Nähtrends Nr. 05/22
Auszug aus der Zeitschrift Nähtrends Nr. 05/22
Auszug aus der Zeitschrift Nähtrends Nr. 05/22
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Nähtrends</strong><br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
MODISCH • STYLISCH • SELBSTGEMACHT <strong>05</strong>/<strong>22</strong><br />
PAPERBACK<br />
Perfekter Style<br />
mit Wow-Effekt<br />
120<br />
SCHNITTE<br />
IN ORIGINAL-<br />
GRÖSSE<br />
Deutschland € 7,20<br />
Österreich € 8,30<br />
BeNeLux € 8,50<br />
Frankreich € 9,40<br />
Italien € 8,50<br />
Spanien € 8,50<br />
Griechenland € 9,40<br />
Slowakei € 8,70<br />
Slowenien € 8,40<br />
Litauen € 7,60<br />
Estland € 8,00<br />
Lettland € 8,00<br />
Finnland € 10,10<br />
Tschechien Kč 204<br />
Polen PLN 36<br />
Dänemark DK 68<br />
Schweiz SFR 14,10<br />
FRISCHE LOOKS<br />
Coole Basics in<br />
bunten Farben<br />
<strong>05</strong><br />
4 190693 907208<br />
Trendige Röcke<br />
für jede Gelegenheit
Der Sommer<br />
kommt!<br />
Wir schmieden Pläne für die<br />
warme Jahreszeit und möchten<br />
dabei schicke, bequeme und<br />
stylische Kleidung tragen. Dafür<br />
brauchen wir natürlich die neusten<br />
Trends wie z. B. Midiröcke,<br />
luftige Kleider, bunte Kostüme<br />
und einfache Basics. Außerdem<br />
finden Sie in dieser Ausgabe<br />
Kleider für jede Gelegenheit<br />
in Curvy-Größen, das Modell<br />
des Monats für die Frühlingsparty<br />
und die schönste Mode<br />
der Saison für Babys von 3 bis<br />
9 Monaten.<br />
Viel Spaß beim Nachnähen!<br />
Ihre Redaktion<br />
Folgen Sie uns! @naehstyle www.facebook.com/naehstyle<br />
Inhalt<br />
JUNI 20<strong>22</strong><br />
Modell des Monats<br />
4 FLIESSENDES KLEID, PASTELLTON.<br />
Unverzichtbar für den Sommer.<br />
Mode nach Schnittmustern<br />
6 MIDIRÖCKE. Trendy Tops und Blusen,<br />
kombiniert mit schicken Midiröcken.<br />
14 LUFTIGE KLEIDER. Lange Markenmode<br />
im Boho-Stil.<br />
<strong>22</strong> BUNTE BASICS. Starke Farben spielen<br />
die Hauptrolle.<br />
28 EINFACHE ALLROUNDER. Besondere<br />
Blusen, Hosen und Kleider.<br />
32 CURVY POWER. Kleider für jede Gelegenheit.<br />
36 BABYMODE. Bequem und schick in<br />
modernen Farben.<br />
Nähschule<br />
40 NÄHSCHULE. Mit den wichtigsten<br />
Stichen und Versäuberungen.<br />
Anleitungen<br />
42 SCHNITTÜBERSICHT<br />
44 ANLEITUNGEN, ZUSCHNEIDEPLÄNE<br />
UND SKIZZEN<br />
65 ÜBERSETZUNGSTABELLE<br />
66 IMPRESSUM, SERVICE, VORSCHAU<br />
KLEIDER IN DEN<br />
GRÖSSEN 48 - 52 - 56<br />
2<br />
MODELL DES MONATS<br />
S. 4-5<br />
Für eine Party, den Alltag, den Strand<br />
oder einen Spaziergang. S. 32-35
VORTEILHAFTE MIDIRÖCKE<br />
LANGE, LEICHTE KLEIDER<br />
Markenmode als luftige, ließende Boho-Kleider<br />
für jede Gelegenheit. S. 14-21<br />
BABYMODE, BEQUEM UND SCHICK<br />
Zwischen Knie und Knöchel, diese Länge ist jetzt Trend.<br />
Entdecken Sie unsere schicken Midiröcke und kombinieren<br />
Sie sie nach Lust und Laune. S. 6-13<br />
NÜTZLICHE KOMBINATIONEN<br />
Blusen, Hosen und Kleider, die einfach zu nähen und<br />
dabei bequem und schick sind. S. 28-31<br />
Zarte Volants, neue Trendfarben. S. 36-39<br />
FARBE<br />
IST IN!<br />
Diese Saison<br />
sind starke<br />
Farben Trend.<br />
S. <strong>22</strong>-27<br />
3
Modell des Monats<br />
Fließendes Kleid im Pastellton<br />
IN DIESER SAISON WERDEN LUFTIGE KLEIDER IN ZARTEN TÖNEN GETRAGEN,<br />
SINNLICH, FRISCH, TRANSPARENT IN WEICHEM FALL.<br />
DER FEMININE VENUS-LOOK<br />
Lange Kleider, leicht und luftig.<br />
Aus zarten, transparenten Stoffen,<br />
ausgestellt und in zarten Farben.<br />
Das sind die Hauptdarsteller<br />
dieses Frühlings. Das werden<br />
Sie auf Hochzeiten und großen<br />
Events immer wieder sehen.<br />
Seien Sie feminin und mächtig<br />
wie eine Göttin des Olymps!<br />
Skizze Vorder- und Rückseite<br />
Alberta Ferretti<br />
Giambattista Valli<br />
Alberta Ferretti<br />
Wählen Sie Ihren Favoriten<br />
Weiche Stoffe aus bester Qualität. Bei diesem Kleid<br />
sollten Sie nicht sparen. Wählen Sie reine Seide, um<br />
den eleganten Effekt zu erreichen.<br />
