Schwyzer Anzeiger – Woche 50 – 16. Dezember 2022

40. Jahrgang Nr. 46, 16. Dezember 2022 

Jede Woche in die Haushaltungen der Bezirke 

Schwyz, Gersau, Küssnacht und Einsiedeln 

Schwyzer Anzeiger 

Postfach 64, 6431 Schwyz 

Telefon 041 819 08 08 

www.schwyzeranzeiger.ch 

mit 

Ticketverlosung 

Aktion bis Sa, 31. Dezember 2022 

Festtage 2022 – Qualität, die Freude bereitet 

Profitieren Sie! 

Felders Dauerhit! 

Schweins Nierstück 

ca. 1.5 kg 

Rinds Entrecôte 

Aus der Zentralschweiz 

am Stück ca. 1–2 kg 

Rinds Entrecôte 

Aus der Zentralschweiz 

portioniert à ca. 200 g 

Tischgrill, Fondue Chinoise, 

Fondue Bourguignonne 

auf Vorbestellung 

Schweins Hals 

geräuchert 

Rassige Bockwürstli 

2 Paar à 160 g 

19.90/kg 

44.50/kg 

4.70/100 g 

Festhit 

15.90/kg 

5.40/Pack 

Felder’s Spitzenqualität 

zu Fabrikpreisen 

Hausgemacht und ausgezeichnet 

mit Goldmedaillen: 

• Heublumenspeck und Heublumen 

Rohschinken 

• Bauernspeck geräuchert, 

ohne Knorpel, ohne Schwarte 

• Feine Wienerli 120 g/Paar und 

Kalbsbratwurst 145 g/Stück 

• Saftiger Chämispeck geräuchert 

und gegart 

• Filetto bauerngeräuchert 

• Schottischer Lachs hausgeräuchert, 

Label Rouge 

• Verschiedene italienische 

Salami 

• Grosse Auswahl an geräucherten 

Schinkli und Rippli 

• Zartes Fleisch vom Rind, Kalb, 

Schwein und Lamm für Sie 

vorgelagert 

Öffnungszeiten Fabrikladen: 

Di–Fr 08.30–12.00 Uhr und 14.00–18.30 Uhr | Sa 08.00–16.00 Uhr | Mo geschlossen 

Felder AG | Fabrikladen | Wintersried 12 | 6423 Seewen | Tel. 041 818 31 71 | fabrikladen@swisstell.ch | www.swisstell.ch

Kaufe Autos 

für Export, PW und Lieferwagen, 

ab Platz, fast alle Jahrgänge und 

Marken, km und Zustand egal. 

Wird bar bezahlt und abgeholt. 

Gotthardstr. 17 ·6414 Oberarth ·Tel. 079 232 32 00 

Auto Ankauf 

Export und Occasion bis Fr. 20 000.–, 

alle Fahrzeugmarken und -arten. 

Gegen Barbezahlung. Tel. 076 415 15 08 

AUTOANKAUF 

Tel. 079 777 97 79 (Mo bis So) 

Autos, Busse, Lieferwagen, Wohnmobile, 

Geländewagen, Jeeps und LKW 

Seriös • Schnell • -Firma 

Auto-Ankauf 

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, PW, Jeep, 

Bus, Lieferwagen sowie Lastwagen und 

Baumaschinen. Jahrgang, km, Zustand 

egal. Werden abgeholt und bar bezahlt. 

079 384 88 11 

079 616 76 04 

24 Stunden erreichbar, auch Sa + So 

autoankaufemmen@bluewin.ch 

Auto-Ankauf 

Wir kaufen Ihr Fahrzeug gegen Barzahlung. 

Alle Marken und Modelle erwünscht, 

Kilometer und Zustand spielen keine Rolle. 

Tel. 079 349 57 77, E-Mail Alfa777@hotmail.fr 

Autoexport 

Kaufe fast alle Autos, Wohnmobile und Busse 

zu einem fairen Preis. Kilometer und Zustand 

egal, auch Hagelschäden sind kein Problem. 

Sie erreichen mich unter Tel. 079 643 08 72 

Witz der Woche 

Ein Kaninchenpaar wird von mehreren Hunden durch 

Feld und Wald gehetzt. Im letzten Augenblick flüchtet 

es in ein Erdloch. «Und was nun?», jammert sie. 

Er: «Das ist doch ganz einfach, Schätzchen, wir warten, 

bis wir ihnen zahlenmässig überlegen sind!» 

NEUERÖFFNUNG! 

Mit griechischen Spezialitäten: 

GRIECHISCHER SALAT, MEZZE, 

SOUVLAKI UND VIELEM MEHR! 

Ristorante & Pizzeria Laterne 

in Sisikon 

Autoankauf zu Höchstpreisen 

alle Marken, auch Toyota und Unfallauto. 

Barzahlung. Täglich 7–21 Uhr. 

Telefon 079 584 55 55 / 076 783 08 06 

auto.ade@gmail.com 

AUTOS MIETEN STATT KAUFEN 

Wir vermieten Autos zu Fixpreisen. 

Ob 1 Tag oder Woche, Monat, Jahr. 

All-inclusive, Versicherung, Steuern, Unterhalt, 

Assistance. Ohne Kilometerbegrenzung. Eingrenzung 

schweizweit, gültiger CH-Führerschein. 

Preise: 1 Tag ab Fr. 80.–, 1 Woche ab Fr. 280.–, 

1 Monat ab Fr. 650.–. 

Rufen Sie uns an oder melden Sie sich per E-Mail. 

Telefon 041 610 15 22 / dispo@michelcars.ch 

www.michelcars.ch 

MICHEL-CARS AG Stans und Luzern 

IMPRESSUM 

Auch auf der Karte: 

• Pizza aus dem Steinofen 

auch Take Away 

• heisser Stein mit vielen Beilagen! 

Laternesisikon.ch I 041 820 26 26 I 

Stefanos Kostas und Familie 


Gratisanzeiger: 

40. Jahrgang, Auflage: 20 000 Exemplare. 

Zustellung in die Haushalte der Bezirke 

Schwyz, Küssnacht, Einsiedeln und Gersau. 

Inserate: 


Schmiedgasse 7 / Postfach 64 

6431 Schwyz, Telefon 041 819 08 08 

E-Mail: inserate@schwyzeranzeiger.ch 

Satz und Druck: 

Bote der Urschweiz AG 

Schmiedgasse 7, 6431 Schwyz 

Internetadresse: www.schwyzeranzeiger.ch

Ihre alten Filme kopiert auf 

DVD oder Stick 

Super-8 / N8 / VHS – Video8 

nicolasvideo.ch / 041 370 35 64 

Fasnachtsplaketten Ankauf 

Stückpreise von Fr. 20.– bis 150.–. 

Telefon 076 778 04 30 

24h-Betreuung 

zuhause 

Künstlerische leitung: ludwig wicKi 

THE SOUND OF 

QUENTIN 

TARANTINO 

Kill Bill Pulp Fiction 

Inglourious Basterds 

Jackie Brown The Hateful 8 

Django Unchained 

Reservoir Dogs Death Proof 

Once upon a time in … Hollywood 

31. Dezember 2022 · 2. Januar 2023 

KKL Luzern 

20.-22. Januar 2023 

KKL Luzern 

präsentiert 

von 

Marco Fritsche 

Presentation licensed by Disney Concerts. 

All rights reserved. © Disney 

Von 

Krankenkassen 

anerkannt 

RETURN OF THE JEDI 

IN CONCERT 

DER KOMPLETTE 

FILM MIT 

LIVE-ORCHESTER 

MUSIK VON 

JOHN WILLIAMS 

Home Instead betreut Senioren 

individuell und zuverlässig zuhause. 

Wir um sorgen, unter stützen und 

motivieren. 

Kostenlose, umfassende Beratung 

Tel 055 611 60 30 

www.homeinstead.ch 

© 1983 & TM LUCASFILM LTD. ALL RIGHTS RESERVED 

4.5. · 11. 5. · 13. 5.2023 

KKL LUZERN 

MICHÈLE SCHÖNBÄCHLER 

PRÄSENTIERT 

THE LION KING | HARRY POTTER | GLADIATOR | DUNE 

SCHINDLER’S LIST | STAR WARS | JURASSIC PARK 

PIRATES OF THE CARIBBEAN | INDIANA JONES | u. v. m. 

