prospekt_de_stones_web
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Klimafreundliche Baustoffe<br />
Enthalten nachwachsen<strong>de</strong><br />
Rohstoffe<br />
MOWESTAB TERRA WEGEDECKE<br />
und STONES ECO FUGENSAND<br />
sind geprüft und zertifiziert auf<br />
gesundheitlich unbe<strong>de</strong>nkliche<br />
Emissionen, Inhaltsstoffe<br />
und Umweltverträglichkeit.<br />
Patentiertes, stabilisiertes<br />
Fugenmaterial und Wege<strong>de</strong>cken<br />
für <strong>de</strong>n Freiraum<br />
PROFITIPP<br />
*<br />
Wischfeste Fugen<br />
Ma<strong>de</strong> in Germany<br />
www.<strong>stones</strong>-baustoffe.<strong>de</strong><br />
Ma<strong>de</strong> in Germany<br />
Ma<strong>de</strong> in Germany<br />
DAS ORIGINAL
2 STONES | PRODUKTPORTFOLIO<br />
STONES ECO<br />
FUGEN<br />
PROTECT<br />
schützt STONES ECO Fugen im dauerfeuchten Umfeld<br />
Gebrauchsfertige transparente Spezialflüssigkeit zum Schutz von STONES ECO Fugen im dauerfeuchten<br />
Umfeld sowie bei punktueller Nie<strong>de</strong>rschlagsbelastung. Ergibt nach <strong>de</strong>m Durchtrocknen eine hochelastische<br />
frost- und witterungsbeständige Verklebung von STONES ECO FUGENSAND in <strong>de</strong>r oberen Zone <strong>de</strong>r Fuge bei<br />
Wasser durchlässigkeit. Der Fugensand wird so bei Wischnässe vor <strong>de</strong>m Abtragen geschützt. Die Reinigung<br />
<strong>de</strong>r Fläche wird <strong>de</strong>utlich vereinfacht und kann auch drucklos mit einem Wasserstrahl gereinigt wer<strong>de</strong>n.<br />
ANWENDUNG<br />
Die Stein- und Fugenoberfläche muss sauber und trocken<br />
sein. Angrenzen<strong>de</strong>, nicht zu verfestigen<strong>de</strong> Flächen ab<strong>de</strong>cken.<br />
Die i<strong>de</strong>ale Verarbeitungstemperatur liegt zwischen 8 °C und<br />
25 °C.<br />
Sollte bei unbeabsichtigter Anwendung SE FUGENPROTECT<br />
auf die Steinfläche gelangen und nicht unmittelbar vollständig<br />
beseitigt wor<strong>de</strong>n sein, kann es zu einer leichten Glanzbildung<br />
und optischen Farbvertiefung <strong>de</strong>r Oberfläche führen.<br />
Dieser Effekt verschwin<strong>de</strong>t jedoch bei freier Bewitterung <strong>de</strong>r<br />
Fläche und durch Abrieb nach ca. 2–3 Monaten. Legen Sie<br />
<strong>de</strong>shalb vorher eine Probefläche an. Produkt vor Gebrauch<br />
gut schütteln.<br />
SE FUGENPROTECT direkt aus <strong>de</strong>r Flasche mit Spritzverschluss<br />
bis zur Sättigung <strong>de</strong>r Fuge ausschließlich auf die<br />
Fuge aufbringen. Reste, die dabei auf die Steinoberfläche<br />
gelangen, sind sofort mit einem nassen Schwamm o<strong>de</strong>r<br />
Handtuch zu entfernen.<br />
Die verfestigte Fläche muss min<strong>de</strong>stens 24 Stun<strong>de</strong>n vor<br />
Feuchtigkeit geschützt wer<strong>de</strong>n und ist nach ca. 4–7 Tagen<br />
wischbar.<br />
EINSATZGEBIETE<br />
Wasserdurchlässige Verfestigung <strong>de</strong>r Oberfläche von<br />
STONES ECO FUGENSAND in Natursteinpflaster, Betonsteinpflaster,<br />
Platten- und Klinkerbelägen. Geeignet für<br />
Flächen wie z. B. Gartenwege, Terrassen, Hauseingangsbereiche.<br />
LAGERFÄHIGKEIT<br />
24 Monate, frostfrei<br />
Gebin<strong>de</strong> vor direkter Sonneneinstrahlung schützen<br />
VERBRAUCH<br />
je nach Fugenbreite<br />
HINWEISE<br />
Darf nicht in die Hän<strong>de</strong> von Kin<strong>de</strong>rn gelangen. Grundsätzlich<br />
ist dieses Produkt vor <strong>de</strong>r Anwendung an ver<strong>de</strong>ckter<br />
