vass schuhe
vass schuhe
vass schuhe
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>vass</strong> <strong>schuhe</strong><br />
B U D A P E S T
v a s s<br />
<strong>vass</strong><br />
s c h u h e<br />
<strong>schuhe</strong><br />
Unser Geschäft befindet sich im Zentrum der ungarischen Hauptstadt Budapest, in der Haris köz 2. Unsere Kunden und<br />
Besteller kommen aus aller Welt, um hier handgenähte Schuhe hervorragender Qualität zu bekommen. Geschäftsführer<br />
László Vass, der Gründer unserer Werkstatt und unseres Geschäftes gehört zu der Generation der Schuhmacher, die den<br />
Mut und die Energie hatten zu den Wurzeln des Handwerks zurückzukehren, und die alten, reichen Traditionen des<br />
Handwerks wieder zu beleben, so dass die Kunst des Schuhemachens in einer neuen Zeit einen neuen Aufschwung<br />
erlebt. Seine Tochter Éva Vass hilft dank ihrer kaufmännischen Ausbildung und ihrer weit reichenden Sprachkenntnisse im<br />
Familienunternehmen in den Bereichen Export und Auslandskorrespondenz bzw. Kontaktpflege erfolgreich mit. So wird es<br />
den anspruchsvollen Kunden in vielen Ländern ermöglicht, die originalen handgemachten ungarischen Schuhwerke an Ort<br />
und Stelle zu erhalten.<br />
Unser wichtigstes Ziel ist es, fertige und maßgeschneiderte Schuhe in verschiedenen Stilen, Formen und Farben herzu-<br />
stellen, die so bequem, elegant und formfest wie nur möglich sind. Unsere Schuhe werden mit Hilfe spezieller, seit Jahrhunderten<br />
verwendeter Schuhmacherhandwerkzeuge, in mehreren hundert minuziösen Schritten angefertigt. Das sorgfältig zugerichtete,<br />
feste, 1,5 mm dicke Oberleder wird mit einem scharfen Messer geschneidert und mit millimetergenau gelöcherten Mustern<br />
und Zierden verziert. Das genähte Oberteil wird mit Hammer und Zange, Eisen- und Holznägeln an den Leisten gespannt.<br />
Unsere Schneider sind hervorragende Fachmänner, die viel dazu beitragen, dass unsere Schuhe schön und haltbar sind.<br />
3
v a s s s c h u h e<br />
Unsere Schneider kontrollieren die Qualität eines jeden Lederstückes, sie bestimmen die Dehnrichtung und schneiden die<br />
Teile des Oberteiles mit einem scharfen Messer und mit sicherer Hand. Sie kennen den ganzen Prozess des Schuhemachens<br />
und die Eigenschaften der einzelnen Lederarten, denn es ist ja ihre Verantwortung die Teile aus den erstrangigen, teuren<br />
Materialien mit sorgsamer Arbeit genau auszuschneiden.<br />
Das Wesen der Handarbeit<strong>schuhe</strong> ist der Rahmen. Bei rahmengenähten Schuhen wird ein 3 mm dicker und 18 mm<br />
breiter Lederstreifen – der sogenannte Rahmen – mit der Hand zum über den Rahmen gespannten Oberleder und auch zur<br />
Brandsohle genäht. Daran werden, ebenfalls mit Handarbeit, die einfache oder eine doppelte Laufsohle und der Absatz<br />
befestigt. Beim sogenannten zwiegenähten Schuh wird das Oberleder dem gebogenen Rahmen angepasst, nach dem<br />
Nähen wird die erste Sohle an den Rahmen genäht, schließlich mit nochmaliger Naht die Laufsohle. Nimmt man also einen<br />
Schuh mit Zwiehnaht in die Hand, sieht man eine dreifach geflochtene Naht, die im Gegensatz zur ausdrücklich eleganten<br />
Rahmennaht eher sportlich wirkt.<br />
Nach Bedarf werden in unserem Geschäft auch maßgeschneiderte Schuhe angefertigt. Bei der Auswahl des passenden<br />
Leistens wird dem Kunden in unserem Geschäft geholfen. Obwohl jedes Modell auf jedem Leisten angefertigt werden kann,<br />
werden für die Derby-Modelle der „Budapester“-, der „3636“- beziehungsweise der „Banane“-Leisten empfohlen, während<br />
für die Oxford-Modelle der englische „R“-Leisten empfehlenswert ist. Beliebte Formen sind noch der „Peter“-, der „neue Peter“-<br />
und der „Italiener“-Leisten, auf denen, abhängig von der Risthöhe, Schuhe im Derby- oder Oxford-Schnitt gemacht werden.<br />
Unsere reiche Farbenauswahl aus Boxcalf: Bordeauxrot, Oxblood, Cognac, 6319 Cognac, Roter Cognac, Antik Cognac,<br />
6125 Dunkelcognac, Dunkelbraun, Schwarz, Blau, Grün und 4 genarbte Lederarten (Cognac, Bordeauxrot, Dunkelbraun,<br />
Schwarz), aus Pferdeleder: Antik Cognac, Bordeauxrot, Dunkelbraun und Schwarz. Aus Antilopenleder können die Farbtöne<br />
Rehbraun und Dunkelbraun gewählt werden. Aus Kaiman- und Straussenleder gefertigten Modellen können in aktuell<br />
erreichbaren Farbtöne bestellt werden.<br />
5
6<br />
v a s s<br />
n<br />
s c h u h e v a s s s c h u h e<br />
Budapester<br />
modell<br />
Unsere Arbeit als Modelldesigner und Handwerker wird von dem Modell<br />
„Budapester“, dem „Stolz unserer Firma“ repräsentiert. Dieser Schuhtyp<br />
kann mit verschiedenen Leisten gefertigt werden, aber am besten passt<br />
der „Budapester“-Leisten mit einer hohen Vorderkappe. Er kann sowohl<br />
rahmen- als auch zwiegenäht werden. Das Blatt wird mit einer herzförmi-<br />
