22.09.2012 Aufrufe

NETTO-PREISE - Brantner

NETTO-PREISE - Brantner

NETTO-PREISE - Brantner

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Inhaltsverzeichnis Seite<br />

Lade-Kipptransportmulden 2<br />

Kipptransportmulden HKM JUNIOR, Hardox-Extrem-Kippmulde 3<br />

Einachs-Rückwärts-Kipper 4<br />

Einachs-3-Seitenkipper 5-11<br />

Tandem-3-Seitenkipper 12-37<br />

Tandem-3-Seitenkipper Tieflader 38-43<br />

Zusatzeinrichtungen 44-45<br />

Zweiachs-2-Seitenkipper 46-47<br />

Zweiachs-Plattformwagen 48-49<br />

Zweiachs-3-Seitenkipper 50-61<br />

Dreiachs-3-Seitenkipper 62-63<br />

Vierachs-3-Seitenkipper 64<br />

Mulden-Rückwärtskipper POWER TUBE<br />

Abschiebemulden POWER PUSH<br />

Tandem-Überladefahrzeug HIGH SIDE PUSH<br />

65-85<br />

86-90<br />

Tandem- Hakenlift<br />

91<br />

92<br />

Technikblatt für Schnellläufer 93<br />

Muldenkipper für Weinbau 94<br />

Betonmischer, Lesekistentransporter 95<br />

<strong>NETTO</strong>-PREIS-KOMPLETTKIPPER<br />

Überladeschnecken 96<br />

Einachs-3-Seitenkipper EURO-LINE 97-99<br />

Einachs-3-Seitenkipper CLASSIC-LINE 100-101<br />

Tandem-3-Seitenkipper CLASSIC-LINE 102-103<br />

Zweiachs-2-Seitenkipper CLASSIC-LINE 105<br />

Zweiachs-3-Seitenkipper CLASSIC-LINE 106-109<br />

Nachträgliche Aufbauten 110-111<br />

Vorteile BRANTNER-Kipper<br />

112-114<br />

Hubkraftangaben, Raumgewichte 115<br />

Reserveräder 116<br />

Mit dem Erscheinen dieser Preisliste verlieren alle bisherigen Preislisten, ihre Gültigkeit.<br />

Maße und Gewichte unverbindlich. Nicht alle Abbildungen stellen die Serienausstattung dar. Preise gelten nur<br />

bei Neubestellung – bei nachträglichen Änderungen werden die aktuellen Preise für alle Positionen verrechnet.<br />

Alle in dieser Preisliste angeführten Preise sind auf volle Euro gerundet.<br />

1


BRANTNER<br />

LADE-KIPPTRANSPORTMULDE<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

überstarke, robuste Konstruktion, niedrige Bauweise,<br />

hartverchromter Hydraulikzylinder unten gelagert, im Unterbau durch<br />

spezielle Profilkonstruktion komplett geschützt - dadurch beim Aufladen<br />

keine Zylinderbeschädigung möglich, serienmäßig mit Planierkeil aus<br />

Hardox – Sonderstahl und pendelbarer Rückwand, lange Auslegearme -<br />

dadurch große Abkipphöhe möglich,<br />

Kippwinkel ca. 72°, für Kategorie II<br />

EURO<br />

ohne<br />

MWSt.<br />

TYP Innen-<br />

Breite<br />

HYDRAULISCHE LADE-KIPPTRANSPORTMULDE<br />

bei durchschnittlicher Hydraulik des Traktors ca. 1400 mm Abkipphöhe<br />

Tiefe Höhe Außen-Breite Eigengewicht Traglast/<br />

Abkipplast<br />

bei 175 bar ca.<br />

nur für Ö<br />

EURO inkl.<br />

20 % MWSt.<br />

1.513,-- HKM 1400 1-Zylinder-System 1400 1250 400 1500 330 kg 1000/500 kg 1.816,--<br />

