Carnaper Blättchen - Ausgabe April 2023

Carnaper
Unabhängig • Überparteilich
Blättchen
Bürgerverein Karnap e. V. • seit 1974
April 2023 • 45. Jahrgang
Der Bürgerverein wünscht allen ein Frohes Osterfest...
... und einen Sommer mit interessanten Festlichkeiten
in unserem schönen Stadtteil!

2

Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Vorwort des Bürgervereins
Oldie Night - Große Party im ev. Gemeindezentrum
Karnaper Käsekuchen Cup auf dem Marktplatz
Wird das was oder kann das weg?
Ev. Altenzentrum am Emscherpark - Rückblick -
Große Spendenaktion der Maria-Kunigunda-Schule
Große Umgestaltung des Emscherparks
TIPTOP „50“-Was bedeutet diese Zahl?
Wer war Hermann Drescher?
Neue Informationen aus der KaBüZe
Neues aus dem Kistengarten
S.A.T. Tiertafel
Carnap Art
Sozialverband VdK
Karnaper Hundeverein „Rally Obedience Dogs“
Wir verbinden die digitale Welt - www.wasistlosinkarnap.de
Caritaskonferenz St. Marien
Termine - St. Marien Essen-Karnap
Treffpunkt Karnap ist wieder am Start
Gartenbauverein Karnap
Impressum
3
5
6
9
13
15
17
19
23
24
25
27
29
31
31
32
33
34
35
36
37
38
Neben der klassischen
Physiotherapie
biete ich Ihnen zusätzlich an:
Karnaper Straße 148 • 45329 Essen
mobil: 0176 / 553 747 84
ms@das-plus-für-ihr-tier.de
www.das-plus-für-ihr-tier.de
• Magnetfeld
• Lasertherapie
• Ultraschalltherapie
• Elektrotherapie
• Lymphdrainage
• Gelenkmobilisation
• Dorn-Therapie
• Taping
3

4

Liebe Karnaper Bürgerinnen und Bürger,
liebe Freundinnen und Freunde von Karnap,
Wir haben den Stammtisch des Bürgervereins reaktiviert!
An jedem ersten Samstag im Monat treffen
wir uns in der Gaststätte „Alt Carnap“ zum persönlichen
Austausch. Willkommen sind alle Mitglieder
und interessierten Mitbürger*innen, die an unserem
Bürgerverein interessiert sind. Wir plaudern in geselliger
Runde und ich beantworte gern alle Fragen
rund um den Bürgerverein und welche Sachen wir
in diesem Jahr planen.
Darüber hinaus startet unsere Veranstaltungsreihe
für das Jahr 2023 bereits im April. Am 22. April
laden wir zur „Oldie-Night“ im Ev. Gemeindezentrum
in Karnap ein. (Siehe gesonderten Bericht auf
den Folgeseiten)
Am 24.06.2023 ab 14 Uhr geht es auf dem Karnaper
Markt mit unserem „Käsekuchencup“ weiter.
(Auch dazu haben wir auf den Folgeseiten einen
kleinen Bericht zusammengefasst.)
Damit nicht genug. Im Sommer ist wieder unser
Sommerfest auf dem Marktplatz am Start und im
September folgt dann noch die Reihe „Karnap liest
weiter“. Wir werden in der kommenden Ausgabe
des Carnaper Blättchens darüber berichten.
Sie sehen, wir haben uns 2023 eine Menge vorgenommen
und hoffen auf rege Beteiligung.
Alle wichtigen Termine rund um Karnap finden Sie
wir immer auf unserer Webseite:
www.wasistlosinkarnap.de
Im Namen des gesamten
Vorstandes
Bernhard Pflugradt
Lohnsteuerberatungsverbund e. V.
- Lohnsteuerhilfeverein -
Ihre Beratungsstelle in Karnap
für alle Lohnsteuerfragen!
Beratungsstellenleiterin: Jennifer Quast
Waldemey 22 45329 Essen
Tel.: 02 01 / 83 85 711
Email: jenniferquast@aol.com
Beratung im Rahmen einer Mitgliedschaft
Termine nach Vereinbarung
5

6

Bürgerverein Karnap e.V.
Große Party bei freiem Eintritt im Ev. Gemeindezentrum
Wir starten am Samstag, 22. April 2023 ab 19:00
Uhr eine große Party mit unserer Oldie-Night!
In Zusammenarbeit mit dem Bürgerverein Karnap
e.V., S.A.T. Tiertafel Essen e.V. und Carnap Art Rudelträllern
bringen wir Schwung in die Bude; jeder kann
gerne mitsingen, tanzen und feiern!
Musiker aus Karnap sorgen für Stimmung:
☺ Das Akustik-Duo „Staub & Sterne“ hat altbekannte
Singer/Songwriter-Stücke mit im Gepäck.
☺ unsere Rudelträller-Truppe mit der „CART-Band“
lädt alle zum Mitmachen ein
☺ „The Crazy Crinkles“ rocken mit Oldies die Bude.
Der Eintritt ist frei!
Wir freuen uns über freiwillige Spenden zugunsten
des Bürgervereins Karnap e.V. und der S.A.T. Tiertafel
Essen e.V.
Singt mit, lasst die Haare fliegen und schwingt das
Tanzbein, bis der Boden glüht!
Ganz nebenbei könnt Ihr natürlich auch an diesem
Abend Mitglieder im Bürgerverein oder bei der Tiertafel
werden.
Wir feuen uns auf Euch!
Gaststätte
Ich wünsche allen meinen Gästen
ein frohes Osterfest - Eure Linda
Inh. Linda Mannek
Karnaper Str. 112
45329 Essen
Tel.: (0201 - 5 63 43 10
und 0176 - 632 536 07
Für Gesellschaften bieten wir
Räumlichkeiten bis zu 60 Personen
auf Anfrage.
Bei uns wird auch Dart, Dreiband
und Skat gespielt!
Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag
ab 17:00 Uhr - Open End !
Sonntag: Ruhetag !
7