AUF DEM<br />
LAUFSTEG<br />
ENTDECKT<br />
Gaze, Musseline,<br />
Drapiertes,<br />
Pastelltöne und<br />
Transparenz.<br />
Loewe<br />
Chiffon in Rosa<br />
100 % Polyester, eine<br />
günstige, schicke Option.<br />
Seiden-Gaze Ombré<br />
Sehr trendy, 100 % Seide.<br />
Seiden-Gaze<br />
100 % natürliche Seide in<br />
einem frischen Grünton.<br />
China-Crêpe<br />
100 % natürliche Seide für<br />
einen sexy Nude-Look.<br />
FOTOGRAFIE: GETTY IMAGES. STOFFE UNTER WWW.TIENDATELAS.COM<br />
4
LUFTIGES KLEID<br />
ALBERTA<br />
FERRETTI<br />
Aus grüner<br />
1 Polyester-Gaze.<br />
Mit handgefertigten<br />
Drapierungen.<br />
Neckholder, zarte<br />
Volants an der Taille<br />
und am Halsausschnitt.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
5
Basics<br />
Tipp<br />
Die Bluse mit Cape<br />
ist einfacher zu tragen,<br />
als es scheint. Festliche<br />
Looks werden dadurch<br />
eleganter, aber auch<br />
als Basic wird es eine<br />
gute Figur durch Kreativität<br />
und Charisma<br />
machen.<br />
Midiröcke<br />
SIND UNVERZICHTBARE KLEIDUNGSSTÜCKE IN DIESEM<br />
SOMMER. WIR ZEIGEN IHNEN STILVOLLE MODELLE.<br />
6
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
BLUSE MIT CAPE<br />
Aus Crêpe, leicht<br />
2 ausgestellt, mit<br />
V-Ausschnitt und einem<br />
langen, abgerundeten Cape.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
BLUMIGER ROCK<br />
Aus bedruckter<br />
3 Baumwoll-Gaze.<br />
Ausgestellter Schnitt.<br />
Taillenbund mit Gummiband<br />
und Bindeband.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
7
Basics<br />
KURZER BLAZER<br />
Aus Leinen. In<br />
4 Taillenlänge. Vorne<br />
durch Abnäher tailliert,<br />
hinten mit Schlaufen und<br />
Bindeband gebunden.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
ROCK MIT BINDEBAND<br />
Aus Viskose.<br />
5 Asymmetrische<br />
Unterkante. Mit Abnähern,<br />
Reißverschluss und rückwärtigen<br />
Nähten. Vorne<br />
mit Bindeband geknotet.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
8
Tipp<br />
Der kurze Blazer wird<br />
zum Trend. Kombinieren<br />
Sie ihn mit Röcken auf<br />
Taillenhöhe, gerne bauchfrei.<br />
Die neue Mode ist<br />
attraktiv und gewagt,<br />
doch gut kombiniert wirkt<br />
sie ebenfalls elegant.<br />
9
Basics<br />
Tipp<br />
Die weiße Bluse<br />
ist immer noch ein<br />
Must-have. Dieses<br />
Trendmodell können<br />
Sie mit Midiröcken aus<br />
Satin kombinieren.<br />
10
BLUSE MIT<br />
BINDEBAND<br />
Aus Popeline, gerader<br />
6 Schnitt vorne bis zur Taille,<br />
Rücken etwas kürzer. Mit<br />
Gummiband und Bindeband.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
ROCK MIT SCHLITZ<br />
Aus Seidensatin in Mauve,<br />
7 ausgestellt, im schrägen<br />
Fadenlauf geschnitten.<br />
Vordere Mittelnaht mit Schlitz.<br />
Gummiband in der Taille.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
11
Basics<br />
FOTOGRAFIE: ANDREA BIELSA. STYLING: RAQUEL PÉREZ. MODEL (FRANCINA). MAKE-UP UND HAARE: MARICARMEN FERNÁNDEZ<br />
HIMMELBLAUE BLUSE<br />
Aus Baumwolle,<br />
8 rückwärtige Passe,<br />
Ärmel mit Manschetten,<br />
Hemdblusenkragen.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
WESTE CAMEL<br />
Aus Crêpe, gefüttert,<br />
9 mit Brustabnähern und<br />
eingesetzten Seitenteilen.<br />
Leistentaschen.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
12 Patrones
Tipp<br />
Die hohe Taille, wie<br />
eine Tüte gerafft, definiert<br />
die Taille. Wählen<br />
Sie Stoffe mit festem<br />
Griff für mehr Volumen.<br />
Die maskuline Bluse<br />
und die Weste machen<br />
den Stil in dem Look.<br />
PAPERBAG ROCK<br />
Aus Baumwoll-Satin,<br />
10 mit hoher Taille<br />
und großen aufgesetzten<br />
Taschen mit Klappen.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
13
Young Fashion<br />
Luftige<br />
Kleider<br />
SIE HABEN EINEN<br />
WEICHEN FALL,<br />
SIND FLIESSEND,<br />
SINNLICH UND<br />
RAFFINIERT.<br />
Polyester-Jacquard<br />
14
KLEID<br />
MANGO<br />
Aus Polyester-<br />
11 Jacquard,<br />
Hemdblusenkragen,<br />
Fledermausärmel<br />
mit Gummiband.<br />
Gekräuselte Taille.<br />
GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />
15
KLEID<br />
MARELLA<br />
Aus Gaze, auf<br />
12 Taille geschnitten,<br />
mit rückwärtiger<br />
Mittelnaht und Schlitz,<br />
ausgestellter Rock.<br />
Halsausschnitt und<br />
Taille mit Gummiband.<br />
GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />
16
Young Fashion<br />
Gürtel aus Kordel<br />
Bordeauxrote Gaze<br />
17
Young Fashion<br />
KLEID MIT<br />
STRASS<br />
ANTIK BATIK<br />
Aus Gaze mit<br />
13 Strasssteinen.<br />
Auf Taille geschnitten,<br />
ausgestellte<br />
Raglanärmel,<br />
offener Rücken,<br />
ausgestellter Rock.<br />
GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />
Gaze und Crêpe<br />
18
Aktuelle Modetrends<br />
zum Selbernähen<br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
PAPERBACK<br />
Perfekter Style<br />
mit Wow-Effekt<br />
MODISCH • STYLISCH • SELBSTGEMACHT <strong>05</strong>/<strong>22</strong><br />
120<br />
SCHNITTE<br />
IN ORIGINAL-<br />
GRÖSSE<br />
Deutschland € 7,20<br />
Österreich € 8,30<br />
BeNeLux € 8,50<br />
Frankreich € 9,40<br />
Italien € 8,50<br />
Spanien € 8,50<br />
Griechenland € 9,40<br />
Slowakei € 8,70<br />
Slowenien € 8,40<br />
Litauen € 7,60<br />
Estland € 8,00<br />
Lettland € 8,00<br />
Finnland € 10,10<br />
Tschechien Kč 204<br />
Polen PLN 36<br />
Dänemark DK 68<br />
Schweiz SFR 14,10<br />
4 Ausgaben<br />
+<br />
1Ausgabe gratis<br />
für nur<br />
€ 28,80<br />
Illustration: © iStockphoto.com/SunnyTellone<br />
FRISCHE LOOKS<br />
Coole Basics in<br />
bunten Farben<br />
Trendige Röcke<br />
für jede Gelegenheit<br />
09.06.<strong>22</strong> 11:02<br />
Ihre Vorteile:<br />
✔ Keine Ausgabe<br />
verpassen!<br />
✔ Portofrei bequem<br />
nach Hause!<br />
Jetzt bestellen: craftery.de/naehtrends-jahresabo<br />
Coupon ausfüllen<br />
und an diese<br />
Adresse senden:<br />
BPV Kundenservice<br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
Postfach 1331<br />
53335 Meckenheim<br />
BPVMedien@aboteam.de<br />
0<strong>22</strong>25/7085-321<br />
0<strong>22</strong>25/7085-399<br />
JA, senden Sie mir bitte die 4 Ausgaben <strong>Nähtrends</strong> plus 1 Ausgabe gratis für nur 28,80 € zu.<br />
Name/Vorname<br />
Straße<br />
PLZ<br />
Telefonnummer<br />
Ort<br />
Ich bezahle per Bankeinzug.<br />
E-Mail<br />
Geburtsdatum<br />
IBAN Bankleitzahl Kontonummer<br />
JA, ich möchte per E-Mail den kostenlosen Newsletter mit aktuellen Kreativ-Tipps erhalten!<br />
Hausnummer<br />
Ich bezahle<br />
per Rechnung<br />
Wenn ich nicht spätestens 10 Tage nach der 4. Ausgabe absage, beziehe ich <strong>Nähtrends</strong> weiterhin zum jeweils aktuellen Jahresabopreis von<br />
derzeit 28,80 € (4 Ausgaben). Danach kann ich jederzeit kündigen. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. und Versand. Auslandspreise auf Anfrage.<br />
Datum Unterschrift 3894 / 894<br />
Ihr Vertragspartner:<br />
BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden<br />
Informationen zu AGB und Datenschutz<br />
unter: www.bpv-medien.de/agb und bpv-medien.de/datenschutz
Young Fashion<br />
VOLANTKLEID<br />
ANTIK BATIK<br />
Aus bedrucktem<br />
Bambula 14<br />
Baumwoll-Satin. Mit<br />
Volants an der Oberund<br />
Unterkante,<br />
Spaghettiträger.<br />
GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />
Gekräuselte Volants<br />
Bedruckte Bambula<br />
20<br />
FOTOGRAFIE: ANDRES GARCÍA LUJÁN.
Deutschland € 6,90<br />
Österreich € 7,90 | Schweiz SFR 13,70<br />
BeNeLux € 8,10 | Italien € 8,10<br />
Spanien € 8,10 | Frankreich € 7,90<br />
Slowakei € 8,50 | Tschechien K č<strong>22</strong>3<br />
Ungarn Ft 2990 | Slowenien € 8,30<br />
Dänemark DK 61,00 | Finnland € 8,50<br />
Schweden SEK 95,00 | Lettland € 7,90<br />
Griechenland € 7,90 | Norwegen NOK 117<br />
Litauen € 7,90 | Estland € 7,90 | Polen Zloty 38<br />
B<br />
Schweiz SFR 13,70<br />
BeNeLux € 9,30<br />
Dänemark DK 75,00<br />
Estland € 8,50<br />
Finnland € 10,00<br />
Frankreich € 8,90<br />
Italien € 8,50<br />
Lettland € 8,50<br />
Litauen € 8,50<br />
Schweden SEK 100<br />
Slowakei € 8,50<br />
Slowenien € 7,90<br />
