Saison 2011/2012 - TSV Tengling
Saison 2011/2012 - TSV Tengling
Saison 2011/2012 - TSV Tengling
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 1<br />
Sehr geehrte Zuschauerinnen und Zuschauer,<br />
zu den beiden letzten Heimspielen des Fußballjahres <strong>2011</strong> in der<br />
Kreisklasse 4 und der B-Klasse 6 begrüßt Sie der <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> recht<br />
herzlich. Ein besonderer Gruß gilt unseren Gästen, dem ASV Piding und<br />
dem SV Erlstätt samt deren Betreuern und Anhängern, sowie den<br />
Schiedsrichtern Herrn Mario Scheiber (ESV Frailassing) und Herrn<br />
Johann Kuttsch (<strong>TSV</strong> Traunwalchen) und nicht zuletzt allen Anhängern<br />
des <strong>TSV</strong>.<br />
Nach dem 0:0-Remis im letzten Heimspiel gegen den <strong>TSV</strong> Chieming<br />
musste unsere „Erste“ zweimal in Folge auf fremden Terrain antreten.<br />
Das erste Gastspiel, bei der Landesliga-Reserve des SV<br />
Kirchanschöring, verlor man aufgrund einer total verschlafenen ersten<br />
Halbzeit verdient mit 1:2. Jedoch hätte man mit etwas Glück und mehr<br />
Abgeklärtheit auch dort einen Punkt entführen können. Letztes<br />
Wochenende reiste man zum direkten Tabellennachbarn aus<br />
Traunwalchen. In einer kampfbetonten Partie konnte man<br />
schlussendlich drei eminent wichtige Punkte mit nach <strong>Tengling</strong> nehmen.<br />
Aufgrund der höheren Spielanteile und der Mehrzahl an nennenswerten<br />
Chancen ging der Dreier auch völlig in Ordnung, wenngleich man bei<br />
einem Standard in der Schlusssekunde nochmal ordentlich zittern<br />
musste.<br />
Die gesteigerte Einsatzbereitschaft und den Willen aus dem<br />
Traunwalchen-Spiel sollte man auch in die heutige Heimvorstellung<br />
mitnehmen. Mit dem ASV Piding geht es in einem klassischen „Sechs-<br />
Punkte-Spiel“ wiederum gegen einem direkten Konkurrenten aus dem<br />
hinteren Tabellenfeld. Mit einem Sieg könnten heute beide Teams ihre<br />
Ausgangssituation deutlich verbessern. Unser <strong>TSV</strong> zum einen könnte<br />
sich etwas Luft auf die direkten Abstiegsränge und – bei günstigem<br />
Ausgang des Parallelspieles <strong>TSV</strong> Fridolfing – <strong>TSV</strong> Berchtesgaden – auch<br />
auf den Relegationsplatz verschaffen. Der ASV Piding seinerseits könnte<br />
mit drei Zählern dagegen den Anschluss an die Nichtabstiegsränge<br />
herstellen. Derzeit rangiert unser heutiger Gast mit 13 Punkten und<br />
einem Torverhältnis von 15:30 auf dem 13. Platz. Recht sprunghaft sind<br />
auch die Leistungen der Horst-Reidinger-Truppe in den vergangenen<br />
Partien: Nach dem Überraschungssieg gegen den BSC Surheim vor zwei<br />
Wochen zog man letztes Wochenende gegen den SV Oberteisendorf mit<br />
0:2 den Kürzeren. Ein wichtiges Spiel für beide Mannschaften also!
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 2<br />
Unsere Reserve musste zuletzt ebenfalls zweimal auswärts antreten.<br />
Vorletztes Wochenende war man beim SV Unterwössen zu Gast, wobei<br />
sich die Mannschaft um Coach Koni Mühlbacher nicht gerade mit Ruhm<br />
bekleckerte. Mit dem letztendlich sogar glücklichen Ergebnis von 1:1<br />
kamen gegen den abgeschlagenen Letzten der Gruppe nicht die von<br />
vielen schon sicher eingeplanten drei Punkte auf das <strong>Tengling</strong>er Konto<br />
hinzu.<br />
Letzte Woche aber zeigte unsere zweite Mannschaft dann wieder ein<br />
ganz anderes Bild, als man in Traunwalchen völlig verdient mit 4:0<br />
gewann. Die Torschützen des eigentlich zu keiner Zeit gefährdeten<br />
Sieges waren Christian Schörgenhofer, Maxi Huber, Andreas Mayer (der<br />
sich leider unter der Woche schwer verletzte und für den Rest der<br />
Runde ausfällt – gute Bessereung, Hoarei!) sowie Patrick Schönliner.<br />
Voraussetzungen für den Erfolg in Traunwalchen waren eine sehr stabile<br />
Defensive sowie das konsequente Ausnutzen der sich bietenden<br />
Chancen.<br />
Heute aber steht die Reserve vor einer ganz schweren Aufgabe, da mit<br />
