m/w - HHK Datentechnik GmbH

HOTpages 

1. Jahrgang Ausgabe 2 Oktober 2012 

Kundenmagazin der HHK Datentechnik für die Vermessungsbranche 

Neues aus der GEOgraf V7 

Die Änderungen der letzten Wochen! 

Seite 8 

A TRIMBLE COMPANY 

Wir sehen uns in Hannover! 

Vom 9.–11. Oktober 2012 findet die INTERGEO in Hannover statt. 

Wir sind natürlich dabei! Lesen Sie mehr Seite 14. 

GEOgraf Legende 

Technik für die effiziente Planerstellung 

Seite 13 

Individuelle LÖsungen 

HHK als Dienstleister für Ihre individuellen 

Anforderungen Seite 6 

GEObüro Management-Cockpit 

Schneller Überblick über die wichtigsten 

Kennzahlen Ihres Unternehmens Seite 10 

Seminarkalender 2012 

Schöpfen Sie die Möglichkeiten Ihrer 

Produkte voll aus! Seite 21

Office-Management 

AL ALKI AL A KI KIS® KI KIS® S® S S® 

Be Bere Be B re rech re rech ch c ch chnu nu nung nu nung ng ngen ng ngen en 

U2 

Seit rund 30 Jahren entwickeln wir individuelle Lösungen für den Vermessungs- und GIS-Markt. 

Jedes Büro hat seinen Fingerabdruck 

Unsere 3.500 Kunden haben jeden Tag unterschiedlichste Anfoderungen, auf die wir uns einstellen. 

Wie auch immer Ihr Fingerabdruck aussieht, wir haben eine Lösung! 

www.hhk.de A TRIMBLE COMPANY 

Pl P Pl P an aner an aner er e er erst st stel st stel el e el ellu lu lung lu lung ng 

Gr Graf Gr G af a af a is isch is isch ch ches ch ches es 

Fe Feld Fe Feld ld ldbu ld ldbu bu buch bu buch ch

Das erwartet Sie zur INTERGEO 2012 

Dr.-Ing. Frank Heimberg, 

Geschäftsführer 

Liebe Kundinnen und Kunden, 

liebe Leserinnen und Leser, 

ich hoffe, Sie haben die erste HOTpages-Ausgabe 

im Mai 2012 erhalten 

und mit Interesse gelesen. 

Wir freuen uns sehr, dass die Resonanz 

aus dem Kundenkreis durchweg 

positiv war und wir sehen dies als 

Ansporn, die HOTpages wieder fest 

zu etablieren. 

Wir möchten Ihnen hiermit die zweite 

Ausgabe der HOTpages präsentieren. 

Es gibt viele Neuheiten im Bereich 

GEOgraf und GEObüro und natürlich 

haben wir für Sie als Anwenderinnen 

und Anwender immer nützliche Tipps 

für die tägliche Arbeit mit Ihrem 

Produkt. 

Eine Übersicht über die „Werkzeugkästen“ 

in GEOgraf und GEObüro soll 

Ihnen einen Einblick in die verschiedenen 

Module und deren Funktionalitäten 

geben und aufzeigen, welchen 

Mehrwert Sie als Anwender vom 

jeweiligen „Werkzeug“ haben. 

Auf Seite 6 finden Sie einen Artikel 

über individuelle Lösungen. Im Laufe 

der Jahre und in vielen Gesprächen 

mit unseren Kunden haben wir festgestellt, 

dass viele von Ihnen speziell 

abgestimmte Bedürfnisse für individuelle 

Arbeiten und Aufträge haben. 

Nach einem Gespräch mit uns hat sich 

oft heraus gestellt, dass wir bereits 

Lösungen für diese sehr speziellen 

Anforderungen haben oder mit geringem 

Aufwand entwickeln können. 

Sprechen Sie uns einfach an, sollten 

auch Sie individuelle Wünsche haben. 

Der Sommer neigt sich dem Ende und 

wie jedes Jahr im Herbst sehen wir 

uns auf der INTERGEO. Dieses Jahr haben 

wir es nicht weit und können Sie 

fast vor unserer Haustür in Hannover 

willkommen heißen! 

Informieren Sie sich vorab auf Seite 

14 und 15, was Sie auf unserem Messestand 

erwartet. 

Und last but not least möchte ich 

Ihnen ganz besonders noch unseren 

Seminarkalender für das letzte Quartal 

2012 ans Herz legen. 

Unsere Kunden haben es immer 

wieder bestätigt: Mit der Teilnahme 

an einem HHK-Seminar erzielen Sie 

in kurzer Zeit wichtiges Wissen und 

Tipps im Handling mit Ihrem HHK- 

System. Der richtige Umgang mit der 

Software kann Ihrem Unternehmen 

oder Büro noch bessere und effizientere 

Arbeitsabläufe garantieren und 

Zeit und Kosten sparen. 

Wir freuen uns jederzeit über Ihr 

Feedback an hotpages@hhk.de! 

Egal ob Wünsche, Anregungen oder 

vielleicht mit einem interessanten 

Anwender-Artikel – Wir freuen uns 

über Ihre Unterstützung. 

Sie erhalten die HOTpages automatisch 

als Kunde von HHK. Sollten Sie 

dies explizit nicht wünschen, schicken 

Sie uns bitte eine E-Mail an: 

hotpages@hhk.de 

Ich wünsche Ihnen nun viel Freude 

beim Lesen dieser HOTpages-Ausgabe! 

Ihr Frank Heimberg 

Editorial 

HOTpages 2/2012 

Seite 3

Inhalt 

Produkte im Fokus News, Trends & Termine 

Individuelle LÖsungen 6 

HHK als Dienstleister für Ihre individuellen 

Firmenbedürfnisse. 

Neues in der GEOgraf Version 7 8 

In den letzten Wochen haben wir noch einige 

versprochene Änderungen nachgelegt. 

Neues aus dem GEOgraf Werkzeugkasten 9 

Erweitern Sie Ihre Möglichkeiten mit Modulen. 

Neues aus dem GEObüro Werkzeugkasten 10 

Mit der Version 4 steht Ihnen das Modul TAGELOG zur 

Verfügung. 

GEObüro Cockpit fÜr Manager 10 

Ein Überblick über die wichtigsten Kennzahlen Ihres 

Unternehmens. 

Prozessoptimierung mit GEObüro 11 

Wie optimales Zusammenwirken zwischen GEObüro 

mit MS Outlook Ihren Arbeitsalltag erleichtert. 

Im Feld zuhause 12 

Das grafische Feldbuch GEOgraf FELD im Einsatz mit 

verschiedenen Feldrechnern – eine Übersicht. 

GEOgraf Automatische Legende 13 

Technik für die effiziente Planerstellung. 

Editorial 3 

Inhalt 4/5 

Impressum 5 

Seite 4 


HHK auf der INTERGEO in Hannover! 14 

das HHK Support-Team stellt sich vor 16 

HHK Vertriebsgebiete 18 

Trimble Dimensions Las Vegas 19 

Termine 19 

Aktuelle Job-Angebote 20 

Bezugsquellen 5 

Supportzeiten 30

Training & Beratung 

GEObüro Update-Service 11 

GEOgraf & ALKIS Seminare 04/2012 22 

Ob Update, Intensiv oder Individual – 

Alle Seminare und Konditionen auf einen Blick. 

GEObüro Seminare 04/2012 28 

Ob Update, Intensiv oder Individual – 

Alle Seminare und Konditionen auf einen Blick. 

Seminar-Anmeldeformular 29 

Adressen 

HHK Datentechnik GmbH 

Hamburger Straße 277 

38114 Braunschweig 

Tel.: 0531 2881-0 

Fax: 0531 2881-111 

E-Mail: info@hhk.de 

www.hhk.de 


Niederlassung Berlin 

Albert-Einstein-Straße 14 

12489 Berlin-Adlershof 

Tel.: 0531 2881-300 

Fax: 0531 2881-399 

E-Mail: berlin@hhk.de 


Niederlassung Süd 

Krumme Straße 6 

73230 Kirchheim u.T.-Jesingen 

Telefon: 0531 2881-300 

Fax: 0531 2881-399 


Impressum 

Herausgeber: 




Tel.: 0531 2881-0 

Fax: 0531 2881-111 


www.hhk.de 

Redaktion & Anzeigen: 

Maren Pahlke 

Tel.: 0531 2881-250 

E-Mail: hotpages@hhk.de 

Text & Layout: 


Lektorat: 


Druck: 

www.print24.de 

Bezugsquellen 

Fotos: iStockPhoto , HHK Datentechnik GmbH, 

Trimble 


Inhalt 

Hinweis 

Produktnamen, Logos und Warenzeichen werden 

ausschließlich aus redaktionellen Gründen und 

ohne die Absicht der Verletzung von Rechten 

verwendet. Irrtum und Änderung sind jederzeit 

vorbehalten. 

Die Nennung von Produkten von Drittherstellern 

stellt keine Empfehlung dieser Produkte durch 

HHK Datentechnik GmbH dar. Aus der Nennung 

darf nicht geschlossen werden, dass HHK Datentechnik 

GmbH oder die Redaktion diese Produkte 

getestet hat. 

Die Beschreibungen der Funktionen der in den 

HOTpages gezeigten HHK-Produkte sind korrekt 

zum Zeitpunkt der Drucklegung. Wir bitten Sie 

jedoch, die endgültigen Spezifikationen bei uns 

nachzufragen. 

HHK Datentechnik GmbH ist unter keinen Umständen 

für mögliche Fehler oder Auslassungen 

in den HOTpages verantwortlich, dies gilt auch, 

aber nicht nur für Fehler oder Auslassungen, die 

sich auf die Beschreibungen oder Funktionen der 

Produkte beziehen. 

HHK Datentechnik GmbH ist nicht verantwortlich 

für den Inhalt der Anzeigen, oder die darin 

enthaltenen Informationen. 

© 2012 HHK Datentechnik GmbH 

Seite 5

Produkte im fokus 

Massgeschneiderte LÖsungen fÜr spezielle 

Anforderungen 

Uns als Lösungsanbieter im Bereich der Vermessung- und Geoinformation liegt es am Herzen, Sie dabei zu 

unterstützen unsere Produkte bestmöglich in Ihre Aufgaben und Prozesse zu integrieren. 

Dazu bieten unsere Lösungen eine 

Vielzahl von Konfigurationsmöglichkeiten 

und viele, flexibel einsetzbare 

Werkzeuge. Aber was, wenn Sie hoch 

spezialisierte Werkzeuge brauchen? 

Solche, die ein neues Geschäftsfeld 

erschließen können, neue Produkte 

liefern oder umständliche Arbeitsabläufe 

mit einem Klick erledigen 

können? 

Mit diesem Artikel möchten wie Ihnen 

auch hierfür optimale Lösungsmöglichkeiten 

vorstellen. 