8

Bürgerverein Karnap
Carnaper Käsekuchen Cup auf dem Marktplatz am 24.06.22
Liebe Karnaper Käsekuchen-Fans!
Wer hat den besten Käsekuchen in Karnap 2023?
Im letzten Jahr starteten wir zum ersten Mal den
„Carnaper Käsekuchen-Cup“. Käsekuchen von allen
ethnischen Gruppen und aus vielen Ländern werden
von den Menschen zum Karnaper Markt gebracht
und gemeinsam verkostet. Wir spendieren Kaffee
dazu und die besten drei Käsekuchen werden mit
einem Pokal prämiert.
Durch die recht geringen Kosten der Zutaten nehmen
auch Menschen am „Carnaper Käsekuchen-Cup“ teil,
die nicht so viel Geld besitzen.
Der Käsekuchen bringt Menschen in positiver Atmosphäre
zusammen und die geschmackliche Bewertung
der Kuchen sorgt für regen Austausch. Eine
Jury bewertet die Kuchen und es werden drei Gewinner
prämiert.
Der Käsekuchen gilt dabei als Symbol für den interkulturellen
Austausch. Jedes Land hat einen Käseku-
der Telefonnummer 0201 88 51157 an.
Meldet euch bitte im Stadtteilbüro „KaBüZe“ unter
chen im Programm und so fanden sich 2022 bei den Am 24.06.2023 ab 14 Uhr geht es auf dem Karnaper
23 Kuchen nicht nur Käsekuchen aus Syrien oder der Markt los.
Ukraine, sondern auch aus Japan neben den klassischen
deutschen Käsekuchen wieder.
teilbüro auf der Karnaper Straße 100
Bitte geben Sie die Käsekuchen vorher im Stadt-
ab.
9

10

11

12

Bürgerverein Karnap - Wird das was...
… oder kann das weg?
Ein Jurist würde auf diese Frage antworten:“Es
kommt darauf an!“ Meine
Frau wollte vor einigen Jahren unbedingt
ein Pfaffenhütchen pflanzen, da
die Früchte gerne von Rotkehlchen
gefressen werden. Dieses konnte ich
aber nur als Bestandteil einer Vogelhecke
bei einer Online-Baumschule
erwerben. Das tat ich, und erhielt
weiterhin eine Eberesche, einen Weißdorn,
einen Holunder und eine
Schlehe. „Aus den Holunderbeeren
mache ich Gelee und die Schlehe ist
für kleine Gärten wegen der Wurzelausläufer
nicht geeignet.“, rief meine Frau. Etwas
betrübt, weil die Holunderbeeren ja für die Vögel
sein sollten, bestellte ich einfach noch einen Holunder
und pflanzte die Schlehe trotzdem. Leider
mähte ich nach einigen Jahren nicht nur Gras,
sondern auch eben besagte Wurzelausläufer, die
aus dem Rasen herausragten, sodass ich die
Schlehe dann doch wieder entfernte. Aus den
reichlichen Holunderbeeren macht meine Frau
ein hervorragendes Holundergelee und aus den
verbleibenden Schalen einen fantastischen Holunderlikör.
Aber auch Insekten haben etwas vom
Holunder. Schwebfliegen, die nach den Wildbienen
die zweitgrößte Gruppe von Bestäubern bilden,
legen in der Nähe von Blattlauskolonien ihre
Eiere ab. Die sich daraus entwickelnden Larven
fressen am Tag bis zu 500 Blattläuse. So sind alle
zufrieden, die Vögel, die Insekten, meine Frau
und ich. Es kommt halt darauf an...
Viel Spaß im Garten
T S
13

14
Allen Karnaperninnen
und Karnapern ein
frohes Osterfest 2023

Ev. Altenzentrum am Emscherpark e.V.
Rückblicke
Der Nikolaus kam pünktlich zum Fruḧstück. Die
Bewohner waren begeistert über die
persönliche Ansprache aus dem goldenen Buch.
Das Blasorchester aus der Gemeinde Altenessen-
Karnap lud zum Adventssingen ein. Viele Bewohner
sangen kräftig mit und genossen den Nachhmittag.
Beide Weihnachtsfeiern fanden wieder im
gemuẗlichen Rahmen im Restaurant statt. Seit langer
Zeit sangen die Kinder aus dem Kindergarten
Rasselbande ein paar Lieder mit den Bewohnern.
Frau Bremicker brachte das Licht aus Bethlehem
und Bewohner trugen einige lustige Geschichten
vor. Zum Schluss wurde in dem kleinen Weihnachtsstück
das Christkind gesucht. Spannend verfolgten
Bewohner und Gäste das Treiben. Gott sei
Dank fand es sich schließlich „im Nachbarhaus“
wieder. Alle waren sich einig, es war wieder ein
gelungenes Fest.
Heiligabend startete Frau Bremicker am Vormittag
mit einem Gottesdienst. Am Nachmittag gab es in
allen Wohngruppen und im Restaurant gemuẗliche
Heiligabendfeiern mit anschließender Bescherung. war dieses nur möglich. Ein großes Kompliment an
Die Bewohner staunten über die liebevoll individuell
ausgesuchten Geschenke. Der traditionelle Im Februar feierten wir stimmungsvoll Karneval
alle Akteure inkl. der Küchenmannschaft.
Neujahrsempfang sowie das Abendessen bei Kerzenschein
durften im Januar nicht fehlen. Frau suchte der Sultan eine Frau für seinen Harem.
unter dem Motto: „1000 und 1 Nacht“. Dabei
Gräwer überreichte beim Empfang allen Mitarbeiter*innen
nach dem Neujahrsgruß einen
um ihm eine passende Prinzessin zu suchen. Alle
Hierbei hatte der Hofnarr alle Hände voll zu tun,
Glücksklee. Beim Abendessen bei Kerzenschein brachten sich besonders musikalisch und
gaben das Küchenteam und die Mitarbeiter schwungvoll ein. Das Publikum lachte, tanzte und
in der Betreuung mal wieder alles. Bei einem herrlichen
Ambiente wurde das 5-Gang-Menü Happy End, so dass eine wunderschöne Prinzessin
schunkelte kräftig mit. Schließlich gab es doch ein
nicht nur im Restaurant, sondern auch in allen aus dem Morgenland gefunden wurde. Ein herzlicher
Dank an alle haupt – und ehrenamtlichen
Wohngruppen in traditioneller Schwarz-/Weiß-
Kleidung serviert. Mit großem Engagement und Akteure für die schauspielerischen Leistungen und
persönlichem Einsatz sämtlicher Mitarbeiter*innen die wundervolle Buḧnendekoration.
15

