Kulturgenuss 11. - 25.09.2022

1
Bergen
Siegsdorf
Bayern • Chiemgauer Alpen
Kulturgenuss
IN BERGEN UND SIEGSDORF
Eröffnung Kulturgenuss & Konzert der Quadrophoniker
„Santa Maria Aeterna“ v. Walter Angerer d. Jüngeren
11.-25. SEPTEMBER 2022

3
Liebe Kulturfreunde,
es ist auch 2022 wieder gelungen, ein abwechslungsreiches und buntes Angebot
im Rahmen des Kunst-und Kulturgenusses zusammenzustellen.
Egal ob Ausstellungen, Vorträge, klassische Konzerte oder Live-Acts. Für jeden
Kulturliebhaber ist etwas dabei.
Kultur in und um Bergen und Siegsdorf wird gelebt und dies besonders während
des Kulturgenusses.
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen bei Ihrem Veranstaltungsbesuch und freuen
uns auf viele Zuschauer und Interessenten.
Bedanken möchten wir uns sehr bei allen Akteuren und Helfern für deren Unterstützung!
Stefan Schneider
1. Bürgermeister
Gemeinde Bergen
Thomas Kamm
1. Bürgermeister
Gemeinde Siegsdorf
Bergen
Siegsdorf
Bayern • Chiemgauer Alpen

4 5
Kunstausstellung von Walter Angerer d.J.
Ausstellung von Anna Klammer-Nagy
11.09.- 25.09.2022, täglich
Uhrzeit: 09.00 -17.00 Uhr (bei geeigneter Witterung)
11.9. – 18.09.2022, täglich
Uhrzeit: 14.00 - 18.00 Uhr
In den Räumlichkeiten der Gaststätte Hochfellnblick
an der Mittelstation am Hochfelln
findet eine Ausstellung von Gemälden des
Künstlers Walter Angerer d.J. statt.
Veranstaltungsort
Gaststätte Hochfellnblick an der
Mittelstation am Hochfelln
Eintritt frei
Ausstellung von Acrylbildern (100 X 100 cm)
Veranstaltungsort
Galerie am Rathausplatz
83313 Siegsdorf
Eintritt frei

6
Ausstellung Ölbilder von Christine Olbrich
„von Eden bis Bayern“
Ausstellung Bildkunstwerke des
Waldkindergarten Holzwurm
7
11.9. – 25.09.2022, täglich (außer Montag)
Uhrzeit: 10.00 -16.00 Uhr
11.9. – 25.09.2022
Uhrzeit: rund um die Uhr
Ausstellung Ölbilder der Formate 120 x
120 und 100 x 70 cm.
Gegenständliche Kunst mit kräftiger Farbgebung,
Zusammenstellung verschiedener
Themen:
Portraits, Kühe und andere Tiere, Landschaften/Ansichten.
Veranstaltungsort
Museum Maxhütte
Maxhüttenstrasse 1
83346 Bergen
Eintritt frei
Veranstaltungsort
Siegsdorf Ort
Eintritt frei
Die Kinder malen die schönen und wilden
Kunstwerke unserer Chiemgauer Natur und
diese werden in ganz Siegsdorf ausgestellt.