gen Teilung, die Blattkappe mit eleganten Verzierungen geschmückt. Die<br />
klassische Linienführung macht ihn zu fast jeder Gelegenheit passend, er<br />
überlebt Modeschwankungen und ist auch nach mehr als einem Jahrzehnt<br />
nach wie vor originell, individuell und elegant.<br />
01 Budapester Modell, „3636“-Leisten,<br />
rahmengenäht, cognac Boxcalf – cognac genarbt kombiniert,<br />
doppelte Sohle (Nach Bestellung)<br />
02 Budapester Modell, „3636“-Leisten,<br />
rahmengenäht, cognac Boxcalf,<br />
doppelte Sohle<br />
05 Budapester Modell unverziert, „Neuer Peter“-<br />
Leisten, rahmengenäht, dunkelbrauner,<br />
nach außen gewendeter Velours, doppelte Sohle<br />
(Nach Bestellung)<br />
03 Budapester Modell, „3636“-Leisten,<br />
rahmengenäht, antik cognac Boxcalf,<br />
doppelte Sohle<br />
06 Budapester Modell, „Neuer Peter“-Leisten,<br />
rahmengenäht, schwarz genarbtes Calf,<br />
doppelte Sohle (Nach Bestellung)<br />
04 Budapester Modell, „3636“-Leisten,<br />
rahmengenäht, braunes Boxcalf,<br />
doppelte Sohle<br />
07 Budapester Modell, „3636“-Leisten,<br />
zwiegenäht, gelbe Naht, schwarzes Boxcalf,<br />
doppelte Sohle (Nach Bestellung)<br />
7
08 Budapester Modell, „Budapester“-Leisten,<br />
rahmengenäht, cognac genarbtes Calf,<br />
doppelte Sohle<br />
11 Budapester Modell, „Budapester“-Leisten,<br />
zwiegenäht, bordeauxrotes Boxcalf,<br />
doppelte Sohle<br />
v a s s s c h u h e<br />
09 Budapester Modell, „Budapester“-Leisten,<br />
zwiegenäht, 6125 dunkelcognac Boxcalf –<br />
braunes Calf genarbt kombiniert, doppelte Sohle<br />
12 Budapester Modell, „Budapester“-Leisten,<br />
rahmengenäht, schwarz-weißes Boxcalf<br />
kombiniert, doppelte Sohle (Nach Bestellung)<br />
10 Budapester Modell, „Budapester“-Leisten,<br />
zwiegenäht, 6319 cognac Boxcalf,<br />
doppelte Sohle<br />
13 Budapester Modell, „Budapester“-Leisten,<br />
zwiegenäht, schwarzes Boxcalf,<br />
doppelte Sohle<br />
9
10<br />
v a s s<br />
s c h u h e<br />
n<br />
Budapester<br />
leisten<br />
Der typischste Leisten unserer Firma ist<br />
der „Budapester“-Leisten mit einer hohen<br />
Vorderkappe, der modernisierte Nachfolger<br />
einer alten Form aus der Österreichisch-<br />
Ungarischen Monarchie, der den Zehen<br />
eine besonders bequeme Lage bietet.<br />
Auf dem „Budapester“-Leisten werden<br />
alle unsere klassischen Schuhtypen im<br />
Derby-Schnitt gefertigt. Bei der Auswahl<br />
des passenden Leistentyps wird den<br />
Kunden in unserem Geschäft geholfen.<br />
14 Slipper-Norweger Modell, „Budapester“-Leisten, rahmen genäht,<br />
bordeauxrotes Boxcalf, einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
15 Londoner Modell, „Budapester“-Leisten, zwiegenäht,<br />
braunes genarbtes Calf, doppelte Sohle (Nach Bestellung)<br />
16 Alt Wien Modell, „Budapester“-Leisten, rahmengenäht,<br />
schwarz genarbtes Calf, doppelte Sohle (Nach Bestellung)<br />
17 Norweger Modell, „Budapester“-Leisten, rahmengenäht,<br />
6319 cognac Boxcalf – rehbrauner Velours kombiniert, doppelte<br />
Sohle (Nach Bestellung)<br />
11
09 Budapester Modell, „Budapester“-<br />
Leisten, zwiegenäht, 6125 dunkelcognac<br />
Boxcalf – braunes Calf genarbt<br />
kombiniert, doppelte Sohle<br />
v a s s s c h u h e<br />
08 Budapester Modell, „Budapester“-<br />
Leisten, rahmengenäht, cognac<br />
genarbtes Calf, doppelte Sohle<br />
18 Alt Wien Modell, „Budapester“-<br />
Leisten, rahmengenäht, braunes<br />
genarbtes Calf, doppelte Sohle<br />
(Nach Bestellung)<br />
19 Londoner Modell, „Budapester“-<br />
Leisten, rahmengenäht, schwarzes<br />
genarbtes Calf, doppelte Sohle<br />
(Nach Bestellung)<br />
13
14<br />
v a s s<br />
s c h u h e v a s s s c h u h e<br />
n alt Wiener<br />
und t h e r e s i a n e r<br />
modelle<br />
In Wien verfügt dieses rahmengenähte, im Derby-Schnitt angefertigte<br />
und mit Semi-Brogue Verzierung versehene, nach der Stadt Wien benann-<br />
te Modell über eine hundertjährige Tradition. Die Teilung macht dieses<br />
Modell dafür geeignet, dass das Blatt aus besonderen Lederkombina-<br />
tionen gefertigt werden kann. Ein prächtiges Erscheinungsbild gewinnt<br />
die Kombination von glattem und genarbtem Leder gleicher Farbe, oder<br />
das Nebeneinander von Ledern in verschiedenen Farben mit unter-<br />
schiedlicher Oberfläche. Die elegante Version kann zu besonderen<br />
Anlässen, die sportliche alltäglich bequem getragen werden.<br />
Der Alt Wiener und seine nicht gelöcherte Variante, das Theresianer<br />
Modell, wird am häufigsten auf dem „3636“-Leisten angefertigt, und<br />
dank seiner Breite, komfortabler Spannhöhe und der klassischen, runden<br />
Blattkappe ist das Tragen besonders bequem.<br />
20 Alt Wien Modell, „3636“-Leisten,<br />
rahmengenäht, cognac Boxcalf, doppelte Sohle<br />
21 Alt Wien Modell, „3636“-Leisten,<br />
rahmengenäht, antik cognac Boxcalf,<br />