Erlstätt der Tabellenführer der B-Klasse 6 nach <strong>Tengling</strong> kommt. Im<br />
Hinspiel, das 2:2 unentschieden endete, wären allerdings drei Punkte<br />
möglich gewesen, da man schon mit zwei Toren in Front gelegen hatte.<br />
Leider nutzte man jedoch die riesen Chancen in der Nachspielzeit nicht.<br />
Aber auch heute will man versuchen, den klaren Favoriten ein wenig zu<br />
ärgern und wenn möglich die kleine Serie von zuletzt 10 Punkten aus<br />
vier Spielen weiter auszubauen.<br />
Zum Abschluss vor eigenem Publikum stehen also wieder zwei überaus<br />
interessante Partien ins Haus und somit wünscht der <strong>TSV</strong> allen Fans,<br />
Zuschauern und Aktiven einen fairen und spannenden Nachmittag am<br />
Sportplatz in <strong>Tengling</strong>!<br />
(MH, DM)
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 3
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 4<br />
So stand's in der Zeitung...<br />
Traunwalchen erschreckend schwach – <strong>Tengling</strong> nimmt die<br />
Punkte mit<br />
Der <strong>TSV</strong> Traunwalchen musste im Heimspiel gegen den <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> eine<br />
bittere 0:1 Niederlage hinnehmen. In einer niveauarmen Begegnung ging der<br />
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> aber letzlich verdient durch den Treffer von Michael Rausch als<br />
Sieger hervor. Der heimische <strong>TSV</strong> präsentierte sich, auch durch die Ausfälle<br />
von Tom Falter (verletzt) und Patrick Wundersamer (Arbeit), erschreckend<br />
schwach. Die langsame, behebige Spielweise der Traunwalchner Mannschaft<br />
hatte großen Anteil an der Niederlage. In den ersten 30 Minuten hatten die<br />
Traunwalchner Fans noch die Hoffnung auf ein gutes Spiel ihrer Mannschaft,<br />
aber sie wurden in der restlichen Spielzeit bitterböse enttäuscht. Die<br />
ansonsten faire Partie wurde von Schiedsrichter Karl Bleim vom SV Seeon<br />
ohne Fehl und Tadel geleitet.<br />
Zum Spiel: In der Anfansphase legte sich <strong>Tengling</strong>s Stefan Federl einen<br />
Feistoß aus ca. 30 Metern zurecht, doch sein Schuß bereitete<br />
Traunwalchens Nr. 1 Andreas Szanda keine Probleme. Im Anschluss eine<br />
Freistoßflanke von Traunwalchens Michael Neuhauser, aber diesmal ist<br />
<strong>Tengling</strong>s Keeper Gerhard Vordermayer zur Stelle und pflückt das<br />
Spielgerät vom blauen Himmel. In der Folgezeit probiert es dann<br />
nochmal Traunwalchens Andreas Mittermaier im Anschluß einer Ecke,<br />
doch sein Schuß wird zur Beute von Vordermayer. Kurze Zeit später ein<br />
schön gespielter Angriff über Andy Mittermaier/Stephan Hacker, doch<br />
Letzterer verpasst per Kopf knapp. Doch <strong>Tengling</strong> spielte gut mit und<br />
konnte ihrerseits durch Matthias Rehrl und Sebastian Schindler einige<br />
Einschußmöglichkeiten erzielen, aber allesamt wurden zu schwach<br />
abgeschlossen. Dann hatte Traunwalchens Kapitän Stefan Dandl den<br />
Führungsteffer, nach Zuspiel von Hacker auf dem Fuß, doch <strong>Tengling</strong>s<br />
Abwehr kann klären. Kurze Zeit später taucht <strong>Tengling</strong>s Andreas<br />
Sommer alleine vor Szanda auf, doch sein Heber verfehlt das Ziel.<br />
Pausenstand 0:0. In der zweiten Halbzeit sahen die Zuschauer<br />
Mittelfeldgeplänkel von Traunwalchen und <strong>Tengling</strong> probierte es immer<br />
wieder mit hohen, weiten Bällen aus der eigenen Abwehr. In der 85.<br />
Minute die spielentscheidende Szene, einen Pass in der Gasse auf<br />
halbrechter Position erläuft sich Michael Rausch und sein Kullerball geht<br />
ins lange Eck (0:1). In der Nachpielzeit hatte dann Traunwalchens<br />
Johannes Gallinger im Anschluß einer Ecke noch die Möglichkeit zu<br />
egalisieren, doch sein Schuß aus 5 Metern wird von Goalie Vordermayer<br />
pariert. Fazit: Neues Spiel - Neues Glück, auf gehts Traunwalchner zum<br />
Gerry/Sigi Straßhofer Bruderduell nächstes Wochenende in Grabenstätt,<br />
vielleicht diesmal ein Dreier, die Punkte werden dringend gebraucht!
