O10 ADVITEX - fully loaded 4 u -

BAG DESIGN, LUGGAGE & MORE
SINCE 1991

INHALT
06 | ÜBER O-10
08 LADIES BEST
...ein Taschenparadies mit Niveau
12 LADIES LIKES
...und auch nur Frauen verstehen
16 MEN’S
...Eleganz trifft Stil und Funktion
26 NAPSAC - PATENT
...Die Rucksack - Innovation
ADViTEX Magazine
2

INHALT
O-10 ® DESIGN
34 | TRAVEL
44 | ADVENTURE
34 REISEGEPÄCK
...Elegant, robust, stylish
44 BIKE PRO WATERPROOF
...für den urbanen wie den realen Dschungel
40 BUSINESS REISE
...funktional unterwegs
50 BEACH PRO WATERPROOF
...sicher entspannen mit Top-Qualität
42 FREQUENT TRAVELLER
...gut organisiert ist smart
52 WATERPROOF BASIC
...funktionaler Einstieg
56 WATERPROOF BIKE BASIC
...let’s start the race!
3
ADViTEX Magazine

CONTENTS
60 | ADVENTURE PART II
60 HIKING - DER BERG RUFT
...Tagestour und mehr mit Funktion & Qualität
62 RELAX
...Entspannen mit Freu(n)den
64 TOOLS
...Taschen für Hand- und Heimwerker
Nachdruck, auch auszugsweise, nur nach Rücksprache und schriftlicher
Genehmigung - bitte beachten Sie die nachführend aufgeführten Rechte
an Text, Bild und Design: © copyright aller Texte, Produkte by O-10 ® /
ADViTEX ® GMBH - Germany. © copyright aller Bilder by O-10 ® / ADViTEX ®
GMBH, MFc ® , pexels.com, Adobe.Stock, Fotolia, BigStockPhotos, KAAMI ® ,
IZMI ® . Markenrechte liegen bei den jeweiligen Markeninhabern. Gewerbliche
Schutzrechte (Gebrauchsmuster, Patente) liegen bei den jeweiligen
Rechteinhabern. ADViTEX ® ist Inhaber oder Lizenznehmer.
ADViTEX Magazine
4

FEATURED
O-10 ® DESIGN
66 | PET & FAMILY
66 HUND & KATZE
....und manchmal auch Maus
68 BABY
...weil Geborgenheit einfach wichtig ist
72 | SPECIAL
72 - PATENTE - EXKLUSIVE LÖSUNGEN
...für Ihr Geschäft: Lizenzen & Full Service Produktion
76 REFERENZEN
...Über 20 Jahre Erfahrung - ein Einblick
80 OEM TRIFFT R+D
...für Sie exklusiv entwickelt
81 QUALITÄT + SOCIAL STANDARD
...seit Jahren gemeinsam für ein Ziel
83 KOMMEN WIR INS GESPRÄCH
...denn Vertrauen ist der Anfang des Erfolges
5
ADViTEX Magazine

„Kreativität ist nichts anderes, als eine ausgebaute Straße zu verlassen,
um neue Wege zu suchen.“
Willy Meurer, Publizist
ADViTEX Magazine
6

O-10 ® DESIGN
WILLKOMMEN
Design +
Qualität
seit
1991
Seit Jahren strebt ADViTEX ® nach
Produkten und Lösungen, Design
und Qualität, die unseren Kunden das
Erreichen Ihres Ziels erleichtern.
Unsere Produktlinien (Taschen, Gepäck,
Speziallösungen) für namhafte Marken
unterschiedlicher Branchen haben stets
eine Prioriät:
Den zielorientierten Fokus richten
wir auf die nachhaltigen Erfolge
unserer Klienten, auf konstant hohe
Qualität, permanente Kontrolle und
Weiterentwicklung sowie optimales
Timing der Produktion.
Dafür ist unser Team für Sie im Einsatz.
O-10 ® steht für genau diese wichtigen
Eigenschaften. Angedacht als
Eigenkollektion, entwickelt mit
Sorgfalt und Begeisterung sind die
nachfolgenden Artikel eine mögliche
Grundlage für Ihre eigene Range.
Gerne bieten wir Ihnen genau diesen
Leistungsumfang und mehr an.
Von der ersten Idee über Ihr Design, die
Bemusterung, Ihre eigene Produktion
bis zur PoS - gerechten Verpackung und
Lieferung.
DESIGN, PRODUKTION,
VERPACKUNG & LIEFERUNG
7
ADViTEX Magazine

O-10
DEZENTER LUXUS
“Der Zauber steckt immer im Detail.”
Theodor Fontane
Saubere Verarbeitung, liebevolle Details sind die
wahre Kunst der Feintäschner.
Das Zusammenspiel ausgewählter Materialien und
Beschläge sorgen für die wirkliche Nachhaltkeit
in Form zeitloser Eleganz und langlebiger Umsetzung.
Vom Design über die ersten Prototypen
bis hin zur meisterhaften Umsetzung in der
Massenproduktion und Lieferung an den PoS:
Alle einzelnen Abläufe garantieren mit Ihrer
jeweiligen Qualität ein hervorragendes Resultat.
Sanfte Schönheit
Der Griff, die Berührung, ein haptisches Erlebnis von Qualität, wie es ein Bild nicht
wiedergeben kann. Sanft, weich, zugleich hochwertig vernäht, das zeichnet die O-10
Ladies - Kollektionen aus. Dabei eröffnen sich Varianten von zeitlos klassisch bis
modern verspielt.
STYLE
RUCKSACK
Klassisch, mit wunderschönen Details und
Applikationen, dezent und doch stilsicher im
Trend. Ein Rucksack als täglicher Begleiter, zur
Arbeit, wie in der Freizeit, von morgens bis tief in
die Nacht.
O10-WF-BP-40
ADViTEX Magazine
8

O-10 ® DESIGN
JUST FEEL IT
DAY RUNNER
Ein Highlight der neuen O-10 ® - Serie, der DAY RUNNER.
Der tägliche Begleiter vereint Komfort, Stauraum und Eleganz.
Hergestellt mit Liebe zum Detail, besticht mit hochwertigen Materialien,
leichtlaufenden Reißverschlüssen,
Als Handtasche oder mit dem beigefügten, verstellbaren Tragegurt als
Schultertasche oder Cross-Body - In jedem Fall mit Chic.
O10-GB-HB-41L DAY RUNNER
ATMOSPHÄRE
NATUR
DETAILS
METAL
Elegant und individuell unterstreichen Logo-
Anhänger die Wertigkeit des Produktes.
Warm. Natürlich. Elegant. Kombiniert mit goldfarbenen
Applikationen, dezent, sparsam und
daher umso wertvoller schmeichelt das vegane
Lederimitat den Sinnen.
Messing, vergoldet, verchromt, versilbert.
Unterschiedliche Möglichkeiten bieten sich, um
Ihr Produkt zu einem ganz individuellen Teil einer
aussergewöhnlichen Kollektion zu machen.
9
ADViTEX Magazine

CANVAS
NATUR
PUR VS.
VEGAN
KOLLEKTIONSENTWICKLUNG SPANNEND UND
ABWECHSLUNGSREICH
O10-GB-BP-106B
CANVAS TRIFFT VEGANES LEDER
Ein Widerspruch? Scheinbar ja, aber Canvas ist Baumwolle, sogar als recyceltes Canvas aus
wiederverwendeter Baumwolle verfügbar mit Lederapplikationen aus hochwertigem Kunstleder.
Eine ungewöhnliche Kombination, die nachhaltig und vegan zugleich ist.
“Canvas, auch Duck, wird ein aus starkem Garn dicht und fest gewebter Stoff genannt. Die Bezeichnung
stammt aus dem Englischen und bezieht sich auf historisches Segeltuch. Ursprünglich waren
Stoffe für Segeltuche meist aus reinem Hanf und Leinen gefertigt, Baumwolle wurde erst ab Anfang
des 19. Jh. verwendet.”
Quelle: Wikipedia
ADViTEX Magazine
10

O-10 ® DESIGN
O10-GB-SB-40
O10-WF-BP-40
Ein täglicher Begleiter, der auch für ein
elegantes Notebook oder iPad Platz und
Schutz bietet, der in Freizeit und Beruf eine
tolle Figur macht. Das ist unser O-10 ® ALL-IN.
Handschuhweiches, veganes Leder,
exzellentes Finish, hochwertige Beschläge
und eine ebensolche Verarbeitung zeugen
von der heutigen Kunst der Feintäschner.
Größe 32 cm x 28 cm x 10 cm.
(Abb links: O-10 GB-BP-106B / der Canvas
Rucksack)
Aus wasserdichtem Canvas, hochwertig
gewachst oder beschichtet (alternativ
möglich) und ebenso in dezenten dunklen
Farben umsetzbar. Mit Platz für ein Notebook
oder Tablet eine stylische Lösung.
Er ist stilsicher. Er ist praktisch. Elegant und
traumhaft verarbeitet. Die dezente Logoprägung
und goldfarbene Metallapplikationen
unterstreichen den dezenten, natürlichen Stil
seiner Besitzerin.
Bei seiner Größe findet sich genug Platz für
Smartphone, Utensilien, Schlüssel und vieles
Nützliches mehr.
Größe: 23 x 16 x 26cm
HANDWERK IST SCHÖPFERISCHE MEDITATION.
An Agni Smidah, »Der, der die Flammen schmiedet«
RAFFINESSE
SEI ANDERS - SEI INDIVIDUELL
Täschner, Feintäschner, Portefeuillemacher
fertigten aus Leder Gegenstände für den
täglichen Gebrauch an. Dabei wurde
später Leder aus Kalbs- und Schafsfellen,
imitiertes oder echtes Chagrinleder, anfangs
echtes Saffian aus Bock- und Ziegenfellen
verarbeitet und zur Herstellung von
Messer- und Scherenetuis, Briefbörsen und
Geldbeutel, Akten- und Schreibmappen
sowie Necessaires etc. verwendet. Der
Portefeuiller fügte die vom Zuschneider nach
Schnittmustern zugeschnittenen Lederteile
zusammen und versah sie nötigenfalls
mit Bügeln, Beschlägen, Schlössern und
Futterstoffen.
Quelle: wikipedia
.O10-WF-CHB-40 - eine elegante
Schultertasche aus ultraweichem PU-
Leder.
Das Highlight: Der Schultergurt als
raffinierte Kombination aus technisch fein
gearbeitetem veganen Leder und einer
Kette aus Kunststoff machen dieses Modell
zu einem echten Blickfang, bleibt dennoch
elegeant und dezent.
11
ADViTEX Magazine

TREND
DESIGNER LUXURY
O10-WF-HB03-44
Elegant, klein, und absolut im Trend. Sandfarbenes
Kunstleder mit einer edlen strukturierten
Oberfläche, liebevollen Details und einer dezenten
Logoprägung,
Größe 20 cm x 15 cm x 20 cm.
SPANNUNG
O10-GB-HB-41L + S
GEGENSÄTZE
O10-GB-SB-42L + S
Gegensätze ziehen uns an. Wie spannend,
wenn zwei Ideen so gänzlich unterschiedlich
umgesetzt werden.
Und noch spannender, wenn die Seiten einer
Tasche nicht mehr klar Vorder- oder Rückseite
sind. Stattdessen laden sie ein, auch mal die
Seiten zu wechseln.
ADViTEX Magazine
12

O-10 ® DESIGN
MODERN
LE SAC
O10-WF-HB02-01
Terndy, pfiffig, schön und extravagant verarbeitet: Der O-10 ® -Beutel, als
Schultertasche oder auch cross getragen.
Größe 20 cm x 14 cm x 22 cm.
Objekt “Schönheit”
“ Im Detail erkennst Du die Schönheit - Schaue genau hin!”
Leifer, Jan Paul
VERSTECKT
DEZENTER AKZENT
Unaufdringlich. Raffiniert versteckt und doch ein
Akzent, der diese Tasche besonders macht.
Mit einer Kontrastfalte in zartem Altrosa hinter
naturbraunen Lederapplikationen, die nahtlos in
die Schultergurte der Tasche übergehen, oder
einfarbig, z.B. in schwarz (siehe Seite 15)
Elfenbein:
Schwarz:
O10-WF-HB01-43
O10-WF-HB01-60
13
ADViTEX Magazine

Black
and
White
ZEITLOS | STYLISCH | ELEGANT | FUNKTIONAL
O10-WF-HB01-60 SHOPPA
Eine Tasche ist eine Tasche ist eine Tasche. Das Resultat
handwerklicher Kunst ist Ausdruck des Geschmacks, des Stils
seines Besitzers.
Mag das Äußere schlicht sein, so mögen die inneren Werte
und Funktionen ebenso sein oder raffiniert und aufwändig.
DEIN STIL
Ausgewähltes Saffiano-Leder oder veganes Kunstleder, gewachstes
Canvas oder technisch robustes Cordura, recycelte
Materialien oder Natur pur?
Alles ein Teil des Entscheidungsprozesses, aber eines bleibt:
Schwarz passt immer. Fast immer. Oder?
< O10-WF-HB04-60 - DINNER ME
ADViTEX Magazine
14