doppelte Sohle<br />
23 Alt Wien Modell, „3636“-Leisten, rahmengenäht,<br />
bordeauxrotes Boxcalf, doppelte Sohle<br />
(Nach Bestellung)<br />
22 Alt Wien Modell, „3636“-Leisten, rahmengenäht,<br />
braunes Boxcalf – braunes genarbtes Calf<br />
kombiniert, doppelte Sohle (Nach Bestellung)<br />
24 Alt Wien Modell, „Neuer Peter“-Leisten,<br />
rahmengenäht, schwarzes Boxcalf, einfache Sohle<br />
15
16<br />
25 Theresianer Modell, „3636“-Leisten,<br />
rahmengenäht, antik cognac Boxcalf,<br />
doppelte Sohle<br />
27 Theresianer Modell, „3636“-Leisten,<br />
rahmengenäht, bordeauxrotes Boxcalf,<br />
doppelte Sohle<br />
v a s s<br />
s c h u h e v a s s s c h u h e<br />
26 Theresianer Modell, „3636“-Leisten,<br />
rahmengenäht, braunes Boxcalf,<br />
doppelte Sohle<br />
28 Theresianer Modell, „Neuer Peter“-Leisten,<br />
rahmengenäht, schwarzes Boxcalf,<br />
einfache Sohle<br />
Für besondere Anlässe empfehlen wir die unverzierten Schuhe. In unserem Angebot sind die „Plain“ Schuhe außer dem<br />
29 Londoner Modell, „Neuer Peter“-<br />
Leisten, rahmengenäht, 6319 cognac<br />
Boxcalf, einfache Sohle<br />
eleganten Schwarz auch in zahlreichen anderen Farben und vielen Modellen vertreten.<br />
30 Theresianer Modell, „3636“-Leisten,<br />
rahmengenäht, cognac Boxcalf,<br />
einfache Sohle<br />
31 Wholecut Modell, „Neuer Peter“-<br />
Leisten, rahmengenäht, cognac<br />
Boxcalf, einfache Sohle<br />
(Nach Bestellung)<br />
32 Sommermodell Londoner,<br />
gelöchert, „Peter“-Leisten,<br />
rahmengenäht, cognac Boxcalf,<br />
einfache Sohle<br />
17
18<br />
v a s s<br />
n<br />
s c h u h e v a s s s c h u h e<br />
Londoner<br />
modell<br />
Der Plain Derby wirkt fast puritanisch. Das Vorderblatt ist ungeteilt und<br />
unverziert, ohne Zierlöcher, auch die Blattkappe ist unverziert glatt, das<br />
Seitenteil zieht sich in einem einzigen glatten Bogen bis hin zur Sohle.<br />
Die klassische Variante hat fünf Paar Schnürlöcher. Viele ziehen diese<br />
einfache Version dem Semi- oder Full-Brogue vor. Er wird sowohl aus<br />
genarbtem Box als auch aus glattem Leder angefertigt, und wird sowohl<br />
rahmen- als auch zwiegenäht. Da der Derby so einfach ist, wird sein<br />
Wesen durch die Form des Leistens, die Technologie des Nähens und<br />
den Typ des Leders bestimmt.<br />
Dank der asymmetrischen Formgestaltung des speziell entwickelten<br />
„Banane“-Leistens wurde es möglich, dass der Londoner sich außeror-<br />
dentlich bequem tragen lässt.<br />
35 Londoner Modell, „Banane“-Leisten,<br />
rahmengenäht, bordeauxrotes genarbtes Calf,<br />
doppelte Sohle (Nach Bestellung)<br />
33 Londoner Modell, „Neuer Peter“-Leisten,<br />
rahmengenäht, rehbrauner Velours,<br />
einfache Sohle<br />
36 Gestepptes Londoner Modell,<br />
“Neuer Peter“-Leisten, rahmengenäht,<br />
6125 dunkelcognac Boxcalf, einfache Sohle<br />
(Nach Bestellung)<br />
34 Londoner Modell, „Budapester“-Leisten,<br />
rahmengenäht, cognac Boxcalf,<br />
doppelte Sohle (Nach Bestellung)<br />
37 Gestepptes Londoner Modell,<br />
“Neuer Peter“-Leisten, rahmengenäht,<br />
schwarzes Boxcalf, einfache Sohle<br />
35 Londoner Modell, „Banane“-Leisten,<br />
rahmengenäht, bordeauxrotes genarbtes Calf,<br />
doppelte Sohle (Nach Bestellung)<br />
38 Londoner Modell, „Neuer Peter“-Leisten,<br />
rahmengenäht, bordeauxrotes Boxcalf,<br />
einfache Sohle<br />
19
39 Norweger Modell, „Peter“-Leisten, rahmengenäht,<br />
bordeauxrotes genarbtes Calf, doppelte Sohle<br />
40 Norweger Modell, „Peter“-Leisten, rahmengenäht,<br />
dunkelbrauner Velours, doppelte Sohle (Nach Bestellung)<br />
41 Norweger Modell, „Peter“-Leisten, rahmengenäht,<br />
cognac Boxcalf, doppelte Sohle<br />
20<br />
v a s s<br />
n<br />
s c h u h e<br />
N o r w e g e r<br />
modell<br />
Der Norweger ist eine charakteristische Variante des Grundtyps Derby.<br />
Der Form nach zeichnet er sich durch eine außergewöhnliche Teilung<br />
des Vorderblatts aus. Was die Technik betrifft, sind die Handnähte am<br />
Oberteil eine Besonderheit. Eine Naht verläuft in einer Höhe von unge-<br />
fähr 2,5 cm parallel zum Sohlenrand, die andere an der Schuhspitze<br />
senkrecht zur Sohle. Im Vergleich zu den klassischen Schuhmodellen<br />
wirkt der Norweger sogar in seiner elegantesten Ausführung sportlich.<br />
Zumeist wird aber eher der rustikale Charakter dieses Schuhs betont,<br />
er wird mit Vorliebe aus genarbtem Leder oder in einer kontrastiven,<br />
verblüffenden Farbe gefertigt. Dieser Schuh passt hervorragend zu klas-<br />
sischen Hosen, aber auch zu Kordhosen, Flanellhosen oder Jeans.<br />
Langjährige Erfahrungen haben gezeigt, dass der Norweger auf unserem<br />
„Peter“-Leisten zum richtigen Klassiker wird, da die Handnähte am<br />
Vorderblatt auf diesem symmetrischen, vorne eher abgerundeten Leisten<br />
am besten zur Geltung kommen.