8 9
Himmelswerkstatt
Im Wandel der Zeit
Ausstellungszeitraum: 11.9.-25.09.22
Uhrzeit: 14.00-17.00 Uhr
Ausstellungszeitraum: 09.-25.09.2022, jeweils Freitag, Samstag, Sonntag
Uhrzeit: 14.00-17.00 Uhr. Vernissage am Freitag, 09.09.2022 um 19.00 Uhr
Bilder und Grafiken aus vier
Jahrzenten
Walter Lederer (1923-2003)
Walter Lederer wurde am 08. November
1923 in Schönbach/Asch geboren und lebte
bis zu seinem Tod 2003 in Neuwies in Übersee.
Nach seinem Dienst bei der Luftwaffe
und anschliessender Kriegsgefangenschaft
begann er 1946 sein Studium an der Münchener
Kunstakademie bei Prof. Willi Geiger.
Es folgten zahlreiche Ausstellungen in verschiedenen
Museen und Galerien im In- und
Ausland sowie hochrangige Auszeichnungen
und Preise. Jahrzehntelang wurde Walter
Lederer zum Juror der „Großen Kunstausstellung“
im Haus der Kunst in München berufen.
„Das gestochene Andachtsbild“
im Christkindlmuseum.
Walter Lederer war nicht nur ein exzellenter
Maler, sondern es war ihm immer wichtig,
mit seinen Werken Zeichen zu setzen oder
Botschaften zu vermitteln. Dem gezeigten
Bild gab er bereits 1974 den Titel „Umwelt II“.
Veranstaltungsort
Rudolf-Alexander-Schröder-Haus
Schellenbergweg 2
Andachtsbilder selber schneiden
WORKSHOP am17.9. und 18.9.2022
Veranstaltungsort
Christkindl-Wallfahrts-Museum
Die Ausstellung wird unterschiedliche Werke
aus vier Jahrzehnten zeigen, die sein
Talent und seine Virtuosität im Umgang mit
verschiedenen Farben und Materialien erahnen
lassen.
Eintritt frei
jeweils von 14.00-17.00 Uhr
Teilnahme kostenlos
Friedenstrasse 2
83313 Siegsdorf

10
Gottesdienst Ausstellungseröffnung zum Kirchweih-Sonntag
in der Kunstund
Kulturwerkstatt
Samstag, mit musikalischer den 15.10.2018 Begleitung von Luis Sandoval und kleinem Umtrunk
Uhrzeit: am 11.09.2022 20.00 Uhr - Uhrzeit: 16.00 Uhr
Musikalischer Frühschoppen
Sonntag: 11.09.2022
Uhrzeit: 11.00 Uhr
11
Neue Bilder von Gabriele Granget und Bilder von Heike
Mohn-Wallnöfer (norddeutsche Impressionen), sowie Holzskulpturen
von Georg Granget.
Veranstaltungsort
Kunst-und Kulturwerkstatt
Die Musikkapelle Bergen lädt ein zum musikalischen Frühschoppen.
Dorfplatz 5
83346 Bergen
Veranstaltungsort
Eintritt frei
Biergarten
Gasthaus zur Post
11.- 25.09.2022, täglich von 15.00-17.00 Uhr
Die Ausstellung endet am 25.09.2022 mit
einer Abschiedsvorstellung und Musik/Umtrunk.
Dorfplatz 8
83346 Bergen
Eintritt frei

12 13
Der Chiemseekasperl kommt
Konzert der Quadrophoniker
„Kasperl und die rote Nase“
„Wiggerl der Märchenkönig & das Schlossgespenst“
Sonntag, den 11.9.2022
Uhrzeit: 19.00 Uhr
Kasperl und die rote Nase
In „Kasperl & die rote Nase“ bekommen
Kasperl & der Räuber eins auf die Nase.
Aber dafür schickt der Kasperl den Zauberer
mit einer selbst gebauten Rakete auf den
Mond.
Tickets und weitere Informationen gibt es
unter www.chiemsee-kasperl.de
Veranstaltungsort
Bergen Kurpark Musikpavillon
11.09.2022 – 16.00 Uhr
Wiggerl der Märchenkönig &
das Schlossgespenst
Zu Ehren von König Ludwig der II. präsentiert
das Chiemsee-Kasperltheater das neue
Stück 2022: „Kasperl & Wiggerl der Märchenkönig“
ist eine kindgerechte Führung
durch das Märchenschloss Herrenchiemsee.
Tickets und weitere Informationen gibt es
unter www.chiemsee-kasperl.de
Veranstaltungsort
Siegsdorf Kurpark
25.09.2022 – 11.00 Uhr
Durch viele Konzerte im Chiemgau, u.a. in
evangelischen Kirchen und Kleinkunstbühnen,
sind die Quadrophoniker aus Siegsdorf
mittlerweile sehr bekannt.
Ihr a-capella-Repertoire besteht aus einem
Programm zum Hinhören und Hinschauen
mit Klassikern von den Comedian Harmonists
über bekannte Lieder aus den Zeiten
des Volksempfängers bis hin zu Welterfolgen
der Beatles. In Frack und Zylinder, immer
eine Nelke im Revers, mit Freude am harmonischen
Gesang, hintergründigen Humor
und dem gewissen, verschmitzten Schalk variieren
sie in ihren Konzerten thematisch die
Stolpersteine in den Beziehungen zwischen
Mann und Frau.
Die 6 Herren müssen es wissen, sind doch
Pfarrer, Lehrer, Arzt, Physiotherapheut oder
auch ein Bürgermeister unter ihnen. „Die
psychomusikalische Analyse des Mannes“,
„Was Sie schon immer über den Mann wissen
wollten...“ oder „Glück und andere Katastrophen“
waren bisher Themen ihrer Konzerte.
Derzeit wächst die Erkenntnis „Küssen
kann Mann nicht alleine“ und das Programm
hält was es verspricht – einen genüsslichen
Abend!
Veranstaltungsort
Festsaal Siegsdorf
Blaue-Wand-Strasse 2
83313 Siegsdorf
Eintritt frei: Spenden werden gerne
angenommen

