Roly Workwear - Robuste Arbeitskleidung für alle Fälle

WORK 

WEAR 

2022 COLLECTION

EXINDEXIND 

· HIGH VISIBILITY.................................. 8 

· INDUSTRY......................................... 32 

- Fire reTARDANT............................................ 34 

- services....................................................... 42 

· SANITARY & ESTHETICS.................... 68 

· FOOD INDUSTRY................................ 82 

· HORECA............................................ 92 

· BASICS............................................ 108 

· ACCESSORIES.................................. 140

WORKWEAR 

COLLECTION

FIRE RETARDANT pg. 34 

HORECA pg. 92 

INDUSTRY pg. 32

BASICS pg. 108 

SANITARY 

& ESTHETICS pg. 68 

HIGH VISIBILITY pg. 8

Eine Arbeitswelt ohne Grenzen! 

Bei Roly Workwear präsentieren wir eine breite Palette von Produkten, 

die auf die Arbeitsumgebung ausgerichtet sind. 

Wir arbeiten jedes Jahr an Produktinnovationen mit dem Ziel, unseren 

Kunden sichere, bequeme Designerkleidung anzubieten. 

Das Ziel von Roly Workwear ist es, eine breite Palette von Uniformen 

für Ihre Mitarbeiter in jedem Arbeitsbereich Ihres Unternehmens oder 

Geschäfts anzubieten. Wir arbeiten mit Kleidungsstücken, die den 

Vorschriften und Zertifizierungen der jeweiligen Branche entsprechen. 

Dieses Jahr haben wir 3 neue Kollektionen in unseren Katalog 

aufgenommen, um Ihnen eine große Auswahl an trendigen Produkten 

für Ihre Arbeitskleidung zu bieten. 

Mehr als 30 neue Modelle stehen ihnen zur Verfügung, um die 

Uniformität Ihres Unternehmens oder Ihrer Firma zu verbessern.

HIGH VISIBILITY

10

HIGH VISIBILITY 

EUROPÄISCHE NORMEN 

Hi-VIZ HOCHSICHTBARE KLEIDUNG 

Sichtbarkeit und Sicherheit zu jeder Zeit. 

Große Auswahl an gut sichtbaren Produkten in einer breiten Farbpalette, deren 

fluoreszierende Eigenschaften und Warnstreifen dem Zweck entsprechen, mehr Sichtbarkeit 

zu bieten, um Risiken während des Arbeitstages zu vermeiden. 

EN 13688 

Schutzkleidung ersetzt oder bedeckt die persönliche Kleidung und soll Schutz vor Gefahren bieten. Diese Norm 

legt allgemeine Leistungsanforderungen an Unbedenklichkeit, Ergonomie, Alterung, Größenbezeichnung, 

Kennzeichnung und die vom Hersteller zu liefernden Informationen fest. 

EN 20471 

Die Warnschutzkleidung soll dem Träger bei Tageslicht und unter Beleuchtung von Scheinwerfern im Dunkeln 

die Auffälligkeit des Trägers bei allen Lichtverhältnissen bieten, wenn er von Fahrern von Fahrzeugen oder 

anderen mechanisierten Personen betrachtet wird. Die Verwendung eines gut sichtbaren Kleidungsstücks 

garantiert nicht die vollständige Sichtbarkeit des Benutzers unter allen Bedingungen. Warnschutzkleidung 

wird in drei Klassen eingeteilt, je nach Mindestfläche des sichtbaren Materials. 

KLASSE 1: Werden bei Aktivitäten verwendet, die es ermöglichen, den Träger völlig ohne Zögern von sich 

nähernden Fahrzeugen zu erkennen. Es sollte genügend Abstand zwischen dem Arbeiter und dem Verkehr 

bestehen, der nicht mehr als 40 km/h fahren sollte. 

KLASSE 2: Sie werden in Situationen verwendet, in denen eine bessere Sicht erforderlich ist, bei schlechten 

Wetterbedingungen oder in Situationen, in denen die Arbeiter Aufgaben ausführen, die ihre Aufmerksamkeit 

vom herannahenden Verkehr ablenken oder sie in der Nähe von Fahrzeugen mit einer Geschwindigkeit von 

mehr als 40 km/h befinden. 

KLASSE 3: Sie werden von jenen Arbeitern verwendet, die bei hoher Arbeitsbelastung, schlechten 

Wetterbedingungen oder Geschwindigkeitsverkehr von mehr als 80 km/h einer großen Gefahr ausgesetzt sind. 

KLASSE 1 

KLASSE 2 

KLASSE 3 

FLUORESZIERENDES HINTERGRUNDMATERIAL RETRO-REFLEKTIVES MATERIAL MATERIALMIX 

0,14 0,10 0,20 

0,50 0,13 - 

0,80 0,20 - 

11

TECH 

NICAL 

9310 DELTA 

FunktionsT-Shirt, Hi-Viz, kurzarm. 

· Rundhals im gleichen Material. Nackenband. 

· Zwei Reflexbänder horizontal auf der Brust und 

an den Ärmeln. 

·Atmungsaktiv und leicht zu trocknen. 

CE-Zertifizierung gemäß den Normen: 

EN ISO 13688:2013 und EN ISO 20471:2013/A1:2016. 

Klasse I: 55221 - 55223 - 52221 - 23221 

Klasse II: 221 - 223 

GEWEBE 

100% bird's eye Polyester, 130 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL 

PACKING 

1 50 

221 

55221 

52221 23221 

223 

55223 

12


9307 

DAILY HV 

pg. 27 

13

VEGA 

8400 

VITARA 

pg. 49 

14

IGH VISIBILITY 

ILI 

9315 VEGA 

Hi-Viz Kurzarm-Poloshirt aus technischem 

Gewebe / Funktionsmaterial 

- Zwei segmentierte Warnstreifen auf 

Brust und Rücken. 

- Kontrastierende 3-Knopf-Leiste. 

- 1x1 Rib Kragen. 

- Anti-Snag und leicht trocknendes 

Gewebe. 

- Optionale Brusttasche. 

EU-Zertitifiziert nach den Normen EN ISO 

13688:2013, EN ISO 20471:2013/A1:2016. 

Alle Farboptionen in Klasse I. 

GEWEBE 

100 % Polyester-Piqué Birdseye, 170 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL 

PACKING 

1 50 

55221 

9302 POLARIS 

Funktions Polo-Shirt Hi-Viz kurzarm, mit 

einem reflektierenden Band an den Ärmeln 

und zwei an Brust und Rücken. 

· 3er Knopfleiste. 

· 1x1 gerippter Kragen. 

· Anti-Scratching Gewebe und leicht 

trocknender Stoff. 

· Optionale Tasche. 

CE-Zertifizierung gemäß den Normen: EN ISO 

13688:2013 und EN ISO 20471:2013/A1:2016 

Klasse I: 55221 - 55223 - 52221 - 23221 

Klasse II: 221 - 223 

GEWEBE 

100% Polyester, Piqué, 170 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL 

PACKING 

1 50 


221 55221 55223 

23221 52221 

15

9316 VEGA L/S 

9306 POLARIS L/S 

Hi-Viz Langarm-Poloshirt aus technischem 

Gewebe / Funktionsmaterial 

- Zwei segmentierte Warnstreifen auf Brust 

und Rücken. 

- Kontrastierende 3-Knopf-Leiste. 

- 1x1 Rib Kragen. 

- Anti-Snag und leicht trocknendes Gewebe. 

- Optionale Brusttasche. 

EU Zertifiziert nach EN ISO 13688:2013, EN ISO 

20471:2013/A1:2016. 

Klasse II. 

GEWEBE 

100% Birdseye Polester Pique 170 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL 

PACKING 

1 25 

Funktions Polo-Shirt Hi-Viz, langarm. 

· Mit 3-er Knopfleiste. 

·1x1 Rippstrickbündchen am Kragen und 

Manschetten. 

·Zwei Reflexbänder horizontal auf der Brust und 

an den Ärmeln. 

·Anti-Scratching Gewebe und leicht zu trocknen. 

·Optionale Tasche. 


13688:2013 und EN ISO 20471:2013/A1:2016. 

Klasse II. 

GEWEBE 


GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL 

PACKING 

1 25 

55221 

221 55221 

55223 

23221 52221 

16


VEGA L/S 

9301 

SOAN 

pg. 30 

17

9316 

VEGA L/S 

pg. 16 

PERSEI 

9312 

DAILY STRECH HV 

pg. 28 

18


9313 PERSEI 

PER 

SEI 

Warnwendeweste mit mehreren Taschen 

und hohem Kragen. 

Weste mit mehreren Taschen. 

- Frontreißverschluss mit zweiseitigem 

Puller. 

- Rechte Außentasche für das Handy. 

- Zwei plissierte Fronttaschen mit 

Seitenschlitzen. 

- Zwei Stifttaschen. 

- Reißverschlusstasche. 

- Windstopper in den Bündchen. 

- Hinter Hemdsaum. 

- Elastische Weitenregulierung 

Warnweste. 

- Fluorfarbe. 

- Zwei horizontale Warnstreifen. 

EU-Zertifiziert nach den Normen EN 

ISO 13688:2013 und EN ISO 20471:2013/ 

A1:2016. 

Klasse I. 

GEWEBE 

Außenmaterial: 100 % Polyester, Taft. 

Polsterung: 100 % Polyester. 

Fluorgewebe: 100 % Single-Jersey- 

Polyester. 

450 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL 

PACKING 

1 20 

55221 

19

9305 ALTAIR 

Fleecejacke Hi-Viz. 

· Durchgehender Reissverschluss mit Kinnschutz. 

· Zwei Reflexbänder auf Brust und Ärmel. 

· Zwei Fronttaschen mit Reissverschluss Ton-in- 

Ton und Brusttasche. 

· Elastische Ärmelbündchen und Stopper im Saum. 


13688:2013 und EN ISO 20471:2013/A1:2016. 

Klasse II. 

GEWEBE 

100% Polyester, Mikrofleece, 300 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL 

PACKING 

1 15 

221 55221 55223 

23221 52221 

9314 SPICA 

Hi-Vit Sweatshirt - Warnschutzpullover mit 

halbem Reißverschluss 

- Hoher Kragen mit Kinnschutz und Puller. 

- Zwei horizontale Warnstreifen an Brust und 

Ärmeln. 

- Verstärkte verdeckte Nähte am Innenkragen. 

- 1x1 geripptes Gewebe an Bündchen und Saum. 

EU-Zertifiziert nach den Normen EN ISO 

13688:2013 und EN ISO 20471:2013/A1:2016. 

Klasse II. 

GEWEBE 

65 % Polyester / 35 % Baumwolle, innen gerauht, 

280 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL 

PACKING 

1 25 

221 55221 23221 52221 55223 

20


SPICA 

21

EPSYLON 

9301 

SOAN 

pg. 30 

22

9303 ANTARES 


Softshell Jacke Hi-Viz, zweifarbig 

· Reflexbänder an Oberkörper und Ärmel. 

· Hoher Kragen, durchgehender Reissverschluss. 

· Ärmelbündchen mit verstellbarem Klettverschluss. 

· Kordelzug mit Stoppern am Bund. 

· Drei Aussentaschen. 

CE-Zertifizierung gemäß den Normen: EN ISO 13688:2013 

Y EN ISO 20471:2013/A1:2016. 

Klasse II. 

GEWEBE 

Zweilagig. Außen: 92% Polyester / 8% Elasthan. Innen: 

100% Polyester extra warmes Mikrofleece, 320 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL 

PACKING 

1 15 

55221 55223 

23221 

52221 

9304 EPSYLON 

Jacke Hi-Viz, zweifarbig. 

· Reflexbänder am Körper und Ärmeln. 

· Kapuze optional mit fluoreszierendem Saum, mit Stoppern 

verstellbar. 

 

· Zwei leicht schräg laufende Fronttaschen. 

· Elastischer Bund. 

· Elastische Armmanschetten mit verstellbarem 

Klettverschluss. 

 

Fluor, Patte und Klettverschluss. 

 

· Abnehmbare Ärmel. 

CE-Zertifizierung gemäß den Normen: EN ISO 13688:2013 und 

EN ISO 20471:2013/A1:2016. 

Klasse II. 

GEWEBE 

Außen: 100% Polyester Wasserdicht. 

Innen: 100% Polyester. 

Wattierung: 100% Polyester. 

