Tretford - Natur trifft Farbe

Natur
INTERLAND I EVER I INTERLIFE
trifft Farbe
Teppich mit Kaschmir-Ziegenhaar
Weseler Teppich GmbH & Co. KG
Emmelsumer Str. 218 l D-46485 Wesel
Tel. +49 (0)281 81935 l Fax +49 (0)281 81943
service@tretford.de l www.tretford.eu
facebook.com/tretfordteppich
www.tretford.eu
09/2020

Teppich mit Kaschmir-Ziegenhaar
NATUR I FARBE I STRUKTUR
Kaschmir-Ziegenhaar, der hochwertige Rohstoff,
hält die Ziegen im kalten Winter warm. Er ist
das wesentliche Unterscheidungsmerkmal eines
tretford Teppichs im Vergleich zu herkömmlichen
textilen Bodenbelägen.
Für die Herstellung wird das lange, sehr robuste
Deckhaar verwendet. Es wird im Herkunftsland,
der Mongolei, sorgfältig von Hand geschnitten,
schonend gewaschen und in Europa mit umweltfreundlichen
Farben gefärbt.
Aus dem Zusammenspiel von hochwertigen
Materialien und jahrzehntelanger Erfahrung
entsteht schließlich ein tretford Teppich – brillant
in den Farben, leicht zu pflegen, sehr strapazierfähig
und überaus langlebig.
tretford wird seit fast 60 Jahren in Deutschland
hergestellt. Hinter dem Markennamen steht das
Familien-Unternehmen Weseler Teppich GmbH
& Co. KG, mit Sitz und Produktion in Wesel am
Niederrhein.
Schonender Umgang mit den natürlichen
Ressourcen und verantwortungsvolles Verhalten
prägen das unternehmerische Handeln von
tretford. Jetzt – und auch in Zukunft.
02 I 03

Die Basis für Prinzessinnen und Abenteurer
KINDER
Im Kinderzimmer lebt der Nachwuchs seine Fantasie aus.
Ob Ritterburg, Märchenreich oder Feuerwehreinsatz – hier
tauchen sie in eine ganz andere Welt ein. Durch seine natürlichen
Materialien bietet tretford Teppich den Kleinen ein
wohngesundes Umfeld und unterstützt ihre Spielfreude.
Besonders flexibel sind die Teppichfliesen. Sie werden lose
(von Wand zu Wand) verlegt, so können Räume durch Austauschen
einzelner Fliesen schnell verändert werden – das
Kinderzimmer wächst also quasi mit.
Spielfiguren und Bauklötze fallen nicht um.
Durch Austauschen und Umlegen einzelner Fliesen lassen sich Räume
schnell verwandeln. So wächst das Kinderzimmer quasi mit.
Geräusche und Trittschall
werden reduziert.
www.blauer-engel.de/uz128
tretford Teppich franst nicht aus. Der Fantasie bei der Kinderzimmergestaltung
sind also keine Grenzen gesetzt.
Farbig und behaglich – runde Teppiche als Spielinsel.
04 I 05

Gut erholt in den Tag
SCHLAFEN
Damit Sie erholt schlafen können, verdient das Schlafzimmer
ein besonderes Augenmerk, denn hier verbringen wir viel Zeit.
tretford Teppich bereitet den Boden für einen erholsamen
Schlaf, da er ein besonders angenehmes Raumklima schafft.
Neben Ruhe und der richtigen Zimmertemperatur ist dies
ein entscheidender Faktor für einen ungestörten Schlaf. Das
Flormaterial der Fliesen und Teppichböden besteht aus natürlichen
und nachwachsenden Materialien und trägt hierdurch
zu einem gesunden Raumklima bei. So kann tretford Teppich
Feuchtigkeit aufnehmen und bei Bedarf wieder an die Raumluft
abgeben.
Auch Vierbeiner freuen sich über erholsamen Schlaf.
tretford Teppich bringt Farbe und Gemütlichkeit in den Raum.
Die INTERLAND-Fliesen bieten zahllose Gestaltungsmöglichkeiten.
Sie sind auch für Fußbodenheizung geeignet.
tretford Teppich franst nicht aus.
Optimal für individuelle Bodengestaltungen.
Ob uni oder bunt, rund oder eckig – gekettelte Teppiche verleihen
dem Raum Farbe und Wärme.
06 I 07
Praktisch: Bordürenteppiche sorgen für mehr Komfort.
Reduziert effektiv
Feinstaub in der
Raumluft.
FST 100 - 299 - 11
2011