1.644,-- HKM 1600 2-Zylinder-System 1600 1250 400 1700 350 kg 1700 kg 1.973,--<br />

1.664,-- HKM 1800 2-Zylinder-System 1800 1250 400 1900 370 kg 1700 kg 1.997,--<br />

1.951,-- HKM 2100 2-Zylinder-System 2100 1250 400 2200 400 kg 1600 kg 2.341,--<br />

2.169,-- HKM 2100 K 2-Zylinder-System 2100 1250 700 / 500 2200 440 kg 1600 kg 2.603,--<br />

HYDRAULISCHE LADE-KIPPTRANSPORTMULDE MIT HOCHKIPPEINRICHTUNG<br />

ca. 70 cm höhere Abkipphöhe<br />

2.912,-- HKM 1400 H 2-Zylinder-System 1400 1250 400 390 kg 1500 kg 3.494,--<br />

3.041,-- HKM 1600 H 2-Zylinder-System 1600 1250 400 410 kg 1480 kg 3.649,--<br />

3.062,-- HKM 1800 H 2-Zylinder-System 1800 1250 400 430 kg 1460 kg 3.674,--<br />

HYDRAULISCHE LADE-KIPPTRANSPORTMULDE (schmale Ausführung)<br />

Unterlenkerbolzen Kat. II, Oberlenkerbolzen Kat. I und Kat. II,<br />

niedriger Anbaubock für Kleintraktore geeignet<br />

1.536,-- HKMS 1400 1-Zylinder-System 1400 1000 400 300 kg 1000 kg 1.843,--<br />

1.549,-- HKMS 1600 1-Zylinder-System 1600 1000 400 315 kg 1000 kg 1.859,--<br />

1.569,-- HKMS 1800 1-Zylinder-System 1800 1000 400 330 kg 1100 kg 1.883,--<br />

MECHANISCHE LADE-KIPPTRANSPORTMULDE<br />

1.033,-- KM 1400 1400 1250 400 270 kg 1000 kg 1.240,--<br />

1.045,-- KM 1600 1600 1250 400 290 kg 1000 kg 1.254,--<br />

1.051,-- KM 1800 1800 1250 400 310 kg 1000 kg 1.261,--<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis<br />

525,-- Aufsatzwände 400 mm (nicht bei HKM 2100 K) für alle 4 Seiten 630,--<br />

537,-- Aufsatzwände 500 mm (nicht bei HKM 2100 K) für alle 4 Seiten 644,--<br />

561,-- Aufsatzwände 600 mm (nicht bei HKM 2100 K) für alle 4 Seiten 673,--<br />

133,-- doppeltwirkender Zylinder anstatt einfachwirkend (nicht für KM)<br />

Kippwinkel 90°, Gurtlaschen an den Seitenwänden<br />

160,--<br />

53,-- Sonderlackierung RAL 2011 64,--<br />

88,-- Aufnahme für Schnellkuppeldreieck (nicht für KM) 106,--<br />

634,-- Hydraulischer Oberlenker 761,--<br />

0,-- Bolzen für Kategorie I 0,--<br />

51,-- Bolzen für Kategorie I + Kategorie II 61,--<br />

166,-- 5 mm Boden (nur für HKM 1800) 199,--<br />

163,-- Stapleraufnahme (nur für HKM 1800) 196,--<br />

518,-- Ausführung Stahl mit Kunststoff-Innenbeschichtung 622,--<br />

133,-- Bordwandschwenkvorrichtung (Rückwand muss nicht von Kippmulde entfernt werden) – nicht möglich in Verbindung mit AW 160,--<br />

! !<br />

FRACHTKOSTEN BEI LIEFERUNG NACH DEUTSCHLAND:<br />

Frachtkosten nach Postleitzahlen 6, 7, 8, 9: Frachtkosten EURO 190,-- netto pro Kippmulde (exkl. MwSt.)<br />