Spanien € 8,50<br />
Tschechien Kč 250<br />
EXTRA-SERVICE:<br />
Ungarn Ft 2900<br />
DIREKT BESTELLEN<br />
Schweiz SFR 13,70<br />
BeNeLux € 9,30<br />
Dänemark DK 75,00<br />
Estland € 8,50<br />
Finnland € 10,00<br />
Frankreich € 8,90<br />
Italien € 8,50<br />
Lettland € 8,50<br />
Litauen € 8,50<br />
Slowakei € 8,50<br />
Slowenien € 7,90<br />
Spanien € 8,50<br />
Tschechien K č 250<br />
Ungarn HUF 2900<br />
Deutschland € 7,90<br />
Österreich € 9,10<br />
Schweiz SFR 14,10<br />
BeNeLux € 9,30<br />
Dänemark DK 74,00<br />
Estland € 8,80<br />
Finnland € 11,10<br />
Frankreich € 10,30<br />
Italien € 9,30<br />
Lettland € 8,80<br />
Litauen € 8,30<br />
Slowakei € 9,60<br />
Slowenien € 9,20<br />
Spanien € 9,30<br />
Tschechien K č <strong>22</strong>5<br />
Deutschland € 6,90<br />
Österreich € 7,90<br />
BeNeLux € 8,10<br />
Frankreich € 7,90<br />
Italien € 8,10<br />
Spanien € 8,10<br />
Griechenland € 7,90<br />
Slowakei € 8,50<br />
Slowenien € 8,30<br />
Litauen € 7,90<br />
Estland € 7,90<br />
Lettland € 7,90<br />
Finnland € 8,50<br />
Ungarn Ft 2990<br />
Tschechien Kč <strong>22</strong>3<br />
Polen PLN 38<br />
Dänemark DK 61<br />
Schweiz SFR 13,70<br />
Stricken<br />
Nähen Häkeln Crosscraft Sticken Dekorieren Zeichnen & Malen Basteln Kochen & Backen<br />
Ausgabe verpasst!?<br />
Einfach online bestellen!<br />
© BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden, Handelsregister: Freiburg i. BR., HRA 410806<br />
meine Nähmode<br />
meine<br />
Nähmode<br />
Mit Modellen von<br />
Größe 34-46<br />
37 NEUE<br />
MODELLE<br />
BESONDERS<br />
NÄHLEICHT<br />
• Zauberhafte Kleider<br />
• Tolle Wickelhosen und -röcke<br />
• Cooler Jumpsuit<br />
®<br />
Frische Frühlings-Mode<br />
SCHÖNE MODELLE FÜR JEDE GELEGENHEIT<br />
Moden<br />
Zum Selbernähen<br />
Näh 01/21<br />
€ (D) 6,90<br />
Moden <strong>Nr</strong>.<br />
Color Blocking Bluse<br />
Lässiges Hemdblusenkleid<br />
NEUE<br />
SCHNITTE<br />
in den Größen<br />
34-48<br />
Topaktuelle<br />
Frühlingsmode<br />
1/2021<br />
Bebilderte<br />
Nähanleitungen<br />
Schritt für<br />
Schritt erklärt<br />
Kreativer<br />
Blusenschnitt<br />
Naht- und<br />
Saumzugaben<br />
sind<br />
im Schnitt<br />
bereits<br />
enthalten<br />
78<br />
Deutschland € 7,90<br />
Österreich € 9,00<br />
TREND-STOFFE<br />
Asymmetrische<br />
Tunika<br />
20 LIEBLINGS-MODELLE mit passgenauen Schnitten<br />
MO 78/21<br />
€ (D) 7,90<br />
meine Nähmode<br />
1/20<strong>22</strong><br />
meine<br />
Nähmode<br />
®<br />
39<br />
BESONDERS NÄHLEICHT<br />
neue Modelle<br />
Feminine<br />
Kleider<br />
Blusen mit<br />
neuen Details<br />
Latzhosen<br />
im 90er Style<br />
WIR FEIERN<br />
10 JAHRE<br />
Hallo Fruhling<br />
SCHÖNE MODELLE FÜR JEDE GELEGENHEIT<br />
Moden<br />
Näh 01/<strong>22</strong><br />
€ (D) 7,20<br />
Moden<br />
Zum Selbernähen<br />
Bequemer Hoodie<br />
Hemdblusenkleid mit Gürtel<br />
Coole Bikerjacke<br />
EXTRA-SERVICE:<br />
TREND-STOFFE<br />
DIREKT BESTELLEN<br />
MIT<br />
MODELLEN<br />
VON<br />
GRÖSSE<br />
34-46<br />
Naht- und<br />
Saumzugaben sind<br />
im Schnitt<br />
bereits enthalten<br />
Bebilderte<br />
Nähanleitungen<br />
Schritt für<br />
Schritt erklärt<br />
Neu!<br />
SCHNITTE IN<br />
GRÖSSE<br />
34–48<br />
LIEBLINGS-MODELLE mit passgenauen Schnitten<br />
MO 80/21<br />
€ (D) 7,90<br />
Deutschland € 7,20 | Österreich € 8,30 | Schweiz SFR 14,10 | BeNeLux € 8,50 | Italien € 8,50 | Spanien € 8,50 | Frankreich € 9,40 | Slowakei € 8,70 | Tschechien K č 204 | Slowenien € 8,40 | Dänemark DK 68,00 | Finnland € 10,10 | Lettland € 8,00 | Griechenland € 9,40 | Litauen € 7,60 | Estland € 8,00 | Polen Zloty 36<br />
<strong>Nr</strong>. 80<br />
Deutschland € 7,90<br />
Österreich € 9,00<br />
Wunderschöne<br />
Ausschnittvarianten<br />
meine Nähmode<br />
2/20<strong>22</strong><br />
meine<br />
Nähmode<br />
®<br />
39<br />
neue Modelle<br />
BESONDERS NÄHLEICHT<br />
Zauberhafte<br />
Kleider<br />
Extravagante<br />
Blusen und Röcke<br />
Lässige Kombimode und<br />
einzigartige Highlights<br />
WIR FEIERN<br />
10 JAHRE<br />
