19142_PL_Pflanzengefaesse_2023_web

PFLANZENGEFÄSSE

Unsere Topf-Vielfalt

Permapack AG

Die Permapack ist ein erfolgreiches Schweizer Produktionsund

Handelsunternehmen im Familienbesitz. Wir unterstützen

Sie konsequent mit innovativen Produkten und massgeschneiderten

Gesamtlösungen in zahlreichen Anwendungsbereichen

wie Bau, Industrie, Retail, Non Food, Food und

Cosmetics. Permapack ist zertifiziert nach ISO 9001:2015,

ISO 14001:2015, FSSC 22000, FSC ® (FSC-C021649).

Business Unit Retail

Die Business Unit «Retail» ist Ihr Partner in den Bereichen

Do-it, Garden und Papeterie. Sie profitieren von einer grossen

Sortimentsvielfalt und umfassenden Dienstleistungen. Bei der

Beschaffung unserer Produkte setzen wir den Fokus auf zuverlässige

Lieferanten und qualitativ hochwertige Produkte.

Bereich Garden

Von der Gartenabteilung im Baumarkt bis zum lokalen

Gartencenter unterstützen wir Geschäfte im wachsenden

Gartenbereich mit unserem umfassenden Produktportfolio.

Von Handschuhen über Bewässerungslösungen und Gartendekoration,

wie Blumentöpfe und Gartenzwerge, bis hin zu

Gartengeräten und -zubehör bieten wir alles, was das Herz

des Heimwerkers und Gartenliebhabers höherschlagen lässt.

Preise gültig für 2023. Bei den angegebenen Preisen handelt es

sich um unverbindliche Preisempfehlungen in CHF, inkl. MwSt.

2 permapack.ch

Ecopots 4 – 43

Cosapots 44 – 55

fl eur ami 56 – 67

Fiberstonegefässe 68 – 79

Terracotta natur 80 – 87

Leichtzementgefässe 88 – 97

Metallgefässe 98 – 103

Holzgefässe 104 – 107

elho 108 – 141

permapack.ch 3

4 permapack.ch

Ecopots

Die Pfl anzengefässe der Marke Ecopots stehen für

Nachhaltigkeit. Sie bestehen zu 80 % aus hochwertigem,

erstmals wiederverwendetem Recyclingkunststoff (50 %

Polypropylen PP und 50 % Polyethylen PE) und zu 20 %

aus recycelten, natürlichen Mineralien. Aktuell ist das der

höchste Anteil an recyceltem Kunststoff auf dem Markt.

Ecopots sind sehr leicht und widerstandsfähig und selbstverständlich

auch frost- und UV-beständig. Die Gefässe

werden maschinell hergestellt. Ihre wunderschöne, natürliche

Optik erhalten sie aber durch ein Finish von Hand.

Neue Farbe «Pure white»

Auf die Saison 2023 nehmen wir die Farbe «Pure white» in

unser Sortiment auf. Die Farbe ist für den Innen- und Aussenbereich

geeignet. Kleinere Verschmutzungen können

problemlos mit dem Repair Sponge behoben werden.

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• Winterhart

• UV-beständig

• Stabil und widerstandsfähig

• Mit Loch im Boden für den

Wasserabfl uss

permapack.ch 5

The Pots Company – Werte

Architekturales Design

Bei The Pots Company sind nicht Produktdesigner,

sondern Architekten verantwortlich für das Design.

Dadurch konzipieren sie ihre Pfl anzgefässe auf eine

vollkommen andere Weise. Design durch Architekten

heisst: smart, gut durchdacht, elegant, Form und Funktion

verstärken sich gegenseitig. Ästhetik ist der Schlüssel.

Ihre Produkte müssen auf jede mögliche Weise atemberaubend

schön sein.

Zeitlos

The Pots Company entwickelt Produktlinien, die keinen

kurzlebigen Modetrends unterworfen sind. Sie wollen,

dass ihre Produkte nicht nur heute attraktiv und zeitgemäss

sind, sondern auch morgen und in zehn Jahren.

Verbraucher können immer Produkte nachkaufen, die zu

denen passen, die sie bereits haben, sodass Nachkäufe

wahrscheinlicher werden. Weil ihre Produktlinien zeitlos

sind, bleiben Händler nicht auf unverkäufl ichen Lagerbeständen

sitzen. Wenn etwas dieses Jahr nicht verkauft

wird, dann eben nächstes Jahr. Ein Ab- oder Schlussverkauf

ist nicht notwendig.

Haltbar

Langlebigkeit liegt ihnen am Herzen. Nicht nur in Hinsicht

auf Design sollen die Produkte trendunabhängig sein, sie

wollen auch, dass sie lange haltbar sind. Deshalb entwickeln

sie sie nach höchsten Qualitätsstandards und im

Fall von Ecopots heisst das unter Verwendung nachhaltiger

Materialien wie Recyclingkunststoff. Alle ihre

Töpfe sind bruchfest, frostsicher und UV-beständig,

trotzdem leicht und wunderschön. Kurzum, ihr Ziel ist es,

dass ihre Produkte mindestens 10 Jahre schick aussehen

und standhalten.

Innovativ

Ein weiterer Grund, warum The Pots Company mit

Architekten arbeitet, ist ihr Innovations-Ansatz. Sie wollen

die Welt der Pfl anzgefässe um neue, intelligente Lösungen

bereichern, zum Beispiel durch unsichtbare Aufhängesysteme,

integrierte Drainagesysteme und das Wiederverwenden

von recycelten Materialien.

Unkompliziert

Produkte von The Pots Company sind unkompliziert.

Leicht auszupacken, einfach zu stapeln und praktisch in

der Anwendung. Sie stehen hinter ihren Produkten. Das

bedeutet, dass alle ihre Produkte über eine 10-jährige

Garantie gegen Bruch und Produktionsmängel verfügen.

Und sollten Wiederverkäufer oder Verbraucher doch ein

Problem haben, sehen sie es als Herausforderung an es

schnell, reibungslos und zur Zufriedenheit aller Beteiligten

zu lösen. Unkompliziert und unbürokratisch.

Konzeptionelle (Laden-) Präsentationen

Die Kaufentscheidung über ein Pfl anzgefäss oder einen

Blumentopf fällt oft spontan im Geschäft selbst. Deshalb

ist es wichtig, die Aufmerksamkeit des Kunden zu gewinnen

und ihn kompetent zu informieren. Aus diesem Grund

steckt The Pots Company viel Mühe in die Gestaltung von

attraktivem POS-Material für ihre Marken, um die Stärken

und die Geschichte der jeweiligen Marke herauszuheben.

6 permapack.ch

8 permapack.ch

The Pots Company – Versprechen

Markenversprechen

«Durability by design», bedeutet «Langlebigkeit & Haltbarkeit

durch Design»

Innovative Zukunftsvision

Unsere Welt befi ndet sich im ständigen Wandel. Viele

Volkswirtschaften haben das Bestreben immer nachhaltiger

zu werden, so auch ihre Produkte. Unabhängig

davon ist Nachhaltigkeit weitaus mehr als nur der

verantwortungsbewusste Umgang mit Rohstoffen. Die

nachhaltigsten Produkte sind für sie nämlich diejenigen,

an denen man Jahr für Jahr Freude hat, ohne sie ersetzen

zu müssen.

Ihre Mission: nachhaltiges Design

Ecopots gibt «Nachhaltigkeit» eine ganz neue Bedeutung.

Sie entwickeln, produzieren und verkaufen Pfl anzgefässe

und Blumentöpfe die mit Recyclingkunststoff hergestellt

werden. Sie fertigen Produkte die robust und in Sachen

Design & Stil nachhaltig sind. Sie sind schick und elegant,

heute, morgen und auch noch in 10 Jahren.

Pionier in Sachen Recyclingmaterial

Als nachhaltige Marke möchte The Pots Company einen

Schritt weiter gehen und ihren ökologischen Fussabdruck

noch stärker reduzieren. Schon seit 10 Jahren beschäftigen

sie sich als echte Pioniere intensiv mit der Nutzung

von recycletem Kunststoff für ihre Produkte. Zusätzlich

wurden sie und ihre Produkte im November 2020 als

erster Hersteller von Pflanzgefässen als CO²-neutral zertifiziert.

Dieses Zertifikat vergibt die unabhängige Prüfstelle

Vinçotte nur bei ernsthaften Klimaschutzbemühungen. Es

bescheinigt, dass sie ihre lokalen und globalen Auswirkungen

auf das Klima ermitteln, reduzieren und kompensieren.

Für Letzteres unterstützen sie über «CO2logic» drei

internationale Klimaschutzprojekte. Mehr Informatioen zu

diesen Projekten unter www.ecopots.com.

Robust und

langlebig

Aus recycelten

Materialien hergestellt

Handgefertigte

Oberfl äche

Frostsicher Isolierend Innen- und Aussenbereich

permapack.ch 9

Garantierte Zusammensetzung

Oft kopiert, nie erreicht

Zum Teil werden Märkte mit Plastikblumentöpfen überschwemmt,

die den Ecopots auf den ersten Blick sehr

ähnlich sehen. Oft werden diese zu einem sehr niedrigen

Preispunkt angeboten und einige Händler lassen sich

durch den Preis blenden. The Pots Company möchte nur

hochwertige Töpfe verkaufen, die Ihre Kunden zu glücklichen

Ecopots-Besitzern macht und sie motiviert, wieder

zu Ihnen zu kommen, um nachzukaufen. Deshalb sind

sie von Anfang an eine Partnerschaft mit CENTEXBEL

eingegangen, einem auf Kunststoff spezialisiertem Universitätsinstitut.

Sie haben zusammen ihren einzigartigen,

haltbaren und nachhaltigen Kunststoff entwickelt, der vom

«Bureau Veritas» einem der weltweit führenden Zertifizierungsunternehmen,

geprüft wurde.

Der Ursprung der recycelten Kunststoffe

• 15 % Hausabfälle aus PET und Plastiktüten sog. «Post-

Consumer-Kunststoffe»

• 80 % Kunststoffe gewonnen aus Industrie-Abfällen

(LDPE 23 %, HDPE 35 % PP 42 %)

PE aus Plastikflaschen, Beschichtungen, Verpackungsfolien

und Kunststofftuben

PP z.B. aus Resten der Babywindel- und Hygienebinden-Produktion

• 5 % B-Ware aus unserer Standardproduktion, die in

unserer Fabrik zurückgewonnen wird

Prüfungen und Zertifizierungen

• Gebrauchstauglichkeit (Prüfungen von Frostsicherheit,

Farbechtheit und Auslaufsicherheit)

• Überprüfung zum Inhalt an polyzyklischen aromatischen

Kohlenwasserstoffen (PAK)

• Überprüfung gemäss der Zulassungsliste nach EG-Verordnung

Nr. 1907 / 2006, veröffentlicht von der europäischen

Chemikalienagentur (ECHA) im Zusammenhang

mit besonders besorgniserregenden Stoffen

• Überprüfung nach REACH

• Zertifi zierung zum sozialen Verhaltenskodex sog. «Social

audits» (BSCI/SEDEX)

• Zertifi zierung der Verwendung von Recyclingmaterialien

QA-CER der «Belgian Quality Association» (BQA)

• Zertifizierung nachhaltiger Forstwirtschaft (FSC)

• Zertifizierung CO 2

-neutrales Produkt (Vinçotte)

• Zertifizierung CO 2

-neutrale Firma (Vinçotte)

80 %

hochwertiger Recyclingkunststoff

20 % recycelte,

natürliche Mineralien

10 permapack.ch

Warum sie besonders sind

Design

• Alle Ecopots haben eine unverwechselbare, handbearbeitete

Oberfläche, damit sie so natürlich wie möglich

aussehen.

• Von Architekten entworfen.

• Ecopots-Modelle sind zeitlos. Grundformen mit besonderem

Augenmerk auf ausgewogene Proportionen.

• Mindestens 10 Jahre haltbar

Funktion

• Ecopots sind leicht und dadurch einfach umzustellen.

• Einfaches Umtopfen, da ohne störenden überstehender

Innenrand

• Dämmfunktion: Die einzigartige Materialzusammenstellung

und Dicke unseres Materials trägt dazu bei,

die Temperatur und Feuchtigkeit im Topf sowohl bei

warmem als auch bei kaltem Wetter zu regulieren.

• Im Lieferumfang befi ndet sich immer ein Ablauf-Stöpsel,

damit eignen sich Ecopots für den Einsatz in Innenräumen

und im Freien. Für den Indoor-Gebrauch muss

zwingend ein Unterteller oder ein wasserdichter Einsatz

verwendet werden.

Eleganter, ästhetischer Ecopots-Rand,

der ausserdem

das Umtopfen erleichtert

Hergestellt aus hochwertigem

Recyclingkunststoff und recycelten

natürlichen Mineralien

Robust und frostsicher

Wird der Stöpsel entfernt,

kann Wasser unter dem Topf

abfl iessen

permapack.ch 11

Ecopots Amsterdam

Der geradlinigste Blumentopf, den Sie sich nur vorstellen

können. Allerdings verwendet Ecopots Proportionen, die

diese Form noch attraktiver machen.

Ecopots Amsterdam

Farbe Artikel-Nr. Ø × H cm Gewicht kg Volumen l

UVP in CHF

inkl. MwSt

Grey 153217 20 × 17.5 0.70 4.00 19.95

153219 30 × 26.3 1.55 12.80 34.95

153221 40 × 35 3.90 28.00 59.95

153223 50 × 43.8 5.00 62.00 89.95

French taupe 211669 20 × 17.5 0.70 4.00 19.95

211812 30 × 26.3 1.55 12.80 34.95

211844 40 × 35 3.90 28.00 59.95

211845 50 × 43.8 5.00 62.00 89.95

Dark grey 211044 20 × 17.5 0.70 4.00 19.95

205576 30 × 26.3 1.55 12.80 34.95

205577 40 × 35 3.90 28.00 59.95

205578 50 × 43.8 5.00 62.00 89.95

Pure white 217308 20 × 17.5 0.70 4.00 19.95

217309 30 × 26.3 1.55 12.80 34.95

217310 40 × 35 3.90 28.00 59.95

Grey

Unterteller siehe Seiten 18 und 19

NEW

French taupe

Dark grey

Pure white

12 permapack.ch

Ecopots Amsterdam High


UVP in CHF

inkl. MwSt

Dark grey 217299 41 × 76 8.60 72.70 139.–

NEW

Unterteller siehe Seite 18

Ecopots Amsterdam Wheels


*besteht aus Gewicht Gefäss, verwendeter Erde und Pfl anze

max.