O-10 ® DESIGN
O-10 ® ist so eine lebendige Kollektion.
Als Grundlage für individuelle Kunden-
Kollektionen zeigt O-10 ® Möglichkeiten auf
und gibt einen Einblick in die Spielarten
von Materialien und handwerklich perfekter
Umsetzung.
Nachhaltig produzierte Rohmaterialien,
Produktion in einem sozial gerechten
Umfeld fernab von Ausbeutung und
Kinderarbeit, dafür steht O-10 ® .
Und dabei wollen wir gemeinsam ein
Preis-Leistungsverhältnis entwickeln, das
unseren Kunden die notwendige Marge
gibt und den Herstellungsprozess mit
einem fairen Preis entlohnt.
Denn auch wenn wir Schwarz immer noch
lieben, es gibt kein Schwarz und Weiss.
So verschieden unsere Produkte sind, so
unterschiedlich sind die Marken, für die
wir arbeiten und so individuell sind die
Menschen dahinter.
O10-WF-CHB-60 CHAIN ON ME
Und genau das macht es spannend
und jeden Tag auf’s Neue eine
Herausforderung, der wir uns als gesamtes
Team in Deutschland, Europa und Asien
mit Spaß und Kreativität, Ernsthaftigkeit
und Freude stellen.
Und dann verstecken wir auch mal ein
Logo und denken Wege mal ganz anders,
solange sie uns ans Ziel führen.
MUT
“Heute gehört im Designzirkus
viel Mut dazu, Bewährtes nicht zu
verändern.”
Grunewald, André
Mutig in der Entwicklung und dennoch behutsam in der
Umsetzung zu sein: Denn nicht jeder Trend ist es Wert, ihm
zu folgen.
Und doch gehört das Spiel mit Materialien und neuen
Ansätzen immer dazu. Das Logo immer mittig oder immer
unten rechts? Nein - Warum denn? - Experimente und neue
Ideen bringen uns voran, lassen uns spielen mit Materialien
und ihren Möglichkeiten und lassen uns kreativ sein, Dinge
und Lösungen zusammen zu bringen, die scheinbar nicht
zusammen gehören.
So und nur so entstehen interessante Designs aber auch
innovative Lösungen, die sogar durch weltweite Patente
Anerkennung finden. (siehe S. 72)
15
ADViTEX Magazine

O-10
WAS MÄNNER WOLLEN ...
Die Welt von MARK RYDEN ist die Welt unserer
modernen Männer. Elegant, funktional, stylisch.
Bereit für das Leben und das Abenteuer, für den
Job und den Trip, für Business und Freizeit.
Men’s world
Hervorragend in Design und und dabei bezahlbar. Materialien wie ausgewähltes
Kunstleder, Reißverschlüsse von YKK, Oxford Nylon stehen für überzeugende
Qualität gepaart mit exquisiter Verarbeitung.
Eine unscheinbare Reisetasche bietet mit
ihren 30x48x28cm nicht einfach nur Stauraum.
4 integrierte Tragemöglichkeiten u.a. als
Rucksack machen die MARK TB zu einem
treuen Begleiter. Dazu Stauraum für ein 15.6
Notebook, wasserabweisend und nur schmale
1,4 kg Eigengewicht.
MW-6866-TB-60
ADViTEX Magazine
16

O-10 ® DESIGN
CROSS BODY - LOCK
ABER SICHER
Im Großstadtdschungel, auf einem Konzert, im Stadion: Sichere Deine
Geldbörse, Dein Smartphone einfach mit einem Zahlenschloss. Elegant,
individuell und sicher. Das Cross Body -Lock trägt sich links oder rechts
und besitzt 7 Innenfächer, mit denen sich alles inklusive einem 9.7 iPad
bestens organisiert verstauen lässt. Ungewöhnlich in dieser Preiklasse:
Powerbank reverse - Lade Dein Smartphone oder nutze Deine Powerbank
(nicht im Lieferumfang) .
Größe: 34x20x12 cm, Gewicht: 0,48 kg
BLACK: MW-7116-CB-60
GREY: MW-7116-CB-50
CROSS BODY - PRO
YES
MÄNNER
Es gibt wahrlich genügend Herausforderungen
in unserer Zeit. Mark Ryden kann diese
nicht lösen, Dich aber bei Deinem Abenteuer
begleiten. Alles was Du brauchst, bei Dir, am
Mann.
“Ich glaubte es wäre ein Abenteuer, aber in
Wirklichkeit war es das Leben.”
Joseph Conrad
WEIL MEHR GEHT
Stauraum der feinen Art: hochwertiges
wasserabweisendes Material, YKK-
Reißverschlüsse, Platz für ein 9.7 Zoll Tablet und
natürlich lässt sich das CB-Pro links oder rechts
tragen. Mit einer Größe von 32x20x12 cm besitzt
das Pro sportlich eleganten und dabei intelligent
aufgeteilten Stauraum.
Zudem sorgt auf der Rückseite ein integrierter
Air-Flow- Kanal für eine bessere Wärmeableitung.
MW-7369-CB-60
17
ADViTEX Magazine

CROSS BODY - STYLE
MW-7229-CB-60
Einfach. Einfach stylisch. Das Cross Body -
Flap mit überraschenden “Geheim-”Fächern,
hochwertigen Metallbeschlägen und einer
DAYPACK - COMFORT
MW-9675-BP-60
“Stossdämpfer” in den Schultergurten
lassen Dich den DAYPACK COMFORT auch
stundenlang tragen.
“ELEGANZ HEISST NICHT, INS AUGE ZU FALLEN, SONDERN IM GEDÄCHTNIS ZU
BLEIBEN.”
Giorgio Armani
Größe von 26x18x10cm bietet Platz für das
tägliche Abenteuer. Wasserabweisendes
Material, Anti-Diebstahl-Verschlüsse, ein
Seitenfach, ein Reißverschlussfach im Gurt:
Genialität mit Stil.
Ausgestattet mit vielen Sicherheitsmerkmalen
ist er zudem elegant und durchdacht
zugleich. 41x30x17cm bei 1,27 kg bieten Platz
für ein 15.6 Notebook und offerieren innen ein
ausgeklügeltes System, um den Inhalt perfekt
zu organisieren.
ADViTEX Magazine
18

O-10 ® DESIGN
TRAVEL GYM
MW-8066-TB-60
Tragen, anfassen, fühlen. Die Eleganz von
Oxford Nylon, excellente Verarbeitung und
simple, aber geniale Features bietet das
TRAVEL GYM. Geeignet als Sporttasche, wie
auch für den 1-2 Tagestrip oder als On-Top
auf einen Trolley als reines Kabinengepäck
im Flugzeug:. Denn mit 50x35x19 cm kein
Problem bei den meisten Airlines. Und
bei gerade einmal 750gr Gewicht bleibt
genügend Platz für Deine Kleidung u.a.
EXPANDER
MW-9299-BP-60
Wenn es sein muss. Dein On-Board-Gepäck
auf dem Rücken: von 26l bis zu 39l Volumen
(entspricht einem 20’ Trolley)
Perfekt verarbeitet aus hochwertigem Oxford
Nylon, komfortable S-Type - Schultergurte
mit Brustgurt, hochvariable Inneneinteilung
(siehe Bild rechts) für ein Notebook bis 17”.
Elegant und bestens organisert und mit dem
EXPANDER Backpack zugleich die Hände frei.
Auf dem Rücken oder auf dem Trolley.
“WAS WÄRE DAS LEBEN, HÄTTEN WIR NICHT DEN MUT, ETWAS ZU RISKIEREN?“
Vincent van Gogh
LAP-TOP
MW-8003-LB-60
Schlank, elegant. DER Auftritt beim
Meeting. Top organisiert, bereit für alles,
was Du benötigst. Passend für ein 15 bis 16’’
Notebook bei Maßen von 40x30x11 cm und
ebenso schlanken 800gr Eigengewicht.
Innen sind 10 Innentaschen / Fächer für
die Organisation zuständig und halten für
den Geschaftsmann so alles griffbereit.
Wasserabweisendes Material, dezente
Applikationen, Kanten- und Bodenschutz. Der
LAP-TOP ist perfekt durchdacht.
Übrigens auch für’s Tablet geeignet.
19
ADViTEX Magazine

THE SHELL
MW-9031-BP-60 / Maße: 45x33x18 cm
Wie eine Muschel, Leicht, robust zugleich und durch die
diagonale 90 o Grad - Öffnung ist eine elegante und zugleich
clevere Art, diesen Rucksack zu packen und zu benutzen.
Gepolsterte Fächer für iPad, 15.6 Laptop, Mobiltelefon,
Kartenfach im Schultergurt, Geheimfach, Trolley-Strap.
SMART
„ES HÄNGT VON DIR SELBST
AB, OB DU DAS NEUE JAHR
ALS BREMSE ODER ALS
MOTOR BENUTZEN WILLST.“
(HENRY FORD)
CROSS BODY - DESIGNER
MW-8883-CB-60 / Größe: 34x31x13 cm
Stil, Eleganz. Das auffällige Design der Griffschlaufe, dabei groß genug
für ein ebenso elegantes iPad wird dieses Crossbody-Bag Dein täglicher
Begleiter, in der Stadt und auf Reisen. Unser Tipp: ein faltbares ECO-BAG
oder unser faltbarer Rucksack hinein und so perfekt gerüstet auch für den
überraschenden Einkauf. Übrigens auch als Schultertasche ein Hingucker.
ADViTEX Magazine
20

O-10 ® DESIGN
Noch ein paar Highlights gefällig?
• Netztaschen an beiden Seiten, für
Trinkflasche, Regenschirm, Stativ...
• Kompressionsriemen an beiden Seiten
• Powerbank - Verbindung (USB)
• Gewicht nur 1000 gr
• Klima-Pad am Rücken
• Brillenhalter am Schultergurt
• Kartenfach im Schultergurt
• Trolleyaufnahme
• Gepolsterter Handgriff
• wasserabweisendes Material
• robuste Reißverschlüsse
STARTUP
MW-9552-BP-60 / Größe: 45x30x12 cm
Der MARK RYDEN Startup - Rucksack besitzt bereits ein
umfangreiches Konzept bei einem echten StartUp-Preis.
Schauen wir uns einmal die durchdachte Aufteilung an:
(1) Vorne befindet sich ein Fach für 1-2 Stifte, Reisepass oder
kleine Kamera, Smartphone oder Computerzubehör (Maus,
Ladegerät).
(2) Ein weiteres Fach mit Doppelreißverschluss gibt viel Stauraum
z.B. für Bekleidung, Aktenordner, Prospektmaterial, Bücher
(3) Platz für ein 15.6” Notebook, ein 11” iPad im hinteren Bereich
garantiert bereits hier einen hohen Tragekomfort, da sich die
vermeintlich schwere Hardware nahe am Rücken befindet.
21
ADViTEX Magazine

MULTI TRAVELLER
MW-8206-TB-60 / Maße: 55x33x25 cm
MULTIFUNKTIONAL - MULTI GENIAL FÜR DICH
Rucksack? - Ja!
Sporttasche? - Ja!
Reisetasche? - Ja!
Unser MULTI TRAVELLER bietet den Komort
und die Flexibilität, die Du auf Deinem
Abenteuer benötigst. Zum Sport oder auf
Reisen, hier hast Du den perfekten Begleiter.
• integriertes Schuhfach mit Air-Flow
• Flaschenaufnahme, Seitentasche und
Innenfächer mit Netz und Reissverschluß
• Rucksackfunktion integriert
• Nassfach integriert
• wasserabweisendes Außenmaterial
KOREAN HIPSTER
MW-7786-HB-60 / Maße: 27x14x10 cm
Fronttasche, geräumiges Hauptfach mit Innenfächern:
slim, smart, hipp - der Hipster.
Elegantes und zugleich robustes Material, das
dezente 3D - Logo, Gurte aus Soft-Nylon, YKK
Reissverschluß - und dabei absolut minimalistisch
und stylish: Korean Chic.
ADViTEX Magazine
22