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 5<br />
Die zweite Mannschaft der Traunwalchner verlor ihr Spiel gegen die<br />
„Zweite“ des <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 0:4. Torschützen für <strong>Tengling</strong>: Max Huber,<br />
Christian Schörgnhofer, Andreas Mayer, Patrick Schönliner.<br />
(Quelle: chiemgaukicker.de)<br />
* * *<br />
Kreisklasse 4: Duell Straßhofer gegen Straßhofer<br />
Bruderkampf in Grabenstätt am Samstag bereits um 15 Uhr – SVO begrüßt<br />
Surheim – <strong>Tengling</strong> gegen Piding – Siegsdorf im Moskito-Stadion<br />
[…] Zwei Kellerkinder stehen sich in <strong>Tengling</strong> gegenüber. Der<br />
gastgebende <strong>TSV</strong> (10./16) streitet mit dem ASV Piding (13./13) um drei<br />
wertvolle Punkte. Zuletzt feierte die Berni-Mühlbacher-Elf einen<br />
wichtigen Auswärtssieg in Traunwalchen, den umjubelten Siegtreffer<br />
besorgte Michael Rausch kurz vor Spielende. Die „Violetten“<br />
präsentierten sich hingegen nach dem überraschenden Sieg gegen<br />
Surheim wieder schwach und unterlagen vor eigenem Publikum dem<br />
Schlusslicht Oberteisendorf mit 0:2. Eine weitere Niederlage gegen<br />
einen Aufsteiger sollte sich die Horst-Reidinger-Truppe nicht erlauben.<br />
[...] (Quelle: SR, 28.10.<strong>2011</strong>)<br />
* * *<br />
Aktuelle Ergebnisse vom Wochenende:<br />
A 7 S V N e uk irc he n - F A D . S C W e iß ba c h 7 :1<br />
K K 3 TS V K a s tl - S V M e hring 5 :0<br />
K L 2 S V K a y - S V L a ufe n 5 :0<br />
K L 2 D J K O tting - F C 1960 P e ra c h 1 :0<br />
K L 2 S C A ng e r - TuS Tra unre ut 5 :0<br />
K L 2 S V S a a ld o rf - TS V W a g ing 0 :1<br />
B Z L F C Tö g ing - F C B is c ho fs w ie s e n 4 :2<br />
B Z L TS V E b e rs be rg - 1 . F C Tra uns te in 4 :2<br />
B Z L E S V Tra uns te in - S V E rlb a c h 2 :3<br />
B O L S p V g g F e ld m o c hin g - TS V A m p fing 2 :1<br />
L L TS V E c h ing - S V K irc ha ns c h ö ring 3 :1<br />
B a yL TS V 1860 R o s e nheim - F C Is m a ning 1 :0<br />
B a yL TS V G ro ß b a rd o rf - S B D J K R o s e nhe im 2 :2
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 6
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 7<br />
Die heutigen Kader:<br />
1. Mannschaft: 2. Mannschaft:<br />
1 Vordermayer Gerhard 1 Parzinger Stefan<br />
2 Rausch Martin 2 Leitner Matthias<br />
3 Perschl Michael 3 Kretz Markus<br />
4 Hallinger Markus 4 Gramminger Josef<br />
5 Mayr Dominik 5 Frisch Toni<br />
6 Federl Stefan ´ 6 Wagner Johannes<br />
7 Frisch Klaus 7 Gramminger Franz<br />
8 Rehrl Matthias 8 Huber Maxi<br />
9 Sommer Andreas 9 Schönliner Patrick<br />
10 Schindler Sebastian 10 Magg Peter<br />
11 Rausch Michael 11 Schörgnhofer Christian<br />
12 Streibl Ali 12 Krautenbacher Markus<br />
13 Mühlbacher Bernhard 13 Frscih Stefan<br />
14 Gramminger Franz 14 Seehuber Markus<br />
15 Parzinger Stefan (ETW)
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 8
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 9<br />
Tabelle der Kreisklasse 4<br />
Pla tz M a nns c ha ft<br />
S piele g u v Tore Tordiff. Punk te<br />
1 S C Inzell 14 9 2 3 33 : 19 +14 29<br />
2 TS V B erc htes g a den 13 8 5 0 23 : 11 +12 29<br />
3 B S C S urheim 14 9 1 4 33 : 18 +15 28<br />
4 S V S eeon-S eebruc k 14 6 5 3 26 : 28 -2 23<br />
5 TS V C hieming 14 6 4 4 25 : 18 +7 22<br />
6 TS V S ieg s dorf 14 7 1 6 24 : 17 +7 22<br />
7 S V K irc ha ns c höring ll 15 6 3 6 19 : 20 -1 21<br />
8 TS V G ra bens tä tt 15 5 4 6 14 : 19 -5 19<br />
9 TS V Petting 14 5 2 7 24 : 26 -2 17<br />
10 TS V Teng ling 14 5 1 8 20 : 27 -7 16<br />
11 TS V Tra unwa lc hen 15 4 3 8 23 : 31 -8 15<br />
12 TS V Fridolfing 14 3 5 6 27 : 24 +3 14<br />
13 AS V Piding 14 4 1 9 15 : 30 -15 13<br />
14 S V O berteis endorf 14 2 3 9 15 : 33 -18 9<br />
Der letzte Spieltag<br />
TS V Chieming - S C Inzell 4:4<br />
AS V Piding - S V Oberteis endorf 0:2<br />
B S C S urheim - TS V Fridolfing 2:1<br />
TS V S ieg s dorf - TS V Petting 1:2<br />
TS V Berc htes g aden - S V S eeon-S eebruc k 1:1<br />
S V K irc hans c höring II - TS V Grabens tätt 2:1<br />
TS V Traunwalc hen - TS V Teng ling 0:1<br />
Aktuell<br />
TS V Grabens tätt - <strong>TSV</strong> Traunwalc hen 2:1<br />
S C Inzell - S V K irc hans chöring II 1:0<br />
TS V Teng ling - ASV Piding<br />