Stelle auf Verträglichkeit zu prüfen. Bei unsachgemäßer<br />
Handhabung erlischt jegliche Haftung.<br />
VERARBEITUNG<br />
• wasserdurchlässig<br />
• für Fugenbreiten ab 1 mm<br />
• macht STONES ECO Fugen<br />
wischfest<br />
• schützt bei punktueller<br />
Nie<strong>de</strong>rschlagsbelastung<br />
PROFITIPP<br />
Wischfeste Fugen<br />
Umweltfreundlich<br />
weil lösemittelfrei<br />
SE FUGENPROTECT – mit Dosierhilfe für sparsamen Verbrauch<br />
Die Dosierhilfe befin<strong>de</strong>t sich unter <strong>de</strong>m Drehverschluss.<br />
STONES ECO FUGENPROTECT<br />
können Sie für folgen<strong>de</strong> Produkte einsetzen:<br />
STONES ECO FUGENSAND<br />
STONES ECO FUGENSAND Terrassenplatten Plus<br />
*enthält keine nachwachsen<strong>de</strong>n Rohstoffe<br />
Foto Titelseite, oben und Seite 6: © Composer/fotolia.com<br />
Foto Rückseite: ©iStockphoto.com/stocknroll
PRODUKTPORTFOLIO | STONES 3<br />
ARTIKELLISTE Stand 01. 08. 2018<br />
Artikelnr. EAN-Co<strong>de</strong> Artikelbezeichnung Farbgebung Gebin<strong>de</strong><br />
01011201 4260287260016 STONES ECO FUGENSAND 1–20 mm Grau 25 kg Sack<br />
01011204 4260287260023 STONES ECO FUGENSAND 1–20 mm Beige 25 kg Sack<br />
01011207 4260287260030 STONES ECO FUGENSAND 1–20 mm Basalt 25 kg Sack<br />
Artikelnr. EAN-Co<strong>de</strong> Artikelbezeichnung Farbgebung Gebin<strong>de</strong><br />
01011501 4260287260191 SEF TERRASSENPLATTEN PLUS 1–10 mm Grau 15 kg Sack<br />
01011504 4260287260214 SEF TERRASSENPLATTEN PLUS 1–10 mm Beige 15 kg Sack<br />
01011507 4260287260207 SEF TERRASSENPLATTEN PLUS 1–10 mm Basalt 15 kg Sack<br />
STONES ECO<br />
FUGEN<br />
PROTECT<br />
Artikelnr. EAN-Co<strong>de</strong> Artikelbezeichnung Farbgebung Gebin<strong>de</strong><br />
09000105 4260287260184 STONES ECO FUGENPROTECT Transparent 1l, 15 Fl. Karton<br />
MOWESTAB®TERRA<br />
WEGEDECKE<br />
Nach DIN 18035-5 und<br />
FLL Fachbericht 2007<br />
Ma<strong>de</strong> in Germany<br />
Artikelnr. EAN-Co<strong>de</strong> Artikelbezeichnung Farbgebung Gebin<strong>de</strong><br />
Ma<strong>de</strong> in Germany<br />
05011201 4260287260245 MOWESTAB TERRA Wege<strong>de</strong>cke Crema-Sand 25 kg Sack<br />
Klimafreundliche Baustoffe<br />
Enthalten nachwachsen<strong>de</strong> Rohstoffe<br />
Ma<strong>de</strong> in Germany<br />
DAS ORIGINAL
4 STONES | PRODUKTPORTFOLIO<br />
Grau<br />
ab Einbautiefe von 3cm<br />
Basalt<br />
Beige<br />
STONES ECO FUGENSAND<br />
Geprüft und zertifiziert auf<br />
gesundheitlich unbe<strong>de</strong>nkliche<br />
Emissionen, Inhaltsstoffe<br />
und Umweltverträglichkeit.<br />
ID 0313 - 33130 - 001<br />
Natürlich stabilisiertes Fugenmaterial<br />
Selbstinstandsetzend I Ökologisch I Schleierfreie Oberfläche<br />
Einfacher Einbau I Fest & Flexibel I Bewuchshemmend<br />
UMWELTBONUS<br />
Zertifiziert mit <strong>de</strong>m eco-Institut Label – ein Umweltvorteil,<br />
<strong>de</strong>n wir mit <strong>de</strong>m Vorreiterprodukt für ökologische<br />
Fugen materialien bieten.<br />
• Sicherheit und gesundheitliche Unbe<strong>de</strong>nklichkeit durch<br />
umfassen<strong>de</strong> Emissions- und Schadstoffprüfungen<br />
• Gesün<strong>de</strong>re Produkte und damit geringere Schadstoffbelastung<br />
im eigenen Wohnumfeld<br />
• Gesundheitlich unbe<strong>de</strong>nkliches Produkt für <strong>de</strong>n<br />
Anwen<strong>de</strong>r, Einbauer, Kun<strong>de</strong>n, etc.<br />
EINFACHE VERARBEITUNG<br />
Trocken einkehren und nach sorgfältiger Pflaster- o<strong>de</strong>r<br />
Plattenoberflächenreinigung, ausreichend wässern, kein<br />
