Rombach & Haas Rombach & Haas - German-cuckoos.com
Rombach & Haas Rombach & Haas - German-cuckoos.com
Rombach & Haas Rombach & Haas - German-cuckoos.com
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Automatenuhren<br />
Knödelfresser<br />
Biertrinker<br />
Special Black Forest Clocks<br />
Besondere Schwarzwalduhr<br />
20<br />
7582<br />
60 cm = 24“<br />
7581<br />
60 cm = 24“<br />
7582 Biertrinker,<br />
handgeschnitzte 8-Tage<br />
Uhr. Die Figur trinkt mit<br />
dem Uhrenschlag aus<br />
dem Bierkrug, hierbei<br />
verdreht sie gierig die<br />
Augen.<br />
Beer drinker, hand<br />
carved 8-day clock.<br />
As the clock strikes,<br />
a figure on top drinks<br />
beer from a stein while<br />
moving greedily his<br />
eyes at the same time.<br />
<strong>Rombach</strong> <strong>Rombach</strong> & <strong>Haas</strong> <strong>Haas</strong><br />
Schwarzwalduhren Schwarzwalduhren - Manufaktur<br />
Black Black Forest Forest Clock Clock - Manufacture<br />
Manufacture<br />
7580 Knödelfresser<br />
8-Tage-Werk mit<br />
klassischem Rundgong.<br />
Die Figur verschlingt der<br />
Stundenzahl entsprechend<br />
Knödel. Die Hand hält eine<br />
Gabel, die jeweils einen<br />
„Knödel“ zum Mund führt.<br />
Die Augen verdrehen sich<br />
gierig und beobachten, wie<br />
sich der Mund öffnet, um<br />
den Knödel zu verschlingen.<br />
Reproduktion einer weltbekannten<br />
Schwarzwalduhr.<br />
1.Herstellung: Mitte 18tes<br />
Jahrhundert.<br />
7580<br />
60 cm = 24“<br />
Dumpling Eater<br />
No7580 and 7581<br />
8-day-clock with<br />
classic coil gong chime<br />
The figure eats a dumpling<br />
with each chime of the clock.<br />
The eyes turn greedily<br />
towards the “dumpling”,<br />
the mouth opens and the<br />
dumpling ”disappears”<br />
into the mouth and down<br />
the throat. Mid-1800´s<br />
Reproduction.