Tragkraft kg*

Anzahl

Rollen

UVP in CHF

inkl. MwSt

Grey 205860 60 × 56 10.50 100.00 380.00 4 229.–

211045 80 × 72 35.00 300.00 500.00 4 469.–

214371 100 × 87.5 60.00 466.00 mind. 500+ 5 849.–

French taupe 211850 60 × 56 10.50 100.00 380.00 4 229.–

214321 80 × 72 35.00 300.00 500.00 4 469.–

214370 100 × 87.5 60.00 466.00 mind. 500+ 5 849.–

Dark grey 203224 60 × 56 10.50 100.00 380.00 4 229.–

205844 80 × 72 35.00 300.00 500.00 4 469.–

214369 100 × 87.5 60.00 466.00 mind. 500+ 5 849.–

Grey French taupe Dark grey

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• Drei mitgelieferte Keile dienen als

Bremsklötze.

• Die Rollen sind nahezu unsichtbar.

permapack.ch 13

Ecopots Oslo

Wir dürfen Ihnen unseren neuen glockenförmigen Topf

vorstellen, welcher zu sehr vielen verschiedenen Arten an

Pfl anzen passt.

Ecopots Oslo


UVP in CHF

inkl. MwSt

Grey 211047 25 × 21.8 1.20 7.70 26.95

211048 35 × 30.5 2.60 21.70 44.95

211049 45 × 39.2 4.60 46.60 79.95

211050 55 × 47.9 7.50 85.60 119.–

French taupe 217301 25 × 21.8 1.20 7.70 26.95

217302 35 × 30.5 2.60 21.70 44.95

217303 45 × 39.2 4.60 46.60 79.95

217304 55 × 47.9 7.50 85.60 119.–

Dark grey 211274 25 × 21.8 1.20 7.70 26.95

211250 35 × 30.5 2.60 21.70 44.95

211251 45 × 39.2 4.60 46.60 79.95

211252 55 × 47.9 7.50 85.60 119.–

Pure white 217306 25 × 21.8 1.20 7.70 26.95

217307 35 × 30.5 2.60 21.70 44.95

Grey


NEW

NEW

Pure white

Dark grey

French taupe

14 permapack.ch

Ecopots Antwerp

Sie suchen nach einem runden klassischen Blumentopf?

Der Ecopots Antwerp könnte genau das sein, wonach Sie

suchen!

Ecopots Antwerp


UVP in CHF

inkl. MwSt

Dark grey 205861 30 × 25.5 1.20 11.40 29.95

153234 40 × 30 2.30 25.00 49.95

205862 50 × 37.5 5.00 52.00 89.95


permapack.ch ack

15

Ecopots Vienna

Mit seinem grossen Durchmesser ist der Ecopots Vienna

die ideale Lösung, um einen Hingucker mit schönen

blühenden Pfl anzen zu zaubern oder einen Kräutergarten

zu pfl anzen

Ecopots Vienna


UVP in CHF

inkl. MwSt

Dark grey 214372 50 × 18 1.90 22.30 49.95

211061 70 × 25.2 5.20 61.70 99.95


16 permapack.ch

Ecopots Sankara

Die Ecopots Sankara-Töpfe sind eine Neuinterpretation

des altbewährten roten Keramikblumentopfs im klassischeleganten

Ecopots-Design. Er ist das Ergebnis unseres

Strebens nach einem anderen und doch zeitlosen Topf,

den es so nur exklusiv bei Ecopots gibt.

Ecopots Sankara


UVP in CHF

inkl. MwSt

Dark grey 205846 40 × 35 4.70 33.60 59.95

French taupe 214322 40 × 35 4.70 33.60 59.95

Dark grey

French taupe

Ecopots Sankara Medium High


UVP in CHF

inkl. MwSt

Dark grey 205847 35 × 55 6.40 36.00 109.–

French taupe 214323 35 × 55 6.40 36.00 109.–

Ecopots Sankara High


UVP in CHF

inkl. MwSt

Dark grey 205848 45 × 75 13.00 78.00 169.–

French taupe 214324 45 × 75 13.00 78.00 169.–


permapack.ch ack

c

17

Ecopots Saucer Round

Farbe Artikel-Nr. Ø × H cm passend zu Gewicht kg

UVP in CHF

inkl. MwSt

Grey 153207 17.5 × 2.5 Amsterdam 20 cm 0.18 8.95

214422 21.0 × 2.5

153208 29 × 3.0

153209 37 × 3.5

Brussels 25 cm

Oslo 25 cm

Amsterdam 30 cm

Oslo 35 cm

Amsterdam 40 cm

Oslo 45 cm

0.25 10.95

0.34 12.95

0.75 16.95

153210 44.5 × 3.5

Amsterdam 50 cm

Oslo 55 cm

1.03 21.95

French taupe 211846 17.5 × 2.5 Amsterdam 20 cm 0.18 8.95

217305 21.0 × 2.5

211847 29.0 × 3.0

211848 37 × 3.5

Brussels 25 cm

Oslo 25 cm

Amsterdam 30 cm

Sankara medium high

Amsterdam 40 cm

Sankara

Sankara high

0.28 10.95

0.34 12.95

0.75 16.95

211849 44.5 × 3.5 Amsterdam 50 cm 1.03 21.95

Dark grey 211051 17.5 × 2.5 Amsterdam 20 cm 0.18 8.95

214423 21.0 × 2.5

159124 29.0 × 3.0

205579 37 × 3.5

211052 44.5 × 3.5

Brussels 25 cm

Oslo 25 cm

Antwerp 30 cm

Amsterdam 30 cm

Oslo 35 cm

Antwerp 40 cm

Sankara medium high

Amsterdam 40 cm

Oslo 45 cm

Amsterdam high

Antwerp 50 cm

Sankara

Sankara high

Amsterdam 50 cm

Oslo 55 cm

Vienna 70 cm

0.25 10.95

0.34 12.95

0.75 16.95

1.03 21.95

Pure white 217311 17.5 × 2.5 Amsterdam 20 cm 0.18 8.95

217312 21.0 × 2.5 Oslo 25 cm 0.28 10.95

217313 29.0 × 3.0

Amsterdam 30 cm

Oslo 35 cm

0.34 12.95

217314 37 × 3.5 Amsterdam 40 cm 0.75 16.95

NEW

NEW

Grey French taupe Dark grey Pure white

18 permapack.ch

Ecopots Saucer Wheels

Der Ecopots Saucer Wheels ist eine praktische Kombination

eines robusten Untersetzers mit fünf integrierten

hochwertigen Rädern. Dank der Konstruktion können Sie

Ihre Lieblingspfl anzen mit minimalem Aufwand versetzen.

Ecopots Saucer Wheels

Farbe Artikel-Nr. Ø × H cm passend zu

max.

Tragkraft kg

Gewicht kg

UVP in CHF

inkl. MwSt

Grey 209105 34 × 9 Amsterdam 40 cm 220.00 2.50 39.95

209106 41.5 × 9 Amsterdam 50 cm 260.00 3.30 49.95

French taupe 214325 34 × 9 Amsterdam 40 cm 220.00 2.50 39.95

215273 41.5 × 9 Amsterdam 50 cm 260.00 3.30 49.95

Dark grey 209107 34 × 9 Amsterdam 40 cm 220.00 2.50 39.95

209108 41.5 × 9 Amsterdam 50 cm 260.00 3.30 49.95

Grey

French taupe

Dark grey

Eigenschaften,

die Sie überzeugen


• 5 Räder für eine bessere

Gewichtsverteilung.

• Kupferring schützt vor Mückenlarven

und Schnecken.

permapack.ch 19

Ecopots Rotterdam

Die Serie Rotterdam von Ecopots besteht aus einer Reihe

von Blumentöpfen und Pfl anzgefässen, bei denen klare

Linien dominieren. Diese Töpfe eignen sich perfekt dazu,

den Eingangsbereich Ihres Zuhauses im Nu zu beleben.

Ecopots Rotterdam

Farbe Artikel-Nr. L × B × H cm Gewicht kg Volumen l

UVP in CHF

inkl. MwSt

Grey 211053 20 × 20 × 17.5 0.90 5.20 19.95

211054 30 × 30 × 26 2.20 17.0 34.95

211055 40 × 40 × 35 3.60 37.6 64.95

211056 50 × 50 × 44 7.00 75.0 99.95

Dark grey 153224 20 × 20 × 17.5 0.90 5.20 19.95

153226 30 × 30 × 26 2.20 17.0 34.95

153228 40 × 40 × 35 3.60 37.6 64.95

153230 50 × 50 × 44 7.00 75.0 99.95


Grey

Dark grey

Ecopots Rotterdam High

UVP in CHF


inkl. MwSt

Dark grey 159120 32 × 32 × 70 5.60 42.0 99.95


Dark grey

20 permapack.ch

Ecopots Rotterdam Wheels


*besteht aus Gewicht Gefäss, verwendeter Erde und Pfl anze

max.

Tragkraft kg*

Anzahl

Rollen

UVP in CHF

inkl. MwSt

Grey 214425 50 × 50 × 48 12.00 76.30 250.00 4 229.–

Dark grey 214427 50 × 50 × 48 12.00 76.30 250.00 4 229.–

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• Zwei mitgelieferte Keile dienen als

Bremsklötze.


• Mit Wasserreservoir.

Grey

Dark grey

Ecopots Saucer Square

Farbe Artikel-Nr. L × B × H cm passend zu Gewicht kg

UVP in CHF

inkl. MwSt

Grey 211057 18 × 18 × 2.5 Rotterdam 20 cm 0.27 9.95

211058 28 × 28 × 3.0 Rotterdam 30 cm 0.50 12.95

211059 35.5 × 35.5 × 3.5 Rotterdam 40 cm 0.92 17.95

211060 43 × 43 × 3.5 Rotterdam 50 cm 1.60 21.95

Dark grey 153211 18 × 18 × 2.5 Rotterdam 20 cm 0.27 9.95

153212 28 × 28 × 3.0

Rotterdam 30 cm

Rotterdam high

0.50 12.95

153213 35.5 × 35.5 × 3.5 Rotterdam 40 cm 0.92 17.95

153214 43 × 43 × 3.5 Rotterdam 50 cm 1.60 21.95

Grey

Dark grey

permapack.ch 21

Ecopots Paris

Zeit für einen grossen Auftritt! Der Ecopots Paris ist ein

grosses Pfl anzgefäss, das speziell dafür entworfen wurde,

Eindruck zu machen. Und der Ecopots Paris Wheels ist

die mobile Version unserer Serie Paris. Dieses grosse

Pfl anzgefäss ist mit sechs hochwertigen Rädern ausgerüstet,

sodass Sie es ganz einfach auf Ihrer Terrasse

verschieben können.

Ecopots Paris


UVP in CHF

inkl. MwSt

Grey 211065 60 × 26 × 40 7.60 46.70 149.–

211066 80 × 38 × 40 12.00 100.00 199.–

211067 99 × 46 × 50 22.00 170.00 299.–

Dark grey 159114 60 × 26 × 40 7.60 46.70 149.–

159117 80 × 38 × 40 12.00 100.00 199.–

159119 99 × 46 × 50 22.00 170.00 299.–

Grey

Dark grey

22 permapack.ch

Ecopots Paris Wheels


Δ

besteht aus Gewicht Gefäss, verwendeter Erde und Pfl anze

max.

Tragkraft kg Δ Anzahl Rollen

UVP in CHF

inkl. MwSt

Grey 211068 85 × 40 × 65 24.00 152.00* 273.00 6 399.–

214373 100 × 40 × 51.2 31.00 137.00 420.00 8 499.–

Dark grey 205845 85 × 40 × 65 24.00 152.00* 273.00 6 399.–

214374 100 × 40 × 51.2 31.00 137.00 420.00 8 499.–

*89 l bei Verwendung mit Zwischenboden

Grey

Dark grey

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• Zwei mitgelieferte Keile dienen als

Bremsklötze.

• In die 85er-Kiste kann der mitgelieferte

Zwischenboden eingelegt

werden, damit nicht das ganze

Gefäss mit Erde gefüllt werden

muss.


permapack.ch 23

Ecopots Venice

Mit diesem System ist es unmöglich, Ihrer Pfl anze zu viel

Wasser zu geben. Die Wurzeln können nie im Wasser stehen.

Andererseits kann die Erde Wasser aus dem Behälter

aufsaugen, wenn die Pfl anze Wasser benötigt. Praktisch!

Ecopots Venice


UVP in CHF

inkl. MwSt

Dark grey 159128 30 × 26 2.20 10.00 49.95

211062 40 × 35 4.10 30.90 79.95

White grey 159129 30 × 26 2.20 10.00 49.95

211063 40 × 35 4.10 30.90 79.95

French taupe 214327 30 × 26 2.20 10.00 49.95

214328 40 × 35 4.10 30.90 79.95

Dark grey

White grey

French taupe

24 permapack.ch

NEW

Ecopots Dubai

Der Ecopots Dubai kombiniert drei verschiedene Topfgrössen

auf einem Untersetzer mit integrierten Rädern.

Das Modell kombiniert 3 Pfl anzen in einer schönen Einheit

und ermöglicht gleichzeitig deren gemeinsame Pfl ege.

Die Bewässerung erfolgt über den Untersetzer, wodurch

das Wasser gleichmässig in die drei Reservoirs unter den

Töpfen gelangt. Wenn der Wasserstand sichtbar bleibt,

sind die Reservoirs ausreichend gefüllt. Durch die natürliche

Kapillarwirkung nehmen die Pfl anzen das Wasser aus

dem Reservoir auf, wenn sie es brauchen.

Ecopots Dubai

Farbe Artikel-Nr. Ø × H cm

max.

Tragkraft kg Gewicht kg Volumen l UVP in CHF

inkl. MwSt

Dark grey 217315 57 × 30 20.00 8.20 20.85 189.–

Grey 217316 57 × 30 20.00 8.20 20.85 189.–

French taupe 217317 57 × 30 20.00 8.20 20.85 189.–

Durchmesser der Einzelgefässe: 20 cm, 24 cm und 28 cm

permapack.ch 25

Ecopots Bruges

Ecopots Bruges ist eine Serie von Balkonkästen

für kleine Pfl anzen, Kräuter und Blumen. Es sind

Standardgrössen, welche perfekt auf jedes Fenstersims

passen.