O-10 ® DESIGN
THE CABIN
MW-8077-TB-60 / Maße: 55x30x28 cm
THE CABIN ist schlicht und ergreifend.
Etwas mehr als 600gr leicht ist es genial für
Flugreisende, um das zulässige Gewicht
für Cabin-Luggage maximal zu nutzen und
praktisch, weil man diese Tasche einfach
auch als “Tasche - Vor-Ort” mit in den
Reisekoffer legen kann.
Herausheben muss man bei aller Leichtigkeit:
• Nassfach integriert
• Innenfächer / Netztaschen integriert
• Schultergurt
• YKK Zipper
• Handschmeichelndes, elegantes Oxford-Nylon
Material
• wasserabweisend und robust
Satte 40l reichen für einen ausgedehnten
Wochenendtrip, casual, klar.
Mailand, Rom, Paris, Berlin warten.
Und THE CABIN macht es möglich: Kein
Warten am Gepäckband, sondern raus aus
dem Flieger und rein ins (vielleicht) verlängerte
Wochenende.
Sollte es weniger casual, mehr formal sein:
Wenn der Anzug mit muss, dann am liebsten
knitterfrei.
Auf Seite 24 bietet THE GENTLEMAN genau
die Lösung.
23
ADViTEX Magazine

THE GENTLEMAN
MW-8920-TB-60 / Größe: 56x30x30 cm
Alles, was ein echter Gentleman benötig!
Diese Tasche ist ein On-Board-Kleiderschrank.
Ob Hochzeit des besten Freundes,
formaler Trip oder eleganter Ausflug.
Hier ist der richtige Platz für Anzug, Hemd,
Krawatte, Schuhe und mehr.
Wasserabweisendes, hochelegantes Oxford
Material, softe Nylon-Gurte, YKK Zipper....
Integriert sind in THE GENTLEMAN:
• Anzugeinsatz (herausnehmbar)
• Krawattentasche
• Netztasche
• Schuhfach mit Belüftung
• weitere Zusatzfächer für Accessoires
• geräumiges Hauptfach
• nur 1,45 kg
ADViTEX Magazine
24

O-10 ® DESIGN
EIN GENTLEMAN IST, DER AUCH ZU JEMANDEN FREUNDLICH IST, VON DEM ER
NICHTS ZU ERWARTEN HAT.
JOACHIM BIERE
ON GO
MW-8616-CB-60 / Größe: 26x20x8 cm
Leichte 270gr ist dieses pfiffige Bag mit
seinen flexiblen Schultergurtgelenken als
Schultertasche oder auch als Crossbody - Bag
ein idealer Begleiter.
Natürlich, wie sollte es anders sein:
hochwertiges, wasserabweisendes Oxford -
Material, herausragende YKK - Zipper.
Und wenn es um Komfort geht:
• Platz für ein iPad mini 7.9”
• rotierende Schultergurtbefestigung
• umfangreiche Inneneinteilung mit Fächern
und Netztaschen
• “Geheimfach” auf der Rückseite erschwert
den Langfingern die Arbeit
• Fronttasche mit Reissverschluß
25
ADViTEX Magazine

O-10
DIE RUCKSACK INNOVATION
Das napsac ® - System ist als eine der
innovativsten Lösungen für Reisende & Pendler
weltweit geschützt durch verschiedene Patente.
SICHER & BEQUEM
TEXT
KOMFORT
Das patentierte napsac-System liefert Dir den
idealen Komfort auf Deinem Weg zur Arbeit,
auf Reisen, in Bus & Bahn. Keine Nackenschmerzen
mehr nach dem Nickerchen auf
dem Weg zur Arbeit oder nach Hause...
ADViTEX Magazine
26

O-10 ® DESIGN
medical-tribune.de schreibt zum Thema:
Stress, schlechte Haltung, Adipositas – dies
ist nur eine kleine Auswahl an Auslösern für
Nackenschmerzen. Kein Wunder, dass die
Beschwerden so weitverbreitet sind. Manchmal
gehen auch schwerwiegende Erkrankungen mit
ihnen einher.
napsac ® hilft durch sein patentiertes System,
dass der Kopf nicht nach vorne kippt und der
Reisende in Bus und Bahn eine erholsame
und entspannte Pause einlegen kann. Der
Kopf wird am Kinn gestützt während die Arme
den napsac ® perfekt halten und sichern.
SICHERHEIT
napsac ® sichert Dir Deinen daypack,
auch wenn Du einschlafen möchtest.
Dein Rucksack bleibt bei Dir und Deine
Wertgegenstände sicher.
Denn Deine Sitzposition mit Deinem
napsac ® im Arm, den Kopf bequem auf
dem Kinnpolster, lässt Dich ruhig und sicher
schlafen.
Insbesondere Alleinreisende / Pendler
bestätigen uns Komfort und Sicherheit mit
ihrem napsac® - Rucksacksystem.
Das napsac ® - System - Patent
Durch die patentierte Kopfstütze bleibt Dein
Kinn und damit Deine Nackenwirbelsäule in
einer entspannten Position.
Die ebenfalls patentierte “Armgarage” lässt
es zu, dass beide Unterarme den Rucksack
ohne Kraftaufwand halten und sichern.
Nackenschmerzen werden so drastisch
reduziert und erholsamer Schlaf oder
ein Power-Nap in Bus und Bahn helfen,
entspannter durch die teilweise hektische
und stressige Welt zu kommen.
Ideal also für Pendler und Reisende!
>> RELAXEN IST AUCH WICHTIG. DAS HAT MIT “FAULHEIT” NICHTS ZU TUN.
“GROSSE” GEDANKEN KOMMEN NICHT SELTEN IN “RUHIGEN” MOMENTEN. <<
SEIBOLD, KLAUS
Alleinreisende kennen zudem den
Radarzustand: Der Körper befindet sich in
permanenter Alarmbereitschaft, da es zu
verhindern gilt, Koffer, Tasche, Rucksack
und damit Wertgegegnstände, Pass o.ä. zu
verlieren oder bestohlen zu werden.
Durch den patentierten napsac ® -
Diebstahlschutz und das Geheimfach hat
Dein Rucksack anderen Modellen zudem
einiges voraus.
Was er mit den O-10 - Produkten gemeinsam
hat: die herausragend gute Verarbeitung
gepaart mit nützlichen Details und
ausgesuchten Materialien.
Entspannt nach Hause oder zur Arbeit
kommen ist oftmals ein entscheidender
Baustein für einen schönen Abend oder
einen erfolgreichen Tag.
Entspannt sein heisst auch positiv sein,
ausgeschlafen, wacher, konzentrierter.
Nackenschmerzen sorgen für genau das
Gegenteil und napsac ® hilft Dir einfach,
genau dies zu vermeiden.
Kopf frei für Deine Ideen, durchatmen und
entspannen. Zugleich sicher, bequem und
organisiert unterwegs sein, das bedeutet
napsac ® ..
Auf den folgenden Seiten zeigen wir
die Modelle im Detail und sind offen für
weltweite Kooperationen.
27
ADViTEX Magazine

JUST FEEL IT
DER KOMFORT
Heute stammen unsere Verschlüsse beispielsweise von FidLock® und
unsere Reißverschlüsse von SBS oder YKK.
Und wir wissen aus Zuschriften unserer Kunden: es gibt auch andere
Ruhepositionen. So loben alle unsere Kunden die Funktion und die hohe
Sicherheit, das durchdachte Konzept und die Variabilität.
3IN1
TRAVEL TEST
CHEFSACHE
NAP+
Mit napsac ® unterwegs heißt:
napsac ® auf dem Champs-Elysées, vieieicht im
Rolls Royce, in der U-Bahn, am Bahnhof, am
Flughafen. Ein echter Chef-Test, bei dem der
abgebildete Prototyp auf Herz und Nieren, auf
Polster und Funktion getestet und danach
weiter verbessert und überarbeitet wurde.
KOMFORTABEL
...durch die patentierte Kopfstütze und Armgarage
SICHER
...durch den patentierten napsac ® Diebstahlschutz
INNOVATIV
...weil sich Dein napsac ® im Handumdrehen
vergrößern, verändern und verbessern lässt.
ADViTEX Magazine
28

O-10 ® DESIGN
napsac® Modell CITY
Bereits der Einsteiger in das napsac® -
Comfort -System bietet alles, was für Deine
tägliche Reise in Bus und Bahn oder bei
Deiner Flugreise nötig ist , auch bereits das
geniale MAGIC SPACE von napsac®.
napsac® Modell STYLE
Ebenfalls mit Magic Space, dazu aber
noch im stylischen Design mit weiteren
funktionalen Lösungen wie Schirm- oder
Stativhalter, abnehmbare und waschbare
Kinnauflage,
napsac® Modell TRADE
Der Mercedes? Eher die S-Klasse unter den
napsac ® . Leichtlaufende Reißverschlüsse,
hervorragende Materialeigenschaften, ein
ausgeklügeltes Orga-System, gepolstertes
Notebookfach für bis zu 17’’ Zoll.
DU HAST DIE WAHL: NAPSAC ODER NACKEN
Und dabei ist und bleibt der napsac® Trade
absolut komfortabel durch seine breiten
Schultergurte.
Du kannst entweder die geniale Schublade
nutzen, um beispielsweise Schuhe oder
Deine Kameraausrüstung dort separat zu
verstauen oder kreiierst ein durchgehendes
Großraumfach von oben bis zum Boden.
Zudem ein separates Notebookfach, was von
außen zugänglich ist, ein Geheimfach und
weitere nützliche Features.
napsac ® - Style ist aus einem herausragenden
Nylon-Material gefertigt, dass dem Produkt
ein spezielles Finish verleiht.
Printelemente aus hoch - reflektierendem,
dunkelgrauen Spezialmaterial sorgen für
Eleganz und Sicherheit zugleich.
Und bei aller Funktionalität:
napsac ® sorgt für Komfort & Sicherheit
mit Stil und bewährten Funktionen und
Aufteilungen. Aus den Erfahrungen unserer
Kunden und Mitarbeiter und hunderter
Pendler und Vielflieger.
29
ADViTEX Magazine

napsac ® - Organisation
Unterwegs als Pendler, als Vielflieger oder als Busreisender:
Du möchtest wissen, wo alles ist, Dein Ladekabel, Dein Buch,
Dein Stift, Dein Pass, Dein Ticket. Nicht nur die großen Dinge im
Leben wollen an ihrem Platz sein, sondern gerade die Kleinen.
Viele User haben ein System und finden so Ihre Utensilien mit
einem Griff.
“AM BESTEN
ERLEDIGT MAN
DIE DINGE
SYSTEMATISCH”
Hesiod (griech. Philosoph)
ADViTEX Magazine
30

O-10 ® DESIGN
napsac ® - TRADE
Entspannt in die Verhandlungen ? Alle
Unterlagen dabei, voll organisiert und
gleichzeitig sicher und entspannt. Das ist Dein
napsac ® -TRADE.
napsac ® TRADE bietet Dir genug Platz für
Dein 16’ - 17’ Notebook, ein Tablet, ein bis
zwei Ordner (A4), Kleidung (Jacke, Pullover)...
Der Zugriff wird durch ein Doppelsystem
ermöglicht von oben oder einen
Schnellzugriff von der Seite.
napsac ® TRADE besitzt den napsac ® -
ORGANIZER und Raum über die volle Höhe
vom Boden bis zum Deckel
Natürlich haben wir an Euch Vielreisende
gedacht. Und wenn Ihr schon mit einem
Trolley unterwegs seid, dann stellt Euren
napsac einfach darauf ab: die Trolley-Griff-
Aufnahme ist serienmäßig.
Und so geht es nach der Anreise dann
entspannt in die Verhandlungen.
Alle Unterlagen dabei, voll organisiert und
gleichzeitig sicher und entspannt. Das ist Dein
napsac ® -TRADE.
Größe Deines napsac ® - TRADE:
ca. 29cm (B) x 53 (47+6)cm (H) x 18cm (T)
Volumen: 27 l
Reflektoren: schwarzer high-tech-Print -
hochreflektierend in der Nacht, Edel am
Tag
Material: 900 D high class NYLON mit
1680D Akzenten (Aussenmaterial)
Reissverschlüsse: SBS
Notebookfach: bis 16’ Zoll
Tabletfach: bis 12’ Zoll
Funktionsdetails:
• Geheimfach & Einsteckfach
• gepolsterte, verstellbare
Schultergurte
• Sicherheitsreflektoren
• napsac-Komfort - System
• napsac-Organizer
• Notebookfach & Tabletfach
• Einsteckfach für Regenschirm,
• Trinkflasche bis 0,5 l
• Trolleygriff - Aufnahme
31
ADViTEX Magazine