15.-17.3.2023 | KKL Luzern 

Tickets: +41 41 226 77 77 · kkl-luzern.ch

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST 

0840 31 31 31 Bezirk Schwyz (ohne Gemeinden 

Arth, Lauerz, Steinen, Steinerberg, 

Rothenthurm, Alpthal, Ober-/Unteriberg) 

und Bezirk Gersau 

0840 71 71 71 Gemeinden Arth, Lauerz, 

Steinerberg, Steinen 

0840 41 41 41 Bezirk Einsiedeln und Gemeinden 

Rothenthurm, Alpthal, Ober- und 

Unteriberg 

0840 61 61 61 Bezirk Küssnacht 

Den ärztlichen Notfalldienst können Sie beanspruchen, 

wenn Sie bei einem medizinischen 

Notfall Ihren Hausarzt nicht erreichen, 

speziell in der Nacht, an Wochenenden und 

Feiertagen. 

Spital Schwyz 

Notfallstation 041 818 41 41 

Zentrale 041 818 41 11 

Spital Einsiedeln 

Zentrale 055 418 51 11 

144 Sanitätsnotruf 

24-h-Notfalldienst bei schweren Notfällen, 

in lebensbedrohlichen Situationen und bei 

grossen Ereignissen. 

145 Vergiftungsfälle 

24-h-Notfalldienst des Schweizerischen Toxikologischen 

Informationszentrums in Zürich 

POLIZEI/FEUERWEHR 

117 Polizei-Notruf 

118 Feuerwehr-Notruf 

SPITEX 

055 418 28 78 Region Einsiedeln, Ybrig, 

Alpthal 

041 835 10 31 Region Sattel und 

Rothenthurm 

041 810 12 12 Region Schwyz, 

Ingenbohl-Brunnen, 

Morschach, Riemenstalden, 

Steinen, Steinerberg, 

Schwyz 

078 880 34 00 Region Muotathal, Illgau 

041 850 50 70 Region Küssnacht 

041 859 14 00 Region Goldau 

041 828 11 85 Region Gersau 

HOROSKOP HOROSKOP für die 47. Woche 

WiddeR 

21.3. - 20.4. 

Liebe: Rechthabereien lassen 

Spannungen aufkommen. Gesundheit: 

Sorgen Sie selbst vor 

mit alternativer Medizin. Geld: 

So wenig wie möglich ausgeben. 

Es kommen bald Tage, 

an denen Sie jeden Euro brauchen. 

Glück: Das Rätselraten 

scheint ein Ende zu haben. Sie 

wissen jetzt, woran Sie sind. 

StieR 

21.4. - 20.5. 

Liebe: In einer Beziehung sollten 

Sie keine voreiligen Entschlüsse 

treffen. Gesundheit: 

Gönnen Sie Ihrer Haut eine Extraportion 

Pflege. Geld: Kontrolle 

ist manchmal unerlässlich. 

Prüfen Sie die Kontoauszüge. 

Glück: Alles, was die Seele belastet, 

sollten Sie in dieser Woche 

einmal vergessen. 

ZWiLLinGe 

21.5. - 21.6. 

Liebe: Die Sterne sorgen für 

jede Menge romantische Momente. 

Gesundheit: Nicht zu 

viel Fast Food auf den Teller 

bringen! Geld: Verlassen Sie 

sich nicht darauf, dass sich 

Ihre finanziellen Dinge von allein 

regeln. Glück: Augen auf, 

denn die Sterne bescheren Ihnen 

Erfolgschancen. 

KRebS 

22.6. - 22.7. 

Liebe: Unzufrieden? Sie allein 

haben es in der Hand, etwas zu 

ändern. Gesundheit: Einen vorhandenen 

Infekt auskurieren! 

Geld: Eine Ausgabe werden 

Sie möglicherweise bereuen; 

überlegen Sie lieber zweimal. 

Glück: Eine fast zum Scheitern 

verurteilte Freundschaft blüht 

plötzlich wieder auf. 

LöWe 

23.7. - 23.8. 

Liebe: Lust auf Abwechslung? 

Demnächst fühlen Sie sich wie 

frisch verliebt. Gesundheit: 

Dem Rücken zuliebe keine 

schweren Lasten heben. Geld: 

Die Erfüllung eines Herzenswunsches 

muss noch warten. 

Glück: Abwarten liegt Ihnen 

momentan überhaupt nicht. 

Ergreifen Sie die Initiative. 

JunGfRau 

24.8. - 23.9. 

Liebe: Niemand kann Gedanken 

lesen. Gesundheit: Tun Sie 

etwas gegen Ihre andauernde 

Nervosität. Geld: Eine Begebenheit 

aus dem Freundeskreis 

wird Ihnen neue Anlagemöglichkeiten 

bescheren. Glück: 

Erfolgschancen lassen noch auf 

sich warten. Werden Sie einfach 

selbst aktiv. 

WaaGe 

24.9. - 23.10. 

Liebe: Wenn Abstand gewünscht 

wird, sollte darüber 

gesprochen werden. Gesundheit: 

Ihr Ehrgeiz kann sich sehen 

lassen. Geld: Sie denken 

zu oft ans Sparen. Gönnen Sie 

sich auch einmal etwas Luxus. 

Glück: Das Stimmungsbarometer 

steigt, sobald über kleine 

Fehler hinweggesehen wird. 

SKORPiOn 

24.10. - 22.11. 

Liebe: Eine Situation lässt sich 

jetzt im Handumdrehen lösen. 

Gesundheit: Sie sollten mehr 

Wert auf eine gute Haut legen. 

Geld: Kontostress liesse sich 

vermeiden, wenn Sie die Ausgaben 

im Auge behalten würden. 

Glück: Zuschauen gefällt 

Ihnen nicht mehr. Sie möchten 

selbst aktiv werden. 

ScHütZe 

23.11. - 21.12. 

Liebe: Ihrer Partnerschaft würde 

eine intensivere Pflege guttun. 

Gesundheit: Schlaf ist das 

A und O in dieser Zeit. Geld: 

Eine vermeintlich günstige 

Gelegenheit kann sich zur Kostenfalle 

entwickeln. Glück: Das 

Glück scheint Urlaub zu machen. 

Nehmen Sie das Ruder in 

die Hand. 

SteinbOcK 

22.12. - 20.1. 

Liebe: Das zögernde Verhalten 

könnte missverstanden werden. 

Gesundheit: Achten Sie 

auf die kleinen Signale des 

Körpers. Geld: Bei Geschäften 

sollten Sie auf der Hut sein und 

sich auf jeden Fall genau informieren. 

Glück: Erledigen Sie, 

was erledigt werden muss! Danach 

fühlen Sie sich richtig gut. 

WaSSeRmann 

21.1. - 19.2. 

Liebe: Bemühen Ihres Partners 

um Ihr Wohlergehen rentiert 

sich. Gesundheit: Fussbäder 

mit Nadelholzessenzen sind 

ein Genuss! Geld: Sündhaft 

teure Dinge üben eine magische 

Anziehungskraft auf Sie 

aus. Glück: Besinnen Sie sich 

Ihrer diplomatischen Fähigkeiten 

und setzen Sie diese ein. 

fiScHe 

20.2. - 20.3. 

Liebe: Bei einer Auseinandersetzung 

nicht die Selbstbeherrschung 

verlieren. Gesundheit: 

Massagen beleben Körper und 

Seele. Geld: Ein scheinbar gutes 

Geschäft sollten Sie sichdurch 

den Kopf gehen lassen. 

Glück: Alles eine Sache der 

Einstellung: Positive Gedanken 

helfen bei jedem Problem.

Sonntagsverkauf 

18.12.2022 

10 – 17 Uhr 

Attraktive Preise 

zu gewinnen

Wassergrabe 3 6210 Sursee 

041 925 00 00 badewell 

- Produktion, kurze Lieferzeiten 

kompetente Beratung und starkes Service-Team 

über 25 Jahre Erfahrung 

über 15 Jahre Ersatzteil-Garantie 

AB 7990.- CHF 

SPA WHIRLPOOLS 

AB 3950.- CHF 

WHIRLWANNEN 

Finde die 7Unterschiede 

Auf dem rechten Bild sind 7 Unterschiede zu finden. 

Die 

Auflösung ist 

in dieser 

SAZ-Ausgabe.

Ski- und Snowboardunterricht 

auf der Rigi 

Egal, ob Gruppenkurse für Kinder (auch mit Mittagsbetreuung) 

oder Privatstunden für Erwachsene, bei uns 

gibt es Schneespass vom Feinsten kombiniert mit 

unvergesslichem Berg-Erlebnis. 

www.schweizerskischule-rigi.ch 

Langjährige Kartenlegerin 

hellsichtig, schaut für Sie in jedem Bereich in 

die Zukunft. 30 Min. CHF 50.–. 

Gebe auch Kartenkurse (Gruppen und einzeln) 

Vorschau 2023 – Telefon 078 773 99 22 

Kaufe Autos ab Platz 

• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, 

Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal 

• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So. 

