Urania-Meran Kursprogramm September—Dezember 2022

www.urania-meran.it

Mehr als Bildung

Kursprogramm

September—Dezember 2022

Volkshochschule urania meran

Genossenschaft/cooperativa

Via Ortwein Straße 6, Meran/o

Steuer- und MwSt.-Nr./Cod. Fisc. e Partita IVA: IT 00612970210

IBAN: IT84 H 08133 58593 000304219287

Genossenschaftsverzeichnis/Registro delle Cooperative : A145446

Eingetragen in der Handelskammer Bozen/registrato presso la Camera di Commercio BZ 61660

Anmeldung und Information/iscrizioni e informazioni

Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 + Sa. 9.00 – 12.00

lu. – ve. 8.30 – 12.30 + Sa. 9.00 – 12.00

Tel. 0473 230219

Fax: 0473 211242

E-Mail: info@urania-meran.it

Webseite: www.urania-meran.it

uraniameran

Wir sind nach ISO 9001:2015 qualitätszertifiziert

Allgemeine Informationen zu unseren Kursen

Die ausführlichen Kursbeschreibungen finden Sie auf unserer Homepage

www.urania-meran.it

Kursort wenn nicht anders angegeben:

Urania Haus, Ortwein-Str. 6, 39012 Meran / Tel 0473 230219

Anmeldung: Online über unserer Homepage: www.urania-meran.it;

per E-Mail: Info@urania-meran.it; Telefonisch 0473-230219 oder persönlich in unserem

Büro von Mo. bis Fr. 8.30 bis 12.30, Sa. 9.00-12.00

Schulungsunterlagen

In den meisten Seminaren setzen wir professionelle Schulungsunterlagen ein, die Sie

auch nach Kursende zuhause bestens unterstützen.

Iscrizioni e informazioni

Troverà tutte le informazioni sui corsi sul nostro sito Web www.urania-meran.it

Luogo dei corsi: Se non indicato diversamente i corsi si terranno nella Casa Urania Via

Ortwein 6, 39012 Merano

Iscrizioni: online sul nostro sito: www.urania-meran.it;

per E-Mail: Info@urania-meran.it; per Telefono 0473-230219 oppure personalmente nel

nostro ufficio da Lu. a Sa. dalle ore 8.30 alle 12.30

2

Mehr als Bildung

Inhaltsverzeichnis / Indice

Mensch - Kultur – Gesellschaft / Cultura e società

Interkulturelles Café / Intercultural Cafè . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Lokale Gesellschaft + Kultur / Società e cultura locale . . . . . 5

Philosophisches Café / Cafè filosofico . . . . . . . . . . . . . . . 5

Feierabend im Museum / serata nel museo . . . . . . . . . . . . 6

Vortragsreihe des Buchautors

conferenze dell’autore Alberto Fostini. . . . . . . . . . . . . . . . 6

Vortragsreihe Werte und Hoffnung

conferenze sul tema valore e speranza . . . . . . . . . . . . . . . 6

Vortragsreihe zum Thema Gleichstellung

conferenze sul tema parità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Natur – Umwelt – Klima / Natura – Ambiente – Clima . . . . . 7

Exkursionen – Wanderungen – Ausstellungen

Escursioni – Passeggiate – Mostre . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

Lebensgestaltung – Kompetenz im Alltag

arte da vivere – Competenza nella vita quotidiana . . . . . . 9-10

Eltern – Kinder – Erziehung

Genitori – bambini – edcuazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Beruf & Digitales / Professione e mondo digitale

Lehrgang Buchhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Lehrgang Social Media und Community Manager . . . . . . . . 20

Computer + Smartphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Hotelsoftware ASAj-Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Microsoft Office 365 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23

Social Media + Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Kommunikation + Persönlichkeit / comunicazione. . . . . . . . 25

EDV Kurse im Blended Learning Format

corsi blended learning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27

Selbstlernkurse / corsi online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Gesundheit & Bewegung / salute

Yoga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Pilates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29

Gymnastik / ginnastica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Haltungsturnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Wassergymnastik / Aquagym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Prävention – Prevenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Senioren / Anziani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

IVHS – integrierte Volkshochschule

Università popolare integrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13

Freizeit & Krativität / Tempo libero e creatività

Zeichnen + Malen / disegno e pittura . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Kreatives Gestalten + Handarbeit / arti creative . . . . . . . 30-31

Musik & Theater / musica e teatro . . . . . . . . . . . . . . . . 31-32

Sprachen / Lingue

Englisch / Inglese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15

Spanisch / Spagnolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-16

Französisch / Francese. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Russisch / Russo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Arabisch / Arabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Japanisch / Giapponese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Esperanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Gebärdensprache / Lingua dei segni tedesca . . . . . . . . . . . 17

Italienisch / Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Deutsch / Tedesco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Sprachprüfungen / Certificazioni Telc + Goethe C1. . . . . . . . 18

Europäischer Referenzrahmen für Sprachen

Quadro europeo di riferimento per le lingue . . . . . . . . . . . . 19

Inhalt

Kochen & Genießen / Cucina e degustazioni. . . . . . . . 32-33-34

Kinder & Jugendliche / Bambini e ragazzi

Wissen+ für schlaue Köpfchen

Conoscenza+ per menti intelligenti . . . . . . . . . . . . . . . 35-36

Angebote für Kinder der Grundschule

corsi per bambini scuola elementare . . . . . . . . . . . . . . 36-37

Angebot für Mittelschüler*Innen

corsi per studenti scuola media . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-37

Veranstaltungen in Zusammenarbeit

mit der VHS Südtirol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-39

Bildung auf Bestellung – Firmenkurse

Company courses e individual training

Formazione su richiesta - corsi aziendali . . . . . . . . . . . . . . 40

Raummieten / Affitto aule e sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Kursordnung / regolamento corsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

3

Vorwort

Liebe Leserinnen und Leser,

Sie halten das neue Programmheft für den Herbst 2022 der Urania Meran in

den Händen. Es wurde grundlegend erneuert und erscheint ab nun in einem

neuen Layout. Die Inhaltsbeschreibungen der Kurse und Veranstaltungen

sind bewusst kurzgehalten, ausführlichen Angaben finden Sie auf unserer

Webseite www.urania-meran.it

Die Zukunft scheint so ungewiss wie schon lange nicht mehr. Während über

Jahrzehnte von mehr Wohlstand, Fortschritt und Freiheit ausgegangen wurde,

scheint die Zeit des linearen Wachstums endgültig vorbei zu sein. Wie

können wir die Gesellschaft „fit für die Zukunft“ machen? Welches Wissen,

welche Fähigkeiten und Kompetenzen benötigen wir, um die zukünftigen

Herausforderungen zu bewältigen? Das sind die Fragen, die uns beschäftigen

und auf die es keine einfachen Antworten gibt.

Wir haben uns bemüht, ein breites Angebot für den Herbst vorzubereiten.

Es werden wieder Kurse und Einzelveranstaltungen in den Fachbereichen

Mensch - Kultur - Gesellschaft, Natur – Umwelt - Klima, Exkursionen –

Wanderungen – Ausstellungen, Lebensgestaltung und Kompetenz im Alltag,

Eltern & Kinder, Fremdsprachen, Gesundheit & Bewegung, Beruf & Digitales,

Freizeit & Kreativität, Kochen & Genießen, Kinder & Jugendliche angeboten.

Es ist ein Mix aus bereits bewährten und neuen Angeboten.

„Bildung ist die

mächtigste Waffe,

die du verwenden

kannst, um die Welt

zu verändern.“

Nelson Mandela

Besonders hervorheben möchte ich die neuen Angebote:

• Die Vortragsreihe Werte und Hoffnung mit Daniel Schulte Seite 6,

• die Vorträge zum Thema Gleichstellung Seite 6

• die Veranstaltungen zu den Themen Lebensgestaltung und Kompetenz

im Alltag Seiten 9-10,

• das Seminar Soziale Medien – Gefahren für Kinder und Verantwortung

für Eltern Seite 11,

• die berufsbegleitenden Lehrgänge Buchhaltung und Social Media und

Community Manager Seite 20,

• die neuen EDV Kurse im Blended Learning Format Seiten 26-27,

• der Workshop Ziele Management – Mentales Resett Seite 25,

• Die Workshopreihe Ich kann’s – eine Entdeckungsreise zu meiner Kreativität

Seite 31,

Viele Angebote werden in Zusammenarbeit mit anderen Organisationen

geplant und vorbereitet. Wir danken unseren Partnern.

Nutzen Sie die Angebote, um für sich selbst ein Stück Zukunft zu gewinnen,

denn genau dies vermag der Erwerb von Wissen und Kompetenzen zu leisten.

Manfred Rainer

Präsident Urania Meran

4

Mensch - Kultur - Gesellschaft

Der Bereich „Kultur und Gesellschaft“ inspiriert, informiert

und belebt mit seinen Angeboten den persönlichen und auch

beruflichen Horizont. Er gestaltet sich facettenreich und bietet

reichlich Gesprächsstoff. Lassen Sie sich auf verschiedenste

Vorträge, Exkursionen, Diskussionen, Wissensvermittlung und

spannende Stunden ein. Seien Sie dabei „mittendrin und nicht

nur dabei“.

Projekte

Interkulturelles Café

Auch in diesem Herbst legen wir den Schwerpunkt auf die Interkulturalität,

die Vermittlung von Basiskompetenzen sowie gezielte

Angebote zur Integration.

Im Bereich „Interculturelles Café“ bieten wir erneut Computer –

Basiskurse, Unterstützung beim Erwerb von Wissen rund um den

Führerschein, Hausaufgabenhilfe für Eltern mit Kindern in der

Grundschule, ein Spielangebot für Jung und Alt zur Vermittlung der

deutschen Sprache, Kochangebote, Expressions- und Theaternachmittage,

geführte Exkursionen, Unterstützung bei der Erstellung von

Bewerbungsunterlagen und vieles mehr an. Die Angebote richten

sich hauptsächlich an Personen mit Migrationshintergrund und werden

finanziell subventioniert. Auf unserer Homepage erfahren Sie

mehr, lesen Sie sich ein! Das Projekt wird vom Amt für Weiterbildung

und Gemeinde Meran gefördert.

Lokale Gesellschaft

und Kultur

Im Auftrag der Provinz organisieren wir auch die Kurse „Lokale

Gesellschaft und Kultur“ für zugewanderte Personen aus Nicht-

EU-Ländern in der westlichen Landeshälfte, welche für das

Landesfamiliengeld ansuchen. Das Erlernen der Sprache und die

Teilhabe an Bildung sind die Grundlage für die gesellschaftliche

und berufliche Integration von Zuwanderern und Asylsuchenden in

unserem Land.

Philosophisches Café

Philosophieren bedeutet, die alltägliche Lebenswirklichkeit auch

einmal aus einer anderen Perspektive zu betrachten, das eigene

Welt- und Menschenbild zu modifizieren und zu konkretisieren,

zusammen mit anderen immer weiter zu hinterfragen - auch wenn

dabei keine konkreten Lösungen zu haben sind, sondern nur neue

Fragen. Ausgehend von einem Impulsreferat soll das „Abenteuer

Philosophie“ gemeinsam einmal im Monat gewagt werden. Es werden

keine fachphilosophischen Vorkenntnisse vorausgesetzt, die

eigene Erfahrung und die eigene Reflexion stehen im Mittelpunkt.

Das Projekt wird vom Amt für Weiterbildung gefördert.

Projektleitung und Moderation: Dr. Georg Siller, Oberschullehrer

für Philosophie.

Ort: Meran, Villa San Marco, Franz-Innerhofer-Str. 1

Beitrag: kostenlos

Asymmetrische Verflechtungen

zwischen Ich und dem Anderen.

Friedrich Nietzsches Begriff des Ressentiments

Leitung: Ivan Stuppner

Termin: Do., 22.09.22, 20.00–22.00

Vom Wert der Freundschaft:

vom Mythos zur Realität

Leitung: Dr.a Phil. Esther Redolfi Widmann, Philosophin

Termin: Do., 20.10.22, 20.00–22.00

Politische Ethik – Ethische Politik.

Eine Annäherung mit Cornelius

Castoriadis

Leitung: Anna Weithaler, Doktorandin in Philosophie

Termin: Do., 01.12.22, 20.00–22.00


5

Feierabend im Museum

In Zusammenarbeit mit den Museen von Meran laden wir alle herzlich

zum Museumsbesuch am Feierabend ein, und zwar jeweils

dienstags um 19 Uhr. Sie kennen schon alle Museen Merans? Kommen

Sie trotzdem! Es erwarten Sie neue Themen, Sonderausstellungen

oder auch ein Blick hinter die Kulissen.

Das Palais Mamming – Hommage

an Gina Klaber Thusek

mit Simultanübersetzung in Gebärdensprache

Leitung: Dr. E. Gobbi, Direktor des Museums + J. Gamper,

Gebärdensprachdolmetscherin

Termin: Di., 13.09.22, 19.15–20.15

Ort: Meran, Palais Mamming Museum, Oberer Pfarrplatz 6

Beitrag: 20 €

Vortragsreihe des Buchautors

Alberto Fostini

Leitung: Alberto Fostini, Naturheiler, Buchautor, Wanderleiter, ehemaliger

Forstinspektor.

Beitrag: 25 € (pro Treffen)

1. Gesundheit, Nachhaltigkeit und die Stärkung des

Immunsystems beginnt am Teller

Termin: Mi., 28.09.22, 18.00–20.00

2. Leben im Einklang mit der Natur: Naturapotheke und die

Speisekammer der Wiesen und Wälder.

Termin: Mi., 16.11.22, 18.00–20.00

3. Mensch – Natur – Kultur: Wiesen, Wälder, natürliche

Ökosysteme

Termin: Di., 13.12.22, 18.00–20.00

Werte und Hoffnung – Vortragsreihe

mit Daniel Schulte

In Zusammenarbeit mit VIVIT Forum für Bildung + Begegnung

Leitung: Daniel Schulte, MA.A Theologe und Seelsorger

Beitrag: 10 € pro Treffen

Frauenmuseum – Sonderausstellung

Geburtskultur

vom Gebären und geboren werden – mit Simultanübersetzung

in Gebärdensprache

Leitung: S. Trevisiol, Leiterin des Frauenmuseums + J. Gamper,

Gebärdensprachdolmetscherin

Termin: Di., 04.10.22, 19.00–20.00

Ort: Meran, Frauenmuseum, Meinhardstraße 2

Beitrag: 20 €

Abenteuer Philatelie

Zwischen Faszination und Leidenschaft –

ein Sammler erzählt

Leitung: Sebastian Felderer, Betriebs-und Handelssachverständiger,

Philatelist aus Leidenschaft

Termin: Sa., 26.11.22, 9.00–11.00

Beitrag: 20 €

1. Werte und Hoffnung Orientierung in verrückten Zeiten!

Termin: Do., 29.09.22, 19.30–21.00

2. Beziehungsweise – Zutaten für eine gesunde

Gesprächs- und Streitkultur

Termin: Do., 13.10.22, 19.30–21.00

3. Kulturkompetenz – Fremde verstehen, Vielfalt

verbinden

Termin: Do., 17.11.22, 19.30–21.00

4. Wertschätzung und Vertrauen – einander gewinnen

und fördern!

Termin: Do., 12.01.23, 19.30–21.00

5. Demut und Zufriedenheit – vom Geheimnis der

Dankbarkeit!