Individuelle Lösungen rund um 

GEOgraf 

GEOgraf bietet als der Allrounder in 

der Geodatenproduktion die interessante 

Möglichkeit der individuellen 

Umsetzung von Kundenwünschen. 

Die wichtigsten Technologien, die uns 

hierbei helfen, sind: 

�� Makros 

Über die GEOgraf eigene Skript- 

Sprache lässt sich fast jedes 

Werkzeug fernsteuern. Wiederkehrende 

Aufgaben können wir 

somit in einem Makro für Sie 

automatisieren. 

Seite 6 


�� Diese lassen sich über die Werkzeugleiste 

oder ein Tastaturkürzel 

einfach benutzen. 

�� ActiveX-Makros 

Sie möchten ergänzend zu oben 

genannten Skripten eine individuelle 

Programm-Oberfläche 

zur komfortableren Bedienung 

des Skriptes? Dann ist die 

ActiveX-Makro Technologie genau 

das Richtige. Wir erzeugen 

für sie individuelle Formulare 

mit den in Windows gewohnten 

Steuerelementen wie z.B. Auswahllisten 

und Schaltflächen. 

�� OLI-Plugin 

Mit Makros und ActiveX Technologie 

lassen sich Ihre Vorstellungen 

nicht umsetzen? Dann 

bietet die OLI-Technologie ein 

sehr mächtiges Werkzeug, das 

GEOgraf auch intern verwendet. 

Ein solches „OLI-Plugin“ ist bei 

vielen Anwendern bereits von 

Ihnen schon im Einsatz: unsere 

GEOgraf ALKIS Auskunft. 

�� Access-Datenbanken 

Diese Technik bietet viel mehr 

als nur eine einfache Sachdatenfunktion 

- die Abbildung beliebiger 

Datenmodelle, die Erstellung von 

kundenspezifischen Formularen, 

die Nutzung von eindeutigen GUI- 

Schlüsseln und nicht zuletzt der 

Datenbankabgleich mit der GEOgraf- 

Grafik (Geodatabase-Funktion). So 

eröffnen sich auf Basis von Microsoft 

Access vielfältige Möglichkeiten zur 

Auswertung von Sachdaten in GEOgraf 

und für individuelle Schnittstellen 

und Workflows. 

Design für ein kundenspezifisches Werkzeug

Beispielhafte Projekte 

Einige Beispiele für individuelle Werkzeuge 

möchten wir Ihnen hier zur 

Verdeutlichung kurz vorstellen: 

�� Für einen in der Bodenordnung 

tätigen ÖBVI entwickeln wir einen 

modernen, fortführungsfähigen 

Datenfluss zwischen GEOgraf 

und dem Bodenordnungsprogramm 

NAVISA. 

�� Ein Leitungsbetreiber erhält ein 

individuelles Profilprogramm mit 

optimierter DXF-Ausgabe nach 

Microstation. 

�� Für einen Versorger entwickeln 

wir ein Makro zur Erfassung von 

Gasleitungen, inklusive einer 

GEOcheck-Prüfroutine zur Validierung 

der erfassten Daten. 

�� Ein GEOgraf-Projekt enthält 

viele Gemarkungsobjekte inkl. 

Sachdaten. Ein Klick in die Grafik 

ermittelt Zuständigkeitsbereiche 

und überträgt entsprechende 

Daten ins konzernweite GIS. 

�� Ein individueller Zeichenkatalog 

für spezielle Anforderungen eines 

Kunden wurde entwickelt. 

�� Wir forschen an einer Lösung zur 

Grabenberechnung/Netzbewertung 

inkl. einem optimalen Weg 

zur Konstruktion und Speicherung 

von Leitungsplänen. 

Makrooberflächen können die Bedienung stark vereinfachen 

Begleitend zu diesen Projekten 

bieten wir je nach Bedarf Dokumentationen 

und schulen die späteren 

Anwender. 

Der Einsatzbereich von GEOgraf 

stellt ein weit reichendes Spektrum 

für Spezialisierungen dar. Im kommunalen 

Bereich wird GEOgraf z.B. 

für die Fortführung und/oder die 

Datenhaltung der Stadtgrundkarte 

eingesetzt, mit individuellem Datenaustausch 

zu anderen GIS-Systemen 

in der Verwaltung. Und mit GEOgraf 

FELD kann auch der Außendienst 

individualisiert werden. 

GEObüro 

Das Office-Managementsystem 

GEObüro bietet durch die Datenhaltung 

in einer SQL-Datenbank hervorragende 

Möglichkeiten, Zugriff auf 

alle erfassten Daten zu realisieren. 

Durch die strukturierte Datenhaltung 

sind wir in der Lage, Problemstellungen 

unserer Kunden flexibel 

und vor allem individuell zu lösen. 

Dabei sind die Wünsche unserer 

Kunden vielschichtig: Häufig sind 

ganz eigene Vorstellungen der Auswertbarkeit 

von Daten nachgefragt. 

Beispielsweise die Übersicht von 

noch nicht abgerechneten Stunden 

in Projekten. Hieraus ergibt sich auf 

Knopfdruck eine Liste, die aufzeigt, 

in welchen Projekten noch Rechnungen 

geschrieben werden können, 


die ohne diese Auswertungen u. U. 

vergessen würden. Hier trägt 

GEObüro aktiv zur Verbesserung 

Ihrer Umsätze bei. 

Andererseits werden spezielle 

Schnittstellen nach Kundenbedarf 

umgesetzt. Zum Beispiel Schnittstellen 

zu anderen Systemen. Speziell 

im Ämter-Bereich stehen u. a. 

verschiedene SAP-Schnittstellen zur 

Verfügung, die mit unseren Kunden 

gemeinsam entwickelt wurden. Für 

Städte wurden wiederrum eigene 

Verordnungen umgesetzt, um Prozessabläufe 

zu automatisieren. 

Wie geht’s los? 

Viele unserer Kunden wissen gar 

nicht, welche herausragenden CAD- 

und GIS-Möglichkeiten in den letzten 

Jahren in GEOgraf eingeflossen 

sind. „Wenn ich das früher gewusst 

hätte…“, ist daher im Gespräch eine 

häufig zu hörende Wendung. Auch 

GEObüro bietet viele Möglichkeiten 

um noch effizienter zu arbeiten. 

Wir beraten Sie deshalb gerne, wie 

mit vorhandener Funktionalität und 

oben genannten Technologien für 

Sie individuelle Lösungen bereitgestellt 

werden können. 

Wenn Sie eine Idee haben, kontaktieren 

Sie uns gerne! Wir beraten Sie 

unverbindlich und kostenlos! 

Beliebte Themen für kundenspezifische 

Anpassungen: 

Werkzeuge 

GEOgraf kann viel, jedoch lässt 

es sicher noch Wünsche offen. 

CAD-GIS-Datenübernahme 

Oft gibt es deutlich elegantere 

Methoden als die aktuell eingesetzten, 

um GEOgraf-Daten in Ihr 

GIS zu überführen. 

Datenbanken nutzen 

Oft stehen Geodaten in Datenbanken 

zur Verfügung und warten 

nur auf eine Visualisierung. 

Kataloge 

Wenn die vorhandenen Arten 

und Ebenen nicht ausreichen… 

Berechnungen/Berichte 

Was hab ich wo und wie viel ist 

das wert? 


Seite 7


Aktuelle Neuerungen GEOgraf Version 7 

In den letzten Wochen haben wir noch einige „versprochene“ Änderungen zur Version 7 nachgelegt. 

Hier ein kurzer Überblick: 

Textrichtung relativ zum Blattrand 

Flurstücksbezeichnungen richten sich 

in der Regel nach dem aktuellen Ausschnitt 

bzw. der Plotbox aus. In der 

Artendatei gibt es jetzt für Texte eine 

Einstellung Richtung zum Blattrand 

(absolut). 

So können ohne manuelle Bearbeitung 

diese Ergebnisse erzielt werden: 

Sachdateneingabe über Kontextmenü 

Neue Möglichkeiten der Punktbeschriftung 

In der GEOgraf Version 7 wurden 

die Beschriftungsformate für Punkte 

erweitert: 

Seite 8 


Mit dem Beschriftungsformat &ON() 

können Sie z.B. jetzt alle Punktbezeichnungen 

beschriften oder ausgeben, 

also sowohl Punktnummern 

(eindeutig) als auch Punktinfos 

(nicht eindeutig). 

Mehrfachsymbole 

Auch können Sie jetzt Punkte mit 

den Eigenschaften ihrer Mehrfachsymbole 

beschriften, also mit Katalognummer, 

Katalogbezeichnung, 

Artnummer, Artbezeichnung, Ebenennummer, 

Ebenenbezeichnung, 

ihrer Größe und ihrer Richtung. 

Wenn Sie eines der genannten 

Formate an einem Punkt mit Mehrfachsymbolen 

nutzen, erscheint ein 

Auswahlfenster mit den vorhandenen 

Symbolen. Vom gewählten 

Symbol wird dann die Beschriftung 

abgeleitet und sofort eingefroren. 

Durch Einsatz des Anwahlfilters können 

Sie die Auswahl einschränken 

und das Auswahlfenster unterdrücken. 

Filter auf Punkttyp universal 

Der Filter nach dem Punkttyp in F10 

ist in einen extra Bereich gerutscht. 

Anders als alle anderen Auswahlen 

im F10-Menü wirkt er auch außerhalb 

der 

Massenbearbeitung 

bei 

der manuellenPunktanwahl. 

Eine neue 

Option 

„NBZ“ lässt 

auch auf 

Punkte mit 

Nummerierungsbezirk 

filtern. 

Unabhängige Sachdaten einlesen 

Jetzt können Sie beim Punkte >> 

Einlesen Sachdaten aus Fremdtabellen 

(unabhängige Sachdaten) 

dadurch erfassen, dass Sie den 

Fremdschlüssel eingeben oder den 

ersten darauf folgenden eindeutigen 

Schlüssel. So kann in einer Tabelle 

„Baum“ der Fremdschlüssel der Tabelle 

„Baumarten“ entweder mit „2“ 

oder mit „Buche“ erfasst werden. 

Diese und andere aktuelle Neuerungen 

von GEOgraf finden Sie übrigens 

auch über ? >> Hilfe oder in 

unserem Downloadbereich der V7 

unter „Ausführliche Versionsinformationen“.

Neues aus dem GEOgraf Werkzeugkasten! 