16

MARIA-KUNIGUNDA-SCHULE
Große Spendenaktion der Maria-Kunigunda-Schule
Am 27. Februar fand in Anwesenheit vieler Besucher
und Ehrengäste, wie z.B. der 1. Essener Bürgerneisterin
Julia Jacob, dem Essener Schulrat Dr. van der Gathen,
dem neuen Bildungsattaché des Generalkonsulats der
Republik Türkei Herrn Sabri Yolcu und Herrn Mustafa
Toni Aksu ebenfalls vom Generalkonsulat der Republik
Türkei, sowie dem Gründer des Zukunft Bildungswerk
Turgay Tahtabas, unserem Fördervereinsvorsitzenden
Michael Schwamborn und dem bekannten Filmregisseur
Senol Güngör die große Spendenaktion der Maria-
Kunigunda-Schule für die Opfer der Erdbebenkatastrophe
in der Türkei und Syrien statt.
Es war eine schöne Veranstaltung und ich war überwältigt
von dem Engagement und der Mithilfe all der vielen
helfenden Hände unserer Eltern, Kolleg/innen,
Kooperationspartner und Freunde unserer Schule, ohne
die diese Veranstaltung so nicht möglich gewesen wäre!
Besonders dankbar bin ich Frau Farwa Ahmadyar und
den Friedensstifter-Kindern dafür, dass sie diese schöne
Aktion ins Leben gerufen haben!
Udo Moter (Schulleiter der MKS)
17

Die Fahrschule mit Durchblick
•
•
•
•
•
•
•
GmbH
Ausbildung in allen Klassen
Zertifiziert nach AZAV
Wir bilden aus:
PKW / Krad / LKW / Bus-Ausbildung
Kurzausbildung ab 7 Tage
Aufbauseminare / Fahreignungsseminare
Gefahrgutfahrerausbildung (GGVSEB / ADR)
EU-Berufskraftfahrerausbildung LKW / Bus
EU-Berufskraftfahrerweiterbildung LKW / Bus
Ladungssicherungsseminare
in Karnap:
Mo, Di, Do und Fr
17.00 - 19:00 Uhr
Info-Line: 0201 / 34 41 41
www.fahrschule-hermanski.de
18

Bürgerverein Karnap
Unser Gartenschatz im Essener Norden - Umgestaltung des
Emscherparks
Zu diesem Thema gab es eine interessante Informationsveranstaltung
am Samstag, 04.03.23 im
Ev. Gemeindezentrum Hattramstraße, bei der Bürger:innen
sich einbringen konnten: Wie können
mehr Sport und Bewegung in den Park integriert
werden? Wie können Biodiversität und Erholungsqualität
gesteigert werden? Was ist bei der
Planung wichtig?
Es wurden viele Informationen und Anregungen
ausgetauscht, welche Wünsche und Möglichkeiten
im Emscherpark für Kinder, Jugendliche, Erwachsene
und Senioren bestehen.
Der Emscherpark wird für die Internationale Gartenausstellung
Metropole Ruhr 2027, kurz
IGA 2027, auf der Ausstellungsebene "Unsere
Gärten" aufgewertet. Sie wird organisiert durch
die IGA Metropole Ruhr 2027 gGmbH als
Durchfuḧrungsgesellschaft, den Regionalverband
Ruhr als regionale Klammer der Metropole Ruhr,
die Kommunen und Kreise als Projektträger und
in Kooperation mit dem Land Nordrhein-Westfalen,
Emschergenossenschaft/Lippeverband und
weiteren Partner:innen. Labelgeber ist die
Deutsche Bundesgartenschaugesellschaft
mbH.
Das Ziel ist, den Park ökologisch, touristisch und
als Sportangebot weiterzuentwickeln und auch
die angebundenen Radrouten aufzuwerten.
Auf der anderen Seite des Rhein-Herne-Kanals
soll die Schurenbachhalde in die IGA einbezogen
werden. Dort sind unter anderem große zusammenhängende
Wildwiesenflächen geplant.
In wenigen Monaten gibt es ein erneutes Treffen.
Wir sind gespannt, welche der Ideen der
Bürger:innen in welchem Umfang und Art und
Weise umgesetzt werden können. Spiel- und
Sport für Kinder, Jugendliche, Erwachsene und
Senioren könnten entstehen. Ebenso ein
"Grünes/Blaues Klassenzimmer“, kleine Biotope
und Inseln der Ruhe und Entspannung.
Bernhard Pflugradt
Bereits im Juni 2016 hat Rat der Stadt
Essen die Teilnahme der Stadt Essen an
der „Internationalen Gartenausstellung
Metropole Ruhr 2027“ beschlossen.
In Essen gibt es hierzu vier Projekte,
zwei davon im Essener Norden. Der Emscherpark
in Karnap grenzt an den geplanten
Eingang West des Ausstellungsgeländes
der Stadt Gelsekirchen.
19

20

20 21

Bestattungen
Kunert
Erd-, Feuer- und Seebestattungen
Wenn der Mensch dem Menschen einen
letzten Dienst erweisen muss, stehen wir
Ihnen hilfreich zur Seite.
Wir helfen Ihnen bei der Gestaltung und
Durchführung der Trauerfeier.
Wir bieten Ihnen eine Auswahl an Särgen
und Ausstattungen.
Alle Formalitäten bei Kirchen, Behörden
und Versicherungn erledigen wir diskret
und gewissenhaft.
Wir beraten Sie fachmännisch, auf Wunsch
auch in Ihrem Hause.
Auch Sonderwünsche werden gegebenenfalls
berücksichtigt.
Schenken Sie uns Ihr Vertrauen.
Großfeldweg 17 45329 Essen (Karnap)
Telefon: 02 01 / 38 00 48
22

Carnap TIPTOP
„50“ - Was bedeutet uns diese Zahl?
Zum 50. mal ging es für Carnap TIPTOP am
11.3.23 an den Start. Wieder waren Helferinnen
und Helfer mit von der Partie, die schon von
Anfang an dabei waren. Durch die 50 Aktionen
in den letzten Jahren kam jede Menge Müll zu-
sammen, der bestimmt etliche Container gefüllt
hätte. Wir werden weiter für unseren Stadtteil
Karnap sauber machen.
Müll sammeln ist gut,
das Machen ist aber Krasser !!!
Wissenswertes aus unserem Stadtteil
Wer war Hermann Drescher?
Einige von Euch kennen sicher hier in Karnap den Hermann-Drescher
Weg. Dieser Weg ist eigentlich eine
zweispurige, asphaltierte, beleuchtete Tempo-50-Straße,
die 400m lang ist und im Gewerbegebiet Carnaperhof
liegt. Es gibt sie seit dem 21. Sep. 2004.
Doch wer war dieser Mann und welche Bedeutung
hatte er hier in Karnap? Von 1955 bis 1988 war Herman
Drescher Vorsitzender des SPD OV Essen-Karnap.
33 Jahre Vorsitz des Ortsvereins ist eine starke Leistung!
Er war zudem 10 Jahre Mitglied im Rat der Stadt Essen
und von 1979 bis 1984 als stellvertretender Bezirksvorsteher
des Stadtbezirks V tätig. Einer seiner Schwer-
23
punkte war die Planung und Errichtung des Emscherparks
sowie die „Glück auf - Bahnschranke“, die die Älteren
hier noch kennen. Hermann Drescher, der das
Reisen liebte, wurde von vielen hier „Deichgraf“ genannt.
Seine letzte Reise endete am 05.05.1998.