Termin: Do., 26.01.23, 19.30–21.00

6. Freiheit und Verantwortung – Liebe und tu was willst

Termin: Do., 09.02.23, 19.30–21.00

7. Resilienz und Vergebung – befrei Zukunft wagen!

Termin: Do., 09.03.23, 19.30–21.00

Vortragsreihe zum Thema

Gleichstellung

Leitung: Michela Morandini, Gleichstellungsrätin

Beitrag: 20 € (pro Treffen)

1. Geschlechterbedingte Diskriminierung am Arbeitsplatz

Termin: Do., 06.10.22, 18.00–19.30

2. Mobbing und Straining am Arbeitsplatz

Termin: Do., 10.11.22, 18.00–19.30

3. Inklusion von Menschen mit Behinderung in Südtirol –

Utopie oder Realität?

Termin: Fr., 02.12.22, 18.00–19.30

6

Mehr als Bildung

Natur – Umwelt – Klima

Führung im Garten

„Dont‘t panic it‘s organic“ - DA Genussgarten-

Biodiversität

In Zusammenarbeit mit dem Dachverband für Natur- und Umweltschutz,

Bozen

Leitung: Daniele Piscopiello, Farmfluencer, Inhaber DA Genussgarten

1.Termin: Do., 22.09.22, 16.00–18.00

2. Termin: Sa., 15.10.22, 14.00–16.00

Beitrag: 30 € (24 € für Mitglieder des Dachverband Natur- und

Umweltschutz)

Ort: Vinschgauerstraße 17 in Forst, Algund

Gehasst, gefürchtet, vergöttert,

die Schlangen Südtirols - Vortrag

In Zusammenarbeit mit dem Dachverband für Natur und Umweltschutz

und dem Verein Herpeton

Leitung: Ivan Plasinger, Dipl. Agr. Museumsvermittler, Landwirtschaftstechniker

Termin: Mi., 05.10.22, 19.00–21.00

Beitrag: 20 € (16 € für Mitglieder des Dachverbandes Natur- und

Umweltschutz)

Historische Obstbaukultur im

südlichen Tirol – Online Vortrag


Bozen

Leitung: Martin Engelhardt, Botaniker und Pomologe, Referent für

Streuobst des Landesnaturschutzverbandes, Mitglied im Pomologenverein

Südtirol

Termin: Mi., 16.11.22, 20.00–21.30

Beitrag: 30 € (24 € für Mitglieder des Dachverband Natur- und

Umweltschutz)

Ein Korb voller Hausmittelschätze

Exkursion nach Prissian


Bozen

Leitung: Hildegard Kreiter, Kneipp-Gesundheitstrainerin, Kräuterexpertin

Termin: Sa., 01.10.22, 9.00–12.30

Beitrag: 55 € (+ 6€ Materialspesen)

(44 € für Mitglieder des Dachverbandes Natur- und Umweltschutz)

Ort: Kneippanlage in Prissian

„Was ist eine Zeitbank“?

Dienste herstellen, um nicht mit Geld,

sondern mit Zeit zu zahlen. Neugierig?


Bozen

Leitung: Denis Mader, Kultur- und Museumsvermittler

Termin: Sa., 19.11.22, 19.30–20.30


Umweltschutz)

Tag des offenen Gatters im

Permakulturgarten Guggenberg

Leitung: Elisabeth Hofer, Anntraud Torggler

Termin: Sa., 24.09.22, 15.00–18.00

Beitrag: gebührenfrei

Ort: St. Pankraz, Richtung Gruebhof, Guggenberg

Von Erdferkeln, Bienenelfen und

Langohrigeln - Vortrag

Die Vielfalt der Tiere begeistert Jung und Alt seit jeher. Es wurden

immer wieder neue Arten entdeckt und auch uns begegnen neue,

eigenartig klingende Namen. Machen wir uns auf den Weg zu einer

Bilderreise in unbekanntere Teile der Tierwelt!

Leitung: Dott. Eberhard Steiner, Biologe

Termin: Fr., 30.09.22, 18.30–20.00

Beitrag: 30 €

Wärmepumpen – eine Chance für

Südtirol

In diesem Vortrag erfahren Sie mehr über die Planung und was

beim Kauf einer Wärmepumpe zu berücksichtigen ist.


Bozen + Klima Club Südtirol

Leitung: Ing. Martin Sulser, Referent und Wärmepumpenexperte

Termin: Do., 29.09.22, 19.30–21.30


Umweltschutz)


7

Exkursionen – Wanderungen

– Ausstellungen

Das Tierleben in Meran

Eine geführte Nachtwanderung


Termin: Sa., 01.10.22, 20.00–23.00

Beitrag: 68 €

Mystische Orte im Überetsch-

Altenburgerwald

Geführte Exkursion

Exkursion zur Soy Alm

Umgang mit Herdenschutzhunden

Leitung: Alberto Fostini, Naturheiler, Buchautor, Wanderleiter,

ehem. Forstinspektor

Termin: Sa., 01.10.22, 09.00–17.00

Beitrag: 35 €

Ort: Kaltern an der Weinstraße

In Zusammenarbeit mit LifeStockProtect

Leitung: Johanna Platzgummer + Philipp Bertagnolli

Termin: Sa., 03.09.22, 10.00–16.00

Beitrag: Die Exkursion ist kostenlos

Ort: Martell

Auf den Spuren von Dr. Franz

Tappeiner im 19.Jh.

Historische Führung


1.Termin: Di., 13.09.22, 15.30–17.30

2. Termin: Sa., 17.09.22, 9.30–11.30

Beitrag: 20 €

Treffpunkt: Urania Meran Ortwein-Str. 6

Mörderische Heimat

Auf den Spuren des jüdischen Kurorts Meran ein

Stadtspaziergang mit Joachim Innerhofer

Leitung: Joachim Innerhofer, Direktor des Jüdischen Museums

Meran, Buchautor

Termin: So., 02.10.22, 11.00–13.00

Beitrag: 30 €

Treffpunkt: Meran, Sandplatz

Mystische Orte im Montigglerwald

Geführte Exkursion

Leitung: Alberto Fostini, Naturheiler, Buchautor, Wanderleiter,

ehem. Forstinspektor,

Termin: Sa., 29.10.22, 9.00–17.00

Beitrag: 35 €

Ort: Montiggl (oberer Parkplatz in Montiggl, neben Kreisverkehr)

Geführte Rundwanderung am Salten

Leitung: Paul Obertimpfler, geprüfter Wanderleiter

Termin: Fr., 30.09.22, 9.30–13.30

Beitrag: 35 €

Ort: Jenesien, Gasthof Edelweiss

Speisepilz, Giftpilz oder einfach

nur „etwas fürs Auge“?

Geführte Wanderung


Termin: Sa., 01.10.22, 9.00–12.00

Beitrag: 68 €

Treffpunkt: Tisens Naraun Parkplatz Wanderweg Kirche St.

Hippolyt,

Geführte Rundwanderung bei Glurns

Glurns-Söles-Lichtenberg-Glurns

Leitung: Paul Obertimpfler, geprüfter Wanderleiter

Termin: Sa., 22.10.22, 9.30–13.30

Beitrag: 35 €

Ort: Glurns

8

Mehr als Bildung

Lebensgestaltung –

Kompetenz im Alltag

Krisen bewältigen und daran

wachsen

Wissenswertes über mentale Fähigkeiten in

Krisenzeiten

Waldbaden

Die Seele baumeln lassen und sich ganz der

NATUR hingeben …

Leitung: Mag.phil Karin Valorz, zertifizierte Waldbaden Expertin,

Mittelschullehrerin Lit. Fächer

1.Termin: Sa., 24.09.22, 10.00–13.00

(Ausweichtermin bei schlechtem Wetter 01.10.2022)

2.Termin: Sa., 08.10.22 10.00–13.00

(Ausweichtermin bei schlechtem Wetter 15.10.2022)

Beitrag: 57 €

Ort: Proveis, Bushaltestelle Dorfzentrum

10. Pilze Ausstellung in Meran

10. Mostra Micologica a Merano

In Zusammenarbeit mit dem Mykologischen Verein Bresadola –

Bozen. Unter der Schirmherrschaft der Gemeinde Meran

In collaborazione con L’ Associazione Micologica Bresadola

Bolzano. Con il patrocinio del Comune die Merano

Eröffnung / Inaugurazione

Freitag / venerdì 02.09.22 ore 17.00 Uhr

Öffnungszeiten/Orario d’apertura

Samstag / Sabato 03.09.22 / 9.00–12.30 / 14.30–19.00

Sonntag / Domenica 04.09.22 / 9.00–12.30 / 14.30–19.00

Eintritt frei / Ingresso libero

Leitung: Dr.in Heike Torggler, Psychologin, Traumapädagogik

und Stressprävention

Termin: Fr., 30.09.22, 19.30–21.30

Beitrag: 30 €

Stilles Weibchen – wilde Frau

Streitbar und stark, klug und bestimmt, frei im Geist und unabhängig...

oder sanft und mild, angepasst und willig, devot und dienend?

Ein Streifzug durch die Geschichte, regional, überregional, international.

Bemerkenswerte Strömungen, markante Persönlichkeiten, herausfordernde

Fakten. Neugierig? Dann lassen Sie sich von diesem

Impulsvortrag inspirieren und diskutieren Sie mit.

Leitung: Dr. A. Hörmann, Journalistin, Projektleiterin und Trainerin

Termin: Fr., 21.10.22, 18.30–20.30

Beitrag: 30 €

Erschöpft, verbittert, ausgebrannt

Über den räuberischen Umgang mit unseren

Kräften

Leitung: Dr. Angelika Hörmann, Journalistin, Projektleiterin und

Trainerin

Termin: Sa., 22.10.22, 10.00–14.00

Beitrag: 88 €

Frauen und Karriere

Wer sich selbst kennt und schätzt, ist gerüstet für alles, was da

kommen mag: Besonders berufstätige Frauen sehen sich häufiger

alten Mustern von ungleicher Bezahlung und Geschlechtervorurteilen

gegenüber. Es gibt viele Strategien, mit diesen Voraussetzungen

umzugehen, doch welche zur jeweiligen Person passen, gilt es herauszufinden.

Leitung: Rafaela Pittschieler, Studium Ökonomie und Sozialwissenschaften

Termin: Fr., 07.10.22 + Fr., 28.10.22, jew.14.00–18.00 Uhr

Beitrag: 240 €


9

Rollenstereotype

Wie sie uns beeinflussen und wie wir sie loswerden

Leitung: Dr.-Ing. Marlene Rinner, Präsidentin Wnet-networking

women

Termin: Fr., 28.10.22, 19.00–20.30

Beitrag: 20 €

Diversity Management

Was steckt hinter diesem Management Konzept?

Wie kann es gewinnbringend bei Unternehmen und

Institutionen eingesetzt werden?

Leitung: Susanne Dammer, Diversity, Equity + Inclusion Coach

Termin: Mi., 23.11.22, 18.00–20.00

Beitrag: 35 €

Meine Lebens(tage)bücher - Ich

schreibe für mich

Kreativer Schreib-Workshop

„Schreiben ist mir Suche, Entdeckung und Erkenntnis.“ (Angela Kraus)

Mithilfe von Papier und Stift können wir alte sowie neue Räume öffnen

und uns damit selbst auf einen neuen Pfad bringen. In diesem

Schreibworkshop erfahren wir anhand des kreativen Schreibens und

unseren eigenen Erfahrungen, dass es viele Wege gibt, sich schreibend

zu begleiten, und dass tägliches Schreiben keine Voraussetzung

dafür ist. Vielmehr geht es darum, sich das Schreiben immer

wieder zu erlauben und mit Freude gestalterisch tätig zu sein.

Leitung: Natalie Innerbichler, Schreibpädagogin

Termin: Freitag, 07.10.22, 3 Treffen,

jeweils Freitag, 19.00 - 21.30

Beitrag: 65 €

Erkenne deine Stärken und Talente

(für Frauen)

Workshop

Leitung: Christine Hofer, Diplomstudium Pädagogik

Termin: Sa., 05.11.22, 9.00–12.00

Beitrag: 90 €

Sprechen vor Publikum

Die Suche nach Authentizität

Leitung: Thomas Troi, Theaterpädagoge, Theaterpädagogisches

Zentrum Brixen

Termin: Sa., 19.11.22, 9.00–17.00

Beitrag: 126 €

Balance erreichen

Klarheit und Kraft durch Selbsthilfetechniken - Jin

Shin Jyutsu

Leitung: Barbara Pichler, Coach, Trainer + Sabine Ricarda Schubart,

Schulrektorin aD, Moderatorin, NLP Practicioner, Med. Fachangestellte

Termin: Sa., 12.11.22, 15.00–19.00

Beitrag: 75 €

„Leichte Sprache“

Für MitarbeiterInnen sozialer Institutionen,

LehrerInnen und Interessierte

In Zusammenarbeit mit dem OKAY-Büro für Leichte Sprache

Leitung: Helga Mock, Mag.a, Erziehungswissenschaftlerin und

Übersetzerin für Leichte Sprache, Koordinatorin von OKAY

Termin: Di., 15.11.22, 18.00–22.00

Beitrag: 79 €

Biografisches Schreiben

Vieles liegt in unserer Erinnerung verborgen. Durch verschiedene

(Schreib)übungen legen wir die Erinnerungen frei und entdecken sie

neu.

Leitung: Heidi Campidell Troi, Theaterpädagogin

Termin: Sa., 12.11.22, 9.00–17.00

Beitrag: 126 €

10

Mehr als Bildung

Eltern – Kinder –Erziehung

Mobbing in der Schule

Umgang, Interventionsmöglichkeiten

Leitung: Ivo Passler, Sozialpädagoge

Termin: Fr., 18.11.22, 17.30–19.30

Beitrag: 25 €

Prävention

Die Patientenverfügung

Selbstbestimmt bis in den Tod

Leitung: Anita Tscholl, Caritas Hospizbewegung

Termin: Mi., 19.10.22, 19.30–21.00

Beitrag: 25 €

Aufmerksamkeit und Lernmotivation

Was Kinder und Jugendliche zum optimalen

Lernen brauchen.

Leitung: Dr.in Heike Torggler, Psychologin, spezialisiert u.a. in

Sport- und Schulpsychologie, Traumapädagogik und Stressprävention

Termin: Fr., 11.11.22, 19.30–21.30

Beitrag: 30 €

Kinder im Gefühlschaos

Starke Gefühlsausbrüche begleiten

Leitung: Dr.in Heike Torggler, Psychologin, Traumapädagogik und

Stressprävention

Termin: Fr., 18.11.22, 19.30–21.30

Beitrag: 30 €

Pubertät: Wie machen wir unsere

Kinder stark dafür?

Den Gefahren dieser Zeit standhalten

Leitung: Marina Kuppelwieser Pirpamer, Sexualpädagogin und

Elternkursleiterin

Termin: Di., 22.11.22, 19.00–21.30

Beitrag: 25 €

Younger Santa Clauses

Seminar für angehende Nikoläuse


Termin: Sa., 19.11.22, 14.00–18.00

Beitrag: 40 €

Soziale Medien

Gefahren für Kinder und Verantwortung für Eltern

Der Kurs beleuchtet Risiken und Gefahren im Umgang mit sozialen

Medien.

Leitung: Augusto Bernardi, Experte für Datenschutz

1.Termin: Di., 15.11.22, 18.00–20.00

2. Termin: Di., 13.12.22, 18.00–20.00

Beitrag: 33 €

Alzheimer geht uns alle an

Ein Informations- und Austauschtreffen

für pflegende Angehörige

In Zusammenarbeit mit ASAA - Alzheimer Südtirol Alto Adige

Leitung: Ulrich Seitz, Präsident des Vereins Alzheimer Südtirol

Alto Adige

Termin: Mi., 09.11.22, 18.00–20.00

Beitrag: 15 €

Validation

Wie kann ich mit Menschen mit Demenz besser

umgehen? Wie kann ich sie besser verstehen?