Bei Einzellieferung nach Postleitzahlen 0, 1, 2, 3, 4, 5: Frachtkosten EURO 360,-- netto pro Kippmulde (exkl. MwSt.)<br />

Bei gleichzeitiger Abnahme von 6 Stück Kippmulden entfallen Frachtkosten.<br />

Bei Lieferung gemeinsam mit Kipper keine extra Frachtkosten.<br />

S = schmal K = konische Seitenwand<br />

2


!!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!!<br />

LADE-KIPPTRANSPORTMULDE<br />

HKM JUNIOR<br />

Stahlblechmulde aus 3 mm<br />

Stahlblech-Scheuerleiste aus Z-Profil 8 mm<br />

1 hartverchromter einfachw. Kippzylinder<br />

hydr. Anschlußleitung mit Argus-Kupplung<br />

Hubkraft ca. 1000 kg bei 175 bar<br />

Lackierung Unterbau und Aufbau HB-grün<br />

EURO ohne<br />

MWSt.<br />

TYP Innen-<br />

Breite<br />

Tiefe Höhe Außen-<br />

Breite<br />

Eigengewicht<br />

Traglast / Abkipplast<br />

bei 175 bar, ca.<br />

nur für Ö<br />

EURO inkl.<br />

20 % MWSt.<br />

!!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!!<br />

1.090,-- HKM 1400 JUNIOR <strong>NETTO</strong> 1400 1250 400 1500 300 kg 1000 kg / 1000 kg 1.308,--<br />

1.090,-- HKM 1600 JUNIOR <strong>NETTO</strong> 1600 1250 400 1700 320 kg 1000 kg / 1000 kg 1.308,--<br />

1.090,-- HKM 1800 JUNIOR <strong>NETTO</strong> 1800 1250 400 1900 340 kg 1000 kg / 1000 kg 1.308,--<br />

133,-- doppeltwirkender Zylinder <strong>NETTO</strong> 160,--<br />

6,-- Steckkupplung f.<br />

Hydraulikkupplung<br />

<strong>NETTO</strong> 7,--<br />

BRANTNER HARDOX-EXTREM KIPPTRANSPORTMULDE<br />

in überstarker Ausführung für gewerblichen Einsatz<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Muldengröße: 2.490 x 1.250 x 700 / 500 mm,<br />

konische Mulde für Großtraktoren ab 100 PS, Eigengewicht ca. 600 kg, Nutzlast und Hubkraft ca. 3.000 – 3.500 kg, serienmäßig mit<br />

2 Stk. überschweren Kippzylindern in doppelwirkender Ausführung, zusätzlich 1 Stk. Hilfszylinder (dadurch extreme<br />

Hubkraftresereven), verstärkter Rahmen und verstärkte Kipplagerungen, breiter Unterbau passend für Kat. II und Kat. III,<br />

Stahlmulde und Stirnwand aus 4 mm Hardox Sonderstahl,<br />

untere Schürfleiste und seitliche Scheuerleisten aus 8 mm Hardox Sonderstahl gefertigt, je 2 Gurtlaschen links und rechts<br />

6.703,--Hardox-Extrem Kipptransportmulde (Bruttolistenpreis) 8.044,--<br />

FRACHTKOSTEN BEI LIEFERUNG NACH DEUTSCHLAND<br />

Frachtkosten nach Postleitzahlen 6, 7, 8, 9: Frachtkosten EURO 190,-- netto pro Kippmulde (exkl. MwSt.)<br />

Bei Einzellieferung nach Postleitzahlen 0, 1, 2, 3, 4, 5: Frachtkosten EURO 360,-- netto pro Kippmulde (exkl. MwSt.)<br />

Bei gleichzeitiger Abnahme von 6 Stück Kippmulden entfallen Frachtkosten.<br />

Bei Lieferung gemeinsam mit Kipper keine extra Frachtkosten.<br />

3


BRANTNER<br />

EINACHS-RÜCKWÄRTSKIPPER<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Fahrgestell: C-Pressprofilrahmen 5 mm, Anhängerkupplung, Zugeinrichtung<br />