Stadtteilbüro Karnap „KaBüZe“
Neue Informationen aus dem Stadtteilbüro „KaBüZe“
Liebe Karnaperinnen und Karnaper,
liebe Leserinnen und Leser,
wir können es kaum erwarten bis der Frühling an die
Tür klopft und wir Sie alle zu Angeboten im Stadtteil –
auf Spielplatzflächen, auf dem Karnaper Markt und
vielen weiteren Orten – wiedersehen und begrüßen
dürfen. Wir freuen uns auf gemeinsame Begegnungen
und Austausch im Rahmen unserer regelmäßig stattfindenden
Angebote, die aktuell bereits laufen (Karnaper
Straße 100) oder aber ab dem Frühjahr wieder
starten. Mit diesem Beitrag möchten wir Sie noch
einmal uber aktuelle Angebote informieren:
• Informationen zur Hebammensprechstunde des Arbeiter-Samariter-Bund
(ASB):
Seit April 2021 vermittelt die ASB Hebammenzentrale
Schwangere und Wöchnerinnen an Hebammen vor
Ort. In den letzten knapp zwei Jahren haben sich knapp
2000 Schwangere und Wöchnerinnen an die Hebammenzentrale
gewendet. Mit einer durchschnittlichen
Vermittlungsquote von 95%, hat sich die ASB Hebammenzentrale
zu einer festen Institution in der Hebammenversorgung
in Essen entwickelt. Zusätzlich zu der
Vermittlung hat das Team Hebammensprechstunde an
verschiedenen Stadtteilen in Essen aufgebaut. Eine
Hebammensprechstunde findet in den Räumlichkeiten
des Stadtteilbüro Karnap „KaBüZe“, Karnaper Str. 100
statt. Frauen, die keine Hebamme gefunden haben,
können hier einmalig oder regelmäßig die Unterstützung
einer Hebamme in Anspruch nehmen. Hier können
alle Fragen rund um Schwangerschaft, Geburt,
Wochenbett und die erste Zeit mit dem Baby gestellt
werden. Die Sprechstunde findet jeden Donnerstag vormittags
(10:00 bis 13:00 Uhr) in der KaBüZe statt. Termine
werden direkt über die ASB Hebammenzentrale
24

Stadtteilbüro Karnap „KaBüZe“
vergeben. Interessenten können sich entweder telefonisch
unter 0201 8700175, per Mail unter hebammenzentrale-essen@asb-ruhr.info
oder über das Kontaktformular
unter www.asb-ruhr.de fur einen Termin
anmelden. Das Angebot der Sprechstunde ist komplett
kostenfrei. Weitere Infos erhalten Sie unter
www.asb-ruhr.de
• Kreativ in Karnap:
Unter dem Titel „Kreativ in Karnap“ sind alle interessierten
Personen, die sich kreativ ausleben wollen und
gemeinsam Handarbeiten, Basteln, Stricken, Häkeln
oder vieles mehr eingeladen. An jedem vierten Montag
im Monat – am 27. März, den 24. April und den 22.
Mai 2023 – in der Zeit von 14:00 bis 16:00 Uhr
treffen wir uns im Stadtteilbüro Karnap.
• Spielenachmittag fur alle:
Sie möchten mal wieder in Gesellschaft Brett- oder
Kartenspiele spielen – dann kommen Sie (auch Kinder
in Begleitung von Erwachsenen) zu unserem offenen
Spielenachmittag. An jedem 4. Dienstag im Monat sind
Groß und Klein in der Zeit von 16:00 bis 18:00 Uhr
herzlich eingeladen (28.03, 25.04.2023 – weitere
Termine erfragen).
• Gemeinsam Schreiben:
Sie brauchen Unterstützung fur das Erstellen von
Bewerbungsunterlagen oder Praktikumsberichten bzw.
das Ausfüllen von Anträgen? – Dann kommen Sie
vorbei; mit vorheriger Anmeldung über unsere Ansprechpartnerin
Frau Dieringer unter 0163/3200304.
An jedem 3. Montag im Monat von 13:00 bis 16:00 Uhr
im Stadtteilburo Karnap „KaBüZe“ (nächste Termine:
20.03., 17.04., 15.05., 19.06.2023)
• Sports Area – Spiel und Spaß auf dem Spielplatz:
„Save the Date“ zur „Sports Area“ – Spiel und Spaß auf
dem Spielplatz. In den Monaten Mai und September
finden auch in diesem Jahr wieder ein offenes Spielund
Bewegungsangebot auf dem Spielplatz im Meersternweg/
U-Bahn-Haltestelle Boyer Str.) statt. An
jedem Donnerstag in den beiden Monaten sind alle interessierten
Kinder und Familien in der Zeit von
16:00 bis 18:00 Uhr zum Tischtennis, Fußball, Seilspringen
und vielem mehr eingeladen. Wir freuen uns
auf Sie/Euch alle!
Bei Fragen oder Anregungen stehen wir Ihnen gerne
vor Ort: Karnaper Straße 100 (45329 Essen) telefonisch
unter 0201/88 51 157 oder auch per Mail an Marie
Schmitz (m.schmitz@jugendamt.essen.de) zur
Verfügung. Unser Wochenprogramm finden Sie außerdem
unter folgendem Link: Stadtteilburo Karnap
"KaBüZe" (essen.de)
Das Team vom Stadtteilburo Karnap „KaBüZe“
wünscht allen Karnaper Bürgerinnen und Bürgern
einen sonnigen Start in den Frühling!
25