GGVERM+ 

GGVERM+ ist die neue Vermessungsfachschale 

für GEOgraf. Sie stellt eine 

Vielzahl an neuen Funktionalitäten 

im GEOgraf-Auftrag bereit und führt 

chronologisch ein ausführliches, aussagekräftiges 

Protokoll. Damit macht 

GGVERM+ das Arbeiten im Bereich 

Ingenieurvermessung noch angenehmer, 

einfacher. Die wichtigsten neuen 

Funktionen möchten wir Ihnen im 

Folgenden kurz vorstellen: 

Messwerte 

Haben Sie im Feld Tachymeter- oder 

GNSS-Messdaten erfasst oder einen 

Polygonzug gemessen? Dann importieren 

Sie Ihre Daten in den integrierten 

Messdatenserver und berechnen 

Sie Ihre Neupunkte über die automatische 

Tachymeterauswertung. Die 

Messanordnung wird dynamisch in 

GEOgraf dargestellt, sodass Änderungen 

und Anpassungen sofort sichtbar 

werden. Alle Punkte werden in der 

neuen Punktdatenbank abgelegt. 

Punktbearbeitung 

Über einen intuitiven Formateditor 

können Vorlagen zum Im- und Export 

von verschiedensten Punktlisten erstellt 

werden. Darüber hinaus stehen 

weitreichende Editier- und Filtermöglichkeiten 

der Punkte zur Verfügung. 

Stapelverarbeitung 

Ein weiterer wichtiger Bestandteil von 

GGVERM+ ist der Berechnungsrekorder 

zur Aufzeichnung und Wiederholung 

aller wichtigen Arbeitsschritte. 

Über dieses umfangreiche Werkzeug 

zur Stapelverarbeitung können Berechnungen 

aus GEOgraf bei Bedarf 

wiederaufgerufen und angepasst 

werden. Speichern Sie mit GGVERM+ 

verschiedene Berechnungsvarianten 

und führen Sie die Berechnungen in 

einem neuen Rekorderlauf nochmals 

aus. 

bliblablub bliblablub bliblablub 

bliblablub GEOgraf Schnittstelle KML/ 

bliblablub 

KMZ Export 

Die Welt rückt zusammen und das 

Internet bietet uns Werkzeuge, die 

auch Ihre tägliche Arbeit stark vereinfachen 

können. Zwei davon sind 

Google Maps und Google Earth. 


In GEOgraf stehen Ihnen viele verschiedene Werkzeuge zur Verfügung. Zwei davon, unsere neue Vermessungsfachschale 

„Erweiterte Geodätische Berechnungen (GGVERM+)“ und GG-KML als Schnittstelle nach 

Google Earth stellen wir Ihnen an dieser Stelle vor. 

Mit diesen können Sie sich Luftbilder 

für jeden Punkt der Erde anzeigen 

lassen. 

Mit der GEOgraf Schnittstelle KML/ 

KMZ Export können Sie GEOgraf- 

Daten mit den Anwendungen von 

Google eng verzahnen. Dies kann 

auf dreierlei Art geschehen: 

�� Die Lage einzelner GEOgraf- 

Elemente können Sie über das 

GEOgraf-Kontextmenü in Google 

Earth verorten. 

Bildquelle: 

Google Earth 

�� Visualisieren Sie über einen 

KML Export in GEOgraf erzeugte 

Punkte, Linien, Objekte und 

DGM-Horizonte in Google Earth 

oder Maps. 

�� Generieren 

Sie sich ein 

Übersicht 

über die 

räumliche 

Lage und 

Ausdehnung 

ihrer 

GEOgraf- 

Aufträge. 


Seite 9


Neues aus dem GEObüro Werkzeugkasten! 

Mit der Version 4 stehen neue Werkzeuge in bestehenden Modulen zur Verfügung, die den Arbeitsablauf in 

Ihrem Büro-System weiter flexibilisieren. Eines davon ist die Erweiterung TAGELOG. 

Was kann man sich unter 

TAGELOG vorstellen 

Das GEObüro Tagebuchmodul 

(BSTAGE) ist schon vor 

einiger Zeit um das Zusatzprogramm 

Tagebuch log 

erweitert worden. Hier nun 

eine kurze Gebrauchsanweisung. 

Das Tagebuch log ist ein 

Zusatzprogramm das im 

GEObüro Programmverzeichnis 

unter dem Namen 

Tagelog.exe zu finden ist. 

Mit Hilfe dieses Zusatzprogramms 

können Innendienststunden 

ohne geöffnetes GEObüro in der 

GEObüro-Datenbank gespeichert 

werden. 

Als Datenfelder stehen die Mitarbeitercombobox, 

die Auftragscombobox, 

die Combobox zur Auswahl der 

Seite 10 

NEU! 


Tätigkeiten sowie ein Bemerkungsfeld 

zur Verfügung. Über die Funktionen 

[Start], [Pause] und [Stop] 

aktivieren oder deaktivieren Sie die 

Zeitaufzeichnung für die jeweilige 

Tätigkeit. 

Wird das Tagebuch log über das rote 

Kreuz geschlossen, legt es sich als 

Icon in die Schnellstartleiste 

Ihrer Windows Taskleiste. 

Von dort kann es schnell 

wieder geöffnet werden 

um ggf. Zeiten zu stoppen, 

oder um einen Auftrag 

oder eine Tätigkeit zu 

wechseln. 

Wichtige Funktionen 

- Speichern von Stunden 

ohne GEObüro zu 

öffnen 

- Liegt als Icon unten 

rechts bei der Uhr 

- Liegt als Datei mit dem 

Namen Tagelog.exe 

im GEObüro-Verzeichnis 

- Es können Mitarbeiter, 

Tätigkeit, Auftrag 

ausgewählt werden 

- Es gibt die Funktionen 

Start, Stop und Pause 

Cockpit fÜr Manager – GEObüro 

Management Informationssystem 

Erfolgreiches Handeln setzt die notwendigen Informationen voraus. Das neue GEObüro Management Cockpit liefert 

Ihnen einen einfachen und schnellen Überblick über die wichtigsten Kennzahlen Ihres Unternehmens. 

Informationen sowie deren einfacher 

Zugang sind eine wichtige Grundlage, 

um sicher zu planen und zu entscheiden. 

Grafische Darstellung 

Das Management-Cockpit übernimmt 

die übersichtliche grafische Darstellung 

wichtiger Kennzahlen aus den 

verschiedensten Bereichen. Dabei 

werden verschiedene Diagramme mit 

optimierter Anzeige der jeweiligen 

Betriebskennzahl verwendet. Der 

Aufruf erfolgt einfach und direkt aus 

GEObüro. 

Entscheidungsgrundlagen schaffen 

Durch die optionale Anbindung an 

das GEObüro Modul Statistik wird von 

der grafischen Anzeige unmittelbar 

in die Detailanalyse gewechselt. Hier 

stehen Ihnen nun – je nach Statistik 

– verschiedene Möglichkeiten der 

Datenaufbereitung und Analyse zur 

Verfügung. So unterstützt GEObüro 

Sie durch Aufbereitung des Datenmaterials 

objektiv bei der Entscheidungsfindung. 

Basis- und Premium-Variante 

Das Management-Cockpit steht in 

zwei Varianten zu Verfügung: 

Die Basis-Variante bietet die 

wichtigsten Kennzahlen 

grafisch aufbereitet in einer 

übersichtlichen Anzeige. 

Ab der Premium-Variante 

stehen zusätzliche, grafisch 

aufbereitete Kennzahlen 

bereit. Auch die Daten- 

analyse im Detail mit der 

Anbindung an das GEObüro 

Modul Statistik ist ab dieser 

Variante enthalten. Die 

flexible Anordnung der 

Grafiken ist ebenfalls ab der 

Premium-Variante verfügbar. 

Die Basis-Variante lässt sich 

auf Wunsch auf die Premium- Variante 

upgraden. 

Erweiterung nach Wunsch 

Darüber hinaus bietet HHK die Umsetzung 

eigener Vorstellungen und 

Statistiken in Form von grafischen 

Darstellungen ab der Premium-Variante 

optional an.

Prozessoptimierung mit GEObüro 

GEObüro arbeitet erfolgreich mit gängigen Bürolösungen wie MS Office zusammen. 

Lesen Sie, wie optimales Zusammenwirken zwischen GEObüro mit MS Outlook Ihren 

Arbeitsalltag erleichtert. 

GEObüro ist durch die zentrale 

Datenhaltung in jedem Büro die 

erste Anlaufstelle als Auskunfts- und 

Erfassungssystem. In Outlook befinden 

sich häufig wichtige E-Mails, die 

anstatt in den zentralen GEObüro 

Aufträgen auf lokalen Benutzer- 

rechnern „schlummern“. 

Dadurch gelangen u. U. andere Kollegen 

nicht oder nicht unverzüglich an 

wichtige Auftrags- oder Adressbezogene 

Informationen. 

Um diese Situation zu verbessern, 

bietet GEObüro eine Schnittstelle für 

die Kommunikation mit Microsoft 

Outlook. Über diese Schnittstelle 

werden E-Mails (inkl. Anhänge) mit 

Hilfe eines integrierbaren Addins in 

Outlook oder per drag & drop einfach 

in die GEObüro Dokumentablage 

übernommen. 

Die Suche nach wichtigen Informationen 

ist somit zu Ende – wichtige 

Mails stehen allen Nutzern zentral in 

GEObüro zur Verfügung! 

Darüber hinaus stellt die Schnittstelle 

den einfachen Datenaustausch 

Ihrer Adressen 

und Termine mit Outlook sicher. Das 

könnte für Sie sinnvoll sein, wenn 

Sie über Outlook Ihre mobilen Geräte 

mit Adress- und Termindaten für 

den Außendienst synchronisieren. 

Die Funktionen der GEObüro 

Outlook-Schnittstelle im Einzelnen 

sowie ggf. erforderliche Module: 

�� 

Adressen zwischen GEObüro und 

Outlook 

�� 

Terminen zwischen GEObüro und 

Outlook (Voraussetzung: GEObüro 

Modul Terminkalender) 

�� 

GEObüro Dokumentablage 

GEObüro Update-Service 

Neuen Datenbankserver für Ihre GEObüro Version 4 noch nicht installiert? 

Machen Sie es sich einfach – nutzen Sie den HHK Update-Service in Ihrem Büro! 

Um technologisch auf dem neuesten 

Stand zu bleiben basiert GEObüro 

Version 4 auf der neuen Plattform 

SQL Server 2008 R2. Microsoft hat 

bereits 2011 für den SQL Server 2005 

den Mainstream-Support eingestellt. 

Auch aus diesem Grund wollen wir 

ab dem 1.1.2013 nur noch GEObüro 

Versionen für den Nachfolger des SQL 

Server 2005, den MS SQL Server 2008 

R2 anbieten. 

Diese Umstellung ist wichtig, damit 

zukünftig weitere Innovationen 

möglich sind. Vorteile des neuen 

Datenbankservers MS SQL Server 

2008 R2 sind höhere Performance, 

mehr Datensicherheit sowie höhere 

Speicherkapazität. 

Für GEObüro Wartungskunden ist 

die neue GEObüro Version kostenfrei 

erhältlich. Die Umstellung können 

Sie mit Hilfe der Update-Anleitung 

selbstständig durchführen. 