TS V Petting - <strong>TSV</strong> Chieming<br />
S V Seeon-Seebruc k - <strong>TSV</strong> Sieg s dorf<br />
TS V Fridolfing - <strong>TSV</strong> Berc htes g aden<br />
S V Oberteis endorf BSC S urheim
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 10
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 11<br />
Alle Spiele auf einen Blick<br />
Kreisklasse 4<br />
1 31.07.11 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> - <strong>TSV</strong> Traunwalchen 2 : 4<br />
2 06.08.11 ASV Piding - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 0 : 2<br />
3 10.08.11 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> - BSC Surheim 3 : 4<br />
4 14.08.11 SV Oberteisendorf - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 0 : 2<br />
5 21.08.11 <strong>TSV</strong> Fridolfing - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 5 : 1<br />
6 28.08.11 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> - <strong>TSV</strong> Grabenstätt 1 : 2<br />
7 03.09.11 SC Inzell - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 6 : 0<br />
8 11.09.11 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> - <strong>TSV</strong> Petting 2 : 0<br />
9 18.09.11 SV Seeon-Seebruck - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 0 : 5<br />
10 25.09.11 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> - <strong>TSV</strong> Berchtesgaden 0 : 1<br />
11 01.10.11 <strong>TSV</strong> Siegsdorf - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 3 : 0<br />
12 09.10.11 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> - <strong>TSV</strong> Chieming 0 : 0<br />
13 15.10.11 SV Kirchanschöring ll - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 2 : 1<br />
1 23.10.11 <strong>TSV</strong> Traunwalchen - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 0 : 1<br />
2 30.10.11 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> - ASV Piding -- : --<br />
3 05.11.11 BSC Surheim - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> -- : --<br />
4 25.03.12 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> - SV Oberteisendorf -- : --<br />
5 01.04.12 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> - <strong>TSV</strong> Fridolfing -- : --<br />
6 07.04.12 <strong>TSV</strong> Grabenstätt - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> -- : --<br />
7 15.04.12 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> - SC Inzell -- : --<br />
8 22.04.12 <strong>TSV</strong> Petting - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> -- : --<br />
9 29.04.12 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> - SV Seeon-Seebruck -- : --<br />
10 05.05.12 <strong>TSV</strong> Berchtesgaden - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> -- : --<br />
11 13.05.12 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> - <strong>TSV</strong> Siegsdorf -- : --<br />
12 20.05.12 <strong>TSV</strong> Chieming - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> -- : --<br />
13 26.05.12 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> - SV Kirchanschöring ll -- :<br />
--
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 12
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 13<br />
Spielerstatistik – 1. Mannschaft – <strong>Saison</strong> <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong><br />
N r. N a me S piele EG AG g K g rK rK Tore Vorl. S c .P.<br />
1 Rausch Michael 14 3 2 6 4 10<br />
2 Rehrl Matthias 14 4 2 1 3 4<br />
3 Fris ch Klaus 14 4 2 2<br />
4 Hallinger Markus 14 4 4<br />
5 Vordermayer Gerhard 14<br />
6 S ommer Andreas 13 2 3 2 1 3 1 4<br />
7 Mayr Dominik 13 1 1 1<br />
8 Perschl Michael 13 2 2<br />
9 Rausch Martin 13<br />
10 Mühlbacher Bernhard 12 3 4 1 5 3 8<br />
11 Federl S tefan 12 2 1 1 1 2<br />
12 Mayer Andreas 10 5 3<br />
13 S chindler S ebastian 5 4 1 1<br />
14 Gramminger Franz 5 2 1<br />
15 Rausch S ebas ian 5 4<br />
16 Magg Peter 4 3 1<br />
17 S tief S ebastian 4 2<br />
18 Huber Max 2 1<br />
19 Mayer Michael 2 2<br />
20 S tief Franz 2 2<br />
21 S treibl Ali 2 2<br />
22 Fris ch Anton 1 1 1<br />
23 Kraller Markus 1 1<br />
S tand: 29.10.<strong>2011</strong><br />
+ 1 Eigentor
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 14
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 15<br />
Mit dem ASV Piding im Vergleich...