445
445
26

Bürgerverein Karnap
Neues aus dem Kistengarten
Das neue Gartenjahr im Kistengarten hat begonnen.
Für dieses Jahr haben wir uns einiges vorgenommen:
So stehen Reparaturarbeiten an einigen Hochbeeten
an (einige Bretter drohen sich zu lösen) und das
Drahtgeflecht am Bienenhotel muss ausgebessert
werden. Hier benötigen wir noch freiwillige handwerkliche
Unterstützung, es wäre toll, wenn sich ein
paar handwerklich geschickte Menschen dafür melden!
Desweiteren suchen wir gerne weitere Mitgärtnerinnen
und Mitgärtner, die sich im Kistengarten engagieren
möchten. Ob nur zeitweise oder über einen
längeren Zeitraum. Wenn gewünscht auch mit einem
eigenen Beet! Aus aktuellem Anlass hier nochmal der
Hinweis, dass die Nutzung der Hochbeete und des
Kistengartens für jeden offen und immer kostenfrei
ist und jede/r ehrenamtlich mitmacht.
Wir hatten im letzten Jahr eine kleine Untergruppe
„Gemüsebeet“ gegründet mit dem Ziel, ein spezielles
Beet als ein Gemüsebeet mit Vor-, Haupt- und Nachkultur
durch das komplette Jahr zu bewirtschaften.
Im Januar haben wir uns das erste Mal getroffen und
die Vorkultur-Aussaaten festgelegt. Das Beet haben
wir uns mit langen Bambusstäben in kleinere Quadrate
unterteilt, um einen besseren Überblick über
Aussaaten, gute und schlechte Nachbarn und Folgebepflanzungen
zu halten. Die erste Vorkultur im
März haben wir ausgebracht, wie in der folgenden
Skizze zu entnehmen ist. Wir sind sehr gespannt, ob
und wie es vorangeht! Wer noch mitmachen möchte,
bitte gerne melden! Allen Karnapern eine schöne
Osterzeit! pws
27

Auch daran muss man denken!
BESTATTUNGSVORSORGE
bietet die Möglichkeit, die dereinstige Bestattung
nach eigenen Wünschen und Vorstellungen zu regeln,
um Kosten sicherzustellen,
um später Angehörige und Freunde zu entlasten.
Lassen Sie sich unverbindlich beraten.
ERD- UND FEUERBESTATTUNGEN
Karin BROEGELMANN
Über 30 Jahre Berufserfahrung
Tag und Nacht dienstbereit
auch an Sonn- und Feiertagen Tel. 38 24 81
Wo immer der Sterbefall eintritt: Sprechen Sie mit mir.
Ich berate Sie unverbindlich in allen Bestattungsangelegenheiten
und biete Ihnen Särge und Ausstattungen, Sterbekleider und Urnen
in vielen Ausführungen.
Ich übernehme für Sie die Erledigung aller bei einem Trauerfall
erforderlichen Meldungen. Überführungen von und nach allen Orten des Inund
Auslandes. Benachrichtigung der Kirchengemeinde, Traueransprachen,
Gestaltung der Trauerfeier. Auswahl der musikalischen Umrahmung,
Traueranzeigen für sämtliche Tageszeitungen und Trauerdrucksachen.
Bestellung von Blumenschmuck und Kränzen.
Sterbegelder und Leistungen der Versicherungen
ziehe ich für Sie ein.
Ich helfe schnell, weil ich zu jeder Zeit erreichbar bin.
Wenn Sie es wünschen, komme ich zu Ihnen ins Haus,
um Sie fachmännisch zu beraten.
Ihre
KarinBroegelmann
Essen Karnap • Lüderitzwiese 25 (direkt am Friedhof)
Tel.: (0201) 38 24 81
28

S.A.T. Tiertafel Essen e. V.
In den vergangenen Monaten und Wochen sind die
Preise hierzulande immer mehr gestiegen. Das betrifft
auch das Tierfutter. Viele unserer Kunden leben
im Essener Norden und wir wundern uns deshalb
oft, dass viele Karnaperinnen und Karnaper die Tiertafel
nicht kennen. Das wollen wir ändern! Wir werden
deshalb auf einigen Veranstaltungen in
Essen-Karnap mit einem Infostand vertreten sein.
Sprecht uns einfach an, wenn Ihr Fragen zu unserer
Hilfe habt. Ihr könnt bei uns Futter und Zubehör für
Eure Haustiere bekommen, wenn Ihr nachweislich
bedürftig seid (Bürgergeld etc.) oder bei uns mitmachen.
Wer bedürftige Menschen und ihre Haustiere
unterstützen möchte, kann Vereinsmitglied
werden oder auch direkt über unsere Homepage
spenden unsere Bankverbindung oder
PayPal nutzen.
Bankverbindung:
S.A.T.Tiertafel Essen e.V.
Sparkasse Essen
IBAN: DE47 360501050001215136
BIC: SPESDE3EXXX
Verwendungszweck: Spende aus Karnap
PayPal: mail@sattiertafel-essen.de
Herzlichen Dank!
S.A.T. Tiertafel Essen e.V.
Sandra Lachmann (1. Vorsitzende)
Mone Stodiek (stellv. Vors.)
29

30

Carnap Art
„Sag mir, wo die Männer sind …“
Die Rudelträllerer sind eine gemischte Gruppe,
bei der zurzeit Damen überwiegen. Wo sind
die sangeswilligen Jungs hier in Karnap?
Falls Ihr es nicht wisst: Man unterscheidet bei
den Sängerinnen Sopran (hoch), Mezzosopran
(mittel) und Alt (tief). Bei den Sängern wird nach
Tenor (hoch), Bariton (mittel) und Bass
(tief) unterschieden. Wenn Du keine Ahnung
davon hast, ist das völlig egal - mach einfach
mit! Alter und Geschlecht spielen bei uns keine
Rolle. Wir singen jeden 1. Dienstag im
Monat von 19:00 – 20:30 Uhr im Ev. Gemeindezentrum,
Hattramstr. 33.
Die nächsten Termine findet man auf der Website
www.wasistlosinkarnap.de oder man
kann sie im Stadtteilbüro Karnap „KaBüZe“ oder
bei Anne Bremicker erfragen.
Wer ist beim nächsten Mal auch dabei?
Bis bald,
Mone Stodiek, Bernhard Pflugradt von Carnap
Art – Kultur-Projekt & CART-Band
Sozialverband VdK - OV Essen-Altenessen/Karnap
Wir sind für Sie da, wenn Sie uns brauchen! So erreichen Sie uns:
Der Sozialverband VdK ist ein gemeinnütziger E-Mail: ov-altenessen-karnap@vdk.de
Verein. Er berät seine Mitglieder ausschließlich zu Website: www.vdk.de/nrw/ov-altenessen-karnap
sozialrechtlichen Fragen bei und Problemen in Facebook: www.facebook.com/VdKEssenAltenessenKarnap
Bezug auf Rente, gesetzliche Kranken- und Pflegeversicherung,
Anerkennung ihrer Schwerbehinderung
etc. Zusätzlich vertreten wir die sozialpo-
✉ dieter.stodiek@gmx.de
Dieter Stodiek (Vorsitzender) ☎ 0201 - 356359
litischen Interessen unsere Mitglieder gegenüber Birgit Petereit (stellvertr.-Vors.) ☎ 0201 - 45861393
der Politik, setzen uns für soziale Gerechtigkeit ✉ petereitb@web.de
und ein soziales Miteinander ein. Natürlich Dieter Borchert (Kassierer) ☎ 0152 - 09485630
kann man bei uns auch ehrenamtlich tätig sein ✉ dieter.borchert@vdk.de
und wir bieten viele Freizeitaktivitäten sowie Infoabende
vor Ort.
Sie sind noch kein Mitglied im VdK?
Der OV Essen-Altenessen/Karnap hat mittlerweile
über 900 Mitglieder und die Anzahl steigt ständig.
Wenn Sie Mitglied werden möchten, weil Sie
Unterstützung brauchen und/oder sich ehrenamtlich
in unserem OV einbringen möchten, nehmen
Sie Kontakt zu uns auf!
31