Da sich diese Umstellung zeitaufwendig 

gestaltet, möchten 

wir Ihnen unseren GEObüro 

Updateservice von einem Supportspezialisten 

bei Ihnen vor 

Ort empfehlen. Diese Dienstleistung 

beinhaltet: 

�� Installation des Microsoft 

SQL Server Express 2008 R2 

�� Installation der aktuellen 

GEObüro Version 4 

�� Datenkonvertierung der 

SQL-Server-Datenbank 

�� Einrichten des neuen 

Datenbank-Backups unter 

Verwendung von T-SQL 

�� Arbeitsplatz-Setups 

Noch ist ausreichend Zeit, bitte planen 

Sie in den kommenden Monaten 

den Datenbank-Umzug auf die neue 

Plattform ein. 


(Voraussetzung : GEObüro Modul 

Dokumentablage) 

Fordern Sie eine unverbindliche 

und kostenfreie Demoversion der 

GEObüro Outlook Schnittstelle an 

und erkennen Sie selbst den hohen 

Mehrwert! 

Bei Interesse an dem GEObüro Update-Service 

wenden Sie sich an uns: 

Per Telefon an 0531 2881-300 oder 

per E-Mail an vertrieb@hhk.de! 


Seite 11


Im Feld zuhause 

Vermessen im Detail und gleichzeitig Übersicht über das ganze Projekt? Immer alle digitalen Plandaten 

dabei? Sehen, wo etwas nicht passt? Flexibel auf Änderungen vor Ort reagieren? Das grafische Feldbuch 

GEOgraf FELD macht‘s möglich! 

In den HOTpages 

1/2012 

haben wir unser 

grafisches Feldbuch 

GEOgraf 

FELD vorgestellt. 

Dieser 

ideale Workflow, 

sein GEOgraf-Büroprojekt 

im Außendienst 

zu bearbeiten 

und zu ergänzen, 

schafft 

optimale Synergien. 

Eine entscheidendeVoraussetzung 

für 

den Einsatz von 

GEOgraf FELD 

ist die passende 

Hardware. 

Es ist einleuchtend, dass spezielle 

Anforderungen an diese Rechner 

gestellt werden, die von Standard-PCs 

nicht erfüllt werden. Für eine Anwendung 

von GEOgraf FELD kommen nur 

Win32- oder Win64-Rechnersysteme 

mit den Betriebssystemen 

Windows 7®, Windows Vista® oder 

Windows XP® zum Einsatz. 

Anforderungen an Feldrechner 

Die steigende Datenmenge 

der Bestandsdaten des Liegenschaftskatasters 

unter ALKIS® 

stellt gewisse Anforderungen 

an die Rechenleistung des 

Systems. Der Feldrechner muss 

von seiner Bauart und seinem 

Gewicht sinnvoll einsetzbar sein. 

Der Einsatz bei jedem Wetter muss 

mit einem grafischen Feldbuch 

möglich sein. Nicht nur Feuchtigkeit, 

Regen und der Schmutz, sondern 

auch die wechselnden Lichtverhältnisse 

und die sommerliche Hitze dürfen 

diesen Rechnern nichts anhaben. 

Diese Anforderungen werden unter 

dem Begriff robust gesammelt. 

Die Ansteuerung der Sensoren erfolgt 

über die verschiedenen Kommunikationsschnittstellen 

dieser Rechner. 

Natürlich entsprechend den Möglich- 

Seite 12 


keiten, die der Tachymeter und der 

GNSS-Receiver zur Verfügung stellt. 

Die Kommunikation wird einmal 

konfiguriert und wird bei jedem 

Messvorgang automatisch aktiviert. 

Um einen Außendiensttag sinnvoll 

bestreiten zu können, müssen die 

Feldrechner entweder genügend 

Akkukapazität 

bieten 

oder ein 

intelligentesWechselsystem 

bieten. 

Denn die 

nächste Steckdose kann ganz schön 

weit entfernt sein. 

Die Außendienstarbeit unterliegt 

eigenen Gesetzen: oft ist Schnelligkeit 

und Flexibilität gefordert, ein 

anderes Mal muss improvisiert 

werden – und 

das Feldsystem 

muss dies durch 

sein Handling und 

seine Bedienung 

ermöglichen. 

Durch die Tastenbelegungen 

und 

die Stiftbedienung 

verschmilzt 

die Software mit 

der Hardware. 

Wie komfortabel 

kann ich mit 

einem solchen 

Feldrechner im 

Außendienst arbeiten? 

Das hängt 

oft vom Zubehör 

ab. Optimale 

Haltesysteme für 

den Feldrechner 

lassen eine direkte Fixierung am Stativ 

und Prismen- oder GNSS-Stab zu. 

Für die Feldrechner mit den größeren 

Displays bieten wir Tragesysteme mit 

Gurten oder Bügeln, die das Tragen 

am Körper ermöglichen. 

Gemeinsam mit unseren zertifizierten 

Partnern bieten wir Feldsysteme, die 

sich im praktischen Einsatz bei unseren 

Kunden vielfach bewährt haben. 

Unsere Partner stehen dabei für einen 

umfassenden Service mit Werkstätte 

und Leihrechnerpool. 

Wir bieten verschiedene Feldrechner 

mit unterschiedlichen Merkmalen 

und jeder Anwender setzt 

individuelle Anforderungen an 

das Feldsystem, möchte seine 

Sensoren optimal anbinden und 

aus diesen Gründen gibt es nicht 

den ultimativen Feldrechner! 

Auf www.hhk.de stellen wir im 

Bereich „Sonderaktionen“ die 

Kombination aus GEOgraf FELD 

und Hardware als „Bundle“ vor. 

Dort findet man die technischen Daten 

zu den angebotenen Feldrechnern. 

Und wie finde ich meinen optimalen 

Feldrechner? Ausprobieren! 

Bei Interesse wenden Sie sich an uns: 

Per Telefon an 0531 2881-300 oder 

per E-Mail an vertrieb@hhk.de!

NEU! 


GEOgraf Automatische Legende – Technik 

fÜr die effiziente Planerstellung 

Zur Produktion von Karten und Plänen gehört häufig auch die Erstellung von Legenden und ergänzenden 

Hinweisen. GEOgraf unterstützt Sie dabei jetzt mit neuen, starken Werkzeugen. 

Nach Aussage vieler unserer Kunden 

erfordern die inhaltliche Zusammenstellung 

der Legendenelemente und 

die Handhabung der Legende im Plotmanager 

nicht selten einen beachtlichen 

Zeiteinsatz. Diesen Arbeitsschritt 

wollen wir jetzt deutlich produktiver 

machen. Ziel ist eine signifikante Zeitersparnis 

bei der Plan- und Kartenerstellung. 

Mit dem neuen Modul GEOgraf 

Automatische Legende können Sie in 

Zukunft zu jeder Karte automatisiert 

eine Legende ableiten. In dieser werden 

die im Kartenfeld vorhandenen 

GEOgraf-Elemente beschrieben. Die 

Beschreibungen geschehen entweder 

auf Basis einer mitgelieferten Schablone 

oder Sie hinterlegen PLT-Dateien, 

Bitmaps oder andere Dokumente. 

Abschnitte gliedern die Legende. Als 

solche werden standardmäßig die 

Artenkataloge benutzt, Sie können 

aber mit wenigen Klicks eigene Abschnitte 

definieren. So ist die Legende 

einerseits sofort lauffähig – mit etwas 

Anpassung ist aber auch eine sehr 

individuelle Gestaltung zu erzielen. 

Eine einmal getätigte Legendenkonfiguration 

können Sie als Vorlage für 

weitere Legenden verwenden. 

In der Praxis kommt es häufiger vor, 

dass eine einmal definierte Konfiguration 

gute Dienste leistet, aber noch 

Wünsche offen lässt bzw. „ausnahmsweise 

nur diese eine Mal“ nicht ganz 

genau passt. So soll z.B. nicht „Laubbaum“ als 

Legendenbezeichnung erscheinen, 

sondern „Baumbestand“. Auch daran 

ist gedacht: die zeichnerische Nachbearbeitung 

der Legende ist direkt in 

der GEOgraf CAD mit allen verfügbaren 

GEOgraf-Werkzeugen möglich. 

Neugierig geworden? 

Besuchen Sie uns auf der INTERGEO 

und machen Sie sich Ihr eigenes Bild. 

Noch im Herbst ist die automatische 

Legende für Sie verfügbar! 


Seite 13

News, Trends & Termine 

Besuchen Sie uns auf der INTERGEO in Hannover! 

Die INTERGEO ist die weltweit größte Veranstaltung und Kommunikationsplattform im Bereich der Geodäsie, 

Geoinformation und Landmanagement. Am 9.–11.10.2012 findet sie fast vor unserer Haustür, in Hannover 

statt. Kommen Sie doch mal vorbei! 

Auf knapp 160 qm präsentieren wir 

uns mit einem offenen Stand in Halle 

9 auf Stand G51. 

Sie finden auf Seite 15 einen Auszug 

der Halle 9 mit Abbildung des HHK- 

Standes sowie der gesamten Trimble- 

und Trimble-Partner-Fläche. 

Damit Sie sich jetzt schon optimal 

vorbereiten und Ihre Zeit auf der 

INTERGEO gut planen können, finden 

Sie außerdem unsere Vortragsagenda, 

die für jeden Messetag gilt. 

Neben all unseren Lösungen rund um 

das Vermessungswesen, haben wir 

brandneue Messe-Highlights für Sie 

im Gepäck: 

Cockpit für Manager – GEObüro 

Management Informationssystem 

Wirtschaftlich erfolgreiches Handeln 

setzt die notwendigen Informationen 

voraus. Das neue GEObüroManagement 

Cockpit ist eine modulare 

Erweiterung mit Schwerpunkt 

auf den grafischen Gesamtüberblick 

Seite 14 


der wichtigsten Betriebskennzahlen. 

Interessiert? Lesen Sie den Artikel auf 

Seite 10 oder sprechen Sie uns auf 

der INTERGEO einfach an. 

Neues GEOgraf Legendemodul 

Bei der Planproduktion sind Legenden 

oft ein wichtiger Bestandteil der 

erzeugten Karten. Die inhaltliche 

Zusammenstellung der Legendenelemente 

erfordern nicht selten einen 

beachtlichen Zeiteinsatz. Diesen 

Bereich der Planerstellung wollen wir 

jetzt deutlich produktiver machen. 

Dazu werden wir GEOgraf um ein 

neues Modul erweitern. Interessiert? 

Lesen Sie den Artikel auf Seite 13 oder 

sprechen Sie uns auf der INTERGEO 

einfach an. 