400 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL 

PACKING 

1 10 

55221 55223 

23221 52221 

23

5063 SIRIO 

Warnweste mit zwei reflektierenden 

Bändern auf Brust und Rücken. 

V-Ausschnitt und verstellbarer 


CE-Zertifikat nach folgenden Normen: 

UNE-EN ISO 13688: 2013 und UNE-EN ISO 

20471: 2013 / A1: 2016. 

Klasse II. 

GEWEBE 

100% Polyester, Single Jersey. 

GRÖSSEN 

M/L - XL/2XL 

PACKING 

1 100 

221 

223 

9311 POLUX 

Warnweste mit Frontreißverschluss. 

- Zwei horizontale Warnstreifen an der 

Brust und vertikale an den Schultern. 

- Transparente Tasche auf der rechten 

Brust für ID-Tag. 

EU-Zertifiziert nach den Normen EN 

ISO 13688:2013 und EN ISO 20471:2013/ 

A1:2016. 

Klasse II. 

GEWEBE 

100% Polyester 

GRÖSSEN 

M/L - XL/2XL 

PACKING 

1 50 

221 

223 

24


POLUX 

25

9310 

DELTA 

pg. 12 

DAILY HV 

26


9307 DAILY HV 9309 ALFA 

Hose Hi-Viz aus strapazierfähigem Gewebe. 

· Elastischer Einsatz auf Bundrückseite. 

· Zwei Fronttaschen. 

· Gesäßtasche mit Patte und Klettverschluss. 

· Zwei Seitentaschen mit Patte und 


· Verstärkte Sitznähte. 

· Knie doppellagig. 

· Zwei horizontale Reflexstreifen. 

EU-zertifiziert nach den Normen EN ISO 13688: 

2013 und EN17353: 2020. 

Klasse B2. 

GEWEBE 

65% Polyester / 35% Baumwolle, Twill, 240 g/m². 

GRÖSSEN 

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60 

PACKING 

1 25 

Hose Hi-Viz in fluor gelb. 

· Verstellbarer Bund mit elastischen Einsatz 

hinten. 


· Funktionsgesässtaschen mit Patte und 


· Zwei verdeckte Taschen mit Patte und 


· Zwei horiziontale Reflexbänder. 

Zertifizierung nach den Normen:EN ISO 

13688:2013 UND EN ISO 20471:2013/A1:2016 

Klasse II. 

GEWEBE 

80% Polyester / 20% Baumwolle, Twill, 235 g/m². 

GRÖSSEN 

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60 

PACKING 

1 25 

55 23 02 221 

27

9312 DAILY STRETCH HV 

Lange Hose mit vielen Taschen mit Hi Viz- 

Sichtbarkeit. 

- Bequemes und flexibles Material. 

- Elastischer Bund hinten. 

- Zwei Fronttaschen. 

- Zwei Gesäßtaschen mit Patte und 


- Zwei plissierte Seitentaschen mit Patte 

und Klettverschluss. 

- Zweifarbige Kombination mit Hi-Viz 

Streifen. 

EU-Zertifizierung nach den Normen EN 

ISO 13688:2013 und EN ISO 20471:2013/ 

A1:2016. 

Klasse I. 

GEWEBE 

65% Baumwolle / 33% Polyester / 2% 

Elastan 

250 g/m² Twill. 

GRÖSSEN 

38 - 40 - 42 - 44 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60 

PACKING 

1 25 

55221 55223 23221 52221 

28


6681 

STAFFORD 

pg. 112 

DAILY STRECH HV 

29

9300 NAOS 

NAOS 

Multitaschen-Hose Hi-Viz für den Sommer. 

· Bund mit elastischem Einsatz auf der 

Hinterseite.. 

· Zwei Gesässtaschen mit Patte und 


· Zwei Fronttaschen und zwei Seitentaschen mit 

Patte und Klettverschluss. 

· Zweifarbig mit Reflexband. 


13688:2013 und EN ISO 20471:2013/A1:2016. 

Klasse I. 

GEWEBE 

80% Polyester / 20% Baumwolle, Twill 200 g/m². 

GRÖSSEN 

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60 

PACKING 

1 25 

55221 55223 23221 52221 

9301 SOAN 

Multitaschen-Hose Hi-Viz für den Winter. 

· Bund mit elastischem Einsatz am Rücken. 

· Zwei Gesässtaschen mit Patte und 


· Zwei Fronttaschen und zwei Seitentaschen mit 


· Zweifarbig mit Reflexband. 


13688:2013 Y EN ISO 20471:2013/A1:2016. 

Klasse I. 

GEWEBE 


GRÖSSEN 

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60 

PACKING 

1 25 

30 

55221 55223 23221 52221


9302 

POLARIS 

pg. 12 

SOAN 

31

INDUSTRY

34

INDUSTRY 

TECHNISCHE DATEN. 

BRANDSCHUTZKLEIDUNG 

Berufsbekleidung für Profis 

Wir kümmern uns um unsere Kunden und arbeiten kontinuierlich an der Innovation 

unserer Produkte. Deshalb präsentieren wir die feuerfeste Bekleidungskollektion mit 

guten Eigenschaften, tollen Details und bequem für den Alltag. 

EN ISO 11612 // BRANDSCHUTZ 

Schutzkleidung, die dieser europäischen Norm entspricht, ist für einen breiten 

Anwendungsbereich bestimmt, der eine begrenzte Flammenausbreitung bietet und Schutz 

vor verschiedenen Gefahren wie Strahlungswärme, Konvektionswärme und Spritzern von 

geschmolzenem Metall bietet. 

EN ISO 1149-05 // ELEKTROSTATISCHER SCHUTZ 

Diese Europäische Norm legt Material- und Konstruktionsanforderungen für elektrostatisch 

ableitfähige Schutzkleidung fest, um Brandentladungen zu vermeiden. Die Material- und 

Konstruktionsanforderungen bieten möglicherweise keinen ausreichenden Schutz in 

sauerstoffangereicherten brennbaren Atmosphären. Diese Europäische Norm gilt nicht für 

den Schutz gegen Netzspannungen. 

IEC 61482 // SCHUTZ GEGEN THERMISCHE GEFAHREN 

EINES ELEKTRISCHEN LICHTBOGEN 

Diese Norm gilt für Schutzkleidung, die bei Arbeiten verwendet wird, bei denen das Risiko 

einer Exposition gegenüber einem elektrischen Lichtbogen besteht. Diese Art von Kleidung 

schützt den Träger vor den verschiedenen Auswirkungen, die sich aus der Exposition 

gegenüber dieser Art von Gefahr ergeben. 

EN ISO 11611 // SCHUTZ FÜR DIE VERWENDUNG BEIM 

SCHWEISSEN 

Diese Norm legt die grundlegenden Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren für 

Schutzkleidung beim Schweißen und verwandten Verfahren mit vergleichbaren Risiken 

fest. Diese Art von Schutzkleidung soll den Träger vor Spritzern, kurzer Kontaktzeit 

mit Flammen, Strahlungswärme eines beim Schweißen und verwandten Verfahren 

verwendeten Lichtbogens schützen und die Möglichkeit eines kurzzeitigen elektrischen 

Schlags bei versehentlichem Kontakt minimieren. 

35

SANTANA 

9400 

RANGER 

pg. 38 

36

INDUSTRY 

RETA 

RDANT 

9401 DEFENDER 

Langarm-T-Shirt aus schwer 

entflammbaren Gewebe. 

Rundhalsausschnitt mit verdeckten 

Nähten. Kragen und Bündchen aus 1x1- 

Rippgewebe. Seitennähte. 

GEWEBE 

60% Modacryl / 39% Baumwolle / 1% 

Kohlefaser, Single Jersey, 220 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL 

PACKING 

55 

1 50 

9402 SANTANA 

Langarm-Poloshirt aus schwer 

entflammbaren Gewebe. Kragen und 

Bündchen aus 1x1-Rippgewebe. Versteckte 

3er-Knopf-Leiste. Verstärkte verdeckte 

Nähte im Kragen. Seitenschlitze am Saum. 

IR 

GEWEBE 

60% Modacryl / 37% Baumwolle / 3% 

Kohlefaser, Single Jersey, 220 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL 

PACKING 

55 

1 25 

37

FIRE 

TJacke aus schwer entflammbaren Gewebe 

- Frontleiste mit Reißverschluss und 


- Zwei Fronttaschen auf der Brust mit Patte 


- Zwei Seitentaschen mit Patte und Knopf. 

- Bund mit Gummizug an den Seiten. 

- Elastische Bündchen. 

9403 CRUISER 

GEWEBE 

98% Baumwolle / 2% Karbonfaser. Twill 

330 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL 

PACKING 

1 20 

55 

9400 RANGER 

Lange Hose aus schwer entflammbaren 

Gewebe 

- Verstellbarer Bund hinten. 


- Gesäßtasche mit Patte und 


- Seitentaschen mit Patte und 


GEWEBE 

98% Baumwolle / 2% Kohlefaser, Köper, 

300 g/m². 

GRÖSSEN 

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 58 - 60 

PACKING 

1 25 

55 

38

INDUSTRY 

9403 

CRUISER 

pg. 38 

RANGER 

39

BLAZER 

40

FIRE 

WORK 

WEAR 

INDUSTRY 

COMFOR 

TABLE 

RETARDANT R 

9404 BLAZER 

Overall Anzug aus schwer entflammbaren 

Gewebe 

- Frontleiste mit Reißverschluss und 


- Brusttasche links mit Patte und 


- Zwei Seitentaschen mit Patte und 


- Eine plissierte Seitentasche mit Patte und 


- Verstellbare Bündchen. 

- Gesäßtasche mit Patte und 


GEWEBE 

98% Baumwolle / 2% Karbonfaser, Twill 

300 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL 

PACKING 

1 15 

55 

41

42

INDUSTRY 

DIENSTLEISTUNGEN. 

FUNKTIONSTEXTILIEN 

Die bequemste Art sich zu schützen 

Arbeitskleidung, die alle Bedürfnisse in einer Vielzahl von Berufen 

und professionellen Dienstleistungen abdeckt, entworfen, um im 

Alltag bequem zu arbeiten. Außerdem haben wir eine exklusive 

Linie geschaffen, um kombinierte Uniformen (T-Shirts, Hosen, 

Westen, Pullover und Mäntel) für Ihr Unternehmen zu entwerfen. 

43

WORKWEAR 

8401 JIMMY 

Overall - Gerader Schnitt 

- Frontreißverschluss. 

- Eine Brusttasche links mit Reißverschluss. 

- Zwei Seitentaschen. 

- Eine schmale Seitentasche. 

- 1x1 elastische Bündchen. 

GEWEBE 

65 % Polyester / 35 % Baumwolle, Twill, 

200 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

1 20 

23 02 07 65 55 52 

44

INDUSTRY 

JIMMY 

45

9111 VENERA 

Multifunktions Arbeitsweste: 

· Durchgehender Reißverschluss mit Puller. 

· V-Ausschnitt. 

· Drei Brusttaschen mit Patte und 


· Obere Tasche mit Multifunkitionsring. 

· Seitentaschen mit Reißverschluss und 

Puller, zwei überlappende Taschen mit 


· Zwei Rückentaschen mit Patte und 


· Kragen, Armlöcher und Saum mit 

Einfassung. 

GEWEBE 

65% Polyester / 35% Baumwolle, 200 gr/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

1 50 

23 02 219 55 15 

01 60 

5067 ALMANZOR 

Allzweck Arbeitsweste mit Innentasche und 


· Durchgehender Reißverschluss mit Windblende und 


· Eine Handybrusttasche rechts außen. 

· Zwei Taschen mit Falte und Patte vorn. 

· Zwei Brusttaschen vorne für Stifte. 

· Eine Tasche mit Reißverschluss außen. Eine 

Innentasche mit Klettverschluß 

· Armausschnitt mit Windfang. 

· Verlängerter Rücken. 

· Größenverstellbar mittels Druckknopf . 

GEWEBE 

Außenseite: 80% Polyester / 20% Baumwolle, 200 g/m². 

Innenseite: 100% wattiertes Polyester, 170 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

1 20 

01 23 02 60 05 55 

56 

46

INDUSTRY 

9100 

DAILY 

pg. 56 

ALMANZOR 

47

48 

8410 

SAMURAI 

pg. 62

INDUSTRY 

WEAR 

8400 VITARA 

Shorts mit Taschen. 



