der QUALITEX & GRIZZLYSKIN Workwear-Sommer
Moderne und hochwertige Arbeitsbekleidung für die warmen Monate des Jahres. DIE ALLROUNDER FÜR INDUSTRIE & HANDWERK. Unterschiedliche Shorts-Modelle, Westen und Sicherheitsschuhe sowie zahlreiches Zubehör tragen zur optimalen Ausstattung Ihrer Mitarbeiter bei. Profitieren Sie hier vom attraktiven Preis-Leistungsverhältnis sowie der hochwertigen Qualität - vom Gewebe bis zur Ausstattung.
Moderne und hochwertige Arbeitsbekleidung für die warmen Monate des Jahres.
DIE ALLROUNDER FÜR INDUSTRIE & HANDWERK.
Unterschiedliche Shorts-Modelle, Westen und Sicherheitsschuhe sowie zahlreiches Zubehör tragen zur optimalen Ausstattung Ihrer Mitarbeiter bei. Profitieren Sie hier vom attraktiven Preis-Leistungsverhältnis sowie der hochwertigen Qualität - vom Gewebe bis zur Ausstattung.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
WESTE X-SERIE<br />
auch im <strong>Sommer</strong> lässt es sich bestens mit<br />
<strong>QUALITEX</strong> & <strong>GRIZZLYSKIN</strong><br />
Produkten arbeiten.<br />
WESTE PROTECTANO<br />
Natürlich kommt es auch in den warmen Monaten des Jahres<br />
darauf an, perfekt für die täglichen Arbeiten gerüstet zu sein.<br />
Das Mehrmarkenprinzip von Qualitex & Grizzlyskin steht für ein<br />
breites Produktportfolio im Bereich <strong>Workwear</strong> für den <strong>Sommer</strong>.<br />
DIE ALLROUNDER FÜR INDUSTRIE & HANDWERK.<br />
Unterschiedliche Shorts-Modelle, Westen und<br />
Sicherheitsschuhe sowie zahlreiches Zubehör tragen zur<br />
optimalen Ausstattung Ihrer Mitarbeiter bei. Profitieren Sie<br />
hier vom attraktiven Preis-Leistungsverhältnis sowie <strong>der</strong><br />
hochwertigen Qualität - vom Gewebe bis zur Ausstattung.<br />
SHORTS X-SERIE<br />
SHORTS PRO-SERIE<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Shorts grizzlyskin „IRON“<br />
Shorts qualitex „X-Serie“<br />
Shorts qualitex „PRO-Serie“<br />
Weste qualitex „PROTECTANO“<br />
Weste qualitex „X-Serie“<br />
S3 Schuhe qualitex<br />
Zubehöre<br />
it´s summertime
SHORTS <strong>GRIZZLYSKIN</strong> GIM36<br />
DOPPELTER SAUM FÜR ZUBEHÖR<br />
STRETCHEINSÄTZE<br />
Die Shorts besteht aus einer Qualitätsmischung aus Polyester (65%) mit<br />
Lyocell (35%) und einer Grammatur von ca. 270g/m².<br />
TENCEL® ist eine Lyocell Faser aus dem Hause Lenzing. Sie ist botanischen<br />
Ursprungs, da sie aus dem Rohstoff Holz gewonnen wird. Die Faserherstellung<br />
selbst ist aufgrund eines geschlossenen Kreislaufes beson<strong>der</strong>s umweltfreundlich.<br />
Mit <strong>der</strong> Erfindung <strong>der</strong> TENCEL® Faser wurde ein neues Kapitel in <strong>der</strong><br />
Fasergeschichte aufgeschlagen. Materialien aus TENCEL® sind saugfähiger als<br />
Baumwolle, sanfter als Seide und kühler als Leinen.<br />
Die IRON-Shorts ist die optimale Arbeitshose für die warmen Monate.<br />
Doch auch an kalten Tagen ist sie <strong>der</strong> praktische Begleiter. Da alle<br />
Zubehöre (Kniepolstertaschen, Beinlinge,<br />
Reflexstreifen) separat zu bestellen sind, ist die Shorts vollkommen<br />
variabel.<br />
FEATURES<br />
» 3-Nadelverarbeitung<br />
» Kratzfrei durch verdeckte Knöpfe, Zipper etc.<br />
» Dehnbund mit Innenfleece<br />
» Corduradocks für Zubehörtaschen<br />
» Stretcheinsätze im Schritt<br />
» 13 Taschen für jeden Verwendungszweck<br />