In Zusammenarbeit mit ASAA - Alzheimer Südtirol Alto Adige /

demenzberatung.eu

Leitung: Alexandra Kaiser, Sozialbetreuerin/Validationslehrerin

nach Naomi Feil und Anna Fink, Validationslehrerin

Termin: Sa., 29.10.22, 9.00–12.00

Beitrag: 66 €

Erste-Hilfe-Kurs

Leitung: David Hofer, Krankenpfleger in der Notaufnahme Meran

1.Termin: Fr., 07.10.22, 14.00–18.00

2.Termin: Fr., 02.12.22, 14.00–18.00

Beitrag: 48 € (38 € für ReferentInnen der VHS)

Senioren

ABS Erholung und Bewegung für

Körper, Seele und Geist

für Junggebliebene over 55

A Aufwärmen, Auftreten, Ankommen

B Bewundern, Begegnen, Behalten

S Spüren, Sprechen, Singen


Termin: Mo., 10.10.22 – Do., 13.10.22, 4 Treffen, 15.30–17.30

Beitrag: 88 €

Schach für Seniorinnen und Senioren

In Zusammenarbeit mit: CSK Merania

Leitung: Claudio Tomisich, Schachlehrer/Istruttore di scacchi

Termin: Fr., 23.09.22, 5 Treffen, jew. Fr., 15.00–16.00

Beitrag: 50 €


11

IVHS – Integrierte

Volkshochschule

Die integrierte Volkshochschule (IVHS) an der Urania Meran hat sich

zum Ziel gesetzt, dass gemeinsame Lernen und den Erfahrungsaustausch

von Menschen mit und ohne Beeinträchtigung zu fördern und

dadurch die Offenheit und Lebenskompetenz zu steigern.

Wir bieten Gebärdensprachkurse für deutschsprachige Personen

an. Siehe Seite 17

Modern Dance

Leitung: Karoline Khuen, Tanzlehrerin

Termin: Mo., 19.09.22, 12 Treffen, jew. Mo., 16.00–17.00

Ort: Tanzschule Black+White Meran, Postgranzgasse 8e

Beitrag: 50 € (25 € ermäßigt für Menschen mit Beeinträchtigung)

Wir gehen zusammen schwimmen

Für Menschen mit Beeinträchtigung

In Zusammenarbeit mit Integra der Bezirksgemeinschaft

Burggrafenamt

Alle die Freude am Schwimmen haben sind herzlich eingeladen!

Für Kinder mit Beeinträchtigung ist die Anwesenheit eines Elternteils,

bzw. einer Begleitperson Voraussetzung. In Absprache mit den

Kursleitern ist es auch möglich, ohne Begleitperson zu kommen.

Leitung: Henrike Graif, Schwimmlehrerin


Ort: Meran, Pastor Angelicus, Dantestraße 34

Beitrag: 27 €

Kantanza – wo Tanzen

zum Abenteuer wird!


Burggrafenamt

Leitung: Reinelde Kugler, Dipl. Bewegungs- und Tanzpädagogin


Beitrag: 23 €

Musik erleben

Für Erwachsene und Jugendliche ab 13


Burggrafenamt.

Unter der Leitung des Referenten erleben die TeilnehmerInnen

Musik in ihren unterschiedlichsten Formen. Es wird gesungen,

getanzt und mit verschiedenen Instrumenten musiziert.

Leitung: Thomas Mitterhofer, Soziologe und freischaffender

Musiker

Termin: Dienstag, 11.10.22, 8 Treffen,

jeweils Dienstag 16.45 - 17.45 Uhr

Beitrag: 25 €

Nordic Walking

Leitung: Christian Zöschg, Pilatestrainer

Termin: Do., 22.09.22, 5 Treffen, jew. Do., 17.00–18.30


Schwimmen für Teilnehmer mit und

ohne Beeinträchtigung

Die Kurse sind für AnfängerInnen und leicht Fortgeschrittene geeignet.

Da die zwei Schwimmlehrerinnen auf individuelle Fähigkeiten

und Möglichkeiten eingehen wollen, werden die Kurse in kleinen

Gruppen gemacht. Vorrangig wird spielerisch ein gutes Wassergefühl

entwickelt und die Atemtechnik geübt, damit sich Ängste und

Anspannungen lösen. Für Kinder mit Beeinträchtigung ist die Anwesenheit

eines Elternteils, bzw. einer Begleitperson Voraussetzung.

In Absprache mit den Kursleiterinnen ist es auch möglich, ohne

Begleitperson zu kommen.

Schwimmen für AnfängerInnen





Schwimmen für leicht

Fortgeschrittene





12

Mehr als Bildung

Atelier+ für Menschen mit

und ohne Beeinträchtigung

In Zusammenarbeit mit Integra der Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt

Leitung: Patrizia Trafoier, Kunsttherapeutin, Theaterpädagogin,

Termin: Mi., 05.10.22, 30 Treffen, jew. Mi., 14.30–16.00


Zum Glücklichsein braucht es Mut -

ein selbstbestimmtes Leben führen

Vortrag

Leitung: Marina Kuppelwieser Pirpamer, Sexualpädagogin und

Elternkursleiterin + Raphael Donati, Mitarbeiter des Jugenddienstes

Meran

Termin: Do., 17.11.22, 19.00–21.00

Beitrag: 10 €

Frauentreff

Monatliches Treffen unter Frauen

Leitung: Marina Kuppelwieser Pirpamer, Sexualpädagogin

und Elternkursleiterin

Termin: Sa., 17.09.22, 9 Treffen, jew. Sa., 14.00–17.00

Beitrag: 60 €

Gemütliche Spaziergänge und

Ausflüge – Passeggiate slow

In Zusammenarbeit mit dem Arbeitskreis Eltern Behinderter (AEB)

In collaborazione con la Associazione genitori di persone in situazione

di handicap

Wir machen gemütliche Spaziergänge, um kulturelle Ortschaften in

unserer Umgebung besser kennenzulernen. Begleitet von einem/er

ausgebildeten Fremdenführer/in und einer Fachbetreuerin für Menschen

mit besonderen Bedürfnissen. Teilnahme auch für Rollstuhlfahrer/innen

möglich. Mit dieser Initiative möchten wir euch die

Möglichkeit bieten, wertvolle Erfahrungen zu sammeln und gleichzeitig

neue Kontakte zu knüpfen. Gerne können auch Angehörige

teilnehmen.

Facciamo piacevoli passeggiate per conoscere luoghi “speciali” del

nostro territorio. Si viene accompagnati da una guida esperta e da

un consulente specializzato per persone con esigenze particolari.

È possibile poter partecipare anche su sedia a rotelle. Con quest’iniziativa

offriamo l’opportunità di acquisire un’esperienza preziosa

e al contempo si ha la possibilità di poter creare nuovi contatti.

Anche i familiari sono invitati a partecipare.

Besichtigung des historischen

Zentrums von Meran

Visita al centro storico di Merano

Leitung: Daniela Rizzi

Termin: Sa., 17.09.22, 15.00–17.00

Beitrag: 12 €

Sissiweg und Passerpromenade

Passeggiata Sissi-Lungopassirio


Termin: Sa., 22.10.22, 15.00–17.00

Beitrag: 12 €

Gärten von Schloss Trauttmansdorff

Tag der offenen Tür für Menschen

mit Behinderungen

Leitung: Marina Kuppelwieser Pirpamer, Sexualpädagogin

und Elternkursleiterin

Termin: Sa., 03.09.22, 14.00–17.00

Treffpunkt: Schloss Trautmannsdorf

Beitrag: 10 €

Palais Mamming Museum

Museo Mamming


Termin: Sa., 19.11.22, 15.00–17.00

Beitrag: 12 €

Besichtigung des Doms –

Stadtpfarrkirche St Nikolaus in

Meran mit gratis Chor-Konzert

Visita al Duomo di Merano –

concerto del coro gratuito


Termin: Do., 10.12.22, 15.00–17.00

Beitrag: 12 €


13

Sprachen

Anmeldungen und Informationen /

Iscrizioni e informazioni

urania meran

Via Ortwein Straße 6, 39012 Meran/o

Tel. 0473 230 219, info@urania-meran.it

alpha beta piccadilly

Sandplatz/P.zza d. Rena 2, 39012 Meran/o

Tel. 0473 210 650, info@alphabeta.it

KVW Meran

Via Goethe Straße 8, 39012 Meran

Tel. 0473 229 537, bildung.meran@kvw.org

Einstufungstests und Beratungsgespräche

für alle angebotenen Sprachkurse / Consulenza

e test d’ingresso per tutti i corsi offerti

Wir beraten Sie kostenlos und unverbindlich über den

geeigneten Weg, Ihr Lernziel zu erreichen. Die Einstufung in die Kurse

erfolgt aufgrund eines schriftlichen Tests und eines individuellen

Kolloquiums.

Agli interessati offriamo consulenza gratuita e non vincolante sul

percorso di apprendimento più adeguato. L’inserimento nei diversi

livelli di corso avviene sulla base di un test scritto e di un colloquio

individuale.

Englisch Standardkurse / inglese corso standard

CEF Level

Niveau

livello

Tage

giorni

Uhrzeit

orario

Beginn

inizio

Treffen

inontri

Preis

prezzo

Teacher

Basic User A1.1 Beginners Mo/lun 17.45-19.15 03.10.2022 14 147 € Daniela Rinaldi

A1.1 Beginners Do/gio 10.30-12.00 13.10.2022 14 147 € Ingrid Kösner Waldner

A1.1 Beginners Sa/sab 10.00-12.00 12.11.2022 10 140 € Katja Volpin

A1.1 Beginners Di+Do/mar+giov 18.30-20.00 15.11.2022 20 210 € Katja Volpin

A1.2 Elementary Di/mar 18.15-19.45 04.10.2022 14 147 € Daniela Rinaldi

A1.3 Elementary II Fr/ven 09.30-11.00 14.10.2022 14 147 € Katja Volpin

A1.4 Elementary II Mi/mer 16.45-18.15 12.10.2022 14 147 € Monica Beggio

A2.1 Pre Intermediate Di/mar 09.00-10.30 04.10.2022 14 147 € Ingrid Kösner Waldner

A2.2 Pre Intermediate Plus Di/mar 09.45-11.15 04.10.2022 14 147 € Lesley Gail Jackson

A2.2 Pre Intermediate Plus Mi/mer 09.00-10.30 05.10.2022 14 147 € Ingrid Kösner Waldner

A2.2 Pre Intermediate Plus Mi/mer 20.00-21.30 12.10.2022 14 147 € FachreferentIn

docente di materia

A2.3 Pre Intermediate Plus Do/giov 08.45-10.15 06.10.2022 14 147 € Ingrid Kösner Waldner

A2.4 Pre Intermediate Plus Fr/ven 09.00-10.30 07.10.2022 14 147 € Janice Sanderson Nardella

Independent

User

B1.1 Intermediate Mo/lu 19.15-20.45 24.10.2022 10 105 € Monica Beggio

B1.2 Intermediate Plus Mo/lu 20.15-21.45 17.10.2022 14 147 € FachreferentIn

docente di materia

B1.3 Post Intermediate Mo+Mi/lu+mer 18.30-20.00 17.10.2022 20 210 € FachreferentIn

docente di materia

B1.4 Post Intermediate Plus Do/gio 09.00-10.30 06.10.2022 14 147 € Janice Sanderson Nardella

B2.1 Independent User Mo/lu 09.00-11.00 03.10.2022 14 196 € Ingrid Kösner Waldner

online B2.1 Independent User Do/gio 18.00-19.30 13.10.2022 14 147 € Monica Beggio

B2.3 First Certificate Fr/ven 09.00-10.30 07.10.2022 14 147 € Ingrid Kösner Waldner

Proficient

User

C1 Certificate in Adv. English Mi/mer 18.00-19.40 05.10.2022 14 163 € Ingrid Kösner Waldner

C1 Certificate in Adv. English Do/gio 19.00-20.30 20.10.2022 14 147 € FachreferentIn

docente di materia

Für alle oben angeführten Kurse fällt zusätzlich Lehrmaterial an

14

Mehr als Bildung

English for Tourism – Can I help you?

Für MitarbeiterInnen in der Tourismusbranche -

Niveau A2 erforderlich

Per impiegati nel settore turistico - livello A2

English for holidays A1.1

Englisch für die Reise für AnfängerInnen

Inglese per viaggiare per principianti

Leitung / Insegnante: Katja Volpin

Termin: Do., 10.11.22, 10 Treffen, jew. Do , 16.45–18.15

Data: gio., 10.11.22, 10 incontri, ogni gio, 16.45–18.15

Beitrag / Prezzo: 105 €

English Conversation with a

native speaker

A2-B1 level of English is required

Leitung / Insegnante: Lesley Gail Jackson


Data: gio., 06.10.22, 14 incontri, ogni gio,. 9.00–10.30


Leitung / Insegnante: Daniela Rinaldi





Termin: Di., 15.11.22, 10 Treffen, jew. Di., 16.45–18.15

Data: ma., 15.11.22, 10 incontri, ogni ma, 16.45–18.15


Englisch für den Verkauf

Inglese per la vendita

Englisch Niveau A2 erforderlich / è richiesto livello A2

Leitung / Insegnante: Monica Beggio


Data: mer., 09.11.22, 3 incontri, ogni mer, 18.30–20.30


Leitung / Insegnante: Janice Sanderson Nardella


Data: ve., 07.10.22, 14 incontri, ogni ve., 10.45–12.15




Data: ma., 11.10.22, 10 incontri, ogni ma., 18.30–20.00


Business English

Englisch Niveau A2+/B1 erforderlich

È richiesto un livello A2+/B1 d’inglese


Termin: Mo., 10.10.22, 14 Treffen, jew. Mo., 15.45-17.15

Data: lu., 10.10.22, 14 incontri, ogni lu., 15.45-17.15


Español A1.1

Spanisch für AnfängerInnen

Spagnolo per principianti

Leitung / Insegnante: Ainoa Artola Armendariz Gapp

Termin: Di., 04.10.22, 20 Treffen, jew. Di+Do., 9.30–11.00

Data: ma., 04.10.22, 20 incontri, ogni ma+gio, 9.30–11.00


(+ Schulungsunterlagen / materiale didattico)

Eglish for Social Media

Englisch Niveau A2 erforderlich

è richiesto il livello A2



Data: mer., 30.11.22, 3 incontri, ogni mer, 18.30–20.30


Español A1.1 Teil 2 / 2ª parte

Spanisch für AnfängerInnen

Spagnolo per principianti

Leitung / Insegnante: Jesus Maria Lezameta



Beitrag/prezzo: 147 €

Sprachen

15

Español B1.2



Data: lu., 03.10.22, 14 incontri, ogni lu, 18.30–20.30


Español B2.3 Conversación





Français A1.1

Französisch für AnfängerInnen

Francese per principianti

Leitung / Insegnante: Lalla Samia Elkhayati

Termin: Di., 04.10.22, 20 Treffen, jew. Di + Do., 18.30–20.00

Data: ma, 04.10.22,, 20 incontri, ogni ma + gi, 18.30–20.00


Français A1.1

Französisch für AnfängerInnen

Francese per principianti



Data: me., 05.10.22, 14 incontri, ogni me, 9.30–11.00


Russkij A1.1

Russisch für AnfängerInnen

Russo per principianti

Spanisch für die Reise A1.1

Spagnolo per viaggiare A1.1

Spanischkurs für AnfängerInnen

Corso di Spagnolo per principianti

Leitung / Insegnante: Alena Savina

Termin: Do., 06.10.22, 14 Treffen, Jew. Do., 19.30–21.00



(+ Schulungsunterlagen / materiale didattico)

Leitung / Insegnante: Jesus Maria Lezameta




Spanisch für die Reise A2.1

Spagnolo per viaggiare A2.1 – Online

Spanischkurs für leicht Fortgeschrittene

Corso di Spagnolo per leggermente progrediti





Arabisch / Arabo A1.1

Arabisch für AnfängerInnen / Arabo per principianti


Termin: Mo., 17.10.22, 10 Treffen, jew. MO., 18.30–20.00



Español para negocios A2.1 – Online



Data: me., 12.10.22, 10 incontri, ogni me, 9.00–10.30


16

Mehr als Bildung

Gebärdensprache

für deutschsprachige Personen

Japanisch / Giapponese A1.1

Japanisch für AnfängerInnen

Giapponese per principianti

Leitung / Insegante: Mieko Yokoyama


Data: ve., 11.11.22, 10 incontri, ogni ve, 16.00–17.30


Esperanto – justa komunikado per

internacia lingvo

Kostenloses Schnuppertreffen: Di., 18.10.22, 18.30–20.00

Incontro di prova gratuito: ma., 18.10.22, 18.30–20.00

Leitung / Insegnante: Walter Bernard




Für SozialpädagogInnen, SozialarbeiterInnen, Integrationslehrer-

Innen, StudentInnen, Angehörige bzw. Bekannte von Gehörlosen,

öffentliche Angestellte, SprachwissenschaftlerInnen, Interessierte.