Telefon 079 33 12 000 

Kaufe Autos, Lieferwagen, 

Jeep und Wohnwagen ab Platz 

Alle Marken, km-Stand und Zustand egal, 

Barzahlung. 24 Stunden erreichbar, auch Sa & So. 

Zuverlässig, Globuscar, S.line, Tel. 079 434 39 49 

Wir kaufen Ihr Auto… 

– Faire Barzahlung / – Schnelle Abholung 

– Zuverlässig und seriös 

Kilometer und Zustand egal, Mo – So bis 22 Uhr erreichbar 

Telefon 079 8643621 

Wir suchen dich! 

Kinderskilehrer und J&S- 

Lehrer Ski und Snowboard 

auf der Rigi und Ibergeregg. 

info@schweizerskischule-ibergeregg.ch 

Telefonnummer 079 720 50 47

KLEINANZEIGEN 

Zu kaufen gesucht 

Diverse Orientteppiche 076 558 99 16 

Gold, Silber, Uhren, Münzen 076 558 99 16 

BESTECK vers. ZINNB. POKALE sammle 

MILITÄR SACHE Säbel Messer. 078 775 77 82 

E-Bikes, Velos, auch defekt 077 907 93 03 

Mofa, Töffli, fahrbereit oder auch defekt 

079 203 81 22 

Gesucht für Bedürftige: Kleider, Schuhe 

aller Art, Decken usw. 077 907 93 03 

Verschiedenes 

Flohmarktartikel für die Pfarrei-Chilbi 

Morschach. Nach Rücksprache mit Martha Immoos 

kann am ersten Samstag und dritten Dienstag 

im Monat Ware abgegeben werden. 041 820 20 69 

Neu, Winter: täglich Abholung Möbel, 

Flohmarktartikel aller Art. 077 907 93 03 

Wir entsorgen für Sparfüchse 077 907 93 03 

Immobilienmarkt 

Zu vermieten: 4-Zimmer-Wohnung in 

Ried-Muotathal, per sofort möglich, Mietzins 

Fr. 1180.–/NK Fr. 220.– Akonto. 079 447 86 99 

Bekanntschaften 

Markus, 38 J., sucht eine Partnerin, um die Zukunft 

zusammen zu verbringen. Meine Leidenschaft 

sind Ausflüge in der Natur, Freundschaften pflegen 

und füreinander da sein. Freue mich auf einen Anruf 

von dir. 078 330 08 99 

✃ 

Kleinanzeigen im «Schwyzer Anzeiger» ab Fr. 5.– 

Es ist so einfach: • Text mit Blockschrift ausfüllen (pro Feld 1 Buchstabe oder Zwischenraum) 

• Nur die erste Zeile wird jeweils fett geschrieben 

• Entsprechende Rubrik ankreuzen ✗❏ 

• Name, Adresse und Telefonnummer sind ebenfalls in die einzelnen Felder zu schreiben, 

wenn sie veröffentlicht werden sollen! 

• Entsprechenden Betrag beilegen und einsenden an: «Schwyzer Anzeiger», Postfach 64, 6431 Schwyz 

• Achtung: Chiffre-Anzeigen Zusatzgebühr von Fr. 20.– 

❏ Zu verkaufen ❏ Zu kaufen gesucht ❏ Immobilienmarkt ❏ Fahrzeugmarkt ❏ Bekanntschaften ❏ Verschiedenes 

Fr. 5.– 






Name: Vorname: Unterschrift: 

Adresse: PLZ/Ort: Telefon: 

Publikationsdatum:

Wo Sparen Spass macht! 

50% 

auf gekennzeichnete 

Produkte 

Sie finden uns in 

Dierikon, Littau, Reiden, Alpnach 

www.outlet-migros.ch

Ein pinker Sponcho 

unter dem Weihnachtsbaum 

Knapp 1500 verkaufte Sponchos können nicht lügen. Der Schwimm-, Sauna- oder 

Sport-Poncho gehört auf jeden Spickzettel des Christkindes. Der Alleskönner überzeugt 

als wandelnde Umkleidekabine, als Überzieher bei Wellness oder Camping. Bei 

elf frischen Farben finden alle ihren Liebling. Neu auch in Pink. 

Die Sponcho-Parade mit ihrem Hero: Die neue Farbe für Weihnachten 2022 ist pink. 

Für alle, die in diesem Jahr etwas Praktisches und 

Überraschendes verschenken möchten, kommt 

der Sponcho wie gerufen. Der Schwimm- und Surfüberwurf 

ist nicht nur ein cooles Badetuch zum Abtrocknen, 

sondern auch die perfekte Umkleidekabine 

aus Frottee zum Mitnehmen. Ob vor oder nach dem 

Schwimmen draussen oder im Hallenbad, zum Surfen, 

beim Stand-up-Paddeln, beim Tauchen, Sporttreiben 

oder einem Saunagang beim Wellness: Er 

ist der perfekte Begleiter. Aber auch beim Camping, 

zum Chillen oder als unkomplizierter Überwurf in den 

eigenen vier Wänden macht Sponcho immer eine gute 

Falle. Er hält warm und trocken und schützt beim Umziehen 

in aller Öffentlichkeit. 

Cooles Frottee-Design, jetzt neu auch in Pink 

Der Sponcho ist ein regelrechter Hingucker. Angesagtes 

handgefertigtes, individuelles Batik- oder Uni- 

Design aus Frottee, bequemer, lässiger Schnitt in total 

12 frischen Farben (Blue Sky, Mint Sea, Red Cliff, 

Sandy Beach, Black Rock, Olive, Nude, Night, Ocean, 

Pearl, Water und neu auch in Pink Power) machen die 

Sponchos zum perfekten Weihnachtsgeschenk. 

Made in Portugal in Öko-Tex-Qualität 

Sponcho ist ein Familienprojekt der Unterländer Familie 

Hunziker. Die Produktion der Alleskönner erfolgt 

ebenfalls in einem Familienbetrieb in der Surfnation 

Portugal und ist nach STeP by OEKO-TEX® zertifiziert. 

Die Überwürfe sind eine Mischung aus 80% Baumwolle 

und 20% Polyester. Erhältlich sind die Ponchos 

mit Kapuze und Kängurutasche in den Grössen S, 

M oder L online auf www.sponcho.ch und kosten 

79 Franken. Wer nicht über den Online-E-Shop bestellen 

möchte, kann dies auch telefonisch oder mit 

einem E-Mail und einer Rechnung machen. Ungetragene 

Sponchos können problemlos umgetauscht 

oder retourniert werden. Mit all diesen Vorzügen präsentiert 

sich der Sponcho als perfektes und unkompliziertes 

Weihnachtsgeschenk für gross und klein. 

Weitere Infos: 

Sponcho − Swim & Surf Poncho 

Sandbuckstrasse 32 

8173 Neerach 

044 858 12 12 

www.sponcho.ch

Ich, Bäuerin (Witwe), 58 J., suche dich, 

Bauer, im Alter bis 60 J., zum Weiterführen 

meines Hofes. Bist du offen und gewillt, mit 

mir den Weg zu gehen. Auf ein liebes Zeichen 

von dir freue ich mich. Chiffre 733’188, 

Barni-Post AG, Postfach 846, 6281 Hochdorf 

Zu kaufen gesucht: 

Ein- oder Mehrfamilienhaus 

kann auch renovierungsbedürftig sein. 

F. Obermeier, Telefon 079 378 05 04 

ANNA-MARIE, 65 J., zauberhafte Weiblichkeit, 

hübsches Aussehen mit einem strahl. Lächeln. 

Ich bin zärtlich, anschmiegsam, mag Gartenarbeit, 

koche gern und suche einen ehrlichen 

Mann, der sich, wie ich, nach Liebe und Zärtlichkeit 

sehnt. «Weihnachten zu zweit wäre doch 

wunderschön». Tel. 079 625 16 96, Fa. Treffpunkt 

360° 

Rundgang auf 

Webseite! 

✩Weiblicher Engel, 67/165✩ 

feminin, schlanke Erscheinung, härzigs 

Lache, zärtlich, verträumt, sucht den Mann 

mit einer starken Schulter zum Anlehnen. 

www.contacta.ch oder + 079 760 50 90 + 

Sammler sucht 

Blas-/Blechinstrumente 

wie Saxophon, Klarinette usw., zahle bar. 

Telefon 079 356 54 06 

Auflösung 

Suechsch en Stell? 

Im Schwyzer Anzeiger 

gfi ndsch si schnell! 


Hier könnte Ihr Inserat 

gelesen werden. 