22<br />
v a s s<br />
n<br />
s c h u h e<br />
s l i p p e r<br />
modell<br />
Rahmengenähter Schuh englischen Ursprungs ohne Schnürsenkel, der<br />
mit einem Schuhlöffel leicht angezogen werden kann, und der Fuß liegt<br />
in ihm sehr bequem. Wenn der Slipper richtig gefertigt ist, kann der Fuß<br />
nicht aus dem Schuh herausrutschen, da sein starkes Leder nicht nur<br />
sehr langlebig, sondern auch besonders formfest ist. So ist er ein<br />
beliebtes Schuhwerk für jede Generation. Er wird mit einfacher<br />
Laufsohle gefertigt, seine Form ist schmal, an Naturgebilde erinnernd<br />
fast stromlinienförmig, daher immer elegant. Bis auf die Abendkleidung<br />
kann er zu jeder Kleidung getragen werden, er passt gleichermaßen<br />
zum Anzug wie zur Jacke, Hose. In England wird er auch „Penny Loafer“<br />
genannt, denn eben ein Penny passt zwischen Rist und Schuhzunge.<br />
42 Slipper Modell, „Peter“-Leisten, rahmengenäht,<br />
oxblood Boxcalf, einfache Sohle<br />
43 Slipper Modell, „Peter“-Leisten, rahmengenäht,<br />
antik cognac Boxcalf, einfache Sohle<br />
44 Slipper I. Modell, „Neuer Peter“-Leisten, rahmengenäht,<br />
braunes genarbtes Calf, einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
45 Slipper III. Modell, „Neuer Peter“-Leisten, rahmengenäht,<br />
cognac Boxcalf, einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
46 Slipper Budapester Modell mit Lederanhängsel, „Neuer Peter“-<br />
Leisten, rahmengenäht, dunkelrotes cognac Boxcalf, einfache Sohle<br />
23
24<br />
v a s s<br />
n<br />
s c h u h e v a s s s c h u h e<br />
o x f o r d<br />
modell<br />
Das wohl eleganteste, typisch englische Herrenschuhmodell mit<br />
geschlossener Schnürung. Er sieht vor allem an schmalen Füßen mit<br />
niedrigem Spann gut aus. Da der Schuh eigentlich durch die Hose „fort-<br />
gesetzt“ wird, muss in erster Linie auf die Harmonie der beiden geachtet<br />
werden. Zusammen mit einem schwarzen Anzug garantiert der schwarze<br />
Oxford seinem Träger zu feierlichen Anlässen eine vornehme Erscheinung.<br />
Der Oxford in Schwarz mit einer einfarbigen, grauen oder grünen Hose<br />
kombiniert, oder in den Farben Cognac, Antik Cognac oder Oxblood mit<br />
einem hellen oder dunkelblauen Anzug getragen, beweist einen aus-<br />
gewählten Geschmack im Alltag. Im Oxford-Schnitt werden Modelle mit<br />
gelöcherter Flügelkappe (Budapester-Oxford) und gerader Kappe (Alt-<br />
Englisch) angefertigt, traditionell in Schwarz und dunklem Bordeauxrot.<br />
Ausgesprochen für den Oxford-Schnitt wurde der langgezogene, platte<br />
„R“-Leisten im englischen Stil entwickelt.<br />
47 Budapester-Oxford Modell, „R“-Leisten,<br />
rahmengenäht, bordeauxrotes Boxcalf,<br />
einfache Sohle<br />
53 Alt Englisch Plain Modell,<br />
“R“-Leisten, rahmengenäht,<br />
schwarzes Boxcalf, einfache Sohle<br />
51 Budapester-Oxford Modell,<br />
“R“-Leisten, rahmengenäht,<br />
schwarzes Boxcalf, einfache Sohle<br />
48 Wholecut Modell, „Neuer<br />
Peter“-Leisten, rahmengenäht,<br />
schwarzes Boxcalf, einfache Sohle<br />
49 Wholecut Medaillon Modell,<br />
„Neuer Peter“-Leisten, rahmengenäht,<br />
schwarzes Boxcalf, einfache Sohle<br />
(Nach Bestellung)<br />
25
50 Budapester-Oxford Modell, „R“-Leisten,<br />
rahmengenäht, bordeauxrotes Boxcalf,<br />
einfache Sohle<br />
51 Budapester-Oxford Modell, „R“-Leisten,<br />
rahmengenäht, schwarzes Boxcalf,<br />
einfache Sohle<br />
52 Alt Englisch Plain Modell, „R“-Leisten,<br />
rahmengenäht, cognac Boxcalf,<br />
einfache Sohle<br />
55 Alt Englisch Plain Modell, „R“-Leisten,<br />
rahmengenäht, antik cognac Boxcalf,<br />
einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
v a s s s c h u h e<br />
53 Alt Englisch Plain Modell, „R“-Leisten,<br />
rahmengenäht, schwarzes Boxcalf,<br />
einfache Sohle<br />
56 Alt Englisch Plain Modell, „Peter“-Leisten,<br />
rahmengenäht, braunes Boxcalf,<br />
doppelte Sohle (Nach Bestellung)<br />
54 Alt Englisch Modell, „Peter“-Leisten,<br />
rahmengenäht, bordeauxrotes Boxcalf,<br />
doppelte Sohle (Nach Bestellung)<br />
57 Alt Englisch Modell, „Peter“-Leisten,<br />
rahmengenäht, schwarzes Boxcalf,<br />
doppelte Sohle (Nach Bestellung)<br />
27
28<br />
v a s s<br />
n<br />
s c h u h e<br />
Wholecut<br />
modell<br />