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 16
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 17<br />
Tabelle der B-Klasse 6<br />
Pla tz M a nns c ha ft S piele g1 u v Tore Tordiff. Punk te<br />
1 WS C B a yeris c h G ma in 14 01 3 1 42 : 17 25 33<br />
2 S V Erls tä tt 13 0 2 1 48 : 15 33 32<br />
3 TS V M a rqua rts tein 13 9 2 2 48 : 26 22 29<br />
4 S V S eeon-S eebruc k ll 13 7 1 5 23 : 21 2 22<br />
5 TS V S ieg s dorf ll 12 6 2 4 25 : 25 0 20<br />
6 1.FC Tra uns tein ll 13 5 2 6 15 : 22 -7 17<br />
7 ES V Tra uns tein lll 14 5 1 8 32 : 33 -1 16<br />
8 TS V Teng ling ll 13 4 4 5 25 : 29 -4 16<br />
9 TS V S tein S t.G eorg en ll 13 4 3 6 21 : 21 0 15<br />
10 TS V Tra unwa lc hen ll 14 4 3 7 21 : 34 -13 15<br />
11 TS V 1920 Pa lling ll 13 5 0 8 19 : 34 -15 15<br />
12 TS V C hieming ll 14 4 1 9 1 21 : 29 -8 13<br />
13 S V U nterwös s en 13 0 2 1 6 : 40 -34 2<br />
Der letzte Spieltag<br />
TS V S ieg s dorf II - ES V Trauns tein III 2:1<br />
S V Erls tätt - TS V Palling II 4:1<br />
S V Unterwös s en - 1. FC Trauns tein II 0:2<br />
TS V Chieming II - TS V S tein S t. G. II 1:2<br />
WSC B ayeris c h Gmain - S V S eeon-S eebruc k 1:2<br />
TS V Traunwalc hen II - TS V Teng ling II 0:4<br />
TS V Marquarts tein - s pielfrei<br />
Aktuell<br />
ES V Trauns tein III - TS V Chieming II 1:4<br />
TS V Marquarts tein - WS C B ayeris c h Gmain 2:3<br />
1. FC Trauns tein II - TS V Traunwalc hen II 0:2<br />
TS V Teng ling II - S V Erls tätt<br />
S V S eeon-S eebruc k II - TS V S ieg s dorf II<br />
TS V S tein S t. G. II - S V Unterwös s en<br />
TS V Palling II s pielfrei
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 18
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 19<br />
Alle Spiele auf einen Blick<br />
B-Klasse 6<br />
1 31.07.11 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> ll - <strong>TSV</strong> Traunwalchen ll 2 : 2<br />
2 06.08.11 SV Erlstätt - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> ll 2 : 2<br />
3 09.08.11 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> II spielfrei<br />
4 23.08.11 <strong>TSV</strong> 1920 Palling ll - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> ll 3 : 2<br />
6 28.08.11 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> ll - 1.FC Traunstein ll 3 : 4<br />
5 31.08.11 <strong>TSV</strong> Marquartstein - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> ll 3 : 1<br />
7 04.09.11 <strong>TSV</strong> Stein St.G. ll - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> ll 1 : 1<br />
8 11.09.11 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> ll - ESV Traunstein lll 1 : 2<br />
9 18.09.11 SV Seeon-Seebr. ll - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> ll 5 : 1<br />
10 25.09.11 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> ll - WSC B' Gmain 1 : 6<br />
11 01.10.11 <strong>TSV</strong> Siegsdorf ll - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> ll 1 : 4<br />
12 09.10.11 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> ll - <strong>TSV</strong> Chieming ll 1 : 0<br />
13 15.10.11 SV Unterwössen - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> ll 1 : 1<br />
14 23.10.11 <strong>TSV</strong> Traunwalchen ll - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> ll 0 : 4<br />
15 30.10.11 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> ll - SV Erlstätt -- : --<br />
16 06.11.11 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> ll spielfrei<br />
17 25.03.12 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> ll - <strong>TSV</strong> 1920 Palling ll -- : --<br />
18 01.04.12 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> ll - <strong>TSV</strong> Marquartstein -- : --<br />
19 07.04.12 1.FC Traunstein ll - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> ll -- : --<br />
20 15.04.12 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> ll - <strong>TSV</strong> Stein St.G. ll -- : --<br />
21 20.04.12 ESV Traunstein lll - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> ll -- : --<br />
22 29.04.12 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> ll - SV Seeon-Seebruck ll -- : --<br />
23 05.05.12 WSC B' Gmain - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> ll -- : --<br />
24 13.05.12 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> ll - <strong>TSV</strong> Siegsdorf ll -- : --<br />
25 20.05.12 <strong>TSV</strong> Chieming ll - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> ll -- : --<br />
26 26.05.12 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> ll - SV Unterwössen -- :<br />
--
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 20<br />
Spielerstatistik – 2. Mannschaft – <strong>Saison</strong> <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong><br />
N r. Name S piele EG AG g K g rK rK Tore Vorl. S c .P.<br />
1 Wagner Johannes 13 2 4 2 2 2<br />
2 Krautenbacher Markus 13 6 4 1<br />
3 Frisch Anton 12 3 2 2<br />
4 Magg Peter 11 1 1 11 2 13<br />
5 S chörgnhofer Christian 11 3 4 4 2 6<br />
6 Huber Maxi 10 5 2 3 2 5<br />
7 S chönliner Patrick 10 8 2 1 1 2<br />
8 Gramminger Josef 10 1 1 1<br />
9 Rausch S ebastian 10 1 1 1 1<br />
10 Leinert Felix 9 1 1 1 1<br />
11 Parzinger S tefan 9 1<br />
12 S tief Franz 8 3 2 2 3 5<br />
13 Kretz Markus 8 2 2 2<br />
14 Bauer Michael 7 1 3<br />
15 Frisch S tefan 6 1 2 1<br />
16 S eehuber Markus 6 5 3<br />
17 Leitner Matthias 5 1<br />
18 S treibl Kilian 5 5<br />
19 S treibl Alexander 4 1 1 1 1<br />
20 Kraller Markus 3<br />
21 S chindler S ebastian 2 1 1 1 2<br />
22 Gramminger Franz 2 1 1<br />
23 Mayer Michael 2<br />
24 S trobl Hubertus 2<br />
25 Kneidl Robert 1 1<br />
26 Mayer Andreas 1 1<br />
27 S tief S ebastian 1<br />
29.10.<strong>2011</strong>
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 21<br />
Mit dem SV Erlstätt im Vergleich...