- Zwei Seitentaschen mit Patte, Klettverschluss und 

mittiger Plissierung. 

- Zwei Gesäßtaschen mit Patte und Klettverschluss. 

GEWEBE 

65 % Polyester / 33 % Baumwolle / 2 % Elasthan, Twill, 

250 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

1 50 

23 02 85 55 

49

6725 ARMOUR 


· Verstellbare elastische Taille an den Seiten. 

· Zwei Vordertaschen. 

· Zwei Seitentaschen mit Patte, Klettverschluss und zentraler Falte. 

· Zwei Taschen hinten mit Knopf. 

GEWEBE 


GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

1 50 

23 02 85 55 01 

50

INDUSTRY 

6715 AMAZONAS 


· Elastische Taille Verstellbar an den Seiten. 


· Zwei Seitentaschen mit Patte, Klettverschluss 

und zentraler Falte. 

· Zwei Knopflochtaschen hinten. 

GEWEBE 

100% Baumwolle, 200 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

1 50 

55 

9005 RINGO 

Bermuda-Shorts für Arbeit und Freizeit. 

- Unten gesäumt. 

- Seiten- und Gesäßtaschen. 

- Starkes, komfortables Gewebe mit 

Bewegungsfreiheit. 

GEWEBE 

97% Baumwolle / 3% Elasthan, 290 g/m². 

GRÖSSEN 

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 

PACKING 

1 30 

02 219 55 

51

8402 RAPTOR 

Jeans mit mehreren Taschen. 

- Reißverschluss und Knopfverschluss aus 

Metall. 

- Bund mit Gürtelschlaufen. 

- Plisseetasche links mit Patte und 


- Linke Seitentasche mit Reißverschluss. 

- Doppelte schmale rechte Tasche. 

- Kontrastnähte. 

GEWEBE 

72 % Baumwolle / 26 % Polyester / 2 % 

Elasthan, 370 g/m² (11oz). 

GRÖSSEN 

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 

- 60 

PACKING 

1 20 

143 

DENIM 

52

INDUSTRY 

6609 

PEGASO PREMIUM 

pg. 120 

RAPTOR 

53

9205 DAILY STRETCH 

Hosen lang mit Elasthan für mehr 

Bewegungsfreiheit. 

· Bequemer und flexibler Stoff. 

· Kontrast-Nähte. 

· Verstellbarer elastischer Taillengummi am 

Rücken. 


· Zwei hintere Funktionstaschen mit Patte 


· Zwei seitliche Funktionstaschen mit Patte 


GEWEBE 

65% Polyester / 33% Baumwolle / 2% 

Elasthan, 250 g/m². 

GRÖSSEN 

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60 

PACKING 

1 25 

23 02 85 55 

01 

8407 DAILY WOMAN STRETCH 

DAILY 

Lange Hose für Damen mit Elastan für 

mehr Bewegungsfreiheit. 

- Bequem und verstellbar. 

- Kontrastnähte. 



- Zwei funktionelle Gesäßtaschen mit Patte 


- Zwei funktionelle plissierte Seitentaschen 

mit Patte und Klettverschluss. 

GEWEBE 

65 % Baumwolle / 33 % Polyester / 2 % 

Elastan, 250 g/m² Twill. 

GRÖSSEN 

36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 

PACKING 

1 25 

23 02 85 55 

54

INDUSTRY 

DAILY STRECH W. 

6437 

NEBRASKA WOMAN 

pg. 131 

55

9100 DAILY 9118 DAILY WOMAN 

Arbeitshose aus strapazierfähigem Material. 

-Bund mit elastischem Einsatz hinten. 

-Zwei Fronttaschen. 

-Zwei praktische Gesäßtaschen mit Patte und 


- Eine Seitentasche mit Patte und 


- Doppelt verstärkt am Gesäß. 

- Doppelt verstärkt am Knie. 

GEWEBE 

65% Polyester / 35% Baumwolle, 240 g/m². 

GRÖSSEN 

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60 

PACKING 

1 25 

Damen Arbeitshose aus strapazierfähigem 

Material. 

· Bund mit elastischem Einsatz hinten. . 


· Zwei praktische Gesäßtaschen mit Patte 


· Eine praktische Hosenbeintasche mit 

Patte und Klett. 

· Verstärkung am Gesäß. 

· Verstärkung am Knie. 

· Eine schmale Hosenbeintasche ohne 

Patte, rechts. 

GEWEBE 


GRÖSSEN 

36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 

PACKING 

1 25 

23 02 85 65 55 52 

23 02 55 

56

INDUSTRY 

9200 DAILY NEXT 9102 PINTOR 

Arbeitshose aus strapazierfähigem Gewebe. 

· Bund mit elastischem Einsatz hinten. 


· Eine Gesäßtasche mit Patte und 


· Eine praktische Hosenbeintasche links ohne 

Patte. 

· Eine praktische Hosenbeintasche mit Patte 

rechts. 

GEWEBE 


GRÖSSEN 

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60 

PACKING 

Arbeitshose aus strapazierfähigem Material. 

· Bund mit elastischem Einsatz am Hinterteil. 


· Eine Seitentasche mit Patte und 


· Eine praktische Gesäßtasche. 

· Eine schmale Seitentasche rechts ohne Patte. 

GEWEBE 


GRÖSSEN 

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60 

PACKING 

1 25 

1 25 

23 02 55 01 

57

5096 SAFETY 

SAFETY 

Arbeitshose aus strapazierfähigem 

Baumwollstoff: 

· Bund mit elastischem Einsatz hinten. 


· Gesäßtasche mit Patte und Klettverschluss. 

· Zwei Seitentaschen mit Patte und 


· Verstärkung am Gesäß 

· Doppelgewebe am Knie. 

GEWEBE 


GRÖSSEN 

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60 

PACKING 

1 25 

02 55 

23 

PROTECT 

9108 PROTECT 

Hose mit geradem Schnitt. 

· Bund, eleastisch mit Gürtelschlaufen. 

· Zwei Gesäßtaschen. Hosenbeintasche rechts 

mit mehreren praktischen Unterteilungen. 

· Eine Seitentasche rechts mit Reißverschluss. 

Tasche mit Falte und Patte links, Innentasche. 

· Schlüsselanhänger. 

· Taschen für Knieschützer. 

· Verschiedene Schlaufen. 

GEWEBE 


GRÖSSEN 

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60 

PACKING 

1 25 

02 55 

58

INDUSTRY 

1117 

TELENO 

pg. 127 

PROTECT 

59

60

BLACK / RED LEAD / BLACK NAVY / ROYAL BLUE INDUSTRY 

61

8410 SAMURAI 

8411 EXPEDITION 

Kurzarm-Poloshirt in Farbkombination. 

Kragen und halber Ärmel mit 1x1 

geripptem Besatz. 2er-Knopf-Leiste. 

Verstärkte verdeckte Nähte im Kragen. 

Seitenschlitze am Saum. Kontrastierende 

Schultern und Details. Optional 

kontrastierende Tasche. 

GEWEBE 

100 % Polyester-Piqué, 160 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

Kurzarm-T-Shirt in Farbkombination. 

Rundhalsausschnitt mit kontrastierenden 

verdeckten Innennähten. Kontrastierende 

Schultern und Details. 

GEWEBE 

60 % Baumwolle / 40 % Polyester, Single- 

Jersey, 160 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

1 50 

1 50 

0260 5505 2302 0260 5505 2302 

62

INDUSTRY 

SAMURAI 

8408 

TROOPER 

pg. 66 

63

8407 

DAILY STRECH WOMAN 

pg. 54 

TERRANO 

64

INDUSTRY 

8412 TERRANO 8413 MAVERICK 

Fleecejacke in Farbkombination. Hoher Kragen und 

kontrastierender eingesetzterr Reißverschluss. 

Kontrastierende Schultereinsatz und Details. 

Seitentaschen mit Reißverschluss. Elastische Bündchen 

und Seitenversteller am Saum. 

GEWEBE 

100 % Microfleece-Polyester, 220 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

1 15 

Troyer - Sweatshirt mit 1/2 Reißverschluss in 

Farbkombination mit hohem Kragen. Halbe Bündchen 

und Saum aus 1x1 Rib. Verstärkte verdeckte Nähte am 

Innenkragen. Kontrastierende Schultereinsätze und 

Details. 

GEWEBE 

50% Baumwolle / 50% Polyester, brushed Fleece, 

280 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

0260 5505 2302 0260 5505 2302 

1 25 

8414 ARMADA 

ARMADA 

Multipocket Arbeitsweste in Farbkombination mit 

hohem Kragen. 

- Frontreißverschluss mit Klettverschluss. 

- Windstopper in den Bündchen. 

- Rechte Außentasche für das Handy mit Patte und 


- Zwei plissierte Fronttaschen mit Patte und 


- Zwei Stifttaschen. 

- Innentasche mit Klettverschluss. 

- Reißverschlusstasche. 

- Verstärkte Rückenpatte. 

- Flexible Weitenregulierung 

- Kontrastierende Schultereinsätze und mit Details. 

GEWEBE 

Außenseite: 80% Polyester / 20% Baumwolle, 200 g/m². 

Innenseite: 100% wattiertes Polyester, 170 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

0260 5505 2302 

1 20 

65

8409 TAHOE 

Shorts in Farbkombination 

- Bequemer und elastischer Stoff. 

- Kontrastierende Gürtelschlaufen, Klappen, Falten 

und Besätze. 




- Zwei plissierte Seitentaschen mit Patte und 

Klettverschluss 

GEWEBE 

65 % Polyester / 33 % Baumwolle / 2 % Elasthan, Twill, 

250 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

1 50 

0260 5505 2302 

8408 TROOPER 

Lange Hose in Farbkombination. 

- Bequemes und flexibler Stoff. 


- Kontrastierende Gürtelschlaufen, Klappen, Falten 

und Besätze. 



- Zwei plissierte Seitentaschen mit Patte und 


GEWEBE 

65 % Polyester / 33 % Baumwolle / 2 % Elasthan, 

Twill, 250 g/m². 

GRÖSSEN 

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60 

PACKING 

1 25 

0260 5505 2302 

66

INDUSTRY 

8411 

EXPEDITION 

pg. 62 

TROOPER 

67

SANITARY 

& ESTHETICS

70

SANITARY & ESTHETICS 

GESUNDHEIT & SCHÖNHEIT 

DESIGN AND COMFORT 

Professionelle Uniformen mit allem Komfort 

Entdecken Sie hier eine Vielzahl an Produkten, die Qualität und Design 

perfekt vereinen. 

Unsere Gesundheits- und Schönheitslinie ist für den täglichen 

Gebrauch bestimmt und umfasst eine breite Palette von Produkten, 

die aus den besten Materialien hergestellt werden, um den 

Fachleuten im Gesundheits- und Schönheitssektor mehr Komfort zu 

bieten. Darüber hinaus bieten wir eine große Auswahl an Farben und 

Designs, um stilvoll zu arbeiten. 

71

9084 FEROX WOMAN 

Kurzarm-Top für Damen im Service 

- Gekreuzter Ausschnitt. 

- Zwei französische Taschen. 

GEWEBE 

94% Polyester / 6% Elasthan, 170 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

FEROX 

1 50 

01 02 78 110 

44 55 17 28 

9085 FEROX 

Kurzarm-Service-Oberteil. 

- Gekreuzter Ausschnitt. 

- Zwei französische Taschen. 

GEWEBE 

94 % Polyester / 6 % Elasthan, 170 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

1 50 

01 02 78 110 

44 55 17 28 

72


9086 

FIBER 

pg. 74 

73

COM 

FOR 

TABLE 

9086 FIBER 

Gerade lange Unisex-Hose. 

- Elastischer Bund und verstellbarer 

Kordelzug. 

- Französische Taschen. 

GEWEBE 

94% Polyester / 6% Elasthan, 170 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

1 50 

01 02 78 110 

44 55 17 28 

74


9084 

FEROX WOMAN 

pg. 72 

FIBER 

75

9098 

PANACEA 

pg. 77 

VADEMECUM 

76

9098 PANACEA 


Unisex-Schlupfkaskack kurzarm. 

· V-Ausschnitt 

· Eine Brusttasche und zwei Seitentaschen. 

· Seitenschlitze. 

GEWEBE 

65% Polyester / 35% Baumwolle Twill, 160 g/m². 