Bei unseren Wholecut Modellen wird das Oberteil aus einem<br />
einzigen Stück Leder gefertigt. Dank der hohen Lederqualität, des<br />
schön ausgeformten Leistens und des Zwickens mit sorgfältiger<br />
Handarbeit sind unsere Wholecut Modelle besonders elegant.<br />
58 Wholecut Modell, „Neuer Peter“-Leisten,<br />
rahmengenäht, schwarzes Boxcalf, einfache Sohle<br />
59 Wholecut Medaillon Modell, „Neuer Peter“-Leisten,<br />
rahmengenäht, schwarzes Boxcalf, einfache Sohle<br />
(Nach Bestellung)<br />
60 Wholecut Modell, „Neuer Peter“-Leisten,<br />
rahmengenäht, 6319 cognac Boxcalf, einfache Sohle<br />
(Nach Bestellung)
30<br />
v a s s<br />
s c h u h e v a s s s c h u h e<br />
n<br />
Italiener<br />
modell<br />
Dank der neuen Impulse unserer Designer und den<br />
Kundenansprüchen entsprechend haben wir in die<br />
Reihe unserer klassischen Modelle und Leistentypen<br />
in Zusammenarbeit mit Schuhmeister Roberto<br />
Ugolini aus Florenz einige neue Leisten mit italieni-<br />
scher Linienführung aufgenommen, und unser<br />
Repertoire an Modellen bereichert. Als Grundlage für<br />
die Zusammenarbeit diente der Auftrag der japani-<br />
schen Firma Isetan, die ihr Schuhsortiment mit<br />
Produkten hoher Qualität erweitern wollte, in denen<br />
die weltweit immer seltener gepflegte Handwerker-<br />
tradition mit dem schwunghaften italienischen<br />
Design verknüpft ist. Aus Respekt vor ihnen haben<br />
wir unsere neuen „japanischen“ Leisten nach der<br />
Form der Vorderkappe „U“-Leisten (‘Ugolini’ – eckige<br />
Vorderkappe) und „F“-Leisten (‘Florenz’ – runde Vorder-<br />
kappe) getauft.<br />
61 Alt Englisch II. Modell, „F“-Leisten,<br />
rahmengenäht, braunes Boxcalf – braun<br />
genarbt kombiniert, einfache Sohle<br />
(Nach Bestellung)<br />
62 Alt Englisch Plain Modell, „F“-Leisten,<br />
rahmengenäht, schwarzes Boxcalf,<br />
italienische Politur, einfache Sohle<br />
(Nach Bestellung)<br />
65 Alt Englisch II. Modell, „F“-Leisten,<br />
rahmengenäht, braunes Boxcalf,<br />
italienische Politur, einfache Sohle<br />
(Nach Bestellung)<br />
63 Italiener-Oxford Modell, „F“-Leisten,<br />
rahmengenäht, 6125 dunkelcognac Boxcalf,<br />
italienische Politur, einfache Sohle<br />
(Nach Bestellung)<br />
66 Italiener-Oxford Modell mit Kappe,<br />
“F“-Leisten, rahmengenäht, oxblood Boxcalf,<br />
italienische Politur, einfache Sohle<br />
(Nach Bestellung)<br />
64 Duoble Monk Modell mit zwei Schnallen,<br />
„F“-Leisten, rahmengenäht, bordeauxrotes<br />
Boxcalf, italienische Politur, einfache Sohle<br />
(Nach Bestellung)<br />
67 Londoner Modell mit 3 Paar Schnürlöchern,<br />
„F“-Leisten, rahmengenäht, 6125 dunkelcognac<br />
Boxcalf, italienische Politur, einfache Sohle<br />
(Nach Bestellung)<br />
31
62 Alt Englisch Plain Modell,<br />
“F“-Leisten, rahmengenäht,<br />
schwarzes Boxcalf, italienische<br />
Politur, einfache Sohle<br />
(Nach Bestellung)<br />
32<br />
v a s s<br />
63 Italiener-Oxford Modell,<br />
“F“-Leisten,rahmengenäht,<br />
6125 dunkelcognac Boxcalf,<br />
italienische Politur, einfache Sohle<br />
(Nach Bestellung)<br />
s c h u h e<br />
65 Alt Englisch II. Modell,<br />
„F“-Leisten, rahmengenäht,<br />
braunes Boxcalf, italienische<br />
Politur, einfache Sohle<br />
(Nach Bestellung)<br />
66 Italiener-Oxford Modell mit<br />
Kappe, „F“-Leisten, rahmengenäht,<br />
oxblood Boxcalf, italienische<br />
Politur, einfache Sohle<br />
(Nach Bestellung)<br />
68 Monk Modell, „U”-Leisten, rahmengenäht,<br />
schwarzes Boxcalf, einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
69 Londoner Modell mit 3 Paar Schnürlöchern, „U”-Leisten,<br />
rahmengenäht, cognac Boxcalf, einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
70 Gestepptes Slipper Modell, „U”-Leisten, rahmengenäht,<br />
6319 cognac Boxcalf, einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
33
71 Alt Englisch Plain Modell,<br />
„U”-Leisten, rahmengenäht,<br />
schwarzes Boxcalf, einfache Sohle<br />
34<br />
v a s s<br />
72 Gestepptes Londoner Knöchelschuh<br />
Modell, „U”-Leisten, rahmengenäht,<br />
bordeauxrotes Boxcalf,<br />
einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
s c h u h e v a s s s c h u h e<br />
73 Gestepptes Londoner Modell,<br />
„U”-Leisten, rahmengenäht,<br />