Buchen unter 


2.5- bis 5.5-Zi-Wohnungen bis 157 m², 

teilweise Maisonette 

5.5-Zi-Doppeleinfamilienhäuser mit 158 m² 

Bezug ab Herbst/Winter 2024 

Möchten Sie diesen 

Werbeplatz? 

IM-EBNET.CH 

Beratung und Verkauf: 

Tel. 041 666 38 48 


UMZUGSREINIGUNG 

AB CHF 300 

Dieses Feld 

ab 

Reinigung aller Art – Umzug Express – 

Entrümpelung 

Tel. 077 966 48 37, www.putzwind.ch 

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum 

Pauschalpreis ohne Plättli-Schaden 

Schwyzer Anzeiger – 

DER Stellenanzeiger. 

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. 

ab 



Telefon 041 925 0000 

6210 Sursee 

Sehen und gesehen werden. 

www.schwyzeranzeiger.ch

Das beste 

Foto wird mit 

Fr. 20.- 

honoriert! 

Märchenhafte Adventszeit. 

Für alle sollen die Sterne leuchten. 

Regula Schmidig, Lauerz 

Das Foto 

der Woche 

Das beste Foto wird wöchentlich 

im «Schwyzer Anzeiger» publiziert 

und mit Fr. 20.– honoriert. 

Vergessen Sie nicht, Ihren Namen, 

Ihre Adresse und einen kurzen 

Satz zum Bild hinzuzufügen. 

Haben Sie ein lustiges, spannendes oder kurioses 

Foto geschossen? Zeigen Sie es uns! 

Senden Sie es an: inserate@schwyzeranzeiger.ch

Projektleiter IT und Digitalisierung (m/w/d) 

Für unser IT-Team suchen wir einen 

Projektleiter IT und Digitalisierung. 

Das Hauptaufgabengebiet beinhaltet 

folgende Tätigkeiten: 

– Realisierung von interdisziplinären 

IT-Projekten 

– Weiterentwicklung der EWA-energieUri IT- 

Systeme und Businessapplikationen inkl. 

deren Parametrierung und Pflege 

– Mitarbeit bei der digitalen Transformation auf 

Basis unserer Digitalisierungsstrategie 

– Mitarbeit in der IT-basierten Optimierung von 

Unternehmensprozessen 

– Koordination und Verhandlung mit externen 

Dienstleistern 

– Support des Linienvorgesetzten bei Unternehmensprojekten 

sowie Mithilfe bei internem 

IT-Support 

Die abwechslungsreichen Aufgaben erfordern 

eine abgeschlossene Berufslehre sowie eine 

Zusatzausbildung im IT-Bereich. Betriebswirtschaftliche 

Kenntnisse sowie Projekterfahrungen 

erleichtern dir den Einstieg. 

Du zeichnest dich durch deine analytische sowie 

strukturierte Denk- und Handlungsweise 

aus und schätzt die interdisziplinäre 

Zusammenarbeit in einem innovativen und proaktiven 

Umfeld. Wenn du zudem belastbar, 

dynamisch und zielorientiert bist, dann möchten 

wir dich gerne kennenlernen. 

Es erwartet dich ein interessantes und vielseitiges 

Tätigkeitsgebiet in einem modernen Unternehmen 

mit attraktiven Arbeits- und Anstellungsbedingungen. 

Haben wir dein Interesse geweckt? 

Wir freuen uns auf deine Bewerbung via Webseite 

www.energieuri.ch/jobs. Bei Fragen steht 

dir Reto Indergand, Leiter IT und Digitalisierung, 

T 041 875 08 92, gerne zur Verfügung. 

Willst du einen aktiven Beitrag zur Energiewende und Versorgungssicherheit 

leisten - dann bist du bei uns genau richtig und mitten im 

Geschehen. 

Innovation und Qualität seit 1895

Gehörst Du 

schon 

Gehörst 

bald 

Du 

zu 

unserem 

schon bald 

Team? 

zu 

unserem Team? 

Wir suchen nach Vereinbarung: 

Wir suchen nach Vereinbarung: 

• Mitarbeiter Kasse in Teilzeit 

• 

Mitarbeiter 

Sachbearbeiter 

Kasse 

HR 

in 

40- 

Teilzeit 

60% 

• 

Sachbearbeiter 

Mitarbeiter Winteranlagen 

HR 40- 60% 

100% 

• 

Mitarbeiter 

Patrouilleur 

Winteranlagen 

80-100% 

100% 

• 

Patrouilleur 

Technischen 

80-100% 

Betriebsmitarbeiter 100% 

• Technischen Betriebsmitarbeiter 100% 

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung. 

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung. 

C. Vanoli AG – offene Stellen 

Als Spezialist «rund ums Gleis» sind wir 

laufend auf der Suche nach Verstärkung: 

Bauführer «rund ums Gleis» (w/m) 

Vorarbeiter / Polier «rund ums Gleis» 

(w/m) 

Sicherheitswärter (w/m) 

Triebfahrzeugführer Kat. A / Ai / B100 

(w/m) 

Baumaschinenführer Zweiwegebagger 

(w/m) 

Monteur Bahnsicherungsanlagen (w/m) 

Sattel-Hochstuckli AG 

Sattel-Hochstuckli Postfach 36 AG 

Postfach CH-6417 Sattel 36 

CH-6417 Telefon 041 Sattel 836 80 80 

Telefon info@sattel-hochstuckli.ch 

041 836 80 80 

info@sattel-hochstuckli.ch 

www.sattel-hochstuckli.ch 

www.sattel-hochstuckli.ch 

Infos unter: 

Infos unter: 

www.c-vanoli.ch/ 

bauunternehmung/stellenangebote 

C. Vanoli AG • Bauunternehmung 

Artherstrasse 44 • 6405 Immensee 

041 854 60 60 • personal@c-vanoli.ch 

www.c-vanoli.ch 

1206_Stelleninserate_66x101mm.indd 1 06.12.2022 11:51:20 

1206_Stelleninserate_66x101mm.indd 1 06.12.2022 11:51:20 

Unser Familienbetrieb ist spezialisiert auf die Herstellung und Montage von Holzund 

Holz-Metall-Fenstern, Schiebetüren und Haustüren. Zur Verstärkung suchen wir einen 

Schreinermonteur Fensterbau 20% - 100% 

Als Fensterprofi mit Montageerfahrung im Um- und Neubau führen Sie Montagearbeiten bei unserer 

Kundschaft in der Region aus. Sie arbeiten in einem Zweierteam oder allein und wickeln Aufträge in 

Absprache mit den Projektleitern ab. 

Was Sie mitbringen 

• Erfahrung in der Fenstermontage im Um- und Neubau • Grundausbildung als Schreiner oder 

Zimmermann von Vorteil • Fahrausweis Kat. B und Anhängerprüfung BE 

Ihre Möglichkeiten 

Wir bieten finanzielle Unterstützung bei Weiterbildungen, ein eigenes, modern eingerichtetes 

Montagefahrzeug sowie grosszügiges Arbeitsumfeld. Wir pflegen eine kollegiale Unternehmenskultur, 

Offenheit und Transparenz sind uns wichtig. 

Bewerbung an Michaela Stutz 

Bewerbung über 

WhatsApp 

041 917 12 08 

WhatsApp: 041 917 12 08 

Mail: michaela.stutz@fensterstutz.ch 

Post: Stutz Fensterbau-Schreinerei AG, Vorderdorfstr. 2, 6288 Schongau

MENGELT & GISLER AG 

Schreinerei Kreativ mit Holz 

Wir sind der Spezialist für individuelle Schreinerarbeiten. 

Freude am Handwerk, Fleiss und das Packen von 

Chancen sind die Grundpfeiler unseres Erfolgs. 

Zur Verstärkung suchen wir dich ... 

Projektleiter (m/w) 80–100 % 

Bist du die Verstärkung für unser Team? 

Gemeinsam mit unserem Team realisieren wir spannende, anspruchsvolle 

Projekte. 

Deine Aufgaben 

• Betreuen der Kundenprojekte ab Verkauf bis Schlussrechnung 

• Erstellen der Produktionsunterlagen inkl. Zeichnung 

• Kundenzeichnungen mit 3D-Software erstellen 

Dein Profil 

• konstruktives Flair und gute zeichnerische Fähigkeiten 

• verantwortungsbewusste, selbstständige Arbeitsweise und unternehmerisches 

Denken 

• gute IT-Kenntnisse und Erfahrung in der Anwendung 

• Freude an Verantwortung und an selbstständigem Arbeiten 

Wir bieten ... 

