Badewelt Sinsheim Unser millionster Gast Galaxy Birthday Party

Ausgabe 2 / November 2012 / gratis
paraDies
Das
Unser Gäste-Journal
Badewelt Sinsheim
Unser millionster Gast
Galaxy Birthday Party
www.badeparadies-schwarzwald.de

Geschenkpakete:
Seite 8/9
Themenwochen:
Seite 11
Winter-Wunderland:
Seite 11
Galaxy Pool Party:
Seite 10
herzlich willkommen im BADEPARADIES SCHWARZWALD.
Willkommen im Urlaub! Auch in der zweiten Ausgabe unseres Gäste-Journals
paraDIES & DAS möchten wir Sie über interessante Themen und
Neuigkeiten aus dem BADEPARADIES SCHWARZWALD informieren, während Sie
bei uns wohltuende Momente in tropischer Atmosphäre erleben.
Bald ist es soweit – Weihnachten steht vor der Tür. Sie haben noch keine Geschenke
für Ihre Lieben? Mit unseren Geschenkpaketen zaubern Sie Groß und Klein ein
Lächeln ins Gesicht. Verschenken Sie einzigartige Wohlfühlmomente unter Palmen
und gestalten Sie Ihr Geschenk ganz nach Ihren Ansprüchen und Wünschen.
Auf Seite 8 und 9 erfahren Sie mehr über unsere Geschenkideen.
Bei unseren nächsten Themenwochen können Sie dem Winteralltag entfliehen.
Im November nehmen wir Sie mit auf eine Reise in die mystische Vergangenheit von
Mittel- und Südamerika. Lassen Sie sich mitreißen von Samba, Salsa und der
südamerikanischen Lebenslust und erleben Sie wundervolle und intensive Momente
im BADEPARADIES SCHWARZWALD.
Während der Themenwoche Winter-Wunderland erholen Sie sich von der
vorweihnachtlichen Hektik und entspannen unter Palmen während der Schnee leise
auf das Panoramadach rieselt. Lassen Sie im neuen Jahr Ihre Gedanken in die Ferne
schweifen, und entspannen Sie sich während der Woche der Sinnesfreuden bei
außergewöhnlichen Düften und Klängen von den Strapazen des
alten Jahres.
Am 22. Dezember findet die Galaxy Pool Party statt und verspricht mit der Musik
von Groove Coverage phänomenal zu werden. Bei diesem Event der Extraklasse
erwartet das jüngere Publikum eine einzigartige Kombination aus Partynacht und
Rutschvergnügen bis in die frühen Morgenstunden.
Von Entspannung und Erholung unter Palmen bis hin zu
unvergesslichen und actionreichen Erlebnissen auf den
Attraktionen im GALAXY SCHWARZWALD – hier im BADEPARADIES
SCHWARZWALD findet jeder seinen persönlichen Wohlfühlmoment.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen, verbunden mit einem
traumhaften Aufenthalt in Ihrem „Paradies“ am Titisee.
Ihr
Jochen Brugger, Geschäftsleitung
Paradies
VORWORT
3