braunes Boxcalf, einfache Sohle<br />
(Nach Bestellung)<br />
78 Oxford Plain Modell verziert,<br />
„U”-Leisten, rahmengenäht,<br />
schwarzes Boxcalf, einfache Sohle<br />
(Nach Bestellung)<br />
74 Budapester-Oxford Modell, „U”-Leisten,<br />
rahmengenäht, oxblood Boxcalf,<br />
einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
77 Alt Englisch Modell, „U”-Leisten,<br />
rahmengenäht, 6125 dunkelcognac, Boxcalf,<br />
einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
75 Budapester-Oxford Modell, „U”-Leisten,<br />
rahmengenäht, cognac Boxcalf,<br />
einfache Sohle<br />
78 Oxford Plain Modell verziert, „U”-Leisten,<br />
rahmengenäht, schwarzes Boxcalf,<br />
einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
76 Alt Englisch Modell verziert, „U”-Leisten,<br />
rahmengenäht, schwarzes Boxcalf,<br />
einfache Sohle<br />
79 Gestepptes Londoner Modell, „U”-Leisten,<br />
rahmengenäht, bordeauxrotes Boxcalf,<br />
einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
35
106 Londoner Modell mit 5 Paar<br />
Schnürlöchern, „U”-Leisten, Rahmen -<br />
genäht, brauner Kaimanleder,<br />
einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
36<br />
107 Londoner Modell mit 3 Paar<br />
Schnürlöchern, „U”-Leisten, Rahmen -<br />
genäht, cognac Kaimanleder,<br />
einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
v a s s s c h u h e<br />
108 Londoner Modell mit 3 Paar<br />
Schnürlöchern, „U”-Leisten, Rahmengenäht,<br />
schwarzer Kaimanleder,<br />
einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
109 Londoner Modell mit 5 Paar<br />
Schnürlöchern, „U”-Leisten, Rahmengenäht,<br />
bordeaux Kaimanleder,<br />
einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
110 Roma Modell, „U”-Leisten, Rahmengenäht, braunes<br />
Boxcalf – dunkelbrauner Velours kombiniert, einfache Sohle<br />
(Nach Bestellung)<br />
111 River Medaillon Modell, „U”-Leisten, Rahmengenäht,<br />
bordeauxrotes Boxcalf, einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
112 River II. Modell mit Flügelkappe, „U”-Leisten,<br />
Rahmen genäht, antik cognac Boxcalf, einfache Sohle<br />
(Nach Bestellung)
113 Londoner Modell mit 3 Paar<br />
Schnürlöchern, „U”-Leisten, Rahmengenäht,<br />
schwarzer Straussenleder,<br />
einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
38<br />
v a s s<br />
114 Londoner Modell mit 3 Paar<br />
Schnürlöchern, „U”-Leisten, Rahmengenäht,<br />
bordeauxroter Straussenleder,<br />
einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
s c h u h e v a s s s c h u h e<br />
115 Londoner Modell mit 3 Paar<br />
Schnürlöchern, „U”-Leisten, Rahmengenäht,<br />
antik cognac Straussenleder,<br />
einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
116 Londoner Modell mit 3 Paar<br />
Schnürlöchern, „U”-Leisten, Rahmengenäht,<br />
cognac Straussenleder,<br />
einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
117 Italiener-Oxford Modell mit „V”-Kappe,<br />
„U”-Leisten, Rahmengenäht, schwarzes Boxcalf,<br />
einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
119 Paris Modell, „U”-Leisten, Rahmengenäht,<br />
bordeauxrotes Boxcalf, einfache Sohle<br />
(Nach Bestellung)<br />
118 Italiener-Oxford Modell mit Flügelkappe, „U”-Leisten,<br />
Rahmengenäht, 6319 cognac Boxcalf – cognac genarbtes<br />
Calf kombiniert, einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
120 Wholecut Modell mit perforierte Flügelkappe,<br />
„U”-Leisten, Rahmengenäht, cognac Boxcalf,<br />
einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
39
v a s s<br />
n<br />
s c h u h e<br />
cordovan<br />
<strong>schuhe</strong><br />
Das feine Pferdeleder wird Cordovan genannt. Beinahe vor 100 Jahren<br />
wurde in Chicago das Verfahren der Lohgerbung als Experiment ausgear-<br />
beitet, das 6 Monate dauert. Auf diese Weise wird auch heute noch die<br />
beste Qualität hergestellt. Von einer relativ kleinen Fläche der Tierhaut,<br />
dem stärksten Teil, der die Gesäßpartie bedeckt, können nur ein einziges<br />
Paar Schuhe hergestellt werden. Wegen seines seidenen Glanzes und<br />
leichter Bearbeitung ist das Cordovan das exklusivste Material für jedes<br />
klassische Modell. Mit oder ohne Verzierung, einfarbig oder in ver-<br />
schiedenen Farbkombinationen verleiht es dem Schuh besondere Eleganz.<br />