Karnaper Hundespoprtverein Rally Obedience Dogs Essen
Karnaper Hundesportverein Rally Obedience Dogs Essen e.V. ist
nicht nur auf den Hund, sondern auch auf den Vogel gekommen!
Ende letzten Jahres hat sich der HSV Rally Obedience
Dogs Essen e.V und Carnap Tip Top an die
Naturfreunde Essen gewandt.
Der Hundeverein hatte auf dem Gelände Zaunkönige
an einer ungünstigen/gefährlichen Stelle genistet
und die Jungtiere verendet sind, nach dem
sie aus dem Nest fielen.
Nach einem Planungstreffen gemeinsam zwischen
dem Projekt LebensRäume NRW, den NaturFreunden
Essen West, Carnaperhof Tip Top
und dem Hundesportverein Rally Obedience Dogs
Essen e.V wurden drei aufeinander aufbauende
Veranstaltung geplant.
Am 02.02.2023 hat die erste Veranstaltung zum
Thema. „Vogelschutz in Essen“, mit einem Vortrag
von Dr.Frauke Krüger,vom NABU Ruhr e.V,in
den Räumlichkeiten des Hundesportvereins stattgefunden.
Am 11.02.2023 wurde dann im Grugapark Essen
unter dem Motto: „Wir bauen Nistkästen“ fleißig
gewerkelt.Unterstützung ist von den NaturFreunden
aus Kamen gekommen. Olaf Möllemann von
der „Schule Natur“ hat mit viel Sachwissen durch
die Veranstaltung geführt. Mit 5 Kindern und 25
Erwachsenen wurden sage und schreibe 40 neue
Nistkästen für die Essener Singvögel gebaut.
Abschluss gab es am 04.03.2023 dort haben wir
gemeinschaftlich auf dem gepachteten Gelände
(Besitzer Stadt Essen ) des Hundevereins die einzelnen
Vogelhäuser aufgehangen und danach bei
Grillwurst und Getränke die vom Hundeverein
gespendet worden sind einem gemütlichen Abschluss
mit tollen Gesprächen geführt.
Auf dem Vortrag wurden die Fragen:“ Welche
Vogelarten kommen in Essen vor?
Was brauchen sie, um erfolgreich zu brüten ?
Wie können wir Ihre Situation verbessern? Danke an alle Beteiligten für die drei tollen Veranstaltungen.
Danke an Naturfreunde und Nabu
Welche Art benötigt welchen Nistkasten und wo
hängen wir diesen dann am besten auf?“ interaktiv
beantwortet.
Hundeverein.
Ruhr sowie an Carnaperhof Tip Top und dem
32

www.wasistlosinkarnap.de
Wir verbinden die digitale mit der realen Welt!
Am 13. März 2023 hatten wir Geburtstag!
Damals …
hatte man nur die Zeitung, hier und da ein Plakat,
ein Gespräch auf der Straße oder an der
Theke, wenn man wissen wollte, was hier in Karnap
los ist. Es hat trotzdem funktioniert,
da viel mehr Menschen zu Fuß unterwegs waren,
sich beim Wocheneinkauf begegnet sind
oder sich in den Gaststätten an der Theke ausgetauscht
haben.
Heute …
ist fast jeder mit dem Auto unterwegs, man kauft
nur schnell mal eben was ein und nicht
alle treffen sich in unserer Kneipe „Alt Carnap“
bei Linda. Zeitungsabos gibt es vermehrt
online, kostenlose Wochenzeitungen erreichen
nicht jeden. Bedingt durch die Pandemie
und den Lockdown hat sich der Informationsaustausch
nochmals sehr verändert
und ist digitaler
geworden.
Wir verbinden …
die digitale mit der realen Welt! Wann was los ist
und was es hier in Karnap so gibt finden Sie auf
unserer Website www.wasistlosinkarnap.de!
Natürlich gibt es uns auch in den Sozialen Medien
wie Facebook, Instagram oder Twitter. Leute,
die keinen Internetzugang oder Smartphone
haben, können einfach im Stadtteilburo Karnap -
KaBüZe, Karnaper Straße 100, nachfragen.
Mitmachen…
informieren, nichts mehr verpassen und dabei
sein im „richtigen Leben“ - das ist mit „Was
ist los in Karnap“ möglich.
Erzählen Sie es Ihrer Familie, Ihren Nachbarn,
Freunden und Bekannten!
Ihr Team von „Was ist los in Karnap“
Mone Stodiek & Martin Rau
Zukunft …
Das Projekt „Was ist los in
Karnap“ hat sich im Januar
2023 dem Bürgerverein
Karnap e.V. als
eigenständiges Projekt angeschlossen.
So können
bestehende Strukturen optimaler
genutzt, ausgebaut
und verbunden werden.
33