Wohnen bedeutet wohlfühlen
WOHNEN
tretford Teppich bietet unzählige Möglichkeiten, Räume farbig
und gemütlich zu gestalten – als abgepasster Teppich, den Sie
auf Ihr Parkett legen und als Teppichboden oder -fliesen, die
vollflächig im Raum ausgelegt werden.
Von den Vorteilen Strapazierfähigkeit, Schalldämmung und
gutem Raumklima profitieren Sie in jedem Fall.
Nutzen Sie die große Farbauswahl, um die eigenen vier Wände
zu Ihrer persönlichen Wohlfühl-Oase werden zu lassen.
Auch die Bahnenware kann ganz individuell verlegt werden – für ein
gemütliches Wohngefühl.
Mit den lose verlegbaren Teppichfliesen lässt sich ein Raum...
...je nach Stimmung oder Jahreszeit schnell verwandeln.
Teppiche mit Bordüre bringen schnell mehr Wohnlichkeit und Farbe
ins eigene Heim.
Die handgefertigten Schmuckstücke INTERART bieten eine Vielzahl
an Designs und individuellen Gestaltungsmöglichkeiten.
Ob uni oder bunt, ob Teppich-Diele,
-Fliese oder Bahnenware – bis zu
67 Farben stehen zur Wahl.
08 I 09

Wohlfühlen am Arbeitsplatz zuhause
HOMEOFFICE
Profitieren Sie in Ihrem Homeoffice von der Strapazierfähigkeit
und Gemütlichkeit eines tretford Teppichs und schaffen
Sie ganz nebenbei ein angenehmes Arbeitsumfeld.
Selbst Stuhlrollen können tretford Teppich kaum etwas anhaben!
Nutzen Sie auch die Farbvielfalt, um entspannt und
angenehm zu arbeiten.
Bürostühle? Kein Problem für tretford INTERLIFE
Gestalten Sie Ihr Homeoffice mit tretford INTERLIFE Bahnenware,
Fliesen oder Dielen.
Der Übergang vom Homeoffice zum Wohnbereich kann mit tretford
Teppich fließend gestaltet werden.
Gestalten Sie Ihren Arbeitsplatz zuhause ganz nach Ihrem persönlichen
Geschmack, z.B. mit den tretford INTERLIFE Teppich-Dielen.
10 I 11
Dezent oder lieber farbenfroh? Das bestimmt der persönliche Einrichtungsstil.
Die tretford INTERLIFE-Fliese ist
optimal für den Einsatz im Homeoffice.

Behaglichkeit auf Schritt und Tritt
TREPPE & FLUR
Heißen Sie Ihre Gäste herzlich willkommen – mit farbigen
Läufern, Teppichfliesen oder Bahnenware der Marke tretford.
Speziell die Treppe soll nicht nur schön aussehen, denn sie
wird häufig begangen. Gestalten Sie sie sicherer, leiser und
bequemer mit tretford Stufenmatten. Diese bieten hohen
Begehkomfort und schützen vor Ausrutschern auf glatten
Treppen. Dank ihrer selbstklebenden Rückseite, sind sie
schnell und einfach angebracht.
Treppenprofile aus Aluminium, kombiniert mit tretford
Teppich, bieten eine weitere Möglichkeit zur Gestaltung und
Renovierung von Treppen.
Stufenmatten gibt es in allen tretford Farben – wahlweise halbrund
oder rechteckig.
Ganz gleich, ob einfarbig oder bunt – sicherer und bequemer wird
Ihre Treppe auf jeden Fall.
Treppenprofile aus Aluminium, kombiniert mit tretford Teppich, reduzieren
Trittschall deutlich.
Läufer im Eingang sorgen für Komfort und bremsen den ersten Schmutz.
Mit Teppichfliesen oder Bahnenware von tretford wird der Flur zur Visitenkarte
Ihres Zuhauses.
Heißen Sie Ihre Gäste willkommen –
mit farbigen Läufern und Stufenmatten
von tretford.
12 I 13

