nachtwache

Internationale Raumstation so wichtige erste Labormodul
jetzt endlich in die Erdumlaufbahn geschickt, wo
es an die bereits vorhandenen Bauelemente angedockt
werden sollte. Knapp zwei Wochen später würde der
Start eines anderen Forschungsmoduls von einem russischen
Kosmodrom in Kasachstan erfolgen. Über ihre
politischen Verdienste als konkrete Beispiele der westöstlichen
Zusammenarbeit hinaus waren die beid en
Missionen zudem Kernstücke der künftigen wissen ­
schaftlichen Bemühungen der Internationalen Raumstation
auf dem Weg zu einer gänzlich neuen Etappe
bei der Erforschung des Weltraums. Annie war davon
überzeugt, daß sie deshalb so intensiv mit den diversen
Details beschäftigt war und sich im Gegensatz zu
anderen Projekten kaum Gedanken über den Medienzirkus
machte. Zusammen stellten die beiden Missionen
den größten jemals durchgeführten Schritt in Richtung
der Verwirklichung eines Traumes dar, der sie
seit ihrer Kindheit faszinierte und dem sie den größten
Teil ihres Berufslebens gewidmet hatte. Jetzt, wo der
Erfolg des Programms der Internationalen Raumstation
zum Greifen nahe war, hoffte sie, daß der Stolz
auf ihre Leistung endlich die Schuldgefühle und
Schmerzen auslöschen würde, die ihre Arbeit kontinuierlich
begleitet hatten.
Aber solche Gedanken hatten ihren eigenen Ort und
Zeitpunkt. Deshalb war die lange Geschichte ihrer persönlichen
Belastungen Annie auch kaum gegenwärtig,
als sie draußen vor den Gebäuden des Startkomplexes
39 stand, zu denen nur ausgewählte Personen Zugang
hatten. Sie sah zu, wie Colonel Jim Rowland die Orion-
Mannschaft in den silbernen Transportbus mit den runden
blauweißen NASA-Insignien auf der Seite führte.
Diese Männer und Frauen waren ausgewählt worden,
um in die Geschichte einzugehen. Annies Job verlangte
zwar, daß sie selbst auf der Erde blieb; dennoch hatte
9