01.05.2021 kibizz

Das Veranstaltungsmagazin für den Landkreis Biberach
kibizz
Kultur in Biberach
www.kibizz-bvd.de
Mai 2021
Mai 2021 kibizz
Daheim
ausfliegen
Fürs Stadtradeln
anmelden
Öffnungen
abwarten
1 1
1

PR-Anzeige
Essen und Trinken im Landkreis Biberach
GUT BÜRGERLICH / SCHWÄBISCH
Gasthaus Sonne
Buchauer Straße 8, Oggelshausen
Telefon 07582 8698
www.sonne-am-federsee.de
Küche von 11:30 – 14 Uhr &
17 – 21 Uhr
Dienstag Ruhetag
Gut zu wissen
Gasthaus Pflugkeller
Friedrich-Goll-Weg 6, Biberach
Telefon 07351 12422
www.pflugkeller.de
info@pflugkeller.de
Mi. – So. 17 – 23 Uhr
Sa. – So. 11:30 – 14 Uhr
Montag und Dienstag Ruhetag
Hotel-Gasthof Adler
Schloßstraße 7, Ochsenhausen
Telefon 07352 92140
www.adler-ochsenhausen.de
FEINE & REGIONALE KÜCHE
Café-Restaurant Badstube
Am Kurpark 1, Bad Buchau
Telefon 07582 800-1247
www.badstube-badbuchau.de
Mo. – Fr. 14:30 – 22:30 Uhr
Sa. 14:30 – 23:30 Uhr &
So. 11:30 – 22:30 Uhr
Café-Restaurant Badstube, Bad Buchau
Landgaststätte
„Zur Pfanne“
Auwiesenstr. 23
Rindenmoos/BC
Telefon 07351 3403 0
www.landhotel-pfanne.de
Mo. 17 – 22 Uhr
Di. – Sa. 11:30 – 14:30 Uhr &
von 17:30 – 22 Uhr,
So. 11 – 15:30 Uhr
Ringhotel Mohren
Grenzenstraße 4, Ochsenhausen
Telefon 07352 9260
www.ringhotel-mohren.de
Kein Ruhetag
Restaurant Ropach
Rollinstraße 36, Biberach
Telefon 07351 476 7700
www.ropach.de
Mi.-Fr. 11:30-14 Uhr & 17-21 Uhr
Sa. 17-21 Uhr, So. 11:30-17 Uhr
STEAKHAUS
Steakhaus OX fifty-four
Schloßstraße 7, Ochsenhausen
Telefon 07352 926201
www.steakhaus-ochsenhausen.de
BISTRO
Bistro Restaurant TopSpin
Grenzenstraße 4, Ochsenhausen
Telefon 07352 9260
www.topspin-ochsenhausen.de
PR-Anzeige
Löwen mit Herz
Biberach. Pandemiebedingt sind dem Lions Club Biberach Gelder für
seinen Spendentopf weggebrochen. So konnte der Lions Frühschoppen
nicht stattfinden. Durch den Verkauf seiner Adventskalender hat der
Club aber stolze 25 000 Euro erzielt. Damit hat der Serviceclub nun zehn
soziale Projekte mit Spenden bedacht.
In der Region unterstützt der Club die Lebenshilfe Biberach,
deren Bewohner beim jährlichen Frühschoppen helfen, die Bürgergenossenschaft
Biberach, das Langfristprojekt Lions Quest, ein Präventionsprogramm
für Schulen, sowie die „KleineBürgerboutique“
in Biberach mit ihren vielfältigen Hilfen für Familien und Kinder.
In Ochsenhausen findet in der Landesakademie mit der Förderung durch
Lions der Kompositionswettbewerb statt; der Förderverein „Unsere
Brücke“ (Betreuung Bedürftiger nach Krankenhausaufenthalt) erhält
noch einmal Geld. Auch der ASB-Rettungshundezug Orsenhausen
bekommt Unterstützung. Internationale Hilfe geht im Rahmen des bundesweiten
Lions-Projektes „Sight First“ nach Afrika für die Korrektur
von Sehfehlern bei Kindern. Ferner spendet man für die Malteser
in Südafrika (Kinderheim, AIDS-Behandlung und Hospiz), ein Klimaprojekt
in Indien (effiziente und umweltfreundliche Öfen) sowie an die
„Aktion Schäßburg“ in Rumänien (Unterstützung alter Menschen).
SPENDEN
UNTERSTÜTZEN
GUTES TUN
Mit unserem
Engagement
unterstützen wir
soziale Projekte.
Regional, national
und international.
Dafür helfen wir gerne.
LÖWEN
HERZ
Präsident Frank Denz, Activity-Beauftragter Günther Wall v.l.
www.lions-biberach.de
2

Mai 2021 kibizz
Liebe Leserinnen und Leser,
die Kultur des Miteinanders bleibt auf dem Prüfstand.
Gesellschaftliche wie politische Dissonanz schaden. Bis uns
die dritte Welle der Pandemie voll erwischt hatte, hätte
einiges besser laufen können oder weniger umständlich
und schneller gehen müssen. Notwendigkeiten waren zu
oft appellativ adressiert. „Wir sollten“ war oft der Tenor
im „kategorischen Konjunktiv“, der den Imperativ des
Müssens verwusch. So verhallten Verhaltensregeln bei manchen. Wer beruflich
in den vergangenen Wochen unterwegs zu sein hatte, konnte über die
hohe Lockdown-Mobilität auf den Straßen staunen.
Im Biberacher Stadtverkehr stellen sich ebenso Tempofragen. Nicht nur für
die Durchfahrt im Zuge der B 312, sondern auch fürs Zentrum, wo immer
häufiger Autoposer ihre lauten schnellen Runden drehen: Achtung, Respekt,
Verantwortung und Vernunft – Fehlanzeige. Hochgemotzt das Auto, Herz und
Hirn offenbar mit dem Fahrwerk tiefergelegt. Ob Ampeln auf dem Marktplatz
helfen könnten? „Ampel statt Appell“ heißt es zumindest zum Schützenfest.
Der Festverkehr dürfte eher im Schritttempo oder mit angezogener Handbremse
fließen. Fürs Schützentheater steht die Ampel bereits auf Rot. Grün
bleibt die Hoffnung rund um uns her bereits im Mai.
Der Wonnemonat ist viel besungen und bedichtet. Zuhause gibt’s vielleicht
Maibowle oder Maibock. Auf Maibaum und Maihock, Veranstaltungen oder
Musikfeste müssen wir verzichten. In den Mai fällt neben den Feiertagen
heuer auch die Hälfte der Pfingstferien. Wie seit gut einem Jahr möchte kibizz
Sie dazu aufsingen, aktiv zu sein, den Reiz der Heimat für sich zu entdecken
samt dem hier kultivierten Guten für Genuss. Und wir denken angesichts
Mutter- wie Vatertag an die Eltern: Homeschooling mit Homeoffice haben
monatelang an ihnen gezerrt und gezehrt. Möge das „Klassenzimmer“ wieder
zum Esszimmer werden und das „Lehrerzimmer“ zum Schlafzimmer.
Mit dieser Hoffnung auch auf häusliche Normalität tanzen wir im übertragenen
Sinne in den Mai, wünschen uns ein möglichst baldiges Miteinander mit
Kultur und appellieren kategorisch weiter, für Handel, Dienstleister, Gastronomie
und Kultur vor Ort da zu sein. Denn was dereinst nicht mehr öffnet,
bleibt zu – so simpel wie tragisch.
Bleiben Sie fröhlich und gesund!
Inhalt
Gemächlich oder wild mit dem Rad ............ S. 4
Wandern, wo’s schön ist ...................... S. 5
Museumsdorf Kürnbach startklar .............. S. 7
Der Maibock ist gekommen ................... S. 8
Blüh-Offensive ............................. S. 9
Orientieren, probieren und studieren ........... S. 10
Handwerker aus Leidenschaft ................. S. 11
Jürgen Elsners „neuLAND“ .................... S. 12
Haus, Garten und Grill ....................... S. 13
Stadtradeln 2.0 ............................. S. 14
Sicher in den Bergen unterwegs ............... S. 15
Bücher für Urlaub zu Hause ................... S. 16
Johannes Riedel und das kibizz-Team
Standpunkt: Mahnung gegen das Vergessen ..... S. 18
3