Natur, Farbe, Struktur für hohe Anforderungen
BÜRO & OBJEKT
Der Objektboden tretford INTERLIFE vereint die Vorteile des
Kaschmir-Ziegenhaars mit der extremen Strapazierfähigkeit
des Polyamids.
Er reduziert Trittschall und Feinstaub, ist pflegeleicht und überdurchschnittlich
langlebig – auch bei Einsatz von Stuhlrollen.
Ideal für Arbeits- und Aufenthaltsräume, Hotels, Ladenbau
sowie Treppen.
Ob Fliese, Diele oder Bahnenware – 40 Farben bieten viele
Möglichkeiten für Raumgestaltungen zum Wohlfühlen.
tretford INTERLIFE bringt Farbe und Ruhe in den Raum.
Farbe im Raum trägt zu einem positiven Arbeitsumfeld bei.
Blautöne sorgen für Ruhe. Dank der Schnittfestigkeit lassen sich auch
Bodentanks gut integrieren.
Mehr Struktur und bessere Orientierung,
dank der tretford Farbvielfalt.
Die tretford INTERLIFE Dielen bieten ebenfalls viele Gestaltungsmöglichkeiten.
tretford INTERLIFE ist langlebig – auch beim Einsatz von Bürostühlen.
14 I 15

Kultur und Bildung mit Natur
BILDUNG & KULTUR
tretford ist der ideale Bodenbelag sowohl für kulturelle Einrichtungen,
als auch für den Bildungsbereich.Vor allem Kinder
profitieren in Ihrer Entwicklung von natürlichen Materialien in
ihrem Lernumfeld und der schalldämmenden Wirkung.
Die Teppiche mit Kaschmir-Ziegenhaar reduzieren Feinstaub in
der Raumluft und sorgen für ein gutes Raumklima.
tretford Teppich ist weich und zugleich fest – so werden Gelenke
geschont und Spielfiguren oder Bauklötze fallen nicht
um.
Farbe sorgt für ein positives Lernumfeld.
Runde Teppiche laden zum Lernen und Verweilen ein.
Schule mit Farbakzenten für mehr Freude am Lernen.
tretford Teppichfliesen bieten Ruhe und
Entspannung in der Leseecke dieser Schule.
tretford Teppich ist optimal für kreative Boden- und Raumgestaltungen.
Spielen, Krabbeln und Toben ist in dieser Krippe erlaubt.
16 I 17

Damit Ihre Gäste sich wie zu Hause fühlen
HOTEL & GASTRONOMIE
Ob Hotel oder Feriendomizil – tretford Teppiche, Teppichböden
und -fliesen schaffen eine wohnliche, ruhige Atmosphäre
und bieten Ihren Gästen ein angenehmes Umfeld mit
allen Vorteilen natürlicher Materialien.
Die Fliesen sorgen für Gemütlichkeit und können im Fall der Fälle
schnell ausgetauscht werden.
tretford Teppich mit Kaschmir-Ziegenhaar unterstreicht das Konzept
dieses Hotels mitten in der Natur.
Individuelle Teppiche laden zum Verweilen ein.
Im Hotelflur sind Teppichfliesen gute Helfer gegen Lärm. Praktisch: Sie
sind schnell ausgetauscht.
Im Konfernzraum reduziert tretford Teppich Geräusche und Trittschall.
tretford Teppich lässt sich gut mit anderen
Materialien kombinieren, denn er franst an
den Schnittkanten nicht aus.
18 I 19

Farbe und Struktur für den perfekten Auftritt
MESSE & LADENBAU
Mit seinem großen Farbspektrum und der unverkennbaren
Rippenstruktur, unterstreicht tretford Teppich Messeauftritte
und Ladengestaltungen.
Dank seiner Schnittfestigkeit franst tretford nicht aus. Er ist
somit optimal für die Kombination mit anderen Materialien
geeignet.
Profitieren Sie zudem von der Langlebigkeit und schalldämmenden
Wirkung.
Teppiche INTERART setzen behagliche Akzente im Ladenbau.
tretford Bahnenware ist optimal für Materialkombinationen.
Fliesen im Messebau sind praktisch, da sie lose verlegt und immer
wieder eingesetzt werden können.
tretford franst nicht aus. Das ist optimal für Material-Kombinationen.
Unterschiedliche Materialien gliedern die Zonen im Ladenbau.
20 I 21