Die Gebärdensprache ist eine visuelle Muttersprache, eine eigenständige,

vollwertige Sprache und mit der Kultur der Gehörlosen eng verbunden.

Ebenso wie die Lautsprache hat die Gebärdensprache eine

eigene Grammatik und auch Dialekte. Viele gehörlose Südtirolerlnnen

benutzen die Gebärdensprache im Alltag. Wir möchten mit diesen

Kursen den Hörenden einen Einblick in die Gebärdensprache bieten.

Leitung: Veronika Wellenzohn Kiebacher, gehörlose Gebärdensprachtrainerin

Meran – Modul 1

Termin: Mi., 21.09.22, 10 Treffen, jew. Mi., 18.00-19.30

Beitrag: 65 €

Meran – Modul 2

Termin: Di., 20.09.22, 10 Treffen, jew. Di., 18.00-19.30

Beitrag: 65 €

Schlanders Oberschulzentrum – Modul 1

Leitung / Insegnante: Andreas Winkler, gehörloser Gebärdensprachtrainer

Termin: Mo., 03.10.22, 10 Treffen, jew. Mo., 18.30-19,30

Beitrag: 80 €

Grundlagen der Gebärdensprache - Workshop

Für MitarbeiterInnen von Seniorenheimen und Interessierte

Wir lernen: einfache und für die ältere Generation leicht verständliches

Gebärden, um im Alltagsleben zu kommunizieren, besser zu

verstehen und Missverständnisse zu vermeiden.

Tipps im Umgang mit gehörlosen Menschen Einblick in die Gehörlosenkultur

und kurze Geschichte über die Gehörlosenschule

Leitung: Veronika Wellenzohn Kiebacher, gehörlose Gebärdensprachtrainerin

Termin: Mo., 03.10.22, 5 Treffen, jew. Mo., 9.00-11-00

Beitrag: 50 €

Kapitelname

17

Italienisch / italiano

Kurse Corsi – Präsenz + Online / in presenza + online

Beginn/ inizio Uhrzeit/ orario Preis*/ prezzo*

Standardkurse:

20 Treffen + Einstufung,

2x/Woche: Mo + Mi oder Di + Do

ausgewählte Kursstufen

von A1 bis C1

Corsi standard:

20 incontri + test d’ingresso,

2 lezioni/settimana, lun +

mer o mar + gio

diversi livelli da A1 a C1

29.09.2022

18.00–19.40

20.00–21.40

195 € plus Lehrmaterial

escluso materiale didattico

Zweisprachigkeitsprüfung

Vorbereitungskurse

Niveau C1 + B2

20 Treffen + Einstufung,

2x/Woche, Di + Do,

Esame di bilinguismo

Corsi di preparazione livello

C1 + B2


2 lezioni/settimana, mar

+ gio,

29.09.2022 18.00–19.40

195 € plus Lehrmaterial / escluso

materiale didattico

Deutsch / tedesco

Kurse Corsi – Präsenz + Online / in presenza + online

Standardkurse:

20 Treffen + Einstufung, 2x/Woche:

Mo + Mi oder

Di + Do

Corsi standard:

20 incontri + test d’ingresso

2 lezioni/settimana, lun + mer o mar

+ gio

Deutsch Konversation online

15 Treffen + Einstufung

1x/Woche: Fr

Tedesco Conversazione

online


1 lezione/settimana, ven

Hoi Hanni – Südtiroler Deutsch

online

15 Treffen + Einstufung

1x/Woche: Fr

Hoi Hanni - Tedesco sudtirolese

online


1 lezione/settimana, ven

ausgewählte Kursstufen von

A1 bis C1

diversi livelli da A1 a C1

Mindestniveau

Livello minimo

B2

Mindestniveau

Livello minimo

B1

Beginn/ inizio Uhrzeit/ orario Preis*/ prezzo*

29.09.2022

08.30–10.10

10.30–12.10

18.00–19.40

20.00–21.40

29.09.2022 17.30–19.00

29.09.2022 18.00–19.30

195 € plus Lehrmateria



scluso materiale didattico



Sprachprüfungen /Certificazioni Telc + Goethe C1

Sprachprüfung Telc B2 online

Vorbereitungskurs mit Prüfungssimulation

+ Einstufung, 20 Treffen,

Mo+Mi oder Di+Do

Certificazione telc B2

online

Corso di preparazione con simulazione

d’esame + test d’ingresso,

20 incontri, lun+mer o mar+gio

29.09.2022 20.00–21.40



Sprachprüfung Goethe C1

online

Vorbereitungskurs mit Prüfungssimulation

+ Einstufung, 20 Treffen,

Mo+Mi oder Di+Do

Certificazione Goethe C1 online

Corso di preparazione con simulazione

d’esame + test d’ingresso,

20 incontri, lun+mer o mar+gio

29.09.2022 20.00–21.40



18

Mehr als Bildung

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen

Quadro Comune Europeo per le lingue

Kursstufen: Die folgende Tabelle zeigt den Lernweg für die englische Sprache mit den Kursstufen gemäß dem „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen

für Sprachen“.

Livelli dei corsi: La seguente tabella illustra il percorso formativo per la lingua inglese con i relativi livelli basati sul “Quadro Comune Europeo di

Riferimento per le lingue”

NIVEAU

LIVELLO

A 1

A 2

B 1

B 2

C 1

C 2

NACH ABSCHLUSS DIESER STUFE KÖNNEN SIE:

- Vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen

und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse

zielen.

- Sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu Ihrer Person

stellen – z. B. wo sie wohnen, was für Leute sie kennen oder

was für Dinge sie haben – und Fragen dieser Art Antwort geben.

- Sich auf einfache Art verständigen, wenn die GesprächpartnerInnen

langsam und deutlich sprechen

- und bereit sind zu helfen.

- einfache Formulare und Notizen schreiben z.B. zu Zeiten, Terminen

und Orten.

- Sätze und häufige gebrauchte Ausdrücke von ganz unmittelbarer

Bedeutung verstehen (z. B. Informationen zur Person und zur

Familie, Einkaufen, Arbeit, nähereUmgebung).

- Sich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen, in

denen es um einfachen und direkten Austausch von Informationen

über vertraute und geläufige Dinge geht.

- Mit einfachen Mitteln, die eigene Herkunft und Ausbildung. Die

direkte Umgebung und Dinge Zusammenhang mit Unmittelbaren

Bedürfnissen beschrieben.

- Formulare ausfüllen und kurze, einfache persönliche Briefe schreiben

- Die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet

wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit

usw. geht.

- Die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im

Sprachgebiet begegnet.

- Sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und

persönliche Interessengebiete äußern.

- über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen

und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründen

oder Erklärungen geben.

- Briefe oder einfache Texte zu Inhalten, deren Thematik vertraut

und vorhersehbar ist, schreiben.

- die Hauptpunkte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten

Themen verstehen; im eigenen Spezialgebietauch Fachdiskussionen

verstehen.

- sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales

Gespräch mit MuttersprachlerInnen ohne größere Anstrengung

auf beiden Seiten gut möglich ist.

- sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken,

einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und

die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben.

- Klare und detaillierte Texte zu verschiedenen Themen schreiben.

- ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen

und auch implizite Bedeutungen erfassen.

- Sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar

nach Worten suchen zu müssen.

- die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in

Ausbildung und Studium wirksam und flexibelgebrauchen.

- sich mündlich und schriftlich klar, strukturiert undausführlich zu

komplexen Sachverhalten äußern unddabei verschiedene Mittel

zur Textverknüpfung angemessen verwenden.

- praktisch alles, was Sie lesen oder hören, mühelos verstehen.

- Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen

Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen

in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben.

- Sich spontan sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei

komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich

machen.

- über komplexe Sachverhalte klar, flüssig und stilistisch angemessen

schreiben.

RAGGIUNTO QUESTO LIVELLO LEI È IN GRADO DI:

- Capire e utilizzare espressioni familiari e quotidiane nonché frasi

molto semplici per soddisfare bisogni concreti.

- Presentare se stesso o qualcun altro e porre a una persona domande

che la riguardano -p.es., su domicilio, conoscenti, oggetti che

possiede, ecc. – e rispondere allo stesso tipo di interrogative.

- Comunicare in maniera semplice, a condizione che l’interlocutore

parli lentamente, in modo chiaro e si mostri disposto ad aiutare chi

parla

- Compilare semplici moduli e scrivere semplici appunti (p.es. ora,

luogo).

- capire frasi ed espressioni usate frequentemente e di senso immediato

(p. es. informazioni sulla propria persona e sulla famiglia oppure su

acquisti, lavoro, ambiente circostante).

- comunicare in situazioni semplici e abituali che comportano uno

scambio di informazioni semplice e diretto su temi e attività familiari

e correnti.

- descrivere, con l’ausilio di mezzi linguistici semplici, la propria provenienza

e formazione, l’ambiente circostante e fatti relazionati ai bisogni

immediati.

- compilare moduli e scrivere brevi semplici lettere personali.

- capire i punti principali di un discorso, se viene usata una lingua chiara

e standard e se si tratta di argomenti familiariinerenti a lavoro, scuola,

tempo libero, ecc.

- districarsi nella maggior parte delle situazioni riscontrabili in viaggi

nelle regioni in cui si parla la lingua.

- esprimersi in modo semplice e coerente su argomenti familiari e

inerenti alla sfera dei propri interessi.

- riferire un’esperienza o un avvenimento, descrivere un sogno, una speranza

o un obiettivo e fornire motivazioni e spiegazioni brevi relative a

un’opinione o a un progetto.

- scrivere lettere o testi semplici e coerenti su argomenti familiari.

- capire il contenuto principale di testi su argomenti astratti e concreti

nonché comprendere una discussione nell’ambito del suo campo di

specializzazione.

- comunicare con un grado di scorrevolezza e di spontaneità tali da permettere

un’interazione normale con chi parla la propria lingua madre,

senza che ciò richieda grandi sforzi da entrambe le parti.

- esprimersi in modo chiaro e dettagliato su una vasta gamma di argomenti

e esporre un punto di vista su un problema attuale, indicando i

vantaggi e gli inconvenienti delle diverse possibilità.

- scrivere testi chiari e articolati su diversi argomenti.

- capire una vasta gamma di testi esigenti e di una certa lunghezza

come pure comprendere significati impliciti.

- esprimersi in modo scorrevole e spontaneo, senza dare troppo spesso

la netta impressione di dover cercare le parole.

- utilizzare la lingua con efficacia e flessibilità nella vita sociale, professionale

o nell’ambito della formazione e dello studio.

- esprimersi oralmente e per iscritto in modo chiaro, strutturato e dettagliato

su fatti complessi, utilizzando in modo adeguato mezzi linguistici

per connettere le varie parti di un testo.

- capire senza difficoltà praticamente tutto quello che si legge o ascolta.

- riassumere, in un’esposizione coerente, informazioni provenienti da

diverse fonti scritte e orali, riportandone le motivazioni e le spiegazioni.

- esprimersi in modo spontaneo, molto scorrevole e preciso e rendere

chiare anche più sottili sfumature al senso, pur se si tratta di fatti complessi.

- scrivere testi chiari, scorrevoli e stilisticamente adeguati su argomenti

complessi.

Sprachen

19

Beruf & Digitales

Berufsbegleitende Lehrgänge

Verbessern Sie Ihre Position am Arbeitsmarkt

Intensiv-Lehrgang Buchhaltung

Termin: 17.10.2022 bis 08.03.2023 / 38 Treffen, 120 Stunden

Unterrichtstage: Montag und Mittwoch, 19.00–22.00 und

Samstag, 8.00–12.30

Die Buchhaltung hat im Unternehmen eine wesentliche und verantwortungsvolle

Aufgabe. Das Berufsbild des Buchhalters hat sich in

den letzten Jahren erheblich erweitert und ist eine gesuchte Qualifikation

innerhalb des betrieblichen Rechnungswesens. Die Teilnehmenden

eignen sich in diesem Lehrgang fundiertes Fach- und

Methodenwissen an. Der Lehrgang besteht aus 6 Modulen. Der

Lehrgang ist geeignet für Beschäftigte aus Handel, Handwerk,

Industrie und Verwaltung von kleinen und mittelständischen Betrieben,

die eine Tätigkeit im betrieblichen Rechnungswesen anstreben.

Der Lehrgang richtet sich aber auch an Berufs-EinsteigerInnen und

-UmsteigerInnen.

Module:

• Allgemeine Buchhaltung

• Angewandte Buchhaltung

• Buchhaltung am Computer

• Abschreibungen

• Lohnbuchhaltung

• Vorbereitende Abschlussbuchungen

Leitung:

Martin Gschliesser, Fachlehrer für Betriebswirtschaftslehre,

Business- und Managementcoach

Beitrag: 2.040 € Ratenzahlung möglich

Kostenlose Infotreffen:

Mo., 12.09.2022 und Mi., 05.10.2022 um 19 Uhr

Fördermöglichkeiten durch das deutsche Bildungsressort bis

max. 80% möglich

Info unter weiterbildung.berufsbildung@provinz.bz.it

Tel. 0471 416919

Lehrgang: Social Media und

Community Manager

Termin: vom 21.10.2022 bis 04.02.2023

Unterrichtstage: 15 Kurstage, 120 Stunden

2x im Monat, Freitag und Samstag, 9.00–18.00

Die Besucherzahl und die Reichweite ihrer Online-Werbung hängen

im Wesentlichen von einer guten Social Media Kampagne ab. In diesem

Lehrgang vermitteln wir den Teilnehmenden die Grundlagen für

eine erfolgreiche Social Media Kampagne. Ziel des Lehrgangs ist,

dass Sie selbständig Online-Marketingmaßnahmen konzipieren und

umsetzen können. Der Lehrgang besteht aus 12 Modulen. Der Lehrgang

richtet sich an Angestellte in der Marketingabteilung, Selbständige,

Freiberufler, Vereine, die das erlernte Wissen im beruflichen

Kontext anwenden möchten.