Ausflugstipps
Für die Pause zu Hause
Thomas Fettback
Von Biberach zum Federsee
Der Biberacher Ex-OB Thomas Fettback wäre eigentlich viel mit
dem Wohnmobil unterwegs. Jetzt ist er es notgedrungen aber
absolut freudig mit dem Fahrrad. Sein Sinn für schöne Pfade lässt
ihn die Region auf tollen Wegen neu entdecken.
„Durchs schöne Wolfental nach Reute und auf dem ausgeschilderten
Radweg nach Mittelbiberach, den wir auf halbem Weg
nach links verlassen. Wir queren die Landstraße und halten uns
westwärts auf einem gut befahrbaren Wald- und Feldweg bis
zum Schienenhof und durch das Skulpturenfeld nach Oggelshausen.
Von dort fahren wir östlich um den Federsee über Seekirch
und genießen die noch sehr unberührten Ausläufer des Federsees
und die Vogelwelt. Auf dem ausgeschilderten Radweg halten
wir uns Richtung Uttenweiler. In Ahlen (oberhalb des Orts ist
ein Spielplatz samt Aussichtspunkt) überqueren wir die Bundesstraße
und fahren auf herrlichen Nebenwegen nach Attenweiler
und wieder auf einem Nebenweg durch schöne Streuobstwiesen
durch den Burrenwald bis Birkenhard und über die Felder zurück
nach Biberach. Das ist eine Genießertour mit viel Natur, Kultur
und auch Einkehrmöglichkeiten oder wenigstens Rastplätzen.
Knapp 45 Kilometer lang und mit 376 Höhenmetern, die dank
meines E-Bikes überhaupt kein Problem sind.“
Insofern eignet sich Biberach und direkte Umgebung eher zum
Fahren auf Feld- und Waldwegen, um Grundlagenkilometer zu
machen. Der nächstgelegene Parcours für Mountainbiker ist der
„Saubadtrail“ zwischen Bad Waldsee und Haisterkirch, auf dem
man viel abseits befestigter Wege fahren kann. Er bietet auf
viereinhalb Kilometern alles: Ab- und Auffahrten, Steilkurven,
Sprünge, Überfahrten und Balancebalken auf unterschiedlichem
Terrain, die man je nach Können frei kombinieren kann. Der Bike-
Park Weingarten oberhalb des Freibades bietet auch einen Pumptrack
sowie Flowtrail und einen Biker-Cross-Rundkurs. Und in
Ulm gibt es den Trailpark mit Trail, Pumptrack und Skill Area. Am
besten parkt man im Science-Park auf dem Eselsberg.“
Tracks und Trails für Cross und Skills
Der Biberacher Joshua König ist Mountainbiker mit Herz und Seele
und gibt Tipps, wo man sich in der Region austoben kann.
„Für uns Mountainbiker ist geeignetes Terrain rar gesät, weil
wir auf die Natur und unsere Mitmenschen achten sollen und
wollen. Wir dürfen nur auf Wegen mit zwei Metern Breite und
mehr unterwegs sein oder eben auf ausgewiesenen Trails.
Wir sind für Dich da!
... unsere Werkstatt ist geöffnet.
Tel.: 07524/996807-0
2RAD CENTER BAD WALDSEE GMBH
Claude-Dornier-Str. 1 | 88339 Bad Waldsee
4

Ausflugstipps
Mai 2021 kibizz
Hochberg
Landrat Dr. Heiko Schmid
Lauter Sinnesgenuss auf dem Hochberg
Als Koordinatorin der Fieberambulanz der Sana-Kliniken Landkreis
Biberach hatte Andrea Bodenmüller in den vergangenen
Monaten viel zu tun. Als eine der „Heldinnen der Krise“ sucht sie
sich ihren Ausgleich auf langen Spaziergängen und Radtouren an
frischer Luft.
„Ich bin unglaublich gern auf und um den
Hochberg bei Untermarchtal beziehungsweise
Lauterach unterwegs. Die Aussicht
dort ist fantastisch: Bussen, Berge und
Alb. Und es gibt viele tolle Wege, die gut
ausgeschildert sind. Man kann zwischen
Schatten und Sonne wählen und hat immer
traumhafte Natur – ob an der Lauter,
im Wolfstal oder auf den Höhen. Und das
zu wirklich jeder Jahreszeit. Parken kann
man auf den Wanderparkplätzen Talheim,
Reichenstein oder in Lauterach oder
Andrea Bodenmüller Unterwilzingen. Einfach genussvoll drauf
los – alles was man sieht, hört und riecht
ist schön. Und die Bärenhöhle ist auch nicht weit. Es ist schlicht
eine „Ecke für Sinne und Gemüt“, wo ich den Corona-Stress der
vergangenen Monate oft vergessen habe. Man kann natürlich
auch mit dem Fahrrad hinfahren. Dann sind’s hin und zurück auf
schönen Wegen vielleicht 80 Kilometer – also eine Akkuladung.“
Um den Federsee
Landrat Dr. Heiko Schmid ist natürlich aufrichtiger Fan des Landkreises
Biberach. Er wünscht allen einen schönen Wonnemonat
und baldige Normalität. Für den Urlaub daheim legt er die
zahlreichen Schönheiten des Landkreises ans Herz. Neben einer
Umrundung des Federsees per Fahrrad empfiehlt er eine Visite
auf dem heiligen Berg Oberschwabens:
„Wer den Federsee laufend im Blick haben möchte, dem schlage
ich eine Wanderung auf den Bussen vor. Start dafür ist der
Wanderparkplatz „Obere Esch“, den man von Unlingen auf dem
Bussenweg erreicht. Von dort aus läuft man entlang eines abwechslungsreichen
Waldlehrpfads. Danach quert man einen
kleinen Quellbach. Nach Verlassen des Bussenwaldes kann man
den wunderschönen Blick auf den Bussen genießen und erreicht
sodann die Wallfahrtskirche auf seiner Spitze. Hier und von der
Aussichtsplattform kann man sich am herrlichen Panoramablick
über den Federsee bis ins Voralpenland erfreuen. Also, rauf aufs
Rad, Wanderschuhe an! Auf den Internetseiten des Landkreises
und der Tourismusgesellschaft OTG gibt es zahlreiche weitere
Anregungen für schöne Fahrrad- und Wandertouren, um den
Landkreis mit all seinen Schönheiten, Eigenheiten und Kleinoden
zu entdecken.“
Heiligkreuztal
Gerd Mägerle ist als Leiter der Lokalredaktion Biberach der
Schwäbischen Zeitung viel unterwegs – journalistentypisch
meist mit gewissem Zeitdruck.
Weil er aus dem Kreis Sigmaringen stammt,
präsentiert er in kibizz ein besonderes Kleinod
im westlichen Landkreis Biberach. „Während
der Corona-Zeit, in der große Urlaubsreisen
nicht möglich waren, habe ich mir angewöhnt,
Gerd Mägerle öfter mal an Orten in der Umgebung Halt zu
machen, an denen ich bisher eher achtlos vorbei
gefahren bin. Auf dem Weg von Biberach in mein Heimatdorf
bei Meßkirch ist das frühere Zisterzienserinnen-Kloster Heiligkreuztal
und seine Umgebung westlich von Riedlingen für mich
zu einem besonderen Ort geworden. Ein wirklicher Geheimtipp,
nicht nur für religiöse Pilger, sondern auch ein Platz, an dem man
Ruhe finden und kurz auftanken kann. Die gotische Klosteranlage
mit Münster, Amtshäusern und Wirtschaftsgebäuden, deren
Ursprünge bis ins 13. Jahrhundert zurückgehen, vermittelt einem
den Eindruck, sich mitten in einem Historienfilm zu befinden. Sehenswert
in der Klosterkirche sind unter anderem die Wandmalereien
aus dem 16. Jahrhundert, die vom Meister von Meßkirch
stammen sollen, womit ich wieder den Bezug zu meiner Heimat
habe. Entspannung und Abstand vom Alltag findet man im
weitläufigen Klostergarten, der auch einige sehr mystische und
geheimnisvolle Ecken hat. Wem der Sinn nach einer 60-Minuten-
Auszeit steht, sollte in Heiligkreuztal unbedingt mal anhalten.“
Heiligkreuztal
5