kornblau I schwarz GIM3600<br />
ZAHREICHE TASCHEN<br />
lieferbare Größen<br />
N42-N64 I N66-N68 (25%ÜGZ) I N70-N76 (30%ÜGZ)<br />
it´s summertime<br />
Pflegehinweise<br />
PROTECTANO WINTERBUNDHOSE
ot I schwarz GIM3602<br />
marine I grau GIM3606<br />
grau I schwarz GIM3607<br />
grün I warngelb GIM3611<br />
optionale Beinlinge GIMBL<br />
verwandeln die Shorts in eine vollwertige Bundhose.<br />
GIMBL00 GIMBL02 GIMBL06 GIMBL07 GIMBL11<br />
3-NADEL-VERARBEITUNG<br />
Kniepolstertaschen GIMKP<br />
patentierter und zertifizierter Knieschutz.<br />
Eigens für die Shorts entwickelte Kniepolstertaschen<br />
mit entsprechenden zertifizierten Kniepolstern (separat<br />
erhältlich), erleichtern das Arbeiten auf den Knien und<br />
sorgen trotzdem für eine ausgezeichnete Belüftung <strong>der</strong><br />
Kniekehlen.<br />
it´s summertime<br />
Größenschlüssel für Shorts-Erweiterungen:<br />
N1 (f. 42/44) N2 (f. 46-50) N3 (f. 52-56) N4 (f. 58-62)<br />
N5 (f. 64-68) N6 (f. 70-74) N7 (f. 76/78)
SHORTS X-SERIE<br />
61936QX<br />
Der kurze Allroun<strong>der</strong> für Industrie, Handwerk und Dienstleistung<br />
mit einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
SHORTS PRO-SERIE<br />
MATERIAL<br />
Oberstoff:<br />
Flächengewicht:<br />
65% Polyester I 35% Baumwolle<br />
ca. 245g/m²<br />
NICHT KNIEBEDECKEND<br />
Nicht kniebedeckend. Bund mit 6 Gürtelschlaufen. Seitlich im Bund<br />
eingearbeiteter Gummizug. 2 große Eingriffstaschen, die bis ins<br />
Rückenteil reichen und durch eine Seitennaht abgetrennt sind: dadurch<br />
rechts große Gesäßtasche bis zur Gesäßnaht und links kleinere Tasche.<br />
Hosenschlitz mit Kunststoff-Reißverschluss und Bundverschluss mit<br />
Metall-Jeansknopf. X-Riegel teilweise in Rot, teils Ton-in Ton. Rechts 1<br />
Maßstabtasche mit Abtrennung für Stiftfach. Links 1 aufgesetzte, offene<br />
Oberschenkelasche mit Pattenabdeckung.<br />
kornblau I schwarz 61936QX0<br />
lieferbare Größen<br />
42-64 I 66+68 (25%ÜGZ)<br />
OBERSCHENKELTASCHE<br />
it´s summertime<br />
weiß I grau<br />
61936QX4<br />
marine I schwarz<br />
61936QX6<br />
grau I schwarz<br />
61936QX7<br />
Pflegehinweise<br />
PROTECTANO WINTERBUNDHOSE
SHORTS PRO-SERIE 61936TC<br />
Bund mit 6 Gürtelschlaufen. Gummizug seitlich im Bund eingearbeitet.<br />
2 eingesetzte Vor<strong>der</strong>taschen. 2 Gesäßtaschen, verschließbar mit<br />
Klettverschluss. Rechts doppelte, abklappbare Maßstabtasche mit<br />
aufgesetzter Werkzeugtasche. Links 1 Oberschenkeltasche mit<br />
aufgesetzter Handytasche + Werkzeugtasche und integrierter<br />
Stifttasche, verschließbar mit Patte und Klettverschluss. Links zusätzlich<br />
eine eingearbeitete Leistentasche. Hammerschlaufe. Hosenschlitz<br />
mit YKK-Metallreißverschluss. Reflexpaspel an den vor<strong>der</strong>en<br />
Kontrasteinsätzen und an <strong>der</strong> hinteren Passe.<br />
kornblau I schwarz 61936TC0<br />
lieferbare Größen<br />
42-64<br />
CARGOTASCHE<br />
Die Top-Arbeitsschorts aus dem Qualitex-Programm. Der ideale<br />
Begleiter für die warmen Tage und Monate des Jahres. Sie<br />
besteht aus einem hochwertigen Mischgewebe und verfügt über<br />
zahlreiche Taschen und Applikationen.<br />
REFLEXPASPELN<br />
GROSSES FARBSPEKTRUM<br />
MATERIAL<br />
Oberstoff:<br />
Flächengewicht:<br />
65% Polyester | 35% Baumwolle<br />
ca. 245g/m²<br />
Pflegehinweise<br />