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 22<br />
Statistisches zu den Ligen...<br />
A-Klasse 6:<br />
B-Klasse 6
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 23
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 24<br />
Aus der Jugendabteilung...<br />
Auf den folgenden Seiten geben wir einen kurzen Überblick über die<br />
jüngsten Ergebnisse unserer Jugendmannschaften sowie die<br />
restlichen Partien im Jahr <strong>2011</strong>.<br />
Vorschau<br />
Jugend Datum Uhrzeit Spielort Begegnung<br />
D 05.11.11 10:00 <strong>Tengling</strong> <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> - <strong>TSV</strong> Altenmarkt<br />
A 05.11.11 15:00 Kraiburg TV Kraiburg - <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong><br />
C 12.11.11 13:45 Taching SG Waging/Tengl. - SG Laufen/L'dorf<br />
Sämtliche Jugendmannschaften würden sich über viele Zuschauer<br />
und lautstarke Unterstützung freuen!<br />
http://www.tsv-tengling.de
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 25<br />
A-Jugend<br />
Die A-Jugend (U 19) wird in dieser <strong>Saison</strong> trainiert von Ludwig<br />
Perschl und Klaus Hoffmann. Spielort ist <strong>Tengling</strong>.<br />
Training: Montag und Mittwoch, 19.00 – 20.30 Uhr in <strong>Tengling</strong><br />
Tabelle – Gruppe 2, Inn<br />
Platz Verein Spiele S U N T ore T ordiff.Punkte<br />
1 JFG Halsb.-Kirchw. 6 5 1 0 25 : 4 21 16<br />
2 SV Unterneukirchen 6 5 0 1 27 : 9 18 15<br />
3 TV Kraiburg 6 3 0 3 20 : 15 5 9<br />
4 <strong>TSV</strong> Palling 6 2 1 3 14 : 26 -12 7<br />
5 SG Petersk./Taufk./E. 5 2 0 3 15 : 12 3 6<br />
6 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 5 1 2 2 7 : 20 -13 5<br />
7 <strong>TSV</strong> Tittmoning 5 1 0 4 11 : 17 -6 3<br />
8 SV Linde Tacherting 5 1 0 4 9 : 25 -16 3<br />
Alle Spiele<br />
1 24.09.11 15:00 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong>: <strong>TSV</strong> Palling 4 : 4<br />
2 01.10.11 15:00 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong>: JFG Halsb./Kirchw. 1 : 1<br />
3 07.10.11 19:30 SG Petersk./Taufk./E.: <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 7 : 0<br />
4 21.10.11 19:15 SV Unterneukirchen: <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 7 : 0<br />
5 29.10.11 15:00 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong>: <strong>TSV</strong> Tittmoning 2 : 1<br />
6 05.11.11 15:00 TV Kraiburg : <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> :<br />
7 12.11.11 15:00 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong>: SV Linde Tacherting :<br />
1 21.04.12 15:00 <strong>TSV</strong> Palling : <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> :<br />
2 27.04.12 15:00 JFG Halsb./Kirchw.: <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> :<br />
3 05.05.12 10:00 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong>: SG Petersk./Taufk./E. :<br />
4 19.05.12 17:00 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong>: SV Unterneukirchen :<br />
5 16.06.12 15:00 <strong>TSV</strong> Tittmoning: <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> :<br />
6 23.06.12 15:00 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> TV Kraiburg :<br />
7 29.06.12 19:00 SV Linde Tacherting <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> :
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 26<br />
C-Jugend<br />
Die C-Jugend (U 15) spielt in dieser <strong>Saison</strong> in einer Spielgemeinschaft<br />
mit dem <strong>TSV</strong> Waging und wird trainiert von Michael<br />
Apelt und Andreas Nominacher. Spielort ist Taching.<br />
Training: Montag und Mittwoch, 17.30 – 19.00 Uhr in Waging<br />
Tabelle – Gruppe 1, Ruperti<br />
Platz Verein Spiele S U N T ore T ordiff.Punkte<br />
1 SV Surberg 9 8 0 1 59 : 14 45 24<br />
2 BSC Surheim 7 6 1 0 54 : 10 44 19<br />
3 SG Ramsau/Bgaden/Sch. 7 5 0 2 25 : 24 1 15<br />
4 SC Inzell 7 4 1 2 36 : 24 12 13<br />
5 SV Saaldorf 6 3 0 3 23 : 28 -5 9<br />
6 SG Laufen/Leobend. 5 2 0 3 21 : 19 2 6<br />
7 <strong>TSV</strong> Palling 5 1 1 3 15 : 18 -3 4<br />
8 DJK Weildorf 6 1 0 5 15 : 30 -15 3<br />
9 ESV Freilassing II 6 1 0 5 6 : 44 -38 3<br />
10 SG Waging/Tengl. 8 0 1 7 10 : 53 -43 1<br />
Alle Spiele<br />
1 14.09.11 18:00 SG W aging/<strong>Tengling</strong>: <strong>TSV</strong> Palling 3 : 3<br />
2 18.09.11 10:30 ESV Freilassing II: SG W aging/<strong>Tengling</strong> 3 : 1<br />
3 24.09.11 13:00 SG W aging/<strong>Tengling</strong>: SG Rams./B'gaden/Sch.1 : 2<br />
4 01.10.11 13:00 SG W aging/<strong>Tengling</strong>: SC Inzell 0 : 5<br />
5 08.10.11 13:45 DJK W eildorf: SG W aging/<strong>Tengling</strong> 6 : 1<br />
