AdminSitzung_de_fr_it

Jährliche Adminsitzung der ASFL SVBL
Am Freitag, 18. November 2022 fand die jährliche gesamtschweizerische Administrations Sitzung
der ASFL SVBL statt. Markus Nobel, Leitung zentrale Aufgaben und Alexandra Schär, Leitung
Administration organisierten dieses Jahr eine Führung durch die Logistik bei der IKEA Rothenburg.
Um 10.00 Uhr wurden die Mitarbeitenden der ASFL SVBL, ausgerüstet mit Schutzschuhen und
Sicherheitswesten, von Isabella Zwahlen, Fulfilment Unit Operations Leader, Customer Fulfilment –
und Alban Krasniqi, Goods Flow Manager, begrüsst. Es begann eine Führung durch die Logistik der
IKEA Rothenburg. Ob Informationen über den Umschlag von Produkten, die Besichtigung der
verschiedenen Abteilungen, die Ansicht der Inventurdrohnen, Alban und Isabella machten den 1¼stündigen
Rundgang kurzweilig, informativ und sehr spannend. Vielen Dank dafür.
Die Mittagszeit im Mitarbeiterrestaurant der IKEA wurden von allen genutzt, sich einmal persönlich
miteinander auszutauschen, da der Kontakt unter dem Jahr, meistens nur telefonisch stattfindet.
Um 13.00 Uhr wurde die Administration von Dr. Beat M. Duerler, Präsident ASFL SVBL begrüsst. Er
bat die Teilnehmenden in einem Murmelgespräch die Highlights 2022 bei der ASFL SVBL von ihrem
Tischnachbar aufzunehmen und danach allen mitzuteilen.
Die SwissSkills, Mitarbeiterevents sowie die gute und kollegiale Zusammenarbeit waren für die
meisten an erster Stelle. Danach erhielten alle die Gelegenheit, Dr. Beat M. Duerler Fragen zu stellen,
welche sie von seiner Seite her interessierten.
Nach dieser interessanten und kurzweiligen Stunde gab es eine kurze Pause und bereits begann der
letzte Teil von diesem Anlass. Sabrina Bissig zeigte den Pilotkurs betreffend ük3 Zuweisung der
Lernenden durch die Berufsbilder, Markus Nobel präsentierte die online Bewertung der
Praxisprüfung FFZ ab Frühjahr 2023 und Alexandra Schär informierte alle Mitarbeitenden über
Anpassungen von Arbeitsabläufen.
Um 15.30 Uhr begann die Verabschiedung, damit die Mitarbeitenden aus der Ost- oder Westschweiz,
dem Tessin oder Mittelland auch in ihr wohlverdientes Wochenende gehen konnten.
Markus Nobel und Alexandra Schär danken allen Mitarbeitenden, für ihren unermüdlichen und
motivierten Einsatz zugunsten der ASFL SVBL.

Réunion annuelle de l'administration de l'ASFL SVBL
La réunion de l'administration annuelle de l'ASFL SVBL a eu lieu le vendredi 18 novembre 2022.
Markus Nobel, responsable des tâches centrales, et Alexandra Schär, responsable de
l'administration, ont organisé cette année une visite guidée de la logistique chez IKEA Rothenburg.
A 10 heures, les collaborateurs de l'ASFL SVBL, équipés de chaussures et de gilets de sécurité, ont été
accueillis par Isabella Zwahlen, Fulfilment Unit Operations Leader, Customer Fulfilment – et Alban
Krasniqi, Goods Flow Manager. Une visite guidée de la logistique d'IKEA Rothenburg a démarré. Qu'il
s'agisse d'informations sur le transbordement des produits, de la visite des différents départements,
de la présentation des drones d'inventaire, Alban et Isabella ont permis de rendre cette visite de plus
d'heure, informative, divertissante et passionante. Un grand merci pour tout.
L'heure du repas au restaurant des collaborateurs d'IKEA a été l'occasion pour tous, d'échanger
personnellement leurs points de vue, alors que durant l'année, les contacts se font principalement
par téléphone.
A 13 heures, l'administration a été accueillie par le Dr. Beat M. Duerler, Président de l'ASFL SVBL. Il a
demandé aux participants de noter les temps forts de 2022 à l'ASFL SVBL de leur voisin de table et
de les communiquer ensuite à tous.Les SwissSkills, les événements des collaborateurs ainsi que la
bonne collaboration très collégiale ont été les premiers à être cités par la plupart d'entre eux. Une
occasion pour tous, pour poser à M. le Dr. Beat M. Duerler, toutes les questions qui souhaitaient lui
poser.
Après cette heure intéressante et divertissante, il y a eu une courte pause et la dernière partie de
cette manifestation s'est poursuivie. Sabrina Bissig a présenté le cours pilote concernant l'affectation
des apprentis par les formateurs en entreprise, Markus Nobel a présenté l'évaluation en ligne de
l'examen pratique des engins de manutention à partir du printemps 2023 et Alexandra Schär a
informé tous les collaborateurs des adaptations des processus de travail.
La séance s'est terminée à 15h30, pour que l'ensemble des collaborateurs de la Suisse puisse rentrer
chez eux, de manière à profiter de leur WE.
Markus Nobel et Alexandra Schär remercient tous les collaborateurs pour leur engagement
important et motivé en faveur de l'ASFL SVBL.