Vormischen o<strong>de</strong>r Einschlämmen! Fugensanierungen sind<br />
je<strong>de</strong>rzeit unkompliziert möglich.<br />
BEWUCHSHEMMUNG<br />
herkömmlicher<br />
Fugensand<br />
mit STONES ECO<br />
FUGENSAND<br />
KEINE SCHLEIERBILDUNG<br />
Bei sachgerechter Anwendung entstehen keine Schleier<br />
auf <strong>de</strong>r Oberfläche.<br />
LAGERFÄHIGKEIT<br />
Bei trockener und sachgerechter Lagerung ist die Lagerfähigkeit,<br />
auch von angebrochenen Säcken, unbegrenzt.<br />
Der Fugensand härtet nicht im Sack aus.<br />
ANWENDUNGSBEDINGUNGEN<br />
Trockene Steinoberfläche und ab 2 C° Außentemperatur.<br />
Fugenbreiten ab 1 mm bieten hohen Wirkungsgrad und<br />
vielseitige Einsatz möglichkeiten. Ein Schutz <strong>de</strong>r verfugten<br />
Flächen vor Nie<strong>de</strong>rschlag ist nicht notwendig!<br />
SELBSTINSTANDSETZUNG DER FUGE<br />
Durch Regen<br />
(Feuchtigkeit)<br />
wird das Bin<strong>de</strong>mittel<br />
erneut aktiviert und<br />
Mikrorisse in <strong>de</strong>r<br />
Fuge schließen sich.
PRODUKTPORTFOLIO | STONES 5<br />
PRODUKTINFORMATIONEN<br />
Geeignet für leicht beanspruchte und max. in Schrittgeschwindigkeit<br />
gelegentlich befahrbare Verkehrsflächen<br />
mit Ziel- und Quellverkehr, z. B. Haus- und Hofeinfahrten,<br />
Parkflächen (bis 3,5 t Gesamtgewicht) sowie Fußgängerzonen,<br />
Gehwege und Terrassen.<br />
Mit SOLID GREEN BINDER natürlich stabilisiertes, wasserdurchlässiges<br />
Fugenmaterial, für alle geeigneten festliegen<strong>de</strong>n<br />
Natur- und Betonsteinoberflächen auf wasserdurchlässiger<br />
und ungebun<strong>de</strong>ner Bettung.<br />
TIPPS FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNG:<br />
Sorgen Sie für eine wasserdurchlässige ungebun<strong>de</strong>ne<br />
Bettung und verarbeiten Sie STONES ECO FUGENSAND<br />
bei trockenem Wetter und Steinober fläche.<br />
Eine dauer haft feste Ran<strong>de</strong>infassung <strong>de</strong>r Steine und<br />
Platten ist grundsätzlich notwendig, um eine mögliche<br />
Verschiebung nach außen im flexiblen Zustand <strong>de</strong>r Fuge<br />
zu verhin<strong>de</strong>rn. Bei <strong>de</strong>r Anlage <strong>de</strong>r zu verfugen<strong>de</strong>n Flächen<br />
ist auf die Ausbildung eines notwendigen Quergefälles<br />
von 2–3 % bzw. eines Längsgefälles von ca. 1 % zu achten.<br />
Grundsätzlich ist das zum Wasserabtransport notwendige<br />
Gefälle bereits im Unterbau zu erstellen.<br />
Gelegentlich befahrbare Verkehrsflächen mit Mosaikpflaster,<br />
Flächen um Poolanlagen, Balkone und Dachterrassen<br />
sind nicht für die Verfugung mit STONES ECO<br />
FUGENSAND geeignet.<br />
EINBAUEMPFEHLUNG<br />
Einfegen<br />
Rütteln<br />
Reinigen<br />
Wässern/Wassernebel<br />
WASSERDURCHLÄSSIGER UNTERBAU<br />
WASSERDURCHLÄSSSIGER UNTERBAU<br />
5–10 Minuten<br />
2–3% Gefälle weg vom Gebäu<strong>de</strong>,<br />
zur Vegetationsfläche<br />
Wässern/Sättigen<br />
Stones Eco Fugensand<br />
1–20 mm<br />
Bettung: 0–5 mm<br />
Feste<br />
Ran<strong>de</strong>infassung<br />
Pflasterbelag<br />
Ungebun<strong>de</strong>ne Tragschicht<br />
(kein Betonrecycling,<br />
Drainagemörtel o.ä.)<br />
Frostschutzschicht<br />
Planum – Gefälle<br />
weg vom Pflasterbelag
6 STONES | PRODUKTPORTFOLIO<br />
Grau<br />
Basalt<br />
bei Einbautiefe von 2cm selbstverdichtend, ab 2 cm Steinstärke<br />
Beige<br />
STONES ECO FUGENSAND<br />
Geprüft und zertifiziert auf<br />
gesundheitlich unbe<strong>de</strong>nkliche<br />
Emissionen, Inhaltsstoffe<br />