Ecopots Bruges


UVP in CHF

inkl. MwSt

Grey 153231 45 × 17 × 17 1.50 9.70 32.95

153232 55 × 17 × 17 2.00 12.00 39.95

205863 65 × 17 × 17 2.60 13.50 43.95

211069 80 × 20 × 20 4.60 25.00 74.95

Dark grey 211070 45 × 17 × 17 1.50 9.70 32.95

211071 55 × 17 × 17 2.00 12.00 39.95

211072 65 × 17 × 17 2.60 13.50 43.95

211073 80 × 20 × 20 4.60 25.00 74.95

Grey

Dark grey

Ecopots Saucer Rectangular

Farbe Artikel-Nr. L × B × H cm passend zu Gewicht kg

UVP in CHF

inkl. MwSt

Grey 153215 47.5 × 19.5 × 2.5 Bruges 45 cm 0.65 13.95

153216 57.5 × 19.5 × 2.5 Bruges 55 cm 0.89 17.95

205864 63.5 × 15.5 × 3.3 Bruges 65 cm 1.25 19.95

211074 78.9 × 19.4 × 4.0 Bruges 80 cm 1.50 24.95

Dark grey 211075 47.5 × 19.5 × 2.5 Bruges 45 cm 0.65 13.95

211076 57.5 × 19.5 × 2.5 Bruges 55 cm 0.89 17.95

211077 63.5 × 15.5 × 3.3 Bruges 65 cm 1.25 19.95

211078 78.9 × 19.4 × 4.0 Bruges 80 cm 1.50 24.95

Grey

Dark grey

26 permapack.ch

Ecopots Hanging Bruges

Der Ecopots Hanging Bruges besitzt ein intelligentes Aufhängungssystem,

dessen Halterungen in das Design des

Topfs integriert und somit fast unsichtbar sind. Es sorgt

auch dafür, dass der Topf immer exakt waagerecht und

gerade hängt.

Ecopots Hanging Bruges


UVP in CHF

inkl. MwSt

Dark grey 200442 55 × 20 × 21 3.50 14.20 99.95

White grey 200441 55 × 20 × 21 3.50 14.20 99.95

White grey

Dark grey

• Mit Wasserreservoir

• Die Breite des Geländers

für die Träger des Hanging

Bruges kann von 4 bis 11 cm

sein.

permapack.ch 27

Ecopots Berlin Tower

Der Ecopots Berlin Tower ist einerseits sehr stylisch und

andererseits sehr funktional. Mit einem Minimum an Platzbedarf

können Lieblingspfl anzen gezogen werden. Ideal

für kleine Sitzplätze oder Balkone.

Ecopots Berlin Tower

UVP in CHF

Farbe Farbe Regal Artikel-Nr. L × B × H cm Gewicht kg

inkl. MwSt

Dark grey Black 211079 38 × 38 × 155 10.00 259.–

• Inkl. 4 Gefässe à 25 × 25 cm,

exkl. Pflanzen

28 permapack.ch

Ecopots Monaco

Eine eckig geformte Schale in Kombination mit einem

eleganten Metallrahmen. Der Ecopots Monaco lässt jede

Pfl anze aussergewöhnlich erscheinen.

Ecopots Monaco

Farbe Farbe Regal Artikel-Nr. L × B × H cm Gewicht kg Volumen l

UVP in CHF

inkl. MwSt

Dark grey Black 211080 36 × 36 × 45 1.80 8.20 119.–

211081 46 × 46 × 55 2.50 18.80 159.–

permapack.ch 29

Ecopots Hanging Brussels

Der Hängekorb 2.0! Keine unschöne Halterungen und

Ösen mehr in voller Sicht, sondern ein Aufhängungssystem

welches vollkommen in das Design des Topfs

integriert ist.

Ecopots Hanging Brussels


max. UVP in CHF

Tragkraft kg inkl. MwSt

Dark grey 200440 27 × 13 1.70 4.20 26.00 45.95

White grey 200439 27 × 13 1.70 4.20 26.00 45.95

White grey

Dark grey


30 permapack.ch

Ecopots Berlin Grow Table

Sie lieben den Geschmack frischer Kräuter, aber es mangelt

an Platz für einen kleinen Kräutergarten? Mit unserem

Ecopots Berlin Grow Table haben wir vielleicht die Lösung

für Sie! Zum Set gehören ein robustes Stahlregal und drei

Ecopots Berlin-Blumentöpfe. Es passt auf so gut wie alle

Balkone, sodass Sie Ihre eigenen frischen Kräuter anbauen

und geniessen können.

Ecopots Berlin Grow Table

Farbe Farbe Regal Artikel-Nr. L × B × H cm Gewicht kg Volumen l

UVP in CHF

inkl. MwSt

Dark grey Black 210551 101 × 36 × 80 10.80 3 × 10.00 199.–

• Inkl. 3 Gefässe à 31 × 31 cm

32 permapack.ch

Ecopots Brussels

Der Ecopots Brussels ist ein eleganter runder Blumentopf,

perfekt für kleine Pfl anzen und Kräuter.

Ecopots Brussels


UVP in CHF

inkl. MwSt

White grey 203149 25 × 12 0.70 3.60 17.95

Grey 203150 25 × 12 0.70 3.60 17.95

Dark grey 203151 25 × 12 0.70 3.60 17.95

Terra 203152 25 × 12 0.70 3.60 17.95

Blue grey 203153 25 × 12 0.70 3.60 17.95

French taupe 211558 25 × 12 0.70 3.60 17.95

White grey

Grey

Dark grey

Terra

Blue grey

French taupe

permapack.ch ack ch

33

Ecopots Amsterdam Mini

Suchen Sie nach dem niedlichen kleinen Pfl anztopf, in den

Sie Ihren Kaktus oder eine andere kleine Pfl anze setzen

können? Wir stellen Ihnen die Amsterdam Mini-Serie vor;

ein Sortiment von kleinen Töpfen in vier verschiedenen

Grössen. Der Amsterdam Mini ist Teil der Amsterdam-

Serie, unseres zeitlosen Bestsellers.

Ecopots Amsterdam Mini


UVP in CHF

inkl. MwSt

Grey 211507 8.0 × 7.0 0.10 0.25 5.95

211508 10.5 × 9.2 0.20 0.45 7.95

211509 13.0 × 11.4 0.25 1.20 10.95

211510 17.0 × 14.9 0.40 2.25 15.95

French taupe 211511 8.0 × 7.0 0.10 0.25 5.95

211512 10.5 × 9.2 0.20 0.45 7.95

211513 13.0 × 11.4 0.25 1.20 10.95

211514 17.0 × 14.9 0.40 2.25 15.95

Dark grey 211515 8.0 × 7.0 0.10 0.25 5.95

211516 10.5 × 9.2 0.20 0.45 7.95

211517 13.0 × 11.4 0.25 1.20 10.95

211518 17.0 × 14.9 0.40 2.25 15.95

White grey 211519 8.0 × 7.0 0.10 0.25 5.95

211520 10.5 × 9.2 0.20 0.45 7.95

211521 13.0 × 11.4 0.25 1.20 10.95

211522 17.0 × 14.9 0.40 2.25 15.95

Terra 211523 8.0 × 7.0 0.10 0.25 5.95

211524 10.5 × 9.2 0.20 0.45 7.95

211525 13.0 × 11.4 0.25 1.20 10.95

211526 17.0 × 14.9 0.40 2.25 15.95

Grey

French taupe

Dark grey

White grey

Terra

34 permapack.ch

NEW

Ecopots Oslo Mini

Dieser niedliche kleine Ecopots ist ein absolutes Muss.

Bringen Sie einen Hauch von Farbe in Ihr Interieur. Ideal

als Dekotopf für modische Zimmerpfl anzen.

Ecopots Oslo Mini


UVP in CHF

inkl. MwSt

Grey 217319 11.5 × 10.0 0.20 0.60 8.95

217320 16.0 × 13.0 0.42 1.90 14.95

217321 19.0 × 16.5 0.60 3.30 18.95

Taupe 217322 11.5 × 10.0 0.20 0.60 8.95

217323 16.0 × 13.0 0.42 1.90 14.95

217324 19.0 × 16.5 0.60 3.30 18.95

Dark grey 217325 11.5 × 10.0 0.20 0.60 8.95

217326 16.0 × 13.0 0.42 1.90 14.95

217327 19.0 × 16.5 0.60 3.30 18.95

Pure white 217328 11.5 × 10.0 0.20 0.60 8.95

217329 16.0 × 13.0 0.42 1.90 14.95

217330 19.0 × 16.5 0.60 3.30 18.95

Terra 217331 11.5 × 10.0 0.20 0.60 8.95

217332 16.0 × 13.0 0.42 1.90 14.95

217333 19.0 × 16.5 0.60 3.30 18.95

Grey

Taupe

Dark grey

Pure white

Terra

permapack.ch 35

Ecopots Morinda

Orchideen sind wahrhaft überwältigend schöne Blumen,

aber sie stellen auch gewisse Ansprüche an Bewässerung

und Sauerstoff. Um diesen Ansprüchen gerecht zu

werden, haben wir den Ecopots Morinda-Blumentopf entworfen.

Dank dem erhöhten Bereich seines Bodens kann

überschüssiges Wasser ablaufen und die Wurzeln bleiben

schön trocken.

Ecopots Morinda


UVP in CHF

inkl. MwSt

White grey 214052 11 × 12.5 0.20 0.60 7.95

203134 14.2 × 16 0.32 1.40 9.95

Grey 214053 11 × 12.5 0.20 0.60 7.95

203135 14.2 × 16 0.32 1.40 9.95

Dark grey 214054 11 × 12.5 0.20 0.60 7.95

203136 14.2 × 16 0.32 1.40 9.95

Terra 214056 11 × 12.5 0.20 0.60 7.95

203137 14.2 × 16 0.32 1.40 9.95

Blue grey 203138 14.2 × 16 0.32 1.40 9.95

French taupe 214055 11 × 12.5 0.20 0.60 7.95

211557 14.2 × 16 0.32 1.40 9.95

White grey

Grey

Dark grey

Terra

Blue grey

French taupe

36 permapack.ch

Ecopots Sofia

Der Ecopots Sofi a wurde speziell für kleinste Räume entworfen,

obwohl er wie ein grosser Topf aussieht. Dank

seiner konischen Form passt dieser umweltfreundliche

Blumentopf auf beinahe jede Fensterbank und bietet den

Nutzwert eines Topfs in normaler Grösse.

Ecopots Sofia


UVP in CHF

inkl. MwSt

White grey 203129 30 × 13 × 13.5 0.60 2.70 21.95

Grey 203130 30 × 13 × 13.5 0.60 2.70 21.95

Dark grey 203131 30 × 13 × 13.5 0.60 2.70 21.95

Terra 203132 30 × 13 × 13.5 0.60 2.70 21.95

Blue grey 203133 30 × 13 × 13.5 0.60 2.70 21.95

French taupe 211851 30 × 13 × 13.5 0.60 2.70 21.95

White grey

Grey

Dark grey

Terra

Blue grey

French taupe


38 permapack.ch

Ecopots Stockholm

Der Ecopots Stockholm ist einer unserer zierlichsten

Blumentöpfe und eignet sich für kleinste Flächen wie

Fensterbänke, Nachtkästchen oder Bistrotische. Pfl anzen

Sie eine hübsche Blume oder schmackhafte Kräuter in

Ihren Stockholm und verzaubern Sie jede Ecke im Handumdrehen

in einen gemütlichen Aufenthaltsort.

Ecopots Stockholm


UVP in CHF

inkl. MwSt

White grey 203141 16 × 12.5 0.25 1.80 8.95

Grey 203142 16 × 12.5 0.25 1.80 8.95

Terra 203144 16 × 12.5 0.25 1.80 8.95

Dark grey 203145 16 × 12.5 0.25 1.80 8.95

Blue grey 203146 16 × 12.5 0.25 1.80 8.95

French taupe 211668 16 × 12.5 0.25 1.80 8.95

White grey

Grey

Terra

Dark grey

Blue grey

French taupe

40 permapack.ch

Ecopots Repair Sponge

Ist Ihr Ecopots verkratzt oder fl eckig? Keine Sorge! Grobe

Kratzer auf den Gefässen werden ausgeglichen, wenn der

Schwamm zum Einsatz kommt.

Ecopots Repair Sponge

Farbe

Artikel-Nr.

UVP in CHF

inkl. MwSt

Dark grey 211086 3.95

Anwendung

Nur in horizontaler Richtung, von

links nach rechts, anwenden.

permapack.ch 41

Ecopots Christmas Tree Stand

Der Ecopots Christmas Tree Stand ist zusammen mit

Ihrem Weihnachtsbaum der perfekte Partner, um diese

saisonale Atmosphäre zu schaffen. Bäume (ohne Wurzelballen)

bis zu 2.20 Metern Höhe und einem Stammdurchmesser

von max. 9 cm können mühelos im Haus

platziert werden. 4 Edelstahlhalterungen erleichtern die

Befestigung.

Ecopots Christmas Tree Stand


UVP in CHF

inkl. MwSt

Dark grey 211085 50 × 24 8.92 27.50 169.–

42 permapack.ch

44 permapack.ch

Cosapots

Die Marke Cosapots steht für Perfektion und Sorgfalt. Der

Herstellungsprozess von einem einzigen dieser zu 100 %

handgefertigten Gefässe dauert rund drei Tage. Mehr als

fünf Personen sind daran beteiligt. Cosapots bestehen

aus Cohesa-Material, einem qualitativ hochwertigen Polyester,

das mit Glasfasern verstärkt und mit natürlichem

Sandpulver versetzt wurde. Die Töpfe sind formschön,

stabil und sehr leicht. Sie überzeugen besonders durch

ihre natürliche, schlichte und zeitlose Optik. Standfüsse

am Boden gewährleisten den Wasserabfl uss im Outdoor-

Bereich. Für den Indoor-Gebrauch einen Unterteller oder

einen wasserdichten Einsatz verwenden.

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• Frostbeständig und winterhart

• Aus leichtem, stabilem Cohesa-

Material

• UV-beständig

• Natürliche Optik

• Mit Bodenloch für den Wasserabfl

uss

• Dünner Rand für leichtes Umtopfen

und Entleeren

• Auslieferung immer mit einem

Innen- / Aussen-Stöpsel für den

Einsatz in Innenräumen oder im

Freien

permapack.ch 45

Cosapots

Einzigartige Festigkeit

Cosapots bestehen aus bestem Polyester in Kombination

mit hochwertigem Glasfasergewebe – dem gleichen

Material-Mix wie Boote. Im Inneren sind Cosapots mit

vertikalen und horizontalen Stangen verstärkt. Der hohe

Rand der Töpfe sorgt für zusätzliche Stabilität.