GRÖSSEN 

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

1 50 

01 78 

95 988 

110 44 

17 28 

9097 VADEMECUM 9087 CARE 

Unisex-Schlupfhose, gerader Schnitt. 

· Gummibund. 

· Reißverschluss und Knopfverschluss. 

· Hintere Tasche. 

GEWEBE 

65% Polyester / 35% Baumwolle Twill, 160 g/m². 

GRÖSSEN 

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

1 50 

Unisex Hosen gerader Schnitt. 

-Elastischer Bund und verstellbarer Band. 

-Französische Taschen. 

GEWEBE 

65% Polyester /35% Baumwolle, 195 g/m². 

GRÖSSEN 

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

1 50 

01 78 95 988 

01 78 110 

02 60 

110 44 17 28 

44 17 28 

05 55 

77

9094 VACCINE 

Unisex Arbeitsmantel langarm: 

· Reverskragen. 

· Zentrale Öffnung mit 5 passenden 

Knöpfen. 

· Brusttasche und zwei Seitentaschen. 

· Rückenteil mit elastischem Einsatz 

GEWEBE 

65% Polyester / 35% Baumwolle, 195 g/m² 

GRÖSSEN 

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

1 50 

01 

60 05 55 17 

9093 VACCINE WOMAN 

ACCINE 

78 

Taillierter Arbeitskittel, langarm. 

-Reverskragen. 

-Zentrale Öffnung mit 5 Knöpfen Ton-in-Ton. 

-eine Brusttasche und zwei Seitentaschen. 

-Rückenteil mit elastischem Einsatz. 

GEWEBE 


Köper 

GRÖSSEN 

XS - S - M - L - XL - 2XL 

PACKING 

01 

1 50 

60 05 55 17


VACCINE WOMAN 

9087 

CARE 

pg. 77 

79

9082 MACIL 

Unisex-Scrub-Cap mit Bändern hinten. 

GEWEBE 

100 % Mikrofaser-Polyester, 150 g/m². 

GRÖSSEN 

ONE SIZE 

PACKING 

5 300 

01 02 78 110 

44 55 17 28 

8305 LYLES 

Sehr bequeme Clogs mit Lüftungslöchern und 

schwenkbarem Fersenriemen in zwei Positionen. 

Multifunktionales Modell für den Außenbereich 

und Arbeitnehmer im Lebensmittel- oder 

Gesundheitssektor, die täglich viele Stunden im 

Stehen verbringen. 

GRÖSSEN 

25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 

35 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 

PACKING 

1 24 

31 60 78 988 05 28 

01 02 44 55 17 

80


9105 ALDANY 

Ärmellose Scrub-Weste. Frontverschluss 

mit verdeckten Druckknöpfen. Stehkragen, 

Seitenteile und Abnäher an der Brust. Zwei 

aufgesetzte Fronttaschen. 

GEWEBE 

100% Polyester 130 g/m². 

GRÖSSEN 

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

1 50 

01 

01166 

02 

ALDANY 

Y02174 

81

FOOD INDUSTRY

84

FOOD INDUSTRY 

NAHRUNGSMITTELINDUSTRIE. 

HYGIENE ZUERST 

Professionelle Kleidung von Profis entworfen 

In dieser Kollektion finden Sie Uniformen für Profis, die sich 

der Handhabung und Verpackung von Lebensmitteln widmen. 

Unsere Produkte passen sich allen Branchenanforderungen 

an und erfüllen alle notwendigen technischen Details. 

Verschlüsse und keine Außentaschen, um das Herunterfallen 

von Fremdkörpern oder möglichen Verunreinigungen zu 

vermeiden. 

85

9091 ARZAK 9092 MEDERI 

Unisex Schlupfkasack 

- Zwei Vordertaschen. 

- Verstellbare Schnürbänder. 

GEWEBE 


GRÖSSEN 

ONE SIZE 

PACKING 

1 50 

Unisex-Schlupfkasack mit langen Ärmeln. 

· Verstellbare Manschetten mit 1x1 Rippstrick. 

· Zentrale Öffnung mit Druckknöpfen in der 

Innenseite. 

· Innentasche auf der linken Brust. 

GEWEBE 


GRÖSSEN 

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

1 50 

01 

02 60 78 95 988 

01 

110 05 55 17 28 

86

FOOD INDUSTRY 

9089 

SUBIJANA 

pg. 89 

ARZAK 

87

88 

ATALA

FOOD INDUSTRY 

9083 ATALA 

Mob-Cap mit verbesserter Verarbeitung. 

Haarabdeckungsnetz mit starrem Schirm. Vorne 

plissiert. Atmungsaktives und verstellbares Mesh mit 

Gummizug auf der Rückseite . 

GEWEBE 

Schirmgewebe: 65 % Polyester / 35 % Baumwolle, 

200 g/m². 

Mesh-Gewebe: 100 % Polyester, 70 g/m². 

GRÖSSEN 

ONE SIZE 

PACKING 

10 200 

01 02 55 17 

9089 SUBIJANA 

Haube mit einem Haarfangnetz und einem Visier. 

Auf der Vorderseite gefaltet. Atmungsaktives 

Netzgewebe mit Gummizug am Rücken. 

GEWEBE 


62 g/m² Netz 

GRÖSSEN 

ONE SIZE 

PACKING 

10 300 

01 

9090 LAGASSE 

Kappe im Militärstil mit atmungsaktivem 

Netz im oben Teil. 

GEWEBE 


GRÖSSEN 

S - M - L 

PACKING 

10 300 

01 02 

89

9090 

LAGASSE 

pg. 89 

6681 

STAFFORD 

pg. 112 

90

ROCHAT 

FOOD INDUSTRY 

9088 ROCHAT 

Hose Unisex gerader Schnitt. 

-Elastischer Bund 

-Innentasche mit Klettverschluss. 

GEWEBE 


GRÖSSEN 

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

1 50 

01 

91

HORECA

94

HORECA 

SEKTOR HOTEL, 

CATERING & SNACKBAR 

Machen Sie Ihre Uniform zum Spiegelbild 

Ihres Unternehmens. 

Entdecken Sie die unverzichtbare Kleidung für Ihr Restaurant, Café 

oder Geschäft. 

In diesem Abschnitt finden Sie die perfekte Kleidung, damit Ihre 

Mitarbeiter Ihre Kunden mit Klasse und Stil bedienen können. 

Hemden, Hosen, Schürzen und Kochjacken bilden eine Kollektion, die 

mit neuen Stoffen entworfen wurde, um Profis in der Gastronomie 

Komfort zu bieten, damit sie während ihres Arbeitstages bequem 

arbeiten können. 

95

DABIZ 

ABIZ 

4500 DABIZ 

Kochjacke mit langen Ärmeln. Gekreuzter 

Frontverschluss mit verdeckten 

Druckknöpfen. Stehkragen und taillierte 

Ärmel mit Umschlag an den Bündchen. 

Rückseite aus atmungsaktivem Stoff. 

Aufgesetzte Tasche am linken Ärmel. 

GEWEBE 

100 % Mikrofaser-Polyester, 150 g/m². 

GRÖSSEN 

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

1 50 

01 02 

96

HORECA 

97

5506 MOSCU 

Hemd, langarm mit Stretch. Verstärkter Kragen. 

Manschetten mit zwei Knöpfen. Abgerundeter 

Saum. Pflegeleicht. 

GEWEBE 

97% Baumwolle, Popeline / 3% Spandex, 140 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL 

PACKING 

1 36 

01 02 

5504 AIFOS L/S 

Herrenhemd, langarm. Button-Down-Kragen. 

Brusttasche auf der linken Seite. 7 Knöpfe Ton-in- 

Ton. Abgerundeter Saum. Pflegeleicht. 

GEWEBE 

65% Polyester / 35% Baumwolle, Popeline, 130 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

1 36 

01 02 57 65 55 

5161 SOFIA L/S 

Damenbluse, langarm, tailliert. Brusttasche. Brustund 

Rückenabnäher. Verdeckte Knopfleiste. 2 

Knöpfe an Ärmelbündchen. Abgerundeter Saum. 

Pflegeleicht. 

GEWEBE 

65% Polyester/ 35% Baumwoll-Popeline, 130 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL 

PACKING 

1 36 

98 

01 02

HORECA 

5503 AIFOS 5061 SOFIA 

Herrenhemd, kurzarm. Button-Down-Kragen. 

Brusttasche auf der linken Seite. 7 Knöpfe Ton-in- 

Ton. Abgerundeter Saum. Pflegeleicht. 

GEWEBE 


GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

1 36 

Damenbluse, kurzarm, tailliert. Brusttasche. 

Abnäher an Brust- und Rücken. Verdeckte 

Knopfleiste. Abgerundeter Saum. Pflegeleicht. 

GEWEBE 


GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL 

PACKING 

1 36 

01 02 57 65 55 01 02 

99

100

HORECA 

OXFORD 

5507 OXFORD 

5068 OXFORD WOMAN 

Herrenhemd, langarm. Brusttasche links. 

Knopfleiste. Button-Down-Kragen. Zwei 

Abnäher am Rücken. Manschette mit zwei 

Knöpfen. 

GEWEBE 

70% Baumwolle / 30% Polyester, Oxford, 

140 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

1 30 

Bluse langarm, tailliert. Pinzette vorne 

und hinten. Linke Vordertasche. Jeweils 

zwei Abnäher am Rücken. Knopfleiste und 

abgerundetem Saum. 

GEWEBE 

70% Baumwolle / 30% Polyester, Oxford, 

140 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

1 30 

01 10 

01 10 

101

XPLORER 

8405 EXPLORER 8406 EXPLORER WOMAN 

Jacke mit V-Ausschnitt aus softem Material. 

Frontverschluss mit fünf passenden Knöpfen. 

Zwei aufgesetzte Taschen. Bündchen und 

elastischer Bund aus geripptem Material. 

GEWEBE 

50% Viskose / 28% Polyester / 22% Polyamid 

340 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

1 25 

Jacke mit V-Ausschnitt aus weichem 

Material für Damen. Frontverschluss mit 

fünf passenden Knöpfen. Zwei aufgesetzte 

Taschen. Bündchen und elastischer Bund 

aus geripptem Material. 

GEWEBE 

50% Viscose / 28% Polyester / 22% Polyamid, 

340 g/m². 

GRÖSSEN 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

PACKING 

1 25 

55 55 

102

HORECA 

9106 

RITZ 

pg. 105 

9107 

HILTON 

pg. 105 

103

WAITER & 

WAITRESS 

9250 WAITER 9251 WAITRESS 

Lange Hosen halbtailliert. 

· Zwei Klammern vorne. 

· Rechte Vordertasche für Münzen 

· Seitentaschen. 

· Rechte Gesäßtasche mit Knopf. 

· Gürtelschlaufen. 

· Speziell für Hotel und Arbeitsumgebung. 

GEWEBE 

100% Polyester, 190 g/m². 

GRÖSSEN 

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 

- 60 

PACKING 

1 25 

Lange Hosen tailliert 

· Bequem tragbar. 

· Rechte Vordertasche für Münzen. 

· Seitentaschen. 

· Rechte Gesäßtasche mit Knopf. 


· Speziell für Hotel und Arbeitsumgebung. 

GEWEBE 


GRÖSSEN 

36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 

PACKING 

1 25 

02 02 

104

HORECA 

RITZ & 

HILTON 

9106 RITZ 9107 HILTON 

Herrenhose aus strapazierfähigem 

Material. Bequem für Gastronomie und 

Arbeitsplatz. 

· Zwei Seitentaschen. 

· Zwei Gesäßtaschen mit Knopf. 

· Abnäher hinten. 


· Speziell für Gastronomie und 

Arbeitsumfeld. 

GEWEBE 


GRÖSSEN 

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 

PACKING 

1 20 

Damenhose aus strapazierfähigem 

Material, bequem. 

· Zwei Vordertaschen und ein Münzfach 

rechts. 

· Zwei Gesäßtaschen. 


· Speziell für Gastronomie und 

Arbeitsumfeld. 

· Abnäher, Jeans Design. 

GEWEBE 


GRÖSSEN 

36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 

PACKING 

1 20 

02 219 55 02 219 55 

105

9123 CLASSIC 

Bistroschürze kurz 

· Seitliche Schnürbänder Ton-in-Ton. 