14 15
Konzert: Es war einmal…
…musikalische Märchen für Kinder
Montag, den 12.09.2022 - Uhrzeit: 16.30 Uhr
Steinzeitspaß
Donnerstag, den 15.09.2022
Uhrzeit: 10.00 – 17.00 Uhr
In der ersten Hälfte des Programmes ist die
vierhändige Klaviersuite MA MERE L`OYE
von Maurice Ravel zu hören, umrahmt von
erzählenden Texten. Nach der Pause erklingt
erstmals die „SCHNEEPRINZESSIN“
(Musik und Text von Ljubica Csenar und Stefan
Feiks), in einer Fassung für Klavier zu
vier Händen und Erzähler.
Mehr Infos zum entsprechenden Projektchor
und Workshop für Kinder und Erwachsene
finden Interessierte auf: www.stefan-feiks.de
Klavier: Jörg Pfeifer und Stefan G. Feiks
Veranstaltungsort
Festsaal Bergen
Weißachenerstrasse 23
83346 Bergen
Eintritt frei: Spenden erwünscht
Draußen sein. Vogelgezwitscher. Schmetterlinge.
Echtes Steinzeitfeeling spüren. Mit
Höhle und Lagerfeuer, Werkeln mit Feuerstein,
Körperbemalung mit Tonerde und vielen
ungewöhnlichen Aktionen mit Stein, Holz
und Pflanzen.
Veranstaltungsort
Naturkunde- und Mammut Museum
Siegsdorf
Auenstrasse 2
83313 Siegsdorf

16 17
Autorenlesung mit Laura Milde
Donnerstag, den 15.09.2022
Uhrzeit: 19.00 Uhr
Kammerkonzert:
Werke aus Barock, Klassik und Romantik
Donnerstag, den 15.09.2022 – Uhrzeit: 19.30 Uhr (Einlaß 19.00 Uhr)
Die bekannte Autorin liest aus ihrem autobiografischen
Roman:
„Der Hintern auf Grundeis, das Herz im
Himmel“.
Veranstaltungsort
Bücherei Siegsdorf
Sie schildert darin ihr buntes, wildes Leben
so spannend wie aus einem Krimi. Lassen
Sie sich mitnehmen auf eine literarische
Reise mit Laura Milde, die es nicht nur versteht,
aufs Beste zu unterhalten, sondern
auch ermutigt, Fesseln aufzubrechen und
Neues zu wagen.
Rathausplatz 3
83313 Siegsdorf
Eintritt frei
Mitwirkende:
Dr. Annette Laub, Querflöte
Götz von der Bey, Violoncello
Aida Pieper, Klavier
Veranstaltungsort
Rudolf-Alexander-Schröder-Haus
Säulner Weg 2
83346 Bergen
Eintritt: 9,50 € (Abendkasse)