• Fünf-Schichten-System: Die beiden äusseren Schichten

sorgen für die Textur, die inneren drei Schichten gewährleisten

die Festigkeit

• Rand aus Polyester

Eleganter Abschluss durch

den nach innen gezogenen

Rand

Verstärkte Seitenwände

durch vertikale und horizontale

Stangen

Einzigartiger Materialmix

Kalziumkarbonat trägt zur einzigartigen

Textur der Cosapots bei

Ultrafeine Sand-Partikel geben den

Cosapots die schöne Oberfl äche

Grobe Sand-Partikel sorgen für die

natürliche Oberfl äche der Cosapots

Safranfarbenes Pulver verleiht der

Polyestermasse Farbe

Schwarzes Farbpulver färbt die Polyestermasse

dunkel

46 permapack.ch

NEW

Cosapots DUBLIN

Cosapots DUBLIN


UVP in CHF

inkl. MwSt

Darkstone 217406 50 × 18 3.10 12.00 129.–

217408 70 × 25 5.90 34.00 229.–

Concretestone217407 50 × 18 3.10 12.00 129.–

217409 70 × 25 5.90 34.00 229.–

Darkstone

Concretestone

permapack.ch 47

NEW

Cosapots FLORIDA

Cosapots FLORIDA


UVP in CHF

inkl. MwSt

Darkstone 217410 50 × 18 3.30 32.00 129.–

217412 70 × 25 6.30 90.00 249.–

Concretestone217411 50 × 18 3.30 32.00 129.–

217413 70 × 25 6.30 90.00 249.–

Darkstone

Concretestone

48 permapack.ch

NEW

Cosapots GENEVA

Cosapots GENEVA


UVP in CHF

inkl. MwSt

Darkstone 217414 44 × 44 × 44 11.00 78.00 229.–

217415 54 × 54 × 54 16.00 146.00 349.–

217416 60 × 60 × 60 23.00 201.00 449.–

217417 70 × 70 × 70 38.00 286.00 749.–

Concretestone217418 44 × 44 × 44 11.00 78.00 229.–

217419 54 × 54 × 54 16.00 146.00 349.–

217420 60 × 60 × 60 23.00 201.00 449.–

217421 70 × 70 × 70 38.00 286.00 749.–

Taupestone 217422 44 × 44 × 44 11.00 78.00 229.–

217423 54 × 54 × 54 16.00 146.00 349.–

217424 60 × 60 × 60 23.00 201.00 449.–

217425 70 × 70 × 70 38.00 286.00 749.–

Darkstone

Concretestone

Taupestone

permapack.ch 49

NEW

Cosapots BARCELONA

Cosapots BARCELONA


UVP in CHF

inkl. MwSt

Darkstone 217426 32 × 32 × 68 9.60 63.00 249.–

217427 41 × 41 × 90 17.50 141.00 399.–

Concretestone217428 32 × 32 × 68 9.60 63.00 249.–

217429 41 × 41 × 90 17.50 141.00 399.–

Taupestone 217430 32 × 32 × 68 9.60 63.00 249.–

217431 41 × 41 × 90 17.50 141.00 399.–

Darkstone

Concretestone

Taupestone

50 permapack.ch

NEW

Cosapots ATHENA

Cosapots ATHENA


UVP in CHF

inkl. MwSt

Darkstone 217432 50 × 16 × 19 4.10 13.00 99.–

217433 60 × 21 × 23 6.80 25.00 149.–

217434 75 × 28 × 30 10.60 56.00 249.–

217435 100 × 37 × 40 20.50 135.00 399.–

Concretestone217436 50 × 16 × 19 4.10 13.00 99.–

217437 60 × 21 × 23 6.80 25.00 149.–

217438 75 × 28 × 30 10.60 56.00 249.–

217439 100 × 37 × 40 20.50 135.00 399.–

Darkstone

Concretestone

permapack.ch 51

NEW

Cosapots ROMA

Cosapots ROMA


UVP in CHF

inkl. MwSt

Darkstone 217440 70 × 34 × 56 14.00 123.00 349.–

217442 90 × 43 × 72 26.00 262.00 599.–

Concretestone217443 70 × 34 × 56 14.00 123.00 349.–

217446 90 × 43 × 72 26.00 262.00 599.–

Taupestone 217447 70 × 34 × 56 14.00 123.00 349.–

217448 90 × 43 × 72 26.00 262.00 599.–

Darkstone

Concretestone

Taupestone

52 permapack.ch

Cosapots LONDON

Cosapots LONDON


UVP in CHF

inkl. MwSt

Grey 206353 43 × 33 3.10 25.00 119.–

206354 53 × 41 5.20 50.00 179.–

206355 73 × 56 9.50 123.00 349.–

Cosapots GENEVA S

Cosapots GENEVA S


UVP in CHF

inkl. MwSt

White 206356 44 × 44 × 44 11.00 85.00 179.–

206357 54 × 54 × 54 15.50 157.00 299.–

206358 60 × 60 × 60 20.00 216.00 369.–

56

permapack.ch

ack.ch

fleur ami

Glasfaserverbundwerkstoff (GFK): Der leichte, strapazierfähige

Werkstoff für Pfl anzgefässe GFK ist ein hochwertiger

Faser-Kunststoff-Verbundwerkstoff, der aus

einem duroplastischen Kunstharz besteht. Dank seines

sehr geringen Gewichtes sind GFK-gefertigte Modelle

entsprechend leicht im Handling. Die enthaltenen Glasfasern

sorgen für eine hohe Steifi gkeit und Festigkeit. Alle

GFK-Modelle zeichnen sich durch eine unübertroffene

Haltbarkeit und lange Lebensdauer aus.

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• Sehr leicht; einfach zu

transportieren

• Handmade in Europa

• UV-beständig

• Die Gefässe haben kein Loch im

Boden. Kann aber einfach selber

gebohrt werden

• Jedes Gefäss ein Unikat

permapack.ch 57

fleur ami NEW LOFT

Hergestellt aus einem innovativen Materialmix aus Kunststoff

und echten Metallpartikeln sind sie besonders leicht,

robust und UV-resistent, da sie nicht lackiert wurden. Mit

der Zeit entwickeln die Gefässe zudem eine echte Patina,

sie können aber trotzdem nicht rosten.

Daher passen die Gefässe vor allem zu Einrichtungen und

Dekorationen im Industrial Chic besonders gut. Die fl a-

chen und klassisch geformten Pfl anzgefässe LOFT bieten

sich vor allem für Dekorationen mit hochgewachsenen

Pfl anzen an.

für Bepfl anzungen und Dekorationen vorhanden ist.

Kontergewichte in den Füssen vermeiden ein schnelles

Umkippen der hohen Gefässe.

Besonderer Vorteil: Die NEW LOFT Pfl anzsäulen in

80 Zentimeter lassen sich mit einem optional erhältlichen

Pfl anzeinsatz ausstatten. Das erleichtert zum einen die

Bepfl anzung (durch die Reduktion der Pfl anztiefe des

hohen Gefässes) und garantiert zum anderen einen

schnellen und fl exiblen Austausch der Bepfl anzung / Dekoration.

Die hohen und schmalen NEW LOFT Pfl anzgefässe sind

besonders dann eine tolle Lösung, wenn nur wenig Platz

fleur ami NEW LOFT FLOOR PLANTERS

Farbe Artikel-Nr. Ø × H cm Gewicht kg

UVP in CHF

inkl. MwSt

Champagner 214659 50 × 40 3.50 339.–

214660 68 × 55 6.50 599.–

Bronze 214665 50 × 40 3.50 339.–

214666 68 × 55 6.50 599.–

Anthrazit 214603 50 × 40 3.50 339.–

214604 68 × 55 6.50 599.–

Mirror shine 214675 50 × 40 3.50 339.–

214676 68 × 55 6.50 599.–

Black iron 214681 50 × 40 3.50 339.–

214682 68 × 55 6.50 599.–

Champagner

Bronze

Anthrazit

Mirror shine

Black iron

58 permapack.ch

fleur ami NEW LOFT FLOOR VASE


UVP in CHF

inkl. MwSt

Champagner 214655 30 × 80 9.40 269.–

214656 31 × 100 11.70 369.–

214657 32 × 120 16.00 469.–

214658 34 × 150 23.00 569.–

Bronze 214661 30 × 80 9.40 269.–

214662 31 × 100 11.70 369.–

214663 32 × 120 16.00 469.–

214664 34 × 150 23.00 569.–

Anthrazit 214667 30 × 80 9.40 269.–

214668 31 × 100 11.70 369.–

214669 32 × 120 16.00 469.–

214670 34 × 150 23.00 569.–

Mirror shine 214671 30 × 80 9.40 269.–

214672 31 × 100 11.70 369.–

214673 32 × 120 16.00 469.–

214674 34 × 150 23.00 569.–

Black iron 214677 30 × 80 9.40 269.–

214678 31 × 100 11.70 369.–

214679 32 × 120 16.00 469.–

214680 34 × 150 23.00 569.–

Champagner

Anthrazit Mirror shine Black iron Bronze

Pflanzeneinsatz NEW LOFT FLOOR VASE

Farbe Artikel-Nr. Ø cm Gewicht kg

UVP in CHF

inkl. MwSt

Schwarz 215391 23 0.40 11.30

Inklusive Erdbewässerungs-Set

permapack.ch 59

fleur ami LAVA

Die neuen Modelle der LAVA-Serie bestechen durch ihren

eleganten und abwechslungsreichen Look. Sie sind aus

glasfaserverstärktem Kunststoff und für den indoor Bereich

geeignet. Durch ihre hochwertige UV-Beständigkeit

und transparente Versiegelung werden Sie lange Freude

an diesen schönen Gefässen haben. Abschliessend sorgt

die Beschichtung mit echten Metallpigmenten für den

optimalen, authentischen Look. Leichte Abweichungen in

der Oberfl ächenstruktur sind möglich, da jedes Gefäss ein

Unikat ist.

fleur ami LAVA TALL


UVP in CHF

inkl. MwSt

Bronze patina 214683 29 × 38 3.00 139.–

214684 44 × 53 6.00 199.–

214685 50 × 68 9.00 339.–

Pale gold 214688 29 × 38 3.00 139.–

214689 44 × 53 6.50 199.–

214690 50 × 68 9.00 339.–

Grey wash 214698 29 × 38 3.00 139.–

214699 44 × 53 6.00 199.–

214700 50 × 68 9.00 339.–

Bronze patina

Pale gold

Grey wash

fleur ami LAVA EGG


UVP in CHF

inkl. MwSt

Bronze patina 214686 43 × 35 3.50 199.–

214687 46 × 40 6.00 299.–

Pale gold 214691 43 × 35 3.00 199.–

214692 46 × 40 6.00 299.–

Grey wash 214701 43 × 35 3.50 199.–

214702 46 × 40 6.00 299.–

Bronze patina

Pale gold

Grey wash

60 permapack.ch

fleur ami GRACE

Die neuen Modelle der GRACE-Serie aus leichtem, wasserdichten

GFK-Werkstoff bestechen durch ihren eleganten

und edlen Look. Auf einer Oberfl äche mit leichter

und natürlicher Struktur wird eine spezielle Mischung aus

Pigmenten von Champagner & Gold aufgebracht. Danach

wird eine Antico-Patina appliziert, die jedem einzelnen Modell

eine ganz aussergewöhnliche Eleganz verleiht. Eine

Produktfamilie im Premium-Style mit vielseitig einsetzbaren

Formen und einem Trend-Finish.

fleur ami GRACE FLOOR PLANTERS


UVP in CHF

inkl. MwSt

Champagner 214747 41 × 41 5.50 149.–

214748 50 × 50 6.00 229.–

214749 67 × 67 6.90 379.–

214750 80 × 80 17.50 489.–

fleur ami GRACE FLOOR VASE


UVP in CHF

inkl. MwSt

Champagner 214751 31 × 70 6.80 199.–

214752 37 × 90 14.50 279.–

214753 52 × 120 21.50 499.–

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• Kontergewichte in den Füssen vermeiden

schnelles Umkippen

permapack.ch 61

fleur ami CROC

Ein absoluter Hingucker! Das Pfl anzgefäss CROC aus

leichtem, robusten Polystone gefertigt, macht seinem Namen

alle Ehre. Die Reptilien ähnliche Oberfl äche in bronze

zaubert einen Hauch von Exotik in Ihr Ambiente.

fleur ami CROC


UVP in CHF

inkl. MwSt

Bronze 215519 47 × 56 6.50 279.–

215520 50 × 100 21.00 597.–

62 permapack.ch

fleur ami ROCKY

Hergestellt aus Kunststoff mit echten Bronzepigmenten

punkten die ROCKY Pfl anzgefässe mit ihrer ganz besondere

Optik und einem geringen Gewicht.

Durch Oxidationsprozesse bildet sich mit der Zeit eine

echte und natürlich anmutende Patina auf der Gefässoberfl

äche.

fleur ami ROCKY FLOOR VASE


UVP in CHF

inkl. MwSt

Bronze patina 214754 35 × 79 8.00 249.–

214755 43 × 100 12.00 379.–

Eigenschaften,

die Sie überzeugen


schnelles Umkippen

fleur ami ROCKY FLOOR PLANTERS


UVP in CHF

inkl. MwSt

Bronze patina 214758 60 × 34 8.00 299.–

214759 80 × 57 12.50 469.–

permapack.ch 63

fleur ami CORAL

Die neuen Modelle der CORAL-Serie bestechen durch

ihre elegante Form und interessanten Look. Sie sind aus

glasfaserverstärktem Polyester Composite. Durch eine

Gelcoatbeschichtung sind sie wasserdicht und frostfest.