Maßgeschneiderte Lösungen für 

spezielle Anforderungen 

Um wirtschaftlich auch langfristig zu 

bestehen wird es mittlerweile immer 

wichtiger Arbeitsabläufe und 

Prozesse optimal abzubilden. Hierbei 

möchten wir als HHK sie zukünftig 

noch besser unterstützen indem 

wir unsere Lösungen individuell an 

Ihre Bedürfnisse anpassen. 

Lesen Sie den Artikel auf Seite 6 

oder sprechen Sie uns auf der INTER- 

GEO einfach an. 

Neben diesem strammen Messeprogramm 

ist der nun schon traditionelle 

gemütliche Messeabend am 

Mittwoch ab 18:00 Uhr ein wichtiger 

Event: In locker Atmosphäre bei dem 

ein oder anderen Gläschen lassen 

sich Trends und Perspektiven in 

Geobranche diskutieren und jüngste 

Erfahrungen austauschen.

Auszug Halle 9 

VORTRÄGE 

Trimble 

GeoDirekt AG 

Zeit Thema 

10:00 GEOgraf KIVID A³ 

ALKIS®-Erhebung mit GEOgraf und KIVID 

HHK 

10:30 GEObüro SQL – Management, Planung, Controlling 

Neues Management Cockpit! Optimierte Einsatzplanung 

11:00 GEOgraf – Neues aus Version 7 

Integrierter Legendenautomat, aktuelle Entwicklungen u.v.m. 

11:30 GEOgraf im kommunalen Bereich 

ALKIS®-Anwendungen, ETRS89, GIS-Erfassung, 

digitale Stadtkarte u.v.m. 

12:00 GEOgraf A³ 

ALKIS®-Erhebung mit GEOgraf - vollständig & integriert 

12:30 GEOgraf FELD 

Grafisches Feldbuch für Ingenieurvermessung & Kataster 

13:00 HHK-Software: Unser Portfolio 

GEOgraf & GEObüro für Neuinteressenten 

13:30 GEObüro SQL – Management, Planung, Controlling 

Neues Management Cockpit! Optimierte Einsatzplanung 

14:00 GEOgraf – Neues aus Version 7 

Integrierter Legendenautomat, aktuelle Entwicklungen u.v.m. 

14:30 GEOgraf individuell anpassen 

Maßgeschneiderte Lösungen für spezielle Anforderungen 

15:00 GEOgraf A³ 

ALKIS®-Erhebung mit GEOgraf - vollständig & integriert 

15:30 GEOgraf FELD 

Grafisches Feldbuch für Ingenieurvermessung & Kataster 

Helmut Schultz 

Vermessung 

Trimble 

Trimble 

Gatewing 


Trimble 

S+H 

Trimble 

Trimble 

Trimble 

INTERGEO auf einen Blick 

Anreise/Kontakt: 

Hannover Messe 

Expo Plaza 

30539 Hannover 

Öffnungszeiten: 

9.10.2012 9:00 – 18:00 Uhr 

10.10.2012 9:00 – 18:00 Uhr 

11.10.2012 9:00 – 18:00 Uhr 

Hallenplan/Gelände: 

Applanix 

Weitere Informationen unter: 

www.intergeo.de 


Seite 15


Unser Support-Team stellt sich vor! 

Unsere Lösungen sind weit verbreitet und bieten ein breites Einsatzspektrum. Damit wir auch zukünftig beste 

Beratung gewährleisten, steht Ihnen unser großes Serviceteam kompetent und fachkundig zur Seite! 

Seite 16 

Dipl.-Ing. (FH) Norbert Sperhake 

Support Manager, Geschäftsleitung 

Tätigkeit und Erfahrungen: 

- Zahlreiche Projekte in den Bereichen 

Liegenschaftskataster, kommunale Anwendungen 

und Geodäsie 

- ALK/ALKIS/GIS-Datenmodelle, Geodaten-Erfassung, 

-Fortführung und -Austausch 

Dipl.-Ing. (FH) Hanno Heuermann 

Leiter Geodatenmanagement 


- Zahlreiche Projekte in den Bereichen 

Liegenschaftskataster, kommunale Anwendungen 

- ALK/ALKIS/GIS-Datenmodelle, Geodaten-Erfassung, 

-Fortführung und -Austausch 

- GEOgraf Schnittstellen für CAD und GIS 

- GEOgraf-Lageplan, DXF/DWG, Sachdaten 

Marc Drolshagen 

GEOgraf Systemberatung 


- Katastererhebung und Ingenieurvermessung mit 

GEOgraf A³ (ALKIS), GEOgraf FELD 

- GEOgraf-Lageplan, DXF/DWG, Sachdaten, BFR- 

Erfassung 

- Lagebezugswechsel DHDN/GK-> ETRS89/UTM 

Anbindung landesspez. Transformationsprogramme 

Dipl.-Math. Helga Großmann 



- GEOgraf-Lageplan, DXF/DWG, Sachdaten, Makros, 

DGM 

- Schulungen (GEOgraf Grundlagen, Fortgeschrittene, 

Systemverwalter, Intensiv) 

- Dokumentation 

- Qualitätssicherung GEOgraf CAD 

Dipl.-Inform. Manfred Steiner 





WMS-Service, Digitalisieren, DGM und Profile 

- Bereitstellung Versionen und Servicepacks 

Dipl.-Ing. Cornelia Schmitz 




GEOgraf A³ (ALKIS) 

- Erfassung und Fortführung des ALK-Grundrisses 

- GEOgraf-Lageplan, DXF/DWG, Sachdaten, Makros 

- ALK/ALKIS/GIS-Datenmodelle 



Dipl.-Ing. Markus Otto-Hahn 

Leiter Systemberatung GEOgraf CAD 


- Systemanalysen und Projektarbeiten in GEOgraf 

CAD, Flurbereinigung, Sachdaten, GEOgraf DGM, ... 

- Individuelle Lösungen und Dienstleistungen in CAD/GIS 

- Consulting und diverse Schulungen 

- GEOgraf-Lageplan, DXF/DWG, Sachdaten 


Dipl.-Ing. (FH) Martin Westers 

Leiter Vermessung 



GEOgraf A³ 

- ALK/ALKIS/GIS-Datenmodelle 

- GEOgraf FELD, GEOgraf GRIFFEL-TSM 

- Tachymeter- und GNSS-Messung und Auswertung 

(Hard- und Software) 

Jens Israel 



- GEOgraf-Lageplan, DXF/DWG, Sachdaten, 

Makros, WMS-Service, Digitalisieren, Legende 

- Hardware und Betriebssysteme, Druckertreiber 

- Schulungen (GEOgraf Grundlagen, 

Fortgeschrittene) 

Dipl.-Ing. (FH) Stefan Müller 




- GEOgraf-Lageplan, Sachdaten, Makros, GEOgraf FELD 


- Qualitätssicherung GEOgraf Schnittstellen 

- Schulungen (GEOgraf Schnittstellen, GIS/ALK/ALKIS- 

Erfassung) 

Dipl.-Ing. (FH) Thomas Döring 



- GEOgraf-Lageplan, Sachdaten, Makros, WMS- 

Service, GRIFFEL 

- GEOgraf DGM und Profile 

- Straßenplanung mit GEOgraf VESTRA 

- Schulungen (GEOgraf Fortgeschrittene, 

Systemverwalter, Intensiv, DGM und Profile) 

Dipl.-Ing. Birthe Dallmeier-Tießen 



- Katastererhebung und Ingenieurvermessung für 

ALK und ALKIS 

- Bodenordnungsverfahren (Flurbereinigung, 

Baulandumlegung) mit GEOgraf und ABO 

- Lagebezugswechsel DHDN/GK-> ETRS89/UTM

Dipl.-Ing. (FH) Sandra Wagner 



- GEOgraf-Lageplan, Sachdaten, Makros, WMS-Service 




ALK und ALKIS 

Fabian Glaschke 





- GEOgraf-Lageplan, GEOgraf DGM und Profile 

Dipl.-Geol. Dagmar Schöttler 




- Projektarbeit GIS und Datenbanken 

- Support, Consulting und Schulungen für 

GEOgraFIS, GEOgraFIS Netzinformationssystem, 

HHKmapserver 

René Walter 





- GEOgraf-Lageplan, GEOgraf DGM und Profile 

Anja Thoms 

GEObüro Systemberatung 


- Individuelle Lösungen 

- Qualitätsmanagement & Versionsplanung 


Michael Seiferth 



- Individuelle Schulung & Dienstleistung 

- Abrechnungsmodule 

- Qualitätssicherung 


Dipl.-Ing. (FH) Kay Meinicke 




ALK und ALKIS 


- Schulungen (ALKIS-Erhebung , KIVID Grundlagen) 

Dipl.-Ing. Nancy Wilke 




WMS-Service 


- ALK/GIS-Datenmodelle 


Dr. Kathrin Sbrzesny 




- Projektarbeit GIS und Datenbanken 

- Support, Consulting und Schulungen für 

GEOgraFIS, GEOgraFIS Netzinformationssystem, 

HHKmapserver 

Dipl.-Ing. (FH) Sven Rieckhoff 

Leiter Systemberatung GEObüro 


- Individuelle Lösungen und Dienstleistungen 

- Konzepte & Entscheidungsfindung 

- Vertriebsunterstützung 

- Consulting & Schulungen 

Karsten Vanauer 



- Individuelle Lösungen und Dienstleistungen 

- Consulting & Schulungen 

- Vertriebsunterstützung 

Michael Vierke 



- Individuelle Schulung & Dienstleistung 

- Abrechnungsmodule 

- Qualitätssicherung 


Seite 17

54 

53 

66 


HHK Vertriebsgebiete – immer in Ihrer Nähe! 

Hier sehen Sie eine Übersicht aller HHK-Niederlassungen und die einzelnen Betreuer unserer Vertriebsgebiete, 

die jederzeit für Sie zur Verfügung stehen! 

GEOgraf & Vermessung: 

Udo Ganser 

Tel. 0531 2881-351 

E-Mail: ganser@hhk.de 

Markus Koper 

Tel. 0531 2881-354 

E-Mail: koper@hhk.de 

Neu bei HHK! 

56 

55 

77 

79 

57 

67 

65 

Seite 18 

76 75 

78 

35 

61 

60 

64 

68 

69 

72 

63 

74 

71 

70 

36 

73 

88 

97 

89 

87 

98 

91 


Dirk Ostwinkel 

Tel. 0531 2881-349 

E-Mail: ostwinkel@hhk.de 

Neu bei HHK! 

Nordrhein-Westfalen 

Rheinland-Pfalz 

99 

86 

Saarland 

96 95 

90 

82 

07 

85 

M 

92 

93 

08 

84 

83 

09 

94 

Hessen 

Schleswig-Holstein 

Niedersachsen 

Baden-Württemberg 

Hamburg 

Hauptsitz Braunschweig 

Tel. 0531 2881-0 

Thüringen 

Niederlassung Kirchheim u.T. 