... selbstständige und flexible Arbeitsweise, eine spannende Aufgabe in unserem 

motivierten Team, das sich gegenseitig unterstützt und gemeinsam spannende 

Projekte realisiert, sowie zeitgemässe Arbeitsbedingungen. 

Haben wir dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung 

per Mail an ag@kreativmitholz.ch oder per Post. 

Für weitere Auskünfte erreichst du Urs Gisler unter Telefon 041 872 08 00. 

Willkommen in unserem Team – wir freuen uns auf Verstärkung! 



www.KREATIVmitHOLZ.ch 

www.KREATIVmitHOLZ.ch 

Telefon 041 872 08 00 

Telefon 041 872 08 00 

Bahnhofstrasse 8 

6454 Flüelen 

Tel. 041 872 08 00 

email@kreativmitholz.ch 

n küchen n bad n möbeldesign n parkett n innenausbau n türen n schalteranlagen

Servicetechniker 

ganze Schweiz 

Ihr zukünftiges Tätigkeitsgebiet beinhaltet: 

- Montage und Inbetriebnahme von Kirchenautomationen 

wie Glocken-/Uhrenanlagen, Licht-/Heizungssteuerungen 

- Montage/Mithilfe bei Turmuhren, Zifferblätter, Turmspitzen 

- Service- und Reparaturarbeiten 

Sie verfügen idealerweise über: 

- Mechanische oder elektrische Grundausbildung 

z.B. Landmaschinenmechaniker, Elektroinstallateur 

- Selbstständiges, lösungsorientiertes Arbeiten 

- Flexible Einsatzbereitschaft 

- Idealalter 25-40 Jahre 

Wir bieten Ihnen: 

- Attraktive Anstellungsbedingungen 

- Vielseitige und interessante Dauerstelle 

- Abwechslungsreiche Tätigkeit 

- Eigenes und modernes Service-Fahrzeug 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann möchten wir Sie 

gerne kennenlernen. Fragen beantwortet Ihnen gerne 

Herr Kay Gfeller, Produktionsleiter, Tel. 041 933 15 20 

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: 

Muff Kirchturmtechnik AG 

Am Klangweg 2 

www.muffag.ch 

6234 Triengen bewerbung@muffag.ch 

Wir, ein mittelgrosses Unternehmen der Früchteund 

Gemüsebranche, suchen per sofort oder nach 

Vereinbarung zur Ergänzung unseres Teams 

Allrounder/Aushilfsfahrer (m/w) 

jeweils vormittags, 2- bis 4-mal pro Woche. 

Anforderungsprofil: 

• pünktlich und zuverlässig 

• einwandfreier Leumund 

• exaktes und speditives Arbeiten 

• gute körperliche Verfassung 

• teamfähig und zuverlässig 

• Kenntnis von Früchten und Gemüse (von Vorteil) 

• gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift 

• kundenorientiere und freundliche Umgangsform 

Aufgaben: 

• Belieferung unserer Kunden nach bestehenden 

Touren 

• allgemeine Lagerarbeiten 

Dann sende Deine schriftliche Bewerbung per 

E-Mail an: simmsalabim@bluewin.ch. 

Simmen Gemüse en gros AG 

z.H. Herr Paul Zurfluh 

Reussacherstrasse 5, 6460 Altdorf 

Mobile 079 654 93 61 

Kanada – Wir suchen Verstärkung für 12 bis 18 Monate in unserer Timber 

Frame-Firma im schönen Britisch Kolumbien / Kanada. Bist du ein 

Zimmermann / Schreiner 

und suchst eine neue Herausforderung? 

Bitte melde dich bei Jeannette unter admin@ztframes.com. 

Für Details zur Firma besuche www.ztframes.com 

Die «Rigi Massage»-Praxis in Arth, mit Nebenstandort 

Küssnacht, sucht zum 2. Januar 2023 eine Masseurin 

mit eidg. FA oder Masseurin mit EMR-Anerkennung. 

Masseurin gesucht 

(30–60 %) 

Wir bieten vollausgestattete Praxisräume, flexible 

Arbeitszeiten und selbstständiges Einteilen der 

Termine mit einem erfahrenen Team im Hintergrund. 

Auskünfte und Bewerbungen an 

info@rigi-massage.ch oder unter 076 383 88 35

Produktmanager Energie (m/w/d) 

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir 

dich als Produktmanager Energie (m/w/d). 

Das Hauptaufgabengebiet beinhaltet folgende 

Tätigkeiten: 

– Verantwortlich für das Produktmanagement 

von unseren Gesamtenergielösungen (PV, 

Elektromobilität, Wärme, Kälte, Speicher etc.) 

über den ganzen Produkt-Lebenszyklus 

– Weiterentwicklung des Produkt- und Dienstleistungsportfolios 

in Zusammenarbeit mit 

den Fachabteilungen 

– Erstellen von Konzepten und Verkaufsunterlagen 

– Projektleitung im Bereich Produktentwicklung 

– Konzeption und Pflege von Kennzahlensystemen 

und Controlling-Instrumenten 

Diese Aufgaben erfordern eine technische 

Grundausbildung mit einer betriebswirtschaftlichen 

Weiterbildung sowie ausgewiesene Erfahrungen 

im Produktmanagement. Du zeichnest 

dich durch eine selbstständige und strukturierte 

Arbeitsweise aus und besitzt eine hohe Digitalisierungs- 

und Prozess-Affinität. Dein technisches 

Verständnis sowie deine organisatorischen 

und kommunikativen Fähigkeiten runden 

das Profil ab, dann möchten wir dich gerne 

kennenlernen. 

Es erwartet dich ein sehr interessantes und vielseitiges 

Tätigkeitsgebiet in einem modernen 

Unternehmen mit attraktiven Arbeits- und Anstellungsbedingungen. 


Wir freuen und auf deine Bewerbung via energieuri.ch/jobs. 

Bei Fragen steht dir Remo Burgener, Leiter 

Energie und Mitglied der Geschäftsleitung, 




Geschehen. 


Wollen Sie Ihre Fachkompetenz und 

Persönlichkeit in einem dynamischen 

Unternehmen sinnstiftend einbringen? 

Wir vergeben per 1.8.2023, 

befristet bis 31.7.2027, eine 

LEHRSTELLE 

POLYMECHANIKER:IN EFZ 

Stiftung Brändi, AWB Kriens 

Attinghauserstrasse 41|6460 Altdorf 

info@restaurant-troegli.ch 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir 

per 01.01.2023 

eine/n 

Serviceangestellte/r 

Neugierig geworden? Wir freuen uns 

auf Ihre Onlinebewerbung. 

Sudoku, 

Gestalten Sie Ihre Zukunft mit uns! 

der japanische Rätselspass 

www.braendi.ch/stellen/frei/ 

041 870 19 69 

info@restaurant-troegli.ch 

Wir freuen uns auf Sie! 

Matthias Imhof und Team 

4 2 8 

6 3 4 1 

9 7 5 

4 3 5 

9 6 2 

3 5 7 

5 1 2 

3 1 8 7 

4 8 3 

Sudoku 

Das Diagramm ist mit den Zahlen Das 1 bis Diagramm 9 aufzufüllen. ist mit den Zahlen 1 bis 9 aufzufüllen. 

Dabei darf jede Zahl in jeder Zeile Dabei und darf jeder Spalte Zahl in jeder Zeile und jeder Spalte und in 

und in jedem 3-x-3-Feld nur einmal jedem vorkommen. 

3 × 3-Feld nur einmal vorkommen. 

Viel Vergnügen bei diesem japanischen Rätselspass. 

082_2017 

Viel Vergnügen 

bei diesem 

japanischen 

Rätselspass. 

9 4 3 5 1 6 2 7 8 

6 7 5 3 8 2 4 1 9 

1 8 2 4 9 7 6 5 3 

8 2 4 7 3 1 9 6 5 

5 9 7 8 6 4 3 2 1 

3 1 6 2 5 9 7 8 4 

7 5 9 1 2 3 8 4 6 

2 3 1 6 4 8 5 9 7 

4 6 8 9 7 5 1 3 2 

A_082_2017

Die SisWare AG entwickelt und vertreibt die Standard-Software SisValor, 

führt Aktienregister im Service-Auftrag und begleitet die Kunden während 

dem gesamten Prozess der Generalversammlung. 

Die SisWare AG entwickelt und vertreibt die Standard-Software SisValor, führt Aktienregister 

im Service-Auftrag und begleitet die Vereinbarung Kunden für die während dem gesamten 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie per sofort oder nach 

Prozess Die SisWare der Generalversammlung. 