Ausflugstipps
Sportkreis-Präsidentin Elisabeth Strobel und Thomas Strobel
Stationen der Barockstraße zu Fuß
Sportkreis-Präsidentin und Sonnenfreundin Elisabeth Strobel aus
Wain wandert gerne mit ihrem Mann Thomas. Beide schlagen
eine Halbtageswanderung ab Schwendi für Sonnen-, Schatten-
und Wasserfreunde vor. „Wir starten am Ortsausgang Schwendi
Richtung Gutenzell am „Biomasseheizkraftwerk Schilling“. Der
Bau des Architekten Matteo Thun aus Südtirol ist einfach sehenswert.
Parkmöglichkeiten sind auf dem Supermarktparkplatz
oder beim Sägewerk Miller an der Rot. Auf dem Weg entlang der
Rot geht es in der Sonne flussaufwärts Richtung Niedernzell.
Auf halber Strecke kurz vor dem Zusammenfluss von Laubach
und Rot ist ein kleines Wasserkraftwerk mit Staustufe. In Niedernzell
nach rechts auf dem Radweg Richtung Gutenzell wird es
zwischen Wiesen und Äckern ganz idyllisch. In Gutenzell wird es
barock mit der Reichsabtei und dem Zisterzienserinnen-Kloster.
Dominikus Zimmermann hat die Kirche barock umgestaltet. Seine
Schwester war hier Äbtissin. Hier kann man eine Pause machen,
zum Beispiel im „Klosterhof“ einkehren oder auf einem Bänkle
im Klostergarten sein Vesper genießen. Der Rückweg führt auf
ausgewiesenem Wanderweg Richtung Gottesackerkapelle. Auf
dem Höhenzug zwischen Laubach und Rottal freut sich mein
Mann über etwas Schatten. Nach vier Kilometern freue ich mich
wieder über Sonne, wenn es auf Huggenlaubach zugeht. Von
dort auf der kleinen Straße Richtung Dietenbronn und weiter
zurück nach Schwendi. Nach etwa 16 Kilometern kann man sich
zum Beispiel in den „Gerberwiesen“ oder im „Oberschwäbischen
Hof“ stärken.“
Klicktipps
www.biberach.de/tourismus
www.oberschwaben-tourismus.de
www.ding.eu/Ausflugsziele
www.schwaebischealb.de
www.komoot.de
e-Bikes, Liegeräder, Transporträder, Reha-Räder, Tretroller
BERATUNG, Verkauf, Service und Reparatur
Uwe Sproll, Im Schachen 12 (beim Flugplatz), 88447 Birkenhard,
Tel. 07351 301498, kontakt@sfahrraedle.de, www.sfahrraedle.de
i:SY mit der kompakten
20“-Bauweise
als Pedelec mit stabilem Rahmen.
Bequem, wendig, handlich,
auch als vielseitiges Lastenrad.
Testen Sie´s beim s´Fahrrädle.
CHIKE ist Fahrspaß und Raumwunder.
Das Kompakt-Transportrad mit
gefedertem Neigefahrwerk.
Sicher, komfortabel und wendig.
Testen Sie den innovativen Fahrspaß.
Mit der Rikscha ist Mobilität für alle
Menschen möglich.
Radfahren = Lebensqualität und Teilhabe.
Erfahren und testen Sie es bei uns.
christianabikes
Dreiräder nicht nur für den Reha-Bereich
komfortabel,kippsicher.
s´Fahrrädle zeigt Ihnen die unterschiedlichen Konzepte.
6

PR-Anzeige
Mai 2021 kibizz
Ab ins Freie – Ausflug ins Museumsdorf
Bad Schussenried. Eigentlich ist im Oberschwäbischen Museumsdorf
Kürnbach alles vorbereitet für die neue Saison:
Mit viel Freiraum an der frischen Luft und vielen Corona-konformen
Angeboten verspricht das Museumsdorf einmal mehr
einen unterhaltsamen Besuch für Groß und Klein – und das
natürlich unter Berücksichtigung aller Corona-Vorgaben. Hier
erleichtern technische Neuerungen wie die Luca-App den
Museumsbesuch.
Als Freilichtmuseum könne man Besucherinnen und Besuchern
trotz pandemiebedingter Einschränkungen viel bieten.
Vieles fände schon im Freien statt, zum Beispiel die landwirtschaftlichen
Vorführungen, so Museumsmitarbeiterin Sophia
Distler. „Zusätzlich haben wir weitere Angebote wie Kräuterführungen
und kontaktlose Bastelprogramme geschaffen.
So wollen wir unseren Besucherinnen und Besuchern einen
unterhaltsamen, informativen und zugleich sicheren Ausflug
ins Museumsdorf ermöglichen.“
Die wichtigste Neuheit für Kinder dürfte das große Baumhaus
auf dem Spielplatz sein: Drei Plattformen und viele kreative
Auf- und Abstiege versprechen jede Menge Spaß beim Toben
und Klettern. Die kleinen Besucher können die Feuerwehrstange
runterrutschen, über die Kletterwand das Baumhaus
erklimmen oder sich mit der Seilbahn von einer Plattform zur
anderen ziehen. Neben der historischen Kegelbahn, den Museumstieren
oder dem Kinderentdeckerpfad gibt es damit ein
weiteres Angebot für die jungen Besucherinnen und Besucher.
Erwachsene Besucherinnen und Besucher wird vermutlich
eher die Ausstellung „Freiheit auf vier Rädern? Wie das Auto
Oberschwaben verändert hat“ begeistern – hier können die
Besucherinnen und Besucher nicht nur in einem Kleinwagen
von 1966 Platz nehmen, sondern sich auch mit ihren eigenen
Erinnerungen einbringen.
Aktuelle Infos zum Saisonstart und den Corona-konformen
Angeboten finden Sie auf www.Museumsdorf-Kürnbach.de.
Tierwohl + Natur = Qualität
Hofeis, Mehl, Honig, Marmeladen, Apfelsaft und Wurst (Fleisch
auf Vorbestellung). Auch Kinderkleidung oder Geschenkle sind
rund um die Uhr im Angebot (Selbstbedienung, kontaktloses
Bezahlen).
Auf Pferden und Ponys können Kinder ab drei Jahren reiten
lernen. Auch Kutschfahrten oder individuelle Dienstleistungen
mit Pferden bieten Angeles an. Und wenn’s ein Event
oder Kindergeburtstag sein soll? Auch das kann sein, wenn
es wieder sein darf.
Hoflädele Angele
Heggelinstr. 12, 88447 Warthausen, Tel.: 0176 45720158
Warthausen. Hühner, Puten, Schweine, Rinder und Kühe – der
Hof von Familie Angele hat alles. Das zeigt sich auch in ihrem
Hoflädele. Außerdem haben Pferde hier am westlichen Ortsrand
ein grünes Zuhause.
Seit sieben Jahren betreibt die Familie den Hof mit Herz für
Tiere und Seele für gute Produkte aus der Region. Die Hühner
leben in mobiler Freilandhaltung und auch die anderen Tiere
sind so oft und lange wie möglich draußen. Angeles lieben
ihre Arbeit in und mit der Natur für gute Lebensmittel. Die
gute Lebensqualität von Federvieh, Schweinen und Rindern
(Mutterkuhhaltung) macht’s möglich.
Im Hoflädele gibt es Produkte vom Hof und Feines aus der Region:
Eier, Nudeln aus eigenen Freilandeiern, Milchprodukte,
7

Bierkultur
Bock auf Maibock
Nächstes Jahr wieder....
Ummendorf/Ehingen. Geselliger Hock beim guten Bock darf dieses Jahr nicht sein. Die Bockbiere von Bräuhaus Ummendorf
und Berg Brauerei gibt es aber aus der Flasche.
Charaktervoll sind sie, die Starkbiere,
die es traditionell zum Übergang von
Frühling in den Sommer gibt. Und die
Brauer lassen ihm viel Liebe und vor
allem Zeit angedeihen. „Bockbier geht
nicht nebenher“, so Stefan Dobler vom
Bräuhaus. Früh im Jahr war er angesichts
der Impfstoffzulassung und erprobter
Hygienekonzepte davon ausgegangen,
seinen traditionellen Maibock-Anstich
auf dem Brauereigelände stattfinden lassen
zu können und braute ein. Wie auch
der Flohmarkt die Woche zuvor muss er
aber ausfallen. Daher hat er die komplette
Charge in Flaschen gefüllt – wie
vergangenes Jahr. Da war der Ummendorfer
Maibock ein Renner: Vorbestellungen
trudelten in der Brauerei ein und
schnell war er ausverkauft, „quasi direkt
vom Abfüllband weg“, erinnert sich der
Braumeister.
Auch die Brauer aus Berg kredenzen
ihren Mai-Bock als saisonale Bierspezialität,
beschreiben ihn als „strahlend,
frisch und etwas bockig, eben mit ganz
starkem Charakter“. Bereits im Winter
haben sie ihn komponiert aus hellem
Gersten- und hellem Caramalz sowie den
Hopfensorten Tettnanger Tradition und
Tettnanger Saphir. Der Mai-Bock gärt in
Berg zunächst im offenen Bottich und in
zweiter Gärung bei fallender Temperatur
im Reifetank mit etwas frischer Würze.
So wird er zur hellen, malzwürzigen
saisonalen Spezialität, frisch in Geruch
und Geschmack. Die Bierfreunde in der
Region schnalzen mit der Zunge.
www.braeuhaus.de
www.bergbier.de
Spaß am Samstag – Kultur an 3 Orten
Biberach. Das Kulturamt lädt Hobbykünstlerinnen, -künstler
und Vereine aufs Neue ein, im Sommer wieder vor Publikum
aufzutreten. Denn bereits die erste Reihe von „Spaß am
Samstag“ vergangenes Jahr hatte großen Anklang bei Marktbesuchern,
Familien oder Wochenendausflüglern gefunden,
als Solo-Auftretende und kleinere Gruppen an wechselnden
Orten jeweils für etwa 30 Minuten performt hatten. Ein kleines
Kulturschmankerl in veranstaltungsloser Zeit.
Von Anfang Juni bis Mitte September wird die Innenstadt zur
Bühne für Gesang, Spiel oder Tanz. Markierungen sorgen für
den nötigen Abstand von Zuschauerinnen und Zuschauern.
Eine kleine Aufwandsentschädigung gibt es - technisches
Equipment ist mitzubringen. Anmeldungen mit Ideen und
Wunschterminen nimmt das Kulturamt bis 5. Mai entgegen.
kulturamt@biberach-riss.de
8