SCHÖNE MODELLE FÜR JEDE GELEGENHEIT<br />
MIT<br />
MODELLEN<br />
VON<br />
GRÖSSE<br />
36-46<br />
Naht- und<br />
Saumzugaben<br />
sind im Schnitt<br />
bereits enthalten<br />
Bebilderte<br />
Nähanleitungen<br />
Schritt für<br />
Schritt erklärt<br />
Lieblingsmode<br />
Näh 02/<strong>22</strong><br />
€ (D) 7,20<br />
Diana<br />
Moden<br />
Zum Selbernähen<br />
Schnitte<br />
in Größe<br />
34–48<br />
EXKLUSIVER STOFF-<br />
BESTELLSERVICE<br />
Sportlicher<br />
Style mit<br />
Sweat<br />
Kleid mit<br />
Volants<br />
Details aus<br />
Spitze<br />
20<br />
TRENDIGE<br />
NÄH-<br />
MODELLE<br />
Meine neuen<br />
Frühlingslooks!<br />
MO 82/<strong>22</strong><br />
€ (D) 7,90<br />
Deutschland € 7,20 | Österreich € 8,30 | Schweiz SFR 14,10 | BeNeLux € 8,50 | Italien € 8,50 | Spanien € 8,50 | Frankreich € 9,40 | Slowakei € 8,70 | Tschechien K č 204 | Slowenien € 8,40 | Dänemark DK 68,00 | Finnland € 10,10 | Lettland € 8,00 | Griechenland € 9,40 | Litauen € 7,60 | Estland € 8,00 | Polen Zloty 36<br />
<strong>Nr</strong>. 82<br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
BYFA POWERED BY<br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
MODISCH • STYLISCH • SELBSTGEMACHT <strong>05</strong>/21<br />
KLEIDER-ZEIT:<br />
Von edel über verspielt<br />
bis trendy und elegant<br />
120<br />
SCHNITTE<br />
IN ORIGINAL-<br />
GRÖSSE<br />
VERY-BUSY:<br />
Die schönsten Styles<br />
für Stadt und Büro<br />
Sunshine-Looks<br />
Leicht und unbeschwert<br />
durch den Sommer<br />
NT <strong>05</strong>/21<br />
€ (D) 6,90<br />
HION<br />
HI 004<br />
TRENDS<br />
23 DESIGNERMODELLE<br />
ZUM SELBERNÄHEN<br />
IN GRÖSSE 34–46<br />
LÄSSIG<br />
BEQUEM IST ANGESAGT<br />
TRENDY<br />
AUF DEN SCHNITT<br />
KOMMT ES AN<br />
FEMININ<br />
KLEIDER, RÖCKE,<br />
BLUSEN<br />
NEUE PRINTS<br />
UND STOFFE<br />
FÜR DEN PERFEKTEN<br />
MODE-HERBST UND -WINTER<br />
HI 004<br />
€ (D) 6,20<br />
87<br />
SCHNITTE<br />
IN ORIGINAL-<br />
GRÖSSE<br />
Deutschland € 6,20 | Österreich € 7,10 | BeNeLux € 7,30 | Italien € 7,10 | Schweiz SFR 12,30<br />
Tschechien Kč 165 | Slowakei € 6,80 | Slowenien € 7,10 | Dänemark DK 52,00<br />
Finnland € 7,70 | Ungarn Ft 2000 | Estland € 6,70 | Litauen € 6,70 | Lettland € 7,20<br />
Telefonisch bestellen: +49 (0) 76 23 964-155<br />
E-Mail bestellservice@bpv-medien.de<br />
www.craftery.de<br />
Unverbindliches Angebot: nur solange der Vorrat reicht
<strong>Nähtrends</strong><br />
STARKE, KRÄFTIGE<br />
FARBEN SIND<br />
BEI EINFARBIGEN<br />
MODELLEN TREND.<br />
FRISCHE LOOKS,<br />
DIE SICH SEHEN<br />
LASSEN KÖNNEN.<br />
Basics<br />
IN BUNTEN FARBEN<br />
HEMDBLUSEN-<br />
KLEID GUESS<br />
Aus Seidensatin,<br />
lang, mit 15<br />
seitlichen Schlitzen.<br />
Aufgesetzte Taschen<br />
mit Klappen, breite<br />
Taillenblende. Ärmel<br />
mit Riegeln.<br />
GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />
PALAZZO<br />
HOSE<br />
GUESS BY<br />
MARCIANO<br />
Aus Polyester-<br />
16 Crêpe in Korallrot.<br />
Leicht ausgestellte<br />
Beine, weicher Fall.<br />
Gerader Taillenbund<br />
und verdeckter<br />
Reißverschluss.<br />
GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />
<strong>22</strong>
Kobaltblau und Korallrot<br />
23
<strong>Nähtrends</strong><br />
Apricot<br />
24
LACHSFARBENES<br />
KURZES KLEID<br />
MANGO<br />
Aus strukturiertem<br />
17 Baumwolltrikot,<br />
gerader Schnitt, Hemdblusenkragen<br />
und<br />
Pololeiste, Kurzarm<br />
mit Umschlag, aufgesetzte<br />
Taschen.<br />
GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />
25
<strong>Nähtrends</strong><br />
GELBER BLAZER<br />
RINASCIMIENTO<br />
Aus Polyester-<br />
18 Crêpe in<br />
Senfgelb, doppelreihig,<br />
mit großem<br />
Reverskragen, zweiteilige<br />
Ärmel, große<br />
aufgesetzte Taschen.<br />
GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />
Senfgelb<br />
GELBE HOSE<br />
RINASCIMIENTO<br />
19 Aus<br />
Polyester-<br />
Crêpe, passend<br />
zum Blazer,<br />
gerader Schnitt,<br />
mit Nahttaschen,<br />
ohne Taillenbund.<br />
GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />
26<br />
FOTOGRAFIE: JOSÉ OYÓN.