18 19
Musikalisch-literarisches „boarisches Brettl“
Lesung Michael Schorr
Freitag, den 16.09.2022
Uhrzeit: 19.30 Uhr
Samstag, den 17.09.2022
Uhrzeit: 18.00 Uhr
Autor Michael Schorr (Autor Lautlesebuch
„Dolce Vita“ – das süße Leben), bereitet Ihnen
einen unterhaltsamen Abend.
Musikalische Begleitung u.a. mit Klavier und
Gesang von Philippo Ateesa aus München
und Uganda.
Getränkeverkauf auf Spendenbasis.
Ein „Schmankerl“ für alle, die unsere schöne
Chiemgauer Mundart lieben und schätzen.
Isolde Schuster, Elisabeth Thielemann, Sybille
Trapp, Karl-Heinz Austermayer, Robert
Gapp, Hans-Peter Kreuzer, Gustl Lex, Sepp
Obermüller und Josef Wittmann - bekannte
Mundartautorinnen und –autoren des Vereins
der Chiemgau-Autoren, lesen eigene
Geschichten und Gedichte – zum Schmunzeln,
Lachen, Nachdenken. „Boarisch“ musikalisch
werden sie dabei begleitet von
Maria Luise und Eva Hubbauer.
Veranstaltungsort
Festsaal Bergen
Weißachenerstrasse 21
83346 Bergen
Eintritt frei
Spenden zur Kostendeckung werden
gerne entgegengenommen.
Veranstaltungsort
Kunst-und Kulturwerkstatt Bergen
Dorfplatz 2
83346 Bergen
Eintritt frei
Platzreservierungen in der Tourist-Information
Bergen, Tel. 08662/8321 bzw. beim Verein
Chiemgau-Autoren e. V. unter chiemgauautoren.gapp@t-online.de

20 21
Heutauer Bauernherbst
Handwerkskunst, Musi und Brauchtum
Kasperl und Seppl kommen in den
Kindergarten
Sonntag, den 18.09.2022 – Uhrzeit: ab 11.00 Uhr
Mittwoch: 21.09.2022 – Uhrzeit: jeweils 14.00 Uhr und 15.00 Uhr
Altes Handwerk vom Schindelmacher und
Holz-oder Maskenschnitzer über Schuhmacher,
Seiler, Besenbinder, Goaßl-und
Korbmacher bis zum Federkiel-und Lederhosensticker,
uvm. wird in offenen Werkstätten
gezeigt.
Mit musikalischer Untermalung.
Für Essen und Trinken ist gesorgt.
Veranstaltungsort
Gasthaus Heutau
Heutauer Strasse 8
83313 Siegsdorf
Veranstaltungsort
Kindergarten Eisenärzt
Hautpmann-Holzhey-Strasse 8
83313 Siegsdorf
Kasperl und Seppl sind endlich Kindergartenkinder
und werden uns von ihren
ersten Erlebnissen im Kindergarten
erzählen. Dabei kommt der Spaß bestimmt
nicht zu kurz, denn das ein oder
andere haben sie mit Sicherheit wieder
angestellt!
Lass Dich überraschen!

22 23
„Gschekad“ natürlich, blond und ansteckend
Steinzeit im Herbst
Mittwoch: 21.09.2022
Uhrzeit: 19.00 Uhr
Donnerstag: 22.09.2022
Uhrzeit: 10.00 -17.00 Uhr
Ein Konzert mit einer speziellen, eigenen
Mischung aus Volksliedern, Klezmer und
Jazz, gepaart mit lateinamerikanischen Stücken
und Eigenkompositionen, aber natürlich
auch mit alpenländischer Volksmusik.
Das Ensemble (Klarinette: Franziska Wallner;
Akkordeon/steirische Harmonika: Max
Schmid; Kontrabass: Magdalena Kufner)
nimmt sein Publikum mit auf eine musikalische
Reise rund um die Welt.
Man trifft sich irgendwo zwischen Bayern,
Salzburg, Balkan und Südamerika; akustisch,
natürlich unverfälscht.
Veranstaltungsort
Festsaal Siegsdorf
Blaue-Wand-Strasse 2
83313 Siegsdorf
Eintritt:18,– Euro (Abendkasse)
Im SteinZeitGarten werden spannende Sachen
gemacht. Schmeichelsteine schleifen,
feschen Federschmuck basteln oder beim
Wurfspiel ein Mammut jagen. Den Edelsteinsandkasten
und das prasselnde Lagerfeuer
gibt’s gratis dazu.
Veranstaltungsort
Naturkundemuseum Siegsdorf
Auenstrasse 2
83313 Siegsdorf