6 15.10.11 13:00 SG W aging/<strong>Tengling</strong>: SV Saaldorf 4 : 7<br />
7 22.10.11 11:00 BSC Surheim : SG W aging/<strong>Tengling</strong> 14 : 0<br />
8 29.10.11 09:30 SV Surberg : SG W aging/<strong>Tengling</strong> 13 : 0<br />
9 12.11.11 13:45 SG W aging/<strong>Tengling</strong>: SG Laufen/Leobendorf :<br />
1 18.04.12 18:00 <strong>TSV</strong> Palling : SG W aging/<strong>Tengling</strong> :<br />
2 21.04.12 13:00 SG W aging/<strong>Tengling</strong>: ESV Freilassing II :<br />
3 28.04.12 11:00 SG Rams./B'gaden/Sch.: SG W aging/<strong>Tengling</strong> :<br />
4 11.05.12 17:45 SC Inzell : SG W aging/<strong>Tengling</strong> :<br />
5 19.05.12 13:00 SG W aging/<strong>Tengling</strong>: DJK W eildorf :<br />
6 22.05.12 18:30 SV Saaldorf : SG W aging/<strong>Tengling</strong> :<br />
7 13.06.12 18:30 SG W aging/<strong>Tengling</strong>: BSC Surheim :<br />
8 16.06.12 13:00 SG W aging/<strong>Tengling</strong>: SV Surberg :<br />
9 30.06.12 13:45 SG Laufen/Leobendorf: SG W aging/<strong>Tengling</strong> :
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 27<br />
D-Jugend<br />
Die D-Jugend (U 13) wird in dieser <strong>Saison</strong> trainiert von Hans<br />
Lebesmühlbacher und Klaus Frisch. Spielort ist <strong>Tengling</strong>.<br />
Training: Montag und Mittwoch, 17.00 – 18.30 Uhr in <strong>Tengling</strong><br />
Tabelle – Gruppe 3, Ruperti<br />
Platz Verein Spiele S U N T ore T ordiff. Punkte<br />
1 SV Seeon 8 8 0 0 41 : 9 32 24<br />
2 (SG) Nußdorf/Erlst. 8 7 0 1 54 : 12 42 21<br />
3 <strong>TSV</strong> Palling 9 6 0 3 39 : 23 16 18<br />
4 <strong>TSV</strong> Chieming 7 5 0 2 39 : 12 27 15<br />
5 <strong>TSV</strong> Altenmarkt 8 3 1 4 23 : 24 -1 10<br />
6 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 8 3 1 4 23 : 28 -5 10<br />
7 DJK Otting 7 3 0 4 18 : 24 -6 9<br />
8 TuS Traunreut II 8 2 2 4 14 : 28 -14 8<br />
9 TV Obing 9 2 0 7 14 : 40 -26 6<br />
10 DJK Kammer 8 1 2 5 12 : 31 -19 5<br />
11 <strong>TSV</strong> Traunwalchen 8 1 0 7 8 : 54 -46 3<br />
Alle Spiele<br />
1 13.09.11 18:00 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> : <strong>TSV</strong> Palling 1 : 2<br />
2 16.09.11 16:30 TV Obing : <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 2 : 6<br />
3 21.09.11 18:00 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> : <strong>TSV</strong> Chieming 2 : 10<br />
4 24.09.11 11:00 <strong>TSV</strong> Traunwalchen : <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 1 : 3<br />
5 30.09.11 17:00 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> : DJK Kammer 2 : 1<br />
6 09.10.11 10:45 TuS Traunreut II : <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 5 : 5<br />
7 21.10.11 17:00 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> : SV Seeon 2 : 4<br />
8 28.10.11 16:30 DJK Otting : <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 3 : 2<br />
9 05.11.11 10:00 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> : <strong>TSV</strong> Altenmarkt :<br />
10 12.11.11 12:30 SG Nußdorf/Erlstätt: <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> :
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 28<br />
E-Jugend<br />
Die E-Jugend (U 11) wird in dieser <strong>Saison</strong> trainiert von Reinhard<br />
Mayer und Sebastian Breitenlohner. Spielort ist Taching.<br />
E1 – Gruppe 3, Ruperti<br />
Platz Verein Spiele S U N Tore Tordiff. Punkte<br />
1 <strong>TSV</strong> Waging am See 7 6 0 1 55 : 11 44 18<br />
2 SV Surberg 7 5 1 1 38 : 23 15 16<br />
3 SV Leobendorf 7 5 0 2 31 : 14 17 15<br />
4 SV Kirchanschöring 7 5 0 2 34 : 25 9 15<br />
5 <strong>TSV</strong> Petting 7 3 1 3 39 : 23 16 10<br />
6 DJK Otting 7 2 0 5 23 : 50 -27 6<br />
7 <strong>TSV</strong> Fridolfing 7 1 0 6 11 : 29 -18 3<br />
8 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 7 0 0 7 11 : 67 -56 0<br />
1 17.09.11 11:00 SV Surberg : <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 8 : 3<br />
2 23.09.11 18:00 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> : DJK Otting 3 : 6<br />
3 28.09.11 17:00 <strong>TSV</strong> Petting : <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 15 : 2<br />
4 30.09.11 18:00 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> <strong>TSV</strong> Waging/See 0 : 17<br />
5 08.10.11 10:45 SV Kirchanschöring : <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 12 : 0<br />
6 15.10.11 10:45 <strong>TSV</strong> Fridolfing : <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 5 : 1<br />
7 21.10.11 18:00 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> : SV Leobendorf 2 : 4<br />
E2 – Gruppe 2, Ruperti<br />
Platz Verein Spiele S U N Tore Tordiff. Punkte<br />