Module:

• Social Media Grundlagen

• Social Media Marketing,

• Social Media Tools,

• Social Media Advertising und Storytelling,

• WordPress

• Social Media Strategien,

• SEO/SEA/Analytics,

• Text, Kontext, Botschaft,

• Influencer Marketing

• Datenschutz

• Performance Marketing

• Projektarbeit, Präsentation der Projekte und Abschluss, 04.02.2023

Leitung:

B.A. Tatjana Finger, EDV-Trainerin, Social Media Expertin

Daniela Halbwidl, MA Wirtschaftspsychologie Schwerpunkt Marketing,

Social Media Expertin,

Augusto Bernardi, Datenschutzbeauftragter

Beitrag: 2.390 € Ratenzahlung möglich

Kostenlose Infotreffen:

Do.,15.09.2022 und Di., 04.10.2022 um 19.30

Fördermöglichkeiten durch das deutsche Bildungsressort bis

max. 80% möglich

Info unter weiterbildung.berufsbildung@provinz.bz.it

Tel. 0471 416919

20

Mehr als Bildung

Computer &

Smartphone Kurse

Erste Schritte am PC mit Windows

In diesem Kurs erwerben Sie Basiskenntnisse, um Ihren Computer

mit dem Betriebssystem Windows im Alltag stressfrei nutzen zu

können.

Leitung: Stefan Egger, EDV-Trainer

1.Termin: Mi., 28.09.22, 8.30–12.30

2.Termin: Mi., 09.11.22, 8.30–12.30

Beitrag: 60 €

SPID digitale Identität –

Registrierung

In diesem Workshop erhalten Sie Hilfestellung bei der Beantragung

des SPID über die Poste italiane.


1.Termin: Sa., 17.09.22, 9.00–10.00

2.Termin: Mo., 10.10.22, 9.00–10.00

3.Termin: Mo., 14.11.22, 9.00–10.00

Beitrag: 15 €

Mein Android – Smartphone

Grundkurs

Leitung: Benjamin Holzer, EDV-Trainer

1.Termin: Sa., 08.10.22, 8.30–12.30

2.Termin: Sa., 29.10.22, 8.30–12.30

Beitrag: 49 €

Mein Android – Smartphone

für Fortgeschrittene

Windows 11 Grundlagen –

gleichzeitig klassisch und modern

In diesem Kurs geben wir Ihnen eine effektive und praxisnahe

Einführung in das Microsoft Betriebssystem Windows 11.


1.Termin: Mo., 03.10.22, 8.30–12.30

2.Termin: Di., 06.12.22, 8.30–12.30

Beitrag: 72 € (+19 € Herdt Schulungsunterlagen)

Wie halte ich meinen Computer

in Schuss?

Sie lernen in diesem Kurs, wie Sie Ihren Windows Rechner instand

halten können.


1.Termin: Sa., 24.09.22, 8.30–12.30

2.Termin: Sa., 15.10.22 8.30–12.30

Beitrag: 64 €


Termin: Sa., 19.11.22, 8.30–12.30

Beitrag: 49 €

Hotelsoftware ASAj-Hotel

Grundkurs

In diesem Kurs geben wir Ihnen eine effektive und praxisnahe Einführung

in die einfach zu bedienende Hotelsoftware für kleine

Hotels, Pensionen und Ferienwohnungen


1.Termin: Fr., 11.11.22, 8.30–18.00 + Sa., 12.11.22, 8.30–13.00

2.Termin: Fr., 25.11.22, 8.30–18.00 + Sa., 26.11.22, 8.30–13.00

Beitrag: 185 €

Hotelsoftware ASAj-Hotel

für Fortgeschrittene

Aufbauend auf den Grundlagenkurs lernen Sie in diesem Kurs Kategorien,

Preise und Konten einrichten und verwalten, Check OUT,

Rechnungsdruck, Anmeldung und Reservierung löschen, Benutzerrechte

anlegen und ändern, ASTAT Meldung, TIC-Zimmerfreimeldung,

Statistiken.


Termin: Sa., 10.12.22, 9.00–17.30

Beitrag: 105 €

Beruf & Digitales

21

Die Welt von

„Microsoft 365“

Word 365 Grundlagen einsteigen

und durchstarten


Termin: Mo., 26.09.22 + Do., 29.09.22, 18.00–21.00

Beitrag: 99 € (+ 17 € Herdt Schulungsunterlagen)

Word – Erstellen von

Serien-Briefen und E-Mails

In diesem Kurs lernen Sie den Umgang mit der Seriendruck-Funktion,

um zuverlässig Briefe und E-Mails gleichen Inhalts an unterschiedliche

Adressen zu versenden.


1.Termin: Di., 04.10.22, 18.00–20.00

2.Termin: Di., 29.11.22, 18.00–20.00

Beitrag: 36 €

Excel 365 Fortgeschrittene

Techniken

In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie ihre Daten schnell und professionell

analysieren, visualisieren und auswerten können. Die hierfür

benötigten fortgeschrittenen Excel-Techniken werden leicht

verständlich anhand konkreter Praxisbeispiele erläutert. Maßgeschneidert

zu diesem Kurs erhalten Sie mit dem Buch „Excel 365

Fortgeschrittene Techniken“ ein umfassendes Paket mit Beispiel-

Übungs- und Ergebnisdateien.

Leitung: Harald Zimmerhofer,

EDV-Spezialist und Softwareentwickler

Termin: Mo., 17.10.22 + Di., 18.10.22, 9.00–16.30


PowerPoint 365 Grundlagen

In diesem Kurs lernen, wie Sie mit PowerPoint überzeugende Präsentationen

planen, erstellen und vorführen. Wir zeigen Ihnen mit

leicht verständlichen Beispielen, wie Sie clever und zielorientiert mit

PowerPoint arbeiten.



Termin: Mo., 10.10.22, 3 Treffen, Mo+Di+Do., 18.00–21.00


Outlook 365 Grundlagen

Direkt einsteigen und durchstarten. In diesem Kurs lernen Sie

schnell, wie Sie mit Outlook problemlos per E-Mail kommunizieren,

Kontakte erstellen, Termine und Aufgaben erstellen und verwalten.

Mit praxisnahen Beispielen und Tipps zeigen wir Ihnen, wie Sie clever

und zielorientiert mit Outlook arbeiten.

Excel 365 Grundlagen

In diesem Kurs lernen Sie schnell und problemlos, wie Sie Berechnungen

durchführen und aussagekräftige Tabellen und Diagramme

erstellen. Anhand von leicht nachvollziehbaren Beispielen lernen Sie

die grundlegenden Aspekte von Excel kennen. Z. B. Daten eingeben,

berechnen und formatieren, anschauliche Diagramme erstellen und

Tabellen speichern und drucken.



1.Termin: Mi., 28.09.22, 3 Treffen, jew. Mi.,18.00–21.00

2.Termin: Mo., 21.11.22, 9.00–16.30 + Di., 22.11.22, 9.00–12.00

Beitrag: 157 €(+ 17 € Herdt Schulungsunterlagen)

Leitung: Stefan Egger, EDV-TRainer

Termin: Di., 20.09.22, 18.00–21.00


Microsoft 365 – Kommunikation

und Zusammenarbeit mit Teams

Optimal die Teamarbeit organisieren und den Büroalltag effizient

gestalten.



Termin: Fr., 07.10.22, 9.00–17.30


22

Mehr als Bildung

Microsoft 365 SharePoint

Microsoft SharePoint Server ist eine leistungsfähige Plattform für

den Aufbau von Mitarbeiter-Portalen, für das Dokumentenmanagement

und für eine Verbesserung der Zusammenarbeit im Unternehmen.

In diesem Kurs vermitteln wir Ihnen, wie Sie SharePoint

entwickeln, verwalten und in Ihrem Unternehmen gewinnbringend

einsetzen und nutzen.

Für SharePoint-Entwickler, -Administratoren und -Anwendern.

Excel 365 Professionell

Diagramme erstellen

In diesem Kurs lernen Sie alle wichtigen Aspekte von Diagrammen

in Excel 365.

Leitung: Stefan Deporta, EDV-Trainer

Termin: Fr., 21.10.22, 9.00–17.30




Termin: Mo., 05.12.22, 9.00–17.30


Excel 365 Controlling

Mit diesem Kurs werden Sie schnell in der Lage sein, Controlling-

Aufgaben mit Excel effiziert durchzuführen.


Termin: Di., 25.10.22, 9.00–17.30


Excel 365 Formeln und Funktionen

Schnell die passende Excel-Funktion finden und im Berufsalltag

punkten.

Microsoft OneNote

Mehr als nur ein digitaler Notizblock.

Organisiert und effizient im Team arbeiten


Termin: Do., 10.11.22, 9.00–17.30


Wir zeigen Ihnen, wie Sie mit OneNote Ihre Notizen, Gedanken,

Ideen, Fundstücke aus dem Netz sammeln, dokumentieren, strukturieren

und ergänzen und dabei stets den Überblick über Ihre Inhalte

bewahren.



Termin: Fr., 14.10.22, 8.30–12.30


Excel 365 Pivot-Tabellen Daten

professionell auswerten

Sie erlernen wie ein Profi Pivot-Tabellen nutzen, um Ihre Daten in

Excel auszuwerten.


Termin: Do., 20.10.22, 9.00–17.30


Excel 365 Statistik

Wir zeigen Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie mit Excel 365 professionelle

und aussagekräftige Statistiken erstellen.


Termin: Mi., 16.11.22, 9.00–17.30


Beruf & Digitales

23

Social Media –

aus unserer Welt nicht

mehr wegzudenken

Social Media Seminar

Google Analytics Seminar

Wir zeigen Ihnen in diesem Seminar, wie Sie Google Analytics richtig

und wirksam einsetzen und damit Ihren Online-Marketing-Erfolg

steigern.

Leitung: B.A. Tatjana Finger, EDV-Trainerin, Social Media Expertin

Termin: Mi., 23.11.22, 09.00–17.30

Beitrag: 126 €

Wir zeigen Ihnen, welchen Nutzen Sie durch den Einsatz von Social-

Media-Kanälen erzielen können.


Termin: Do., 06.10.22 + Fr., 07.10.22, 9.00–17.30

Beitrag: 245 €

Facebook Marketing Seminar

In diesem Seminar lernen Sie die Facebook Grundlagen und wie Sie

Facebook in Ihrem Unternehmen optimal einsetzen und die Reichweite

erhöhen können.


Termin: Mi., 12.10.22, 9.00–17.30

Beitrag: 126 €

SEO Seminar Analyse und Bewertung

In diesem Seminar lernen Sie, wie Sie Ihre eigene Webseite für

Suchmaschinen, insbesondere Google, optimieren.


Termin: Di., 13.12.22, 09.00–17.30

Beitrag: 126 €

Instagram Marketing Seminar

Sie lernen, wie Sie Ihre Zielgruppe auf Instagram erreichen und wie

Sie Instagram für Ihr Unternehmen abseits von bezahlter Werbung

nutzen können.


Termin: Mi., 26.10.22, 9.00–17.30

Beitrag: 126 €

Facebook und Instagram Ads

Sie lernen, wie Sie die unterschiedlichen Facebook und Instagram

Ads für Ihr Unternehmen strategisch einsetzen können, Ihre Zielgruppen

eingrenzen und mit Ihren Werbeanzeigen erreichen können.


Termin: Di., 08.11.22, 9.00–17.30

Beitrag: 126 €

Linkedin Marketing Seminar

Linkedin ist das soziale Netzwerk für Business Kontakte. Sie lernen

in diesem Seminar, wie Sie Ihre Person oder Ihre Firma auf Linkedin

am besten positionieren und darstellen, um möglichst viel Sichtbarkeit

zu erlangen.


Termin: Di., 15.11.22, 9.00–17.30

Beitrag: 126 €

Canva

Das kostenlose Online-Tool für Grafikdesign

In diesem Kurs zeigen wir Dir Schritt für Schritt, wie Sie mit Canva

jedes gewünschte Design erstellen. Von Posts für soziale Medien,

Präsentationen, Poster, Logos, Visitenkarten und vieles mehr.

Leitung: Daniela Halbwidl,

MA Wirtschaftspsychologie, Social Media Expertin

1.Termin: Do., 20.10.22, 18.00–21.00

2. Termin: Do., 01.12.22, 18.00–21.00

Beitrag: 60 €

Online Marketing - Datenschutz

Sie lernen in diesem Seminar die aktuelle Rechtslage bei der Werbung

über verschiedene Kanäle kennen.


Termin: Do., 01.12.22, 09.00–17.30

Beitrag: 126 €

Wer will unsere Daten und warum?

Warum sind unsere Daten online so gefragt? Was passiert mit diesen

Daten? In diesem Kurs erhalten Sie den Durchblick.


1.Termin: Di., 18.10.22, 18.00–20.00

2. Termin: Di., 06.12.22, 18.00–20.00

Beitrag: 33 €

24

Mehr als Bildung

Kommunikation &

Persönlichkeit

Achtsame Kommunikation

Das Seminar befasst sich inhaltlich zunächst mit dem Konflikt im

Allgemeinen und dessen Hintergründe. In diesem Zusammenhang

werden die Themen „Gefühle“ und „Bedürfnisse“ näher beleuchtet,

welche zusammen mit dem „Sender-Empfänger-Modell“ den theoretischen

Teil des Kurses bilden. Im 2. Teil wird über die Kommunikation

in einem Konflikt gesprochen und anhand von praktischen

Beispielen umgesetzt. Beim Sprechen wird die „Ich-Botschaft“ und

die gewaltfreie Kommunikation behandelt. Zum Abschluss wird ein

Leitfaden zur Führung eines Konfliktgesprächs erarbeitet.

Leitung: Obkircher Mariatheresia, Konfliktcoach und Mediatorin

1.Termin: Mo., 10.10.22 + Mo 17.10.22 + Mo., 24.10.22,

18.00–19.30

2.Termin: Di., 08.11.22 + Di., 15.11.22 + Di., 22.11.22,

18.00–19.30

Beitrag: 54 €

Zielemanagement –

Mentales Resett Workshop

Stell dir vor die Zukunft wird wunderbar und du bist schuld

Worauf wartest du? Bei jedem Menschen löst diese Frage andere

Bilder im Kopf aus. Doch es braucht Mut und Know-how, um seine

Ziele anzugehen. Mit diesem Workshop hat das Prokrastinieren

ein Ende. Gemeinsam erarbeiten wir unsere individuellen großen

und kleinen Ziele und verstehen, wie wir sie erreichen können. Wir

schaffen uns einen mentalen Werkzeugkoffer und erlernen, wie wir

das Lebensrad, die Big Five und weitere Instrumente aus dem Mentaltraining

für uns nutzen können. Dabei setzen wir den richtigen

Fokus, damit wir dort hinkommen, wo wir auch wirklich hinwollen –

beruflich und privat. Der Kurs ist für allen Altersgruppen und Menschen

in allen Lebensphasen geeignet.

Leitung: Rass Elisabeth, Mentaltrainerin und Halbwidl Daniela, MA

Wirtschaftspsychologie, Social Media Expertin

Termin: Sa., 01.10.22 + Sa., 08.10.22, 8.30–18.00

Beitrag: 252 €

Business Knigge

Tagesseminar

Das Tagesseminar „Business Knigge“ lädt Teilnehmer*innen ein,

das persönliche Auftreten, die Beziehungsqualität zu anderen Menschen

und das Benimm Know-how im Beruf zu verbessern und zu

erweitern, um sich professionell auf dem Business-Parkett bewegen

zu können

Leitung: Karin Tscholl, zertifizierte Business Knigge Trainerin

1.Termin: Fr., 07.10.22, 9.00–16.30

2.Termin: Sa., 26.11.22, 9.00–16.30

Beitrag: 190 €

Kapitelname

25

EDV-Kurse im Blended Learning Format

Unser neues Lernangebot

Blended Learning verbindet das Beste aus 2 Welten:

Präsenz-Lernen von Angesicht zu Angesicht und Online-

Lernen im eigenen Tempo.

Sie lernen weitestgehend Ort und zeitunabhängig, bestimmen ihr

eigenes Lerntempo und in den Präsenz-Stunden vertiefen Sie relevante

Lerninhalte.

Der Onlineteil ist multimedial und interaktiv aufbereitet mit einem

modernen und einfachen Design. Der Präsenzteil kann auch via

ZOOM stattfinden.

