Revista Wörterjagd 2022 #1

Ay-Ay M
Hänsel und Gretel
A
Als sie ein paar Stunden gegangen waren, kam ihnen die Umgebung
immer bekannter vor, und endlich erblickten sie von weitem das Haus
ihres Vaters. Da begannen sie zu laufen, um ihren Vater zu herzen.
Jedoch war es ihre fantasievoll. Während fünfzehn Minuten stellten die
beiden sich vor die Szene, kein Wasser, kein Obst oder Gemüse zu essen
und die Hungerheit mit Austrocknung machte die Kinder ihre Familie zu
sehen. Aber eine neue Hexe kam, die war die Schwester von der anderen
Hexe, aber sie war herzlich und freundlich. Sie dachte, dass die Kinder
nicht sterben sollten. Also die freundliche Hexe benutzte ihre Hexekraft,
damit Hänsel und Gretel auf Vögel sich verwandeln konnten. Hänsel und
Gretel waren jetzt Vögel und die grüne Hexe sagte, dass sie ihre Kinder
für immer sein werden.
Aber die Kinder vermissten immer noch ihre Familie und sie wollten
wiederzurück nach Hause kommen. Jeden Tag flogen die beide Vögel
zum Haus ihres Vaters. Danach wollten sie mit ihrem Vater sprechen,
aber kein Wort kam durch die Vögel Vogelschnabel heraus. Das einzige
Wort, die Menschen hören konnte, waren: „Ay-Ay Mama Huischuhuarca“
bedeutet „Unsere Mutter ist gestorben und hat uns verlassen“. Also die
Vögel haben bei den Menschen als „Ay Ay Mama“ geheisst.
Alan Porto