und Umweltverträglichkeit.<br />
ID 0313 - 33130 - 001<br />
Natürlich stabilisiertes Fugenmaterial<br />
Selbstinstandsetzend I Ökologisch I Schleierfreie Oberfläche<br />
Einfacher Einbau I Fest & Flexibel I Bewuchshemmend<br />
UMWELTBONUS<br />
Zertifiziert mit <strong>de</strong>m eco-Institut Label – ein Umweltvorteil,<br />
<strong>de</strong>n wir mit <strong>de</strong>m Vorreiterprodukt für ökologische<br />
Fugen materialien bieten.<br />
• Sicherheit und gesundheitliche Unbe<strong>de</strong>nklichkeit durch<br />
umfassen<strong>de</strong> Emissions- und Schadstoffprüfungen<br />
• Gesün<strong>de</strong>re Produkte und damit geringere Schadstoffbelastung<br />
im eigenen Wohnumfeld<br />
• Gesundheitlich unbe<strong>de</strong>nkliches Produkt für <strong>de</strong>n<br />
Anwen<strong>de</strong>r, Einbauer, Kun<strong>de</strong>n, etc.<br />
EINFACHE VERARBEITUNG<br />
Trocken einkehren und nach sorgfältiger Pflaster- o<strong>de</strong>r<br />
Plattenoberflächenreinigung, ausreichend wässern, kein<br />
Vormischen o<strong>de</strong>r Einschlämmen! Fugensanierungen sind<br />
je<strong>de</strong>rzeit unkompliziert möglich.<br />
BEWUCHSHEMMUNG<br />
herkömmlicher<br />
Fugensand<br />
mit STONES ECO<br />
FUGENSAND TPP<br />
KEINE SCHLEIERBILDUNG<br />
Bei sachgerechter Anwendung entstehen keine Schleier<br />
auf <strong>de</strong>r Oberfläche.<br />
LAGERFÄHIGKEIT<br />
Bei trockener und sachgerechter Lagerung ist die Lagerfähigkeit,<br />
auch von angebrochenen Säcken, unbegrenzt.<br />
Der Fugensand härtet nicht im Sack aus.<br />
ANWENDUNGSBEDINGUNGEN<br />
Trockene Steinoberfläche und ab 2 C° Außentemperatur.<br />
Fugenbreiten ab 1 mm bieten hohen Wirkungsgrad und<br />
vielseitige Einsatz möglichkeiten. Ein Schutz <strong>de</strong>r verfugten<br />
Flächen vor Nie<strong>de</strong>rschlag ist nicht notwendig!<br />
SELBSTINSTANDSETZUNG DER FUGE<br />
Durch Regen<br />
(Feuchtigkeit)<br />
wird das Bin<strong>de</strong>mittel<br />
erneut aktiviert und<br />
Mikrorisse in <strong>de</strong>r<br />
Fuge schließen sich.
PRODUKTPORTFOLIO | STONES 7<br />
PRODUKTINFORMATIONEN<br />
Geeignet für leicht beanspruchte und max. in Schrittgeschwindigkeit<br />
gelegentlich befahrbare Verkehrsflächen<br />
mit Ziel- und Quellverkehr, z. B. Haus- und Hofeinfahrten,<br />
Parkflächen (bis 3,5 t Gesamtgewicht) sowie Fußgängerzonen,<br />
Gehwege und Terrassen.<br />
Mit SOLID GREEN BINDER natürlich stabilisiertes, wasserdurchlässiges<br />
Fugenmaterial, für alle geeigneten festliegen<strong>de</strong>n<br />
Natur- und Betonsteinoberflächen auf wasserdurchlässiger<br />
und ungebun<strong>de</strong>ner Bettung.<br />
TIPPS FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNG:<br />
Sorgen Sie für eine wasserdurchlässige ungebun<strong>de</strong>ne<br />
Bettung und verarbeiten Sie STONES ECO FUGENSAND TPP<br />
bei trockenem Wetter und Steinober fläche. Eine dauer haft<br />
feste Ran<strong>de</strong>infassung <strong>de</strong>r Steine und Platten ist grundsätzlich<br />
notwendig, um eine mögliche Verschiebung nach außen im<br />
flexiblen Zustand <strong>de</strong>r Fuge zu verhin<strong>de</strong>rn. Bei <strong>de</strong>r Anlage <strong>de</strong>r<br />
zu verfugen<strong>de</strong>n Flächen ist auf die Ausbildung eines notwendigen<br />
Quergefälles von 2–3 % bzw. eines Längsgefälles von<br />
ca. 1 % zu achten. Grundsätzlich ist das zum Wasserabtransport<br />
notwendige Gefälle bereits im Unterbau zu erstellen.<br />
Gelegentlich befahrbare Verkehrsflächen mit Mosaikpflaster,<br />
