CHECK Magazin - Gesundheitsmagazin für Männer No.13
Menschen bestehen aus Fleisch und Blut und natürlich aus zahlreichen anderen Dingen. Obwohl wir aber so viele Gemeinsamkeiten haben, ist es bisher nicht gelungen, die sozialen, finanziellen und kulturellen Unterschiede zu überwinden. Im Gegenteil, wir leben zwar in einer Zeit, in der die Kunst der strategischen Problemlösung kultiviert wird, driften aber immer weiter auseinander. Daher schauen wir in dieser Ausgabe auf das, was wir alle brauchen, um überhaupt leben zu können: Blut.
Menschen bestehen aus Fleisch und Blut und natürlich aus zahlreichen anderen Dingen. Obwohl wir aber so viele Gemeinsamkeiten haben, ist es bisher nicht gelungen, die sozialen, finanziellen und kulturellen Unterschiede zu überwinden.
Im Gegenteil, wir leben zwar in einer Zeit, in der die Kunst der strategischen Problemlösung kultiviert wird, driften aber immer weiter auseinander.
Daher schauen wir in dieser Ausgabe auf das, was wir alle brauchen, um überhaupt leben zu können: Blut.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Foto: ©Tara Winstead; Foto (l.o.): ©Camilo Jimenez; Foto (l.u.): ©Luis Melendez; Illustrations: ©SERHII, ©inspiring.team<br />
Hautverletzungen wie Abschürfungen,<br />
Schnitt- oder kleine Stichverletzungen sind<br />
meistens harmlos. Man kann sie auch als<br />
Laie gut versorgen. Innerhalb von 10 Tagen<br />
heilen sie meistens ab. Durch die richtigen<br />
Erste-Hilfe-Maßnahmen kann die Wunde<br />
vor Infektionen geschützt werden. Große<br />
oder tiefe Verletzungen, wie tiefe Schnittverletzungen<br />
oder Platzwunden, müssen<br />
schnell von einem Arzt oder einer Ärztin<br />
versorgt werden.<br />
IMMER ZUERST DIE HÄNDE WASCHEN<br />
UND/ODER DES INFIZIEREN!<br />
Small skin injuries, such as abrasions,<br />
cuts or small puncture wounds are usually<br />
harmless and normally heal within 10 days.<br />
While everyone has the potential to treat<br />
these small wounds themselves, proper first<br />
aid can protect the wound from infection.<br />
Large or deep injuries, such as deep cuts or<br />
lacerations, must be treated quickly by a<br />
professional.<br />
ALWAYS WASH AND/OR DISINFECT<br />
HANDS FIRST!<br />
3.<br />
1. Leichten Druck mit einem sauberen Handtuch ausüben.<br />
Apply light pressure with a clean towel.<br />
2. Wenn möglich Hand oder Arm über dem Herz heben.<br />
Raise hand or arm above heart if possible.<br />
3. Wunde mit Wasser reinigen.<br />
Clean wound with water.<br />
4. Wunde mit antibiotischer Creme oder Lotion schützen.<br />
Protect wound with antibiotic cream or lotion.<br />
5. Mit sterilem Verband verbinden.<br />
Bandage with sterile dressing.<br />
5.<br />
1.<br />
4.<br />
7.<br />
6.<br />
2.
Change language