Caritaskonferenz St. Marien, Essen-Karnap
Das Jahr 2022 hat unsere Caritasgruppe vor
große Aufgaben gestellt. Wir haben uns – trotz
der strengen Auflagen zur Pandemie – viermal
getroffen und insgesamt 203 Geburtstagsgrüße
ü̈berbracht. Die größte Herausforderung im letzten
Jahr waren allerdings die Auswirkungen
des Krieges in der Ukraine. Es wurden im März
2022 zunächst 6 Personen in Privatwohnungen
untergebracht und die entsprechenden Behördengänge
einschließlich der Beschulung der Kinder
erledigt. Im Sommer 2022 wurde zunächst das
leerstehende Gebäude Meersternweg 11 wieder
bewohnbar gemacht, so dass im Anschluss daran
2 Familien mit insgesamt 6 Kindern einziehen
konnten. Diese haben inzwischen eigene Wohnungen
in Schonnebeck bezogen.
Sofern sich Fragen ergeben, stehe ich gerne zur
Verfügung.
Sofern Sie unsere Arbeit finanziell unterstützen
möchten, würden wir uns ü̈ber eine Spende
freuen. Kontoinhaberin ist die Kath. Kirchengemeinde
St. Hippolytus.
Die Kontoverbindung bei der Volksbank Ruhr
Mitte lautet: IBAN: DE60 4226 0001 0322 1757 02.
Als Stichwort benutzen Sie bitte „Caritasarbeit
St. Marien“. Der Überweisungsträger dient gleichzeitig
als Spendenbescheinigung.
Freimuth Krüger (Sprecher Caritaskonferenz St.
Marien, Essen-Karnap, Tel.: 0201 382971,
Email: caritas@st-marien-karnap.de)
Unser ehrenamtliches Team:
Andrea Beba, Jutta Gallinat, Erika Göckede, Dagmar
Guthardt, Angelika Hagenbuch, Ulrike
Hellmecke, Beatrix Holtze, Lieselotte Kensy, Freimuth
Krüger, Gabriele Ohlow, Cäcilia Silkenat,
Christa Tönnes und Ute Wehner.
Damit wir unseren ehrenamtlichen Aufgaben
auch zukünftig nachkommen können, benötigen
wir noch die Unterstützung durch weitere Helferinnen
und Helfer. Alle Personen entscheiden
natürlich selbst, welche Aufgaben sie übernehmen
und welche Zeit sie hierfür einsetzen
können und möchten. Wir treffen uns fünfmal
jährlich im Apostelsaal des katholischen
Gemeindezentrums St. Marien (Meersternweg 13,
Essen-Karnap) zu einer Besprechung. Die
nächste findet am 23.05.2023 um 16 Uhr statt.
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
34

St. Marien, Essen-Karnap
Wir sind noch da! Katholiken in Karnap quicklebendig
Seit über 4 Jahren ist die Marienkirche in Karnap 23. April 2023 10.00 Uhr Heilige Messe
nun geschlossen. Und viele Karnaper*innen, die 07. Mai 2023 10.00 Uhr Heilige Messe
nicht zur Gemeinde gehören, fragen sich, ob es 10. Mai 2023 15.00 Uhr Gemeindecafé
überhaupt noch katholisches Leben in Karnap 04. Juni 2023 10.00 Uhr Heilige Messe
gibt. Die Antwort ist: Ja, das gibt es sehr wohl!
Denn immer noch trifft sich die Gemeinde, die 17./18.Juni 2023 Kirchfest an St. Marien
aufgrund der Strukturreform im Bistum Essen zur Unser Programm:
Pfarrei St. Hippolytus in Gelsenkirchen-Horst gehört,
Samstag, 20.08.2022
alle vier Wochen Sonntagmorgens zur Heili-
18.00 Uhr Festeröffnung mit Bierstand, Grill-
gen Messe und darüber hinaus zu Wortgottesfeiern
stand, Pommesbude, Weinlaube und Tanzmusik
nach gemeinsamen Kaffeetrinken am 01.00 Uhr Ausklang des 1. Tages
Sonntagnachmittag. Die Kolpingsfamilie ist weiterhin
wöchentlich zu ihren Versammlungen zusammen
Sonntag, 21.08.2022
und die Pfarrcaritas St. Marien kümmert 11.00 Uhr Eröffnungsgottesdienst
sich weiterhin um Menschen in großen und kleinen
12.00 Uhr Fruḧschoppen und Weinlaube;
Nöten. Zuletzt war und ist sie stark in der Spielstände für Kinder
Hilfe für ukrainische Flüchtlinge engagiert. Für das leibliche Wohl: Bierstand, Reibekuchen,
Viele der Aktivitäten rund um den „Treffpunkt St. Würstchen und Steaks vom Grill, Pommes
Marien“, wie das Gemeindezentrum am Meersternweg
14.00 Uhr Große Cafeteria im Saal
13 nun genannt wird, werden durch 18.00 Uhr Ausklang des Festes
den „Verein der Freunde und Förderer der Kirche
St. Marien“ – kurz Förderverein St. Marien Essen- 02. Juli 2023 10.00 Uhr Heilige Messe
Karnap genannt – organisiert und durchgeführt. 12. Juli 2023 15.00 Uhr Gemeindecafé
Hier sind das regelmäßige Gemeindecafé (Anmeldung
bitte bis 3 Tage vor Termin bei Gabi Ohlow Herzliche Einladung zu allen Veranstaltungen an
unter 0201/381590), das Frühlingsfest und das alle Karnaper*innen und alle Interessierten
Kirchfest sowie auch das schon traditionelle
Wein- und Herbstfest und der Karnaper Adventsmarkt
zu nennen. Hier sind neue Mitglieder
immer willkommen, um auch in Zukunft in einer
immer mehr globalisierten Welt das Fähnlein für
unsere Werte hochzuhalten!
Hier nun eine kleine Übersicht über die Gottesdienste
und die Aktivitäten der nächsten Monate:
10. April 2023 10.00 Uhr Wortgottesfeier (Oster-
Blumengottesdienst)
35

Treffpunkt Karnap
Der Treffpunkt Karnap ist wieder am Start!
Nach langer Coronapause öffneten sich im April 22
endlich wieder die Türen des Gemeindezentrums in der
Hattramstraße zum „Treffpunkt Karnap“. Es kamen leider
nur wenige Gäste, denn es musste sich erst herumsprechen,
dass wir wieder da sind. Im Mai haben wir
uns dann am Gemeindefest beteiligt, das wie immer gut
besucht war. Nach der Sommerpause haben wir uns
Ende September zu unserem traditionellen Grillfest bei
Würstchen und selbstgemachten Salaten getroffen. Die
Stimmung war gut, das Wetter spielte mit und es gab
nach drei Monaten Pause viel zu erzählen. Die Kinder
konnten im Gemeindegarten herumtoben.
Auch im Oktober und November kamen wir dann wieder
bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen zusammen.
Es wurde geplaudert, gespielt und geschmaust und
die Kinder waren mit Kickern und Spielen beschäftigt.
Einige meiner ehemaligen „Deutschschülerinnen“
kamen mit ihren Kindern und hatten viel zu berichten.
Der Deutschkurs war aufgrund der langen Corona bedingten
Pause leider eingeschlafen, ich habe aber immer
den Kontakt zu meinen Müttern aufrecht erhalten und
sie teilweise privat zu mir in den Garten eingeladen.
Ende November habe ich für 8 Familien den Besuch des
Theaterstücks „Ronja Räubertochter“ organisiert, finanziert
durch Gelder der cse zur Förderung der Integration.
Die Kinder können natürlich inzwischen schon gut
Deutsch sprechen und verstehen, aber auch für ihre
Mütter war es ein richtiges Highlight.
Im Dezember kam dann hoher Besuch: der Weihnachtsmann
kam mit seinem weißen Trike angebraust und
hatte viele Geschenke im Gepäck, die die Kinderaugen
strahlen ließen. Er wurde im festlich geschmückten Gemeindesaal
von Groß und Klein mit Liedern herzlich
empfangen. Mit guten Wünschen für das Weihnachtsfest
und das neue Jahr gingen wir auseinander.
Nach einer kleinen Winterpause stehen am 25. März die
Türen zum ersten Treffpunkt des Jahres von 14.00 -
16.30 Uhr wieder weit auf. Wir freuen uns auf viele alte
und neue Gäste, auf schöne gemeinsame Stunden im
Gemeindezentrum der evangelischen Kirche an der Hattramstraße.
Die Termine im neuen Jahr sind:
25. März, 29. April, 27. Mai und 24. Juni
jeweils von14.00 – 16.30 Uhr.
Roswitha Tschüter (für das Treffpunkt-Karnap-Team)
36