Flächen um Poolanlagen, Balkone und Dach terrassen sind<br />
nicht für die Verfugung mit STONES ECO FUGENSAND TPP<br />
geeignet. Bei Anwendung bis 2cm selbstverdichtend.*<br />
HINWEIS<br />
Bestimmte keramische Terrassenplatten neigen bei Verlegung<br />
im Splittbett durch ihr geringes Eigengewicht und<br />
Format zum „kippeln“ und „wan<strong>de</strong>rn“.<br />
Prinzipskizze<br />
(z.B. bei langen schmalen Formaten o<strong>de</strong>r ungenauer Verlegung<br />
und Setzung <strong>de</strong>r Splittbettung).<br />
EINBAUEMPFEHLUNG<br />
Einfegen<br />
Wässern/Wassernebel<br />
*Rütteln – ab 2 cm<br />
Fugentiefe<br />
5–10 Minuten<br />
Reinigen<br />
Wässern/Sättigen<br />
Die Platten können sich durch Benutzung und witterungsbedingte<br />
Temperatur schwankungen verschieben (wan<strong>de</strong>rn).<br />
Bitte berücksichtigen Sie, das im vorgenannten Fall ein<br />
notwendiges Nachverfugen („Wartungsfuge“) erfor<strong>de</strong>rlich<br />
sein kann und das keinen Mangel <strong>de</strong>s Fugenmaterials<br />
darstellt.<br />
Unser Fugenmaterial ist nur für die Verfugung von<br />
geeigneten und fest liegen<strong>de</strong>n Steinflächen geeignet<br />
und unsere Reinigungsempfehlungen sind zu beachten.<br />
Bitte beachten Sie ob die zu verwen<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n Platten<br />
grundsätzlich ungebun<strong>de</strong>n verlegt wer<strong>de</strong>n dürfen. Einige<br />
Hersteller von keramischen Terrassenplatten schließen<br />
diese Verlegeart grundsätzlich aus.<br />
WASSERDURCHLÄSSIGER WASSERDURCHLÄSSSIGER UNTERBAU UNTERBAU<br />
2–3% Gefälle weg vom Gebäu<strong>de</strong>,<br />
zur Vegetationsfläche<br />
Stones Eco Fugensand<br />
Terrassenplatten Plus<br />
1–10 mm<br />
Bettung: Splitt 2–5 mm<br />
Feste<br />
Ran<strong>de</strong>infassung<br />
Plattenbelag<br />
Ungebun<strong>de</strong>ne Tragschicht<br />
(kein Betonrecycling,<br />
Drainagemörtel o.ä.)<br />
Frostschutzschicht<br />
Planum – Gefälle<br />
weg vom Pflasterbelag
8 STONES | PRODUKTPORTFOLIO<br />
Was ist <strong>de</strong>r Unterschied zwischen STONES ECO FUGENSAND<br />
und vielen Polymer Fugensan<strong>de</strong>n?<br />
UMWELTFREUNDLICH<br />
• STONES ECO FUGENSAND ist ein nachhaltiger Baustoff.<br />
• STONES ECO FUGENSAND wird durch <strong>de</strong>n inno vativen<br />
SOLID GREEN BINDER stabilisiert. Das Bin<strong>de</strong>mittel<br />
besteht überwiegend aus nachwachsen<strong>de</strong>n Rohstoffen.<br />
• Polymer Fugensand wird durch eine chemische Reaktion<br />
stabilisiert.<br />
SELBSTINSTANDSETZUNG<br />
• STONES ECO FUGENSAND setzt sich ständig selbstinstand,<br />
wenn er in Kontakt mit Wasser (z.B. Nie<strong>de</strong>rschlag)<br />
gerät. Die Ausbildung von permanenten Rissen<br />
wird verhin<strong>de</strong>rt, in<strong>de</strong>m durch „Aus<strong>de</strong>hnung“ nach<br />
Wasserkontakt eventuell bestehen<strong>de</strong> Mikrorisse in <strong>de</strong>r<br />
Fuge (z.B. durch Setzung <strong>de</strong>r Steine) geschlossen<br />
wer<strong>de</strong>n. Der Fugensand wird durch Nie<strong>de</strong>rschlag immer<br />
wie<strong>de</strong>r neu aktiviert und somit auch die Fähigkeit zur<br />
Selbstinstandsetzung.<br />
• Polymer Fugensand, einmal aktiviert, bleibt ständig<br />
starr gebun<strong>de</strong>n, im Ergebnis <strong>de</strong>r Nutzung wer<strong>de</strong>n<br />
zwangsläufig über die Dauer immer größer wer<strong>de</strong>n<strong>de</strong><br />
Risse in <strong>de</strong>r Fuge entstehen.<br />
BEWUCHSHEMMUNG<br />