Mai 2021 kibizz
Blumen für Stadt und Kreis
Biberach. Landkreis und Kreissparkasse verteilen aktuell 3 000
Tütchen mit Samen für jeweils 30 unterschiedliche Blumen. Erhältlich
sind sie in den Geschäftsstellen der Kreissparkasse. Der
„Fruchtwechsel“ der Samenmischung ist so abgestimmt, dass
von Juni bis September ständig Pflanzen blühen. Ein Tütchen
reicht für eine Fläche von drei Quadratmetern. So ist für Artenvielfalt
und Farbenfreude im Landkreis gesorgt.
Stadtverwaltung und Obst- und Gartenbauverein wollen mit ihrem
Blumenschmuckwettbewerb die Stadt zum Blühen bringen
und rufen auf, Vorgärten und Blumenkästen zu bepflanzen - zum
Beispiel mit Geranien, Petunien, Pelargonien oder Tagetes. Bewertet
werden die Anlagen im Zeitraum von Mitte Juli bis Ende
August durch ein Gremium von Fachleuten. Wenn die Pracht im
Herbst verblüht ist, bieten die Veranstalter einen Entsorgungstermin
an. Anmeldungen sollten bis Ende Juni schriftlich mit
Adresse und Pflanzplanung an den Obst- und Gartenbauverein
gerichtet sein.
Marion Wieland
Bismarckring 35
88400 Biberach
Tel. 07351 – 17595
mwieland.bc@web.de
kallenberg_anzeigen17_90x45 14.03.17 12:10 Seite 5
Traum-Badezimmer...
Mit Kallenberg wird Ihr Traum-Bad im
Handumdrehen Wirklichkeit – natürlich
mit modernster Sanitär-Technik!
SSchlagentweith
Wohnraum · Küche · Büro
• Beratung Möbelwerkstätten Schlagentweith GmbH
• Planung Schulze-Delitzsch-Weg 5 · 88400 Biberach
• Herstellung Telefon 0 73 51 / 15 96-0 · im Wolfental
Biberach . Telefon 07351/1561-0. www.kallenberg-bc.de
9

PR-Anzeige
Im Dschungel
Wie finden junge Menschen heraus, welcher Beruf am besten
zu ihnen passt – und damit welche Ausbildung oder welches
Studium? Wer sich damit beschäftigt merkt schnell: Es gibt
schrecklich viele Möglichkeiten für die Berufswahl.
Von Anette Schober-Knitz
Wer die Wahl hat, hat die Qual.
Das sagte gerade erst Ministerpräsident
Winfried Kretschmann
und verlieh damit der Situation
Ausdruck, dass die Grünen in
Baden-Württemberg entscheiden
durften und mussten, mit
wem sie künftig gemeinsam
das Land regieren wollen. Zur
Wahl standen die CDU oder eine
Ampelkoalition mit SPD und FDP.
Kretschmann hatte also die
Wahl zwischen zwei Möglichkeiten
– und empfand offenkundig
bereits dies als Qual.
Hunderte Berufe, tausende Studiengänge
Junge Menschen, die entscheiden sollen, wie sie ihr späteres
Berufsleben einmal gestalten wollen, haben mehr Möglichkeiten.
Unzählige Möglichkeiten. Und tatsächlich die Qual
der Wahl: 325 anerkannte Ausbildungsberufe nennt das Bildungsinstitut
für Berufsbildung in Deutschland. Das ist wenig
im Vergleich zum Studienangebot: Wer studieren möchte,
kann oder muss sich laut Hochschulrektorenkonferenz zwischen
über 9 000 Bachelor-Studiengängen entscheiden – an
Universitäten, pädagogischen, dualen oder Hochschulen für
angewandte Wissenschaften.
Ganz zu schweigen von den vielen möglichen Studienstädten:
Soll es die Großstadt sein, die endlich Abenteuer und
Abwechslung verspricht oder lieber die Region, in der man
aufgewachsen ist, nah bei Familie und Freunden? Da ist sie
wieder, die Qual der Wahl. Wohl dem, der weiß, was er will.
Für alle anderen tut sich ein Dschungel auf, der womöglich
mehr Unsicherheit und Ängste auslöst als Chancen verheißt.
Studieren einfach probieren?
Was tun, wenn man sich nicht entscheiden kann? Wie findet
jemand, der viele Interessen und Talente hat oder sich einfach
unsicher ist, was am besten zu ihm passt, das richtige
Angebot?
Ausprobieren könnte eine Möglichkeit sein: Einfach mal einschreiben
und abwarten. Diese Methode mag im Einzelfall
glücken.
Hineinschnuppern kann eine andere Herangehensweise darstellen.
Im Laufe eines Schülerlebens bieten sich dafür vielfältige
Möglichkeiten: Kinder-Uni, Forscher-Akademie, Girls und
Boys Day, Schülerpraktika, Schnupperstudium oder Studieninformationstag.
Auch Hochschulen oder Universitäten lassen
sich einiges einfallen, um jungen Menschen frühzeitig Einblicke
in die Welt der Wissenschaft zu geben. Viele junge Leute
sind so Schritt für Schritt zu einer Entscheidung gekommen.
Studieren und orientieren!
Auf der anderen Seite: Die Berufswelt entwickelt sich immer
dynamischer. Schon heute beginnt kaum mehr ein Berufseinsteiger
dort, wo er Jahre später tätig sein wird. Auch muss die
Gesellschaft Möglichkeiten finden, eine nachhaltigere, bessere
Welt zu gestalten. Die Industrie wird sich fundamental
wandeln. Wie bringt man sich als junger Erwachsener in einen
solchen Prozess ein? Wie bereitet man sich auf Herausforderungen
vor, ohne sie konkret zu kennen? Dafür ist Flexibilität
gefragt und Kreativität, auch Mut. Vermutlich geht es mehr
um eine innere Haltung und einen Raum, in dem sich dies
entwickeln lässt. Einen solchen Raum muss Hochschule bieten,
indem sie scheinbare Gegensätze zulässt: offene Fragen
stellen statt fertige Antworten zu liefern, Gemeinschaft erzeugen
und Individualität fördern und den Blick weitet und
gleichzeitig fokussiert.
Gerade in der ersten Studienphase sollte sie Zeit für Orientierung
geben, so dass Studierende eine Disziplin in der Breite
kennenlernen, bevor sie sich für einen Schwerpunkt entscheiden.
Auch das hilft im Dschungel der Angebote. Denn
so kann, wer zum Beispiel BWL, Ingenieurwesen oder Naturwissenschaften
studieren will, geplant ausprobieren, welcher
konkrete Schwerpunkt innerhalb einer Disziplin am besten zu
einem passt. So ergibt sich ein individueller Studienverlauf,
der einen auf die Veränderungen vorbereitet: Wer die Wahl
hat, muss sich nicht quälen.
Anette Schober-Knitz leitet an der Hochschule Biberach
das Referat für Hochschulkommunikation und Marketing.
Ihr Team ist u.a. für zahlreiche Formate zuständig, die Studieninteressierten
bei der Studienwahl helfen. Zum Beispiel
der Info-Tag, der am Mittwoch, 12. Mai ab 14 Uhr stattfindet.
Aufgrund der aktuellen Situation im Digital-Format.
10