Sockelleisten, Stufenmatten und Treppenprofile
ZUBEHÖR
Passend zu den tretford Teppichböden und -fliesen, bietet das
Zubehör weitere Gestaltungsmöglichkeiten:
Stufenmatten bieten Komfort und erhöhen die Trittsicherheit
auf der Treppe. Sie sind in allen tretford Farben – wahlweise
halbrund oder rechteckig – verfügbar.
Treppenprofile sind optimal für die Gestaltung und Renovierung
von Treppen mit tretford Teppich. Die Rillen im Profil
sorgen für einen sicheren Auftritt.
Ob Ton in Ton oder im Kontrast – Sockelleisten sind ein weiteres
Element zur Raumgestaltung.
Sockelleisten bilden den Übergang vom Boden zur Wand.
Stufenmatten sorgen für mehr Rutsch-Sicherheit. Auch optisch bieten
sie viele Gestaltungsmöglichkeiten.
Kinderleicht – die selbstklebenden Sockelleisten sind schnell und
einfach anzubringen.
Ob uni oder bunt, gestalten Sie nach
Ihrem persönlichen Geschmack.
Die Treppengestaltung mit tretford Teppich und Aluminium-Profilen
reduziert Trittschall und erhöht den Begehkomfort.
Die Treppenprofile sind in zwei Farben verfügbar: Messing und
Neusilber.
22 I 23

Farbe und Behaglichkeit
TEPPICHE & LÄUFER
Ob rund oder eckig – diese Teppiche mit farblich passender
oder andersfarbiger Umkettelung sind vielseitig einsetzbar –
vom persönlichen Lieblingsplatz zuhause über die Kita bis hin
zum Hotel oder Ladenlokal.
Sie setzen nicht nur farbige Akzente sondern sorgen für mehr
Behaglichkeit und Fußwärme. Speziell im Kinderzimmer sind
runde Teppiche nicht nur Hingucker, sie schonen auch die Knie.
Die Teppiche sind bis zu einer Breite/Durchmesser von 4m
lieferbar.
Vor dem Bett sorgen Läufer für warme Füße beim Aufstehen.
Ein Teppich bringt Farbe in den Raum.
Runde Teppiche sind dekorativ und gemütlich.
Im Flur reduzieren Läufer Trittschall und Schmutz.
Ein Teppich im Kinderzimmer schont die Knie und reduziert Geräusche.
Ob rund oder eckig – das bestimmt
der persönliche Geschmack.
24 I 25

Schmuckstücke für Lieblingsplätze
TEPPICHE MIT BORDÜRE
Die tretford Farbvielfalt ist auch als abgepasster Teppich mit
sechs Zentimeter breiter Filz- oder Leinen-Bordüre lieferbar.
Die Teppiche sind pflegeleicht, behaglich und setzen farbige
Akzente im Raum. Sie werden aus der tretford Bahnenware
INTERLAND, mit 80% Kaschmir-Ziegenhaar und 20% Schurwolle,
gefertigt.
Die Teppiche, bis zwei Meter Breite, haben einen Juterücken.
Auch größere Formate sind möglich: Bis zu vier Meter Breite
und vier Meter Länge. Teppiche über zwei Meter Breite werden
konfektioniert und haben einen Zweitrücken aus Vlies.
Filzbordüre
Leinenbordüre uni dunkel
Leinenbordüre hell mit farbiger Naht
Unsere handgefertigten Teppiche INTERART finden Sie in einer separaten Broschüre oder unter: www.tretford.eu/go/int01
26 I 27