• STONES ECO FUGENSAND vermin<strong>de</strong>rt durch seine<br />
stabilisierte Fuge und permanenter Selbstinstandsetzung<br />
von Mikrorissen das Anwurzeln von Flugsamen <strong>de</strong>r<br />
Unkräuter. STONES ECO FUGENSAND erzeugt zusätzlich<br />
eine Bewuchshemmung durch die Anhebung <strong>de</strong>s<br />
pH-Wertes in <strong>de</strong>r Fuge und beugt damit <strong>de</strong>m Anwurzeln<br />
von Flugsamen (z.B. von Gräsern und Unkräutern) vor,<br />
die in die Oberfläche <strong>de</strong>r Fuge eingedrungen sind.<br />
• Polymer Fugensand, einmal ausgehärtet, stoppt <strong>de</strong>n<br />
Bewuchs bis zur ersten Rissbildung, dann sie<strong>de</strong>ln sich<br />
Unkräuter in <strong>de</strong>n entstan<strong>de</strong>nen Rissen an.<br />
SCHLEIER<br />
• STONES ECO FUGENSAND wird in einem zwei Schritt<br />
Wässerungssystem aktiviert um Schleierbildung<br />
effektiv zu vermei<strong>de</strong>n.<br />
• Polymer Fugensand Reste die auf <strong>de</strong>r Oberfläche <strong>de</strong>s<br />
Steins ausgehärtet sind, erzeugen einen permanenten<br />
Schleier, <strong>de</strong>r <strong>de</strong>n natürlichen attraktiven Anblick <strong>de</strong>r<br />
Steinoberfläche verdirbt. Schleier sind sehr häufig und<br />
nur sehr schwer zu entfernen. Zu viel Wasser bei<br />
Aktivierung <strong>de</strong>s Polymeren Fugensands ist keine Lösung,<br />
sie führt zum Auswaschen <strong>de</strong>s Bin<strong>de</strong>mittels auf die<br />
Steinoberfläche und erschwert zwangsläufig die<br />
Reinigung.<br />
REPARATUR UND INSTANDSETZUNG<br />
• STONES ECO FUGENSAND kann je<strong>de</strong>rzeit nach ausreichen<strong>de</strong>r<br />
Wasserzugabe wie<strong>de</strong>r aus <strong>de</strong>r Fuge gelöst wer<strong>de</strong>n,<br />
neuer STONES ECO FUGENSAND verbin<strong>de</strong>t sich beim<br />
Aufbringen auf Bestandsfugen wie<strong>de</strong>r kraftschlüssig.<br />
• Polymer Fugensand ist nur mit Abbruchhammer und<br />
Meißel aus <strong>de</strong>n Fugen zu entfernen. Eine Renovierung<br />
alter Fugen ist nicht möglich, da kein Kraftschluss von<br />
Polymeren Fugensand „alt“ und „neu“ entsteht.<br />
LAGERFÄHIGKEIT<br />
• STONES ECO FUGENSAND ist bei trockener Lagerung<br />
unbegrenzt lagerfähig.<br />
• Polymer Fugensand härten auch bei geschlossenen<br />
Gebin<strong>de</strong>n über die Zeit aus. Reste aus angebrochenen<br />
Gebin<strong>de</strong>n können nicht gebrauchsfähig gelagert wer<strong>de</strong>n.<br />
Sie müssen entsorgt wer<strong>de</strong>n und belasten die Umwelt.<br />
ANWENDUNGSBEDINGUNGEN<br />
• STONES ECO FUGENSAND ist bei trockener Steinoberfläche<br />
schon ab 2 Grad und bei je<strong>de</strong>r höheren<br />
Temperatur zu verarbeiten.<br />
• Polymer Fugensand kann ab 5 Grad verarbeitet wer<strong>de</strong>n<br />
und nicht mehr ab ca. 25 Grad. Wärme ruft eine beschleunigte<br />
chemische Abbindung hervor. Reste auf <strong>de</strong>r<br />
Steinoberfläche sind oft zwangsläufig durch Abbindung<br />
resultierend durch Eigenwärme <strong>de</strong>r Steine. Fugen sind<br />
nach Einbau vor Nie<strong>de</strong>rschlag mit einer Plane zu schützen.<br />
EINBAU<br />
• STONES ECO FUGENSAND ist einbaufertig und<br />
kann bei geeigneten Anwendungsbedingungen für<br />
Fugenbreiten ab 1 mm benutzt wer<strong>de</strong>n.<br />
• Polymer Fugensand ist häufig vor Anwendung zu<br />
mischen, gegebenenfalls auch einzuschlämmen.<br />
Bei dieser Anwendungsart sind lediglich Fugen ab<br />
5 mm geeignet und vollständig zu füllen.