Tel. 0531 2881-300 

Mecklenburg-Vorpommern 

Sachsen-Anhalt 

Bayern 

Brandenburg 

Berlin 

Niederlassung Berlin 

Tel. 030 2881-300 

Sachsen 

Andreas Hofmann 

Tel. 0531 2881-355 

E-Mail: hofmann@hhk.de 

Detlef Rüther 

Tel. 0531 2881-357 

E-Mail: ruether@hhk.de 

Markus Ehmann 

Tel. 0531 2881-315 

E-Mail: ehmann@hhk.de 

GEObüro: 

Michael Pahlke 

Tel. 0531 2881-350 

E-Mail: pahlke@hhk.de

Trimble Dimensions 2012 

Die weltweit führende Fachkonferenz 

für Technologien der Positionsbestimmung 

bietet einen Einblick, wie 

Fortschritt verändern kann. In der 

Konstruktion, dem Vermessungswesen, 

der Kartierung & GIS, der Energiewirtschaft 

und Geospatial werden 

Wege zur erfolgreicheren Umsetzung 

aufgezeigt. Die Konferenz wird geprägt 

durch den aktiven Erfahrungsaustausch 

und das Networking der 

Teilnehmer. Die Vorteile der offenen 

Kommunikation werden geschätzt. 

Sie bieten jedem Teilnehmer die 

Möglichkeit der beruflichen Weiterentwicklung 

und den Aufbau von 

persönlichen Kontakten. Neben den 

fachspezifischen Vorträgen ausgewählter 

Experten finden mehr als 300 

Weiterbildungen statt. Die Angebote 

sind vielfältig aus verschiedenen 

Branchen ausgewählt. 

Die Trimble Dimensions hat schon 

viele tausende Spezialisten aus der 

Industrie zusammengebracht. Jedes 

Jahr werden weitere Anwendungsmöglichkeiten 

aus der Praxis heraus 

entdeckt und vor Ort mit den Teilnehmern 

geteilt und diskutiert. Eine 

Anmeldung ist auch für die Kurzentschlossenen 

noch bis zum 4.11.2012 

möglich. Nähere Informationen sind 

unter www.trimbledimensions.com 

zu finden. 

Zusammen mit dem umfangreichen 

Programm der Trimble Dimensions 

ist der Veranstaltungsort selbst ein 

Highlight: das aus unzähligen Filmen 

bekannte Mirage Hotel in Las Vegas. 

Der künstliche Vulkanausbruch vor 

dem Mirage Hotel findet ab 20:00 

Uhr jeden Abend viermal statt und 

ist auch als Teilnehmer der Trimble 

Dimensions 2012 kaum zu verpassen. 

Es versteht sich von selbst, dass 

die HHK Datentechnik aktiv an der 

Trimble Dimensions 2012 mitwirkt. 

Das umfangreiche Programm dieser 

Fachkonferenz gliedert sich in die 

Schwerpunkte des kompletten Vermessungs- 

und Ingenieurbereiches. In 

der Fachrichtung Kataster werden wir 

dieses Jahr mit einem Vortrag präsent 

sein, der den Wandel und die Umstellung 

unserer Kataster-Basisdaten 

beleuchtet. Die Vorarbeiten dazu 

und die Einführung von ALKIS, sowie 

die Veränderungen für die Anwender 

werden Inhalt der Präsentation 

sein. 

Die Zielgruppe dieses Vortrags sind 

nicht nur die „Betroffenen“ unter AL- 

KIS, sondern weltweit alle, die eine 

Modernisierung der Grundlagendaten 

planen und interessiert daran 

sind, wie dieser Weg in Deutschland 

realisiert wurde. 


Vom 5.–7.11.2012 findet die Trimble Dimensions im Mirage Hotel in Las Vegas statt. Sie ist weltweit die 

führende Fachkonferenz für Technologien der Positionsbestimmung und somit auch für viele HHK-Kunden 

überaus interessant. Mehr als 300 Angebote zur Weiterbildung stehen den Teilnehmern zur Verfügung. 

Anmeldungen sind noch bis zum 4.11.2012 möglich! 

„Die Registrierung von Flurstücken, 

Gebäuden, tatsächlicher Nutzung 

und der Rechte daran ist für eine 

funktionsfähige Wirtschaft von fundamentaler 

Bedeutung. Die Aktualisierung 

und Anpassung der Register 

an aktuelle Anforderungen ist eine 

ewige, komplexe und gewinnbringende 

Aufgabe. Der Überblick über 

die vielschichtigen Katastermodernisierungen 

der letzten 20 Jahre in 

Deutschland kann als Inspiration 

für die Katasterführung in anderen 

Staaten dienen.“ 

HHK Kalender 

INTERGEO INTTERGEO 

Kongress 

und Fachmesse für Geodäsie, 

Geoinformation Ge eoinformation und Landmanagement 

09.–11.10.2012 

Hannover 

www.intergeo.de 

wwww.intergeo.de 

Trimble 

Dimension 

Dimension 

Anwender-Konferenz 

A 

05.–07.11.2012 Las Vegas, Nevada, USA 

www.trimbledimensions.com 

www.trimbledimensions.com 


Seite 19


Wir suchen ab sofort: 

für den Standort Braunschweig einen 

Vertriebsleiter (m/w) 

für den Bereich Systemberatung CAD/GIS am Standort Braunschweig einen 

Applikationsingenieur GEOgraf (m/w) 

für den Bereich CAD am Standort Braunschweig einen 

Softwareentwickler GEOgraf (m/w) 

und für den Bereich Office-Management am Standort Braunschweig einen 

Systemberater GEObÜro (m/w) 

Sie finden die ausführlichen Stellenbeschreibungen im Internet auf www.hhk.de/jobs 

Wenn Sie sich für eine der Stellenangebote interessieren, dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an: 


Frau Julia Ruppelt 



Tel.: 0531 2881-0 

E-Mail: personal@hhk.de 

Seite 20 

HOTpages 2/2012


Seminarkalender 04/2012 

Hier haben Sie alle Seminartermine vom 1. Oktober – 31. Dezember 2012 im Überblick. 

Sollten Sie ein Seminar vermissen oder spezielle Fragen haben, rufen Sie uns einfach an: 0531 2881-300. 

Schöpfen Sie das Potential Ihres Produktes zu 100% aus! 

Mit gezielten Produkt-Seminaren einen messbaren Erfolg für Ihr Büro erzielen. 

Melden Sie sich noch heute an! 


Seite 21


ALKIS®-Erhebung Punkte mit 

GEOgraf A³ in BB mit praktischen Übungen 

In diesem Grundlagenseminar wird sehr detailliert auf 

die ALKIS-Erhebung in Brandenburg mit GEOgraf A³ 

eingegangen. Grundsätzliche Handhabung des GEOgraf 

A³; ALKIS-Grundlagen auf der Basis der GeoInfoDok und 

VwVLK; Grundlagen der GEOgraf-Werkzeuge für die 

ALKIS-Bearbeitung; Katastererhebung für ALKIS. 

Zielgruppe 

Anwender/-innen, die bereits praktisch mit GEOgraf gearbeitet 

haben und die ALKIS®-Erhebung mit GEOgraf A³ in Brandenburg 

betreiben möchten. 

Voraussetzungen 

GEOgraf Grundlagen 

dauer: 2 Tage 

Preis: 690 € zzgl. MwSt. 

ALKIS®-Erhebung Punkte mit 

GEOgraf KIVID A³ BB mit praktischen Übungen 

Sie wenden KIVID® erfolgreich mit der ALK an und stehen 

vor der ALKIS-Einführung? In diesem Seminar werden Sie 

mit den Neuerungen der ALKIS Datenstruktur und deren 

Erhebung mit KIVID® und GEOgraf in Brandenburg vertraut 

gemacht. 

Zielgruppe 

Anwender/-innen, die bereits praktisch mit GEOgraf und KIVID 

gearbeitet haben und die ALKIS®-Erhebung für Punkte mit 

GEOgraf KIVID A³ in Brandenburg betreiben möchten. 


Die Inhalte der Seminare GEOgraf Grundlagen, KIVID Grundlagen 

sowie Grundkenntnisse der GEOgraf Multiarten (Onlinehilfe 

Kapitel „Zeichenvorschriften umsetzen >> Multiarten“). 

Vorkenntnisse der Onlineanbindung GEOgraf KIVID sind dem 

Seminarerfolg förderlich. 

dauer: 1 Tag 


Jetzt buchen: www.hhk.de/seminare 

oder nutzen Sie das Rückantwort-Fax auf Seite 29 

Seite 22 


Seminardaten 

Datum Ort 

16.–17.10.2012 Berlin 

05.–06.11.2012 Berlin 

20.–21.11.2012 Berlin 

Inhalt 

Grundsätzliche Handhabung 

�� Bedienungsphilosophie und Steuerungsmöglichkeiten 

�� Erzeugung einer Vorlage für weitere Projekte 

�� Filterfunktion und Koordinatenexport zu externen Systemen 

Grundlagen und Werkzeuge für die ALKIS®-Bearbeitung 

�� Das objektorientierte Datenmodell 

�� GEOgraf Katalog ALKIS® anwenden mit GEOgraf Multiarten 

�� Die GEOgraf Objektbearbeitung 

�� Der zentrale A³-Objekt-Explorer 

Integrierte Katastererhebung für ALKIS® 

�� BB-spezifische Vorgaben für ALKIS® 

�� Generieren von Auskünften (Flurstücks- und 

Eigentümernachweis, ...) 

�� Berechnung und Einführung neuer Punkte (Grenzpunkte, 

Gebäudepunkte, Verwaltung von Objektattributen) 

�� NAS-Import/Export mit GEOgraf A³ 

�� Protokolle und Listen erstellen 

Seminardaten 

Datum Ort 

18.10.2012 Berlin 

07.11.2012 Berlin 

22.11.2012 Berlin 

Inhalt 

ALKIS®-Grundlagen auf der Basis der GeoInfoDok 


�� Bearbeitungs- und Auswertungsgrundsätze 

�� Der Objektartenkatalog 

Grundlagen und Werkzeuge für die ALKIS®-Bearbeitung 

�� Der Katalog GEOart für ALKIS® 

�� Anwenden von GEOgraf Multiarten 

�� Der KIVID-Objekt-Dialog für Punkteobjekte und Auskunft 

Katastererhebung für ALKIS® 

�� NAS-Import/Export mit GEOgraf KIVID A³ 

�� Generieren von Auskünften (Flurstücks- und Eigentümernachweis, 

…) 

�� Berechnung und Einführung neuer Punkte (Grenzpunkte, 

Gebäudepunkte, Verwaltung von Objektattributen) 

�� Protokolle und Listen erstellen

Seminardaten 

Datum Ort 

16.–17.10.2012 Stuttgart 

28.–29.11.2012 Stuttgart 

Zielgruppe 

Anwender/-innen, die bereits praktisch mit GEOsamos gearbeitet 

haben und die ALKIS®-Erhebung mit GEOgraf A³ in Baden- 

Württemberg betreiben möchten. 