1 <strong>TSV</strong> Petting 9 9 0 0 95 : 14 81 27<br />
2 SV Laufen 9 7 0 2 77 : 19 58 21<br />
3 SV Saaldorf 9 5 2 2 31 : 33 -2 17<br />
4 <strong>TSV</strong> Waging am See 9 5 1 3 42 : 29 13 16<br />
5 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 9 5 1 3 48 : 41 7 16<br />
6 <strong>TSV</strong> Fridolfing 9 4 2 3 20 : 23 -3 14<br />
7 <strong>TSV</strong> Teisendorf I 9 3 0 6 26 : 71 -45 9<br />
8 DJK Weildorf 9 1 2 6 23 : 47 -24 5<br />
9 SV Kirchanschöring 9 1 1 7 23 : 48 -25 4<br />
10 BSC Surheim 9 0 1 8 17 : 77 -60 1<br />
1 16.09.11 18:00 SV Kirchanschöring : <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 3 : 5<br />
2 21.09.11 18:00 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> : <strong>TSV</strong> Fridolfing 2 : 2<br />
3 23.09.11 16:00 DJK Weildorf : <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 4 : 8<br />
4 28.09.11 18:00 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> : <strong>TSV</strong> Petting 3 : 5<br />
5 01.10.11 10:00 SV Saaldorf : <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 11 : 2<br />
6 07.10.11 17:00 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> : <strong>TSV</strong> Waging/See 5 : 4<br />
8 21.10.11 17:00 SV Laufen : <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 7 : 1<br />
7 25.10.11 18:00 BSC Surheim : <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 3 : 15<br />
9 28.10.11 17:00 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> : <strong>TSV</strong> Teisendorf 7 : 2
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 29<br />
F-Jugend<br />
Die F-Jugend (U 9) wird in dieser <strong>Saison</strong> trainiert von Michi Bauer<br />
und Franz Thaller. Spielort ist <strong>Tengling</strong>. Alle Spiele finden außer<br />
Wertung statt, es werden keine Tabellen geführt.<br />
Training: Dienstag, 17.00 – 18.00 Uhr in <strong>Tengling</strong><br />
F1 – Gruppe 2, Ruperti<br />
1 27.09.11 17:00 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> : SV Saaldorf 14 : 2<br />
2 04.10.11 17:30 <strong>TSV</strong> Fridolfing : <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 7 : 3<br />
3 07.10.11 17:00 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> : <strong>TSV</strong> Teisendorf 7 : 2<br />
5 22.10.11 12:30 SV Laufen : <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 1 : 5<br />
4 29.10.11 10:30 SV Oberteisendorf : <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 0 : 16<br />
F2 – Grupee 2, Ruperti<br />
1 24.09.11 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> spielfrei<br />
2 01.10.11 10:00 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> : SV Laufen 3 : 1<br />
3 14.10.11 17:00 BSC Surheim : <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 3 : 2<br />
4 18.10.11 17:00 <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> : <strong>TSV</strong> Petting 6 : 1<br />
5 25.10.11 16:30 SV Saaldorf : <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> 0 : 10<br />
Die G-Jugend (U 7) wird trainiert von Hans Wichtlhuber und<br />
bestreitet in unregelmäßigen Abständen Freundschaftsspiele.<br />
Spielort ist <strong>Tengling</strong>. Das Training findet gemeinsam mit der F-<br />
Jugend statt.
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 30
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 31<br />
„Intensives Kopfballtraining“<br />
Bilder der Vorrunde...
<strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> Stadion-Zeitung 32<br />
Zu guter letzt...<br />
… dürfen wir im Namen des <strong>TSV</strong> <strong>Tengling</strong> seit unserer letzten<br />
Ausgabe nachstehenden Personen recht herzlich zum<br />
Geburtstag gratulieren:<br />
Fris c h K laus 10 . 10 .<br />
Pluns A lexandra 10 . 10 .<br />
H uber C hris tina 12 . 10 .<br />
Pos chner A ng elika 12 . 10 .<br />
G erl Lorenz 14 . 10 .<br />
S c hoel Johannes 15 . 10 .<br />
D andl M atthia s 17 . 10 .<br />
E der Johannes 17 . 10 .<br />
B aumg artner G ertraud 18 . 10 .<br />
Fris c h M artin 18 . 10 .<br />
H uber Tina 18 . 10 .<br />
B randmayer Leonhard 19 . 10 .<br />
Frank R os em arie 19 . 10 .<br />
S ig lbauer A ndreas 20 . 10 .<br />
R eiter V eronika 21 . 10 .<br />
Wag ner C hris tian 21 . 10 .<br />
B ernauer A lfred 22 . 10 .<br />
S c hupfner K atrin 22 . 10 .<br />
Z ehentmaier R oland 22 . 10 .<br />
H aas U rs ula 23 . 10 .<br />
Ö lling er Lorenz 23 . 10 .<br />
Poller H elmut 23 . 10 .<br />
Weberpals S arah 24 . 10 .<br />
S c hmalzg ruber S imon 25 . 10 .<br />
Weis s K arl 26 . 10 .<br />
O ber V eronika 28 . 10 .<br />
S c hönliner K onrad 28 . 10 .<br />
G ierling er M aria 29 . 10 .<br />
Alles Gute!!!