Es werden in einem speziellen Verfahren echte Metallpigmente

aufgetragen, die so für einen authentischen Look

sorgen. Zusätzlich sorgt ein UV-beständiger, transparenter

Schutzlack für eine besonders langlebige Oberfl äche.

fleur ami CORAL FLOOR PLANTERS


UVP in CHF

inkl. MwSt

Bronze patina 214766 41 × 41 5.00 199.–

214767 50 × 50 6.50 259.–

214768 67 × 67 15.00 339.–

214769 80 × 80 20.00 449.–

Mirror shine 214773 41 × 41 5.00 199.–

214774 50 × 50 6.50 259.–

214775 67 × 67 15.00 339.–

214776 80 × 80 20.00 449.–

Bronze patina

Mirror shine

64 permapack.ch

fleur ami CORAL FLOOR VASE


UVP in CHF

inkl. MwSt

Bronze patina 214770 31 × 70 10.00 229.–

214771 37 × 90 15.00 299.–

214772 52 × 120 23.00 449.–

Mirror shine 214773 31 × 70 10.00 199.–

214774 37 × 90 15.00 259.–

214776 52 × 120 23.00 449.–

Bronze patina

Mirror shine

Eigenschaften,

die Sie überzeugen


schnelles Umkippen

permapack.ch 65

fleur ami NEW PIXEL

Dieses Pfl anzengefäss PIXEL ist im Gegensatz zu seinem

Namensvetter in kupfer, aus einer Form gegossen. Er

besteht aus glasfaserverstärktem Polystone und erhielt

ein Finish in Bronze mit Patina. Das doppelwandige, hohe

Gefäss hat zur Verbesserung der Standsicherheit ein Kontergewicht

im Gefässboden und hat praktischerweise eine

Aufnahme für Pfl anzeinsätze.

fleur ami NEW PIXEL FLOOR VASE


UVP in CHF

inkl. MwSt

Bronze patina 214605 40 × 105 15.50 299.–

214606 40 × 135 16.20 359.–

Gold patina 214608 40 × 105 15.50 299.–

214607 40 × 135 16.20 359.–

Bronze patina

Gold patina

Pflanzeneinsatz NEW PIXEL FLOOR VASE

Farbe Artikel-Nr. Ø cm Gewicht kg

UVP in CHF

inkl. MwSt

Schwarz 215390 32 0.80 17.90

Inklusive Erdbewässerungs-Set

66 permapack.ch

68 permapack.ch

Fiberstonegefässe

Fiberstonegefässe werden aus einem Gemisch aus

Polyesterharz und feinem Steinpulver hergestellt, das mit

Glasfasern verstärkt wurde. Sie sind zu 100 % handgefertigt.

Egal ob mit glatter oder strukturierter Oberfl äche, sie

begeistern durch ihre natürliche Optik. Fiberstonegefässe

sind formschön, stabil und sehr leicht.

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• Winterhart

• UV-beständig


Wasserabfl uss

permapack.ch 69

gartec Trough Ribbed

Trough Ribbed


UVP in CHF

inkl. MwSt

Anthracite 213980 55 × 23 × 23 3.50 29.00 69.95

213981 74 × 36 × 36 7.50 95.00 149.–

70 permapack.ch

gartec Cube Ribbed

Cube Ribbed


UVP in CHF

inkl. MwSt

Anthracite 213982 37 × 37 × 31 3.60 42.00 89.95

213983 45 × 45 × 38 6.20 76.00 119.–

213984 55 × 55 × 46 8.30 139.00 179.–

permapack.ch 71

gartec Fiber Cube

gartec Fiber Cube Rough


UVP in CHF

inkl. MwSt

Grey blue 208244 35 × 35 × 35 4.20 42.00 109.–

208245 45 × 45 × 45 7.40 91.00 179.–

208246 55 × 55 × 55 13.20 166.00 259.–

gartec Fiber Cube


UVP in CHF

inkl. MwSt

Anthracite 208249 35 × 35 × 35 4.20 42.00 109.–

208250 45 × 45 × 45 7.40 91.00 179.–

208251 55 × 55 × 55 13.20 166.00 259.–

72 permapack.ch

gartec Fiber Trough

gartec Fiber Trough Rough


UVP in CHF

inkl. MwSt

Grey blue 208247 80 × 35 × 35 8.20 98.00 219.–

208248 100 × 45 × 45 16.20 200.00 299.–

gartec Fiber Trough


UVP in CHF

inkl. MwSt

Anthracite 208252 80 × 35 × 35 8.20 98.00 209.–

208253 100 × 45 × 45 16.20 200.00 299.–

permapack.ch 73

gartec High Cube

gartec High Cube Rough


UVP in CHF

inkl. MwSt

Grey blue 208255 35 × 35 × 70 7.80 85.00 189.–

gartec High Cube


UVP in CHF

inkl. MwSt

Anthracite 208254 35 × 35 × 70 7.80 85.00 189.–

74 permapack.ch

gartec Fiber Balloon

gartec Fiber Balloon Rough


UVP in CHF

inkl. MwSt

Brown 208290 40 × 36 3.60 30.00 119.–

208289 50 × 45 6.60 60.00 159.–

208288 60 × 54 9.40 108.00 239.–

Grey 208293 40 × 36 3.60 30.00 119.–

208292 50 × 45 6.60 60.00 159.–

208291 60 × 54 9.40 108.00 239.–

Grey blue 208081 30 × 27 2.50 13.00 59.95

208080 40 × 36 3.60 30.00 119.–

208079 50 × 45 6.60 60.00 159.–

213586 60 × 54 9.40 108.00 239.–

Brown

Grey

Grey-blue

permapack.ch 75

gartec Fiber New Lotus

gartec Fiber New Lotus


UVP in CHF

inkl. MwSt

Brown 205822 40 × 36 3.60 27.00 119.–

205821 50 × 46 6.60 58.00 159.–

205820 60 × 56 9.40 108.00 239.–

Grey 208287 33 × 29 2.60 15.00 64.95

205828 40 × 36 3.60 27.00 119.–

205827 50 × 46 6.60 58.00 159.–

205826 60 × 56 9.40 108.00 239.–

Brown

Grey

76 permapack.ch

gartec Egg Grooved

gartec Egg Grooved


UVP in CHF

inkl. MwSt

Black 153773 28 × 24 1.80 42.95

153774 36 × 31 3.00 64.95

153775 45 × 39 4.50 89.95

gartec Waisted Egg Grooved


UVP in CHF

inkl. MwSt

Black 153776 34 × 26 2.80 69.95

153777 46 × 37 5.40 109.–

153778 60 × 48 9.00 199.–

permapack.ch 77

gartec Balloon Aged Wood

gartec Balloon Aged Wood


UVP in CHF

inkl. MwSt

Barn grey 208273 30 × 28 1.40 69.95

208272 38 × 35 2.50 109.–

208271 46 × 43 3.50 159.–

78 permapack.ch

Round Weave

gartec Round Weave


UVP in CHF

inkl. MwSt

Brown 210936 38 × 35 2.90 89.95

210937 45 × 41 4.20 109.–

210938 52 × 47 5.60 129.–

permapack.ch 79

80 permapack.ch

Terracotta natur

Die Tongefässe natur sind zu 100 % handgefertigt. Sie

werden bei ca. 1000 °C im Ofen gebrannt.

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• Winterhart

• UV-beständig


Wasserabfl uss

• Jedes Gefäss ein Unikat

permapack.ch 81

gartec Areos Park

gartec Areos Park


UVP in CHF

inkl. MwSt

Terra 202247 37 × 37 11.00 59.95

202246 48 × 48 18.00 99.95

202245 61 × 60 33.00 219.–

82 permapack.ch

gartec Paseo Bowl

gartec Paseo Bowl


UVP in CHF

inkl. MwSt

Terra 211087 45 × 34.5 13.00 99.95

211088 71 × 50 37.00 239.–

permapack.ch 83

gartec Tela Bowl

gartec Tela Bowl


UVP in CHF

inkl. MwSt

Terra 202247 37 × 37 11.00 54.95

202246 48 × 48 18.00 79.95

84 permapack.ch

gartec Lipari Urn

gartec Lipari Urn


UVP in CHF

inkl. MwSt

Terra 211132 43 × 51 17.00 179.–

211131 60 × 72 43.00 279.–

permapack.ch 85

gartec Tall Ipanema

gartec Tall Ipanema


UVP in CHF

inkl. MwSt

Terra 211093 30 × 49 26.00 119.–

211094 45 × 80 38.00 259.–

86 permapack.ch

88 permapack.ch

Leichtzementgefässe

Die Leichtzementgefässe sind zu 100 % handgefertigt und

bestehen aus natürlichem Zement und Steinpulver. Mit

diesem Material lässt sich fast jede Optik umsetzen. Sie

sind um einiges leichter als Terracotta-Töpfe und überzeugen

durch ihre Natürlichkeit.

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• Winterhart

• UV-beständig


Wasserabfl uss

permapack.ch 89

gartec Urn Scrolled

gartec Urn Scrolled


UVP in CHF

inkl. MwSt

Terra antico 202261 37 × 30 10.36 89.95

202260 48 × 41 13.44 134.–

90 permapack.ch

gartec Aged Wood

gartec High Trough Aged Wood


UVP in CHF

inkl. MwSt

Barn grey 207969 74 × 22 × 66 31.70 107.00 239.–

gartec Trough Aged Wood


UVP in CHF

inkl. MwSt

Barn grey 207971 80 × 35 × 36 27.20 100.00 169.–

207970 100 × 45 × 46 45.26 207.00 249.–

gartec Cube Aged Wood


UVP in CHF

inkl. MwSt

Barn grey 201860 25 × 25 × 27.5 7.00 18.00 44.95

201859 31 × 31 × 34.5 9.50 33.00 64.95

201858 37 × 37 × 41 14.00 56.00 89.95

201857 45 × 45 × 50 20.00 101.00 119.–

permapack.ch 91

gartec Tree Bark

gartec Tree Bark


UVP in CHF

inkl. MwSt

Brown 157073 30 × 25 4.50 49.95

157074 36 × 30 6.00 59.95

157075 45 × 38 9.50 99.95

157076 54 × 45 14.00 135.–

92 permapack.ch

gartec Balloon Knitted

gartec Balloon Knitted


UVP in CHF

inkl. MwSt

Braun 210940 29 × 26 5.64 45.95

210941 37 × 33 8.42 69.95

210942 46 × 42 12.06 99.95

permapack.ch 93

gartec Conic High Basket

gartec Conic High Basket

Farbe Artikel-Nr. L × B × H cm Gewicht kg

UVP in CHF

inkl. MwSt

Braun 210951 29 × 29 × 50 11.20 69.95

210952 35 × 35 × 65 14.36 99.95

210953 41 × 41 × 75 21.90 149.–

94 permapack.ch

gartec Round Basket

gartec Round Basket


UVP in CHF

inkl. MwSt

Grau braun 210948 36 × 30 8.38 69.95

210949 45 × 38 8.94 99.95

210950 55 × 45 14.26 149.–

permapack.ch 95

NEW

gartec Feet (set of 4)

gartec Feet (set of 4)


UVP in CHF

inkl. MwSt

Anthracite 153295 7 × 2 0.50 12.95

Terra 153296 7 × 2 0.50 12.95

Anthracite

Terra

96 permapack.ch

98 permapack.ch

Metallgefässe

Die Metallgefässe weisen eine Wandstärke von 2 mm

auf und bestehen aus wetterfestem Stahl. Innen sind die

Gefässe zusätzlich mit einer Dämmschicht ausgekleidet.

Durch diese Isolation werden im Innern des Gefässes

extrem warme oder kalte Temperaturen reduziert und

es entsteht ein ideales Pfl anzenklima.

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• Hochwertig und sehr robust

• Wetterfester, 2 mm dicker Stahl

• Mit Bodenloch für den Wasserabfl

uss

• Individuell verstellbare Drehfüsse

für einen festen Stand auch auf

unebenem Boden

• Isolationsschicht für ein optimales

Pfl anzenklima

• «High Cube» und «High Trough»

inkl. Zwischenboden

permapack.ch 99

Rostgefässe

Was bei diesen Gefässen verrostet wirkt, betrifft nur die

Aussenhülle – im Kern zeigt sich diese Stahllegierung als

sehr widerstandsfähig gegen Witterungseinfl üsse. Unter

der Rostschicht bildet der Stahl eine Sperrschicht aus

Sulfaten oder Phosphaten aus, die effektiv vor weiterer

Korrosion schützt. Die Entwicklung dieser typischen,

schützenden Schicht (Oxid-Patina) durch natürliche Oxidation

dauert je nach Witterungsverhältnissen bis zu drei

Jahren. Daher werden unsere Gefässe bereits vorgerostet

ausgeliefert. Im Laufe der Zeit dunkelt die Oberfl äche

nach. Natürliche Witterungseinfl üsse verändern die vorgerostete

Oberfl äche der Gefässe individuell weiter. Das

Gefäss erhält dadurch ihre unverwechselbare Patina – ein

Merkmal, das Ihr Designergefäss zu einem echten Einzelstück

macht, das «lebt» und dennoch Generationen überdauert.

Lassen Sie sich von der einzigartigen Kombination

aus Ästhetik und Funktion faszinieren!

Vorsicht: Auch wenn die Rostschicht fest auf dem Stahl

haftet und nicht abblättert, hinterlassen die Gefässe Rostfl

ecken auf der Aufstellfl äche. Platzieren Sie die Gefässe

deshalb nicht direkt auf Terrassenplatten oder empfi ndlichen

Flächen, sondern auf Unterlagen, Rasen oder in

einem Beet.

Cube


UVP in CHF

inkl. MwSt

Natural rust 214910 38 × 38 × 38 12.5 54 359.–

214911 48 × 48 × 48 20.0 110 499.–

214912 58 × 58 × 58 28.5 195 659.–

214913 68 × 68 × 68 39.0 314 799.–

214914 75 × 75 × 75 47.0 421 959.–

High Cube


UVP in CHF

inkl. MwSt

Natural rust 214917 38 × 38 × 75 24.0 108 519.–

214918 38 × 38 × 100 30.0 144 619.–

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• In die High Cube Gefässe kann

der mitgelieferte Zwischenboden

eingelegt werden, damit nicht

das ganze Gefäss mit Erde gefüllt

werden muss

100 permapack.ch

Trough


UVP in CHF

inkl. MwSt

Natural rust 214915 80 × 38 × 38 21.0 115 499.–

214916 100 × 48 × 48 32.0 230 699.–

High Trough

UVP in CHF


inkl. MwSt

Natural rust 214919 98 × 38 × 75 46.0 279 799.–

214920 118 × 38 × 100 53.0 448 999.–

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• In die High Trough Gefässe kann




werden muss

• Isolationsschicht für ein

optimales Pflanzenklima

permapack.ch 101

Pulverbeschichtete Gefässe

Cube


UVP in CHF

inkl. MwSt

Anthracite 214923 38 × 38 × 38 12.5 54 359.–

RAL 7021 214924 48 × 48 × 48 20.0 110 499.–

214926 58 × 58 × 58 28.5 195 659.–

214927 68 × 68 × 68 39.0 314 799.–

214928 75 × 75 × 75 47.0 421 959.–

High Cube


UVP in CHF

inkl. MwSt

Anthracite 214931 38 × 38 × 75 24.0 108 519.–

RAL 7021 214932 38 × 38 × 100 30.0 144 619.–

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• In die High Cube Gefässe kann




werden muss

102 permapack.ch

Trough


UVP in CHF

inkl. MwSt

Anthracite 214929 80 × 38 × 38 21.0 115 499.–

RAL 7021 214930 100 × 48 × 48 32.0 230 699.–

High Trough

UVP in CHF


inkl. MwSt

Anthracite 214933 98 × 38 × 75 46.0 279 799.–

RAL 7021 214934 118 × 38 × 100 53.0 448 999.–

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• In die High Trough Gefässe kann




werden muss

permapack.ch 103

104 permapack.ch

Holzgefässe

Die Eichenkübel werden von Hand in einem sehr

aufwendigen und langwierigen Prozess hergestellt.