4
Paradies
PARTNER
Sinsheim: Unsere neue Badewelt
Noch vor Weihnachten 2012 ist es soweit: Im Herzen
des Kraichgaus eröffnet ein Wellness- und Entspannungsparadies
der Extraklasse – die BADEWELT SINSHEIM.
Momentan herrscht auf
der Großbaustelle
zwischen Heidelberg und
Heilbronn noch reger
Betrieb, denn es
entstehen auf mehr als
15.000 Quadratmetern
ein PALMENPARADIES mit
über 400 echten Palmen,
eine VITALOASE mit neun thematisierten Saunen, sowie
für begeisterte Schwimmer ein SPORTBAD mit 25-Meter-
Schwimmbecken.
Das PALMENPARADIES stellt schon allein mit seinen
unzähligen echten Palmen ein außergewöhnliches
Schmuckstück dar. Hier findet jeder Gast sein
persönliches Ruhefleckchen. Seien Sie unser Gast und
entspannen Sie im 34 °C warmen Wasser. Genießen
Sie einen fruchtigen Cocktail an der Poolbar. Werfen
Sie, umgeben von echten Palmen, einen Blick durch
das riesige Panoramadach oder lassen Sie sich im
Außenbecken durch den Strömungskanal treiben.
Eine wahre Wohltat für Gesundheit und Schönheit
bieten vier spezielle GESUNDHEITSBECKEN – die Heilkraft
von Calcium, Salz aus
dem Totem Meer, Lithium,
Selen und weiteren
wertvollen Mineralien der
Welt wird auch Sie
herrlich entspannen.
Exklusive Erlebnissaunen
mit verschiedenen
Aus richtungen versprechen in der VITALOASE ein
Saunavergnügen der besonderen Art. So gibt es
beispielsweise eine Panoramasauna mit Koibecken
oder ein überhängendes Kaltwasserbecken mit Blick
auf die traumhafte Natur rund um die Burg
Steinsberg. Vielseitige Wohlfühlangebote, Massagen
und Beauty-Extras verwöhnen von Kopf bis Fuß und
runden den perfekten Urlaubstag in der Wellnesswelt
ab. Um den Gästen ein Höchstmaß an Ruhe und
Erholung zu bieten, sind das PALMENPARADIES und
die VITALOASE erst ab 16 Jahren zugänglich.
Sportbegeisterte werden im angeschlossenen SPORTBAD
aktiv. Neben einem 25-Meter-Schwimmbecken
mit drei-Meter-Sprungturm und ein-Meter-Sprungbrett
steht zusätzlich ein Lehrschwimmbecken für unsere
Schwimmanfänger zur Verfügung. Mit einem
Klein kinderbereich sind selbst die Dreikäsehochs
versorgt.

Ein Palmengarten im Kraichgau
Zur Eröffnung im Dezember 2012 können sich Gäste der BADEWELT SINSHEIM auf
paradiesische Stunden unter echten Palmen freuen. Doch wo kommen die Palmen
überhaupt her?
Schon vor Monaten reisten Mitarbeiter der BADEWELT SINSHEIM und der Firma Sumser nach
Malaysia und Florida, wo sie fußballfeldgroße Pflanzenschulen besuchten und genau
413 Palmen für die BADEWELT SINSHEIM auswählten. Bis zu 15 Jahre lang wurden diese
Palmen auf den Plantagen gehegt und gepflegt. Die Größte misst momentan zwölf
Meter. Die beeindruckende Glasfassade der BADEWELT SINSHEIM mit mehr als 18 Meter
Höhe, sorgt für viel Licht und bietet den Palmen somit einen optimalen Lebensraum.
In 18 Thermo-Seecontainern waren die Palmen drei Wochen lang unterwegs. Die große
Reise führte über den Ozean bis in die Niederlanden, wo die Palmen sich seit Mai an
das europäische Klima gewöhnt haben. Mitte Oktober war es dann endlich soweit:
413 Palmen kamen per LKW von Rotterdam nach Sinsheim und wurden mit Hilfe von
Spezialkränen durch das geöffnete Glasdach in ihre überdimensionalen Pflanztöpfe
gesetzt. Damit ist die BADEWELT SINSHEIM das derzeit größte Innenraumbegrünungs-Objekt
in Europa und die Gäste sind dem Südsee-Paradies ein gutes Stück näher gekommen.
Zur Bitzenmatte 2-4 · 79249 Merzhausen · Tel. 0761-4799880 · www. sumser.de
5
Paradies
PARTNER
Innenraumbegrünung...
Planung
Realisierung
Pflanzenpflege
in jedem Format
5