PR-Anzeige
Mai 2021 kibizz
Polster & mehr: Handwerk aus Leidenschaft
Gutenzell. Robert Pfeiffer hat sich nach 26 Jahren als Mitinhaber
von Krug und Pfeiffer Raumausstattung nun seinen
Traum von seiner eigenen Firma „Polster&mehr“ erfüllt.
Polster: Der Umgang mit den unterschiedlichsten Materialien
wie Leder, Kunstleder, Velour oder Alcantara sowie die
verschiedenen Techniken für Verarbeitung, Optik oder
Kreativität sind immer wieder eine spannende Herausforderung.
Dabei spielt es keine Rolle ob Stühle, Eckbänke,
Sessel, Wohnlandschaften, Motorradsitze oder Oldtimerbänke.
Jeder Kunde erhält seine individuelle Beratung mit einer
großen Auswahl an Möbelstoffen oder Ledermuster mit dem
perfekten Ergebnis als Ziel.
& mehr: bezieht sich auf das Komplettangebot: Insektenschutz,
Spannrahmen, Schiebe- oder Pendeltüren sowie
den innenliegenden Sonnenschutz, der aktuell im Trend ist.
Sonnen-, Blend- und Sichtschutz oder Abdunkelung, die
Möglichkeiten von Beschattungen sind nahezu grenzenlos.
Egal ob Plissee, Rollo, Jalousie oder Lamellen, ob für Home
oder Office. Mit neuen Stoffen und Geweben können Sie Licht
inszenieren, Räume gestalten und erreichen gleichzeitig in
der Kombination mit der Technik einen flexibel einstellbaren
Sonnenschutz.
Ebenso erhalten Sie bei Polster&mehr die Möglichkeit, sich
umfassend über die Ampelschirme „Da Capo“ und „Mezzo“
der Firma May beraten zu lassen. Schirme, die an Flexibilität,
Design und Langlebigkeit nicht zu übertreffen sind.
Zwei Musterschirme können vor Ort ausgiebig getestet werden.
Lassen Sie sich begeistern und vereinbaren einen Termin.
Aktion: MHZ Sonnenschutz bis 30.5.2021
10 % Rabatt auf Rollo, Plissee, Jalousien, Lamellen
inklusive Montage
Aktion „Da Capo“ Ø 250 cm ab 1087.- incl. Mwst.
Aktion „ Mezzo“ Ø 250 cm ab 1410.- incl. Mwst.
Lieferung frei Haus zzgl. Befestigungsmaterial.
Polster & mehr · Kohlteichstr. 7, 88484 Gutenzell
Tel. 0174 7529777, www.polsterundmehr.de
11

PR-Anzeige
••
JURGEN
ELSNER
..
SCHOPFER VON FARBEN, FORMEN UND NATUR
Ummendorf. Jürgen Elsner ist unermüdlich. In der
Werbeagentur elsner.elsner noch teilzeitaktiv hat
der 78-jährige die Kunstform der Lackschüttungen
für sich entdeckt. Bis Juli präsentiert er sie in
der Ausstellung „neuLAND" in den großzügigen
Agenturräumen.
Die Natur ist Leitmotiv von Elsners Kunst. Sehr bekannt
sind seine Acrylobjekte mit Olivenöl - für ihn Symbol von
Leben, Licht und Energie. Seit rund zwei Jahren hat er sich
auf Lackschüttungen in größeren und jetzt auch kleineren
Formaten verlegt. Die zeigt er Interessierten aktuell in der
Agentur in der Ummendorfer Jordanstraße 18 persönlich
und mit Voranmeldung.
Für seine Werke badet Elsner sinnbildlich in Farbe: 3500
verschiedene Töne von lösungsmittelfreiem Wasserlack
stehen ihm zur Verfügung. Die lässt er sich mischen und
vermischt sie dann in Schütttechnik. ,,Aus der vollen
Farbwelt schöpfen, die Neues schöpft", beschreibt es der
Künstler. Auf den etwa vier Zentimeter dicken weißen
Blöcken aus kaschierter Pappe ist alles im Fluss. Es ist eine
nicht nur im übertragenen Sinne üppig-überlaufende
Kunstform, denn die Farbe läuft am Rand ab. Wenn sie
sich erschöpft habe und nicht mehr fließt, sei das Werk,
die Schöpfung, entstanden.
Er selbst könne durch die Technik des Schüttens nur Anstöße
geben, den Rest macht das Material aus sich heraus.
„So birgt jedes Bild ein Geheimnis, das erst im Auge des
Betrachters sichtbar wird", man müsse sich die Türe zu
ihm nur öffnen und es sich sodann erschließen, es mit
Freude an Farben und Form wirken lassen: sinnlich,
ästhetisch und kontemplativ für Eindrücke. Jürgen Elsner
huldigt auch mit seinen Lackschüttungen der Natur,
spiegelt Farbenfreude und Formenreichtum und zeigt ihre
veritable Kraft in vermeintlicher Zufälligkeit.
Alles im Fluss ist auch im Vorgarten des Ummendorfer
Agentur- und Wohngebäudes: Hier hat Elsner jüngst 400
unterschiedliche Stauden gepflanzt. Nicht beliebig angeordnet,
sondern durchaus geplant, farblich und nach
Größe verteilt: ,,Den Rest macht die Natur - Formen,
Farben auch sicher Unvorhergesehenes." Getreu seines
künstlerischen Mottos entsteht auf alle Fälle mit einem
Blütenmeer ein Stück sehenswerte Naturgewalt. Man darf
auch auf diese Farbwucht gespannt sein.
Johannes Riedel ■
KUNSTAUSSTELLUNG
von Ende April - Anfang Juli 2021
Buchen Sie jetzt Ihren pnsii11
licilu1 lksiciltigungs1n111i11.
Telefonisch unter 07351 31001
oder schreiben Sie mir eine E-Mail
j.elsner@elsner-elsner.com
juergen -elsner. de
12

PR-Anzeige
Mai 2021 kibizz
Gemütlichkeit, Garten und Grill
Ummendorf-Fischbach. Das eigene Zuhause als Raum für Leben
und Freizeit ist seit längerem unter dem Namen „Cocooning“
ein Trend für Wohn- und Lebenskultur. Mittlerweile ist
„Corona-Cocooning“ für alle Realität: Die eigenen vier Wände
samt direktem Drumherum sind geschätzter Rückzugsort. Für
Macher, Renovierer und Gestalter des eigenen Raumes ist die
Holzhandlung Ströbele erste Anlaufstelle.
Im Fachmarkt für Bauen, Wohnen und Garten gibt es überwiegend
regionale Hölzer für jeden Zweck: für Boden, Fassade,
Wand, Decke und Türen im Innenraum oder für Gartenhaus,
Terrasse, Zäune oder Sichtschutz draußen. Das Angebot ist
groß, die Beratung top. Sogar online kann die Kundschaft
Böden und Terrassen auf Originalfotos virtuell einsetzen, um
eine Vorstellung zu gewinnen. Ein tolles Tool in Zeiten wie
diesen, um zu sehen wie Parkett, Dielen, Vinyl, Laminat oder
Kork im Vergleich wirken.
Aber auch Bauholz, Gartenmöbel aus europäischem Robinienholz
oder Holzbriketts sind im Sortiment wie die entsprechenden
Pflegemittel für langanhaltende Freude an der
eigenen behaglichen und nachhaltigen Wohn- und Lebewelt.
„Viele haben in den vergangenen Monaten Dinge geplant
und umgesetzt, die sie schon lange vorhatten“, sagt
Inhaber Andreas Rodi. Dabei sei deutlich spürbar gewesen,
dass hierbei Produkte aus der Region und fachkundiger Rat
zählen.
Und eines macht die Holzwelt von Ströbele ganz besonders:
Der „Grillstadl“ mit großer Auswahl an Geräten verschiedener
Hersteller. „Wo man genießt, ist man daheim“, schmunzelt
Rodi: Grillen sei Ganzjahrestrend – von Wintergrillen bis zum
sommerlichen Barbecue. Das zeige bereits der Besuch beim
heimischen Metzger, wo Grillfleisch mittlerweile nach Rassen
und Reife im Angebot sei, „in speziellen Cuts mit besonderen
Rubs“. Solch wertige Produkte verlangten nach gutem Handwerkszeug
und dem Wissen um gutes Grillhandwerk. Daher
bietet Ströbele im Grillstadl auch Seminare und Kurse für den
heißen Rost.
www.stroebele-holzhandlung.de
www.grillstadl.de
13