PRODUKTPORTFOLIO | STONES 9<br />
PRODUKTINFORMATIONEN<br />
STONES ECO FUGENSAND – Grau, Basalt, Beige<br />
HINWEISE ZUR ANWENDUNG<br />
Befahrbare Verkehrsflächen mit Mosaikpflaster sind nicht für<br />
die Verfugung mit STONES ECO FUGENSAND geeignet, wie<br />
auch Flächen um Poolanlagen, Balkone und Dachterrassen.<br />
Erfahrungen haben gezeigt, dass es selten Effekte bei<br />
bestimmten Gesteinsarten gibt, wie zum Beispiel Natursteine,<br />
Klinker und Kunststeine, bei <strong>de</strong>nen <strong>de</strong>r Fugensand<br />
in <strong>de</strong>n Steinen beson<strong>de</strong>re Reaktionen, wie z. B. dunkle<br />
Rän<strong>de</strong>r o<strong>de</strong>r helle Schleier hervorrufen kann. Deshalb ist<br />
es erfor<strong>de</strong>rlich, bei kritischen Gesteinsarten eine Probefläche<br />
mit einer Liegezeit von mehreren Tagen anzulegen. Die<br />
Probeflächen gelten als Referenzflächen. Zusätzlich muss<br />
bei kritischen Gesteins arten auf eine beson<strong>de</strong>rs sorgfältige<br />
Umsetzung unserer Einbauem pfehlung geachtet wer<strong>de</strong>n<br />
(Gründliches Abblasen <strong>de</strong>r Fläche und starkes Wässern).<br />
Die Verarbeitung <strong>de</strong>s Fugensan<strong>de</strong>s liegt außerhalb unserer<br />
Verantwortung. Wir haften nur für die gleichbleiben<strong>de</strong><br />
Qualität unseres Produktes. Grundsätzlich sind eigene<br />
Vorversuche auf Eignung <strong>de</strong>s Produktes zu unternehmen.<br />
Um eine Reduzierung <strong>de</strong>r normalen Staubentwicklung<br />
beim Ausschütten <strong>de</strong>s Fugensan<strong>de</strong>s zu erreichen,<br />
empfehlen wir diesen Vorgang in geringer Höhe über <strong>de</strong>r<br />
zu verfugen<strong>de</strong>n Fläche auszuführen. In Abhängigkeit von<br />
örtlichen Gegebenheiten und Nutzungsgrad <strong>de</strong>r verfugten<br />
Fläche, kann eine Nachbearbeitung <strong>de</strong>r Fugen nach ca.<br />
2–3 Jahren erfor<strong>de</strong>rlich wer<strong>de</strong>n. Sollte die Fugenfüllung<br />
beschädigt, abgenutzt o<strong>de</strong>r verschmutzt sein, dann<br />
entfernen Sie gegebenenfalls lose Materialreste und<br />
Verunreinigungen. Fugen Sie dann STONES ECO FUGEN-<br />
SAND entsprechend <strong>de</strong>r Einbauempfehlung nach.<br />
Das neue Fugenmaterial wird sich mit <strong>de</strong>m bestehen<strong>de</strong>n<br />
Material wie<strong>de</strong>r kraftschlüssig verbin<strong>de</strong>n.<br />
Verfugung im dauerfeuchten und/o<strong>de</strong>r dauerschattigen<br />
Umfeld (insbeson<strong>de</strong>re bei Staunässe) wer<strong>de</strong>n nicht<br />
empfohlen. Das Bin<strong>de</strong>mittel unterliegt so einer Bio<strong>de</strong>gression<br />
und die Fuge verliert ihre Festigkeit und<br />
Bewuchshemmung.<br />
HINWEIS ZUR PFLEGE UND REINIGUNG<br />
STONES ECO FUGENSAND hat die Eigenschaft, bei<br />
Feuchtigkeitszugabe wie<strong>de</strong>r „flexibel“ zu wer<strong>de</strong>n und so<br />
feine Haarrisse in <strong>de</strong>n Fugen (z.B. durch Steinsetzungen)<br />
„selbstinstandzusetzen“. Aus diesem Grund empfehlen<br />
wir, bei mit STONES ECO FUGENSAND verfugten Flächen<br />
auf die Benutzung eines Hochdruckreinigers zu verzichten.<br />
Der harte Wasserstrahl kann <strong>de</strong>n Fugenschluss<br />
beschädigen und das Fugenmaterial lösen bzw. aus <strong>de</strong>r<br />
Fuge spülen. Reinigen Sie die Steinoberfläche besser mit<br />