6
Paradies
GLÜCKSPILZ
Paradies
PARTNER
Unser millionster Gast
König & Königin
für einen Tag
Sie möchten sich einmal wie ein König und eine Königin verwöhnen
lassen? Dann empfehlen wir Ihnen das Angebot unseres Partnerhotels
PARKHOTEL WALDECK in Titisee. Buchen Sie das Paket „König & Königin“!
Am 1. Oktober 2012, einem Montag, feierten wir im
BADEPARADIES SCHWARZWALD ein besonderes Jubiläum:
unseren millionsten Gast! Um 12 Uhr war es soweit:
Verena Borowski und Sven Ast aus der Nähe von
Balingen, Schwäbische Alb, waren freudig überrascht
und nahmen die Glückwünsche, die BADEPARADIES
SCHWARZWALD Card GOLD im Wert von 500,- € eine
Flasche Champagner und einen flauschigen Bademantel
und Badetuch für unvergessliche Wohlfühlmomente
unter Palmen entgegen.
Das Überraschungspaket wurde durch das „König &
Königin“ Special, einem Gutschein für eine
Übernachtung für zwei Personen inklusive einem
Chateaubriand Abendessen, einem leckeren Cocktail
und Wellnessanwendung im Partnerhotel Parkhotel
Waldeck in Titisee abgerundet. Herr Christian Franz,
Hoteldirektor Parkhotel Waldeck, freute sich sehr,
den Gutschein persönlich überreichen zu dürfen.
Das Angebot beinhaltet eine Übernachtung für zwei Personen inklusive einem Chateaubriand Abendessen,
einem leckeren Cocktail und wird durch eine Wellnessanwendung für Zwei abgerundet. Und das alles zu einem
Preis von bereits ab € 179,50 pro Person im Doppelzimmer.
Parkhotel Waldeck Titisee Parkstr. 4-6, 79822 Titisee-Neustadt
Tel +49 7651 8090, info@parkhotel-waldeck.de
Inklusive Tageskarte für das
BADEPARADIES SCHWARZWALD

Powered by:
So wird der Kindergeburtstag unvergesslich
Das neue Kindergeburtstagsarrangement im GALAXY SCHWARZWALD ist genau das
Richtige für Sie! Schenken Sie Ihrem Geburtstagskind und seinen Freunden intergalaktischen
Rutschenspaß und einzigartige Action & Fun auf über 20 Attraktionen.
Das Arrangement ist für alle Kinder bis max. 15 Jahren und bis spätestens zehn Tage
nach dem Geburtstag buchbar und beinhaltet folgende Leistungen:
Drei Stunden-Eintritt ins GALAXY SCHWARZWALD inkl. Kids-Menü mit Getränk für nur 17,00 € / pro Person (zzgl.
Wochenend- und Feiertagszuschlag 2,00 € / Person). Das Geburtstagskind hat am Geburtstag freien Eintritt!
Alle wichtigen Informationen sowie das Anmeldeformular finden Sie auf unserer Homepage unter
www.badeparadies-schwarzwald.de/galaxy-schwarzwald/kindergeburtstag
Das Beste ist, dass Sie die passenden
galaktischen Einladungskarten sofort
ausdrucken und an alle Freunde verteilen
können. Einfach auf der Homepage
downloaden und los geht´s …
Happy Birthday!
Die große Sause
EINFACH
EISVERZAUBERT!
Paradies
AKTION
7

8
Paradies
TIPPS
Verschenken Sie …
Sie suchen noch ein passendes Geschenk zu
Weihnachten, zum Geburtstag oder zur Hochzeit?
Dann verschenken Sie paradiesische Momente
unter Palmen. Ein Gutschein für das
BADEPARADIES SCHWARZWALD wird Herzen höher
schlagen lassen. Die Gutscheine sind in
folgenden Varianten erhältlich:
· Wertgutscheine
(5,00 € / 25,00 € / 50,00 €)
· Tageskarten und 3-Stunden Karten
für das GALAXY SCHWARZWALD,
die Palmenoase oder die Wellnessoase
Unser exklusives Angebot für Sie:
Die BADEPARADIES SCHWARZWALD Card
Ihre Vorteile
· Übertragbarkeit auf Freunde und Familienangehörige
· Zeitlich unbegrenzte Gültigkeit
· Wiederaufladbarkeit (mit demselben Betrag wie
der Kartenwert)
· Direkte Abbuchung von Eintrittspreisen sowie
gastronomischen Leistungen
· Exklusive Vorteilsangebote
BADEPARADIES SCHWARZWALD CARDbronze
Für Sie 92,50 € (7,5 % Rabatt) – Wert 100 €
BADEPARADIES SCHWARZWALD CARDsilber
Für Sie 225,00 € (10 % Rabatt) – Wert 250 €
BADEPARADIES SCHWARZWALD CARDgold
Für Sie 440,00 € (12 % Rabatt) – Wert 500 €
CCAAARRDDD
Alle All G Gu Gutscheine u sind si ind
auf f unserer HHomepage unter t
www.badeparadies-schwarzwald.de
sowie am Empfang im BADEPARADIES SCHWARZWALD
erhältlich.