GEWEBE 

80% Polyester / 20% Baumwolle, 

Twill 220 g/m². 

GRÖSSEN 

ONE SIZE 

PACKING 

1 50 

9124 MINI 

Kurze Bistroschürze. 

· Seitliche Schnürbänder Ton-in-Ton. 


GEWEBE 


Twill 220 g/m². 

GRÖSSEN 

ONE SIZE 

PACKING 

02 

MINI CLASSIC 

1 100 

02 

9127 DACOSTA 

Kurze Denim Schürze: 

· Vier Fronttaschen mit Nieten, eine davon 

speziell für einen Stift. 

· Gürtelschlaufen in Kontrastfarbe. 

GEWEBE 


GRÖSSEN 

ONE SIZE 

PACKING 

1 50 

143 

DACOSTA 

106

HORECA 

9128 RAMSAY 9129 DUCASSE 

Lange Schürze mit Latz- und 

Gürtelschlaufe Ton-in-Ton. 80% 

Polyester 20% Baumwolle, 190 g/m². 

Abnehmbares Etikett. Einheitsgröße. 

GEWEBE 


190 g/m². 

GRÖSSEN 

ONE SIZE 

PACKING 

50 100 

Lange Schürze mit doppelter 

Fronttasche und Schlaufen 

Ton-in-Ton . 90% Polyester 10% 

Baumwolle, 150 g/m². 

Abnehmbares Etikett. 

Einheitsgröße. 

GEWEBE 


150 g/m². 

GRÖSSEN 

ONE SIZE 

PACKING 

10 100 

01 02 60 05 01 02 03 31 

60 40 05 226 

9125 BENOIT 

9126 BATALI 

Lange Kochschürze. 

· Einstellbare Träger mit 

Kunststoffverschluss. 

· Taillenband. 

· Fronttasche. 

GEWEBE 

80% Polyester / 20% Baumwolle, Twill 

220 g/m². 

GRÖSSEN 

ONE SIZE - KIDS 

PACKING 

1 50 

Lange Denim Kochschürze: 

· Nackenband in Kontrastfarbe, 

per Meteallknopf vestellbar in drei 

Positionen. 

· Brusttasche 

· Vier Fronttaschen mit Nieten, eine 

davon speziell für einen Stift. 

· Gürtelschlaufe in Kontrastfarbe. 

GEWEBE 

72% Baumwolle / 23% Viskose / 5% 

Polyester, 250 g/m². 

GRÖSSEN 

ONE SIZE 

PACKING 

1 50 

01 59 02 219 

60 57 55 

143 

107

BASICS

ECO 

COLLECTION 

CASUAL WINTER 

COLLECTION 

CASUAL 

SUMMER 

COLLECTION 

SPORTS 

COLLECTION 

LIMITED 

COLLECTION

NEW 

CATALOGUE 

ROLY 2022 

111

6681 

STAFFORD 

100% Baumwolle enzymgewaschen. Single Jersey, 190 g/m². 

Farbe Graumeliert: 85% Baumwolle / 15% Viskose 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL - 5XL 

5 50 

01 58 46 02 07 03 31 60 57 48 78 

152 

261 

262 

263 

267 

71 10 12 05 55 56 20 15 114 83 

86 

132 

160 

126 

264 

4XL 

5XL 

01 58 02 05 55 60 01 02 

265 

266 

268 

6683 

CAPRI 


Graumeliert 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose. 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

5 50 

01 58 46 02 07 03 31 60 57 48 78 

152 

261 

262 

263 

267 

C 

71 10 12 05 55 56 20 15 114 83 

86 

132 

160 

126 

264 

265 

266 

268 

6502 

DOGO PREMIUM 

100% Baumwolle, Single Jersey, 170 g/m². 


S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL 

4XL - 5XL 

5 100 

5 50 

6503 

SAMOYEDO 

100% Baumwolle, Single Jersey, 

155 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

5 100 

01 58 231 46 02 229 07 67 87 03 31 60 57 48 78 

01 58 02 60 05 55 56 

230 71 86 10 12 100 05 55 56 216 15 118 114 24 83 

4XL 

5XL 

01 58 02 05 55 56 01 02 

152 

112

6554 

BEAGLE 

BASICS 



S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL 

5 100 

01 58 46 02 87 03 31 60 57 48 78 

71 86 10 12 43 05 55 56 20 114 83 

4XL 

01 02 

45 98 152 

6627 

JAMAICA 



S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

5 100 

JA 

01 58 02 87 03 31 60 64 57 48 78 

71 86 10 12 05 55 56 20 114 83 

6597 

BALI 

95% Baumwolle / 5% Elasthan, Single 


S - M - L - XL - 2XL 

5 100 

6523 

TECKEL 


Graumeliert 58: 85% Baumwolle / 15% 

Viskose. 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

5 100 

01 02 60 78 12 

01 58 02 31 60 05 55 

113

6660 

FOX 


Single Jersey, 150 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

5 100 

6661 

FOX WOMAN 



S - M - L - XL - 2XL 

5 100 

243 39 256 246 255 257 243 39 256 246 255 257 

6689 

HUSKY 


S - M - L - XL - 2XL 

1 50 

6691 

HUSKY WOMAN 


S - M - L - XL - 2XL 

1 50 

02 57 86 38 02 57 86 38 

6532 

BELICE 

94% gekämmte Baumwolle / 6% Elasthan, Single 


S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

5 50 

3XL 

6646 

VICTORIA 

100% Baumwolle, Single jersey, 155 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

5 100 

3XL 

114 

01 02 60 78 12 01 02 

01 02 60 48 78 71 12 216 

01 02

BASICS 

9123 

CLASSIC 

pg. 106 

FOX 

9125 

BENOIT 

pg. 107 

115

I 

N 

00% POLYESTER 

0407 

BAHRAIN 

100% Polyester, Interlock, 135 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

5 50 

01 46 02 219 03 60 78 63 10 12 05 55 

45 98 15 225 226 222 221 223 228 125 234 

0408 

BAHRAIN WOMAN 

100% Polyester, Interlock, 135 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL 

5 50 

01 46 02 219 03 60 78 63 10 12 05 55 

45 98 15 225 226 222 221 223 228 125 234 

0427 

IMOLA 

50% recyceltes Polyester / 50% 

Polyester, 

Waffle Interlock 135 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

5 50 

01 46 02 03 60 78 63 12 05 55 

225 226 222 221 223 228 234 

0428 

IMOLA WOMAN 

50% recyceltes Polyester / 50% 

Polyester, 

Waffel-Interlock 135 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL 

5 50 

01 46 02 03 60 78 63 12 05 55 

225 226 222 221 223 228 234 

116

M 

M 

00% POLYESTER 

0404 

MONZHA 


S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 50 

01 02 60 10 12 05 55 225 226 221 223 

0410 

MONZHA WOMAN 

100% Polyester Pique, 150 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL 

1 50 

01 02 60 10 12 05 55 225 226 221 223 

0421 

MONTMELO 


S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 50 

0102 0105 02225 0501 5510 6001 

BASICS 

117

SHIBA 

118 

9100 

DAILY 

pg. 56

BASICS 

T-SHIRTS 

1217 

EXTREME 



S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 50 

01 58 02 87 60 57 05 55 56 

86 

3XL 

01 58 02 60 55 56 

1218 

EXTREME WOMAN 



S - M - L - XL - 2XL 

1 50 

01 58 02 60 78 71 05 55 56 86 57 

1204 

POINTER 



XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL 

1 50 

1219 

SHIBA 


S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 50 

4XL 

01 58 02 60 05 55 56 55 

55 

119

6609 


60% Baumwolle / 40% Polyester. Piqué. 

Farbe: 190 g/m². 

Weiss: 220 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL 

5 50 

01 02 03 31 60 57 10 12 05 55 56 69 83 

46 

5XL 

01 02 55 60 05 57 56 

6644 

PEGASO WOMAN PREMIUM 

60% Baumwolle / 40% Polyester. Piqué. Farbe: 

190 g/m². Weiss: 220 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

5 50 

01 02 60 05 55 46 

0395 

BOWIE 

100% Baumwolle, Pique, 200 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL 

1 50 

6629 

MONTREAL 

100% gekämmte Baumwolle, Piqué, 

230 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL 

1 50 

6607 

CENTAURO PREMIUM 

60% Baumwolle / 40% Polyester. Pique. 

Farbe: 190 g/m². Weiss: 220 g/m². 

Farbe grau melliert 58: 85% Baumwolle 

/ 15% Viskose 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

5 50 

243 245 247 153 0112 0155 0201 0501 5501 6001 01 58 02 60 05 55 56 

120

BASICS 


8402 

RAPTOR 

pg. 52 

121

IMPERIUM 

8400 

VITARA 

pg. 49 

122

6638 

STAR 

100% Baumwolle, Piqué, 200 g/m². 

Graumeliert 58: 85% Baumwolle, 

Piqué / 15% Viskose. 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL 

BASICS 

5 50 

01 58 02 87 03 31 60 57 48 78 

46 

152 

71 86 10 12 05 55 98 56 216 83 

261 262 263 264 

4XL 

265 266 267 268 

01 58 02 55 

6634 

STAR WOMAN 


Graumeliert 58: 85% Baumwolle / 

15% Viskose. 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

5 50 

01 58 02 87 03 31 60 57 48 78 

46 

152 

71 86 10 12 05 55 98 56 216 83 

261 262 263 264 

265 266 267 268 

6632 

AUSTRAL 


S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

5 50 

6641 

IMPERIUM 

100% gekämmte Baumwolle, Piqué, 220 g/m². 


S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 50 

01 02 03 60 12 05 55 20 

01 58 02 60 78 86 10 12 05 55 56 83 

123

6635 

ESTRELLA L/S 



15% Viskose. 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 25 

01 58 02 03 60 57 10 12 05 55 56 83 

6636 

ESTRELLA WOMAN L/S 



15% Viskose. 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 25 

01 58 02 60 57 10 12 05 55 83 

5009 

CARPE 


Piqué, 220 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 25 

3XL 

01 02 60 57 05 55 56 55 

0411 

DYLAN 

50% Baumwolle / 50% Polyester, 

Pique, 250 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL 

1 25 

243 256 247 153 

124

BASICS 

ESTRELLA L/S 

9106 

RITZ 

pg. 105 

9107 

HILTON 

pg. 105 

125

1117 

TELENO 


XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 30 

02 55 23 

TELENO 

9108 

PROTECT 

pg. 58 

126

SWEATSHIRTS 

BASICS 

1070 

CLASICA 


innen angeraut, 280 g/m². 


40% Polyester / 5 Viskose. 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 30 

1109 

ANETO 




40% Polyester / 5% Viskose. 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 25 

6439 

ULAN 

50 % Baumwolle / 50 % Polyester, 

gebürstetes Fleece, 280 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 25 

01 58 02 60 57 05 55 

01 58 46 02 03 31 60 57 48 78 71 

01 58 02 60 57 05 55 

10 12 100 05 55 56 20 114 

152 

3XL 

01 58 46 02 60 57 05 55 56 

1103 

ELBRUS 



S - M - L - XL - 2XL 

1 20 

5064 

EVEREST 

100% Polyester, angerauter 

Strick, 280 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL 

1 25 

02 60 86 55 

013 243 248 693 

127

1095 

HIMALAYA 

100% Polyester, Microfleece, 155 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL 

1 25 

1096 

HIMALAYA WOMAN 

100% Polyester, Microfleece, 155 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL 

1 25 

02 60 05 55 02 60 78 05 55 

1195 

LUCIANE 

100% Polyester Microfleece, 300 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 15 

1196 

LUCIANE WOMAN 

100% Polyester Microfleece, 300 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL 

1 15 

02 57 55 02 57 55 

6412 

ARTIC 

100% Polyester, Fleece, 300 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL 

1 15 

6413 

ARTIC WOMAN 

100% Polyester, Fleece, 300 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL 

1 15 

01 23 02 60 57 71 

01 23 02 60 57 78 71 

05 55 56 159 243 248 

4XL 

05 55 56 159 243 248 

23 02 60 05 55 56 

128

1012 

DENALI 


S - M - L - XL - 2XL 

BASICS 

1 25 

231 60 05 55 

DENALI 

8402 

RAPTOR 

pg. 54 

129

SIBERIA 

130

SOFTSHELLS 

BASICS 

6435 

RUDOLPH 

Dreilagig. Außenseite: 95% Polyester 

/ 5% Elasthan. Zentral: Membran mit 

geringer Porosität. 