Der napsac ® STYLE bietet Dir genug Platz
für Dein 15’ Notebook, ein Tablet, ein bis zwei
Ordner (A4).
Der geniale Zugriff erfolgt von oben oder via
Schnellzugriff von der Seite.
napsac ® - STYLE
napsac ® CITY und STYLE besitzen den
MAGIC SPACE. Wahlweise hast Du unten
Platz für Accessoires in einer “Schublade”
oder Platz für ein Paar Sneakers (bis Größe
46) oder die volle Höhe vom Boden bis zum
Deckel
Die patentierten fidlock - Snaps liegen
verdeckt und “schnappen” magnetisch zu.
In zwei Stufen kannst Du Deinen napsac ® -
Style sicher verschliessen. Natürlich haben
wir an Euch Vielreisende gedacht. Und wenn
Ihr schon mit einem Trolley unterwegs seid,
dann stellt Euren napsac ® einfach darauf ab:
die Trolley-Griff-Aufnahme ist serienmäßig.
Als Regen- oder zusätzlicher Diebstahlschutz
ist die RAIN-REFLEX - Hülle beim napsac ®
STYLE package dabei.
RAIN-REFLEX ist abnehmbar und kann so
leicht getrocknet oder gereinigt werden.
Die Maße Deines napsac - STYLE:
ca. 31cm (B) x 50 (43+7)cm (H) x 20cm (T)
Volumen: 28 l
Reflektoren: schwarzer high-tech-Print -
hochreflektierend in der Nacht, edel am Tag
Material: 900 D high class NYLON
Aussenmaterial
Reissverschlüsse: SBS
Verschluss: fidlock
Notebookfach: bis 15’ Zoll
Tabletfach: bis 12’ Zoll
Funktionsdetails:
• Geheimfach & Einsteckfach
• gepolsterte, verstellbare
Schultergurte
• Sicherheitsreflektoren
• Regenhülle (abnehmbar) in
Bodenfach
• napsac-Komfort - System mit
abnehmbaren SoftCover-Bezug
• MagicSpace - Fach mit Polstern und
Klettwänden zur Unterteilung
• Notebookfach & Tabletfach
• Einsteckfach für Regenschirm,
Trinkflasche bis 0,5 l oder Stativ
• mit Kompressionsriemen
• Trolleygriff - Aufnahme
ADViTEX Magazine
32

O-10 ® DESIGN
Auch der napsac ® CITY bietet Dir genug Platz
für Dein 15’ Notebook, ein Tablet, ein bis zwei
Ordner (A4).
Der geniale Zugriff erfolgt von oben oder via
Schnellzugriff von der Seite.
napsac ® - CITY
napsac ® CITY und STYLE besitzen den
MAGIC SPACE. Wahlweise hast Du unten
Platz für Accessoires in einer “Schublade”
oder Platz für ein Paar Sneakers (bis Größe
46) oder die volle Höhe vom Boden bis zum
Deckel
Mit dem patentertierten fidlock - Verschluss
öffnet und schliesst Ihr Euren napsac ® perfekt
und leicht.
Durch das aufrollbare Webband ist der
Rucksackdeckel zudem stufenlos verstellbar.
Natürlich haben wir auch beim CITY an Euch
Vielreisende gedacht. Und wenn Ihr schon
mit einem Trolley unterwegs seid, dann stellt
Euren napsac ® einfach darauf ab: die Trolley-
Griff-Aufnahme ist serienmäßig.
Als Regen- oder zusätzlicher Diebstahlschutz
ist die RAIN-REFLEX - Hülle beim napsac ® -
CITY package dabei.
RAIN-REFLEX ist abnehmbar und kann so
leicht getrocknet oder gereinigt werden.
Größe:
ca. 31cm (B) x 50 (43+7)cm (H) x 20cm (T)
Volumen: 28 l
Material: 1680 D Aussenmaterial
Reissverschlüsse: SBS
Verschluss: fidlock
Notebookfach: bis 15’ Zoll
Tabletfach bis ca. 12’ Zoll
Funktionsdetails:
• Geheimfach
• gepolsterte, verstellbare
Schultergurte
• Sicherheitsreflektoren
• Regenhülle (abnehmbar) im
Bodenfach
• napsac-Komfort - System
• MagicSpace - Fach
• Notebookfach & Tabletfach
• Netz für Trinkflasche bis 0,5 l
• Trolleygriff - Aufnahme
33
ADViTEX Magazine

O-10
ESSENTIAL - COLLECTION
ADViTEX präsentiert die smarte O-10 - Trolley
Collection. High-Tech - Materialien, robustes,
unempfindliches und zugleich stylisches Design
und eine langlebige Konstruktion.
Rollin’ rollin’...
Farbserie: DEEP NIGHT BLACK MATT
O10-EY-LG-20-60 / Größe: 20”
O10-EY-LG-24-60 / Größe: 24”
O10-EY-LG-28-60 / Größe: 28”
O10-EY-LG-SET-60 / 20”+24”+28”
So wie du dich vorbereitest, wird deine weitere Reise sein.
© Irina Rauthmann
Hochdichtes und zugleich weicheres
Innenfutter aus Polyester, X -
Spanngurte nebst Vollabdeckung und
separate Reißverschlusstasche.
Auf Wunsch Innenfutter mit gedrucktem
oder gewebtem Logo-Design.
Leichtlaufende Reißverschlüsse sind
hier selbstverständlich.
ADViTEX Magazine
34

O-10 ® DESIGN
MATERIAL
ABS + PC 2.0
Rein technisch ist ABS Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymere ein
Kunststoff thermoplastischer Terpolymere. Robust, preiswert, allerdings
nicht derart flexibel und bruchsicher, wie PC (Polycarbonat). O-10 zeigt
den smarten Weg: preiswerter als PC, aber durch seine Schichtstruktur
deutlich schlagfester, als ABS. Zudem verwenden wir Materialstärken
von 2.6 bis 3mm, deutlich solider und damit nachhaltiger, als ABS -
Billigprodukte.
DETAILS
TSA
REISE
MIT STIL UND KOMFORT
O-10 steht für hochwertige und nachhaltige,
weil langlebige Produkte. Alle Komponenten
müssen unseren hohen Standards genügen.
So verwenden wir in allen Bereichen
handverlesene Zutaten für ein Produkt, was
den Strapazen des Alltags, Deiner Reise
gewachsen ist und zudem Stil und Qualität
repräsentieren.
TSA Schlösser sind für uns Standard in unseren
Reise-Serien. Im internationalen Reiseverkehr
haben verschärfte Sicherheitsbedingungen TSA -
Locks zum Standard werden lassen.
“Sollte in einem Gepäckstück verdächtiges oder
nicht identifizierbares Material durch die Gepäckdurchleuchtung
gefunden werden, so kann
das TSA-Schloss mit einem Generalschlüssel
der US-amerikanischen Transportation Security
Administration (TSA) geöffnet, das Gepäckstück
durchsucht und das Schloss anschließend wieder
verschlossen werden. Die richtige Zahlenkombination
oder der Schlüssel ist daher zur Öffnung
des regulären Gepäckschlosses bei mit TSA-
Schlössern ausgestatteten Gepäckstücken nicht
notwendig.” (Wikipedia)
35
ADViTEX Magazine

ESSENTIAL COLLECTION
Farbserie: DEEP NIGHT BLACK MATT
O10-EY-LG-20-60 / Größe: 20”
O10-EY-LG-24-60 / Größe: 24”
O10-EY-LG-28-60 / Größe: 28”
O10-EY-LG-SET-60 / 20”+24”+28”
Farbserie: PACIFIC GREEN MATT
O10-EY-LG-20-23 / Größe: 20”
O10-EY-LG-24-23 / Größe: 24”
O10-EY-LG-28-23 / Größe: 28”
O10-EY-LG-SET-23 / 20”+24”+28”
Der 24” ist ideal für ein verlängertes
Wochenende und die Kurzreise. Und
natürlich darf der 28er nicht fehlen, perfekt
für den Urlaub.
“Die beste Bildung findet ein gescheiter Mensch auf Reisen.”
Johann Wolfgang von Goethe
Leicht, geräumig, hervorragend verarbeitet,
stylish und modern, zugleich robust und
durch sein mattes Finish kratzunempfindlicher.
Die Essentials starten mit dem klassischen
On-Board-Case mit 20”, der bei den meisten
Airlines zugelassen ist als Kabinengepäck.
ADViTEX Magazine
36

O-10 ® DESIGN
Robust, elegant, leise, zuverlässig:
Rollen, Räder eines Trolleys sind essentiell.
Unsere Wahl fällt hier auf bewährtes
Fiberglas-Nylon u.a. von japanischen
Markenherstellern wie z.B. HINOMOTO ® .
Umgesetzt hier als stabile Doppelrollen
mit 360 o Grad Rotation bieten diese Rollen
Stabilität, Temperaturbeständigkeit, Schlagund
Stoßfestigkeit.
Innenleben des ESSENTIAL - Trolleys
Strapazierfähiges, dennoch weiches
Innenfutter, Aufteilung in Sonderproduktionen
nach Wunsch, auch mit eingewebtem oder
gedrucktem Logo-Rapport.
Auch beim Griff gehen wir keine
Kompromisse ein:
Ergonomischer Teleskopgriff, rastbar in
verschiedenen Höhen, zudem verstärkt
und stabil für optimale Manövrierbarkeit
in Verbindung mit den vier ultraleisen
Doppelrollen.
“Wir können von Reisen träumen oder sie
erleben.”
Oscar Wilde
37
ADViTEX Magazine

Die O-10 ® PRO FRAMES gehören zweifelsohne in die
Oberklasse im Reisegepäcksektor.
Hochwertiges Polycarbonat von BAYER ® kombiniert mit
einem robusten Aluminiumrahmen, perfekt adaptierten TSA
Schlössern, hydraulisch rückfedernde Griffe kombiniert mit
ultraleisen japanischen Doppelrollen.
PRO FRAME COLLECTION
Hinzu kommen intelligente Details wie der im Logo integrierte
Taschenhalter und das aufwändige Innenleben.
SNOW WHITE
or
SOFT ROSÉ
ADViTEX Magazine
38

O-10 ® DESIGN
Farbserie: SNOW WHITE
O10-EY-PC-20-01 / Größe: 20”
O10-EY-PC-24-01 / Größe: 24”
O10-EY-PC-28-01 / Größe: 28”
O10-EY-PC-SET-01 / 20”+24”+28”
Farbserie: SOFT ROSÉ
O10-EY-PC-20-10 / Größe: 20”
O10-EY-PC-24-10 / Größe: 24”
O10-EY-PC-28-10 / Größe: 28”
O10-EY-PC-SET-10 / 20”+24”+28”
1. KLASSE REISEN
PRO FRAME ist der Dauerbegleiter für den Vielreisenden,
für Vielflieger, Geschäftsleute, kurz: für Profis
Als Sonderproduktion selbstverständlich umsetzbar in Deinen
Farbwünschen, Deinem Logo, in der für Eure Zielgruppe
optimierten Inneneinteilung und Innenfarbe, mit Logo-Print oder
eingewebt.
Effizient zu transportieren als Set 3in1 (die drei Trolleygrößen 20”,
24” und 28” ineinander verpackt).
Gerne stehen wir hier für eine Beratung zur Verfügung.
39
ADViTEX Magazine

BUSY-NESS
O-10 ® präsentiert den LAP FRAME PRO: Das geniale Konzept eines großen Stauraums
hinter dem Businessfach für MacBook, iPad.
Ein hochwertiger Alu-Rahmen verbindet dauerhaft
zwei PolyCarbonat - Hälften und erlaubt den
Zugang mit einem Reißverschluss hinter einem
stabilen Polycarbonat- Cover.
It recto consequ isciate con poruptur, eos re debisqui
officiliqui repudic iendus sinvendit ditatqui quam
quiatiis volut volupiet eos voluptatibus et la volupit vel
incidem dessi remperr ovitibus adi offic to quis
ADViTEX Magazine
40

O-10 ® DESIGN
FOG WHITE oder STEEL GREY, elegant und funktional
präsentiert sich diese Business Lösung absolut unisex und
modern.
Kratzunempfíndlich und leicht zu reinigen. Optimiert leise
Rollen des amerikanischen Spezialherstellers SJ.TOBOL ® .
LAP FRAME PRO
FOG WHITE: O10-HN-BT-20-01 / Größe: 20” / 3.8 kg
STEEL GREY: O10-HN-BT-20-50 / Größe: 20” / 3.8 kg
LAP FRAME PRO als täglicher Begleiter oder auf dem
Businesstrip, er kann beides hervorragend. Teste es.
AUF LEISEN SOHLEN
41
ADViTEX Magazine

CAPITO !
PARETO !
Wissenschaftlich herangehen kann man an ein Gepäckstück, natürlich.
Oder Erfahrungswerte nutzen. Wie auch immer: der 80-20 ORGA-NIC ist
schon speziell und besonders pfiffig.
80% Volumen liegen im Boden, lassen sich mit Trennwänden unterteilen,
20% liegen im Deckel und bieten dort Netz- und Nassfach und eben
einen flacheren Stauraum. So lässt sich der Inhalt bereits vor dem Trip
organisieren und im Hotel: Koffer auf und starten, statt wühlen.
FOG WHITE
80-20
ORGA-NIC
FOG WHITE:
O10-HN-LG-26-01 / Größe: 26” / 4.6 kg
ELEGANZ
Der ORGA-NIC ist unser Organisationstalent.
Und ein solches Talent steht uns sowohl in edel
mattem FOG WHITE wie auch in dezentem STEEL
GREY zur Verfügung.
STEEL GREY:
O10-HN-LG-26-50 / Größe: 26” / 4.6 kg
ADViTEX Magazine
42