Die Inhalte der Seminare: 

GEOsamos V3 intensiv oder 

Umstieg auf GEOsamos V3 oder 

GEOgraf- und GEOsamos-Grundlagen 

dauer: 2 Tage 


Seminardaten 

Datum Ort 

09.–10.10.2012 Stuttgart 

06.–07.11.2012 Braunschweig 

05.–06.12.2012 Dortmund 

Zielgruppe 

Anwender/-innen einer GEOgraf-Teststellung, die wissen 

möchten, ob GEOgraf für sie geeignet ist. 

Mitarbeiter/-innen, die auf die Arbeit mit GEOgraf vorbereitet 

werden sollen. 


Keine erforderlich. 

dauer: 2 Tage 



ALKIS®-Erhebung mit GEOgraf A³ 

in BW mit praktischen Übungen 

In diesem Grundlagenseminar wird sehr detailliert auf 

die Neuerungen und Erweiterungen von GEOgraf A³ für 

die ALKIS-Erhebung in Baden Württemberg eingegangen. 

ALKIS-Grundlagen auf der Basis der GeoInfoDok 

und VwVLK; Grundlagen der GEOgraf-Werkzeuge für die 

ALKIS-Bearbeitung; Katastererhebung für ALKIS. 

Inhalt 

ALKIS®-Grundlagen auf der Basis der GeoInfoDok und VwVLK 


�� Bearbeitungs- und Auswertungsgrundsätze 

�� Der Objektartenkatalog 

Grundlagen der Werkzeuge für die ALKIS®-Bearbeitung 

�� Der GEOgraf Artenkatalog für ALKIS® 


�� Die GEOgraf Objektbearbeitung 

�� Der zentrale A³-Objekt-Explorer 

Katastererhebung für ALKIS® 

�� BW-spezifische Vorgaben für ALKIS® (VwVLK mit Objekt- 

und Signaturenkatalog BW, Rechenregeln,…) 

�� Generieren von Auskünften (Flurstücks- und Eigentümernachweis, 

...) 

�� Vollständige und integrierte ALKIS®-Erhebung 

�� NAS-Import/Export mit GEOgraf A³ 


mit praktischen Übungen 

Lernen Sie GEOgraf von Anfang an richtig zu bedienen. 

Dieses Seminar lehrt Grundlagen und zeigt in vielerlei 

Hinsicht die Potentiale des Programms auf. Es orientiert 

sich inhaltlich an der GEOgraf Fibel „Schritt für Schritt“. 

Inhalt 

�� Grundkonzept von GEOgraf 

�� Datenfluss vom Koordinatenverzeichnis zum Lageplan 

�� Punkte grafisch interaktiv bearbeiten 

�� Orthogonale Punktkonstruktion, Schnittpunktberechnung, 

Parallelenberechnung, Flächenteilung 

�� Linien erzeugen, Konstruktion von Bögen und Kreisen 

�� Schraffuren, Böschungsschraffuren 

�� Texteingabe, Beschriftung von Punkten, Strecken oder 

Flächen 

�� Kopieren und Einfügen 

�� Strecken- und Flächenberechnung 

�� Erstellung einer Absteckskizze 

�� Erstellen einer Zeichnung inkl. Rahmen 




Seite 23


GEOgraf für Systemverwalter 

Dieses Seminar richtet sich an Systemverwalter und GEOgraf-Administratoren. 

Sie erlernen an diesem Schulungstag 

eine Reihe von Konfigurationsmöglichkeiten des GEOgraf. 

Damit sind Sie in der Lage GEOgraf auf die jeweiligen 

Anforderungen und Arbeitsabläufe der Anwender optimal 

anzupassen. 

Zielgruppe 

Anwender/-innen, die GEOgraf eine bürospezifische Konfiguration 

geben wollen, Geschäftsführer/-innen, Büroleiter/-innen, 

Systemverwalter/-innen. 


Die Inhalte des Seminars GEOgraf Grundlagen. 

dauer: 1 Tag 


GEOgraf-Update Version 7 

Sie wollen sich über aktuelle Neuheiten, Erweiterungen 

und Änderungen der GEOgraf Version 7 informieren? 

In diesem ganztägigen Seminar bauen Sie sich Basiswissen 

auf, um zukünftig noch effektiver mit 

unserer Software zu arbeiten. Hierbei ist es egal, ob 

Sie bereits umfangreiches Vorwissen mitbringen oder 

Ihre GEOgraf Kenntnisse noch aufbauen. 

Zielgruppe 

GEOgraf-Anwender/-innen, die sich mit den Neuerungen in 

der aktuellen Version vertraut machen möchten. 


Grundlegende Kenntnisse von GEOgraf. 

dauer: 1 Tag 

Sonderpreis: 199 € zzgl. MwSt. 



Seite 24 


Seminardaten 

Datum Ort 

30.10.2012 Dortmund 

20.11.2012 Braunschweig 

Inhalt 

�� Installation, Verzeichnisstruktur, Zugriffsrechte, 

Kompatibilität 

�� Kataloge verwalten, erweitern, aktualisieren 

�� Administration von GEOgraf Multiarten 

�� Zusammenspielen unterschiedlicher Aufträge in einen 

Gesamtauftrag, Kollisionsbehandlung 

�� Konfiguration der Zeichnungsausgabe: Rahmen und 

Stempel vorbereiten 

�� Makros programmieren 

�� Individuelle Anpassungsmöglichkeiten von GEOgraf: 

Dependload, Ein- und Ausgabeformate etc. 

�� Aufträge in Schuss halten, Datensicherung 

Seminardaten 

Datum Ort 


Inhalt 

�� Installation und Kompatibilität 

�� Neuerungen an der Programmoberfläche 

�� Auftragsvorlagen 

�� Umfassende Erweiterungen bei den Mengen 

�� Multimaßstab-Katalogdateien 

�� Vollwertige Polylinien 

�� Was ist neu beim Lagebezugswechsel? 

�� Etliche Neuerungen in der DGM-Bearbeitung 

�� Plotmanager vielseitiger, Legendenprogramm 

�� Viele Tipps und Tricks

Seminardaten 

Datum Ort 

13.–14.11.2012 Berlin 


Zielgruppe 

Anwender/-innen, die das digitale Geländemodell und/oder 

das Arbeiten mit Profilen kennen lernen möchten, bzw. sämtliche 

Möglichkeiten der Module voll ausnutzen wollen. 



dauer: 2 Tage 


Seminardaten 

Datum Ort 

13.11.2012 Wiesbaden 

04.12.2012 Berlin 


GEOgraf DGM und Profilbearbeitung 

mit praktischen Übungen 

Digitale Geländemodelle und Profile sind für viele 

Anwender Produkte, die zusätzlich zu den klassischen 

Vermessungsleistungen einen Mehrwert bieten. 

Machen Sie sich in diesem Seminar fit für dieses Arbeitsfeld! 

Inhalt 

�� Höhen in GEOgraf 

�� Erstellen eines DGM 

�� Perspektivansicht/Visualisierung 

�� Höhenlinien und Schnittlinien zweier Horizonte 

�� Erdmassenermittlung nach der Prismenmethode (nach 

REB 22.013) 

�� Baugrubenkonstruktion 

�� DGM-Ausgabe nach DXF/DWG und Datenart 45 

�� Profilerstellung aus dem Lageplan 

�� Manuelle Eingabe und Optimierung von Achs-/Profildaten 

�� interaktive Profilbearbeitung: Grafische Ergänzung von 

Profildaten, Konstruktion von weiteren Horizonten 

Überzeugen Sie sich vom Mehrwert unserer vollintegrierten 

ALKIS ® Me 

ALKIS -Lösung GEOgraf A³ in Verbindung mit dem Büromanagement GEObüro! 

® h 

-Lösung GEOgraf A³ in Verbindung 

mit dem Büromanagement GEObüro! 

Zielgruppe 

Anwender/-innen, die die DXF-Schnittstelle neu kennen lernen 

möchten bzw. sämtliche Möglichkeiten, die die DXF-Schnittstelle 

bietet, voll ausnutzen wollen. 



dauer: 1 Tag 


GEOgraf DXF/DWG-Schnittstelle + 

Plugin 

Der Austausch von Daten nach DXF und DWG ist heutzutage 

eine Standardaufgabe im Geodaten-Management. 

GEOgraf unterstützt Sie bei dieser Aufgabe auf vielfältige 

Weise. Dieses Seminar zeigt Ihnen die Möglichkeiten der 

Integration von DXF/DWG-Daten in GEOgraf auf und wie 

Sie die Abgabe solcher Daten nach Kundenanforderungen 

konfigurieren können. 

Inhalt 

�� Grundlagen DXF (Aufbau einer DXF-Datei, ...) 

�� Erzeugen von DXF-Dateien (welche Zielsysteme können 

erreicht werden, Vorgabe von Layer- und Blocknamen, 

Übertragung von Flächen, ...) 

�� GEOgraf-ASCII-Schnittstellen (welche Möglichkeiten bieten 

GRAFout, GRAFbat, Datenaustausch zwischen unterschiedlichen 

Symbol- und Artendateien, Übernahme von 

GEOgraf-Daten in den GEOgraf-Symboleditor) 

�� Übernahme von DXF-Dateien (Beurteilung der Qualität 

einer DXF-Datei, Steuerung der Blockübertragung, Einbinden 

von DXF-Symbolen in eine vorhandene Symboldatei) 

�� Fortführung von DXF-Dateien (Zusammenfassung mehrerer 

DXF-Dateien zu einem Auftrag, Fortführung der 

Installationsdatei, ...) 




Seite 25


GEOgraf für Fortgeschrittene mit 

praktischen Übungen 

Nach einiger Zeit Praxis im Programm kommt oft der 

Wunsch auf, tiefer einzusteigen. Im Fortgeschrittenen 

Seminar erhalten Sie fundierte Kenntnisse in vielen Programmbereichen, 

die Sie zum „GEOgraf-Profi“ machen. 

Zielgruppe 

Anwender/-innen, die bereits praktisch mit GEOgraf gearbeitet 

haben und tiefer in das Programm einsteigen möchten. 



dauer: 2 Tag 


GEOgraf mit Access-Anbindung mit 

praktischen Übungen 

Die Access-Anbindung erweitert die Möglichkeiten Ihres 

GEOgraf um einiges: Sie können in dieser Datenbank zu 

GEOgraf-Elementen in ergonomischer Oberfläche Zusatzinformationen 

erfassen, ablegen und analysieren. Lernen 

Sie in diesem Seminar die Grundlagen von Microsoft Access 

2010 und wie Sie dessen Stärken mit denen von GEOgraf 

verbinden können. 