Butan-Orange<br />
ORGANGE-<br />
FARBENE JACKE<br />
20<br />
Aus Leinen,<br />
doppelreihig,<br />
mit großem<br />
Reverskragen,<br />
Raglanärmel mit<br />
Bindebändern.<br />
GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />
ORANGE-<br />
FARBENE<br />
BERMUDA-SHORTS<br />
Aus Leinen,<br />
21 passend zur<br />
Jacke, gerader Schnitt,<br />
mit Unterkantenblenden,<br />
schrägen Taschen und<br />
breitem Taillenbund.<br />
GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
BLAUES<br />
GEKRÄUSELTES<br />
TOP<br />
Aus blauem<br />
<strong>22</strong> Polyester-<br />
Satin, am Halsausschnitt<br />
und in der<br />
Taille gekräuselt,<br />
wodurch Volants<br />
entstehen. Mit<br />
schmalen Trägern.<br />
GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />
27
Stoff und Stil<br />
Dandy Look in Rosa<br />
ROSA BLUSE<br />
Aus rosa<br />
23 Popeline,<br />
mit rückwärtiger<br />
Passe und Falten.<br />
Hemdblusenkragen<br />
und Manschetten.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
Anna Kiki<br />
BASICS<br />
einfach nachzuarbeiten<br />
VIER GRUNDMODELLE,<br />
LEICHT ZU NÄHEN UND<br />
WIE SIE AM BESTEN<br />
KOMBINIERT WERDEN KÖNNEN<br />
Passende<br />
Accessoires<br />
Rosa Krawatte von<br />
Hermés Vintage.<br />
Tasche von Coach.<br />
ROSA HOSE<br />
ALICIA<br />
RUEDA<br />
24 Aus<br />
Baumwoll-<br />
Gabardine, mit vorderem<br />
Reißverschluss<br />
und Hosenhaken.<br />
Rückwärtige Abnäher,<br />
abgesteppt.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
Passende<br />
Accessoires<br />
Mokassins mit<br />
Gummisohle<br />
von Vagabond.<br />
28
Schickes romantisches Kleid<br />
Passende<br />
Accessoires<br />
Runde Sonnenbrille<br />
von Cottet.<br />
Perlenarmband von<br />
Isabel Guarch.<br />
Paul & Joe<br />
Passende<br />
Accessoires<br />
Clutch mit Logos<br />
und goldenen<br />
Details von<br />
Michael Kors.<br />
Passende<br />
Accessoires<br />
Rosa Schuhe mit Schleife<br />
von Salvatore Ferragamo.<br />
ROSA KLEID<br />
ALBA<br />
CONDE<br />
Aus Seiden-<br />
25 Popeline, mit<br />
hoher Taille, vorderen<br />
Falten und rückwärtigen<br />
Abnähern.<br />
Ausgestellter<br />
Rock mit breitem<br />
Saumvolant.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
29
Stoff und Stil<br />
Bequemer Boho-Look<br />
Passende<br />
Accessoires<br />
Sonnenbrille<br />
von Tous.<br />
Armband von<br />
Bijou Brigitte.<br />
Song Ryoo<br />
GEPUNKTETE<br />
BLUSE<br />
Aus Baumwoll-<br />
26 Polyester,<br />
mit rückwärtiger<br />
Passe und vorderer<br />
Knopfleiste. Ärmel<br />
mit Manschetten<br />
und Hemdblusenkragen.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
30<br />
Passende<br />
Accessoires<br />
Zweifarbige<br />
Tasche von Isabel<br />
Zapardiez.<br />
Mokassins in<br />
Marine mit<br />
Fransen von<br />
Sandra Martt.<br />
ROSTROTE<br />
HOSE LA<br />
REDOUTE<br />
Aus Crêpe-<br />
27 Satin,<br />
gerader Schnitt,<br />
mit rückwärtigen<br />
Abnähern. Hüftpassentaschen,<br />
Formbund,<br />
Reißverschluss<br />
und Hosenhaken.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
FOTOGRAFIE: ARCHIVO RBA. FOTOGRAFIE LAUFSTEG: GETTY IMAGES.
Karminrotes Hemdblusenkleid<br />
Passende<br />
Accessoires<br />
Goldene Uhr<br />
von Fendi.<br />
Weiße Ledertasche<br />
von Jimmy Choo.<br />
Luisa Spagnoli<br />
ROTES<br />
WICKELKLEID<br />
28 Aus<br />
Baumwoll-<br />
Polyester, mit<br />
Brustabnähern,<br />
Ärmel mit Umschlag<br />
und Riegeln,<br />
Hemdblusenkragen<br />
und Bindeband.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
Passende<br />
Accessoires<br />
Festliche silberne<br />
Schuhe mit<br />
Spiegeleffekt<br />
von Magrit.<br />
31
Curvy Power<br />
Unschlagbare<br />
Looks<br />
EIN EINZIGES KLEID GARANTIERT<br />
BEI JEDER GELEGENHEIT<br />
EIN PERFEKTES AUSSEHEN.<br />
32
SCHWARZES<br />
SPITZENKLEID<br />
29 Aus<br />
Spitzenstretch,<br />
mit Volantärmeln<br />
und rückwärtigem<br />
V-Ausschnitt mit<br />
Bindebändern.<br />
GRÖSSEN: 48 - 52 - 56<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
GELBES<br />
KLEID<br />
Aus gelber<br />
30 Baumwolle,<br />
auf Taille geschnitten,<br />
gewickelt, mit<br />
eingekräuseltem<br />
Rock. Puffärmel mit<br />
Gummiband.<br />
GRÖSSEN: 48 - 52 - 56<br />
33
Curvy Power<br />
HIMMELBLAUES<br />
STRANDKLEID<br />
31 Aus<br />
Baumwoll-<br />
Voile, sehr leicht,<br />
mit vorderer Leiste,<br />
Raglanärmeln und<br />
offenem Stehkragen.<br />
GRÖSSEN: 48 - 52 - 56<br />
LANGES<br />
BEDRUCKTES<br />
KLEID<br />
32 Aus<br />
Baumwoll-<br />
Bambula, gerader<br />
Schnitt, mit breitem<br />
Saumvolant. An<br />
überschnittene<br />
Schultern angesetzte,<br />
gekräuselte Ärmel.<br />
GRÖSSEN: 48 - 52 - 56<br />
34
Bekleidung nähen<br />
ist Trend<br />
Versäubern, säumen,<br />
Zier- und Effektnähte<br />
nach Herzenslust<br />
Setzen Sie trendige<br />
Effekte mit den<br />
Bulky-Lock 80<br />
Multicolour Nähfäden<br />
von Gütermann creativ<br />
– damit machen Sie<br />
Selbstgenähtes zum<br />