Die Vorteile!

So geht‘s

1. Einheit: Ziele und Vorgehensweise werden vom einem/r Trainer/

in einer Präsenzphase erklärt.

2. Einheit: Die Teilnehmer/innen erarbeiten mittels einer interaktiven

Lernplattform einen Teil des Kursinhaltes. Vor allem

anhand von Videos wird der Unterrichtsstoff erklärt,

durch unterschiedliche Quiz erhalten die Lernenden eine

Selbstkontrolle.

3. Einheit: In einer Präsenzphase wird auf individuelle Bedürfnisse

eingegangen, der Lerninhalt wird durch praktische Beispiele

vertieft und auf Verständnis kontrolliert.

4. Einheit: Der Rest des Inhalts wird online erarbeitet.

5. Einheit: In der letzten Präsenzphase wird erneut der Inhalt durch

praktische Beispiele ergänzt und weiterführende Fragen

werden beantwortet.

Support: Es besteht die Möglichkeit nach dem Kurs, bis zum Ende

des 3-monatigen Zugangs zu den Selbstlernkursen, via

E-Mail-Fragen an den/die Referent/in zu stellen und Hilfestellungen

für eigene Anwendungen zu bekommen.

Online-Lernen

Zeit- und ortsunabhängiges Lernen

Lernen im eigenen Lerntempo

Selbstkontrolle und Interaktivität

Kostenersparnisse

Das Kurspaket beinhaltet:

Zugang zum Selbstlernkurs für 3 Monate plus 150 Minuten

Präsenzunterricht

Beitrag: 73 € je Modul

Präsenz-Lernen

Persönlich

Einsicht und Kontrolle

Praktisches Arbeiten

Akzeptanz und Motivation

26

Mehr als Bildung

Module im Blended

Learning-Modus

Textverarbeitung mit Word

In diesem Modul lernst Du das Textverarbeitungsprogramm mit all

seinen Möglichkeiten kennen, vom Texte schreiben und formatieren

bis zum Serienbrief.

Kursbeginn: Di., 11.10.22, 18.00–18.30

Weitere Termine: Di., 18.10. + 25.10.22, 18.00–19.00

Tabellenkalkulation mit Excel

Mit dem Tabellenkalkulationsprogramm Excel erlernst Du das

Erstellen und Bearbeiten von Tabellen, die Auswertung und Berechnungen

von großen Datenmengen, das Erstellen von Diagrammen

und die Anwendung von Pivot-Tabellen.

Kursbeginn: Mi., 9.11.22, 18.00–18.30

Weitere Termine: Mi., 16.11. + Mi., 23.11.22, 18.00–19.00

Präsentieren mit PowerPoint

Das Präsentationsprogramm PowerPoint von Microsoft hilft Dir,

einen Vortrag, eine Präsentation oder ein Referat anschaulicher und

interessanter für Dein Publikum zu gestalten.

Kursbeginn: Di., 8.11.22, 18.00–18.30

Weitere Termine: Di., 15.11. + Di., 22.11.22, 18.00–19.00

Bürokommunikation mit Outlook

Mit der Software Outlook von Microsoft kannst Du E-Mails schreiben

und empfangen. Aber Outlook kann weit mehr als das. In diesem

Modul geht es um spezielle Funktionen von Outlook, welche

die Arbeit mit den täglichen E-Mai-Nachrichten erleichtern und

beschleunigen.

Kursbeginn: Mi., 30.11.22, 18.00–18.30

Weitere Termine: Mi., 07.12. + Mi., 14.12.22, 18.00–19.00

Bildbearbeitung mit Gimp

„Bilder sagen mehr als 1000 Worte“, – es gibt keine Präsentation,

keine Broschüre und keine Homepage ohne Bilder! Mit der digitalen

Fotografie hat auch die Bildbearbeitung stark an Bedeutung

gewonnen. Bilder für den Druck oder für das Web zu optimieren und

Grafiken zu erstellen und zu bearbeiten, gehört in vielen Arbeitsbereichen

bereits zum Alltag. Das Ziel dieses Kurses ist, die Grundbegriffe

der Bildbearbeitung zu verstehen, digitale Bilder zu bearbeiten

und für den Druck und das Web zu optimieren!

Online lernen mit unseren

Selbstlernkursen

Die Selbstlernkurse sind selbsterklärend, interaktiv mit vielen

praktischen Beispielen. Du erhältst für 3 Monate einen Zugang zu

den Selbstlernkursen.

Beitrag: 18 € je Modul

Computer Grundlagen

In diesem Kurs lernst Du die Grundlagen, um das System

Computer zu verstehen und um gut arbeiten und nach Lösungen

suchen zu können.

Online Grundlagen

In diesem Kurs lernst Du alles rund ums Surfen und E-mailen.

IT Security

Die Sicherheit im Internet spielt immer eine größere Rolle

und umso wichtiger ist die IT Security für Dich und deine

Daten.

Online Zusammenarbeit

Die Online Zusammenarbeit ist aus unserem Leben nicht

mehr wegzudenken und seit der Coronakrise hat dies nochmals

einen anderen Stellenwert bekommen. In diesem Kurs

lernst Du einige interessante Tools zur Online Zusammenarbeit

kennen, deren Vor- und Nachteile, Voraussetzungen

und auch Gefahren.

Medienkompetenz im Bereich

Internet

Kompetent mit dem Medium Internet umzugehen, heißt das

Medium effizient nutzen zu können, es verantwortungsvoll

mitzugestalten und es kritisch zu hinterfragen. Auch ein

Hintergrundwissen darüber, wie das Internet funktioniert

und wie die „Internetriesen“ ticken, gehört zur Medienkompetenz.

Fakten von Fake News und Informationen von

Manipulationen zu trennen, Gefahren und Fallen für Mensch

und Daten zu erkennen und Filterblasen zu entkommen, sind

dabei wichtige Fertigkeiten.

Wichtig! Alle Module decken auch den

Inhalt der ICDL Prüfung (Europäischer

Computerführerschein) ab.

Kursbeginn: Di., 29.11.22, 18.00–18.30

Weitere Termine: Di., 06.12. + Di., 13.12.22, 18.00–19.00

Beruf & Digitales

27

Gesundheit & Bewegung

Yoga

Yoga ist eine Jahrtausende alte indische Lehre und

Praxis, die einen Weg zur menschlichen Weiterentwicklung

beschreibt. Das im Westen zumeist praktizierte

Hatha-Yoga arbeitet mit Entspannungs-, Atem-, Konzentrations-

und Bewegungsübungen. Bei regelmäßigen

Übungen fördert Yoga eine innere Ausgeglichenheit, erhöht

die Konzentrationsfähigkeit und hilft, neue Kräfte

für den Alltag zu mobilisieren.

Hatha + Vinyasa Yoga am Abend

Vinyasa Yoga ist eine Weiterentwicklung des traditionellen Hatha

Yoga. Im Unterschied dazu werden die einzelnen Körperhaltungen

durch fließende Übergänge miteinander verknüpft. Eine Yogapraxis

mit kurzer Anfangsmeditation, Pranayama (Atemtechnik), die mit

einer gleichgewichtbringenden Entspannung abschließt.

Leitung: Debora Costa, Yogalehrerin

Termin: Mo., 12.09.22, 12 Treffen, jew. MO., 17.40–18.40

Beitrag: 125 €

Yoga mit Entspannung

Fit und entspannt in den Herbst

Leitung: Dr.in Stefanie Zöschg, Sportwissenschaftlerin


Beitrag: 125 €

Yoga im Park


1.Termin: Do., 08.09.22, 4 Treffen, jew. Do., 07.15–08.15

2.Termin: Di., 06.09.22, 4 Treffen, jew. Di., 12.50–13.50

Beitrag: 48 €

Ort: Akademie Meran, Innerhoferstraße 1

Yoga am Morgen



Beitrag: 84 €

Yoga in der Mittagspause



Beitrag: 104 €

Yoga am Abend

Leitung: Kathleen Röher, Yogalehrerin mit Diplom



Beitrag: 130 €

Outdoor-Kombi:

Power Walking + Krafttraining

Leitung: Christian Zöschg, Pilatestrainer und

Mag.a Evi Kerschbaumer, Sportwissenschaftlerin


Beitrag: 59 €

Ort: Meran, Elisabeth-Park

Pilates

Pilates ist ein effizientes Ganzkörpertraining mit

Kräftigung und Dehnung, das zur Verbesserung der

Haltung, Flexibilität und Geschmeidigkeit in den Bewegungen

führt. Ziel ist die Stärkung und Harmonisierung

des gesamten Körpers. Pilates vitalisiert

Körper und Geist und stärkt Körperbewusstsein,

Bewegungsqualität und die Selbstwahrnehmung.

Pilates In der Mittagspause

AnfängerInnen + leicht Fortgeschrittene


1.Termin: Mo., 19.09.22, 12 Treffen, jew. MO., 13.00–14.00

Beitrag: 135 €


Beitrag: 112 €

28

Mehr als Bildung

Pilates am Abend

leicht Fortgeschrittene + Fortgeschrittene


1.Termin: Fr., 16.09.22, 12 Treffen, jew. Fr., 17.15–18.15


Beitrag: 135 €

Leitung: Dr.in Verena Stolz, Sportwissenschaftlerin und

PilatesTrainerin


Beitrag: 135 €

Aktiv gegen Osteoporose!

Leitung: Mag.a Evi Kerschbaumer, Sportwissenschaftlerin

1.Termin: Mi., 21.09.22, 11 Treffen, jew. Mi., 09.45–10.45

Beitrag: 124 €


Beitrag: 112 €

Frauenpower, Beckenbodentraining

und Pilates


1.Termin: Mi., 21.09.22, 11 Treffen, jew. Mi., 11.00–12.00

Beitrag: 124 €


Beitrag: 112 €

Rücken Fit für Männer und Frauen

Faszien-Pilates

für AnfängerInnen

Beim Faszientraining handelt es sich um ein Ganzkörpertraining

mit dem Ziel, das Bindegewebe, welches Muskeln, Muskelgruppen

oder ganze Körperabschnitte umgibt, zu dehnen und zu kräftigen.

In Kombination mit dem ältesten Faszientraining, dem Pilates, kann

Faszien-Pilates Verspannungen und Verklebungen lösen, Rückenschmerzen

bekämpfen, ein schwaches Bindegewebe stärken, für

mehr Flexibilität und ein besseres Körpergefühl sorgen, die Figur

straffen und letztendlich den Körper jung und gesund halten.


PilatesTrainerin


Beitrag: 135 €

Pink fit

Ganzheitliches Bewegungstraining für Frauen



Beitrag: 125 €

Ort: Meran, Kolping, Cavourstraße 101

Wer rastet, der rostet

Gymnastik am Morgen



Beitrag: 125 €


Haltungsturnen am Abend


PilatesTrainerin


Beitrag: 135 €

Haltungsturnen

mit Schwerpunkt Rücken am Abend

Leitung: Dr.in Stefanie Zöschg, Sportwissenschaftlerin


Beitrag: 135 €

Gesundheitsfördernde

Wassergymnastik

Leitung: Elisabeth Laimer Höllrigl, Aqua Fitness Trainerin

1. Termin: Mi., 14.09.22, 12 Treffen, jew. Mi., 17.00–18.00


Beitrag: 150 €




Beitrag: 112 €

Gesundheit & Bewegung

29

Freizeit & Kreativität

Malen und Zeichnen am Vormittag

in der freien Natur

Werde Teil einer motivierten Malgruppe und begleite

uns mit Bleistift, Aquarell und Pinsel in die

freie Natur.

Leitung: Patrizia Trafoier, Kunsttherapeutin, Theaterpädagogin


Beitrag: 185 € (+ Material)

Zeichnen in 6 Etappen – Grundkurs

für Erwachsene und Jugendliche

Leitung: Luis Franz Oberschmied,

akademischer Maler und Künstler



Freihändig zeichnen und

skizzieren lernen

Für Erwachsene und Jugendliche

Leitung: Luis Franz Oberschmied,

akademischer Maler und Künstler



Handlettering – Buchstaben kreativ

gestalten


Leitung: Maria Inés Klose, dipl. Grafik Designerin, Illustratorin

Termin: Sa., 26.11.2022 + Sa., 03.12.2022 + Sa., 17.12.2022,

jew. 10.00–12.00


Skizzieren in der Altstadt von Meran

Urban Sketching – zeichnerischer Streifzug

für Erwachsene und Jugendliche


Termin: Sa., 17.09.2022 + Sa., 24.09.2022 jew. 9.30–13.30


Keramikwerkstatt

Leitung: Sr. Edyta Beata Grzesiuk


Beitrag: 148 € (+ 30 € Materialspesen direkt der Kursleiterin zu

bezahlen)

Ikebana – der japanische Blumenweg

winterliche Gestecke –

Grundkurs für Erwachsene und Jugendliche

Leitung: Patrizia Ferrari, Ikebanameisterin

Termin: Sa., 26.11.22 + Sa., 03.12.22, + Sa., 17.12.22,

jew. 15.00–18.00


bezahlen)

Portraits und figuratives Zeichnen




Beitrag: 78 € (eventuelles Zusatzmaterial, direkt an die Referentin

zu bezahlen)

Färben mit Naturfarben

In Zusammenarbeit mit dem Dachverband für Natur- und Umweltschutz

Südtirol

Leitung: Ulrike Gamper, Botanikerin mit langjähriger Erfahrung im Färben

Termin: Sa., 22.10.22, 10.00–17.00


Umweltschutz) (+25 € Materialspesen, direkt an die Referentin zu

bezahlen)

30

Mehr als Bildung

“New Look for recycled products”


Leitung: Sabrina Rainer, Meisterfloristin

1. Thema Glas: Der Hebst hält Einzug und verleiht Yoghurtgläsern

neuen Style

Termin: Di., 13.09.22, 18.00–21.00

2. Thema Dosen: Neue Objekte - Übertöpfe fürs Freie

Termin: Di., 04.10.22, 18.00–21.00

3. Thema Papier: Der Adventskranz im besonderen Kleid

Termin: Di., 22.11.22, 18.00–21.00

4. Thema Plastik: Adventskalender aus Yoghurtbecher

Termin: Di., 29.11.22, 18.00–21.00

Beitrag: 65 € pro Treffen (52 € für Mitglieder des Dachverbands

Natur- und Umweltschutz) (+ 15-20 € Materialspesen direkt der

Kursleiterin zu bezahlen)

Musik & Theater

Ich kann’s – eine Entdeckungsreise

zu meiner Kreativität

Für PädagogInnen, ErzieherInnen, MitarbeiterInnen

der Sanität sowie sozialer Strukturen und interessierte

Privatpersonen

Locker-kreative Einführung in die Workshopreihe


Autorin des Buches Ich kann‘s - eine Entdeckungsreise zu meiner

Kreativität

Termin: Sa., 24.09.22, 09.00–12.00

Beitrag: 19 €

Workshopreihe

Nähkurs für AnfängerInnen

Leitung: Stefanie Tröbinger, ausgebildete Schneiderin


Beitrag: 145 € (Mitzubringen Nähmaschiene + Material)

Nähkurs – Ich möchte meine

eigene Idee realisieren

Voraussetzung: Grundkenntnisse




Nähkurs –

Baby- und Kinderkleidung nähen

Für AnfängerInnen und Fortgeschrittene




Workshop 1: Sa., 15.10.22

Lasse deine Fantasie fließen - kreative Techniken, um Blockaden

zu lösen


Alles Farbe: meine Farbe - meine Emotion


Meditation mit Pinsel und Farbe


Teil 1: Fotosafari - individuell und persönlich


Teil 2: Fotosafari und Malerei - banne dein Motiv auf Leinwand


expressiv M-Impro - Malerei kombiniert mit Inputs aus dem

Improtheater


kreative Wanderung - kreativ entspannen


die Welt der Collage - die Welt in mir


Techniken zum freien kreativen Ausdruck


Autorin des Buches Ich kann‘s - eine Entdeckungsreise zu meiner

Kreativität


Beitrag: 540 €

Nähkurs – Adventskalender selbst

genäht (nachhaltig und individuell)

Voraussetzung: Grundkenntnisse



Termin: Sa., 12.11.22 + Sa., 19.11.22, 9.00–12.00

Beitrag: 57 € (46 € für Mitglieder des Dachverbands Natur- und

Umweltschutz) (Mitzubringen Nähmaschiene + Material)

Improtheater für Erwachsene

Sie haben noch nie Theater gespielt, aber würden es gerne probieren?