… ein Stück vom Paradies
Sie möchten einen Gutschein verschenken und suchen noch das gewisse Etwas um
das Geschenk abzurunden? Wie wär’s mit einem flauschigen Bademantel, einem
Badetuch oder einem Peelingsalz von Prof. Dr. Biener? Das BADEPARADIES SCHWARZWALD
Team hilft Ihnen ein tolles Geschenkpaket zu schnüren!
Beispiele für ein Geschenkpaket
Die Gutscheine können auch gerne kombiniert
werden mit:
· Flauschiges Badetuch (80 x 200 cm) 20,90 Euro
· Flauschiger Bademantel (S, M, L, XL) 39,00 Euro
· Peppige Flip-Flops 9,90 Euro
· Wohltuendes Peelingsalz
von Prof. Dr. Biener (Lemon, Lotus) 6,50 Euro
Oben genannte Artikel sind am Empfang
im BADEPARADIES SCHWARZWALD
erhältlich.
Paradies
GESCHENKE
Eine Tageskarte für die Palmenoase (inkl. GALAXY SCHWARZWALD)
für entspannende Stunden unter Palmen
+
Ein wohltuendes Peelingsalz von Prof. Dr. Biener
28,50 Euro
Eine 3-Stunden Karte für die Wellnessoase (inkl. Palmenoase
und GALAXY SCHWARZWALD) für wohltuende Momente
+
Einen flauschigen Bademantel
60,00 Euro
9

10
Paradies
EVENTS
Heiße Beats im erfrischenden Nass
Große GALAXY POOLPARTY mit Groove Coverage aka DJ Novus – live bei uns im
BADEPARADIES SCHWARZWALD!
Ihr wollt nochmal so richtig abfeiern, bevor die ruhigen und besinnlichen Feiertage
beginnen. Dann feiert mit uns unseren zweiten Geburtstag im BADEPARADIES
SCHWARZWALD! Die Party verspricht vorweihnachtlich heiß zu werden!
Seid am 22. Dezember ab 20 Uhr dabei – Rutschen bis 2 Uhr nachts und das alles zu
den musikalischen Beats von Groove Coverage aka DJ Novus und DJ CBase. Die
beiden werden Euch wie bereits im letzten Jahr so richtig einheizen und mit im Paket
hat Groove Coverage aka DJ Novus seine neueste Single „Think About The Way“.
Die Single erreichte bereits drei Wochen vor ihrer Veröffentlichung Platz sechs der
„DJ Top 100“-Charts.
Es erwartet Euch eine Nacht der Extraklasse! Tanzt in den Wellen zu heißen Beats und
genießt kühle Cocktails unter echten Palmen, das ist URLAUBSFEELING PUR!
Tickets gibt’s im Vorverkauf auf unserer Homepage:
www.galaxy-schwarzwald.de/galaxy-schwarzwald/galaxy-pool-party
oder an der Abendkasse.
Wir freuen uns auf Euch!