individuellen Fashion-<br />
Highlight.<br />
Bulky-Lock 80 Multicolour ‒ in 12 Farben erhältlich<br />
FOTOGRAFIE: ANDREA BIELSA. ESTILISTA: RAQUEL PÉREZ. MODELL: CARLA (MIAH MODELS). MAKE-UP UND HAARE: MARICARMEN FERNÁNDEZ.<br />
www.guetermann.com<br />
Medien<br />
Ihre Vorteile<br />
im Abo<br />
• Bequem direkt nach<br />
Hause geliefert<br />
• Garantiert keine<br />
Ausgabe verpassen<br />
• Kostenfreie Lieferung<br />
(keine Portogebühren innerhalb Deutschlands)<br />
craftery.de<br />
crafteryde www.craftery.de www.craftery.de/newsletter
Babymode<br />
Schicke Babys<br />
FÜR IHR KIND<br />
NUR DAS BESTE!<br />
BEQUEME MODE<br />
UND TRENDY<br />
FARBEN.<br />
JUMPSUIT MIT<br />
VOLANTS<br />
Aus Baumwoll-<br />
33 Shantung.<br />
Auf Taille geschnitten.<br />
Druckknöpfe an der<br />
vorderen Knopfleiste<br />
und im Schritt.<br />
GRÖSSEN: 3 - 6 - 9 MONATE<br />
36
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
WOLKEN<br />
CARDIGAN<br />
Aus Strickware.<br />
34 Rundhals, vorne<br />
geknöpft.<br />
GRÖSSEN: 3 - 6 - 9 MONATE<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
SENFFARBENE<br />
HOSE<br />
Aus Strickware,<br />
35 mit vorderen<br />
Falten, eingekräuselte<br />
Taille.<br />
GRÖSSEN: 3 - 6 - 9 MONATE<br />
BODY<br />
CLAUDINE<br />
Aus Baumwoll-<br />
36 Leinen. Auf<br />
Taille geschnitten,<br />
Kurzarm, Bubikragen,<br />
rückwärtig geknöpft.<br />
GRÖSSEN: 3 - 6 - 9 MONATE<br />
37
Babymode<br />
SENFFARBIGER<br />
BODY<br />
37 Aus<br />
Baumwoll-<br />
Bambule mit Volants<br />
an der Taille. Mit<br />
Paspeln versäubert.<br />
GRÖSSEN: 3 - 6 - 9 MONATE<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
BEDRUCKTES<br />
HÖSCHEN<br />
38 Aus<br />
Polyester-<br />
Baumwolle, Taille<br />
und Beinöffnungen<br />
gekräuselt.<br />
GRÖSSEN: 3 - 6 - 9 MONATE<br />
38
WEISSES<br />
KLEID<br />
39 Aus<br />
Baumwoll-<br />
Batist, hohe Taille,<br />
Volants, angekräuselter<br />
Rock. Rückwärtig<br />
geknöpft.<br />
GRÖSSEN: 3 - 6 - 9 MONATE<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
SENFGELBES<br />
HÖSCHEN<br />
40 Aus<br />
Baumwoll-<br />
Popeline in Senfgelb,<br />
mit Tunneldurchzug<br />
und Gummiband.<br />
Beinöffnungen mit<br />
großen Volants.<br />
GRÖSSEN: 3 - 6 - 9 MONATE<br />
FOTOGRAFIE: SHUTTERSTOCK.<br />
39
DIE NÄCHSTE AUSGABE VON<br />
IMPRESSUM<br />
<strong>05</strong>/20<strong>22</strong><br />
erscheint in der BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG<br />
Römerstraße 90, D-79618 Rheinfelden,<br />
Tel.: + 49 (0)7623 964 0, info@bpv-medien.de<br />
www.bpv-medien.de<br />
Herausgeber: H + E Medweth<br />
AB<br />
24.08.<strong>22</strong><br />
IM ZEITSCHRIFTEN-<br />
HANDEL<br />
ERHÄLTLICH<br />
Grafik: Elke Monse<br />
Objektkoordination: Andrea Lammel<br />
Übersetzung: María José Nägler<br />
Bildteil-Korrektur: Gisela Meßmer<br />
Layout D-Ausgabe: Elke Monse<br />
Fachlektorat: Mia Führer<br />
Leserservice: service-hotline@bpv-medien.de<br />
Objektleitung: Hannes Stockmann<br />
Leitung Content: Sylvia Tarnowski<br />
Leitung Anzeigenvermarktung: Sandra Raith<br />
(verantwortlich für den<br />
Anzeigenteil)<br />
vermarktung@bpv-medien.de<br />
Gesamtvertriebsleitung: Stefan Heggenberger<br />
info@bpv-medien.de<br />
Vertrieb: IPS Pressevertrieb GmbH<br />
Carl-Zeiss-Str. 5,<br />
D-53340 Meckenheim<br />
www.ips-d.de<br />
Tel.: +49 (0)<strong>22</strong>25 8801-0<br />
Abo-Service: BPV Kundenservice<br />
Postfach 1331<br />
53335 Meckenheim<br />
Tel.: + 49 (0)<strong>22</strong>25 7085 321<br />
Fax: + 49 (0)<strong>22</strong>25 7085 399<br />
BPVMedien@aboteam.de<br />
Abonnentenpreis<br />
EUR (D) 57,60<br />
einschließlich Zustellgebühr<br />
Erscheinungsweise:<br />
8x pro Jahr<br />
Einzelbestellservice: bestellservice@bpv-medien.de<br />
Tel.: + 49 (0)7623 964 155<br />
www.craftery.de<br />
Einzelversand zuzügl.<br />
Versandkosten, Auslandspreise<br />
auf Anfrage.<br />
Druck: GD Gotha Druck und Verpackung<br />
GmbH & Co. KG<br />
Gutenbergstr. 3<br />
99869 Drei Gleichen<br />
© 20<strong>22</strong> by BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG<br />
Alle Rechte vorbehalten. Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz,<br />
gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Für unverlangte Einsendungen von<br />
Fotos, Zeichnungen und Manuskripten übernehmen Verlag und Redaktion<br />
keinerlei Haftung. Alle Anleitungen ohne Gewähr. Die veröffentlichten Modelle<br />
wurden von Redaktion und Verlag sorgfältig geprüft. Eine Garantie wird<br />
jedoch nicht übernommen. Redaktion und Verlag können für eventuell<br />
auftretende Fehler oder Schäden nicht haftbar gemacht werden.<br />
Erkunde unsere Kreativ-Welt auf www.craftery.de<br />
66<br />
– Änderungen vorbehalten –<br />
© 20<strong>22</strong> by RBA Images.<br />
Die aus der spanischen Originalausgabe stammenden Beiträge und Fotos<br />
wurden entnommen und übersetzt aus der Originalausgabe „Patrones 432“<br />
und unterstehen dem Copyright und der Lizenz von RBA Images.