Innenseite: extrawarmes 

mikropolares Polyester. 300 g / m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 15 

6428 

SIBERIA 

Zweilagig. Außen: 92% Polyester / 8% 

Elasthan. Innenausstattung: 100% 

extrawarmes mikropolar Polyester. 

300 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL 

1 15 

46 02 60 05 55 38 243 247 

02 311 60 05 55 56 

6436 

NEBRASKA 

Zweilagig. Außen: 92% Polyester / 

8% Elasthan. Innen: 100% Polyester 

extra warmes Mikrofleece, 300 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL 

1 15 

6437 

NEBRASKA WOMAN 



extra warmes Mikrofleece, 300 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 15 

02 60 236 05 55 235 

4XL 

56 02 60 236 05 55 235 56 

02 55 

6432 

ANTARTIDA 


Elasthan. Innen: 100% Polyester extra 

warmes Mikrofleece, 300 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 15 

6433 

ANTARTIDA WOMAN 


Elasthan. Innen: 100% Polyester, extra 

warmes Mikrofleece, 300 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL 

1 15 

3XL 

011 02 60 05 55 56 02 55 

011 02 60 05 55 

131

5094 

FINLAND 

Außenseite: 100% Polyester, 300T. 

Innenseite: 100% Polyester. 

Wattierung: 100% Polyester, 

federleicht. 

290 g / m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 10 

5095 

FINLAND WOMAN 




Federtouch und Effekt. 

290 g / m². 

S - M - L - XL - 2XL 

1 10 

231 02 60 57 99 55 15 243 231 02 60 57 99 55 15 

5090 

NORWAY 




federleicht. 

290 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 10 

5091 

NORWAY WOMAN 




federleicht. 

290 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL 

1 10 

02 311 99 55 45 02 40 55 

1120 

MINSK 

Front- und Rückenteil: 100% 

Polyester. 

Fütterung: 100% Polyester, 

Federeffekt 

Ärmel: 100% Polyester Interlock 

290 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 10 

5079 

MAKALU 

Obermaterial: 100 % Polyester, 

85 g/m². 

Polsterung: 100 % Polyester, 65 g/m². 

Futter: 100 % Polyester, Microfleece, 

180 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 10 

5505 02243 6402 

02 55 15 

132

BASICS 

MAKALU 

133

QUEBEC 

8402 

RAPTOR 

pg. 52 

134

Waistcoats 

BASICS 

5092 

OSLO 



Watte: 100% Polyester, federleicht. 

290 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 10 

231 02 60 57 99 55 15 243 

5093 

OSLO WOMAN 


Innenseite: 100% Polyester, 

Watte: 100% Polyester, federleicht. 

290 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL 

1 10 

231 02 60 57 40 99 55 15 

6438 

QUEBEC 



extra warmes Mikrofleece, 

300 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 15 

1099 

BELLAGIO 

100% Polyester, Polar Fleece, 

300 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 15 

1199 

NEVADA 

2-lagig. Außen: 92% Polyester / 8% 

Elasthan. 

Innen: 100% Polyester, extra warmes 

Mikrofleece, 300 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL 

1 15 

02 60 55 

01 02 60 55 124 02 60 55 

135

5077 

EUROPA 

Außenseite: 100% Polyester 

Wasserdicht. 


Watte: 100 Polyester. 

400 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 10 

46 02 60 05 55 56 

5078 

EUROPA WOMAN 


Wasserdicht. 


Watte: 100 Polyester. 

400 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL 

1 10 

46 02 60 05 55 56 

1106 

ALASKA 

Außenseite: 100% Polyester Quadrille. 


300 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 10 

1107 

UTAH 

100% Polyester wasserabweisend. 

350 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 10 

02 55 

02 60 05 55 

136

1108 

YUKON 

100% Polyester wasserabweisend, 

300 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

BASICS 

1 10 

55 

YUKON 

9100 

DAILY 

pg. 56 

137

SITKA 

138

Raincoats 

BASICS 

5201 

SITKA 

100% Polyester, PU, 210 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 10 

02 55 38 

5202 

SITKA WOMAN 

100 % Polyester, PU, 210 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

1 10 

02 55 38 

5074 

ESCOCIA 


Wasserdicht, Silver Coating 

Behandlung, 70 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL 

5200 

ISLAND 

100% Polyester, Taffeta, 70 g/m². 

S - M - L - XL - 2XL 

1 50 

1 50 

02 60 05 55 

02 60 05 55 

139

0405 

LEIRE 

92% Baumwolle / 8% Elasthan, Single 



13% Viscose / 6% Elasthan. 

S - M - L - XL - 2XL 

1 50 

58 02 55 

PANTS 

1090 

BOX 

90% Baumwolle / 10% Elasthan, 


S - M - L - XL - 2XL - 3XL 

02 55 

1 50 

3XL 

02 

BOX 

9099 

ELIDE 

100% Nylonquadrille, 130 g / m². 

Knieverstärkungen: 93% Nylon / 7% 

Elasthan. 

130 g / m². 

S - M - L - XL - 2XL 

1 25 

0246 1546 21985 23231 

140

HIGH TECH 

BASICS 

PRIME 

0365 

PRIME 

92% Polyamid / 8% Elasthan, 

200 g/m². 

3XS/2XS - XS/S - M/L - XL/2XL 

1 50 

01 02 03 60 

05 55 235 226 

BETTER 

0458 

BETTER 

92% Polyamid / 8% Elasthan, 

240 g/m². 

XS/S - M/L - XL/2XL 

02 

1 50 

141

ACCESSORIES 

142

ACCESSORIES 

143

7008 

PANEL 

100% Baumwolle. 260 g/m². 

ONE SIZE - KIDS 

25 200 

7041 

URANUS 


ONE SIZE 

25 300 

7000 

BASICA 

80% Polyester / 20% Baumwolle. 

ONE SIZE 

25 300 

HEADWEAR 

01 02 03 31 60 40 71 

12 05 55 56 114 232 

01 02 03 60 05 55 226 01 02 03 60 05 55 226 

2009 

NUKKA 

100% Polyester, Microfleece, 

210 g/m². 

ONE SIZE 

10 100 

9004 

NANUK 

100% Polyester, Baumwoll-Touch, 

130 g/m². 

ONE SIZE 

25 500 

9009 

PLANET 

100% Acryl Gewicht: 40 g/m². 

ONE SIZE 

10 200 

01 02 55 46 60 05 

01 02 03 31 60 78 05 55 226 01 02 60 05 55 

144

ACCESSORIES 

9123 

MAKALU 

pg. 132 

PLANET 

145

7124 

MARABU 

100% Polyester, 900 D, 550 g/m². 

Einheitsgröße: 30 x 40 x 18 cm. 20 L. 

ONE SIZE 

1 20 

02 

03 

31 

60 

78 

12 

05 

55 

15 

226 

MARABU 

7138 

DODO 

100% Polyester, Oxford-Gewebe, 

900D, 220 g/m². 

Einheitsgröße: 44 x 30 x 13cm (offen 

60 x 30 x 13 cm) 

24L. 

ONE SIZE 

1 20 

15 231 

55 60 

146

ACCESSORIES 

CANARY 

7121 

CANARY 

100 % 600D-Polyester, 330 g/m². 

ONE SIZE 

1 10 

02 60 05 55 

147

05 60 

01 226 03 

LOCK_ 0108 

Cutter mit breiter Klinge und ABS- 

Gehäuse. Ergonomischer Stanzgriff und 

abnehmbare Kappe zum Schneiden und 

Einstellen der Klinge. 

3 x 15,5 x 1,4 cm 100 500 

PICK 

5M 

RIVET 

3M 

03 

01 

05 

60 

226 

03 

01 

05 

60 

226 

PICK_ 0106 

RIVET_ 0105 

5 m zertifiziert. Flexometer mit 

Blockiermechanismus und Metallstreifenhaken. 

Korpus in Farbe des Gummis, Metallclip und 

Tragegurt. Präsentation in Einzelbox. 

7 x 3,5 x 7 cm 10 50 

Flexometer mit Blockiermechanismus und 

Metallstreifenhaken. 3m Korpus in Farbe des 

Gummis, Metallclip und Tragegurt. Zertifiziert. 

Verpackung einzeln in einer Box. 

6,5 x 3 x 6 cm 10 50 

148

ACCESSORIES 

MATA 

60 05 02 29 

VETA_ 8088 MATA_ 8003 

Ovaler Zimmermannsstift zum einfachen Markieren. 

Ungespitzte Spitze. 

17,6 x 1,2 cm 100 1000 

Mini-Bleistift aus Holz in Natur-Finish mit 

Radiergummi. Runder Körper. 

10 x Ø0,5 cm 100 2000 

KANCHAN 

01 

60 

02 

KANCHAN_ 8024 

05 

251 

4-in-1-Kugelschreiber mit mehreren Werkzeugen: 

Wasserwaage, Lineal in Zentimetern und Zoll, flacher 

Schraubenzieher und Sternschraubenzieher. Korpus in 

Metalloptik, Drehmechanismus und Metallclip. Blaue Tinte. 

14,9 x Ø1 cm 50 1000 

149

01 02 

SHERLOCK_ 0104 

7x ausklappbare Fadenzähllupe mit eingebautem 

Messlineal. Verpackung in einer individuellen Box. 

4,5 x 4,5 x 1,4 cm 50 400 

01 02 60 05 226 

FLASH_ 0110 

Stirnlampe für den Sport mit Multifunktions-Einstellgurt. 

8 COB-LED-Leuchten mit 3 Lichtmodi. Stromversorgung 

über 3 AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten). 

Verpackung einzeln in einer Box. 

6,1 x 4 x 1,7 cm 100 500 

150

ACCESSORIES 

GARNAC 

01 02 60 05 

01 

02 116 

GARNAC_ 4118 

Klassischer Edelstahl-Korkenzieher mit Klappklinge 

und Flaschenöffner. Lieferung in einer weißen Box. 

11 x 1,2 x 2,2 cm 10 200 

MERLOT_ 4075 

Klassischer Korkenzieher aus Edelstahl mit zwei 

Positionen. Lieferung in einer weißen Box. 

12 x 2,1 x 1,3 cm 10 200 

SHAKE_ 4078 COLINS_ 4111 

Öffner aus Naturholz mit Edelstahl innen und 

Ausstanzung zum Aufhängen. 

17,9 x 4,1 cm 50 100 

Flaschenöffner aus naturbelassenem Bambus in 

kompaktem Design mit Edelstahlinnenraum und 

oberer Stanzung zum Aufhängen. 

10,5 x 1 x 4 cm 50 200 

151

ROLY ZERTIFIKATE 

UNSER VERSPRECHEN & VERHALTENSKODEX 

 

unserer Produkte und unser Engagement für die Gesellschaft garantieren. 

ES18/64369 

 

Roly hat das Ethik-Audit von Smeta 4 Pillars 

erfolgreich bestanden, das die Vorgehensweise 

des Unternehmens in den Bereichen Gesundheit 

und Prävention vor Arbeitsrisiken, gesetzliche 

Anforderungen in Bezug auf Arbeit, Umweltsicherheit, 

soziale Verantwortung von Unternehmen und 

Geschäftsethik garantiert. 

 

 

 

vorgeschriebenen Umweltanforderungen während 

des Herstellungsprozesses sowie die Unbedenklichkeit 

bzgl. schädlicher oder gefährlicher Inhaltsstoffe 

unserer Textilien, egal ob im Material selbst, der 

Einfärbung oder der verwendeten Accessoires. 

 

Das Unternehmen erfüllt die durch diese 

 

Qualitätsmanagement und Qualitätssicherung 

® 

Als Mitglied von Sedex®, übernimmt Roly den 

Ethikkodex dieser Organisation und erfüllt alle 

Anforderungen, die gemäß diesem internationalen 

Sozialstandard geprüft werden, und ist Teil einer 

globalen Organisation, die unternehmerische 

Verantwortung gegenüber der Gesellschaft in ihrem 

breitesten Aktionsspektrum fördert. Sedex® hilft Roly 

beim Management seiner Aktivitäten in den Bereichen 

Arbeitsrechte, Gesundheit und Sicherheit, Umwelt, 

Geschäfts- und Handelsethik. 