Events im Paradies
Von Mexiko bis Patagonien
vom 12. bis 18. November 2012
Sehnen Sie sich nach einem Abenteuer? Entfliehen Sie dem grauen Winteralltag und
erforschen Sie gemeinsam mit uns die mystische Vergangenheit von Mittel- und
Südamerika. Ob herrliche Landschaften, atemberaubende Sandstrände, artenreiche
Urwälder oder schneebedeckte Vulkane, tauchen Sie ein in eine andere Welt – jede
Facette dieses einzigartigen Kontinents wird Sie begeistern. Lassen Sie sich mitreißen
von Samba, Salsa und der südamerikanischen Lebenslust und entspannen Sie wie in
der absoluten Einsamkeit der patagonischen Weite. Erleben Sie wundervolle und
intensive Momente im BADEPARADIES SCHWARZWALD – lateinamerikanische Lebensfreude
inklusive!
Winter-Wunderland
vom 10. bis 16. Dezember 2012
Paradies
VERANSTALTUNGEN
Schneebedeckte Tannen, glitzernde Eiskristalle und pulvriger Schnee zeigen die
Ursprünglichkeit und Schönheit der Natur! Nach einer Wanderung durch den weißen
Winterwald können Sie im BADEPARADIES SCHWARZWALD dem kalten Winter für einige
Stunden entfliehen und einzigartige Wohlfühlmomente in tropischen Temperaturen
erleben. Entspannen Sie unter Palmen während der Schnee leise auf das Glasdach
rieselt und die weißen Flocken zu Glockenklängen aus der Ferne tanzen. Lassen Sie
nach einem Ausflug durch den weißen Winterwald Ihre Seele baumeln und genießen
Sie die Weihnachtszeit.
Woche der Sinnesfreuden
vom 21. bis 27. Januar 2013
Starten Sie erholt und entspannt in das neue Jahr und verwöhnen Sie Ihre Sinne bei
einem speziell thematisierten Aufgussprogramm. Sinnliche und außergewöhnliche
Düfte und Klänge helfen Ihnen die eigene innere Freude und Harmonie zu entdecken
und zu genießen. Finden Sie Ihr inneres Gleichgewicht und lassen Sie Ihre Gedanken
in die Ferne schweifen. Die Woche der Sinnesfreuden setzt neue Energie frei und
verspricht Ihnen wohltuende Stunden unter Palmen im BADEPARADIES SCHWARZWALD.
Willkommen im Urlaub!
11

12
Paradies
WELTEN
Schweben Sie
wie im Toten Meer
Im Dezember 2012 feiern unsere „Quellen der Gesundheit“
ihren ersten Geburtstag!
Ihre Gesundheit zu erhalten, ist unser wichtigstes Anliegen.
Darum wurde mit der ersten Erweiterung des BADEPARADIES SCHWARZWALD
eine wahre Wohltat für Gesundheit und Schönheit geschaffen.
Dieser exklusive Bereich bietet den Besuchern der Palmenoase diverse
Gesundheitsbecken mit den wertvollsten Mineralien der Welt.
Die beiden Lithium-Calcium-Becken spenden neue Kraft für Körper, Geist
und Knochen. Laut einer aktuellen Studie der Universität Jena verbessert
Lithium die psychische Grundstimmung und trägt somit zum seelischen
Gleichgewicht bei. Calcium beugt nachweislich Osteoporose vor, da es die
Knochen stärkt. Empfindliche Haut wird beruhigt und das Bindegewebe
gefestigt.
In unseren zwei Sole-Becken können Sie schweben wie im Toten Meer.
Bei einer Konzentration von 4 und 18 Prozent spüren Sie vollkommene
Entspannung durch die absolute Entlastung der Gelenke. Ihre Vitalität und
Ihr Immunsystem werden gestärkt und der Aufenthalt wirkt wohltuend
und reinigend. Erleben Sie Sole als Lebenselixier aus der Kombination von
Wasser, Licht und Mineralstoffen.

Erneuern Sie Ihre Haut
– mit Salz!
Das Massagesalz von Prof. Dr. Biener, welches für
unsere Dampfbad-Anwendungen verwendet wird
kommt aus der Ägäis und ist angereichert mit reinem
ätherischem Öl.
Durch die Wärme im Dampfbad öffnen sich die Poren
der Haut und so können die Mineralstoffe und
Spurenelemente des Salzes besser durch die Haut
aufgenommen werden.
Nach dem Einreiben zwei bis fünf Minuten sitzen
bleiben und nachschwitzen, danach das Salz etwa zehn
Minuten an der Luft antrocknen lassen und dann mit
warmem Wasser abduschen. Durch das Rubbeln des
Salzes auf der Haut werden die alten abgestorbenen
Hautschuppen abgetragen und die junge, frische Haut
kommt zum Vorschein. Die Haut wird dadurch
samtweich und geschmeidig.
Paradies
WELTEN
13