Verwendet wird ausschliesslich hochwertiges, europäisches

Holz aus nachhaltigem, FSC zertifi ziertem und

kontrolliertem Anbau. Die Holzmaserung ist bei jedem

Gefäss einzigartig.

Das Holz wird hell imprägniert. Nachdem es getrocknet

ist, wird es zugeschnitten und sortiert. Zum Schluss

werden die Stahlringe und Griffe angebracht.

Holz lebt und wird bei Verwendung im Aussenbereich

durch den natürlichen Alterungsprozess grau. Eichenholz

beinhaltet von Natur aus Gerbsäure. Bei Kontakt

mit Wasser kann eine Reaktion erfolgen, die zu Abfärbungen

führt. Ein Hochdruckreiniger hilft, diese Abfärbungen

zu entfernen.

Permapack ist zertifi ziert nach ISO 9001:2015,

ISO 14001:2015, FSSC 22000, FSC ® (FSC-C021649).

Eigenschaften, die Sie überzeugen

• FSC zertifi ziert

• 100 % handgefertigt

• Sehr robust

• Stahlringe und Griffe sind feuerverzinkt

• Mit Bodenloch für den Wasserabfl uss

• Winterhart

permapack.ch 105

Holzgefässe

Eichenkübel FSC


UVP in CHF

inkl. MwSt

Oak 148481 30 × 27 3.60 10.40 79.95

148484 35 × 32 4.60 18.20 99.95

148488 40 × 36 6.20 26.90 119.–

148494 50 × 44 9.00 54.10 179.–

148499 60 × 51 14.00 94.10 299.–

106 permapack.ch

108 permapack.ch

elho

Alle unsere Töpfe sind aus (recyceltem) Kunststoff hergestellt.

Wir verwenden dazu die folgenden Materialien:

Unsere Töpfe für den Aussenbereich sind aus recyceltem

Polyethylen hergestellt. Unsere Töpfe, Sprühgeräte und

Giesskannen für den Innenbereich sind aus Polypropylen

hergestellt. Unsere transparenten Unischalen werden aus

Polycarbonat hergestellt.

Mit Windkraft produziert

elho hat sich dem Thema Recycling verschrieben und erkennt

die Schönheit im Abfall. Momentan macht recycelter

Kunststoff etwa 80 % der verarbeiteten Rohstoffe aus.

Der Strom dafür kommt aus der Natur. elho ist stolz auf

das riesige Windrad im Garten, das dafür sorgt, dass die

Blumentöpfe zu 100 % mit sauberer Windkraft hergestellt

werden.

Abfall bekommt ein neues Leben

Jedes Jahr nutzt elho rund 8’400’000 kg Recycling-

Kunststoff für die Design-Töpfe.

Entworfen und hergestellt in den Niederlanden

Der überwiegende Teil der Produkte wird im niederländischen

Tilburg entworfen und hergestellt.

Langlebige Qualität

Die Töpfe werden mit dem Anspruch hergestellt, sie lange

geniessen zu können.

Kein Müll mehr

Alle elho-Töpfe sind recycelbar.

Wir wollen immer noch mehr

Zu 80 % bestehen die gesamten Rohstoffe aus

Recycling-Kunststoff

Eigenschaften, die Sie überzeugen

• Langanhaltende Farbe

• Frostbeständig bis zu -40 °C

• Hergestellt aus recycelten Materialien

• 100 % recycelbar

permapack.ch 109

elho green basics growpot

Vom Samen über Stecklinge, bis hin zu bereits grossen

Pfl anzen – dieser Blumentopf von elho ist für jede Art von

Gemüse, Kräutern oder Obst in der passenden Grösse

erhältlich. Dieser Pfl anzbehälter wurde zusammen mit den

Züchtern entwickelt, weshalb nichts mehr schief gehen

kann! Durch seinen einzigartigen Boden bekommen die

Wurzeln die beste Belüftung und können einfach Wasser

aufnehmen. Auch gibt es dazu, für die optimale Pfl anzenversorgung,

noch einen passenden Untersetzer.

elho green basics growpot


UVP in CHF

inkl. MwSt

Living black 151375 11 × 10.1 0.03 0.60 1.40

151379 13 × 12.0 0.04 1.00 1.80

151384 15 × 13.8 0.05 1.50 2.30

151388 17 × 15.6 0.07 2.10 2.60

151391 19 × 17.5 0.09 3.00 3.20

151394 21 × 19.3 0.12 4.00 3.80

151397 24 × 22.1 0.17 6.50 4.80

151400 27 × 24.8 0.23 8.70 6.00

151407 30 × 27.6 0.33 12.00 7.50

151411 35 × 32.2 0.46 19.00 10.20

151414 39.9 × 36.8 0.63 28.30 13.95

Mild terra 151376 11 × 10.1 0.03 0.60 1.40

151380 13 × 12.0 0.04 1.00 1.80

151385 15 × 13.8 0.05 1.50 2.30

151389 17 × 15.6 0.07 2.10 2.60

151392 19 × 17.5 0.09 3.00 3.20

151395 21 × 19.3 0.12 4.00 3.80

151398 24 × 22.1 0.17 6.50 4.80

151401 27 × 24.8 0.23 8.70 6.00

151409 30 × 27.6 0.33 12.00 7.50

151412 35 × 32.2 0.46 19.00 10.20

151416 39.9 × 36.8 0.63 28.30 13.95

Living black

Mild terra

110 permapack.ch

elho green basics saucer

Untersetzer sind ideal dafür geeignet, Ihre Pfl anzen einfach

und mühelos zu versorgen, um sich so länger an

ihnen erfreuen zu können. Das überschüssige Wasser in

Ihrem elho-Blumentopf wird von dem Untersetzer aufgefangen.

Ihre Pfl anze nimmt dieses Wasser selbst wieder

auf, wenn sie dies benötigt. Hierdurch sind die Pfl anzen

komplett gegen Wurzelfäule geschützt und bleiben in

optimalem Zustand.

elho green basics saucer

Farbe Artikel-Nr. Ø × H cm passend zu

Living black 151529 10 × 1.5

151533 13.5 × 2.0

151537 17 × 2.4

green basics growpot 11 cm






Gewicht

kg

0.01 1.45

0.02 1.70

0.03 1.90

151541 21.5 × 3.1



0.05 2.25

151545 25.5 × 3.7 green basics growpot 30cm 0.08 3.35

151550 29.3 × 4.3

151554 33.5 × 4.9

Mild terra 209950 10 × 1.5

151534 13.5 × 2.0

209951 17 × 2.4


green basics bowl 33 cm









0.13 5.35

0.18 6.45

0.01 1.45

0.02 1.70

0.03 1.90

151542 21.5 × 3.1



0.05 2.25

209952 25.5 × 3.7 green basics growpot 30cm 0.08 3.35

151551 29.3 × 4.3

209953 33.5 × 4.9





0.13 5.35

0.18 6.45

UVP in CHF

inkl. MwSt

Living black

Mild terra

permapack.ch 111

elho uni saucer round

Manchmal möchte man zwar die Vorzüge eines Untersetzers

nicht missen, ihn aber nicht unbedingt sehen. Der

durchsichtige Untersetzer von elho macht‘s möglich. Das

überschüssige Wasser im Blumentopf wird durch den

Untersetzer aufgefangen. Die Pfl anze nimmt dieses bei

Bedarf selbst wieder auf. Hierdurch sind Ihre Pfl anzen vollständig

gegen Wurzelfäule geschützt und bleiben gesund

– und das auf so einfache Weise. Ausserdem verhindert

der Uni-Untersetzer Kratzer und Feuchtigkeitsfl ecken auf

Untergründen wie Holzböden, Tischen oder Fensterbrettern.

elho uni saucer round


UVP in CHF

inkl. MwSt

Living black 150801 14 × 2.1 0.02 2.95

150802 15.8 × 2.4 0.03 3.95

150803 18 × 2.7 0.03 4.95

150804 20.8 × 3.1 0.05 5.95

150805 24.2 × 3.6 0.08 6.95

150806 27.8 × 3.9 0.10 7.95

150807 32 × 4.2 0.15 9.95

150808 36.5 × 4.4 0.19 11.95

150809 41.5 × 4.8 0.30 14.95

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• Schützt vor Kratzern

• Unsichtbarer Schutz

112 permapack.ch

elho green basics growpot starter set

Vom Samen über Stecklinge, bis hin zu bereits grossen

Pfl anzen – dieser Blumentopf von elho ist für jede Art von

Gemüse, Kräutern oder Obst in der passenden Grösse

erhältlich. Dieser Pfl anzbehälter wurde zusammen mit den

Züchtern entwickelt, weshalb nichts mehr schief gehen

kann! Durch seinen einzigartigen Boden bekommen die

Wurzeln die beste Belüftung und können einfach Wasser

aufnehmen.

elho green basics growpot starter set


UVP in CHF

inkl. MwSt

Living black 151373 7.3 × 0.4 × 18.3 0.12 1.80 6.95

permapack.ch 113

elho green basics grow kit all-in-1

Dieses tolle Anzucht-Set bietet Keimlingen die optimale

Umgebung für gesundes und kräftiges Wachstum. Mit

seinen kompakten Abmessungen passt es perfekt auf

die Fensterbank. Dank seiner Höhe fi nden auch grössere

Pfl änzchen Platz in ihm. Der Belüftungsregler ermöglicht

es, die Luftzirkulation zu regulieren und so für optimale

Wachstumsbedingungen zu sorgen. So kann bei der Anzucht

so gut wie nichts mehr schiefgehen. 3-teiliges Set

bestehend aus Anzuchtschale, Anzuchthaus und Untersetzer,

mit Belüftungsregler.

elho green basics grow kit all-in-1

Farbe Artikel-Nr. L × B × H cm Gewicht kg

UVP in CHF

inkl. MwSt

Living black 209821 40 × 30 × 19.9 0.91 29.95

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• Haube stimuliert das Wachstum

114 permapack.ch

elho green basics tomato pot

Möchten Sie auch Ihre eigenen Tomaten ziehen? Es geht

doch nichts über frische, saftige Tomaten aus eigenem

Anbau! Mit dem green basics Tomatentopf haben Sie

bereits alles, was es zum eigenen Aufzuchtabenteuer

braucht. Zum Lieferumfang gehört ein praktisches Gestell,

das mit den Pfl anzen mitwächst, sodass sie immer und

überall ungestört wachsen können. Ein praktisches Wasserreservoir

sorgt dafür, dass die Pfl anzen nie austrocknen.

Der Anzuchttopf eignet sich auch ideal für andere

Gemüsesorten. Setzen Sie mehrere Töpfe nebeneinander

und schon haben Sie Ihren eigenen Gemüsegarten.

elho green basics tomato pot


UVP in CHF

inkl. MwSt

Living black 206000 33 × 25.9 0.80 13.00 39.95

permapack.ch 115

elho green basics potato pot

Mit dem Kartoffeltopf aus der elho-Kollektion können Sie

einfach in kleinem Umfang Ihre eigenen Kartoffeln züchten.

Der Topf besteht aus einem Innen- und Aussentopf.

Pfl anzen Sie die Saatkartoffeln in den Innentopf und halten

Sie die Wachstumsentwicklung im Auge, indem Sie den

Innentopf anheben. Sind Ihre Kartoffeln gross genug, können

Sie einfach geerntet werden, indem Sie den Innentopf

herausnehmen. Bei guter Pfl ege wachsen ständig neue

Kartoffeln heran - bis zum ersten Frost im Herbst. Der Topf

sorgt darüber hinaus dafür, dass Schimmel und Krankheiten

nicht in Ihre Gartenerde gelangen und Sie jedes Jahr

Kartoffeln anbauen können. Der Kartoffeltopf besteht aus

einem Innen- und einem Aussentopf. Alle Produkte aus der

Green Basics-Kollektion sind aus recyceltem Kunststoff

hergestellt. Der UV-Filter sorgt dafür, dass die Farbe des

Topfes nicht verblasst, wenn Sie ihn in die Sonne setzen.

Der Topf ist leicht im Gewicht und hält Stössen stand, wenn

er aus Versehen einmal umfallen sollte.

elho green basics potato pot


UVP in CHF

inkl. MwSt

Living black 202670 32.3 × 25.7 0.63 13.00 19.95

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• Einfache Ernte

• Bestehend aus Innen- und

Aussentopf

116 permapack.ch

elho green basics veggie wall

Züchten Sie Ihren eigenen «nächsten Level», indem Sie

unser Spezialkonzept des Kartoffeltopfs, Tomatentopfs

und ganz neu der Gemüsewand erweitern. Diese bieten

dem Stadtgärtner ein all-in-1 Anbausystem, inklusive

Spalier, um mehr als eine Pfl anze auf einmal anzubauen.