Gartenbau-Verein Essen-Karnap e.V.
Das neue Gartenjahr "2023" ruft -
Die Zeit der Einschränkungen und Corona-Vorschriften
ist nun wohl endgültig vorbei, die Normalität und der
Garten-Alltag hat uns wieder. Mit viel Schwung, Elan
und Zuversicht sind wir in das neue Gartenjahr 2023
gestartet. Wir hoffen und wünschen uns eine schöne,
gesunde, erholsame Zeit, mit viel Spaß und Freude in
der Garten-Gemeinschaft. Das Wetter war ja für uns,
bisher ganz gut. Vom richtigen Winter keine Spur, Frost
und Schnee kaum der Rede, dafür im Februar über 14
Tage Sonne pur, mit fast fruḧlingshaften Temperaturen.
Wirklich schön und die ersten, kleinen Gartenarbeiten
konnten beginnen, auch wenn Anfang März etwas
Schnee vorbeischaute. Neben der eigenen Garten-Arbeit,
sorgte aber auch der Verein für andere Aktivitäten:
- Sa. 04.03. - Teilnahme an der Aktion " 18. Sauber-
Zauber " mit Säuberung rund um die Anlage Emscherpark
- Die gefüllten Müllsäcke und vieles "mehr" sprachen
für den Erfolg.
- So. 05.03. - Jahreshauptversammlung - Sehr gute Beteiligung
- Berichte:
Vorstand, Kassierer, Prüfer - volle Entlastung. Neuwahl
Gesamtvorstand/ alle Positionen. Hier wurde der gesamte
bisherige/alte - als neuer Vorstand, mit keinerlei
Veränderungen, wieder
gewählt. Im Anschluß
erichte/Planungen/Vorstellungen/Möglichkeiten
für die Zukunft. Es
wird dann, als erste
Gemeinschaftsarbeit
mit gleichzeitigen Saison-
Start am
19.03.2023 das "Wasser-Auf"
in beiden Anlagen
erfolgen. Hier
gibt es sicher wieder, die üblichen Schadensüberraschungen
nach der langen Winterpause.
Es folgt eine alte Tradition seit fast 40 Jahren, nur durch
Corona unterbrochen: Osterfeuer 2023 am Samstag 08.
April - ab 16.00 Uhr - Anlage Emscherpark - Herzlich
willkommen - Wir laden gerne dazu ein und freuen uns,
in alter Verbundenheit, auf viele, liebe Gästen.
Gleichzeit bitte schon vormerken: - Unser Sommerfest
ist am 05./06. August 2023.
Der Gartenbau-Verein Essen-Karnap wünscht allen Mitgliedern,
Freunden und Leser des Carnaper-Blättchen:
Schöne, ruhige und auch vom Wetter her, gute Osterfeiertage.
Einfach Frieden und "Gesund bleiben". mk
37

Bürgerverein Karnap e. V.
Impressum
Herausgeber:
Bürgerverein Karnap e. V.
Gemeinschaft zur Förderung
Karnaper Bürgerinteressen
Redaktio, Gestaltung,
Druck und
Anzeigenverwaltung:
Karl-Heinz Schmidt
Tel.: 0171 / 75 13 041
stgde@aol.com
Erscheinungsweise:
4 x jährlich
1. Ausgabe: zu Ostern
2. Ausgabe: Anfang Juli
3.Ausgabe: Anfang Oktober
4. Ausgabe: zu Weihnachten
Anzeigenpreise:
1 Seite 128 x 190 mm 100,00 €
1/2 Seite 128 x 90 mm 70,00 €
1/3 Seite 128 x 60 mm 50,00 €
1/4 Seite 128 x 45 mm 40,00 €
zzgl. 19 % Mehrwertsteuer
Das Carnaper Blättchen und alle
in ihm enthaltenen Beiträge sind
urheberrechtlich geschützt. Jede
Verwertung außerhalb des Urheberrechtsgesetzes
bedarf der Zustimmung
der Redaktion.
Die Auflage beträg 4.500 Stück.
Das „Carnaper Blättchen“ wird
kostenlos an alle Haushalte in
Karnap und Teilen von Horst-
Süd verteilt.
Die Anzeigengestaltung für Neukunden
ist kostenfrei. Ansonsten
kostet eine Anzeigenumgestaltung
pauschal 50,00 Euro.
Die nächste Ausgabe erscheint
im Juli 2023
Redaktions- und Anzeigenschluss
ist der 10.06.2023.
www.rafoelting-aufderspringe.de
Norbert Fölting
Rechtsanwalt und Notar
Johannes auf der Springe
Rechtsanwalt und Fachanwalt für Familienrecht
Christina Fuchs
angestellte Rechtsanwältin
Industriestraße 8 Tel.: 0209 / 5 71 71
45899 Gelsenkirchen-Horst Fax: 0209 / 51 24 20
E-mail: kanzlei@raefoelting-aufderspringe.de
Wir wünschen allen Lesern ein frohes Osterfest!
38

39

Hans-Peter Schmitz GmbH
Fachgroßhandel
für Dach und Wand
BBH GmbH
Bottroper
Bedachungshandel
Hobackestraße 76
45899 Gelsenkirchen
Tel.: 0209 / 95 18 8-0
Fax: 0209 / 95 18 8-22
E-Mail: info@hpsge.de
Essener Straße 231
46242 Bottrop
Tel.: 02041 / 7 80 00
Fax: 02041 / 78 00 12
E-Mail: info@bbhdach.de
Weitere Informationen finden Sie auch auf unserer Homepage:
www.die-dachpartner.de