14
Paradies
WISSEN
Wie die Venus
ins Paradies gekommen ist
Wer ist die Frau im BADEPARADIES SCHWARZWALD?
Die Dame stellt die Göttin Venus dar! Die Geburt der
Venus ist ein Gemälde von Sandro Botticelli. Das Bild
befindet sich in den Uffizien in Florenz.
Die Geburt der Venus von Botticelli diente
als Vorlage unserer Logos in der Therme Erding,
der Therme Bad Wörishofen, dem BADEPARADIES
SCHWARZWALD, der Badewelt Sinsheim und künftig auch
im Badeparadies Euskirchen. Sie verkörpert
Werte wie Schönheit, Anmut, Wohlfühlen, Erhabenheit,
Keuschheit und Neugeburt.
Paradies
MESSEN
Besuchen Sie uns!
Vom 9. bis 11. November findet die 28. Internationale Touristikmesse SITV Colmar
statt. Als ein zentrales Ereignis für die gesamte Tourismusbranche nutzt die Messe
ihre günstige strategische geografische Lage in unmittelbarer Nachbarschaft zu
Deutschland und der Schweiz und ist Treffpunkt des breiten Reisepublikums aus
ganz Ostfrankreich.
Wir freuen uns Sie persönlich in der Halle 3, Stand Nr. 316 begrüßen zu dürfen!
Vom 12. bis 20. Januar präsentiert sich auf Europas größter Publikumsmesse für
Freizeit und Touristik, der CMT Messe Stuttgart, das BADEPARADIES SCHWARZWALD
zusammen mit der BADEWELT SINSHEIM und mehr als 1.900 weiteren Ausstellern auf
mehr als 100.000 m² Ausstellungsfläche. Neun Tage lang dreht sich auf der CMT
alles nur um eins: Urlaub – in allen Facetten.
Wir freuen uns Sie persönlich in der Halle 6, Stand Nr. 6A21 begrüßen zu dürfen!

Genießen Sie im Urlaubsambiente
unter Palmen eine große
Auswahl an Salatvariationen –
exotisch, bunt, leicht.
Dazu Pastaspezialitäten, Steaks und
leckere asiatische Küche.
Wählen Sie an der Kaffeebar
zwischen Kuchen und Torten,
phantasievollen Eisgenüssen, Frozen
Joghurts und Kaffeespezialitäten aus.
Unsere Barkeeper erwarten Sie mit
exotischen, fruchtigen und trendigen
Cocktails an unserer Poolbar.
Unsere bunte Kinder-Snackbar
befindet sich im Galaxy direkt unter
den Erlebnisrutschen mit einem
vielfältigen Angebot für die Kids mit
Chicken-Nuggets, Currywurst, Pommes
Frites, Pasta und bunten Salaten,
Joghurts mit frischen Früchten,
Eis und süßen Leckereien.
im BADEPARADIES SCHWARZWALD
Fabrikverkauf der Marke *
Die Riesenauswahl an Bademoden
für die ganze Familie & alles was man rund
ums Wasser braucht!
Bademäntel & Saunkilts in großer Auswahl!
Paradies
PARTNER
*Ergänzt wird unser Kaulberg Sortiment durch andere namhafte Hersteller, wie Glumann, Goldfish, Roidal, Lingadore, Blue Chips..
Im Eingangsbereich des Badeparadieses Mo - Fr 10.00-19.00 Sa, So & Feiertag 9.30 - 18.30
Ingenieurbüro itp Vögele & Riepen GbR
Büro für:
Objektplanung
(Verkehrswege, Klassifizierte Straßen,
Kreisverkehre, Erschließung, Entwässerung, Versickerung)
Bestands- und Bauvermessung
Örtliche Bauüberwachung
Projektmanagement
Bötzinger Straße 13 • 79111 Freiburg • Tel 0761 4797860 • info@itp-freiburg.de
15

Mit freundlicher
Unterstützung von:
Paradies
IMPRESSUM
Herausgeber:
BADEPARADIES SCHWARZWALD TN GmbH
V.i.S.d.P.: Jochen Brugger, Geschäftsleitung
Redaktion: Bettina Tritschler
Gestaltung: Kiesewetter I Die Markenagentur.
Druck: Burger Druck
Fotos: BADEPARADIES SCHWARZWALD, Partner
Einrichtungen für
Hotel, Wellness & Spa
Tahiti-Liege by John.B furniture in der Wellness-Oase
Tel. +49 761 3847468
Fax. +49 761 3847467
John.B furniture | Güterhallenstrasse 39-41 | 79106 Freiburg
… Ausgabe 3, Februar 2013
www.johnb-furniture.de
info@johnb-furniture.de
Paradies
AUSBLICK
Karibischer Frühling im „Paradies“
Galaxy Pool Party
Ostern unter Palmen