Sie enthalten auch einen grossen Wasserspeicher für die

heissen Sommer. Peppen Sie Ihre Mahlzeiten mit diesem

spannenden Set auf. Es macht Spass, Ihr eigenes Klettergemüse

&-pfl anzen anzubauen.

elho green basics veggie wall


UVP in CHF

inkl. MwSt

Living black 208648 78 × 33 × 25 2.12 37.50 79.95

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• Sorgloses Bewässerungssystem

permapack.ch 117

elho green basics grow table

Züchten Sie nun Ihr eigenes Gemüse oder Obst draussen

auf Ihrem Balkon oder Ihrer Terrasse. Mit diesem

praktischen Anzuchttisch von elho haben Sie auf idealer

Arbeitshöhe einen eigenen Gemüsegarten. Beobachten

Sie Ihre Pfl anzen beim Wachsen, vom kleinen Steckling

bis zum leckersten Gemüse oder Obst, einfach aus Ihrem

eigenen Garten. Dank der von innen hohlen Füsse und

einer Öffnung, kann überschüssiges Wasser problemlos

abfl iessen. Es ist ebenfalls ein spezieller Anzuchtdeckel

erhältlich, wodurch die Pfl anzen noch schneller wachsen

und zudem für eine perfekte Ernte vor Vögeln, Ungeziefer

und der prallen Sonne geschützt sind.

elho green basics grow table xxl

Farbe Artikel-Nr. L × B × H cm

Gewicht

kg

Volumen l

UVP in CHF

inkl. MwSt

Lime green 151525 75.5 × 36.5 × 65.1 2.43 56.00 59.95

Living black 151526 75.5 × 36.5 × 65.1 2.43 56.00 59.95

Leaf green 202753 75.5 × 36.5 × 65.1 2.43 56.00 59.95

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• Löcher im Boden

• Inkl. Stabilisierungsbügel

Living black Leaf green Lime green

elho green basics grow house xxl

Farbe Artikel-Nr. L × B × H cm passend zu

Transparent 202754 74.8 × 35.5 × 20.2

elho green basics

grow table xxl

UVP in CHF

inkl. MwSt

39.95

Eigenschaften,

die Sie überzeugen


118 permapack.ch

elho green basics grow table super xxl

elho green basics grow table super xxl

Farbe Artikel-Nr. L × B × H cm

Gewicht

kg

Volumen l

UVP in CHF

inkl. MwSt

Lime green 159080 76.7 × 58.1 × 73.1 3.40 92.00 99.95

Living black 159081 76.7 × 58.1 × 73.1 3.40 92.00 99.95

Leaf green 202751 76.7 × 58.1 × 73.1 3.40 92.00 99.95

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• Löcher im Boden

• Inkl. Stabilisierungsbügel

Living black Leaf green Lime green

elho green basics grow house super xxl

Farbe Artikel-Nr. L × B × H cm passend zu

Transparent 202752 74.8 × 56.6 × 22.3

elho green basics

grow table super xxl

UVP in CHF

inkl. MwSt

59.95

Eigenschaften,

die Sie überzeugen


permapack.ch 119

elho green basics bowl

Mit dieser Schale von elho mangelt es Ihnen nicht an

Gartenideen: unter anderem schön bepfl anzbar mit

Blumenzwiebeln, Winterheide oder Chrysanthemen. Der

ideale Topf für den Tisch. Wissenswert ist, dass wenn Sie

den Blumentopf mit Erde bis maximal 1 Zentimeter unter

den Rand befüllen, noch genügend Platz für Wasser und

eventuelle Düngemittel bleibt.

elho green basics bowl


UVP in CHF

inkl. MwSt

Living black 149462 33 × 13.9 0.25 8.00 7.50

149465 38 × 15.9 0.36 12.00 9.95

Mild terra 149463 33 × 13.9 0.25 8.00 7.50

149466 38 × 15.9 0.36 12.00 9.95

Living black

Mild terra

120 permapack.ch

elho green basics hanging basket

Auch die vergessene Ecke im Garten können Sie mit den

schönsten Pfl anzen und Blumen in dieser Hängeschale

von elho aufwerten. An einem schönen Wandhaken, Abdach

oder Zaun – dieser Blumenkasten hängt überall gut!

In dem integrierten Untersetzer ist eine praktische Öffnung

vorhanden, um das Bewässern einfacher zu machen,

sodass Sie immer gesunde Pfl anzen haben!

elho green basics hanging basket


UVP in CHF

inkl. MwSt

Leaf green 202722 27.8 × 15.9 0.26 5.80 9.95

Living black 151357 27.8 × 15.9 0.26 5.80 9.95

Terra 151359 27.8 × 15.9 0.26 5.80 9.95

Terra

Living black

Leaf green

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• Integrierter Unterteller

• Einfaches Giessen dank Öffnung

für die Giesskanne

• Überlaufrohr

permapack.ch 121

elho corsica flower bridge

Mit diesem Balkonkasten haben Sie im Handumdrehen

die schönste Aussicht: Kreieren Sie mit diesem Aufhänger

ganz einfach eine grüne Oase an Ihrem Balkongeländer.

Elho fi ndet es sehr wichtig, dass Sie die schönen Dinge

lange geniessen können. Darum sind ein praktisches

Überlaufrohr und ein Untersetzer direkt integriert, um Ihre

Pfl anzen langfristig gesund zu halten!

elho corsica flower bridge

Farbe Artikel-Nr. Ø × H cm L × B × H cm

Gewicht

kg

Volumen l

UVP in CHF

inkl. MwSt

Taupe 151713 29.6 × 24 0.43 6.50 15.95

Anthracite 151714 29.6 × 24 0.43 6.50 15.95

White 151720 58 × 29.6 × 24 0.88 18.00 25.95

Anthracite 151729 58 × 29.6 × 24 0.88 18.00 25.95

Taupe Anthracite

White Anthracite

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• Max. Geländerbreite: 6 cm

• Passt auf jeden Balkon

• Kein Werkzeug für Montage

gebraucht

• Überlaufrohr

122 permapack.ch

elho corsica easy balcony

Mit den Balkonkästen von elho ist die Liste der Balkoninspirationen

endlos. Auch für breitere Geländer bieten wir

mit diesem einfachen Balkonkasten die perfekte Lösung.

Die starken Haken sind in das Design integriert und auch

dieser Pfl anzenkasten hat an der Seite eine praktische

Öffnung, sodass Sie Ihren Pfl anzen einfach Wasser geben

können. Ebenfalls mit einem integrierten Untersetzer ver-

sehen, wodurch Ihre Pfl anzen vollständig gegen Wurzelfäule

geschützt sind und in optimaler Kondition bleiben.

elho corsica easy balcony


UVP in CHF

inkl. MwSt

Taupe 209743 58.5 × 24.5 × 20.2 0.85 15.00 34.95

Anthracite 208460 58.5 × 24.5 × 20.2 0.85 15.00 34.95

Taupe

Anthracite

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• Max. Geländerbreite: 6 cm

• Sicher und stabil

• Kein Werkzeug für Montage gebraucht

• Integrierter Unterteller

• Einfaches Giessen dank Öffnung

für die Giesskanne

permapack.ch 123

elho brussels round

Mit diesem stilvollen Blumentopf von elho kommen Ihre

Blumen und Zimmerpfl anzen optimal zur Geltung. Mit

seinem zeitlosen Design passt der Blumentopf brussels zu

jeder Einrichtung und bereitet für viele Jahre Freude. Der

Blumentopf ist wasserdicht. Deshalb können Sie ihn sogar

auf einen Holztisch stellen. Wählen Sie die benötige Grösse

mit der passenden Farbe und dann viel Freude damit!

elho brussels round


UVP in CHF

inkl. MwSt

White 150510 13.6 × 12.5 0.14 1.40 4.95

150545 15.9 × 14.6 0.19 2.20 5.95

204042 18.2 × 16.7 0.26 3.30 7.95

150601 20.3 × 18.6 0.34 4.50 9.95

204046 22.3 × 20.5 0.42 6.20 11.95

150613 25.1 × 23.1 0.56 8.70 16.95

150625 29.4 × 27.4 0.91 14.30 25.95

Anthracite 150525 13.6 × 12.5 0.14 1.40 4.95

150560 15.9 × 14.6 0.19 2.20 5.95

150591 18.2 × 16.7 0.26 3.30 7.95

150605 20.3 × 18.6 0.34 4.50 9.95

150611 22.3 × 20.5 0.42 6.20 11.95

150617 25.1 × 23.1 0.56 8.70 16.95

150629 29.4 × 27.4 0.91 14.30 25.95

Mint 204033 13.6 × 12.5 0.14 1.40 4.95

204040 15.9 × 14.6 0.19 2.20 5.95

201093 18.2 × 16.7 0.26 3.30 7.95

White

Anthracite

Mint

124 permapack.ch

elho brussels round wheels

Suchen Sie nach dem optimalen Blumentopf für etwas

grössere Zimmerpfl anzen zuhause? Dann ist der brussels

round wheels die beste Wahl. Dank unsichtbarer Rollen

kann der Topf mühelos umgestellt werden, beim Staubsaugen

beispielsweise oder falls Sie zusätzlichen Platz schaffen

wollen. Dieser Topf lässt sich bequem mit anderen

Grössen aus der brussels Kollektion von elho kombinieren.

elho brussels round wheels


UVP in CHF

inkl. MwSt

White 150631 34.9 × 32.1 1.35 22.80 49.95

150637 39.1 × 35.9 1.75 32.20 69.95

Anthracite 150635 34.9 × 32.1 1.35 22.80 49.95

150641 39.1 × 35.9 1.75 32.20 69.95

White

Anthracite

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• Einfach zu bewegen dank Rollen

permapack.ch 125

elho self-watering insert

Mit dem selbstbewässernden elho self-watering insert

wird die Pfl anzenpfl ege zum Kinderspiel. Von nun an

können Sie ohne grossen Zeitaufwand Ihre Pfl anzen wie

ein Profi pfl egen. Der Einsatz ist ein einfaches Bewässerungssystem,

durch das die Pfl anzen im richtigen Moment

die richtige Menge an Wasser erhalten. Der Wasserfühler

des Systems signalisiert, wann neues Wasser benötigt

wird. Dann werden die Pfl anzen wochenlang automatisch

versorgt. Tschüss, Giessstress! Der Einsatz passt in die

meisten Pfl anztöpfe von elho und auch in andere

(Keramik-)Töpfe. Ohne grossen Aufwand ein grünes

Zuhause geniessen, einfach traumhaft.

elho self-watering insert


UVP in CHF

inkl. MwSt

Anthracite 208488 17 × 15.7 0.10 2.00 11.95

209618 20.9 × 19.5 0.16 4.00 13.95

209619 23.8 × 22.1 0.25 5.00 15.95

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• Passend für alle Töpfe

• Sorgloses Bewässerungssystem

• Wasserstandsanzeige

126 permapack.ch

elho brussels orchid high

Orchideen sind Pfl anzen mit bezaubernden Blüten und

passen in viele Einrichtungen, genauso wie der brussels

orchid high von elho. Dieses besonders hohe Blumentopfmodell

wurde extra für Orchideen entwickelt. Der

erhöhte Boden sorgt für eine optimale Belüftung und

Bewässerung der Wurzeln der Orchidee. Stilvoll und

zugleich praktisch! Wählen Sie die richtige Farbe, die zu

Ihrem Stil passt und runden Sie Ihre Einrichtung ab.

elho brussels orchid high


UVP in CHF

inkl. MwSt

Transparent 150534 12.5 × 15.5 0.10 1.30 4.95

White 150535 12.5 × 15.5 0.10 1.30 4.95

Cherry 150536 12.5 × 15.5 0.10 1.30 4.95

Transparent

White

Cherry

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• Erhöhter Boden für Feuchtigkeit

und Belüftung

permapack.ch 127

elho brussels orchid

Orchideen sind Pfl anzen mit bezaubernden Blüten und

passen in viele Einrichtungen, genauso wie der brussels

orchid Blumentopf. Orchideen gibt es in vielen verschiedenen

Variationen. Gemeinsam ist ihnen, dass sie zum

Blühen einen hellen Standort bevorzugen. Mit diesem

durchsichtigen Topf bekommen die Orchideenwurzeln

eine Extraportion Tageslicht. Dadurch wird das Wurzelwachstum

angeregt und die Pfl anze gedeiht. Sie brauchen

nur noch die richtige Topfgrösse zu wählen – und

sich an Ihrer Einrichtung erfreuen!

elho brussels orchid


UVP in CHF

inkl. MwSt

Transparent 150499 13.0 × 11.5 0.13 1.20 3.95

150541 16.0 × 14.6 0.16 2.20 5.50

128 permapack.ch

elho brussels hanging basket

ze direkt mit Innentopf in den Topf und hängen diesen auf.

Kombinieren Sie mehrere Hängepfl anztöpfe. Sie werden

sehen, welche Wirkung sich damit erzielen lässt.

Zuhause gibt es überall Platz für Pfl anzen, sogar an Orten,

wo man sie nicht erwartet. Mit dem brussels Hängepfl anzentopf

lässt sich für Überraschungen sorgen! Mit der

mitgelieferten festen Schnur hängen Sie den Blumentopf

von elho einfach von der Decke oder vors Fenster. Ein

Umtopfen der Zimmerpfl anze entfällt: Setzen sie die Pfl anelho

brussels hanging basket


UVP in CHF

inkl. MwSt

White 152290 18.3 × 18.0 0.26 2.90 15.95

Anthracite 152291 18.3 × 18.0 0.26 2.90 15.95

Anthracite

White

permapack.ch 129

elho brussels sprayer 0.7 Liter

Mit dieser stilvoll designten Sprühfl asche von elho bleiben

Ihre Blumen und Zimmerpfl anzen gesund und kräftig.

Nicht alle Pfl anzen und Blumen benötigen gleich viel

Wasser. Mit dieser Sprühfl asche können Sie Blumen und

Zimmerpfl anzen dosiert mit Wasser versorgen. Mit ihrem

zeitlosen Design passt die Sprühfl asche brussels zu jeder

Einrichtung und bereitet für viele Jahre Freude. Ausserdem

passt die Sprühfl asche aus Kunststoff perfekt zu den

brussels Blumentöpfen und Giesskannen von elho. Deshalb

können Sie sie ruhig auf dem Tisch stehenlassen.

elho brussels sprayer 0.7 Liter


UVP in CHF

inkl. MwSt

White 159557 11.5 × 8.9 × 22.9 0.08 0.70 12.95

Anthracite 159558 11.5 × 8.9 × 22.9 0.08 0.70 12.95

Mint 204023 11.5 × 8.9 × 22.9 0.08 0.70 12.95

White

Anthracite

Mint

130 permapack.ch

elho brussels watering can 1.8 Liter

Mit dieser stilvoll designten Giesskanne von elho bleiben

Ihre Blumen und Zimmerpfl anzen gesund und kräftig.

Dank ihres zeitlosen Designs passt die Giesskanne

brussels zu jeder Einrichtung und bereitet für viele Jahre

Freude. Ausserdem passt die Giesskanne aus Kunststoff

perfekt zu den brussels Blumentöpfen von elho. Deshalb

können Sie sie ruhig auf dem Tisch stehenlassen.

elho brussels watering can 1.8 Liter


UVP in CHF

inkl. MwSt

White 204024 33 × 13.4 × 17.9 0.19 1.80 14.95

Anthracite 204025 33 × 13.4 × 17.9 0.19 1.80 14.95

Mint 204028 33 × 13.4 × 17.9 0.19 1.80 14.95

White

Anthracite

Mint

permapack.ch 131

elho b.for soft round

Der b.for soft round ist eine formschöne Ergänzung Ihrer

Einrichtung und bereitet Ihnen jahrelang Freude. Bringen

Sie Blumen und Zimmerpfl anzen mit diesem stilvollen Topf

zur Geltung, bei dem weiche und runde Formen dominieren.