Stadtradeln 2021
Biberach. Zum zweiten Mal nimmt die Stadt an der bundesweiten Aktion „Stadtradeln“ teil.
Von 7. bis 27. Juni heißt es wieder Radkilometer zu sammeln.
Wir sind für Sie da!
Von der Geburtshilfe über das breitgefächerte
chirurgische und internistische
Leistungsspektrum bis zur multiprofessionellen
altersmedizinischen Behandlung
- die Sana Kliniken stehen
für eine qualifizierte medizinische
Versorgung in allen Lebens- und
Gesundheitsphasen.
365 Tage im Jahr.
7 Tage die Woche.
Rund um die Uhr.
www.sana.de/biberach
Wir sind weiterhin
Essen für to Sie Go
da!
Vielen Dank für Ihre Treue!
Wir freuen uns auf
Ihre Bestellungen!
Wir haben vom 27. Dezember
bis zum 10. Januar geschlossen
Unsere Abholzeiten sind:
Montag
von 17.30 - 19.30 Uhr
Dienstag - Samstag
von 11.30 - 13.30 Uhr
&
von 17.30 - 19.30 Uhr
Sonntag
von 11.30 - 13.30 Uhr
Rindenmoos/Biberach
Auwiesenstraße 24
Tel. 07351 / 3403 - 0
www.landhotel-pfanne.de
Auf Platz 30 von mehr als 700 teilnehmenden Städten bis 50 000 Einwohner lag Biberach
vergangenes Jahr. Nach 186 000 Kilometern durch 936 Teilnehmerinnen und Teilnehmer hat
sich die Stadtverwaltung nun höhere Ziele gesteckt: Fünf- oder sechsmal um die Welt, mehr als
200 000 Kilometer. Hoffnung macht dabei das ideale Juniwetter. Mitmachen könne alle, die in
Biberach wohnen, arbeiten, zur (Hoch-)Schule gehen oder Mitglied in einem Biberacher Verein
sind. Die Teilnahme am Wettbewerb ist kostenlos. Man muss sich in einem Team anmelden
oder sich einem bestehenden Team anschließen. Die Stadtverwaltung verlost unter denjenigen,
die mehr als 50 Kilometer zurücklegen, attraktive Gutscheine für den Biberacher Einzelhandel.
www.stadtradeln.de/radlerbereich
www.stadtradeln.de/biberach-riss
Bruno-Frey-Kulturpreis vervierfacht
Biberach. Die Bruno-Frey-Stiftung setzt ein dickes Ausrufezeichen: Nachdem das Kulturschaffen
monatelang gebremst war, dotiert sie die Fördersumme für ihren Kulturpreis mit satten
100 000 Euro (statt bisher 25 000). So sollen mehr Kulturschaffende Unterstützung erhalten.
Die Stiftung habe den Kulturpreis 2021 unters Motto
„Neustart ins kulturelle Leben“ gestellt, sagt Vorstandsvorsitzender
Jörg Hochhausen. Bis 31. Juli können sich
Personen, Gruppen, Vereine und Schulen aus dem Landkreis
Biberach in den Bereichen Theater, Musik, Bildende Kunst
und Literatur bewerben (in der Altersgruppe bis 30 Jahre).
„Mitreißende Aktionen, außergewöhnliche Ideen, spannende
Inszenierungen, aber auch Projekte, die wieder etwas
kulturelle Normalität in unseren Alltag bringen – das sind
Initiativen, die wir alle derzeit gut gebrauchen können und
deshalb fördern wollen“, freut sich Stiftungs-Geschäftsführer
Wolfgang Kempfle auf viele Bewerbungen. Auch Projektideen können für eine Anschubfinanzierung
eingereicht werden. In unterschiedlichen Kategorien winken bis zu 5000 Euro Preisgeld.
www.bf-stiftung.de
14

Gipfelsturm
Mai 2021 kibizz
Sicher in den Bergen
Biberach. Der Deutsche Alpenverein Sektion Biberach bietet
nach längerer Pause wieder Grundkurse für‘s Bergsteigen an.
Teilnehmen können auch Nichtmitglieder. Nachdem der erste
Kurs bereits ausgebucht ist, gibt es einen weiteren.
Der DAV macht dieses Angebot, weil in der Pandemie viele Menschen
aus dem Kreis die Berge für sich entdeckt haben. Für manche
war es vielleicht nur eine Notlösung in der reisefreien Zeit,
andere haben die Alpen für sich entdeckt. Der Kurs richtet sich an
unerfahrene Wanderer und vermittelt die wichtigsten Grundlagen,
um sicher und mit Genuss in den Bergen unterwegs zu sein.
Er besteht aus einem Theorieabend sowie einem Wochenende
auf der Saarbrücker Hütte in Vorarlberg (6. bis 8. August).
Theoretische Inhalte sind Tourenplanung, Orientierung und das
Bergwetter. Im praktischen Teil gibt eine erfahrene und ausgebildete
DAV-Tourenleiterin jede Menge hilfreiche Tipps, erläutert
die Gehtechnik sowie Tücken und Risiken im Gelände – auf Wanderwegen
unterschiedlicher Schwierigkeit, über Schotter, Fels
und Steilgras bis zum Schneefeld. Auch das richtige Verhalten
im Notfall steht auf dem Lehrplan. Am Wochenende sind 1 600
Höhenmeter zu überwinden und etwa 20 Kilometer zu laufen.
Eine gewisse Grundkondition ist also erforderlich.
Der Kurs kostet für DAV-Mitglieder 38 Euro, Nichtmitglieder zahlen
zehn Euro mehr. Die Fahrt im Kleinbus ist inklusive, Übernachtungen
und Verpflegung nicht.
Anmeldung und Info
www.alpenverein-biberach.de
Tel. 07351 180455
claudia.klausner@dav-biberach.de
Dampfmoratorium
Ochsenhausen/Warthausen. Die Museumsbahn Öchsle bleibt
in Corona-Zwangspause und verschiebt ihren Saisonstart. Die
Verantwortlichen hoffen, im Laufe des Junis den Betrieb wieder
aufnehmen zu können. Nach fast 50 000 Fahrgästen 2019 waren
im vergangenen Jahr lediglich 14 000 mit der Schmalspurbahn
zwischen Warthausen und Ochsenhausen unterwegs.
Der Verein jedenfalls ist mit Menschen und Maschinen startklar,
die Mitglieder haben in der Pause viel gearbeitet und das
Material in Schuss gehalten. In Warthausen entsteht gerade die
neue Fahrzeughalle.
www.oechsle-bahn.de
15

16
PR-Anzeige

Ihr regionaler Buchverlag!
Mai 2021 kibizz
Herrliche Heimat
Wandern auf der Schwäbischen Alb, in Oberschwaben und in den Voralpen
Ob an der Donau oder im Lautertal, durch die Tobel Oberschwabens oder über die Steibiser Berge: die
Gegend zwischen Schwäbischer Alb und den Allgäuer Alpen ist wie geschaffen fürs Wandern. Die 50 Touren
dieses Buches führen in detailgenauen Beschreibungen zu traum haften Ausblicken, wilden Wasserfällen und
verwunschenen Winkeln. Der Wanderer kann wählen zwischen Touren für Kenner, für Kunstfreunde und
Familientouren. Weitere Kapitel widmen sich „Wandern und Baden“, Lehrpfaden und Mühlentouren. Das
erfolgreiche Buch ist in der zweiten, erweiterten und aktualisierten Auflage erschienen.
Ihr regionaler Buchverlag!
ISBN 978-3-943391-51-0 € 9,90
n
Rolf Waldvogel Des Pudels Kern
Rolf
DIE
Waldvogel
SCHWÄBISCHE
GÜNTHER BAYERL
DONAU
HANS-PETER BIEGE
Des Pudels Kern
Sprachplaudereien aus der
Schwäbischen Zeitung
EINE FLUSSREISE
VON DONAUESCHINGEN
BIS NEUBURG
Rolf Günther Waldvogel Bayerl / Hans-Peter Biege
Des Die schwäbische Pudels Kern Donau
Sprachplaudereien Eine Flussreise von Donaueschingen aus der Schwäbischen Neuburg Zeitung
Warum Der Fotograf wächst Günther der Meerrettich Bayerl hat nicht diese im Meer? abwechslungsreiche Was bedeutet Region Kauderwelsch? ins Bild Was gesetzt. ist ein Er Gsälzbär? führt uns Seit von über der
zehn Wiege Jahren auf der befasst Baar bei sich Donaueschingen Rolf Waldvogel, über ehemaliger Ulm bis Kulturchef kurz hinter der die Schwäbischen schwäbisch-bayerische Zeitung, Lechgrenze in seinen beliebten
Neuburg. wöchentlichen Hans-Peter „Sprachplaudereien“ Biege hat die Bilder mit in einen Fragen kenntnisreichen rund um unser Rahmen Deutsch mit – Bemerkungen von der Herkunft zur der Natur- Wörter und
nach
über Landschaftsgeschichte Grammatik, Rechtschreibung eingeordnet. und Man Redensarten erfährt Wissenswertes bis zum Einfluss und Amüsantes des Englischen. über Aufgrund die Städte der und großen Menschen
am Fluss: erscheinen wie sie nun wurden, zum zweiten was sie Mal sind, 80 wovon seiner sie Glossen leben in und Buchform. was sie Resonanz unterscheidet.
ISBN 978-3-947348-03-9 978-3-947348-25-1 € 39,80 19,80
Günter Klaus Jonski Schmitt
Wandern Schau mal im Großen Lautertal
wie das Leben spielt!
Das In seinen Große heiteren Lautertal und ist das amüsanten Herzstück Geschichten, der Schwäbischen Gedichten Alb. und Burgen Betrachtungen bestimmen seine lässt Klaus Geschichte. Jonski Im den Ökosystem
teilhaben des Biosphärengebiets am Leben, Lieben, kehren Denken, Graureiher Träumen, und Sprechen Eisvögel und zurück. Handeln Schafherden seiner Zeitgenossen weiden auf den und Wacholder-
selbstver-
Leser
heiden, ständlich die auch Alb-Linsen an der Neugierde werden wieder und Lebensfreude angebaut, es des gibt Autors. Braugerste und viele Bioprodukte. Mit diesem Buch
wandern wir entlang der Lauter, durch Bannwälder, an bizarren Felsen vorbei, hoch zu Burgruinen und Aussichtspunkten,
wir besuchen Höhlen, Karstquellen und Wasserfälle, Museen, Gasthäuser und Biergärten. Alle
Seine Botschaft: Das Leben ist abenteuerlich und es unter die Lupe zu nehmen, kann durchaus Spaß machen!
Touren Klaus Jonski, sind besonders Jahrgang für 1941, Familien floh als geeignet. Vierjähriger Für Menschen aus Ostpreußen, mit eingeschränkter lebte danach Mobilität sechs Jahre gibt in Schleswig- bei jeder
Tour Holstein hilfreiche und kam Informationen. im Alter von zehn Jahren in den Kreis Biberach. Inzwischen ist er tief in der Region
verwurzelt.
ISBN 978-3-943391-77-0 978-3-947348-31-2 € 19,80
Alle Bücher sind im Buchhandel erhältlich oder portofrei über www.bvd.de
Biberacher Verlagsdruckerei GmbH & Co. KG
Leipzigstraße 26, 88400 Biberach
Uwe Degreif (Hg.)
Jakob Bräckle
1897 – 1987
Jakob Bräckle zählt zu den bedeutendsten Malern Oberschwabens im 20. Jahrhundert. Im Motiv der Landschaft
kommt ihm ein erster Rang zu. Kein anderer Künstler Süddeutschlands hat das Motiv der landwirt-
17