AG entwickelt und vertreibt Mandatsbetreuung 

die Standard-Software 

SisValor, führt Aktienregister im Service-Auftrag 

Aktienregister 

und 

(w/m) 

begleitet 

Zur die Verstärkung Kunden während unseres Teams des gesamten suchen wir Sie Prozesses per sofort oder nach Vereinbarung 

Ihre Aufgaben 

Generalversammlung. 

für Kunden, Banken und 

Sie führen selbständig die Aktienregister unserer Kunden und sind direkte 

Ansprechpartner/in bei allen Fragen rund um das Aktienregister 

für die 

Aktionäre. 

Während der Generalversammlungs-Saison wickeln Sie die GV Projekte 

selbständig ab, sowohl in der Vorbereitungsphase wie auch bei der 

Durchführung der Generalversammlungen vor Ort. Zudem leisten Sie 

telefonischen Software-Support für unsere Lizenzkunden. 

Mandatsbetreuung Aktienregister (w/m) 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie als 

Ihr Profil 

Sie verfügen über eine kaufmännische Grundausbildung, vorzugsweise 

im Finanzbereich (Bank, Treuhand, Rechnungswesen) und einige Jahre 

Ihre Aufgaben: 

Berufserfahrung im Bereich Buchhaltung / Rechnungswesen. Sie sind es 

sich gewohnt, zuverlässig, teamorientiert, genau und speditiv zu arbeiten. 

Sie sind projekt- und prozessorientiert und haben vielleicht schon 

Sie Sachbearbeiter führen selbständig die Aktienregister Administration unserer Kunden und sind direkte Ansprechpartner/in 

bei allen Fragen rund um das Aktienregister deutschen Muttersprache sind für Englisch- Kunden, Französischkenntnisse Banken von 

erste kleinere Projekte erfolgreich (m/w) 

geleitet. Sie bewahren auch in hektischen 

Zeiten die Ruhe und behalten jederzeit Überblick. Neben Ihrer 

Vorteil. Mit den MS-Office-Programmen kennen Sie sich bestens aus und 

und 80–100 Aktionäre. % Sie wickeln die GV Projekte während haben eine Affinität der für Generalversammlungs- 

IT. 

Was wir Ihnen bieten 

Saison selbständig ab, sowohl in der Vorbereitungsphase Wir bieten Ihnen eine wie interessante, auch selbstständige bei der und Durchführung 

Ihre Aufgabe: 

der Generalversammlungen vor Ort. Zudem und erfolgreich leisten ist. Sie Sie pflegen telefonischen den Kundenkontakt in hoher Soft- 

Eigenver- 

abwechslungsreiche 

Tätigkeit in einem modernen Unternehmen, das gut organisiert 

antwortung. Die Rolle bietet grosse Entwicklungsmöglichkeiten in einem 

spannenden Umfeld. Wir pflegen eine kollegiale, wertschätzende Zusammenarbeit. 

Kunden 

ware-Support • Betreuung für der unsere Aktienregister Lizenzkunden. unserer 

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf. 

■ Ein- und Austragungen von Transaktionen 

Klemens Buob (klemens.buob@sisware.ch) beantwortet gerne Ihre 

Ihr Profil: 

Fragen und nimmt Ihre vollständige Bewerbung per E-Mail entgegen. 

Sie ■ verfügen Eröffnung über und eine kaufmännische Pflege von Aktionärsstammdaten 

Grundausbildung, vorzugsweise im Finanzbereich 

■ Dividendenzahlungen 

(Bank, Treuhand, Rechnungswesen) und einige Jahre Berufserfahrung im 

SisWare AG | Militärstrasse 3 | 6467 Schattdorf | 041 870 18 00 

Bereich ■ Reporting Buchhaltung/Rechnungswesen. Sie sind es sich gewohnt, zuverlässig, 

teamorientiert, ■ genau und speditiv zu arbeiten. Sie sind projekt- und prozessorientiert 

und haben vielleicht schon erste kleinere Projekte erfolgreich geleitet. Sie 

Erteilung von Auskünften an Kunden, Banken und Aktionäre 

bewahren • Abwicklung auch in von hektischen Generalversammlungen 

Zeiten die Ruhe und behalten jederzeit den Überblick. 

■ Mitarbeit Neben Ihrer beim deutschen Versand Muttersprache der Unterlagen sind Englisch- und Französischkenntnisse 

■ Bearbeitung von Vorteil. Mit des den MS-Office-Programmen schriftlichen Rücklaufs kennen Sie sich bestens aus und 

haben ■ Unterstützung eine Affinität für IT. an den Generalversammlungen vor Ort 

Was • Diverse wir Ihnen administrative bieten: Tätigkeiten 

Wir bieten Ihnen eine interessante, selbstständige und abwechslungsreiche Tätigkeit 

Ihr in Profil: einem modernen Unternehmen, das gut organisiert und erfolgreich ist. Sie 

pflegen • kaufmännische den Kundenkontakt Ausbildung in hoher Eigenverantwortung. Die Rolle bietet grosse 

Entwicklungsmöglichkeiten in einem spannenden Umfeld. Wir pflegen eine kollegiale, 

wertschätzende Zusammenarbeit. 

• engagierte, qualitätsbewusste und teamorientierte 

Persönlichkeit 

Fühlen • Belastbarkeit Sie sich angesprochen? und saisonale Dann Einsatzbereitschaft 

nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Klemens 

Buob • gute beantwortet MS-Office-Anwenderkenntnisse 

gerne Ihre Fragen und nimmt Ihre vollständige Bewerbung per 

Email entgegen. 

Ihre Perspektive: 

SisWare • selbstständige, AG, Klemens verantwortungsvolle Buob, 

Aufgabe 

Militärstrasse • vielseitiger 3, Kundenkontakt 6467 Schattdorf, 041 und 870 hohe 18 00*, Eigenverantwortung 

klemens.buob@sisware.ch 

• Entwicklungsmöglichkeiten in einem familiären und 

wertschätzenden Team 

• fortschrittliche Anstellungsbedingungen in modernem 

Arbeitsumfeld 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann nehmen Sie mit uns 

Kontakt auf. Klemens Buob beantwortet gerne Ihre Fragen und 

nimmt Ihre Bewerbung per E-Mail entgegen. 

SisWare AG, Klemens Buob 

Militärstrasse 3, 6467 Schattdorf, 041 870 18 00* 

E-Mail: klemens.buob@sisware.ch

Tankrevisionen + Tanksanierungen 

6033 Buchrain | Telefon 041 449 92 92 

info@wirth-tankrevisionen.ch 

Die wirth+co ag ist seit 60 Jahren für die Revision und den Unterhalt von Tankanlagen in 

der Region Innerschweiz tätig. Wir bieten interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten, 

ein familiäres Umfeld und fördern die Weiterentwicklung unserer Mitarbeitenden. 

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

Leiter/in Tankrevision 

Ihre Aufgaben: 

• Führung, Betreuung, Motivation und Förderung der Mitarbeiter 

• Planung der personellen Ressourcen 

• Aktiver Verkauf von Tankrevisionen und Tankdemontagen 

• Aktive Marktbearbeitung (Pflege und Neuakquisition von Kunden) 

• Schriftliche Korrespondenz (Offerte, Auftragsbestätigung, Rechnung) 

• Überwachung und Sicherstellung von betrieblichen, normativen und gesetzlichen 

Richtlinien, Weisungen und Prozessen 

• Budget- und Ergebnisverantwortung 

• Einhaltung der Arbeitssicherheit gewährleisten 

Ihr fachliches und persönliches Profil: 

• Technische Ausbildung (mit Vorteil im Bereich Sanitär/Heizung/Haustechnik) 

• Kaufmännische Weiterbildung 

• Erfahrung im Verkauf oder Kundendienst 

• Mehrjährige Berufs- und Führungserfahrung 

• Gute Kenntnisse in Windows, MS-Office und Outlook 

• Verantwortungsbewusst 

• Besitzt Entscheidungs- und Handlungsfähigkeit 

• Mündlich und schriftlich verhandlungssicher 

• Fähigkeit, Probleme zu erkennen, Lösungswege zu beschreiben und durchzusetzen 

• Zeigt ein hohes Mass an Eigeninitiative 

Gerne erwartet Frau Yvonne Krummenacher Ihre schriftliche Bewerbung. 

Für telefonische Auskünfte stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. 

Schiltwaldstrasse 22 | CH-6033 Buchrain | Telefon +41 41 449 92 04 

bewerbungen@wirth-ag.ch | www.wirth-ag.ch

Leiter SmartHeat (m/w/d) 

Im Zuge einer organisatorischen Weiterentwicklung 

suchen wir dich als Leiter Smart- 

Heat (m/w/d). 