Zielgruppe 

Anfänger im Bereich GEOgraf Sachdaten, Anwender/innen 

ohne oder mit nur oberflächlicher Access-Erfahrung, die tiefer 

einsteigen möchten. 


Die Inhalte des Seminars GEOgraf-Grundlagen. 

dauer: 2 Tage 




Seite 26 


Seminardaten 

Datum Ort 


11.–12.12.2012 Wiesbaden 

Inhalt 


�� Mehrfachsymbole bei Punkten 

�� Genauigkeitsklassen, Mehrfachbestimmung, Berechnungsansätze 

�� Verschmelzen von Punkten, Möglichkeiten beim 

Einlesen von Punkten 

�� Verzerrte Darstellung 

�� Objekte erzeugen und manipulieren 

�� Mengen für Grafik und Plot 

�� Beschriftungsmöglichkeiten und -formate 

�� Positionieren, erweiterte Konstruktion 

�� Transformationen 

�� Bitmaps, WMS und PDF-Dokumente hinterlegen 

�� DXF/DWG-Plugin und interaktiver DXF/DWG-Import 

�� Sachdatenanbindung mit Access-Datenbanken 

Seminardaten 

Datum Ort 


Inhalt 

�� Einführung in Access 

�� Mit Tabellen arbeiten 

�� Mit Formularen arbeiten 

�� Beziehungen zwischen Tabellen 

�� Daten suchen, sortieren und filtern 

�� Abfragen verwenden 

�� Tabellen und Formulare in GEOgraf einbinden 

�� Verwendung von Picklisten 

�� Grafikfunktionen mit Sachdaten 

�� Anbinden von Daten über natürliche Schlüssel 

�� Abgleich von GEOgraf-Daten mit der Datenbank



Seite 27


GEObüro SQL Version 4 Neuheiten, 

Tipps & Tricks 

In dieser ganztätigen Schulung werden aktuelle Neuheiten, 

Änderungen und Erweiterungen der GEObüro 

Version 4 gegenüber vergangenen GEObüro Versionen 

veranschaulicht und erläutert. 

Zielgruppe 

GEObüro Anwender (Geschäftsführer(in), Büroleiter(in) sowie 

engagierte Mitarbeiter(innen)), die am Ball bleiben wollen, 

offen sind für Innovation und neue Ideen aus der Praxis mitnehmen 

wollen. 

Installation und Setup der Version 4.0 ist nicht Bestandteil 

dieses Seminars. 


GEObüro Anwender 

dauer: 1 Tag 


GEObüro SQL Workshop 

Zielgruppe 

GEObüro Anwender mit Interesse an individuellen Möglichkeiten 

der Datenanalyse 


GEObüro Anwender 

dauer: 1 Tag 




Seite 28 


Seminardaten 

Datum Ort 

Nach Absprache 

Inhalt 

�� Neue Möglichkeiten in GEObüro durch SQL Server 2008 

�� Workflow-Verbesserung: Vorgänge in die Zukunft planen 

(Neue Aufgabenplanung, individuelle Aufgabenlisten) 

�� AD-Planung – der verbesserte Terminkalender und die 

neue Einsatzplanung in Aktion 

�� Vor-Ort-Termine – Mehrwert durch bewährte Funktionen 

�� Pivot-Technologie – gruppieren, filtern, ordnen am Beispiel 

der Nachkalkulationsübersicht 

�� Daten wachsen immer mehr zusammen – neue Möglichkeiten 

der technischen Datenanbindung 

�� Definition von Ansichten und Filtern in Dialogen 

�� GEObüro Einstellungen individualisieren 

�� Schriftverkehrsvariablen – Textausgaben automatisieren 

�� Multiselect Comboxen – was ist das? 

�� Tätigkeitsarten und Rechtegruppen verknüpfen 

�� Easy Stundenerfassung via Tagebuch log 

�� Zusätzliche Felder für Auftrags- und Adressdaten generieren 

�� … und viele nützliche Tipps und Tricks 

Seminardaten 

Datum Ort 

Nach Absprache 

Inhalt 

�� Aufbauen eines Datenbank-Diagramms 

�� Tabellenstruktur in der GEObüro Datenbank besprechen 

�� Erstellen von SQL Abfragen (SQL Studio Express) 

�� SQL-Abfragen in GEObüro generieren 

�� Pivot-Tabellen in GEObüro einbinden

Seminar-Anmeldung 

ALKIS®-Erhebung Punkte mit GEOgraf A³ in BB 

16.–17.10.2012 Berlin 

05.–06.11.2012 Berlin 

20.–21.11.2012 Berlin 

ALKIS®-Erhebung Punkte mit GEOgraf KIVID A³ in BB 

18.10.2012 Berlin 

07.11.2012 Berlin 

22.11.2012 Berlin 

ALKIS®-Erhebung mit GEOgraf A³ in BW 

16.–17.10.2012 Stuttgart 

28.–29.11.2012 Stuttgart 


09.–10.10.2012 Stuttgart 


05.–06.12.2012 Dortmund 

GEOgraf für Systemverwalter 


20.11.2012 Braunschweig 

GEOgraf-Update Version 7 



Wir bieten zu allen unseren Produkten Seminare an, die Ihnen helfen sollen, einfach 

und schnell in das Produkt einzusteigen, es effektiv zu nutzen und sich stets „Up to Date“ 

zu halten! 

Die regulär angebotenen Seminare werden in ganz Deutschland abgehalten. 

Es handelt sich überwiegend um 1- bzw. 2-tägige Seminare von 9:00 – 16:00 Uhr. 

Falls Hotelzimmer benötigt werden, sind wir gern bei der Reservierung behilflich. 

Bitte wählen Sie das Produkt aus, für das Sie ein Seminar besuchen möchten: 

GEOgraf DGM und Profilbearbeitung 

13.–14.11.2012 Berlin 


GEOgraf DXF/DWG-Schnittstelle + Plugin 

13.11.2012 Wiesbaden 

04.12.2012 Berlin 

GEOgraf für Fortgeschrittene 


11.–12.12.2012 Wiesbaden 

GEOgraf mit Access-Anbindung 


GEObüro SQL Version 4 Neuheiten, Tipps & Tricks 

Ich interessiere mich für dieses Seminar, bitte 

nehmen Sie mit mir Kontakt auf! 

GEObüro SQL Workshop 

Ich interessiere mich für diesen Workshop, bitte 

nehmen Sie mit mir Kontakt auf! 

Bitte geben sie zur Anmeldung Ihr Kundenkürzel oder Ihren vollständigen Namen und Firmenadresse ein und ob Sie 

ein Hotelzimmer (ca. 80€ - 120€ /ÜF) benötigen. Schicken Sie uns das Formular bitte an die Faxnummer: 0531/2881-111 

zurück oder melden Sie sich einfach im Internet an unter www.hhk.de/seminare 

Kundenkürzel: 

Firma/Büro: 

Name: 

Straße: 

PLZ/Ort: 

Telefon: 

E-Mail: 

Ja, ich benötige ein Hotelzimmer 

vor dem Seminar 


während des Seminars 


nach dem Seminar 

* Bei mehreren Teilnehmern, dieses 

Formular bitte einfach kopieren! 


Seite 29


HHK Support 

Unsere Supportzeiten: 

GEObüro 

Telefon: 0531 2881-100 

Telefax: 0531 2881-109 

E-Mail: geobuero@hhk.de 

Mo.–Fr.: 800 –1200 und 1300 –1600 GEOgraFIS, GEOcheck, 

HHKmapserver, Archikart 

Telefon: 0531 2881-500 

Telefax: 0531 2881-111 

E-Mail: gis@hhk.de 

Mo.–Fr.: 8 00 –12 00 und 13 00 –16 00 

DVD-Anforderung 

Wenn Sie Ihr Programm-Update nicht downloaden sondern weiterhin auf 

DVD erhalten wollen, dann bestellen Sie es einfach über dieses Formular. 

Bitte geben sie zur Anforderung einer DVD Ihr Kundenkürzel oder Ihren vollständigen Namen und Firmenadresse ein 

und geben Sie an für welches Produkt Sie eine DVD erhalten möchten. Faxen Sie uns das Formular zurück an die 

Faxnummer: 0531/2881-111 oder füllen Sie das Formular einfach im Internet aus unter www.hhk.de/dvd 

Hinweis: 

Ihr Kundenkürzel entspricht dem Benutzernamen, den Sie für unseren Downloadbereich benötigen. 

Kundenkürzel: 

Firma/Büro: 

Name: 

Straße: 

PLZ/Ort: 

Seite 30 


GEOgraf 

Telefon: 0531 2881-200 

Telefax: 0531 2881-209 

E-Mail: geograf@hhk.de 

Mo.–Do.: 800 –1200 und 1300 –1700 Fr.: 800 –1200 und 1300 –1600 Kafka, Kivid, Systra 

Telefon: 0531 2881-400 

Telefax: 0531 2881-209 

E-Mail: vermessung@hhk.de 

Mo.–Do.: 800 –1200 und 1300 –1700 Fr.: 800 –1200 und 1300 –1600 GEOgraf A 3 , GEOsamos 

Telefon: 0531 2881-403 

Telefax: 0531 2881-209 

E-Mail: geografa3@hhk.de 

Mo.–Do.: 8 00 –12 00 und 13 00 –17 00 

Fr.: 8 00 –12 00 und 13 00 –16 00 

Produkt: GEOüro 

GEOgraf G 

GEOcheck G 

GEOgrafis G 

HHKmapserver

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Gut, dass wir wissen, wie Vermesser denken! 

Revolutionieren Sie Ihre Arbeits-Prozesse! 

Von der Auftragsanlage, Innen- und Außendienstbearbeitung, 

Anbindung zu allen gängigen Hardware-Systemen bis zur Schlussrechnung – Wir haben die Lösung. 

GEObbbbüro bü bü bü bü bü bü büro ro ro ro ro roo 

GGGEO GEO GEO GEO GEO GEO GEOOO 

Aufträge & Adressen 

Projektmanagement 

Rechnungswesen 

Controlling 

GEO ffff 

GEO GEO GEO GEO GEO GEO GEO 

GEO GEO GEO GEO GEO GEO GEO GEO G fffff 

graf gr gr gr gr gr grr graf af af af af af af a AAAAAAAAAAAAAAAAAA 333333333333 

CAD/GIS 

Alkis®-Erhebung 

Berechnungen 

Planerstellung 

graf gr gr gr gr gr gr grraf af af af af af af a feld 

fe fe fe fe fe fe feld ld ld ldd ld ld 

Grafisches Feldbuch 

AAAAAAAAAAAAAAAAAA 333 AAAAAAAA 

Anbindung aller 

gängigen Geräte 

www.hhk.de A TRIMBLE COMPANY

m/w - HHK Datentechnik GmbH

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?