Liebe kibizz-Leserinnen und -Leser,
Erinnerungskultur in den Social Media -
#geschichtenderbefreiung
Unter diesem Hashtag haben
die niedersächsischen
Gedenkstätten „Gestapokeller
und Augustaschacht“
sowie die KZ-Gedenkstätte
Moringen eine Initiative zu
einem erinnerungskulturellen
Social-Media-Projekt
gestartet und mittlerweile
bundesweit zur Beteiligung
aufgerufen. Es sollen
Geschichten der Befreiung
vom Nationalsozialismus
erzählt, durch deren gemeinsame
Präsentation
über den Hashtag die Sichtbarkeit
der Initiativen und
Gedenkstätten insgesamt
erhöht sowie menschen-
und demokratiefeindlichen Herausforderungen entgegengetreten
werden. Noch bis zum zentralen Gedenktag am 8. Mai
sind alle Gedenkstätten und Initiativen, die an NS-Verbrechen
erinnern, zur Teilnahme eingeladen, Geschichten der Befreiung
aus nationalsozialistischen Lagern und Haftstätten zu veröffentlichen.
In Folge dessen haben auch der Guernsey-Freundeskreis im
Verein Städte Partner Biberach e. V., das Stadtarchiv und das
Kulturamt der Stadt Biberach in den gesammelten Materialien
und Büchern nach passenden Geschichten über die Befreiung
des „Lagers Lindele“ gesucht. So erinnert sich beispielsweise
Stephen R. Matthews, der als sechsjähriger Junge mit seinen
Eltern Eileen und Cecil Matthews von der Kanalinsel Guernsey
deportiert wurde, gestützt auf die Tagebuchaufzeichnungen seiner
Mutter, wie er am 23. April 1945 nach dem Einrücken der
französischen Befreier „eine wunderbare Stille erlebte, denn
diese Erfahrung war so überwältigend“. Thomas A. Remfrey,
der als sechsjähriger Junge 1942 ins Lager kam, ergänzt: „Am
späten Nachmittag erschien ein französischer Offizier in einem
Stabswagen und wurde begeistert umringt, als er im Lager herumfuhr.
Wir waren frei!“
Marjorie Ashton, die am 12. April 1943 im Biberacher Krankenhaus
ihre Tochter Carole zur Welt gebracht hatte, schrieb am
14. Mai 1945 nach Hause: „Am 23. April kam es außerhalb des
Camps zu Kämpfen und die Franzosen befreiten uns. Du kannst
Dir unsere Freude vorstellen. Jetzt, da wir befreit sind, können
wir allein das Camp verlassen zu Spaziergängen und Picknicks,
was ein echtes Geschenk ist, nachdem wir immer nur mit Geleit
ausgehen durften. Wir können auch ein bisschen einkaufen. Ich
hoffe, wir werden bald alle von hier wegkommen“. Margaret
Rose berichtete in ihrem später erschienenen Buch „Jenseits
des Stacheldrahts“: „Nervosität herrschte im Lager, da kleinere
Gefechte um das Lager wahrgenommen wurden und die Internierten
sichergehen wollten, von den Franzosen als solche
wahrgenommen zu werden. Wir hängten alles Mögliche in Weiß
auf den Stacheldraht und Tante Ol holte die Britische Flagge aus
meiner Matratze, wo sie dieselbe versteckt hatte. Die Deutschen
verschwanden alle, und die Franzosen fuhren unter lautem Jubel
ins Lager ein. Es war der 23. April, St. Georgs Tag, an dem wir
befreit wurden. Die Nazi-Fahne wurde beseitigt und mit Jubelrufen
wurden die Guernsey-Fahne und die Englische Fahne oder
Sankt-Georgs-Fahne gehisst“.
Mehr!
Als Maschinen können.
Insgesamt sind es sechs berührend zu lesende Geschichten über
Menschen, die zur Zeit der Befreiung im Lager interniert, teils
auch inhaftiert waren und die in voller Länge über den Hashtag
abgerufen werden können. Sie mahnen gegen das Vergessen.
KONFEKTIONIERUNG
Handfalze
Zusammentragen
Bestücken
Kleben
Sortieren
Aufspenden
Verpacken
Sehr herzlich
Ihr
Dr. Jörg Riedlbauer
Kulturdezernent
18