24 25
Herbstl`n duats
Donnerstag: 22.09.2022
Uhrzeit: 20.00 Uhr
Kindernachmittag in der Kunst-und
Kulturwerkstatt
Freitag: 23.09.2022 – Uhrzeit: 15.00 Uhr
Ein bunter musikalischer
Volksmusikabend mit:
● Bergwasserl Musi
● Familiengesang Abstreiter
● Schülerinnen und Schüler der Sing-und
Musikschule Inzell
Als Sprecher führt Markus Gromes durch
das Programm.
Veranstaltungsort
Festsaal Bergen
Tolle Schlüsselanhänger filzen mit Gabi Granget
Weißachenerstrasse 23
83346 Bergen
Eintritt: 5,– €
Zieht euch Kleidung an die schmutzig werden
darf.
Eine Voranmeldung ist nicht notwendig.
Veranstaltungsort
Kunst-und Kulturwerkstatt
Dorfplatz 2
83346 Bergen

26 27
Boarische Schreibstub`n
Konzert „Crossover“
Samstag: 24.09.2022
Uhrzeit: 10.00 -16.00 Uhr
Samstag: 24.09.2022
Uhrzeit: 20.00 Uhr
Boarisch schreibn is net einfach!
Deshalb laden der Verein Chiemgau-Autoren
e.V. und der Verein Bairische Sprache
und Mundarten Chiemgau-Inn Mundartautorinnen
und –autoren und solche, die
es werden wollen, zu einer „Boarischen
Schreibstubn“ ein.
Josef Wittmann, bekannter Mundart-Lyriker
aus Tittmoning und u. a. Mitglied der
Münchner Turmschreiber und aktiv im Vorstand
des Internationalen Dialektinstituts
tätig, wird zunächst Tipps zum Schreiben
von Mundarttexten geben. Anschließend
darf zum Stift gegriffen und ein eigener Text
verfasst werden.
Veranstaltungsort
Leseraum Tourist Information
Bergen
Raiffeisenplatz 4
83346 Bergen
Spenden zur Kostendeckung werden
gerne entgegengenommen.
Anmeldung bis zum 20.September direkt bei
Herrn Gapp, Tel. 08662/5325 bzw. beim Verein
Chiemgau-Autoren e. V. unter chiemgauautoren.gapp@t-online.de
Der Chor „Zeitlos“ und das
Ensemble „Lebrechaun
Players“
Musizieren singen und spielen Musik aus
Pop, Folk, Klassik u.v.m.
Veranstaltungsort
Aula Grund- und Mittelschule
Siegsdorf
(Eingang gegenüber Festsaal)
An der Schule 10
83313 Siegsdorf
Spenden erbeten