O-10 ® DESIGN
O-10 ® zeigt: Kofferchaos muss nicht sein.
Nach dem Pareto - Prinzip 20 : 80 aufgeteilt
Abteilungen den Zugriff vereinfacht und hilft,
dass unbenutzte, saubere Kleidung sich von
ZEHN PACKEN WENIGER NEUN PACKEN? EINPACKEN!
bietet der geniale ORGA-NIC die perfekte
Vororganisation und schützt leichte,
empfindliche Bekleidung beispielsweise vor
Flüssigkeiten wie Shampoo oder schweren
Dingen, wie Schuhen.
ORGA - NIC wird - und Kurzreisende
wissen das zu schätzen - Dein mobiler
Kleiderschrank, der mit seinen einzelnen
benutzter Kleidung auch wunderbar trennen
lässt.
Dieser Koffer wird aber auch
im professionellen Bereich der
Warenpräsentation eingesetzt und hier
produzieren wir Innenaufteilung nach
Vorgabe / Vorstellung unserer Kunden für
deren Außendienst-Team. Vieles ist möglich.
43
ADViTEX Magazine

URBAN DAYS
Das Leben ist unbgerechenbar, das Wetter auch. Sei vorbereitet auf die
Widrigkeiten und starte Dein tägliches Abenteuer mit den Taschen von O-10 ®
WATERPROOF deluxe pro.
WATERPROOF deluxe pro ist die 1. Klasse Serie,
wenn es darum geht, professionelle Lösungen für
wasserdichte Taschen zu kreieren.
Bekanntes und Bewährtes finden sich hier
genauso, wie innovative und stylische
Gepäcklösungen.
Unser Standard hier ist enorm hoch.
Hochfrequenzverschweisstes hochwertiges TPU
im Adventure- oder im Business-Style: Alles ist
möglich.
Aufgrund unserer Erfahrung ist auch eine
Umsetzung des MESSENGERS als Fahrradtasche
selbstverständlich machbar.
Bleibe mobil, bleibe trocken - mit O-10 ® .
THE MESSENGER
O10-HK-MB-34
VOLUME: 13L
SIZE: 26x16.5x11.5 cm
ADViTEX Magazine
44

O-10 ® DESIGN
DER EXPANDER
Elegantes 600D brushed mit TPU, verschweißt zu einem
perfekten Begleiter bei Wind und Wetter
Ein Notebookfach, gepolstert? Selbstverständlich. Geschützt bei
Wind und Wetter? Selbstverständlich. Easy-Load - Zugang für
einfaches Beladen? Natürlich.
Und bei Bedarf einfach mehr Platz? Ja, das bietet der EXPANDER.
Zudem bewährte und sinnvolle Ausstattung:
• Innentaschen mit und ohne Netz
• Einschubtaschen
• Stiftaufnahme
• gepolstertes Notebookfach
• Netztasche z.B. für Wechselkleidung
• mehrere Tragemöglichkeiten (Oben, Seite, Schultergurte)
• Schultergurte mit verstellbarem Brustgurt
• Klima-Rückenpolster
• Trolleygriffaufnahme
EXPANDER
O10-HK-MB-51
VOLUME: 25L
SIZE: 48x31x12 - 18cm
45
ADViTEX Magazine

Das patentierte Befestigungssystem hält an
unterschiedlichen Gepäckträgern, lässt sich
horizontal verschieben und mit einem Zug vom
Bike abnehmen.
BIKE REFLEX
O10-HK-PB-1007 VOLUME: 20L
SIZE: 39 x 45 x 14 cm
WATERPROOF PRO - EXCELLENT FUNCTION MEETS MODERN STYLE
Jede Seitentasche ist ausgestattet mit dem
O-10 ® Reflex-logo an 3 Seiten für mehr Sicherheit
unterwegs. Der Materialmix aus TPU
brushed und TPU matt glänzend, perfekt verschweißt,
zeugt von funktionaler Eleganz, ist
zudem leicht zu reinigen und robust.
Stufenlos verstellbare Riemen an der Seite
und an der Front ermöglichen optimales Abdichten
Deiner BIKE REFLEX - Tasche.
Auf Wunsch sind Lösungen mit Schultergurt
selbstverständlich möglich.
ADViTEX Magazine
46

O-10 ® DESIGN
COMMUTER 2.0 WP
O10-HK-UC-1005 / Farbvarianten: GREY, BLACK, RED, BLUE
VOLUME: 25L
SIZE: 64 x 30 x 17 cm
COMMUTER 2.0 WP
Mit Stil & Funktion im Alltag zuhause
25L Stauraum, ideales Daypack - Maß. Eingepackt, eingerollt -
dicht. Hochfrequenzgeschweisstes Material, exzellent verarbeitet.
Beschläge aus Aluminium für die seitlichen Kompressionsriemen
und dem Verschluss sind stufenlos verstell- und damit individuell
anpassbar.
Für den schnellen Zugriff besitzt der COMMUTER 2.0 WP eine
seitliche und eine Fronttasche mit wasserdichtem Reißverschluss.
Ein komfortables Schultergurtsystem rundet das Gesamtpaket
nachhaltig ab.
47
ADViTEX Magazine

TOP TUBE PHONE
O10-HK-TTBP-21 / MIT SMARTPHONEHALTER
VOLUME: 1L
SIZE: 20,5 x 7 x 10 cm
Dein Smartphone wird von UNTEN eingeschoben und ist
so hervorragend geschützt. So lässt sich z.B. die Navigation
perfekt ablesen. Klappe es hoch und Du hast Zugriff auf den
wasserdicht geschützten Stauraum.
TOP TUBE
O10-HK-TTB-15
VOLUME: 1L
SIZE: 21 x 11 x 8 cm
Unser TOP TUBE ohne smartphone - Fach, wie alle Produkte
der Pro-Serie hochfrequenzgeschweisst, mit wasserdichtem
Reißverschluss und perfekten universellen Befestigungen für
Steuerrohr / Vorbau und Oberrohr.
ADViTEX Magazine
48

O-10 ® DESIGN
SADDLE 8
SATTELTASCHE, ABER PRO
O10-HK-SB-55 / VOLUME: 8L
SIZE: 46 x 24 x 18 cm
Satteltasche mit 8l Stauvolumen in Pyramidendesign. Mit Befestigungsund
Schultergurt.
Erstklassiges TPU, perfekt verschweißt, sorgt für ein echtes O-10 ® - PRO
- Feeling. Das Material ist robust, strapazierfähig aber zugleich innovativ
elegant. Der gebürstete Look ist in Anthrazit und auch in anderen Farben
erhältlich.
Stellen Sie Ihre eigene Serie zusammen, Ihr Logo, Ihre Details. Aber unsere
hohe Qualität. Fragen Sie uns...
FRAME PRO
O10-HK-FB-25
VOLUME: 2L
SIZE: 43 x 14 x 8 cm
Auch unser FRAME PRO, ebenfalls
hochfrequenzgeschweisst, mit seitlichem
wasserdichtem Reißverschluss und perfekten
universellen Befestigungen für Oberrohr,
Steuerrohr / Vorbau und Sitzstrebe.
FORKY
O10-HK-FFB-65
VOLUME: JE 5L (paarweise empfohlen)
SIZE: Ø Φ36 x 16 cm
Auch unser FORKY, links und rechts an der Gabel
befestigt, bietet für Touren nochmal 2 x 5l exra
Volumen.
Ebenfalls hochfrequenzgeschweisst und mit
Befestigungsriemen für die Frontgabel.
49
ADViTEX Magazine

O-10 ® deluxe pro steht nicht nur für Design und ausgewählte
Materialien, sondern auch für absolute Zuverlässigkeit und
Funktion. Halte Deine Sachen trocken beim Sport und im
Urlaub. Just relax....
DRY BAGS PRO
O10-HK-DB-10 / VOLUME: 10L
O10-HK-DB-30 / VOLUME: 30L
O10-HK-DB-40 / VOLUME: 40L
Auswahl verschiedener Farben möglich
ADViTEX Magazine
50

O-10 ® DESIGN
Genial und bewährt in der Konstruktion sind
auch unsere Phone-Cases, ein Softschutz
für Reise und Strand.
100% wasserdicht, also ideal für Regen,
Strand und Abenteuer. Denn unser PHONE
PRO ist zertifiziert nach IPX8.
Was bedeutet IPX8? Ganz einfach:
DRY BAGS ULTRALIGHT
O10-HK-UDB-05 / Volume: 5L
O10-HK-UDB-15 / Volume: 15L
O10-HK-UDB-25 / Volume: 25L
Auswahl verschiedener Farben möglich
Rucksack. Hochfrequenzverschweisstes 30D
CORDURA ® TPU-Material - Qualität, die Du
von O-10® erwarten kannst.
Produkte, die vom Hersteller mit der IP-
Schutzklasse IPX8 ausgezeichnet sind,
sollen auch in 2 Meter Tauchtiefe noch
wasserfest sein und den schädlichen
Wirkungen des Wasserdrucks standhalten
- die idealen Begleiter für Höhlenwanderer,
Extremsportler oder Bergwanderer.
“WENN MAN BEGINNT, SEINEM PASSFOTO ÄHNLICH ZU SEHEN, SOLLTE MAN IN
DEN URLAUB FAHREN.”
Ephraim Kishon
Für Sport am Strand oder am Pool stylisch
und bestens geschützt mit dem PHONE
PRO aus der O-10 ® - Kollektion.
Da kann der Sommer kommen.
Die O-10® - ULTRALIGHTS sind einfach nur
genial. Federleicht, dennoch wasserdicht.
Schütze Kleidung z.B. beim Kajakfahren, im
Urlaub, als Einsatz in einer Tasche oder
Verfügbar in verschiendenen Farben,
individuell produzierbar für Großkunden
mit Logo und auf Wunsch PoS-fertig
ausgezeichnet und verpackt. Das ist der
Service von ADViTEX und O-10 ® .
PHONE PRO
O10-HK-WPC-11
Auswahl verschiedener Farben möglich
51
ADViTEX Magazine

RIVER PRO
O10-BO-RB-69
VOLUME: 65L
DARF ES ETWAS MEHR ABENTEUER SEIN?
RIVER PRO hat Raum für stattliche 65 Liter und ist
robust ausgestattet. Nahtlos verschweißt und so
geeignet für den hohen Standard IPX5.
Rucksackgurte, abnehmbar, verstellbar und
gepolstert, Kompressionsriemen, perfekt für das
Abenteuer.
Adventure time
Bei jedem Wetter bestens ausgerüstet mit den O-10® CLASSIC WATERPROOF
Produkten. Robust, hervorragend verarbeitet mit sehr gutem Preis- Leistungsverhältnis.
“Wenn du dir eine Perle wünschest,
such sie nicht in einer Wasserlache.
Denn wer Perlen finden will, muss bis
zum Grund des Meeres Tauchen.”
Rūmī
ADViTEX Magazine
52

O-10 ® DESIGN
RIVER 5W
O10-BO-DB-61
VOLUME: 5L
(Abbildung unten)
Hochwertiges TPU, schau rein und sieh, was Du verpackt hast und lass’ die
Luft einfach über das Ventil ab, wenn Du Dein RIVER 5W noch mehr komprimieren
musst (z.B. beim Packen in andere Taschen / Koffer).
IPX5 ist selbstverständlich.
RIVER 12 / RIVER 25
O10-BO-DB-62 / VOLUME: 12L - MIT TRAGEGURT
O10-BO-DB-63 / VOLUME: 25L - MIT SCHULTERGURT
(Abbildungen oben)
Robustes Material (LKW-Plane / Tarpaulin),
sauber verschweißt und in vielen Farben
umsetzbar. IPX5 - Standard ist natürlich
selbstverständlich.
RIVER SCUBA
O10-BO-RB-74
VOLUME: 25L
Dein Daypack mit idealen 25l Stauraum.
Und mit vier genialen Ausstattungsmerkmalen:
der transparente Gitterstreifen erlaubt Dir den
Blick in Deinen RIVER SCUBA, 2 elastische
Seitentaschen für Deine Flossen, Flip-Flops, aber
auch für Sonnenmilch o.ä. und innen gibt es eine
zusätzliche Reißverschlusstasche z.B. für Dein
Handy, Deine Geldbörse.
RIVER SCUBA macht am Strand, am Pool oder auf
See eine gute Figur und lässt Dich nicht im Stich.
53
ADViTEX Magazine