Sie scheuen sich vor der Aufführung oder auf der Bühne zu stehen?

Dann ist dieser Kurs genau der Richtige für Sie. Im Improtheater

wird das tägliche Leben zur Bühne.



Beitrag: 90 €


31

Faszination Barockmusik

Aspekte, Themen und Besonderheiten

der barocken Meisterwerke

Leitung: Dr. Stefan Kofler, Musiker und Musiklehrer


Beitrag: 120 €

Einsteigerkurs Diatonische

Mundharmonika

Ein kleines Instrument mit vielen Möglichkeiten

Kochen & Genießen+

Kleines Südtiroler Weinland

ganz groß

Weinverkostung

Leitung: Hannes Gamper, Sommelier, Junior Restaurant Villa

Heidelberg

Termin: Do., 20.10.22, 19.00–23.00

Beitrag: 58 € (+ 15 € Materialspesen direkt dem Kursleiter

zu bezahlen)


Leitung: Walter Perkmann Berger, Hobbyspieler


Beitrag: 88 €

Italienische Biere

Bier-Verkostung

Gitarre Einschreibungen

Die Kurse finden jeweils 1x wöchentlich (1 Stunde) statt.

Wochentag und Uhrzeit werden bei der Einschreibung vereinbart.

Kursbeginn ist in der Woche ab 29.09.2022.

I corsi si tengono una volta alla settimana (1 ora). Il giorno della

settimana e l΄orario vengono definiti il giorno dell΄iscrizione.

I corsi inizieranno a partire dalla settimana 29.09.2022.

KINDER & JUGENDLICHE

Leitung: Massimo Guarnieri

Termin: Do., 15.09.2022:

18:00 Uhr: Kinder und Jugendliche, die bereits einen

Kurs besucht haben

18:30 Uhr: Kinder und Jugendliche, AnfängerInnen

Beitrag: 120 € (10 Treffen zu je 1 Stunde)

ERWACHSENE

Leitung: Massimo Guarnieri

Termin: Do., 15.09.2022:

20:00 Uhr: Erwachsene, die bereits einen Kurs besucht

haben

20:30 Uhr: Erwachsene, AnfängerInnen

Beitrag: 120 € (10 Treffen zu je 1 Stunde)

Leitung: Ingrid Facchinelli, diplomierte Biersommelière

Termin: Mi., 28.09.22, 19.00–21.30

Beitrag: 43 € (+ 15 € Materialspesen direkt der Kursleiterin

zu bezahlen)


Mit Bier auf Weltreise

Bier-Verkostung


Termin: Fr., 28.10.22, 19.00–21.30


bezahlen)


Bier + Schokolade, eine Kombination

die inspiriert

Bier + Schokolade Verkostung


Termin: Mi., 23.11.22, 19.00–21.30


bezahlen)


32

Mehr als Bildung

Einfach gesund kochen

Vegetarische Genüsse für jeden Tag

Leitung: Rita Mairhofer Bernardi, ärztlich geprüfte Gesundheitsberaterin

GGB und Kochbuchautorin

Termin: Do., 29.09.22, 18.30–22.30


bezahlen)

58chocolate

Schokoladeverkostung

Leitung: René Romen, Chocolate Maker, @58chocolate

1.Termin: Do., 13.10.22, 19.00–21.00

2.Termin: Do., 10.11.22, 19.00–21.00

Beitrag: 27 €

Ort: Meran, 58 Chocolate, Rennweg 47

„Vom Korn zum Brot“

Vinschger Paarlen, Mehrkornweggen,

Milchhörnchen

Brotbackkurs

Leitung: Mike Kofler, Bäcker, Konditor

Termin: Sa., 17.09.22, 14.00–19.00

Beitrag: 63 € (+8 € Materialspesen direkt dem Kursleiter zu bezahlen)

Hülsenfrüchte –

Bunte Vielfalt genießen

Kochkurs



Termin: Do., 06.10.22, 18.30–22.30


bezahlen)

Kürbis-Kastanie

Herbstliche Gerichte mit Kürbis und Kastanie

Leitung: Matthias Walzl, ausgebildeter Koch

Termin: Di., 11.10.22, 19.00–23.00

Beitrag: 45 € (+ 20 € Materialspesen direkt dem Kursleiter zu

bezahlen)

Cake Design – Einzigartige

Weihnachtskekse: „Pernicky“

Keks-Deko Kurs in italienischer Sprache

Verwandle deine Kekse in kleine Kunstwerke

Leitung: Bice Loffa, Cake Designer

Termin: Sa., 12.11.22, 14.30–19.30


bezahlen)

Erreiche Dein Wohlfühlgewicht

Kochworkshop

Leitung: Anna Weger, Ernährungstherapeutin und dipl. Köchin

Termin: Di., 20.09.22, 18.00–22.00


bezahlen)


33

Edler Genuss mit Wildgerichten


Termin: Di., 15.11.22, 19.00–23.00

Beitrag: 45 € (+ 25-30 € Materialspesen direkt dem Kursleiter zu

bezahlen)

Fingerfood und Partyhäppchen aus

der Vollwertküche - Kochkurs



Termin: Mi., 16.11.22, 18.30–22.30


bezahlen)

Weihnachtsgebäck und süße

Schleckereien aus der Vollwertküche



Termin: Mi., 30.11.22, 18.30–22.30

Beitrag: 45 € (inkl. 10 € Materialspesen)

Äpfel in der Küche –

Koch- und Back-Kurs


Südtirol

Leitung: Benedikta Zwerger, Köchin

Johanna Platzgummer

Termin: Sa., 10.12.22, 14.30–18.00

Beitrag: 86 € (68 € für Mitglieder des Dachverbandes für Naturund

Umweltschutz)

Backkurs: Einfache und schnelle

Patisserie

Es duftet in der Backstube

Backkurs für Weihnachtsspezialitäten


Termin: Di., 13.12.22, 19.00–23.00

Beitrag: 45 € (+ 15-20 € Materialspesen direkt dem Kursleiter zu

bezahlen)

Leitung: Mike Kofler, Bäcker, Konditor

Termin: Sa., 19.11.22, 14.00–19.00

Beitrag: 63 € (+8 € Materialspesen direkt dem Kursleiter zu bezahlen)

Allgemeine Informationen zu

unseren Kursen

Die ausführlichen Kursbeschreibungen finden Sie auf

unserer Homepage www.urania-meran.it

Kursort wenn nicht anders angegeben:

Urania Haus, Ortwein-Str. 6, 39012 Meran

Tel 0473 230219

Anmeldung: Online über unserer Homepage:

www.urania-meran.it; per E-Mail: Info@urania-meran.it;

Telefonisch 0473-230219 oder persönlich in unserem

Büro von Mo. bis Fr. 8.30 bis 12.30, Sa. 9.00-12.00

Schulungsunterlagen

In den meisten Seminaren setzen wir professionelle

Schulungsunterlagen ein, die Sie auch nach Kursende

zuhause bestens unterstützen.

34

Mehr als Bildung

Kinder & Jugendliche

Wissen+ für schlaue

Köpfchen: Forschen,

Entdecken und

Experimentieren

Wir haben unser Angebot im Bereich Wissen+ mit neuen spannenden

Kursen erweitert. Weiterhin finden künstlerische sowie für die Freizeit

kreative Inspirationen im Herbst Raum und Zeit. Junge Erwachsene

können im Herbst wissenswertes zu Themen der Gesundheit, Persönlichkeitsentwicklung

und auch für die berufliche Laufbahn erfahren.

Stop Motion Studio

Für SchülerInnen der Mittelschule

Erstelle deinen eigenen Film mit der „Stop Motion Studio“-Technik.

Mithilfe des Smartphones lernen die SchülerInnen einen eigenen

kurzen Trickfilm zu drehen. Dabei wird die Methodik und die

Geschichte der Technik vorgestellt sowie Tipps und Tricks gezeigt.

Anschliessend wird ein Projekt selbst verwirklicht.

Leitung: MIND - Merano.o Innovation District

Termin: Sa., 17.09.22, 09.00–12.00

Beitrag: 30 €

Interessante Experimente rund ums

Thema Wasser

Für Kinder der Grundschule - in Begleitung

Leitung: Daniela Gerstgrasser, Oberschullehrerin

Termin: Sa., 24.09.22, 09.00–12.00

Beitrag: 15 € pro Person + 5 € für das 2. Kind

L‘animazione del passato

Kurs in italienischer Sprache


Leitung: MIND – Meran/o Innovation District

Termin: Sa., 08.10.22, 09.00–12.00

Beitrag: 30 €

Umanimali

Kurs in italienischer Sprache

Für SchülerInnen der Grundschule in Begleitung

Leitung: MIND – Meran/o Innovation District

Termin: Sa., 08.10.22, 13.00–16.00


Physik is(s)t Chemie

Für Kinder der Grundschule in Begleitung

Leitung: Markus Kofler, Praxislehrer für Physik

Termin: Sa., 15.10.22, 09.00–12.00


Faszinierendes aus der Mathematik


Leitung: Daniela Gerstgrasser, Oberschullehrerin

Termin: Sa., 29.10.22, 09.00–12.00


Einstieg in die Welt der Roboter

mit Lego Mindstorms

Für Eltern und Kinder ab der 4. Grundschule

Leitung: Walter Bernard, Oberschullehrer i.R.

1. Termin: Sa., 19.11.22, 15.00–18.00

2. Termin: Sa., 03.12.22, 15.00-18.00



Termin: Do. 03.11.22 + Fr. 04.11.22, 09.00–12.00

Beitrag: 60 €

Wirbeltiere


Leitung: Romano Stamatios Kohlmayer, Oberschullehrer in

naturwissenschaftlichen Fächern

Termin: Sa., 19.11.22, 09.00–12.00



35

Die wunderbare Welt der Insekten,

Spinnen und Tausendfüßler


Leitung: Romano Stamatios Kohlmayer, Oberschullehrer in

naturwissenschaftlichen Fächern

Termin: Sa., 26.11.22, 09.00–12.00


Buchwerkstatt „Die Superaugen“

Lesereihe mit Heidi Troi

für Kinder von 6 bis 10 Jahren

In Zusammenarbeit mit der Kinderbuchautorin Heidi Troi

Leitung: Heidi Campidell Troi, Theaterpädagogin

Termin: Sa., 17.12.22, 14.00–15.30

Beitrag: 30 €

Atelier 4 Kids

Für Kinder von 7 bis 12 Jahren

Leitung: Patrizia Trafoier, Theaterpädagogin und Kunsttherapeutin

Termin: jeweils Mi., 05.10.22, 16.30–18.00 (10 Treffen)

Beitrag: 110 € (inkl. Materialspesen)

Improtheater für Kinder

Von 9 bis 13 Jahren



Beitrag: 80 € (inkl. Materialspesen)

Spielnachmittag „PAPA + OPA“

Was man mit Kindern und Enkeln tut, behalten sie

ein Leben lang


Termin: Sa., 10.12.22, 14.00–17.00

Beitrag: 30 €

Alles Zopf oder was? Tolle Zöpfe +

schnelle Steckfrisuren

Ein Abend für Mütter oder Väter und ihre Töchter

In Zusammenarbeit mit: Hair in The City di Natascia Casaro

Leitung: Natascia Casaro, Inhaberin Hair in The City

Termin: Mo., 17.10.22, 17.00–19.00

Beitrag: 10 € (Elternteil + Kind)

Fühl dich einfach gut – du trägst

einen großartigen Schatz in dir

Seminar für Kinder von 6 bis 10 Jahren mit

Lieblingsmenschen (begleitende Erwachsene).

Comic zeichnen – Comic Helden

und Geschichten selbst gemacht


Leitung: Fabian Frötscher, Diplom Grafikdesigner + Illustrator

Termin: Fr., 07.10.22, 15.00–18.00 + Sa., 08.10.22, 9.00–17.30

Beitrag: 85 € (+5 € Materialspesen)

Buchwerkstatt „Lola reicht’s“

Lesereihe mit Heidi Troi


In Zusammenarbeit mit der Kinderbuchautorin Heidi Troi

Leitung: Heidi Campidell Troi, Theaterpädagogin + Autorin

Termin: Mi., 12.10.22, 14.00–15.30

Beitrag: 30 €

Leitung: Sabine Ricarda Schubart, Schulrektorin aD, Moderatorin,

NLP Practicioner, Med. Fachangestellte + Barbara Pichler, Coach,

Trainer

Termin: Sa., 12.11.22, 9.30–12.30

Beitrag: 74 € (Elternteil + Kind)

Mentaltraining für Kinder

Von 8 bis 10 Jahren

Leitung: Dagmar Insam, Mentaltrainerin, Lerncoach, NLP-Coach

Termin: Sa., 26.11.22, 9.00–16.00

Beitrag: 85 €

Ausgewogene Ernährung und

Gefahren von Wunderdiäten

ein Nachmittag nur für MittelschülerInnen

In Zusammenarbeit mit: Forum Prävention, Fachstelle INFES

Leitung: Dr. Ivonne Daurù, Ernährungswissenschaftlerin

Termin: Mi., 05.10.22, 15.00–18.00

Beitrag: 45 €

36

Mehr als Bildung

No Hate – Schweigen bringt nichts

Ein Vormittag speziell für OberschülerInnen

von 15 bis 18 Jahren

In Zusammenarbeit mit: Forum Prävention, Fachstelle Gewalt

Leitung: Alex Giovanelli, Mitarbeiter Forum Prävention

Termin: Sa., 15.10.22, 10.00–14.00

Beitrag: 59 €

Alles Dunkel oder was?

Erlebe das Schwarzlichttheater

Magic-Live die Welt der Zauberei


Leitung: Christian Mader

Termin: Mo., 21.11.22, 16.30–18.00 jew. Mo., 4 Treffen

Beitrag: 88 €

Wenn Worte Waffen werden –

Mobbing und Cybermobbing

Ein Vormittag für MittelschülerInnen von 12 bis 14

Jahren

In Zusammenarbeit mit: Forum Prävention/Fachstelle Gewalt

Leitung: Alex Giovanelli, Mitarbeiter Forum Prävention

Termin: Sa., 22.10.22, 10.00–14.00

Beitrag: 59 €

Podcasting für Einsteiger – Ganz

einfach zum ersten Podcast!

Für Jugendliche von 14 bis 18 Jahren

Leitung: Benedikt Troi, Matura TFO Informatik Theaterpädagoge

Content creator

Termin: Sa., 12.11.22, 14.00–18.00

Beitrag: 75 €

Liebe dich so wie du bist

Ein Nachmittag nur für MittelschülerInnen

In Zusammenarbeit mit: Forum Prävention / Fachstelle INFES

Leitung: Magdalena Platzer, MA INFES: Sozialpädagogin (BA)

Sozialarbeiterin (MA), Ausbildung in Erlebnispädagogik und systemischer

Beratung.

Termin: Mi., 26.10.22, 15.00–18.00

Beitrag: 45 €

Meine Stärken sind...