28 29
Klavierkonzert „Berührungen“
Samstag: 25.09.2022
Uhrzeit: 18.00 Uhr
Vorschau: Lesung mit Achim Bogdahn
„Unter den Wolken“
Mittwoch 28.09.2022
Einlass 19.00 Uhr / Beginn 20.00 Uhr
Meine Deutschlandreise auf die höchsten
Berge aller 16 Bundesländer
Erscheinungstermin Veröffentlichung:
31. August 2022
Wanderungen zu den höchsten Gipfeln aller
Bundesländer in prominenter Begleitung:
von Bremen (mit Henning Scherf) bis
zur Zugspitze (mit Felix Neureuther).
Ein Buch über Deutschland, über Begegnungen
und Gespräche, über Menschen
und über das Leben – mit vielen Umwegen
und Exkursen.
Die Pianistin Marta Kucbora und Komponist Stefan G. Feiks
spielen Werke von Stefan G. Feiks.
Im Zentrum des Programmes steht die Uraufführung
der Klavierstücke „TOUCHES OF
THE LIGHT“ (Berührungen des Lichts) und
der Sammlung TOUCHES OF THE NIGHT
(Berührungen der Nacht), die von Marta
Kucbora Anfang des Jahres auch eingespielt
wurden.
Veranstaltungsort
Festsaal Bergen
Weissachener Strasse 23
83346 Bergen
Eintritt: 12,– €
BR-Radiomoderator Achim Bogdahn hat
sich auf eine Reise durch Deutschland gemacht,
um die höchsten Berge aller 16 Bundesländer
zu erklimmen. Eigentlich ist er
am Wandern von Haus aus gar nicht interessiert,
aber als er von „Brocken-Benno“ hört,
der im hohen Alter noch regelmäßig den
Berg im Harz besteigt und damit sogar im
Guinnessbuch der Rekorde verzeichnet ist,
hat auch Achim Bogdahn die Abenteuerlust
gepackt. Damit er nicht alleine wandert, lädt
er bekannte Menschen aus den jeweiligen
Regionen ein, ihn zu begleiten – von Bremen
mit Henning Scherf bis zur Zugspitze
mit Felix Neureuther. Unterwegs ist Achim
Bogdahn nur mit öffentlichen Verkehrsmitteln,
übernachtet wird auch nicht in Hotels,
sondern bei meist wildfremden Menschen
auf dem Sofa. Aus all diesen wunderbaren
und zum Teil skurrilen Begegnungen mit
Prominenten und Nicht-Prominenten ist ein
Buch entstanden, ein Buch über Deutschland,
über Begegnungen und Gespräche,
über Menschen und über das Leben – mit
vielen Umwegen, Anekdoten und Exkursen.
Veranstaltungsort
Museum Maxhütte Bergen
Maxhüttenstr 10, 83346 Bergen
Eintritt 12 €
Kartenvorverkauf ab Mitte August im
Ladenbergen, Dorfplatz 7 in 83346 Bergen
oder per mail an: dandyandy@web.de
Als besonderes Extra liest Christina Walker
Auszüge aus ihrem Roman „Auto“, gewissermaßen
als Vorprogramm.
In ihrem Roman „Auto“ geht es um Zeiten radikaler
und konsequenter Entschleunigung.
Es wird aber auch klar, dass Nichtstun erhebliche
Folgen mit sich bringt.

q
30
Impressum
Tourist-Information Bergen
Raiffeisenplatz 4
Tel: +49 (0) 8662 / 8321
Fax: +49 (0) 8662 / 5855
Email: tourismus@bergen-chiemgau.de
Web: www.bergen-chiemgau.de
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
Montag - Donnerstag 13.30 - 17.00 Uhr
Tourist-Information Siegsdorf
Rathausplatz 2
83313 Siegsdorf
Tel: +49 (0) 8662 / 49 87 45
Fax: +49 (0) 8662 / 49 87 50
E-Mail: info@siegsdorf.de
Web: www.siegsdorf.de
www.tourismus-siegsdorf.de
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
Montag - Donnerstag 13.30 - 17.00 Uhr
Veranstaltung & Planung
Tourist-Information Bergen
Raiffeisenplatz 4
83346 Bergen
Tel: 08662 8321
Fax: 08662 5855
www.bergen-chiemgau.de
tourismus@bergen-chiemgau.de
Tourist-Information Siegsdorf
Rathausplatz 2
83313 Siegsdorf
Tel: 08662 498745
Fax: 08662 498750
www.siegsdorf.de
info@siegsdorf.de
Titelbild:
Walter Angerer d. J.
Redaktion:
Britta Hierstetter
Layout & Druck:
Publicdesign Werbeagentur
Ortenburgerstr. 8
83224 Grassau
Tel: 08641 6957752
Fax: 08641 6957753
www.publicdesign.de
info@publicdesign.de

Bergen
Siegsdorf
Bayern • Chiemgauer Alpen