einem geeigneten, han<strong>de</strong>lsüblichen chlor- und säurefreien<br />
Steinreiniger o<strong>de</strong>r kehren Sie diese bei trockener Steinfläche<br />
einfach nur mit einem Besen ab. So schonen Sie ihre<br />
Fugen und auch ihre Steinoberfläche, die in <strong>de</strong>r Regel bei<br />
einem Hochdruckreiniger einsatz aufrauht und in <strong>de</strong>r Folge<br />
in kürzeren Abstän<strong>de</strong>n verschmutzen wird. Aus diesem<br />
Grund ist es auch ratsam, beson<strong>de</strong>rs bei imprägnierten o<strong>de</strong>r<br />
beschichteten Platten keinen Hochdruckreiniger anzuwen<strong>de</strong>n.<br />
Bitte be<strong>de</strong>nken Sie, dass <strong>de</strong>r Hochdruck reiniger gegebenenfalls<br />
auch die ungebun<strong>de</strong>ne Bettung beschädigen und die<br />
Steine unterspülen kann. Verwen<strong>de</strong>n Sie nachträglich keine<br />
Imprägnierungs- o<strong>de</strong>r Versiegelungsmittel. Abweichungen<br />
in Struktur und Farbe <strong>de</strong>s Fugenmaterials bleiben vorbehalten,<br />
soweit sie in <strong>de</strong>r Natur <strong>de</strong>r verwen<strong>de</strong>ten Materialien<br />
liegen und han<strong>de</strong>lsüblich sind. Regen o<strong>de</strong>r ein konzentrierter<br />
Wasserstrahl kann ein natürliches Absan<strong>de</strong>n verstärken und<br />
dadurch angrenzen<strong>de</strong> waagerechte und senkrechte Flächen<br />
verschmutzen.<br />
Achtung, wischen Sie bitte Ihre Steinflächen zur Reinigung<br />
grundsätzlich nicht mit einem feuchten Lappen.<br />
Sie wischen gegebenenfalls Fugensand aus <strong>de</strong>n Fugen<br />
und verschmutzen so Ihre Steinfläche. Ein feuchte Reinigung<br />
<strong>de</strong>r verfugten Fläche ist nur nach vorheriger Anwendung<br />
unserer Spezialflüssigkeit SE FUGENPROTECT möglich.<br />
Sorgen Sie durch geeignete Maßnahmen stets für volle<br />
Fugen und verhin<strong>de</strong>rn die Oberflächen-Verschmutzung<br />
durch an<strong>de</strong>re Materialien, beson<strong>de</strong>rs organische Stoffe.<br />
Sie können die Wirksamkeit <strong>de</strong>s Bin<strong>de</strong>mittels herabsetzen<br />
und die Fugenfestigkeit aufheben.<br />
Beachten Sie unsere ergänzen<strong>de</strong>n Pflege- und Reinigungshinweise<br />
bzw. Produktinformationen unter:<br />
www.<strong>stones</strong>-baustoffe.<strong>de</strong><br />
BITTE BEACHTEN<br />
STONES ECO FUGENSAND<br />
STONES ECO FUGENSAND Terrassen platten Plus<br />
max. Fugenbreite*<br />
wasserdurchlässiger Unterbau<br />
Nicht über die<br />
Pflastersteinfläche<br />
hinaus einbauen!<br />
max. Fugenbreite*<br />
wasserdurchlässiger Unterbau<br />
max. Fugenbreite*<br />
wasserdurchlässiger Unterbau<br />
STONES ECO<br />
FUGENSAND<br />
STONES ECO<br />
FUGENSAND TPP<br />
Nicht Kombinieren/<br />
Mischen mit an<strong>de</strong>ren<br />
Fugenmaterialien!<br />
* STONES ECO FUGENSAND für Fugen von 1–20mm<br />
ab Einbautiefe von 3cm<br />
* STONES ECO FUGENSAND TPP für Fugen von 1–10mm<br />
bei Einbautiefe von 2cm selbstverdichtend,<br />
ab 2 cm Steinstärke<br />
STONES ECO<br />
FUGENSAND<br />
an<strong>de</strong>res<br />
Produkt<br />
STONES ECO<br />
FUGENSAND<br />
TPP<br />
Einbau <strong>de</strong>s STONES<br />
ECO FUGENSAND bis<br />
zu und nicht über die<br />
Kante <strong>de</strong>s Pflastersteins<br />
/ bis kurz unter<br />
die Kante o<strong>de</strong>r Fase<br />
<strong>de</strong>s Plattenbelags