it´s summertime
oliv I khaki 61936TC1<br />
rot I grau 61936TC2<br />
khaki I schwarz 61936TC3<br />
WESTE X-SERIE<br />
PROTECTANO WESTE<br />
weiß I grau 61936TC4 schwarz 61936TC5 marine I grau 61936TC6<br />
SHORTS X-SERIE<br />
grau I schwarz 61936TC7 schwarz I grau 61936TC8 haselnuss I kastanie 61936TC9<br />
it´s summertime<br />
grün I schwarz 61936TC11
WESTEN & SCHUHE<br />
WESTE X-SERIE einfarbig 61954QX5<br />
<strong>QUALITEX</strong> S3 Schuhe 61961A I 61964A<br />
Oberstoff:<br />
Flächengewicht:<br />
65% Polyester I 35% Baumwolle<br />
ca. 245g/m²<br />
Pflegehinweise<br />
Oberstoff:<br />
Flächengewicht:<br />
65% Polyester I 35% Baumwolle<br />
ca. 245g/m²<br />
Rundhalsausschnitt. Spitz auslaufen<strong>der</strong> aufgesetzter Rückensattel,<br />
seitlich mit Reflexpaspel. Angedeuteter Brustkoller. Verdeckter<br />
Kunststoff-Reißverschluss. Napoleontasche auf linker Brust mit<br />
Kunststoff-Reißverschluss. Rechte Brustseite: 1 aufgesetzte Tasche<br />
mit Stiftfach. 2 aufgesetzte Seitentaschen mit schrägem Eingriff<br />
und individueller Abtrennung für jeweils eine kleinere Zusatztasche.<br />
X-Riegel teilweise in Rot, teils Ton-in Ton. Gera<strong>der</strong> Saumabschluss, nach<br />
unten konisch.<br />
Halbschuh 61964A<br />
Rutschfeste PU/PU-Laufsohle mit Schockabsorber. Öl-,<br />
fett- und benzinbeständige Laufsohle, antistatisch.<br />
Herausnehmbares Fußbett. Textil-Futter hinten,<br />
atmungsaktiv. Gepolsterter Kragen bzw. Schaftrand. Rostfreie<br />
Stahlkappe. Reflektierende Streifen im Fersenbereich.<br />
Innenfutter rot.<br />
lieferbare Größen<br />
S-3XL I 4XL (25%ÜGZ)<br />
NORMEN<br />
EN ISO 20345:2011<br />
Schürstiefel 61961A<br />
STRICKFLEECEWESTE PROTECTANO VGCA54 5<br />
Oberstoff:<br />
Fleece:<br />
Flächengewicht:<br />
100% Polyester<br />
100% Polyester<br />
ca. 425g/m²<br />
Stehkragen mit Innenfleece. Frontreißverschluss mit Kinnschutz<br />
aus Softshell. Schulterpartie mit Cordura verstärkt. 1 aufgesetzte<br />
Brusttasche mit Reißverschluss auf dem rechtem Vor<strong>der</strong>teil. Aufgesetzte<br />
Accessoiresschlaufen auf dem linken Vor<strong>der</strong>teil. 2 Seitentaschen,<br />
Eingriffe mit Cordura verstärkt. 2 Innentaschen. Seitlicher Softshell-<br />
Einsatz. Verstellbares Seitenteil mit Spannschnalle und Gurtband.<br />
Rückenteil aus Softshell.<br />
VIELE TASCHEN<br />
lieferbare Größen<br />
XS-5XL<br />
Pflegehinweise<br />
MATERIALMIX STRICKFLEECE-SOFTSHELL & CORDURA<br />
it´s summertime
ZUBEHÖRE<br />
KNIEPOLSTER<br />
GIZ0607<br />
Einschubkissen, für sicheres, komfortables Arbeiten auf<br />
den Knien. Auf <strong>der</strong> Vor<strong>der</strong>seite wabenartig gearbeitet.<br />
Passend zu den patentierten Kniepolstertaschen für die<br />
<strong>GRIZZLYSKIN</strong> Arbeitsshorts.<br />
EINFACH ANDOCKEN ODER AM EIGENEN GÜRTEL BEFESTIGEN<br />
MATERIAL<br />
Oberstoff:<br />
GRÖSSE<br />
Abmaße:<br />
100% Ethylenvinylacetat<br />
240mm x 166mm x 18mm<br />
NORMEN<br />
EN 14404:2004+A1:2010,Typ 2, Leistungsstufe 1<br />
GIZ0105<br />
GIZ0205<br />
GIZ0305<br />
GIZ0405<br />
GIZ0505<br />
Smartphonetasche Materialtasche Workertasche Hammerschlaufe Materialbeutel<br />
B: 9cm | H: 17cm | T: 3cm B: 16cm | H: 12cm | T: 6cm B: 18cm | H: 20cm | T: 4cm B: 16cm | H: 9,5cm | T: 5cm U: 37cm | H: 18cm<br />