Schuhe aus Cordovan setzen mit der Zeit – bei guter Pflege – immer<br />
mehr Patina an, dadurch wirken sie immer edler. Unsere Schuhe aus<br />
Pferdeleder sind jetzt neben dem klassischen Bordeauxrot und Schwarz<br />
auch schon in den Farben Antik Cognac und Dunkelbraun erhältlich.<br />
80 Alt Wien Modell, „3636“-Leisten,<br />
rahmengenäht, bordeauxrotes Pferdeleder, doppelte Sohle<br />
81 Londoner Modell, „Banane“-Leisten,<br />
rahmengenäht, bordeauxrotes Pferdeleder, doppelte Sohle<br />
82 Theresianer Modell, „3636“-Leisten,<br />
rahmengenäht, bordeauxrotes Pferdeleder, doppelte Sohle<br />
83 Budapester Modell, „3636“-Leisten,<br />
rahmengenäht, bordeauxrotes Pferdeleder, doppelte Sohle<br />
41
42<br />
n<br />
v a s s<br />
s c h u h e v a s s s c h u h e<br />
Winter- und<br />
sommermodelle<br />
Bei uns werden den Jahreszeiten angepasste, abwechslungsreich gestaltete Schuhe<br />
gefertigt: Knöchel<strong>schuhe</strong> oder hohe Schuhe für den Winter, Modelle mit perforiertem<br />
oder geflochtenem Blatt für den Sommer, Plain oder verziert. Ein Teil der hier vorgestellten<br />
Modelle ist in unserem Geschäft erhältlich, oder je nach individuellen Bedürfnissen, nach<br />
eigener Vorstellung auch mit zweckmäßiger Gummisohle für Regen- und Schneewetter<br />
im Herbst oder im Winter bestellbar. Auf Nachfrage werden bei uns auch Golf<strong>schuhe</strong><br />
in beliebigen Modellen angefertigt.<br />
84 Alt Wien Modell, „3636“-Leisten,<br />
rahmengenäht, bordeauxrotes Boxcalf,<br />
Gummisohle<br />
85 Knöchel<strong>schuhe</strong>, „Neuer Peter“-Leisten,<br />
rahmengenäht, dunkelbrauner Velours,<br />
einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
88 Hoher Theresianer, „3636“-Leisten,<br />
zwiegenäht, braunes genarbtes Calf,<br />
Gummisohle (Nach Bestellung)<br />
86 Knöchel<strong>schuhe</strong>, „Peter“-Leisten,<br />
rahmen genäht, 6319 cognac Boxcalf,<br />
doppelte Sohle (Nach Bestellung)<br />
89 Hoher Budapester, „Neuer Peter“-Leisten,<br />
rahmengenäht, schwarzes Boxcalf,<br />
einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
87 Norweger Knöchelschuh, „Peter“-Leisten,<br />
zwiegenäht, 6125 dunkelcognac Boxcalf,<br />
Gummisohle (Nach Bestellung)<br />
90 Hoher Osloer, „Neuer Peter“-Leisten,<br />
rahmengenäht, antik cognac Boxcalf,<br />
einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
43
91 Londoner gelöchertes Modell, „Peter“-<br />
Leisten, rahmengenäht, bordeauxrotes Boxcalf,<br />
einfache Sohle<br />
94 Londoner geflochtenes Modell, „Peter“-<br />
Leisten, rahmengenäht, bordeauxrotes<br />
geflochtenes Leder, einfache Sohle<br />
44<br />
v a s s<br />
92 Londoner gelöchertes Modell, „Peter“-<br />
Leisten, rahmengenäht, cognac Boxcalf,<br />
einfache Sohle<br />
95 Londoner geflochtenes Modell, „Peter“-<br />
Leisten, rahmengenäht, schwarzes<br />
geflochtenes Leder, einfache Sohle<br />
s c h u h e v a s s s c h u h e<br />
93 Theresianer Modell, „3636“-Leisten, rahmen -<br />
genäht, cognac Boxcalf – cognac geflochtenes<br />
Leder kombiniert, einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
96 Budapester Modell, „Neuer Peter“-Leisten, rahmen -<br />
genäht, dunkelbraunes Boxcalf – dunkelblau, geflochten,<br />
kombiniert, einfache Sohle (Nach Bestellung)<br />
n<br />
Damen<strong>schuhe</strong><br />
In der Gestaltung unserer Damenkollektion hielten wir uns den<br />
Gesichtspunkt vor Augen, dass unsere Schuhe, dank der Handwerker-<br />
technologie, der Grundstoffe hoher Qualität und der präzisen Bearbeitung,<br />
ihren Trägern lange Jahre dienen sollen. Deswegen wurden auch unsere<br />
Modelle im Zeichen der Langlebigkeit entworfen. Damen<strong>schuhe</strong> sind<br />
den Modetrends eher ausgeliefert, es gibt jedoch klassische Stücke,<br />
die zu jeder Zeit als Ergänzung zur eleganten Garderobe oder zu der<br />
anspruchsvollen Alltagskleidung getragen werden können.<br />
So wurde die Auswahl unserer Modelle für die abwechslungsreiche<br />
Farb- und Lederkombination der klassischen Budapester, Londoner,<br />
Norweger und Slipper entwickelt, die je nach Bedarf – Geschmack und<br />
Convenience beachtet – auf den Leisten „3636“, „Neuer Peter“ oder<br />
„Budapester“ gefertigt werden.<br />