Das Hauptaufgabengebiet beinhaltet folgende 

Tätigkeiten: 

– Führung der Abteilung SmartHeat in organisatorischer, 

personeller und finanzieller Hinsicht 

– Erarbeitung und Entwicklung von Smart-Heat-Lösungen 

(Wärmepumpen, lokale Wärmeverbünde, 

Kälteanlagen, thermische Speicher 

etc.) im Zusammenhang mit integrierten 

Gesamtenergielösungen 

– Projektleitung vom Vorprojekt bis und mit Realisierung 

– Verantwortlich für die Bewirtschaftung der 

SmartHeat-Anlagen 

– Kundenberatungen im Bereich der integrierten 

Gesamtenergielösungen 

Diese Aufgaben erfordern eine gebäudetechnische 

und betriebswirtschaftliche Aus- und Weiterbildung. 

Du verfügst über ausgewiesene Projekt- 

und Planungserfahrung im gesamten Wärme-/Kälte-Sektor. 

Deine Stärken liegen im konzeptionellen 

Denken und Planen sowie in deiner 

selbstständigen und strukturierten Arbeitsweise. 

Wenn du zudem eine dynamische und initiative 

Persönlichkeit mit Führungsflair bist, dann 

möchten wir dich gerne kennenlernen. 

Es erwartet dich ein sehr interessantes und vielseitiges 

Tätigkeitsgebiet in einem modernen 

Unternehmen mit attraktiven Arbeits- und Anstellungsbedingungen. 


Wir freuen uns auf deine Bewerbung via energieuri.ch/jobs. 

Bei Fragen steht dir Remo Burgener, Leiter 

Energie und Mitglied der Geschäftsleitung, 




Geschehen. 


Verbreitungsgebiet 

Bezirk Schwyz 

Bezirk Gersau 

Bezirk Küssnacht 

Bezirk Einsiedeln 

Küssnacht 

Weggis 

Erscheint jeweils freitags 

Gersau 

Arth-Goldau 

Rothenthurm 

Brunnen 

Einsiedeln 

Schwyz 

Schwyzer 

Anzeiger 

20 000 Exemplare 

Jede Woche 

20 000 

EXEMPLARE 

Inserate ab 


Inseratgrösse 

schwarz-weiss 

vierfarbig 

■ 1 ⁄1 Seite (134 x 198 mm) 

■ 3 ⁄4 Seite (134 x 148 mm) 

■ 2 ⁄3 Seite (134 x 130 mm) 

■ 1 ⁄2 Seite (134 x 98 mm / 66 x 198 mm) 

■ 3 ⁄8 Seite (66 x 148 mm) 

■ 1 ⁄3 Seite (134 x 64 mm) 

■ 5 ⁄16 Seite (66 x 123 mm) 

■ 1 ⁄4 Seite (134 x 48 mm / 66 x 98 mm) 

■ 3 ⁄16 Seite (66 x 73 mm) 

■ 1 ⁄8 Seite (66 x 48 mm) 

■ 1 ⁄16 Seite (66 x 23 mm) 























■ Titelseite 

■ Letzte Seite 

■ Panoramaseite 

Alle Preise exkl. MWSt 7,7% 

Inserateschluss: 

(134 x 148 mm) 

(134 x 198 mm) 

(282 x 198 mm) 

Dienstag, 17.00 Uhr 




Auflage 

20 000 Exemplare 

Rabatte 

Feste Aufträge mit Wiederholungen: 

3x 5%, 6x 10%, 13x 15%, 26x 20%, 52x 25% 

Franken-Abschlüsse: 1200 Franken 5% 9300 Franken 17% 

2500 Franken 10% 12 000 Franken 20% 

4700 Franken 12% 14 000 Franken 22% 

7000 Franken 15% 20 000 Franken 25% 


Schmiedgasse 7 / Postfach 64 

6431 Schwyz 

Telefon 041 819 08 08 

inserate@schwyzeranzeiger.ch 

www.schwyzeranzeiger.ch

HIgH 

TImES 

Viessmann FIS Skisprung Weltcup 

Engelberg 17./18.12.2022 

CONTINENTAL CUP 27./28.12.2022 

Jetzt 

Tickets 

bestellen

RÄTSELSPASS 

Auflösung des Kreuzworträtsels Nr. 189 

Waagrecht: Krawatte, Objekt, Neutralität, Cafeteria, Snobs, Lette, Susa, Es, Heerespolizei, Ni, Ionen, APA, Ändern, Tran, Une, Animalisch, Lasting, 

Aa, KA, Hulftegg, Israel, Molen, Erstaunt. 

Senkrecht: Au, Ernähren, Um, Säfte, Nello, Wütend, AFL(-CIO), Batterie, Ste, Tre, Raten, Starrsinnig, Eli, Po, Inge, Iason, Mg, Rot, Ulema, IS, 

Bassin, Last, Jenaz, Tiara, Reto, Ears, Au, Beipacken, Stoss, Anhalt.

100 

100% 

u r n e r 

zan d e r 

Ultimativ frisch 

und sehr fein 

Mit gutem 

Gewissen 

servieren & 

geniessen! 

NUN GANZ 

IN IHRER NÄHE 

ERHÄLTLICH! 

Wir verlosen 

5 x 2 Tickets am Silvesterabend 

für das Filmmusikkonzert vom 31. Dezember 2022, 21.30 Uhr 

mit dem 21st Century Orchestra & Chorus im KKL Luzern, Konzertsaal. 

Sende deine Angaben inkl. Adresse bis Montag, 19.12.2022, an: inserate@schwyzeranzeiger.ch 

Auszüge aus: 

Eine weitere Vorstellung gibts am Montag, 2. Januar 2023, 19.30 Uhr www.kkl-luzern.ch

Kantonspolizei Schwyz: Medienmitteilungen 

8. Dezember 2022 

Reichenburg: Sachschaden 

bei Wohnungsbrand 

Am Freitagmorgen, 25. November 2022, kurz nach 

10 Uhr, ging auf der Einsatzzentrale der Kantonspolizei 

Schwyz die Meldung ein, dass in einem Wohnhaus 

an der Erlenbachstrasse in Einsiedeln Rauch 

festgestellt wurde. Die aufgebotenen Einsatzkräfte 

konnten folglich in einer Wohnung ein Feuer lokalisieren 

und dieses rasch löschen. Mehrere Bewohner 

des Hauses mussten aus dem Gebäude evakuiert 

werden. Verletzt wurde niemand. 

Die Kantonspolizei Schwyz hat die Ermittlungen 

zur Brandursache aufgenommen, eine technische 

Ursache steht im Vordergrund. Die betroffene Wohnung 

ist vorderhand nicht mehr bewohnbar. 

Im Einsatz standen die Feuerwehr Einsiedeln, der 

Rettungsdienst Einsiedeln sowie die Kantonspolizei 

Schwyz. 

Bachbett des Pelzhaltenbachs. Mithilfe einer Drittperson 

konnte die Lenkerin das Unfallfahrzeug mit 

leichten Verletzungen verlassen und sich zur Kontrolle 

ins Spital begeben. 

Wegen auslaufender Flüssigkeit wurden die Stützpunktfeuerwehr 

Schwyz sowie das Amt für Umwelt 

und Energie aufgeboten. Mittels Ölsperre konnten 

die Einsatzkräfte ein Ausbreiten von Öl im Pelzhaltenbach 

verhindern. 

Für die Bergung des Unfallfahrzeuges standen ein 

Abschleppdienst, ein Forstunternehmen sowie die 

Stützpunktfeuerwehr Schwyz im Einsatz. 

12. Dezember 2022 

Altendorf: Brand in Heizungsraum 

Am Sonntagabend, 11. Dezember 2022, musste 

die Feuerwehr Altendorf um 19 Uhr an die Etzelstrasse 

in Altendorf ausrücken. Ein Hausbewohner 

hatte eine starke Rauchentwicklung im Gebäude 

bemerkt. Die Einsatzkräfte konnten den Brandherd 

im Heizungsraum lokalisieren und das Feuer rasch 

löschen. Gemäss ersten Erkenntnissen ist der Brand 

auf einen technischen Defekt am Steuergerät der 

Heizung zurückzuführen. 

11. Dezemer 2022 

Schwyz: Mit Motorkarren 

in Bachbett gestürzt 

Am Samstagnachmittag, 10. Dezember 2022, gegen 

14.45 Uhr, fuhr eine 15-jährige Jugendliche mit 

einem landwirtschaftlichen Motorkarren auf einer 

Privatstrasse im Gebiet Pelzhalten in Schwyz talwärts. 