Mai 2021 kibizz
TOURIST-INFO
Tourist-Information Bad Buchau
Marktplatz 2
88422 Bad Buchau
Telefon: 07582 93360
Telefax: 07582 9336-20
E-Mail: stadt@bad-buchau.de
www.badbuchau.de
Tourist-Information
Bad Schussenried
Wilhelm-Schussen-Straße 36
88427 Bad Schussenried
Telefon: 07583 9401-71
Telefax: 07583 4747
E-Mail: info@touristinfo-bs.de
www.bad-schussenried.de
Kulturamt Biberach
Theaterstraße 6, 88 400 Biberach
Telefon: 07351 51-497
Telefax: 07351 51-525
E-Mail: kulturamt@biberach-riss.de
Touristinfo mit Kartenservice
der Stadt Biberach
Im Rathaus, 88 400 Biberach
Telefon: 07351 51-165
Telefax: 07351 51-511
E-Mail: tourismus@biberach-riss.de
www.biberach-tourismus.de
Öffnungszeiten:
Mi. von 8.30 - 18 Uhr
Mo., Di., Do. und Fr. von 8.30 -
12.30 Uhr und von 14 - 17 Uhr
Sa. von 8.30 - 12.30 Uhr
Online-Kartenbestellungen
www.kartenservice-biberach.de
Tourist-Information
Ochsenhausen
Marktplatz 1
88416 Ochsenhausen
Telefon: 07352 9220-26
Telefax: 07352 9220-15
E-Mail: bendel@ochsenhausen.de
www.ochsenhausen.de
Schloss Großlaupheim
Kulturhaus
Claus-Graf-Stauffenberg-Straße 15
88471 Laupheim
Telefon: 07392 96800-16
E-Mail: kultur@laupheim.de
www.kulturhaus-laupheim.de
MUSEEN
Stiftsmuseum Bad Buchau
Prälat-Endrich-Platz 9
88422 Bad Buchau
Telefon: 07582 91200
E-Mail: stiftskirchebuchau@t-online.de
Federseemuseum in Bad Buchau
August Gröber Platz
88422 Bad Buchau
Telefon: 07582 8350
Telefax: 07582 933810
E-Mail: info@federseemuseum.de
www.federseemuseum.de
Neues Kloster Bad Schussenried
Neues Kloster 1
88427 Bad Schussenried
Telefon: 07583 9269-140
Telefax: 07583 9269-111
E-Mail: info@kloster-schussenried.de
www.kloster-schussenried.de
Oberschwäbisches
Museumsdorf Kürnbach
Griesweg 30
88427 Bad Schussenried
Telefon: 07583 942050
E-Mail: museumsdorf@biberach.de
www.museumsdorf-kuernbach.de
SCHUSSENRIEDER Bierkrugmuseum
Wilhelm-Schussen-Str. 12
88427 Bad Schussenried
Telefon: 07583 404-11
Telefax: 07583 404-12
E-Mail: info@schussenrieder.de
www.schussenrieder.de
www.facebook.com/Schussenrieder
Brauerei
Krippenweg mit Klostercafe
Kloster Bonlanden
Faustin-Mennel-Straße 1
88450 Berkheim-Bonlanden
Telefon: 07354 884-168
Telefax: 07354 884-179
tagungszentrum@kloster-bonlanden.de
www.kloster-bonlanden.de
Museum Biberach
Museumstraße 6, 88 400 Biberach
Telefon: 07 351 51-331
Telefax: 07 351 51-85331
E-Mail: museum@biberach-riss.de
www.museum-biberach-riss.de
Öffnungszeiten:
Dienstag–Sonntag 10–18 Uhr
Donnerstag 10-20 Uhr
Christoph Martin Wieland-Stiftung
Biberach mit Wieland-Museum
und Wieland-Archiv
Waldseer Straße 31, 88400 Biberach
Telefon: 07351 51-161
Telefax: 07351 51-85161
wieland-museum@biberach-riss.de
www.wieland-museum.de
Wieland-Museum im Wieland-
Gartenhaus
Saudengasse 10/1, 88400 Biberach
Telefon: 07351 51-336
Mi.-So. 14-17 Uhr
Galerie der Stiftung S BC – pro arte
Bismarckring 66, 88400 Biberach
Telefon: 07351 570 33 16
E-Mail: barbara.renftle@ksk-bc.de
www.sbc-pro-arte.de
Bachritterburg Kanzach
Burgkasse: 07582 930440
Burgschänke: 0160 96487879
Museumsleiter: 07582 2306
www.bachritterburg.de
E-Mail: info@bachritterburg.de
Museum zur Geschichte von
Christen und Juden
Claus-Graf-Stauffenberg-Straße 15
88471 Laupheim
Telefon: 07392 96800-0
E-Mail: museum@laupheim.de
Klostermuseum Ochsenhausen
und Städtische Galerie Fruchtkasten
Schlossbezirk, 88416 Ochsenhausen
Telefon: 07352 9220-22
Telefax: 07352 9220-19
E-Mail: schmid-sax@ochsenhausen.de
Museum Schöne Stiege und
Städtische Galerie Riedlingen
Wochenmarkt 3, 88499 Riedlingen
Telefon: 07371 909-633 (dienstags)
E-Mail: info@museum-riedlingen.de
Webermuseum Schwendi
Telefon: 07353 9800-0
E-Mail: Rathaus.Info@Schwendi.de
Bauernhaus-Museum Allgäu-
Oberschwaben Wolfegg
Vogter Straße 4, 88364 Wolfegg
Tel.: 07527/9550-0
www.bauernhaus-museum.de
Museum Villa Rot
Schlossweg 2
88483 Burgrieden – Rot
Telefon: 07392-8335
Telefax: 07392-17190
E-Mail: info@villa-rot.de
www.villa-rot.de
MUSIKSCHULEN
Musikschule Bad Buchau
Marktplatz 2, 88422 Bad Buchau
Telefon: 07582 808-0
E-Mail: stadt@bad-buchau.de
Jugendmusikschule
Bad Schussenried
Schulstraße 17/1, Bad Schussenried
info@musikverein-bad-schussenried.de
www.stadtkapelle-bad-schussenried.de
Bruno-Frey-Musikschule
Wielandstraße 23, 88 400 Biberach
Telefon: 07 351 51-247
www.musikschule-bc.de
Musikschule Gregorianum der
Stadt Laupheim
Ulmer Straße 88, 88471 Laupheim
Telefon: 07392 9639-60
E-Mail: info@musikschule-laupheim.de
Conrad Graf-Musikschule
Schulgasse 9, 88499 Riedlingen
Telefon: 07371 7612
info@conradgrafmusikschule.de
www.conradgrafmusikschule.de
Jugendmusikschule Ochsenhausen
Bahnhofstraße 22, Ochsenhausen
Telefon: 07352 4257
jugendmusikschule@ochsenhausen.de
VOLKSHOCHSCHULEN
vhs Biberach
Schulstraße 8, 88 400 Biberach
Telefon: 07 351 51-338
www.vhs-biberach.de
vhs Laupheim
Bahnhofstr. 8, 88471 Laupheim
Telefon: 07392 150130
E-Mail: vhs@laupheim.de
www.vhs-laupheim.de
IMPRESSUM – kibizz
Erscheint 11-mal jährlich (für August/
September als Doppelheft), spätestens
am letzten Werktag vor Beginn des
Veranstaltungsmonats.
Herausgeber, Verlag, Herstellung:
Schwäbischer Verlag GmbH & Co. KG
Drexler, Gessler
Geschäftsführer: Lutz Schumacher
Karlstraße 16, 88212 Ravensburg
Verantwortlich für Anzeigen:
Schwäbische Zeitung Biberach GmbH & Co. KG
Geschäftsführerin: Juliana Rapp
Marktplatz 35, 88400 Biberach
Melissa Veeser, Produktmanagement kibizz
Tel.: 07351 5002-39
anzeigen.biberach@schwaebische.de
Melanie Metzger, Anzeigen
Tel.: 07351 5002-42
anzeigen.biberach@schwaebische.de
Redaktion:
Johannes Riedel (verantwortlich)
Layout:
Tina Sebök
Anita Löst, verantwortlich
Titelmotiv:
Klaus Brauner
ETIKETT ABZIEHEN
UND MITMACHEN
www.bergbier.de
Bildungswerk Ochsenhausen e.V.
Bahnhofstraße 22
88416 Ochsenhausen
Telefon: 07352 202893
E-Mail: bildungswerk@t-online.de
www.bildungswerk-ochsenhausen.de
vhs Donau-Bussen
St.-Gerhard-Str. 1, 88499 Riedlingen
Telefon: 07371 7691
E-Mail: info@vhs-donau-bussen.de
www.vhs-donau-bussen.de
SONSTIGES
Jugendkunstschule
Biberach e.V.
Hindenburgstr. 34, 88400 Biberach
Telefon: 07351 301984
Telefax: 07351 301986
E-Mail: info@juks-biberach.de
www.juks-biberach.de
Stadtbücherei Biberach
Viehmarktstraße 8, 88 400 Biberach
Telefon: 07 351 51-498
www.medienzentrum-biberach.de
Öffnungszeiten: Dienstag–Freitag
10–19 Uhr, Samstag 10–14 Uhr
Stadtarchiv Biberach
Waldseer Str. 31, 88400 Biberach
Telefon: 07351 51-327
Telefax: 07351 51-85327
E-Mail: stadtarchiv@biberach-riss.de
www.stadtarchiv-biberach.de
Veranstaltungstermine melden:
terminkalender@schwaebisch-media.de
Redaktionsschluss am
10. des laufenden Monats.
Publiziert werden nur öffentliche
Veranstaltungen.
Druck:
Holzer Druck und Medien Druckerei
und Zeitungsverlag GmbH + Co. KG
Fridolin-Holzer-Straße 22 + 24
88171 Weiler-Simmerberg
Verbreitete Auflage:
19.000 Exemplare, davon werden
16.000 Stück kostenlos mit der
Schwäbischen Zeitung verteilt.
Für unverlangt eingesandte Unterlagen
und die Richtigkeit von Terminen
wird keine Haftung übernommen.
Nachdruck auch auszugsweise verboten.
Alle Rechte vorbehalten.
Der Terminteil ist ausschließlich
gemeinnützigen Vereinen und
Organisationen vorbehalten. Für die
Richtigkeit der Termine übernimmt
die Redaktion keine Gewähr.
Das Veranstaltungsmagazin enthält
bezahlte Werbung.
19

Schmuck | Manufaktur | Moments
Ihr Schmuckstück ein Leben lang
Schauen Sie gerne unverbindlich vorbei und finden Sie mit uns Ihr ganz
persönliches Schmuckunikat aus unserer Manufaktur.
Wenn Sie möchten, können Sie vorab auch gerne telefonisch ein Termin
mit uns vereinbaren.
Ihre
Schmuck | Manufaktur | Moments
Wir bieten Ihnen folgende Leistungen an:
• Individuelle Schmuckberatung
und Schmuckanfertigung
• Umarbeitung von Schmuck
• Hochwertiger Perlenschmuck
20
• Optimale Trauringberatung und Herstellung
• Schmuckreparaturen
durch modernste Lasertechnologie
• Schmuck- sowie Uhrenservice
• Ankauf von Alt- und Zahngold
Inh. Fabio Scilanga
Goldschmied und Staatl. gepr. Schmuckdesigner
Consulentengasse 8 | 88400 Biberach
Festnetz: 07351 · 82 99 880
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 09:30 - 13:30 Uhr | 14:30 - 18:30 Uhr
Samstag 09:30 - 14:00 Uhr