Beim Entwurf unserer Damen<strong>schuhe</strong>, bei der Erweiterung unserer<br />
Kollektion sowie in der Bedarfsforschung der Damenkundschaft ist uns<br />
die Designerin Petra Bánsági behilflich.<br />
97 Budapester Modell, „Neuer Peter“-Leisten für Damen,<br />
antik cognac Boxcalf, rahmengenäht, einfache Sohle<br />
45
98 Budapester Modell, „Neuer Peter“-Leisten<br />
für Damen, rahmengenäht, bordeauxrotes Boxcalf<br />
101 Slipper Modell, „3636“-Leisten für Damen,<br />
rahmengenäht, antik cognac Boxcalf<br />
46<br />
v a s s s c h u h e<br />
99 Budapester Modell, „Neuer Peter“-Leisten<br />
für Damen, rahmengenäht, rehbrauner<br />
Velours (Nach Bestellung)<br />
102 Alt Wien Modell, „3636“-Leisten für Damen,<br />
rahmengenäht, antik cognac – sand Boxcalf<br />
kombiniert (Nach Bestellung)<br />
100 Budapester Modell, „Neuer Peter“-<br />
Leisten für Damen, rahmengenäht,<br />
schwarzes Boxcalf<br />
103 Londoner Modell, „3636“-Leisten<br />
für Damen, rahmengenäht, antik cognac<br />
Boxcalf<br />
104 Norweger Modell, „3636“-Leisten für Damen,<br />
rahmengenäht, schwarzes genarbtes Calf,<br />
Gummisohle<br />
105 Budapester Modell, „3636“-Leisten für Damen,<br />
rahmengenäht, schwarzes Boxcalf, Gummisohle
48<br />
n<br />
v a s s<br />
s c h u h e v a s s s c h u h e<br />
Maßgeschneiderte<br />
<strong>schuhe</strong><br />
Je nach Bedarf werden in unserem Geschäft auch maßgeschneiderte Schuhe angefertigt.<br />
Die sich den Füßen vollkommen anpassenden, handgefertigten Schuhe, – die die höch-<br />
sten Ansprüche befriedigten und bei entsprechender Pflege, sorgsamer Anwendung<br />
der Schuhspanner und rechtzeitiger Reparatur Jahrzehnte lang getragen werden konn-<br />
ten, – galten im vorigen Jahrhundert noch als natürliche Teile der Garderobe eines<br />
ehrwürdigen Mannes. Heute werden Luxuscharakter und Exklusivität betont, obwohl<br />
die mit großem Aufwand und Mühe hergestellten, klassischen maßgeschneiderten<br />
Produkte im Gegensatz zu den trendabhängigen Massenprodukten unterschiedlicher<br />
Qualität ihren Trägern lange Jahre dienen können.<br />
Im Prozess des Maßnehmens findet außer dem Messen und Skizzieren der genauen<br />
Angaben der Füße auch ein vertiefter Dialog zwischen Kunden und Experten statt, ein<br />
Informationsaustausch über die Gewohnheiten, die Lebensweise und die Erfahrungen<br />
der Kundschaft beim Schuhtragen. Für das Maßnehmen sind die Vormittagsstunden<br />
wegen dem ausgeruhten Zustand der Füße am besten geeignet. Innerhalb von 6<br />
Wochen werden die bestellten maßgeschneiderten Schuhe angefertigt und der Kunde<br />
wird benachrichtigt. Danach erwarten wir ihn in unserem Geschäft zur Schuhprobe, so<br />
dass wir uns gemeinsam vom Erfolg unserer Arbeit überzeugen können. Die gelungenen<br />
und beiderseitig zufriedenstellenden Leisten werden drei Jahre lang nach der<br />
jeweiligen letzten Bestellung, unter dem Namen des Kunden aufbewahrt, so dass er<br />
dann aus unserem Katalog oder im Geschäft persönlich einen Schuh bestellen kann,<br />
den wir ihm auf Wunsch auch gern zuschicken.<br />
n<br />
accessoires<br />
HerrenscHuHe<br />
handgearbeitet<br />
Aus den gleichen Materialien wie die Schuhe sind auch Gürtel aus cognac, antik cognac, braunem, bordeauxrotem und<br />
schwarzem Boxcalf, beziehungsweise aus genarbten Lederarten in den Farben Cognac, Braun, Bordeauxrot und Schwarz<br />
erhältlich, in den Größen 85 – 115.<br />
Im Jahre 1999 ist das Buch über handgearbeitete Herren<strong>schuhe</strong> von László Vass und Magda Molnár beim deutschen<br />
Könemann Verlag erschienen. Das Werk stellt die fachlichen Finessen des heutzutage immer seltener gepflegten Handwerks<br />
auf eine fachlich anspruchsvolle Weise vor. Den Erfolg des Buches beweist, dass es das Interesse der Leser weltweit<br />
geweckt hat und so in acht Sprachen erschienen ist.<br />
49
v a s s s c h u h e<br />
Schuhtyp (Modell, Leisten, Technologie) Leder Größe Kaufzeitpunkt<br />
Va s s sc h u h e<br />
Haris köz 2., H-1052 Budapest, Ungarn | Telefon / fax: +36-1 318-2375<br />
email: info@<strong>vass</strong>-cipo.hu<br />
www.<strong>vass</strong>-cipo.hu<br />
Foto: Károly Szelényi – Magyar KépeK KFt. | text: petra BánSági, éva vaSS | DeSign: Móni KaSzta – arKaS DeSign