 

Roly hat eine Reihe von Produkten, bei denen 5 - 95 

% seiner Materialien aus kontrolliertem biologischem 

Anbau stammen und die von Ecocert Greenlife gemäß 

dem unter www.ecocert.com verfügbaren Standard mit 

 

 

Alle Fabriken, die Roly-Produkte herstellen, garantieren 

die Einhaltung der Bestimmungen der Genfer 

Konvention Nr. 138, die u.a. das Mindestalter für die 

Beschäftigung regelt. 

ES18/64370 

 

Die Einhaltung dieser Norm stellt sicher, dass das 

Unternehmen die Umwelt respektiert, da sie hilft, 

 

managen. 

 

Als “Authorized Economic Operator”, ist Roly als 

zuverlässiges Import- und Exportunternehmen für 

 

kommerziellen Transit von Waren erleichtert. 

 

Das Unternehmen erfüllt diese Norm, die die 

Mindestanforderungen für Best Practices im 

Arbeitsschutzmanagement festlegt 

 

Roly ist Mitglied von PEFC, einem Programm, das die 

nachhaltige Bewirtschaftung von Wäldern fördert, 

mit dem Ziel eines sozialen, ökonomischen und 

ökologischen Gleichgewichtes. Aus diesem Grund 

produzieren wir unseren Katalog und der Großteil des 

von der Firma gedruckten Materials aus Holz, das aus 

nachhaltig bewirtschafteten Wäldern stammt. 

CMPY-139218 

 

Roly hat eine Reihe von Produkten bei denen ein Teil 

 

GOTS. Roly hat eine Reihe von Produkten (GOLDEN 

und GOLDEN WOMAN), bei denen 100 % der Inhaltsstoffe 

 

Dieses Siegel gewährleistet den Schutz von Mensch 

und Umwelt vor den Gefahren, die mit der Herstellung, 

dem Inverkehrbringen und der Verwendung von 

chemischen Stoffen und Gemischen verbunden sind. 

Dieses Siegel erfordert die Einhaltung verbindlicher 

Normen zum Schutz von Mensch und Umwelt. 

Insgesamt müssen 46 Sozial- und Umweltstandards 

eingehalten werden, die ein breites Spektrum von 

Abwasser bis Zwangsarbeit abdecken. 

152

IKONOGRAPHIE 

FUNKTIONSGEWEBE 

Atmungsaktive Materialien mit extra Features 

für sportliche Aktivitäten. 

STRECH MATERIALIEN 

Stoff mit Elasthan. 

WASSERDICHT 

Wasserabweisendes Gewebe. Verhindert das 

Eindringen des Regens. 

WINDDICHT 

Die Behandlung des Gewebes verhindert, dass 

der Wind in das Kleidungsstück eindringt. 

HI-VIZ 

 

Eigenschaften, gemäß EN 20471. 

NACHTSICHTBARKEIT 

 

Eigenschaften, gemäß EN 17353. 

SCHUTZ FÜR DIE VERWENDUNG 

BEIM SCHWEISSEN 

EN ISO 11611 

BRANDSCHUTZ 

EN ISO 11612 

REINIGUNG 

Arbeitskleidung, geeignet für den Reinigungsdienst. 

MEDIZIN 

Arbeitskleidung, geeignet für den Einsatz in der 

 

GASTRONOMIE 

Arbeitskleidung, geeginet für den Einsatz im 

Hotel- und Gastgewerbe sowie Einzelhandel. 

UMKEHRBAR 

Umkehrbares Kleidungsstück 

NEUER ARTIKEL 

Neuer Artikel. 

SCHUTZ GEGEN THERMISCHE GEFAHREN 

EINES ELEKTRISCHEN LICHTBOGEN 

IEC 61482 

ELEKTROSTATISCHER SCHUTZ 

EN ISO 1149-05 

LABOR 

Arbeitskleidung, die für den Einsatz in Labors 

geeignet ist. 

SCHÖNHEIT 

Arbeitskleidung, geeignet für Friseur- und 

Schönheitssalons. 

NEUE GRÖSSE 

 

FÜR DEN HERRN 

Erhältlich in Maskulinausführung 

NEUE FARBE 

Neue Farbe. 

FÜR DIE DAME 

Erhältlich in Damenausführung 

KARTON 

Stückzahl pro Karton. 

UNISEX 

Modell geeignet für Männer und Frauen. 

PACK 

Stückzahl pro Pack. 

DUO KONZEPT DAMEN/HERREN 

Dieser Artikel gibt es im Duo Konzept 

Damen/Herren auf der angegebenen Seite. 

OPTIONALE TASCHE 

Inklusive optionaler Tasche zur Ergänzung des 

Kleidungsstücks 

GRÖSSENAUFKLEBER 

Vinyl Sticker, der während des 

Druckens leicht abgezogen werden 

kann. 

HERAUSREIßBARES LABEL 

Das Label kann ohne die Naht zu öffnen 

entfernt werden. 