Riunione annuale dell'amministrazione dell'ASFL SVBL
Venerdì 18 novembre 2022 si è svolta l’annuale riunione nazionale dell'amministrazione dell'ASFL
SVBL. Quest’anno Markus Nobel, responsabile della gestione dei settori centrali e Alexandra Schär,
responsabile dell'amministrazione, hanno organizzato una visita guidata presso la logistica di IKEA
a Rothenburg.
Alle 10.00 i collaboratori dell'ASFL SVBL, dotati di scarpe antinfortunistiche e gilet ad alta visibilità,
sono stati accolti da Isabella Zwahlen, Responsabile dell’unità di stoccaggio e della preparazione delle
merci per il ritiro diretto del cliente e Alban Krasniqi, Responsabile del flusso delle merci, hanno
iniziato la visita guidata all’interno della logistica di IKEA a Rothenburg.
Che si sia trattato di informazioni sulla movimentazione degli articoli, della visita ai diversi reparti,
della visione dei droni per la gestione dell'inventario, Alban e Isabella hanno reso la visita di un'ora e
mezza divertente, istruttiva e molto emozionante, li ringraziamo molto!
Il momento del pranzo nel ristorante del personale IKEA è stato per tutti un’occasionte per parlare di
persona tra i colleghi, visto che durante l'anno i contatti avvengono di solito solo per telefono.
Alle ore 13.00 l'amministrazione è stata accolta dal Dr. Beat M. Duerler, Presidente dell'ASFL SVBL, il
quale ha chiesto ai partecipanti di condividere, prima con il collega seduto accanto, i momenti
salienti del 2022 presso l'ASFL SVBL e poi di condividerli con tutti.
Gli SwissSkills, gli eventi organizzati per il personale, la buona e collegiale collaborazione sono stati gli
elementi principali di condivisione per la maggiorparte dei presenti. In seguito, tutti hanno avuto la
possibilità di porre al Dr. Beat M. Duerler delle domande.
Dopo quest'ora interessante e divertente, c'è stata una breve pausa per poi proseguire con l’ultima
parte della riunione. Dapprima Sabrina Bissig ci ha mostrato, con una simulazione, la possibilità per
l’apprendista di potersi iscrivere direttamente ai corsi interaziendali (es. CI3) scegliendo tra le date
pianificate. Markus Nobel ha invece presentato la valutazione online dell'esame pratico dei mezzi di
movimentazione che verrà introdotto a partire dalla primavera 2023. In conclusione Alexandra Schär
ha informato tutti i dipendenti sugli aggiornamenti delle procedure amministrative.
Verso le ore 15.30 sono iniziati i saluti, alfine di permettere ai dipendenti provenienti da tutte le
regioni linguistiche della Svizzera di tornare a casa ed iniziare il loro meritato fine settimana.
Markus Nobel e Alexandra Schär desiderano ringraziare tutti i collaboratori per il loro instancabile
impegno e la loro motivazione a favore dell'ASFL SVBL.