RIVER LIGHT
O10-BO-UDB-80 / VOLUME: 5L
O10-BO-UDB-81 / VOLUME: 10L
O10-BO-UDB-82 / VOLUME: 20L
O10-BO-UDB-83 / VOLUME: 35L
(Abbildungen oben)
ROLL-BAG
O10-BO-RB-66 / VOLUME: 20L
20L Volumen, geschützt nach IPX5. Ab auf Deinen Gepäckträger oder
über die Schulter. Ab zum Training oder ins Wochenende.
WIR BRAUCHEN WASSER - NUR NICHT IN UNSEREN TASCHEN
RIVER light sind unsere Rollbags, ideal für Bergsteigen, Wandern, Rucksackreisen.
Mit einem Standard von IPX3 sind die IVER LIGHT Schutztaschen
preiswert und dennoch hochwertig verarbeitet.
Unser geniales Rollbag schützt den Inhalt und ist gleichzeitig leicht und
robust.
Olive-Grün ist nicht Deins? Kein Problem. Denn natürlich produzieren
wir das Modell O10-BO-RB-66 auch in vielen anderen genialen Farben.
Ganz nach Deinem Wunsch.
ADViTEX Magazine
54

O-10 ® DESIGN
BACK-UP-PACK
O10-BO-BP-55 / VOLUME: 15L
15L extra? Gerne. Immer dabei? Klar.
Zusammengefaltet passt er in einen kleinen
Reißverschlussbeutel. Ausgepackt bietet er
Dir 15L an komfortablen Schultergurten und
Netztseitentaschen für Regenschirm und
Trinkflasche.
CLEVER REISEN MIT O-10 ®
Superleicht? - Natürlich. Der BACK-UP-PACK
von O-10 ® ist der ideale Zusatzbegleiter. Du
reist mit Koffer und Reisetasche. Doch im City-
Dschungel oder vor Ort am Strand brauchst
Du eine leichte “immer-dabei”-Tasche:
Dann nimm unseren Faltrucksack.
Ob Strand oder Reise, ob Bergsteigen oder
Wandern: O-10 ® bietet ausgefeilte Lösungen
für alle Abenteuer des Lebens.
Es liegt an Dir: Und los! Dem Abenteuer
entgegen. Schwarz / Grau findest Du
langweilig? Abwechslung bietet auch O-10®.
Signalgelb, Oceanblau.... oder ganz individuell.
PHONE BASE
WHITE: O10-BO-PB-90
BLACK: O10-BO-PB-88
IPX 5 - zertifiziert und Dein Smartphone
ist geschützt bei Regen und Schnee. Zum
Tauchen (bis 2m) verwende bitte unser
Modell PHONE PRO / O10-HK-WPC-11
(Seite 51).
55
ADViTEX Magazine

Das Wetter ist wie das Wetter ist und
im Winter ist es später hell und früher
dunkel. O-10® unterstützt Deine Sicherheit
unterwegs.
Großflächige Reflekoren auf 3 Seiten helfen,
gesehen zu werden.
Das ausgeklügelte System zur Befestigung am
Gepäckträger ist universell und hochflexibel.
So lassen sich die oberen Clips nicht nur mit
einer Hand öffnen, sondern auch horizontal
verschieben.
“NICHTS IST BESTÄNDIGER ALS DAS WETTER. –
WETTER GIBT ES IMMER, JEDEN TAG.”
Else Pannek
PANNIER FLEX
O10-BO-PB-39-1 / VOLUME: 15L
O10-BO-PB-39-2 / VOLUME: 25L
Zudem ist ein Multi-Flex-Haken bereit, das
Flattern Deiner Gepäcktasche an der Strebe
zu verhindern. Camouflage oder einfarbig,
mehrfarbig im Kontrast (Front / Seiten), der
PANNIER FLEX ist tatsächlich hochflexibel,
auch in der Gestaltung.
Robuste Polyestergurte, bewährte Beschläge
und Verschlüsse sind Serie bei O-10 ® .
ADViTEX Magazine
56

O-10 ® DESIGN
SADDLE STRAP
O10-BO-SB-45
VOLUME: 1.5L
Werkzeug und mehr, einfach am Sattel und
natürlich vor Regen und Schnee geschützt.
Das sind unsere beiden Modelle SADDLE
STRAP und SADDLE CLIP.
Stabil, einfach, schnell und pfiffig. Auch mit
Clip oder Aussparung für eine abnehmbare
Rückleuchte möglich.
SADDLE CLIP
O10-BO-SB-49
VOLUME: 1L
SADDLE CLIP ist mit einem Liter Volumen
geräumig für Dein Flickzeug, leichtes
Werkzeug, Ersatzschlauch.
Aber natürlich kannst Du auch einen Teil
Deiner Verpflegung in dieser kleveren
Satteltasche unterbringen.
“GEWITTER IST AUCH NUR WETTER, HALT ETWAS ERREGT.”
Manfred Hinrich
Egal wohin Du reist, O-10® - Taschen sind
zuverlässige Begleiter mit unserer Erfahrung
seit 1991.
Golden Gate Bridge, lohnenswert. Ostsee,
ebenso lohnenswert. Eine Tour zum Balaton,
auch traumhaft.
Oder mal durch den Bayrischen Wald?
Städtetouren oder einfach täglich zur Arbeit.
Perfekt verarbeitet und durchdacht. Tägliche
Freude mit Deinen O-10 ® - Bags.
PANNIER SPORT
O10-BO-PB-43 / VOLUME: 25L
Mit 25L bietet der PANNIER SPORT, somit
links und rechts montierbar mit gesamt 50l
bereits ein sehr gutes Volumen für Deine
Tour.
Ergänze es mit Sattel- und Rahmentaschen
und den smarten Gabeltaschen FORKY
(Seite 49) für ein ausbalanciertes Beladen
Deines Trekking-Bikes.
57
ADViTEX Magazine

GOLDEN FRAME
Taschen, die aus dem Rahmen fallen, produzieren wir nicht. Eher die, die
im Rahmen für noch mehr Funktion, Volumen und auch Balance sorgen.
Varianten für Oberrohr, Innenrahmen und Sattel schaffen
Stauraumvarianten von 0,5 bis 13L, Auf Wunsch sogar mehr.
WATERPROOF
Und das Abenteuer geht weiter...
01 02
01 - TOP TUBE
O10-BO-PB-37 / VOLUME: 0,5L
Hartschale mit Reißverschluss zur
Befestigung am Oberrohr.
02 - VB PHONE
03
O10-BO-PB-36 / VOLUME: 0,5L
Hartschale mit Reißverschluss
zur Befestigung am Vorbau mit
Telefoneinsatz.
03 - TT PHONE
O10-BO-PB-48 / VOLUME: 0,5L
Hartschale mit Reißverschluss
zur Befestigung am Oberrohr mit
Telefoneinsatz.
ADViTEX Magazine
58

O-10 ® DESIGN
04 - FRAME ME
O10-BO-TB-35 / VOLUME: 2L
Tasche für den Innenrahmen mit 2 L
Volumen
05 - OR ERGO
O10-BO-TB-33-1 / VOLUME: 0,5L
O10-BO-TB-33-2 / VOLUME: 1,0L
06 - SADDLE ME
O10-BO-SB-40 / VOLUME: 13 L
Stabil, genial, mit satten 10-13L Volumen, geschützt vor Dreck,
Regen und Schnee.
Minimalistisch ist schön, keine Frage. Doch
benötigt man manchmal einfach Stauraum, für
Werkzeug, Proviant, Kleidung und mehr.
O-10® bietet Dir die Lösung von preiswert, klein
und praktisch bis hochwertig und flexibel.
Immer bestens verarbeitet.
59
ADViTEX Magazine

HALLO ECHO!
Der
Berg
ruft
ABENTEURER BENÖTIGEN ZUVERLÄSSIGE
GEPÄCKTRÄGER - DIE ROBUSTEN UND
DURCHDACHTEN RUCKSÄCKE VON O-10 ®
MOUNTAINEER
O10-HW-BP-002
VOLUME: 60L (55L + 5L)
Hochwertiges Polyester kombiniert mit RipStop Nylon, Gurten aus Nylon und Polyester,
Beschläge von UTX DURAFLEX ® und Reißverschlüsse von YKK ® oder SBS ® sichern die
hervorragende Qualität der O-1o ® ADVENTURE - Produkte. Dabei sitzt der MOUNTAINEER
komfortabel aufgrund seiner ergo-tec - Konstruktion und seinen flexiblen Einstellmöglichkeiten.
DER WEG IST DAS ZIEL
Und hochwertige Taschen
sind ein wesentlicher
Bestandteil Deiner Reise.
ADViTEX Magazine
60

O-10 ® DESIGN
Unsere Kollektionen sind individuell für Ihre
Marke umsetzbar.
Dabei sprechen wir dann von Design, Schnitt,
Features, farbe und Material. Ebenso sinnvoll
kann die Ergänzung einer Trinkblase sein,
einer separaten Regenhülle, herausnehmbare
Einsätze z.b. für Tablets oder Laptops.
Mit Speziallösungen im Rucksackbereich
bedienen wir auch Unternehmen aus dem
Bereich der mobilen Service- / Einsatztechnik
im zivilen Bereich, z.B. Wartung von
Windkraftanlagen.
BIKER
O10-HW-BP-013
VOLUME: 20 L
Ein Beispiel ist unser Modell BIKER, einer
ultraleichten Kombi aus Polyester und
RipStop Nylon.
Ideal zum Biken, Camel-Einsatz optional.
20L Volumen als ideale DayPack - Größe.
Reflektorelemente für mehr Sicherheit im
Straßenverkehr.
BLACK FOREST
O10-HW-BP-015
VOLUME: 20L
„WENN BERGE DA SIND, WEISS ICH, DASS ICH DA
HINAUFGEHEN KANN, UM MIR VON OBEN EINE NEUE
PERSPEKTIVE VOM LEBEN ZU HOLEN.“
HUBERT VON GOISERN
Modifizierte Kombi, ebenfalls aus
hochwertigem Polyester und RipStop
Nylon.
Ideal zum Wandern und als Tagesrucksack.
Die 20L Volumen garantieren genügend
Stauraum bei zugleich geringem
Eigengewicht.
Natürlich auch hier Designelemente
reflektierend für mehr Sicherheit im
Straßenverkehr.
61
ADViTEX Magazine

COOL &
RELAX
“WOCHENEND UND SONNENSCHEIN UND DANN...
EINFACH MAL ENTSPANNEN & GENIESSEN MIT
FREUNDEN UND FAMILIE”
O-10® kann auch Isoliertaschen, die genau warm oder kühl
halten. So kommt Dein Tiefkühl - Einkauf sicher zu Dir nach
Hause und Dein Getränk wohltemperiert zum Picknick.
SHOPP
O10-CB-A27
GRÖSSE: 32x18x31.5cm
LECKER!
Frisch, gekühlt oder noch heiß - so, wie Du es
brauchst: O-10 ® - Isoliertaschen
COOL PACK
O10-CB-A20
GRÖSSE: 40.5x24.5x28.5cm
ADViTEX Magazine
62

O-10 ® DESIGN
PICK DUO
O10-2P-PB-5D1
GRÖSSE: 25.5x16x35.5cm
Picknickrucksack für 2 Personen mit Kühlfach/
Schultergurt/Tragegriff/Seitentaschen/
Fronttasche mit Reißverschluss
Material: 600D-Druck + 300D-Melange + PEVA-
Isolierung + 210D-Polyesterfutter
Inhalt:
2 x Messer/Gabeln/Löffel aus Edelstahl mit PP-
Griff
1 x Picknickdecke (115 x 135 cm)
1x Weinhalter
2 x 22,9 cm PS-Essteller
2 x Baumwollservietten
2 x PS Weingläser
2 x Salz- und Pfefferstreuer
1 x PE-Schneidebrett
1 x Käsemesser mit PP-Griff
1 x Flaschenöffner mit PP-Griff
ZEIT ZU ZWEIT UND ZEIT MIT FREU(N)DEN
Ein guter Wein, Käse, Brot und Obst...und
schöne Gespräche.
PICK PRO
O10-4P-PB-K22
GRÖSSE: 41x21x31.5cm
Picknicktasche für 4 Personen mit Kühlfach/Schultergurt/Tragegriff/
Seitentaschen/Fronttasche mit Reißverschluss
Material: 600D-Druck + 300D-Melange + PEVA-Isolierung +
210D-Polyesterfutter
Inhalt:
4 x Messer/Gabeln/Löffel aus Edelstahl mit PP-Griff
4 x 22,9 cm Speiseteller
4 x Baumwollservietten
4 x PS-Weingläser
2 x Salz- und Pfefferstreuer
1 x PE-Schneidebrett
1 x Käsemesser mit PP-Griff
1 x Flaschenöffner mit PP-Griff
63
ADViTEX Magazine

IF I HAD A HAMMER...
HOME & PRO
O-10® TOOL bietet die Palette der Werkzeugtaschen: Robustes 1680D
Polyester, vielfach verstärkt, wahlweise mit starrem Boden, EVA,
Kunststoff, Rahmenverstärkung u.v.m.
BIG MOUTH
O10-LM-TB-6A1
Größe: 34.5x15x27cm
TOOL-TECH
O10-TT-LBP-7A1
Größe: 35x21x46cm
QUALITÄT
Unser TOOL-TECH bietet für Techniker
im mobilen Einsatz umfangreiche
Ausstattungsmerkmale, eine komfortable
Tragelösung und ein gepolstertes
Notebookfach.
Qualität macht den Unterschied. Langlebigkeit,
Robustheit, hochwertige Materialien sind
ebenso wichtig, wie eine sinnvoll durchdachte
Ausstattung.
ADViTEX Magazine
64