Jede Hose <strong>der</strong> IRON-Kollektion lässt sich individuell mit Zubehörtaschen<br />
erweitern. So wird sie allen Anfor<strong>der</strong>ungen an Taschen für Equipment<br />
gerecht und eignet sich branchenübergreifend als Arbeitshose <strong>der</strong><br />
nächsten Generation.<br />
Die Taschen sind auch am eigenen Gürtel<br />
tragbar und eignen sich daher perfekt als<br />
Erweiterung zu den <strong>QUALITEX</strong>-Shorts.<br />
it´s summertime<br />
PROTECTANO WINTERBUNDHOSE<br />
PATENTIERTE KNIEPOLSTERTASCHEN MIT ZERTIFIZIERTEM KNIESCHUTZ
GRÖSSENTABELLEN<br />
Normalgrößen<br />
Größe D 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72<br />
Größe US XS XS S S M M L L XL XL 2XL 2XL 3XL 3XL 4XL 4XL 5XL 5XL<br />
1. Brustumfang 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 140 144<br />
2. Bundumfang 62-72 66-76 70-80 74-84 78-88 82-92 86-96 90-100 94-104 98-108 104-114 110-120 116-126 122-132 128-138 134-144 140-150 146-156<br />
Welche Damengröße ist welche Herrengröße?<br />
Herrengröße 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72<br />
Damengröße 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66<br />
STRICKFLEECEWESTE<br />
Größe XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL<br />
1. Brustumfang 98 106 114 122 130 138 146 154 162<br />
2. Bund-/Saumumfang 91 99 107 115 123 131 139 147 155<br />
TEXTILVEREDELUNG<br />
DIREKTEINSTICKUNG<br />
Mo<strong>der</strong>nste Stickmaschinen sowie die immense Auswahl an Garnen und<br />
Farben verleihen <strong>der</strong> Veredelungstechnik einen unschlagbar edlen Look<br />
sowie eine maximale Haltbarkeit. Selbst auf stark beanspruchter Kleidung<br />
steht <strong>der</strong> Direktstick seinen Mann.<br />
Die Basis für einen hochwertigen Stick bildet die Stickdatei - hier werden<br />
alle Feinheiten und Eigenschaften für die Veredelung vorbereitet.<br />
Aus diesem Grund fertigen wir auch die sogenannten Punch-Dateien<br />
inhouse an. Nur so können wir das Maximum an Qualität gewährleisten.<br />
Normalgrößen<br />
Größe N42 N44 N46 N48 N50 N52 N54 N56 N58 N60 N62 N64 N66 N68 N70 N72 N74 N76<br />
Größe US XS XS S S M M L L XL XL 2XL 2XL 3XL 3XL 4XL 4XL 5XL 5XL<br />
1. Taillenumfang 70-73 74-77 78-82 83-87 88-92 93-97 98-102 103-106 107-111 112-115 116-120 121-125 126-130 131-135 136-140 141-145 146-151 151-155<br />
TRANSFERDRUCK<br />
Gern fertigen wir auf Ihren Wunsch hin hochwertige und langlebige<br />
Transferlogos an. Wir benötigen dafür lediglich eine Logodatei<br />
(idealerweise als Vektorgrafik) sowie Ihre Farb- und Größenwünsche.<br />
Gern beraten wir Sie individuell hinsichtlich möglicher<br />
Veredelungsgrößen zu unseren einzelnen Produkten und Kollektionen.<br />
Des Weiteren bieten wir Ihnen die Vektorisierung Ihres Logos nach<br />
Aufwand zu absolut fairen Preisen an.<br />
it´s summertime<br />
ab sofort direkt ab Lager - unsere inhouse<br />
VEREDELUNGSLEISTUNG<br />
für unsere PRODUKTE.
EDITORIAL<br />
Grizzlyskin GmbH<br />
Lilienthalstrasse 6<br />
D-12529 Schönefeld / OT Waltersdorf<br />
fon +49 30 6341728 5000<br />
fax +49 30 6341728 5199<br />
info@grizzlyskin.com<br />
www.grizzlyskin.de<br />
EDITORIAL<br />
Volker Gonschorek & Co.GmbH<br />
Chausseestrasse 11<br />
D-15712 Königs Wusterhausen<br />
fon +49 3375 9043 9000<br />
fax +49 3375 9043 9199<br />
info@qualitex.de<br />
www.qualitex.de
Change language