Für Jugendliche von 12 bis 15 Jahren

Leitung: Dagmar Insam, Mentaltrainerin, Lerncoach, NLP-Coach

Termin: Fr., 11.11.2022 14.00–17.30 + Sa., 12.11.2022

10.00–13.00

Beitrag: 85 €

Erste-Hilfe-Kurs für Jugendliche

Von 12 bis 16 Jahren

Leitung: Zita Kofler Thaler, ehem. Krankenschwester bei der

Ersten-Hilfe

Termin: Do., 17.11.22, 14.00–18.00

Beitrag: 50 €

Workshop für Jugendliche:

Erfolgreich zum Traumjob

SchülerInnen der Oberstufe

Leitung: Petra Tschenett, Berufsberaterin

Termin: Mo., 21.11.22 + Mo., 28.11.22, 15.00–17.00

Beitrag: 55 €

Clownerie + Zirkusspiele

Magic-Live die Welt der Zauberei:


Leitung: Christian Mader

Termin: Mo., 14.11.22, 14.00–15.30, jew. Mo., 10 Treffen

Beitrag: 240 €


37

Veranstaltungen in Zusammenarbeit

mit der VHS Südtirol

Info + Anmeldung: VHS Südtirol, 0471 061444, info@vhs.it

Jenseits von Mailand: Como, Novara,

Vercelli, Vigevano, Morimondo

Der kulturelle 3-Tages-Ausflug erschließt alte historische Städte

nördlich und westlich von Mailand, insbesonders Como, Vigevano,

Novara und Vercelli, die letzten beiden heute zur Region Piemont

gehörig. Besondere Aufmerksamkeit wird auf das historische Stadtbild

gelegt, wobei wenige, aber signifikante Bauten und Kunstdenkmäler

helfen, ein rundes Bild der historisch-kulturellen Situation im

Weichbild Mailands zu geben.

Leitung: Dr. Stefan Demetz | Archäologe und Kunsthistoriker,

Leiter Stadtmuseum Bozen

Termin: Fr. 14.10.2022-So. 16.10.2022

Beitrag: 574 € pro Person im Doppelzimmer inkl. Versicherung

634 € pro Person im Einzelzimmer inkl. Versicherung

Heyoka Humortraining - Clowneske

Strategien in Beruf und Alltag

Eine humorvolle Haltung, ein Scherz auf den Lippen ... Jeder weiß,

wie sich schwierige Situationen durch ein Lachen schnell auflockern

lassen. In den englischsprachigen Ländern, vor allem in den USA,

zählt der Humor zu den wichtigen Soft Skills, um beruflich Karriere

zu machen. Das Heyoka Humor-Training bietet fundierte Methoden

und Strategien an, um die persönlichen Humorressourcen zu erkennen

und spielerisch in den (Berufs)Alltag zu integrieren. Dieses Training

hat das Ziel, durch Veränderung der inneren Haltung in Richtung

Flexibilität, Offenheit und Humor die Gelassenheit zu stärken.

Sprachkurse kreativ gestalten -

Digitale Helferlein für den Online-

Unterricht in deutscher, italienischer und englischer

Sprache

Es gibt so viele Apps, Tools und Plattformen, die den Sprachunterricht

mit kreativen Elementen abwechslungsreich und unterhaltsam

machen. Nach 2 Jahren Erfahrung im Onlineunterricht soll dieses

Angebot für Kursleitende Austausch- und Lernmöglichkeit gleichermaßen

sein. Kursleiter Alberto Rugosi moderiert und zeigt Funktionen

von Zoom, Canva, Genial.ly, LearningApps und weiteren interaktiven

Tools.

Zielgruppe: Kursleitende mit und ohne Online-Erfahrung im

Sprachunterricht

Voraussetzungen: Stabile Internetverbindung, PC/Laptop oder

Tablet mit Headset bzw. Lautsprechern und Mikrofon. Eine Webcam/Laptop-Kamera

fördert den Austausch in der Gruppe, ist aber

nicht zwingend erforderlich.

Online, Videokonferenz-Tool Zoom

Leitung: Alberto Rugosi

Termin: Sa. 24.09.2022 | 09.00-12.30 Uhr

Beitrag: 35 € kostenlos für aktive VHS-Kursleitende (Herbst 2022)

18 € für aktive Urania-Meran-Kursleitende (Herbst 2022)

Leitung: Udo Berenbrinker | Trainer, Schauspieler und Clown

Ort: Lana, Pfarrheim, Andreas-Hofer-Straße 18

Termin: Mi. 23.11.2022 | 10.00-17.00 Uhr

Anmeldeschluss: 31.10.2022

Beitrag: 129 €, mit freundlicher Unterstützung des Bildungsausschuss

Lana

38

Mehr als Bildung

Sicherheit am Berg durch richtiges

Kartenlesen und Tourenplanung

Eine gute topografische Wanderkarte ist essenziell und gehört in

jeden Wanderrucksack, vorausgesetzt man kann sie richtig lesen

und versteht die gezeichneten Linien und Symbole. Wanderkarten

eignen sich nicht nur unterwegs, sondern sollten bereits im Vorhinein

für die Tourenplanung verwendet werden. Welches Risiko gilt

es zu erkennen und wie berechne ich die Daten für meine individuelle

Wandertour?

Diese Veranstaltung wird als Onlinekurs durchgeführt, begonnen

oder fortgesetzt, sofern die Sicherheitsvorschriften zur Vermeidung

der Verbreitung von Covid-19 keine Präsenzveranstaltungen erlauben.

Leitung: Martin Martinelli | Reg. Wanderleiter, Natur Coach, Kräuteranbauer

Ort: Auer, Bibliothek, Seminarraum, Eingang Alte Landstraße 5 |

Termin: Fr. 14.10.2022 | 19.00-22.00 Uhr

Beitrag: 35 €

Kunst, Kultur + Wein -Dorfgeschichte

und Weingenuss in Tramin

Das Hoamet-Museum Tramin birgt in seinem Inneren 11 Ausstellungsräume

auf drei Stockwerken. Geschichte, Landschaft, Wirtschaft

und Kultur des Dorfes im Südtiroler Unterland werden hier

anschaulich präsentiert. Der Kustos des Museums gibt uns Einblick

in die Traminer Besonderheiten und wird uns zudem die Pfarrkirche

zeigen. Im Anschluss erwartet uns das Weingut Hofstätter zur Verkostung.

Leitung: Dr. Hermann Toll | Kustos des Hoamet-Museum-Tramin

Ort: Tramin, Hoamet-Museum, Rathausplatz 9 |

Termin: Fr. 28.10.2022 | 14.00-17.30 Uhr

Beitrag: 29 € inkl. Weinverkostung

Digitale Fotografie kompakt

Sie wollten immer schon fotografieren wie die Profis, hatten aber

nie so wirklich Zeit sich in grundlegende Bausteine der digitalen

Fotografie einzulesen? In diesem Kompakt-Workshop erlernen Sie

in nur einer Woche durch Tipps und Tricks von unserem Profi alles

was Sie für ein gutes Foto brauchen. Der Workshop beginnt mit Theorie

und endet mit der Umsetzung in die Praxis.

Leitung: Peter Grund | Fotograf

Voraussetzungen: eigene Digitalkamera, die manuell eingestellt

werden kann

Ort: Lana, Urania Seminarraum, Hofmannplatz 2 |

Termin: Di. 15.11., 18.00-20.00 Uhr

Fr. 18.11., 18.00-20.00 Uhr Sa. 19.11., 9.00-17.00 Uhr

Beitrag: 169 €

39

Bildung auf Bestellung

Firmenkurse + Einzelunterricht

Corsi di formazione per aziende e lezioni individuali

Das Angebot „Bildung auf Bestellung“ der Urania Meran richtet sich

an Unternehmen, die die Beschäftigungsfähigkeit und Kompetenzen

Ihrer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter fördern wollen.

Je nach Thema und Wunsch bieten wir Kurse in Präsenz oder Online

für Einzelpersonen oder Gruppen an. Die Kursinhalte können als

Standard angeboten oder auf die speziellen inhaltlichen und zeitlichen

Wünsche der Unternehmen angepasst werden.

Folgende Themenbereiche decken wir ab:

Fremdsprachen: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Arabisch,

Japanisch.

Microsoft Office 365, Buchführung und Rechnungswesen, Controlling,

Anfragen an:

Info@urania-meran.it

Tel 0473 230219

Organizziamo corsi per aziende che vogliono migliorare le competenze

dei loro collaboratori.

Secondo le esigenze e tema possiamo organizzare corsi standard

o su misura in presenza e anche online. Le lezioni possono essere

svolte presso di Voi o in casa Urania.

Copriamo i seguenti corsi:

Lingue: inglese, francese, spagnolo, russo, arabo, giapponese,

Microsoft Office 365, contabilità e controlling.

Per informazioni:

info@urania-meran.it

Tel 0473 230219

Mitarbeiterinnen und

Mitarbeiter fördern!

Migliorare le competenze

dei loro collaboratori!

40

Mehr als Bildung

Raummieten

Affitto aule e sale

Wir vermieten Räume für Seminare. Webinare, Vorträge und Sitzungen

im Zentrum von Meran

Flexible Raumgrößen von 19m 2 bis 140m 2 . Die Räume sind ausgestattet

mit Beamer, Leinwand, Flipchart, digitale Tafel. 1 Kursraum

ist mit 12 Laptops ausgestattet.

Anfragen an:

Info@urania-meran.it

Tel 0473 230219

Affittiamo aule e sale per seminari, convegni e riunioni nel centro di

Merano.

Le aule sono di diverse dimensioni, dai 19m² ai 140m². Le aule

sono dotate di proiettore, lavagne, flipchart, lavagna digitale. 1 aula

è dotata di 12 laptop.

Per informazioni:

info@urania-meran.it

Tel 0473 230219

41

Kursordnung

Regolamento

Anmeldung

Sie können sich online auf unserer Homepage, persönlich, telefonisch,

per Fax oder E-Mail anmelden. Ihre Anmeldung ist in jedem

Fall unmittelbar verbindlich und verpflichtet zur Zahlung der Kursgebühr.

Die gesamte Kursgebühr ist im Voraus zu bezahlen.

Anmeldeschluss ist eine Woche vor Kursbeginn (außer anders

angegeben).

Rückerstattung

bei Absage: Sollte der Kurs aus organisatorischen Gründen abgesagt

werden, wird die gesamte Kursgebühr zurückerstattet. Dies gilt

auch, falls ein/e TeilnehmerIn aufgrund der Verschiebung des Kurses

nicht mehr teilnehmen kann.

bei Rücktritt: Eine Abmeldung ist bis eine Woche vor Kursbeginn

möglich (außer anders angegeben). Es wird eine Bearbeitungsgebühr

von 15 € einbehalten. Bei späterer Abmeldung ist die gesamte

Kursgebühr zu bezahlen, falls kein/e ErsatzteilnehmerIn gestellt

wird. Falls ein/e TeilnehmerIn freiwillig einen Kurs abbricht oder

nicht daran teilnimmt, hat er/sie kein Recht auf Rückzahlung der

Kursgebühr.

Mindestbeteiligung

Ein Kurs findet statt, wenn bei Anmeldeschluss die Mindestteilnehmerzahl

(in der Regel acht) erreicht ist. Falls diese Anzahl nicht

erreicht wird, kann der Kurs nach Absprache mit den TeilnehmerInnen

mit einer Preisänderung oder einer Stundenreduzierung trotzdem

veranstaltet werden.

Haftung: Urania Meran übernimmt keine Haftung für Verluste, Diebstähle,

Unfälle und Schäden, die beim Besuch einer Veranstaltung

entstehen können. Bei mutwilliger Beschädigung von Geräten und

Einrichtung wird der/die VerursacherIn zur Rechenschaft gezogen.

Datenschutz nach DSGVO 2016/679: Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen

Daten im Sinne der EU-Datenschutz-Grundverordnung

2016/679 Unsere Datenschutzerklärung ist auf www.urania-meran.it

bzw. im Sekretariat erhältlich

Wer sich zu Veranstaltungen der urania meran anmeldet, erklärt

sich mit der Kursordnung, insbesondere mit den Rücktrittsbedingungen

einverstanden.

Iscrizioni

È possibile iscriversi sia personalmente, che tramite telefono, fax o

e-mail. Oppure anche direttamente tramite l’interfaccia del nostro

sito. L’iscrizione è in ogni caso immediatamente vincolante e obbliga

al pagamento della quota d’iscrizione che va versata per intero e

in anticipo. Poiché i posti per molti corsi sono presto esauriti si raccomanda

di iscriversi con largo anticipo.

Termine per le iscrizioni

Il termine ultimo d’iscrizione, se non diversamente specificato, è di

1 settimana prima dell›inizio del corso stesso. Poiché i posti per

molti corsi sono presto esauriti si raccomanda di iscriversi con largo

anticipo.

Rimborsi/recesso

In caso di disdetta da parte nostra: qualora il corso, per motivi

organizzativi, dovesse essere annullato, la quota versata verrà restituita

interamente. Ciò vale anche se un partecipante non è più in

grado di partecipare a causa del rinvio del corso da parte di urania

meran. La quota del corso può essere riscossa presso la segreteria.

Se lo si desidera, la quota del corso può anche essere rimborsata

tramite versamento bancario (coordinate bancarie richieste).

in caso di recesso da parte Sua: è possibile recedere fino a 1 settimana

prima dell’inizio del corso; in tal caso verrà però richiesto

una quota di elaborazione di 15 €. Rinunciando al corso più tardi, la

quota d’iscrizione va corrisposta per intero, a meno che non si trovi

un partecipante sostitutivo. Nel caso in cui un/a corsista sospenda

la frequenza del corso o non partecipi, non ha diritto ad alcun

rimborso.

Numero minimo di partecipanti

Un corso viene avviato se alla chiusura delle iscrizioni si raggiunge

un certo numero di partecipanti (di norma 8). Non raggiungendo

tale quota, il corso può egualmente svolgersi con una variazione

di costi o una diminuzione delle ore inizialmente previste (previo

accordo con i partecipanti

Responsabilità: urania-meran non si assume nessuna responsabilità

per smarrimenti, furti, incidenti e danni che possono accadere

durante la frequenza di un nostro corso e manifestazione.

I danni arrecati intenzionalmente alle apparecchiature e alle strutture

verranno addebitati al responsabile del danno.

Protezione dei dati personali ai sensi del RGDP europeo

La tutela dei Suoi dati personali per noi è particolarmente importante.

Pertanto, elaboriamo i Suoi dati personali ai sensi del Regolamento

Europeo in materia di protezione dei dati personali GDPR

2016/679.

Chi aderisce alle iniziative di urania meran dichiara di accettare il

regolamento, con particolare riferimento a quanto concerne le suindicate

condizioni di rinuncia.

42

Mehr als Bildung

Unsere Kooperationspartner/i nostri partner

Alpa + Beta, KVW, Dachverband für Natur + Umweltschutz, VIVIT, Bezirksgemeinschaft Burgrafenamt, Frauenmuseum,OEW,

VHS Südtirol, Hotel Kolping, MIND, Akademie Meran, LifestockProtect, Wnet, C-Link, Arbeitsgemeinschaft Eltern Behinderter;

Impressum

© 2. Halbjahr

Texte: urania meran

Redaktion/redazione:

Manfred Rainer, Nicole Kuhn

Anita Rottensteiner und Klara Spiss

Fotos: unsplash.com, freepik.com, urania-meran

Print: Athesia Druck

Wir danken für die finanzielle Unterstützung durch:

AUTONOME

PROVINZ

BOZEN

SÜDTIROL

PROVINCIA

AUTONOMA

DI BOLZANO

ALTO ADIGE

Kapitelname

43

44

Mehr als Bildung

Urania-Meran Kursprogramm September—Dezember 2022

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?