INTERLAND I EVER I INTERLIFE
FARBEN & AUSFÜHRUNGEN
Kaschmir-Ziegenhaar ist der wesentliche Bestandteil eines tretford Teppichs. Dieser nachwachsende
Rohstoff ist Garant für die unverwechselbare Qualität und Langlebigkeit der
tretford Produkte sowie für die Brillanz der Farben. Je nach Einsatzbereich wird das
Kaschmir-Ziegenhaar durch Schurwolle oder Polyamid ergänzt.
STANDARD
+
516
EINSATZ WOHNEN
INTERLAND Bahnenware* (ca. 2m breit, mit Juterücken)
Polmaterial: 80% Kaschmir-Ziegenhaar, 20% Schurwolle
Beanspruchungsbereich 22 (normal)
Trittschallverbesserung: ca. 22 dB
Quarz 515 Aluminium 538 Zink 523 Jeans 514 Eisen 520 Riviera 517 Kornblume 516 Mitternacht 575
www.blauer-engel.de/uz128
INTERLAND Fliese* (ca. 50 x 50 cm, mit Vliesrücken)
Polmaterial: 80% Kaschmir-Ziegenhaar, 20% Schurwolle
Beanspruchungsbereich 22 (normal)
Trittschallverbesserung: ca. 24 dB
EVER Bahnenware *(ca. 2m breit, mit Juterücken,
ohne Mottenschutzzugabe)
Polmaterial: 80% Kaschmir-Ziegenhaar, 20% Schurwolle
Beanspruchungsbereich 22 (normal)
Trittschallverbesserung: ca. 23 dB
Gobi 555 Sahara 571 Sisal 532 Treibholz 601 Salbei 519 Apfel 580 Moos 569 Pazifik
567
EINSATZ OBJEKT
UND WOHNEN
+
+
+
INTERLIFE Bahnenware* (ca. 2m breit, mit Juterücken)
Polmaterial: 70% Kaschmir-Ziegenhaar, 30% Polyamid
Beanspruchungsbereich 23/33 (stark)
Trittschallverbesserung: ca. 22 dB
INTERLIFE Fliese* (ca. 50 x 50 cm, Vliesrücken)
Polmaterial: 70% Kaschmir-Ziegenhaar, 30% Polyamid
Beanspruchungsbereich 23/33 (stark)
Trittschallverbesserung: ca. 24 dB
INTERLIFE Dielen* (ca. 25 x 100 cm, Vliesrücken)
Polmaterial: 70% Kaschmir-Ziegenhaar, 30% Polyamid
Beanspruchungsbereich 23/33 (stark)
Trittschallverbesserung: ca. 24 dB
Nougat 572 Bernstein 564 Mais 568 Curry 560 Farn 556 Klee 566 Tanne 565 Opal
558
Terracotta 559 Granat 633 Kirsche 524 Tabak 573 Mocca 590 Schiefer 512 Anthrazit 534 Graphit 632
Lachs 591 Orange 585 Grapefruit 582 Erdbeere 570 Rosa 588 Brombeer 581 Pflaume 584 Lila
592
10 Jahre Nachkaufgarantie I Ab Kaufdatum einer dieser 40 Standardfarben garantieren wir Ihnen, den gekauften Farbton auch in 10 Jahren
noch bereitstellen zu können. Sollte – im Zuge der Modellpflege oder des technischen Fortschritts oder aufgrund gesetzlicher Bestimmungen
– eine Lieferung des gleichen Produkts nicht möglich sein, kann Ware gleicher Art und Güte als Ersatz geliefert werden.
Alle tretford Produkte werden in Deutschland hergestellt.
Ausführliche technische Daten finden Sie unter www.tretford.eu in der Rubrik Service.
* für Warmwasser-Fußbodenheizung geeignet
28 I 29
Farbbezogene Abweichungen zum Kollektionsmuster sind möglich. Änderungen vorbehalten.

Zusätzliche Trendfarben
VOYAGE & DOLCE VITA
VOYAGE
Farben – inspiriert von der Natur
VOYAGE – Farben inspiriert von der Natur
Die Farbkollektion VOYAGE besteht aus
drei emotionalen Farbwelten:
VOYAGE* Island
- Ausdrucksvoll wie Islands Vulkanlandschaft
- Gelassen wie das Leben am Niederrhein
- Kraftvoll wie Schottlands Natur
Die 16 attraktiven Trendfarben bringen
noch mehr Natur in den Raum.
Karibik 628 Eis 640 Senf 655 Magma 657 Lava
VOYAGE* Niederrhein
651
Nebel 648 Kies 649 Basalt 650 Lava 651 Torf 652 Marzipan 613
VOYAGE* Schottland
DOLCE VITA
Leben genießen...
DOLCE VITA – Leben genießen...
Packende Lektüre, süße Momente, mitreißende
Musik oder lebendige Erinnerungen
– Genuss ist so individuell wie die
Farbkollektion DOLCE VITA.
Farben inspiriert von der Freude am Leben
werden zu Böden mit natürlichen Materialien
– zum Entspannen, Wohlfühlen und
Genießen.
Zitrone 621 Wiese 656 Wald 700 Tiefsee 654 Flieder 653 Lagune 627
DOLCE VITA*
Cashew 602 Sonnenblume 603 Birne 611 Wasabi 622 Eis 640 Arktis 641
Thymian 642 Tundra 643 Aubergine 644 Flamingo 645 Puder 646 Perle 647
30 I 31
* Zusätzliche INTERLAND Trendfarben mit begrenzter Laufzeit. Ausführung INTERLIFE auf Anfrage.
Farbbezogene Abweichungen zum Kollektionsmuster sind möglich. Änderungen vorbehalten.