O-10 ® DESIGN
THE WALL
O10-LM-TB-0A1
Größe: 42x25x32cm
TOOL
Mittel- und Seitenwände mit flexiblen Aufnahmen
für unterschiedliche Werkzeuge
zeichnen THE WALL aus. Dazu die große
Öffnung und stabile Tragegurte.
TOOL-BACK PURE
O10-TL-TB-4A1
Größe: 34x22x46cm
Genial? - Ja, genial. Ein
Werkzeug - Rucksack mit
Komfort und sinnvoller
Aufteilung, durchdachten
Organizern und Stauraum.
65
ADViTEX Magazine

Hund & Katze, ein Widerspruch und doch
haben Sie eines gemeinsam: Wir lieben
sie. Sie sind echte Familienmitglieder und
begleiten uns auch auf Reisen. Für das Thema
“Unterwegs mit Hund & Katze” bietet O-1o®
TREAT ME
O10-CT-PTB-50
Bruhed Polyester mit O-1o® - PETSLOVER
Patch und intelligenter Aufteilung
CAREY
GREY: O10-CT-PCBP-50
BLUE: O10-CT-PCBP-20
WIR LIEBEN TIERE!
Als Material setzen wir hier ein
pflegeleichtes brushed Polyester ein,
hochwertige Reißverschlüsse von SBS oder
auf Wunsch YKK gepaart mit Beschlägen
von KAM oder Duraflex.
nicht nur den schlauen TREAT ME, der die
Belohnungen für unsere Vierbeiner griffbereit
hat, praktisch mit Gürtelbefestigung,
Tragegurt und Schnellzugriff.
Oder der CAREY, der als Transportbox
eine tolle Figur macht, ob in Taschenoder
Rucksackposition, Durchdacht mit
Flaschenhalter, herausnehmbarem Polster
(auf Wunsch), “Schiebedach”, Vollbelüftungsund
Panoramasystem.
Selbstverständlich sind hier Euren Ideen
kaum Grenzen gesetzt. Neben verganem
Leder kann auch Echtleder, sowie
hochwertiger Plüsch, verspielte oder
dezente Designvarianten zum Einsatz
kommen.
ADViTEX Magazine
66

O-10 ® DESIGN
O-10 ® bietet für jeden etwas. Gerne stellen
wir für Euer Business ganze Kollektionen
zusammen oder auch nur die eine Tasche.
Als Spezialisten für OEM/ODM sind wir in
der Lage, auch ausgefallene Lösungen und
Wünsche zu realisieren.
Durch die enorme Material- und Produktionskenntnis
beraten wir zielführend von Anfang
an und bleiben, auch wenn es schmerzt,
ehrlich in unserer Beratung.
SPORT
O10-CT-PCB-54
Die Reisebox aus unserem Snow-Poly-
Material.
Komfortabel, leicht zu transportieren und
genauso leicht zu reinigen, ist die SPORT
einfach genial.
Der herausnehmbare Bodeneinsatz ist
vollwaschbar.
„ALLE TIERE WISSEN ES, NUR DER MENSCH NICHT, DASS
DAS HÖCHSTE LEBENSZIEL FREUDE IST.“
Samuel Butler
DELUCHS
O10-CT-PCB-50
Der Komfort-Carrier für kleine Hunde
und Katzen. Mit dem Sicherheitsreflektor
“D&C” in grau auf grauem Material,
nahezu unsichtbar, aber im Dunkeln
hochreflektierend.
Die herausnehmbare Komfortmatte
erleichtert die Reinigung der DELUCHS,
die sich auch durch den weiten Deckel
unglaublich bequem öffnen lässt.
Zwei Taschen für Zubehör runden
die edle Transportlösung ab. Und der
verstellbare Transportgurt mit optionalem
Schulterpolster erlaubt es Dir, Deinen
Vierbeiner bequem unterwegs zu tragen.
67
ADViTEX Magazine

BABY & CO
Maßgeschneiderte Produkte aus der O-10 ® - Serie für Mütter, Väter,
Hebammen und andere Baby-Profis. Nassfach, Wickelauflage, Isolierfächer,
Sonderaussatttungen für Hebammen / Geburtshelfer sind natürlich möglich.
Unsere Wickeltaschen können auch anders sein.
Bei aller Funktionalität gibt es sie stylisch, modern,
vegan oder klassisch.
THE DOC
O10-OI-DB01-54
THE CUBE
O10-OI-DB04-60
ADViTEX Magazine
68

O-10 ® DESIGN
Ich war eine Flasche. Taschen aus RPET, dennoch unglaublich
geschmeidig und hautfreundlich. Und dabei mit ganz viel
Stil und sichtbaren wie unsichtbaren Innovationen, wie dem
unsichtbaren Kinderwagenhalter, dem Isolierfach, dem
Notebookeinsatz....
IT MATTERS
“WEIL ES DIE
ZUKUNFT
UNSERER KINDER
IST”
THE TREND
O10-OI-DB03-60
69
ADViTEX Magazine

Wer seinen Wagen liebt, der schiebt. Und wer
schiebt, der braucht alles griffbereit.
Lösungen von O-10 ® bieten teils isolierten
Stauraum für Windeln, Saft, Babyöl, Milch,
Spielzeug, Tücher....und vieles mehr.
Links und rechts mit stabilem Klett am
Wagen befestigt oder ruck zuck als
Schultertasche mit auf dem Spielplatz oder
im Ladengeschäft.
THE BAR
O10-OI-DB06-54
Der Kinderwagen - Organizer in dezentem
grau meliert, edel und funktional und vor
allem unschlagbar pfiffig.
KINDERWAGEN - KOMFORTZONE
THE HIPPIES
O10-OI-DB05-40 (mittelbraun)
O10-OI-DB05-60 (schwarz)
Hochwertiges Kunstleder mit Fransen -
Akzenten, vielen Staufächern mit
Reissverschluß.
Zwei Flaschenhalter im Zugriff und das
Design absolut im Trend und zudem vegan.
ADViTEX Magazine
70

O-10 ® DESIGN
Seit 2016 produziert ADViTEX® für
renommierte Marken im Baby- und
Kleinkindbereich Babytragen (SSC) und
Tragetücher.
Mit verschiedenen Patenten ist ADViTEX®
auch hier am Start und ein exklusiver
und starker Partner in Entwicklung und
Produktion.
Die Branche spricht vom vermutlich besten
elastischen Tragetuch (IZMI ® - Bamboo) und
auch anerkannte Institute für Hüftgesundheit
sind begeistert von den Tragelösungen aus
dem Hause IZMI ® und KAAMI ® .
und Kollektionen für Baby & Kleinkind.
Inzwischen ist mit den Vertriebsfirmen
ADViKiDS ® , den HERZENSFREUNDEN und ab
2022 einem neuen Vertriebsschwerpunkt für
Mütter eine geballte Ladung Kompetenz und
Arbeit hinzugekommen.
Eigene Schulungszentren, Online-College
und die immer kritische Auseinandersetzung
mit den eigenen Produkten wie auch den
Vertriebsmarken treibt uns voran.
Der Hang zur Perfektion und zu immer neuen
Lösungen in einem scheinbar übervollen
LET’S BAMBOO, BABY
Doch Ehre wem Ehre gebürt: Bereits in
den Jahren 2009-2011 mit Lässig ® , 2014
mit MUCIBI, 2015 mit MOBY ® , dazwischen
für SIGIKID (Taschenserien), Kindercity
(Taschenserien) und vielen anderen (u.a.
Krankenkassen, Pharmahersteller) war
ADViTEX® erfolgreich in der Umsetzung.
Entwicklung und Produktion von Produkten
Markt machen unsere tägliche Arbeit
besonders reizvoll.
Denn wir schaffen nicht einfach nur etwas
Neues, wir schaffen echte Lösungen.
Unser integrierter Neugeborenensitz
verschwindet einfach, unser Bambus-
Tragetuch ist kühlend und bequem, unser
patentiertes Netztragetuch KAAMI ®
BREEZE - Wrap innovativ, schlicht und
funktional im heißen Sommer.
Und unsere Ideen?
Die gehen uns nicht aus. Seid gespannt,
was wir Euch bald als Nächstes
präsentieren, um Euch Eltern, Euch Kids,
Euch Einkäufern und Händlern, Euch
Produktmanagern das Leben einfacher und
schöner zu machen.
71
ADViTEX Magazine

PATENT & COOP
PATENT 1 - BABYTRAGE:
NEUGEBORENEN-EINSATZ...
...damit Neugeborene höher und in der perfekten Haltung in der
Trage sitzen.
Patent in der EU #2865297
PATENT 2 - BABYTRAGE:
STEGVERBREITERUNG...
...damit Dein Baby in der idealen Anhock-Spreiz-Haltung sitzt, um
Hüftschäden vorzubeugen
Patent in der EU #22923612
Patent in den USA #9,877,596 B2
PATENT 3 - BABYTRAGE:
RÜCKENVERLÄNGERUNG...
...stützt auch größere Babys und Kinder in der Trage perfekt und
lässt sich mit dem Sonnenschutz kombinieren.
Patent in der EU #2873350
Patent in den USA #9,565,951 B2
Unsere Arbeit mit den Ansprüchen und auch mit den Notwendigkeiten
bei der Entwicklung und Ausstattung von Babytragen hat zu 3
genialen Lösungen geführt. Sprechen Sie uns an, wenn Sie an einer
Vermarktung und Produktion interessiert sind - das ist unser Job!
THE BOX 3.0
Unsere LIMITED BOX für
ausgewählte Produkte ist
Nachhaltigkeit in Perfektion.
Diese Verpackung wird garantiert
nicht weggeworfen. Das
Produktbild in der Front lässt
sich einfach entnehmen und
der Bilderrahmen wird sodann
genutzt z.B. für ein Bild Deines
Kindes.
Innen hat es Platz für
Erinnerungen (die ersten Schuhe,
die ersten Socken, den ersten
Milchzahn...)
Natürlich kann unsere Box mit
dem edlen Magnetverschluß
auch in anderen Produktbereichen
eingesetzt werden.
ADViTEX Magazine
72

O-10 ® DESIGN
SICHERHEIT VON ANFANG AN
Unser Streben nach Innovation ist immer
begleitet von der sichern Umsetzung
unserer Produkte für die Kleinsten, für
unsere Liebsten.
Unsere Patente haben ein Ziel: Dein Leben besser und sicherer
zu machen, idealerweise nachhaltig.
Daher ist unsere Arbeit an Innovationen auch eine Arbeit für eine
bessere Zukunft. So finden sich bei uns für die Umsetzung der
Produkte auch Materialien aus sinnvollen Recycling-Prozessen,
aus ökologischem Anbau und natürlich nachwachsenden
Rohstoffen.
Auch Materialien aus Kunststoffen können wieder recycelt
werden. Daher ist auch hier der Ansatz zu Beginn einer Beratung
sinnvoll und zielführend.
Und wenn Marken unser Know-How und unsere Schutzrechte
exklusiv nutzen möchten, sind wir auch hier gesprächsbereit.
73
ADViTEX Magazine

PATENTE - 2.0
Manchmal sind es eben die einfachen Dinge, die so nah sind und die man kaum
als patentfähig einschätzen würde. Und doch hat ADViTEX® mit dem NET WRAP
BREEZE aus Naturfaser weltweit Patente angemeldet und bereits einige im
Erteilungsverfahren.
Aber was kann denn so ein NET WRAP?
Tragetücher haben eine ganz besondere
Herausforderung: sie müssen leicht genug,
elastisch genug und gleichzeitig fest genug sein,
um ein Kind perfekt zu tragen.
Mehr als 2 1/2 Jahre haben wir nicht nur
Materialien, Garne und Webtechniken getestet,
verändert und justiert. Erst nach ausgiebigen Tests
haben wir das Netztragetuch in Produktion geben
können.
Begeistertes Fachpersonal lobt die kühlenden
Eigenschaften an heißen Tagen, die durch die
Struktur, die Webtechnik und die Bambus-Viskose
entstehen.
Und: nicht nur angenehm zu tragen, sondern
eben auch perfekt fest zu binden, für das ideale
Trageerlebnis für Eltern und Baby.
Und dabei sind die Maschen bewusst so gewählt,
dass die Finger unserer Kids nicht versehentlich in
den Zwischenräumen abgeschnürt werden.
SO wird aus einem scheinbar einfachen Produkt
ein Patent.
Genial einfach - einfach genial.
ADViTEX Magazine
74