In einer Linkskurve geriet sie von der schneebedeckten 

Fahrbahn ab und rutschte einen rund 

60 Meter langen, bewaldeten Abhang hinunter. Folglich 

stürzte das Fahrzeug über eine Stützmauer ins

Wir haben zwischen den Festtagen normal geöffnet 

(24. + 31.12. nur bis 14:00) 

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest, 

viel Glück, Gesundheit und viel Erfolg im neuen Jahr. 

BrockiShop Ibach SZ 

Asetstrasse 35, 6438 Ibach - Schwyz, 041 210 22 09, www.brockishop.com 

Di – Fr 10:00 – 12:00, 13:30 – 18:00 Sa 09:00 – 16:00 

Lagerverkauf 

Samstag, 17. Dezember 2022 

Qualitätsmöbel zu Sonderpreisen 

9–17 Uhr 

Gewerbe Muota 

Im Gewerbehaus Trütsch 

Fenster AG 

Dammstrasse 12a, 6438 Ibach 

Weitere Infos unter: www.moebelsutter.ch

Der Schwyzer Anzeiger gratuliert den Eltern 

AMEOS SPITAL EINSIEDELN 

Juhui, wir sind im AMEOS 

Spital Einsiedeln geboren. 

Nadia – 6. Dezember 2022 

Cornelia und David Ruhstaller, 

Trachslau 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Herzliche Gratulation 

und alles Gute für euer Leben.

Neu 

ahrskonzert 

Sonntag 

8. Januar 2023 

16:00 Uhr 

KKL Luzern 

Sei dabei am 

3. Neujahrskonzert 

im KKL Luzern! 

Reserviere 

dein Ticket jetzt! 

www.kkl-luzern.ch 

Jodlerklub Ins 

+41 41 226 77 77 

Quartett Brigerbärg 

Jodlerklub Gäu 

Jodelgruppe «klancanto» 

Doppelquartett Pfiifestier 

Jodlerklub Flüehblüemli Kiental 

Jodlerklub Heimelig Buochs 

Jodlerklub Echo vo Maggebärg 

Schüler- und Jugendchor Utopia Escholzmatt 

1. Frauen-Jodel-Chörli Basel 

Alphornquartett Schüpfe 

Fahnenschwinger: 

Bruno und Simon Bänziger 

EIDGENÖSSISCHER JODLERVERBAND 

www.jodlerverband.ch

Restposten-/Lagerverkauf 

! Rabattaktion vom 7. bis 23. Dezember 2022 ! 

ab einem Einkaufswert von Fr. 100.– 10 % Rabatt 

ab einem Einkaufswert von Fr. 250.– 20 % Rabatt 

auch auf bereits reduzierte Artikel, Kerzen per Kilo und 2. Wahl Kerzen 

nur solange Vorrat* 

*ausgenommen Grabkerzen, Gedenkkerzen, Grablaternen und Spezialanfertigungen wie Taufkerzen, Hochzeitskerzen usw. 

Grosse Abteilung mit Kerzen per Kilo, 2. Wahl Kerzen und Restposten 

wie Gefässe, Dekoartikel usw. bis zu 80 % günstiger 

Di/Mi /Fr, 9.00–11.00 / 14.00–17.00 Uhr 

Do, 9.00–11.00 / 14.00–18.30 Uhr, Sa, 9.00–16.00 Uhr 

Fischer Kerzen AG • Oberfeld 12 • 6037 Root • www.kerzen.ch 

NEUJAHRSWÜNSCHE 

Sonderseiten 

Neujahrswünsche 

Freitag, 23. Dezember 2022 

Das Jahr neigt sich dem Ende entgegen. Nutzen 

Sie die Gelegenheit, Ihren Kunden «Danke» 

zu sagen und alles Gute fürs 2023 zu wünschen. 

Profitieren Sie von 30% Rabatt! 

30% 

Rabatt 

Kontaktieren Sie uns. 


Schmiedgasse 7 

6431 Schwyz 

Telefon 041 819 08 08 

E-Mail: inserate@schwyzeranzeiger.ch

Einsiedeln 

AVATAR 2 – THE WAY OF WATER 

HOTEL SINESTRA 

DER TRAUM VOM GROSSEN BLAUEN WASSER 

DIE MUCKLAS – UND WIE SIE 

ZU PETTERSSON UND FINDUS KAMEN 

EIN WEIHNACHTSFEST FÜR TEDDY 

STRANGE WORLD 

VIOLENT NIGHT 

MRS. HARRIS UND EIN KLEID VON DIOR 

DER GESTIEFELTE KATER: DER LETZTE WUNSCH 

DIE GOLDENEN JAHRE 

Programmzeiten siehe www.cineboxx.ch 

WEITERE KINOS IN DER REGION: 

Kino Altdorf: www.cinema-leuzinger.ch 

Kino Baar: www.kinozug.ch 

Kino Muotathal: www.kinomuotathal.ch 

www.cineboxx.ch 

Saal 1+2 

Schwyz 

AVATAR 2 – THE WAY OF WATER 

MAD HEIDI 

EIN WEIHNACHTSFEST FÜR TEDDY 

HOTEL SINESTRA 

COLOR OF HEAVEN 

ROTZLOCH 

DER RÄUBER HOTZENPLOTZ 

DER TRAUM VOM GROSSEN BLAUEN WASSER 

I WANNA DANCE WITH SOMEBODY 

UN BEAU MATIN 

DER GESTIEFELTE KATER 

UNE BELLE COURSE 

SHE SAID 

UNRUEH 

Programmzeiten siehe www.kinoschwyz.ch 

www.kinoschwyz.ch 

Säle Rot, Grün, Blau, Orange 

DER GESTIEFELTE 

KATER: DER LETZTE 

WUNSCH 

Endlich kehrt der kuscheligste 

Bandit der Filmgeschichte zurück 

in die Kinos! In DER GES 

TIEFELTE KATER: DER LETZTE 

WUNSCH muss der furchtlose 

Held entsetzt feststellen, dass 

er bereits acht seiner neun Leben 

verbraucht hat – und sie 

nur mithilfe des mythischen 

Wunsch sterns wieder auffüllen 

kann. 

DIE GOLDENEN JAHRE 

Peter und Alice sehen freudig 

dem neuen Lebensabschnitt 

entgegen, der ihnen nach Peters 

Pensionierung ins Haus 

steht. Doch bald schon stellen 

sie fest, dass sein Bedürfnis 

nach Entschleunigung und ihre 

Entdeckerfreude sich widersprechen. 

Als sie sich auch auf 

einer Kreuzfahrt nicht wieder 

näherkommen, kehrt Alice von 

einem Landausflug spontan 

nicht mehr aufs Schiff zurück. 

Auf nunmehr getrennten Wegen 

finden die beiden schliesslich 

nicht nur zu sich selber, sondern 

auch zu einer neuen Gemeinsamkeit.

18. DEZEMBER 

10-17 UHR 

EINSIEDELN 

BRUNNEN 

2 050500 000893 

gültig NUR am 

Sonntag, 18.12.2022 

Gutschein 

10.– 

bei einem 

Einkauf ab 60.– 

Ausgenommen Webshop, Tabakwaren und Alkohol! Pro 

Einkauf 1 Gutschein. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten! 

Diesel 

Bad 

Homme 

EdT 

125 ml 

Hugo 

Boss 

Bottled 

Homme 

EdT 

100 ml 

SONNTAGS- 

VERKAUF 

116. 80 erhältlich. 

108.- 

erhältlich. 

125.- 

Dolce & Gabbana 

K 

Homme 

EdT 

100 ml 

49. 90 

Auch online Konkurrenzvergleich 

Auch online 

64. 90 

Konkurrenzvergleich 

34. 90 


ottos.ch 

ottos.ch 

Auch online 

erhältlich. 

ottos.ch 

Lancôme 

Idôle Intense 

Femme 

EdP 

50 ml 

Thierry Mugler 

Angel 

Femme 

EdP 

25 ml 

Dolce & Gabbana 

The One Gold 

Femme 

EdP 

30 ml 

49. 90 


91. 95 

74. 90 


142.- 

Auch online 

erhältlich. 

ottos.ch 

59. 90 


96. 90 Auch online 

erhältlich. 

ottos.ch 

Auch online 

erhältlich. 

ottos.ch 

SONNTAGSVERKAUF 

18. Dezember 

2 050500 000909 

GUTSCHEIN 

Nur gültig in Seewen 

bei einem Einkauf ab 60.- 

10-17 Uhr Seewen 10.- 

Gültig nur am 18. Dezember 2022. Pro Kunde nur ein 

Gutschein einlösbar. Ausgenommen Tabakwaren und Alkohol.

Schwyzer Anzeiger – Woche 50 – 16. Dezember 2022

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?