Der Blumentopf ist wasserdicht. Deshalb können

Sie ihn sogar auf einen Holztisch stellen: Wasserränder

gehören der Vergangenheit an! Wählen Sie die passende

Grösse und Farbe, kombinieren Sie mehrere Töpfe mit

beispielsweise kleinen Bäumchen oder älteren Pfl anzen –

das verleiht Ihrer Wohnung einen hochaktuellen Touch!

elho b.for soft round


UVP in CHF

inkl. MwSt

White 149797 13.8 × 12.5 0.16 1.60 6.95

149802 16.0 × 14.9 0.24 2.50 8.50

149807 18.3 × 16.8 0.32 3.70 11.95

149812 22.3 × 20.4 0.61 6.90 16.50

149817 24.9 × 23.3 0.62 9.80 19.95

200183 29.5 × 27.6 0.81 16.50 32.50

200185 34.5 × 32.3 1.18 26.50 39.95

Anthracite 149799 13.8 × 12.5 0.16 1.60 6.95

149804 16.0 × 14.9 0.24 2.50 8.50

149809 18.3 × 16.8 0.32 3.70 11.95

149814 22.3 × 20.4 0.61 6.90 16.50

149818 24.9 × 23.3 0.62 9.80 19.95

200184 29.5 × 27.6 0.81 16.50 32.50

200186 34.5 × 32.3 1.18 26.50 39.95

Leaf green 202724 13.8 × 12.5 0.16 1.60 6.95

202725 16.0 × 14.9 0.24 2.50 8.50

202727 18.3 × 16.8 0.32 3.70 11.95

Delicate pink 208538 13.8 × 12.5 0.16 1.60 6.95

208539 16.0 × 14.9 0.24 2.50 8.50

208540 18.3 × 16.8 0.32 3.70 11.95

Brique 209657 13.8 × 12.5 0.16 1.60 6.95

209658 16.0 × 14.9 0.24 2.50 8.50

209659 18.3 × 16.8 0.32 3.70 11.95

White

Anthracite Leaf green Delicate pink Brique

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• Geeignet für Pfl anzen inklusive

Pfl anzenbehälter

132 permapack.ch

elho happy ocean collection round

Der maritime Abfall macht jeden Blumentopf einzigartig

und sorgt für unterschiedliche Farbtöne und einen atemberaubenden

Marmoreffekt, der die Farbe der Ozeane

widerspiegelt. Helfen Sie uns also, gemeinsam die Verschmutzung

der Ozeane zu verhindern und zeigen Sie die

Schönheit des Abfalls.

Geeignet für Pfl anzen inklusive Pfl anzenbehälter

Ständig wechselnde Farbtöne, sodass jedes Produkt

einzigartig ist! Hergestellt aus Meeresabfällen wie Fischernetzen,

Seilen und Schleppnetzen.

elho happy ocean collection round


UVP in CHF

inkl. MwSt

Atlantic blue 217807 13.8 × 12.5 0.14 1.60 8.95

217809 16.0 × 15.0 0.20 2.50 11.95

217811 18.3 × 16.7 0.27 3.70 13.95

217813 22.3 × 20.4 0.41 6.90 19.95

Pacific green 217808 13.8 × 12.5 0.14 1.60 8.95

217810 16.0 × 15.0 0.20 2.50 11.95

217812 18.3 × 16.7 0.27 3.70 13.95

217814 22.3 × 20.4 0.41 6.90 19.95

Atlantic blue

Pacifi c green

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• Ständig wechselnde Farbtöne, sodass

jedes Produkt einzigartig ist!

• Hergestellt aus Meeresabfällen

wie Fischernetzen, Seilen und

Schleppnetzen.

permapack.ch 133

elho b.for soft watering can 1.7 Liter

Mit der Giesskanne b.for soft von elho halten Sie Ihre

Blumen und Zimmerpfl anzen gesund und kräftig. Weiche

und runde Formen dominieren bei dieser stilvoll designten

Giesskanne. Ein einzigartiges Design, das mit zwei Farben

spielt, die der Giesskanne ein trendiges Aussehen verleihen.

Die Giesskanne aus Kunststoff passt perfekt zu den

b.for soft Blumentöpfen und zur Sprühfl asche von elho.

Deshalb können Sie sie getrost als Eyecatcher auf dem

Tisch stehenlassen.

elho b.for soft watering can 1.7 Liter


Anthracite /

white

Leaf green

anthracite

209612 29.5 × 13.5 × 17.2 0.19 1.70 17.95

208779 29.5 × 13.5 × 17.2 0.19 1.70 17.95

White brique 208777 29.5 × 13.5 × 17.2 0.19 1.70 17.95

UVP in CHF

inkl. MwSt

Anthracite white

Leaf green anthracite

White brique

elho b.for soft sprayer 0.6 Liter

Mit der Sprühfl asche b.for soft von elho halten Sie Ihre

Blumen und Zimmerpfl anzen gesund und kräftig. Weiche

und runde Formen dominieren bei dieser stilvoll designten

Sprühfl asche. Ein einzigartiges Design, das mit zwei

Farben spielt, die dem Sprüher ein trendiges Aussehen

verleihen. Die Sprühfl asche aus Kunststoff passt perfekt

zu den b.for soft Blumentöpfen und zur Giesskanne von

elho. Deshalb können Sie sie getrost als Eyecatcher auf

dem Tisch stehenlassen.

elho b.for soft sprayer 0.6 Liter

UVP in CHF


inkl. MwSt

Brique white 208776 12.0 × 9.5 × 19.0 0.08 0.70 15.95

permapack.ch 135

elho vibes fold round

Ob Sie sich für eine einzelne Pfl anze entscheiden oder

Ihr Zuhause in eine grüne Oase verwandeln möchten:

Mit unseren vibes fold liegen Sie in jedem Fall richtig. Die

schönen Pastellfarben und das trendige Rippenmuster

machen diesen Topf zu einem echten Hingucker in Ihrer

Einrichtung. Da sich die verschiedenen Grössen und

weichen Farben so gut miteinander kombinieren lassen,

ist der vibes fold der ideale Topf zum Mixen & Matchen.

Mit diesem Blumentopf ist es ein Kinderspiel, Ihre Pfl anzen

einzutopfen und zu versorgen. Er ist ausserdem von

höchster Qualität, sodass Sie sich besonders lange daran

erfreuen können. Sie können sich darauf verlassen, dass

dieser Blumentopf mit Liebe zur Natur gemacht wurde.

Er besteht aus recyceltem Kunststoff, wurde produziert

mit Windenergie von unserem eigenen Windrad und ist

ausserdem vollständig recyclebar.

elho vibes fold round


UVP in CHF

inkl. MwSt

Delicate pink 211537 14.1 × 12.9 0.16 1.60 7.95

218135 16.1 × 14.8 0.22 2.40 9.95

211538 18.3 × 16.8 0.29 3.60 11.95

218136 22.0 × 20.2 0.44 6.20 18.75

Silky white 211539 14.1 × 12.9 0.16 1.60 7.95

218137 16.1 × 14.8 0.22 2.40 9.95

211540 18.3 × 16.8 0.29 3.60 11.95

218139 22.0 × 20.2 0.44 6.20 18.75

Deep blue 218141 14.1 × 12.9 0.16 1.60 7.95

218142 16.1 × 14.8 0.22 2.40 9.95

213620 18.3 × 16.8 0.29 3.60 11.95

213623 22.0 × 20.2 0.44 6.20 18.75

Butter yellow 218143 14.1 × 12.9 0.16 1.60 7.95

218144 16.1 × 14.8 0.22 2.40 9.95

213619 18.3 × 16.8 0.29 3.60 11.95

Sorbet green 218147 14.1 × 12.9 0.16 1.60 7.95

218148 16.1 × 14.8 0.22 2.40 9.95

218149 18.3 × 16.8 0.29 3.60 11.95

Delicate pink

Silky white

Deep blue

Butter yellow

Sorbet green

136 permapack.ch

elho vibes fold round mini

celtem Kunststoff, wurde produziert mit Windenergie von

unserem eigenen Windrad und ist ausserdem vollständig

recyclebar.

Unsere vibes fold Blumentöpfe gibt es auch im Miniformat.

Perfekt, denn so fi nden Sie bestimmt den richtigen

Platz. Besonders toll ist es, verschiedene Grössen

und Farben zu kombinieren und so eine grüne Oase zu

schaffen! Der vibes fold Blumentopf hat eine Topqualität,

sodass Sie sich besonders lange daran erfreuen können.

Sie können sich darauf verlassen, dass dieser Blumentopf

mit Liebe zur Natur gemacht wurde. Er besteht aus recyelho

vibes fold round mini


UVP in CHF

inkl. MwSt

Delicate pink 216332 7.0 × 6.5 0.03 0.20 3.50

Silky white 216331 7.0 × 6.5 0.03 0.20 3.50

Deep blue 216328 7.0 × 6.5 0.03 0.20 3.50

Butter yellow 216329 7.0 × 6.5 0.03 0.20 3.50

Sorbet green 218150 7.0 × 6.5 0.03 0.20 3.50

Delicate pink

Silky white Butter yellow Deep blue Sorbet green

permapack.ch 137

elho aquarius watering can 3.5 Liter

Mit dieser zeitlosen Giesskanne von elho bleiben Ihre

Blumen und Zimmerpfl anzen gesund und kräftig. Durch

die schmale Tülle und die weite Einfüllöffnung ist die

Giesskanne sehr funktionell. Ausserdem liegt diese praktische

Giesskanne gut in der Hand. Das unverwechselbare

Design sorgt zusammen mit dem Material aus Kunststoff

für jahrelange Freude!

elho aquarius watering can 3.5 Liter

UVP in CHF


inkl. MwSt

Anthracite 159069 45.9 × 15.2 × 25.2 0.32 3.50 14.95

138 permapack.ch

elho aquarius sprayer 0.7 Liter

Mit dieser zeitlosen Sprühfl asche von elho bleiben Ihre

Blumen und Zimmerpfl anzen gesund und kräftig. Diese

praktische Sprühfl asche liegt gut in der Hand und kann

dank ihres ergonomischen Griffs und der weiten Einfüllöffnung

leicht gefüllt werden. An dieser Sprühfl asche aus

Kunststoff werden Sie sich jahrelang erfreuen.

elho aquarius sprayer 0.7 Liter

UVP in CHF


inkl. MwSt

Anthracite 208896 8.9 × 12.0 × 25.3 0.09 0.70 9.95

permapack.ch 139

elho leaf light care

Leaf light care ist der nächste Schritt in der Beleuchtung

von Pfl anzen: ein funktionelles Tool, das direkt in den

Blumentopf gesteckt wird, damit Ihre mittelgrossen und

grossen Zimmerpfl anzen etwas mehr Licht bekommen.

So sorgen Sie ganz unkompliziert für Ihre Pfl anzen. Leaf

light care kann direkt im Blumentopf angebracht werden.

Das Licht kann in verschiedenen Höhen und Positionen

eingestellt werden, um die optimale Pfl ege für Ihre Pfl anze

zu gewährleisten. Leaf light care hat einen automatischen

Tag / Nachtrhythmus, so dass Ihre Pfl anzen ganz natürlich

wachsen können.

elho leaf light care


UVP in CHF

inkl. MwSt

Leaf green 209270 7.4 × 36.0 0.33 69.95

Living black 209271 7.4 × 36.0 0.33 69.95

Eigenschaften,

die Sie überzeugen

• LED-Zyklus 15 Stunden

• Ausziehbar

• Rotes Licht 3.5 W

• 3 Meter Kabel

140 permapack.ch

Pflanzengefässe richtig bepflanzen

Damit Sie lange Freude an Ihren neuen Pfl anzengewächsen

und -gefässen haben, sollten Sie beim Bepfl anzen

einige Punkte beachten: Wählen Sie eine Pfl anze, die

für die Topfkultur geeignet ist. Pfl anzen mit übermässig

starker Wurzelbildung, wie Bambus, könnten den Topf

beschädigen.

Wahl des Pflanzengefässes

Achten Sie bei der Auswahl des Pfl anzengefässes darauf,

dass die Pfl anze genug Raum hat, um zu wachsen. Ein

zu kleines Gefäss behindert die Wurzelbildung.

Im Aussenbereich ist eine Ausfl ussöffnung zwingend.

Um Staunässe zu verhindern, muss gewährleistet sein,

dass das Wasser abfl iessen kann. Pfl anzgefässe sollten

draussen zudem nie direkt auf dem Boden stehen. Wir

empfehlen stattdessen die Verwendung von Topffüsschen.

Im Winter kann das Pfl anzengefäss sonst am

Boden festfrieren. Im Sommer kann ein Vakuum unter

dem Topf den Wasserabfl uss behindern.

Gut zu wissen

Wir empfehlen Pfl anzen alle zwei

Jahre in ein grösseres Gefäss umzutopfen,

denn der Druck der Wurzeln

kann ein zu kleines Gefäss sprengen.

142 permapack.ch

Überwinterung von Pflanzengefässen

Kälte, Eis und Schnee können nicht nur Ihren Pfl anzengewächsen,

sondern auch den Gefässen, in denen sie

stehen, empfi ndlich schaden. Daher gilt es sowohl die

Pfl anzen, als auch die Töpfe winterfest zu machen und

sorgfältig zu überwintern.

Während der kalten Jahreszeit empfehlen wir, die Pfl anzen

und Gefässe an einem wettergeschützten Ort zu

platzieren, z.B. an der Hausmauer.

Profitipps zum Bepflanzen von Gefässen

Damit Sie lange Freude an Ihren neuen Pfl anzengewächsen

und -gefässen haben, gilt es beim Bepfl anzen einige

Punkte zu beachten. Scannen Sie den nebenstehenden

QR-Code und informieren Sie sich in unserem Ratgeber

zum richtigen Vorgehen.

Pflanzen winterfest machen

Packen Sie die Pfl anze mit einem Winterschutzvlies ein.

Pflanzentöpfe überwintern

Stellen Sie Pfl anzengefässe mittels Blumentopf-Füssen

oder Holzklötzen mindestens 1 Zentimeter vom Boden

erhöht auf, um ein Festfrieren des Topfes am Boden zu

verhindern. Achten Sie auch unbedingt darauf, dass die

Erde über die kalten Monate hinweg nicht übermässig

mit Wasser getränkt wird. So wirken sie der Eisbildung

entgegen und vermeiden Beschädigungen am Gefäss.

permapack.ch 143

GARDEN

Wir bieten Gartencentern

alles, was das Herz des

Gartenliebhabers begehrt.

Welche Lösungen

dürfen wir Ihnen

vorschlagen?

Permapack AG

Retail

Reitbahnstrasse 51

9401 Rorschach

Tel. +41 71 844 12 12

permapack.ch

2301_70_AD_0.7

19142_PL_Pflanzengefaesse_2023_web

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?