www.craftery.de<br />
Entdecke Nähvideos<br />
auf craftery!<br />
Bei Nähen mit Mia findest du Schritt-für-Schritt-<br />
Anleitungen rund um dein liebstes Hobby!<br />
Link zu den Videos:<br />
craftery.link/naehen-mit-mia<br />
Hier findest du Tipps und Tricks zu<br />
PHemdblusenkragen<br />
PTaschen mit Futter<br />
PKnöpfe beziehen<br />
PSchrägband<br />
PSchnittbogen<br />
PRüschen und Volants<br />
PSeitennahttaschen<br />
P und viele weitere Themen!<br />
Mia ist gelernte<br />
Schneidermeisterin,<br />
Schnitt-Technikerin und<br />
unsere Näh-Expertin<br />
auf Craftery.<br />
©iStockphoto.com/Alinakho<br />
SPONSORED BY
Meine Mode –<br />
NATÜRLICH SELBSTGENÄHT!<br />
Die Zeitschriften meine Nähmode, <strong>Nähtrends</strong> und Diana Moden erscheinen bei der BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG,<br />
Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden, Handelsregister: Freiburg i. BR., HRA 410806<br />
meine Nähmode<br />
®<br />
4/20<strong>22</strong><br />
Nähmode<br />
37<br />
neue Modelle<br />
BESONDERS NÄHLEICHT<br />
Wandelbare Jumpsuits<br />
Modische Kleider<br />
und Tops<br />
Hosen und Röcke<br />
mit Gummizug<br />
meine<br />
WIR FEIERN<br />
10 JAHRE<br />
SCHÖNE SCHNITTE FÜR JEDE GELEGENHEIT<br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
Naht- und<br />
Saumzugaben<br />
sind im Schnitt<br />
bereits enthalten<br />
MIT<br />
MODELLEN<br />
VON<br />
GRÖSSE<br />
34-46<br />
Deutschland € 7,20 | Österreich € 8,30 | Schweiz SFR 14,10 | BeNeLux € 8,50 | Italien € 8,50 | Spanien € 8,50 | Frankreich € 9,40 | Slowakei € 8,70 | Tschechien Kč 204 | Slowenien € 8,40 | Dänemark DK 68,00 | Finnland € 10,10 | Lettland € 8,00 | Griechenland € 9,40 | Litauen € 7,60 | Estland € 8,00 | Polen Zloty 36<br />
MODE IN WEISS<br />
Farbige Accessoires<br />
setzen die Akzente<br />
CURVY FASHION<br />
Feminine Blumenprints<br />
für den perfekten Look<br />
Bebilderte<br />
Nähanleitungen<br />
Schritt für<br />
Schritt erklärt<br />
Lust auf Nähen<br />
NT<strong>22</strong>004_C_DE.indd 1<br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
11.<strong>05</strong>.<strong>22</strong> 11:49<br />
MODISCH • STYLISCH • SELBSTGEMACHT 04/<strong>22</strong><br />
Kleider<br />
120<br />
SCHNITTE<br />
IN ORIGINAL-<br />
GRÖSSE<br />
Deutschland € 7,20<br />
Österreich € 8,30<br />
BeNeLux € 8,50<br />
Frankreich € 9,40<br />
Italien € 8,50<br />
Spanien € 8,50<br />
Griechenland € 9,40<br />
Slowakei € 8,70<br />
Slowenien € 8,40<br />
Litauen € 7,60<br />
Estland € 8,00<br />
Lettland € 8,00<br />
Finnland € 10,10<br />
Tschechien Kč 204<br />
Polen PLN 36<br />
Dänemark DK 68<br />
Schweiz SFR 14,10<br />
ziehen immer an!<br />
Erhältlich im<br />
Zeitschriftenregal<br />
und unter<br />
www.craftery.de<br />
MO<strong>22</strong>084_C_Fertiglayout.indd 1<br />
Moden<br />
Zum Selbernähen<br />
Wickel-<br />
Optik<br />
Folklore-Kleid<br />
mit Bordüre<br />
Schnitte<br />
in Größe<br />
Diana<br />
crafteryde www.craftery.de www.craftery.de/newsletter<br />
34-48<br />
Shirt mit<br />
Cut-Outs<br />
Herbst-Highlights<br />
EXKLUSIVER STOFF-<br />
BESTELLSERVICE<br />
20<br />
TRENDIGE<br />
NÄH-<br />
MODELLE<br />
<strong>Nr</strong>. 84<br />
Deutschland € 7,90<br />
Österreich € 9,10<br />
Schweiz SFR 14,10<br />
BeNeLux € 9,30<br />
Dänemark DK 74,00<br />
Estland € 8,80<br />
Finnland € 11,10<br />
Frankreich € 10,30<br />
Italien € 9,30<br />
Lettland € 8,80<br />
Litauen € 8,30<br />
Slowakei € 9,60<br />
Slowenien € 9,20<br />
Spanien € 9,30<br />
Tschechien Kč <strong>22</strong>5<br />
Asymmetrisches<br />
Top
Change language