153

ARTIKELNUMMERREGISTER 

0104 SHERLOCK .................................................... 150 

0105 RIVET .................................................................148 

0106 PICK ...................................................................148 

0108 LOCK .................................................................148 

0110 FLASH ............................................................... 150 

0365 PRIME ............................................................... 141 

0395 BOWIE ............................................................ 120 

0404 MONZHA ........................................................117 

0405 LEIRE ...............................................................140 

0407 BAHRAIN ........................................................116 

0408 BAHRAIN WOMAN ..................................116 

0410 MONZHA WOMAN ....................................117 

0411 DYLAN .............................................................. 124 

0421 MONTMELO ...................................................117 

0427 IMOLA ...............................................................116 

0428 IMOLA WOMAN .........................................116 

0458 BETTER ........................................................... 141 

1012 DENALI ..............................................................129 

1070 CLASICA ...........................................................127 

1090 BOX ....................................................................140 

1095 HIMALAYA ..................................................... 128 

1096 HIMALAYA WOMAN ............................... 128 

1099 BELLAGIO .......................................................135 

1103 ELBRUS .............................................................127 

1106 ALASKA .............................................................136 

1107 UTAH ...................................................................136 

1108 YUKON ...............................................................137 

1109 ANETO ...............................................................127 

1117 TELENO ..............................................................127 

1120 MINSK .................................................................132 

1195 LUCIANE .......................................................... 128 

1196 LUCIANE WOMAN .................................... 128 

1199 NEVADA ............................................................135 

1204 POINTER ..........................................................119 

1217 EXTREME ...........................................................119 

1218 EXTREME WOMAN .....................................119 

1219 SHIBA ...................................................................119 

2009 NUKKA ............................................................144 

4075 MERLOT ...........................................................151 

4078 SHAKE ..............................................................151 

4111 COLINS ................................................................151 

4118 GARNAC ............................................................151 

4500 DABIZ ................................................................96 

5009 CARPE............................................................. 124 

5061 SOFIA ..................................................................99 

5063 SIRIO .................................................................. 24 

5064 EVEREST ........................................................127 

5067 ALMANZOR ...................................................46 

5068 OXFORD WOMAN ................................... 101 

5074 ESCOCIA .........................................................139 

5077 EUROPA ..........................................................136 

5078 EUROPA WOMAN....................................136 

5079 MAKALU .........................................................132 

5090 NORWAY ........................................................132 

5091 NORWAY WOMAN ...................................132 

5092 OSLO .................................................................135 

5093 OSLO WOMAN ...........................................135 

5094 FINLAND ........................................................132 

5095 FINLAND WOMAN ..................................132 

5096 SAFETY ............................................................. 58 

5161 SOFIA L/S ...........................................................98 

5200 ISLAND ............................................................139 

5201 SITKA ..................................................................139 

5202 SITKA WOMAN ...........................................139 

5503 AIFOS .................................................................99 

5506 MOSCU .............................................................98 

5504 AIFOS L/S ........................................................98 

5507 OXFORD .......................................................... 101 

6412 ARTIC ................................................................ 128 

6413 ARTIC WOMAN .......................................... 128 

6428 SIBERIA ............................................................131 

6432 ANTARTIDA ....................................................131 

6433 ANTARTIDA WOMAN ..............................131 

6435 RUDOLPH .......................................................131 

6436 NEBRASKA ....................................................131 

6437 NEBRASKA WOMAN...............................131 

6438 QUEBEC .........................................................135 

6439 ULAN .................................................................127 

6502 DOGO PREMIUM .......................................112 

6503 SAMOYEDO ...................................................112 

6523 TECKEL .............................................................113 

6532 BELICE.............................................................. 114 

6554 BEAGLE ............................................................113 

6597 BALI ....................................................................113 

6607 CENTAURO PREMIUM......................... 120 

6609 PEGASO PREMIUM ............................... 120 

6627 JAMAICA ..........................................................113 

6629 MONTREAL .................................................. 120 

6632 AUSTRAL .........................................................123 

6634 STAR WOMAN ............................................123 

6635 ESTRELLA L/S ............................................. 124 

6636 ESTRELLA WOMAN L/S ....................... 124 

6638 STAR ..................................................................123 

6641 IMPERIUM ......................................................123 

6644 PEGASO WOMAN PREMIUM ......... 120 

6646 VICTORIA ....................................................... 114 

6660 FOX .................................................................... 114 

6661 FOX WOMAN................................................ 114 

6681 STAFFORD ......................................................112 

6683 CAPRI.................................................................112 

6689 HUSKY .............................................................. 114 

6691 HUSKY WOMAN ......................................... 114 

6715 AMAZONAS ......................................................51 

6725 ARMOUR ..........................................................50 

7000 BASICA ...........................................................144 

7008 PANEL .............................................................144 

7041 URANUS .........................................................144 

7121 CANARY .............................................................147 

7124 MARABU......................................................... 146 

7138 DODO ............................................................... 146 

8003 MATA ............................................................... 149 

8024 KANCHAN .................................................... 149 

8088 VETA ................................................................ 149 

8305 LYLES .................................................................80 

8400 VITARA .............................................................49 

8401 JIMMY ................................................................44 

8402 RAPTOR ............................................................52 

8405 EXPLORER ................................................... 102 

8406 EXPLORER WOMAN ............................. 102 

8407 DAILY WOMAN STRETCH ...................54 

8408 TROOPER .......................................................66 

8409 TAHOE ..............................................................66 

8410 SAMURAI ......................................................... 62 

8411 EXPEDITION.................................................... 62 

8412 TERRANO ......................................................... 65 

8413 MAVERICK ....................................................... 65 

8414 ARMADA .......................................................... 65 

9004 NANUK...........................................................144 

9005 RINGO .................................................................51 

9009 PLANET ..........................................................144 

9082 MACIL ................................................................80 

9083 ATALA ................................................................89 

9084 FEROX WOMAN ........................................ 72 

9085 FEROX ............................................................... 72 

9086 FIBER ................................................................ 74 

9087 CARE .................................................................. 77 

9088 ROCHAT ........................................................... 91 

9089 SUBIJANA ......................................................89 

9090 LAGASSE .........................................................89 

9091 ARZAK ................................................................86 

9092 MEDERI ............................................................86 

9093 VACCINE WOMAN .................................... 78 

9094 VACCINE ......................................................... 78 

9097 VADEMECUM .............................................. 77 

9098 PANACEA ....................................................... 77 

9099 ELIDE ...............................................................140 

9100 DAILY .................................................................. 56 

9102 PINTOR .............................................................. 57 

9105 ALDANY .............................................................81 

9106 RITZ .................................................................... 105 

9107 HILTON ............................................................ 105 

9108 PROTECT .......................................................... 58 

9111 VENERA ...............................................................46 

9118 DAILY WOMAN ............................................. 56 

9123 CLASSIC ........................................................... 106 

9124 MINI ................................................................... 106 

9125 BENOIT ............................................................ 107 

9126 BATALI .............................................................. 107 

9127 DACOSTA........................................................ 106 

9128 RAMSAY .......................................................... 107 

9129 DUCASSE ....................................................... 107 

9200 DAILY NEXT ................................................... 57 

9205 DAILY STRETCH ..........................................54 

9250 WAITER ..........................................................104 

9251 WAITRESS ......................................................104 

9300 NAOS .................................................................30 

9301 SOAN ...................................................................30 

9302 POLARIS..............................................................15 

9303 ANTARES ...........................................................23 

9304 EPSYLON .........................................................23 

9305 ALTAIR ...............................................................20 

9306 POLARIS L/S ................................................... 16 

9307 DAILY HV ......................................................... 27 

9309 ALFA ................................................................... 27 

9310 DELTA .................................................................. 12 

9311 POLUX ................................................................ 24 

9312 DAILY STRETCH HV ................................... 28 

9313 PERSEI ................................................................ 19 

9314 SPICA ..................................................................20 

9315 VEGA .....................................................................15 

9316 VEGA L/S ............................................................ 16 

9400 RANGER ......................................................... 38 

9401 DEFENDER ..................................................... 37 

9402 SANTANA ........................................................ 37 

9403 CRUISER .......................................................... 38 

9404 BLAZER ............................................................ 41 

154

155

156

INHALTSVERZEICHNIS 

IN ALPHABETISCHER 

REIHENFOLGE 

A 

AIFOS 5503 .................................................................99 

AIFOS L/S 5504 ........................................................98 

ALASKA 1106 .............................................................136 

ALDANY 9105 .............................................................81 

ALFA 9309 ................................................................... 27 

ALMANZOR 5067 ...................................................46 

ALTAIR 9305...............................................................20 

AMAZONAS 6715 ......................................................51 

ANETO 1109 ...............................................................127 

ANTARES 9303 ..........................................................23 

ANTARTIDA 6432 ...................................................131 

ANTARTIDA WOMAN 6433 ............................131 

ARMADA 8414 .......................................................... 65 

ARMOUR 6725 ..........................................................50 

ARTIC 6412 ................................................................ 128 

ARTIC WOMAN 6413 .......................................... 128 

ARZAK 9091 ...............................................................86 

ATALA 9083 ...............................................................89 

AUSTRAL 6632 ........................................................123 

B 

BAHRAIN 0407 ........................................................116 

BAHRAIN WOMAN 0408 .................................116 

BALI 6597 ......................................................................113 

BASICA 7000 ..........................................................144 

BATALI 9126 ............................................................. 107 

BEAGLE 6554 ............................................................113 

BELICE 6532 .............................................................. 114 

BELLAGIO 1099.......................................................135 

BENOIT 9125 ............................................................ 107 

BETTER 0458 ........................................................... 141 

BLAZER 9404 ............................................................ 41 

BOWIE 0395 ............................................................ 120 

BOX 1090 ....................................................................140 

C 

CANARY 7121 ............................................................147 

CAPRI 6683 ................................................................112 

CARE 9087 .................................................................. 77 

CARPE 5009............................................................. 124 

CENTAURO PREMIUM 6607 ........................ 120 

CLASICA 1070 ..........................................................127 

CLASSIC 9123 .......................................................... 106 

COLINS 4111 .................................................................151 

CRUISER 9403 .......................................................... 38 

D 

DABIZ 4500................................................................96 

DACOSTA 9127 ....................................................... 106 

DAILY 9100 .................................................................. 56 

DAILY HV 9307 ......................................................... 27 

DAILY NEXT 9200................................................... 57 

DAILY STRETCH 9205 .........................................54 

DAILY STRETCH HV 9312 .................................. 28 

DAILY WOMAN 9118 ............................................. 56 

DAILY WOMAN STRETCH 8407 ..................54 

DEFENDER 9401 ..................................................... 37 

DELTA 9310 .................................................................. 12 

DENALI 1012 ..............................................................129 

DODO 7138 ............................................................... 146 

DOGO PREMIUM 6502 .......................................112 

DUCASSE 9129 ....................................................... 107 

DYLAN 0411 ............................................................... 124 

E 

ELBRUS 1103 .............................................................127 

ELIDE 9099 ...............................................................140 

EPSYLON 9304 .........................................................23 

ESCOCIA 5074 .........................................................139 

ESTRELLA L/S 6635 ............................................ 124 

ESTRELLA WOMAN L/S 6636 ...................... 124 

EUROPA 5077 ..........................................................136 

EUROPA WOMAN 5078 ...................................136 

EVEREST 5064 ........................................................127 

EXPEDITION 8411 ................................................... 62 

EXPLORER 8405 ................................................... 102 

EXPLORER WOMAN 8406 ............................ 102 

EXTREME 1217 ...........................................................119 

EXTREME WOMAN 1218 ....................................119 

F 

FEROX 9085 ............................................................... 72 

FEROX WOMAN 9084 ........................................ 72 

FIBER 9086 ................................................................. 74 

FINLAND 5094 ........................................................132 

FINLAND WOMAN 5095 ..................................132 

FLASH 0110 ............................................................... 150 

FOX 6660 .................................................................... 114 

FOX WOMAN 6661 ............................................... 114 

G 

GARNAC 4118 ............................................................151 

H 

HILTON 9107 ............................................................ 105 

HIMALAYA 1095 ..................................................... 128 

HIMALAYA WOMAN 1096 .............................. 128 

HUSKY 6689 .............................................................. 114 

HUSKY WOMAN 6691......................................... 114 

I 

IMOLA 0427 ...............................................................116 

IMOLA WOMAN 0428 ........................................116 

IMPERIUM 6641 ......................................................123 

ISLAND 5200 ............................................................139 

J 

JAMAICA 6627 .........................................................113 

JIMMY 8401 ................................................................44 

K 

KANCHAN 8024 .................................................... 149 

L 

LAGASSE 9090 ........................................................89 

LEIRE 0405 ...............................................................140 

LOCK 0108 .................................................................148 

LUCIANE 1195 .......................................................... 128 

LUCIANE WOMAN 1196.................................... 128 

LYLES 8305 .................................................................80 

M 

MACIL 9082 ................................................................80 

MAKALU 5079 .........................................................132 

MARABU 7124 ......................................................... 146 

MATA 8003 ............................................................... 149 

MAVERICK 8413 ...................................................... 65 

MEDERI 9092 ............................................................86 

MERLOT 4075 ...........................................................151 

MINI 9124..................................................................... 106 

MINSK 1120 .................................................................132 

MONTMELO 0421 ...................................................117 

MONTREAL 6629 .................................................. 120 

MONZHA 0404 ........................................................117 

MONZHA WOMAN 0410 ...................................117 

MOSCU 5506 .............................................................98 

N 

NANUK 9004 ...........................................................144 

NAOS 9300 .................................................................30 

NEBRASKA 6436 ....................................................131 

NEBRASKA WOMAN 6437 ..............................131 

NEVADA 1199 ............................................................135 

NORWAY 5090 .......................................................132 

NORWAY WOMAN 5091 ..................................132 

NUKKA 2009 ............................................................144 

O 

OSLO 5092 .................................................................135 

OSLO WOMAN 5093 ...........................................135 

OXFORD 5507 .......................................................... 101 

OXFORD WOMAN 5068 ................................... 101 

P 

PANACEA 9098 ....................................................... 77 

PANEL 7008 .............................................................144 

PEGASO PREMIUM 6609 ............................... 120 

PEGASO WOMAN PREMIUM 6644 ........ 120 

PERSEI 9313 ................................................................. 19 

PICK 0106 ...................................................................148 

PINTOR 9102 .............................................................. 57 

PLANET 9009..........................................................144 

POINTER 1204 ..........................................................119 

POLARIS 9302 ............................................................15 

POLARIS L/S 9306 .................................................. 16 

POLUX 9311 ................................................................ 24 

PRIME 0365 ............................................................... 141 

PROTECT 9108 ......................................................... 58 

Q 

QUEBEC 6438 ..........................................................135 

R 

RAMSAY 9128 .......................................................... 107 

RANGER 9400 .......................................................... 38 

RAPTOR 8402 ............................................................52 

RINGO 9005 .................................................................51 

RITZ 9106 .................................................................... 105 

RIVET 0105 ................................................................148 

ROCHAT 9088 ........................................................... 91 

RUDOLPH 6435 .......................................................131 

S 

SAFETY 5096 ............................................................. 58 

SAMOYEDO 6503 ...................................................112 

SAMURAI 8410 ......................................................... 62 

SANTANA 9402 ....................................................... 37 

SHAKE 4078 ..............................................................151 

SHERLOCK 0104 ................................................... 150 

SHIBA 1219 ...................................................................119 

SIBERIA 6428 ............................................................131 

SIRIO 5063 .................................................................. 24 

SITKA 5201 ..................................................................139 

SITKA WOMAN 5202 ..........................................139 

SOAN 9301 ...................................................................30 

SOFIA 5061 ..................................................................99 

SOFIA L/S 5161 ..........................................................98 

SPICA 9314 ..................................................................20 

STAFFORD 6681 ......................................................112 

STAR 6638 ..................................................................123 

STAR WOMAN 6634 ...........................................123 

SUBIJANA 9089 ......................................................89 

T 

TAHOE 8409 ..............................................................66 

TECKEL 6523 .............................................................113 

TELENO 1117...............................................................127 

TERRANO 8412......................................................... 65 

TROOPER 8408 .......................................................66 

U 

ULAN 6439 .................................................................127 

URANUS 7041 .........................................................144 

UTAH 1107 ...................................................................136 

V 

VACCINE 9094 ......................................................... 78 

VACCINE WOMAN 9093 ................................... 78 

VADEMECUM 9097 .............................................. 77 

VEGA 9315 ......................................................................15 

VEGA L/S 9316 ........................................................... 16 

VENERA 9111 ...............................................................46 

VETA 8088 ................................................................ 149 

VICTORIA 6646 ....................................................... 114 

VITARA 8400.............................................................49 

W 

WAITER 9250 ..........................................................104 

WAITRESS 9251 .....................................................104 

Y 

YUKON 1108 ...............................................................137 

157

FARBKARTE 

01 White 

264 Mist Green 

03 Yellow 

48 Light Pink 

110 Blue Danube 

12 Turquoise 

011 Pearl White 132 Antique White 

31 Orange 

78 Rosette 

236 Aquamarine 

43 Deep Blue 

58 Heather Grey 

229 Mohair 

311 Vermillion Orange 

40 Fuchsia 

126 Washed Blue 

100 Ocean Blue 

160 Opal 

07 Sand 

266 Clay Orange 

230 Orchid 

263 Zen Blue 

05 Royal Blue 

23 Lead 

265 Greek Orange 

262 Chrysanthemum Red 

63 Mauve 

10 Sky Blue 

99 Electric Blue 

231 Ebony 

85 Camel 

60 Red 

71 Purple 

261 Riviera Blue 

65 Bluish 

59 Dark Grey 

219 Dark Sand 

64 Burgundy 

95 Violet 

44 Lab Blue 

55 Navy Blue 

46 Dark Lead 

67 Walnut 

57 Garnet 

268 Lavender 

86 Denim Blue 

45 Moonlight Blue 

02 Black 

87 Chocolate 

988 Grape 

158

Die abgebildeten Farben in diesem Katalog werden so exakt wie möglich zu unseren Produktfarben abgebildet, mit den Einschränkungen die uns bei 

dieser Druckart gegeben sind. Zusätzlich arbeiten wir konstant an der Verbesserung unserer Produkte und Erneuerungen der Lagerbestände, auch 

hier kann es Änderungen geben, die in diesem Dokument nicht erscheinen. Wir können keine Reklamationen aufgrund der abgebildeten Farben in 

diesem Katalog akzeptieren. ROLY behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung die Farben der Produkte, die in diesem Katalog erscheinen, 

zu ändern. 

98 Green Mint 

118 Lime Yellow 013 Heather White 255 Heather Denim 222 Fluor Green 

166 Botanic Print 

267 Dusty Blue 

69 Mantis Green 243 Heather Black 247 Heather Navy Blue 221 Fluor Yellow 

173 Geometric Print 

124 Path Green 

28 Pistachio 39 Heather Mustard 257 Heather Bottle Green 223 Fluor Orange 

174 Houndstooth Print 

56 Bottle Green 

225 Lime 245 Heather Red 153 Heather Military Green 228 Fluor Pink 

143 Blue Jeans 

20 Kelly Green 

235 Punch Lime 256 Heather Garnet 693 Heather Mantis Green 125 Fluor Pink Lady 

216 Tropical Green 

114 Oasis Green 246 Heather Turquoise 

234 Fluor Coral 

17 Lab Green 

24 Irish Green 

248 Heather Royal 

152 Adventure Green 

83 Grass Green 

15 Army Green 

226 Fern Green 

38 Dark Army Green 

52 Garden Green 

159 Pine Green 

159

www.roly.eu

Roly Workwear - Robuste Arbeitskleidung für alle Fälle

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?