O-10 ® DESIGN
NAPSAC ®
Patentiert in Europa und den USA bietet der napsac ® einfach
die geniale Lösung für Komfort und Sicherheit. napsac ® hilft
durch sein patentiertes System, dass der Kopf nicht nach
vorne kippt und der Reisende in Bus und Bahn eine erholsame
und entspannte Pause einlegen kann. Der Kopf wird am Kinn
gestützt während die Arme den napsac ® perfekt halten und
sichern.
EXKLUSIVITÄT MÖGLICH
Mehr zu napsac ® ab Seite 26
“WER NICHT ERFINDET,
VERSCHWINDET. WER
NICHT PATENTIERT,
VERLIERT.”
ERICH OTTO HÄUSSER (1930-99),
DT. JURIST, 1976-95 PRÄS. DT. PATENTAMT
75
ADViTEX Magazine

REFERENZEN
ADViTEX ® besitzt unbezahlbare Erfahrungen seit 2001 im hochsensiblen Bereich
der Baby- und Kleinkindprodukte, in der Entwicklung von Speziallösungen für
Handel & Industrie. Ein kleiner Auszug unserer Referenzen:
Umsetzung der IZMI ® -Produkte in unserer
Produktion inklusiver aller Printprodukte
(Anhänger, Aufnäher, Bedienungsanleitungen,
Verpackungen für den PoS und
Transportverpackungen) und Logistik bis nach
Europa zum Handel - Vollservice durch ADViTEX ® .
Weiterentwicklung der IZMI ® Babytrage für
IZMI UK LTD. und den europäischen Vertrieb
durch ADViTEX. Jetzt als BREEZE mit Klima-
Panel bei Einhaltung aller EU-Standards für
Kindersicherheit.
ADViTEX Magazine
76

O-10 ® DESIGN
Unsere Arbeit ist immer auch ein Streben nach Neuem. “Me too” oder
“Copy - Paste” ist nicht unser Anspruch. Und so entstand für den
effizienten Transport von der Produktion bis zum Kunden ein Faltkorb,
der mit zwei einfachen Schritten sein volles Volumen (x3) entfaltet.
Unser Kunde ZEG spart Transport- und Lagerkosten, der
Endverbraucher hat einen tollen funktionalen Fahrrad-Korb für den
Einkauf.
Alle unsere Kunden haben neben dem Preisbewusstsein einen
hohen Anspruch hinsichtlich Qualität, Design und Funktion.
SIEMENS ® ist Individual-Kunde bei ADViTEX ® und erhält das
gesamte Spektrum von der Definition der Aufgabenstellung, über
die Produktentwicklung und das Produktdesign begleitend von
einer spezifischen Materialauswahl bis hin zu kundenspezifischen
Labortests durch den TÜV und Lagerung / Logistik.
DER DIALOG ALS GRUNDLAGE
77
ADViTEX Magazine

Unsere Kunden begleiten uns seit
vielen Jahren und Jahrzehnten. Das ist
Auszeichnung und Ansporn zugleich.
Unsere klevere Ordnerhülle für ELBA, der
Regenschuh für APURA und die witzigen
Smoodoos, die mit einem Code Kindern
Nur eine derart auditierte Fabrik schafft es in
die Phallanx unserer Produktionsstätten und
unsere Plüschproduktion hat es geschafft
und auch viele andere knuddelige Freunde
hergestellt, die für Kinder und manchmal
auch für Erwachsene als Freund oder
INNOVATION TRIFFT PRÄZISION
Und wir können auch Produkte aus
Textil, wie Überschuhe, Handschuhe,
Speziallösungen fürs Bike und Klettern, fürs
Angeln und Reisen.
Marken wie APURA ® stehen für Qualität,
Design und Funktion, wie O-10 ® und
ADViTEX ® .
Alle unsere Kunden hier haben eines
gemeinsam. Wir haben nicht ein Produkt
hergestellt, sondern eine Kollektion oder,
wie man neudeutsch sagt: eine Range.
Zugang zu einer sicheren Online-Lern- und
Spieleplattform freigeschaltet haben.
SMOODOOS? Plüsch? Ja. Unsere Arbeit
bringt uns nicht nur mit unterschiedlichen
Kunden, auch mit unterschiedlichen
Produktionsstätten zusammen. Gerade
im Kinderbereich kommt es hier auf ein
Höchstmaß an Sicherheit und Qualität an.
Maskottchen ganz schön wichtig sein können.
Fußballvereine, Baby- und Kindermarken,
Sportclubs und alle, die ein Maskottchen
haben: ADViTEX ® kann auch Plüsch.
Erdbeeren, Drachen, Boxer, Piraten,
Langohren und Zebras, Pferde und Zootiere....
Unterschiedliche Produkte werden hier
sorgfältig mit dem Kunden abgestimmt und
in Material und Funktion, Verarbeitung und
Design in mehreren Stufen getestet und
schliesslich produziert.
Denn am Ende ist nicht der Preis
entscheidend, sondern Zuverlässigkeit und
Qualität.
ADViTEX Magazine
78

O-10 ® DESIGN
RUCK® ist als Hersteller von hochwertigsten
Pflegeprodukten und ebensolchen
Ausstattungen für medizinische und
kosmetische Fußpflege ein Beispiel für den
hohen Anspruch unserer Kunden, denen
auch Neuentwicklungen wie der RUCK® -
Rucksack gerecht werden müssen.
Materialqualität, Verarbeitung und dabei
permanente benutzerfokussierte Optimierung
des Produktes und des Produktionsablaufes
spielen gerade bei diesen Produkten eine
herausragende Rolle.
Eine jahrelange treue Zusammenarbeit auch
während der Pandemie ist der Dank.
NORTHWIND® ist ein der von uns betreuten
Fahrradmarken, denen wir gemeinsam mit
dem hauseigenen Team immer wieder Jahr
für Jahr neues Leben und Ideen einhauchen.
Innovative Lösungen, hohe Flexibilität und ein
außerordentliches Engagement prägen die
Zusammenarbeit für die Marke.
Unsere PoS - gerechte Anlieferung ist hier nur
ein Teil der hohen Effizienz: Alle Produkte sind
“ready to sell”, auspacken, aufhängen, fertig.
Das weiß der Händler vor Ort natürlich
zu schätzen. Alle Produkte sind natürlich
ausgezeichnet mit Farb- und Barcodes.
STYLE TRIFFT QUALITÄT
DeLonghi® ist ein weiteres Beispiel
einer absoluten Spezialentwicklung. Hier
gab es nichts von der Stange, da die
Herausforderung war, eine Küchenmaschine
mit Zubehör eben nicht im Karton, sondern
mobil zu verpacken.
Robust, ansehnlich, funktional und dabei
preiswert. Das Salesteam von Delonghi ®
war von Beginn an in die Produktentwicklung
eingebunden und bei allen Wünschen galt es,
die Budgetobergrenze stets zu beachten.Das
Ergebnis war seinerzeit der CHEF SPECIALE,
ein Trolley für die geniale DeLonghi® - Profi -
Küchenmaschine:
Echt Lässig! Kaum jemand kann es sich
vorstellen, aber es ist wahr: die berühmten
Wickeltaschen der damaligen Firma
MAXIBABY haben die ADViTEX ® und Ihr
Chef persönlich aus der Taufe gehoben,
sprich: entwickelt, bemustert und
produziert.
Und ja, wir waren nicht unmaßgeblich
daran beteiligt, das Team zu überzeugen,
auch den Namen LÄSSIG letztendlich als
erfolgreiche Marke zu etablieren.
Im Marktbereich der Wickeltaschen stammt
die Idee der modularen Taschen aus
unserem Hause:
Lässigs abnehmbare Frontcover,
herausnehmbare Einsätze, die die
Wickeltasche dann in die Businesstasche
verwandeln, eine Idee von ADViTEX ® .
Du möchtest auch die geniale Idee für Dich
und Deine Marke? Dann melde Dich bei
uns.
79
ADViTEX Magazine

DESIGN ODER NICHT SEIN
QUAL DER WAHL
Unser Team ist stets aktiv, neue Farben, Materialien, neue Styles zu
entdecken und zu entwickeln,
Ihre Aufgabe ist unser Ansporn. So erstellen wir für unsere Kunden auch
komplette Serien und Kollektionen.
Wir beraten bei den Farben, beim Mengenschlüssel, bei Trends.
Beratung ist immer auch eine ehrliche Auskunft durch unsere Experten.
PRODUKT DESIGN
„Kreativität ist angeblich ansteckend. Aber nur wenige
wissen, daß sie auch anstrengend ist.“
Wolfgang J. Reus, Journalist und Satiriker
MATERIAL
DESIGN +
FUNKTION
Design ohne Funktion? Möglich, aber nicht
unser Ding. O-10 ® steht für Produkte nach Ihren
Wünschen. Da mag der Preis ein wesentliches
Entscheidungskriterium sein oder eine
besondere Funktion, ein patentiertes Feature,
ein innovatives Material. Kann alles. Aber
über allem steht für uns Qualität, Design und
Funktion.
DAS FUNDAMENT
Leder, Kunstleder, Polyester, Nylon, Cordura,
RPET, Canvas, ECO, PU ... es gibt eine schier
unerschöpfliche Auswahl.
Umso wichtiger, einen Partner zu haben, der auch
die Materialauswahl vor dem Hintergrund Design
und Kosten, Funktion und Langlebigkeit kennt,
bewertet und entsprechend berät.
Das finden unsere Kunden seit Jahren bei
ADViTEX ® und damit bei O-10 ® .
ADViTEX Magazine
80

O-10 ® DESIGN
QC TEAM ADVITEX
100% QUALITÄT
Neben der Echtzeit-Qualitätskontrolle während eines
Produktionsablaufs, in der die einzelnen Teile wie auch ihre
Verbindung im Produkt ständig überprüft wird, stehen wir für eine
Endabnahme wie auch Zwischen- / Teilinspektion selbst vor Ort.
Je nach Produktionsmenge wird ein bestimmter Stichprobenumfang
einer Vollkontrolle unterzogen und nach einem internationalen
Schlüssel bewertet, genehmigt oder in Teilen oder im Ganzen
abgelehnt. So sichern wir die hohe Qualität für unsere Kunden.
EXTERNE PROFIS
PHYSIKALISCHE & CHEMISCHE TESTS
Unsere Produkte unterlaufen strenge Tests und
Kontrollen. REACH . EN71, EN13209 sind ein
Teil der Normen, die insbesondere im Bereich
BABY & KIND erfüllt werden müssen.
Labortests lassen wir von unseren
professionellen Partnern durchführen: intertek,
SGS, TÜV. Diese Partner stehen für Qualität und
Qualitätssicherung.
81
ADViTEX Magazine

Nachhaltigkeit, fairer Handel entsprechend ausgestattete und
zertifizierte Fabriken sind die Grundlage für unsere Produktion
und Produkte, die langlebig und fair produziert wurden.
Daher prüfen wir lieber selber mit eigenen Mitarbeitern und
Teams, was sich hinter Hochglanzprospekten, schönen
Messeständen und blendenden Webseiten verbirgt.
LIFE MATTERS
Wir wollen Dir morgen noch ins Gesicht und selber noch in den
Spiegel und in die Augen unserer Kinder schauen können.
ADViTEX Magazine
82

O-10 ® DESIGN
Die Einbindung unserer gesamten
Beschaffungs- und Produktionsprozesses
ist Grundlage für das hart erarbeitete
Vertrauen unserer Kunden.
Bio-Baumwolle ist wirklich Bio, recyceltes
Garn wirklich wiederverwendet, Bambus
Viskose ist wirklich Bambus.
Und soziale Standards aufrechtzuerhalten,
zu entwickeln und zu verbessern ist uns ein
persönliches Anliegen.
So wird unser Team auch weiterhin
weltweit unterwegs sein, um die
Produktionen zu überwachen, die
Einhaltung unserer Werte sicherzustellen
und die hohe Qualität zu garantieren..
WIR ÜBERZEUGEN UNS SELBER
Vertrauensvolle Mitarbeiter und Qualität,
die Chefsache ist. Dafür steht O-10 ® und
ADViTEX ® mit einem Netzwerk seit 1991
Jede Geschäftsbeziehung basiert auf Vertrauen. Vertrauen muss
man sich hart erarbeiten. Daher sind unsere Fabriken durch uns
auditiert, die Qualität (AQL) von uns kontrolliert.
Konstruktive Veränderungen über Jahre und eine fundamentale
Zusammenarbeit mit unseren Produktionsstätten haben auch
in den Zeiten der COVID - Pandemie eine stabile Qualität der
Produkte und eine Produktionssicherheit ermöglicht.
83
ADViTEX Magazine

by ADViTEX GMBH
Junkersring 14
76344 Eggenstein-Leopoldshafen
Germany
info@advitex.de
www.advitex.de | www.o-10.eu
+49 (0)721 9099 6850