Zul. Gesamtgewicht: 2,5 to, NL ca. 1,9 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

(D/H: 40/31 mm)<br />

2120 x 1280/1310 x 400 mm<br />

Brückenrahmen: C-Trapezkipprahmen<br />

25 km/h<br />

Brücke:<br />

konische Brücke mit 4 mm Stahlblechboden aus einem Stück<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

2500 kg<br />

nach allen vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht,<br />

(Foliennahtverschmelzung)<br />

Eigengewicht:<br />

600 kg<br />

Bordwände: Stahlbordwände 400 mm mit Scheuerleiste,<br />

Plateaugröße innen:<br />

Gesamtlänge:<br />

2050 x 1210/1240 mm<br />

3250 mm<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 3 seitl. u. 2 hinten,<br />

gesteckte Eckrungen, Pendelwand hinten, ohne Schieber<br />

Gesamtbreite:<br />

1370 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerungen mit konischer Pfanne, 2 stufiger<br />

Anhängehöhe:<br />

Stahlbordwände:<br />

430 - 680 mm<br />

400 mm<br />

Hubzylinder 600 mm, hartverchromt, automatische<br />

Hubbegrenzung<br />

Spur:<br />

1000 mm<br />

Bremseinrichtung: Österreich: Umsteckbremse<br />

Achsquerschnitt:<br />

55 mm<br />

Deutschland: Feststellbremse<br />

Plattformhöhe:<br />

900 mm Abstützung: Stützrad, hochklappbar und höhenverstellbar<br />

Bereifung:<br />

10.0/75 - 15.3 (10) Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

Kippzylinderstufen:<br />

2 Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Hublänge:<br />

600 mm<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

Zylinderdurchm.:<br />

ca. 60 / 75 mm<br />

max. Betriebsdruck:<br />

175 bar Zulassung: Österreich: 25 km/h mit Typenschein lof<br />

Kippwinkel rückw.:<br />

erford. Ölmenge:<br />

ca. 50°<br />

ca. 2,5 l<br />

Deutschland: Gilt für Verkehrszulassung als ungebremster<br />

Anhänger, Eigengewicht des Zugfahrzeuges muss mindestens<br />

2 x Achslast des Anhängers betragen<br />

Euro ohne<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

3.382,- 101 0000 Grundpreis E 2520 R 25 km/h<br />

Ausf. Österreich mit Umsteckbremse<br />

4.058,-<br />

3.382,- 101<br />

E 2520 R<br />

0001 Grundpreis E 2520 R 25 km/h<br />

Ausf. Deutschland mit Feststellbremse<br />

FAHRGESTELL:<br />

758,- 101 1060 Ausführung als 3-Seiten-Kipper (Ölbedarf 3,1 l) 910,-<br />

293,- 101 5120 Handpumpe kombiniert mit HD-Anschluss 352,-<br />

411,- 101 1510 Ausführung mit Auflaufrückfahrautomatik<br />

AUFBAU:<br />

493,-<br />

743,- 101 3130 Stahlaufsatzwände 400 mm *) 892,-<br />

79,- 101 3485 Getreideschieber hinten 95,-<br />

61,- 101 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

142,- 101 3470 Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung f.<br />

Getreideschieber<br />

170,-<br />

934,- 102 3730 Laubgitteraufsatzwand 600 mm hoch<br />

BEREIFUNG ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

1.121,-<br />

80,- 101 8120 11.5/80 - 15.3 (10) 96,-<br />

261,- 101 8125 12.5/80 - 15.3 (14)<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNG ANSTATT STÜTZRAD:<br />

313,-<br />

91,- 101 6110 Stützrad mit Winkelgetriebe 109,-<br />

146,- 101 6120 Stützwinde mechanisch max. 1000 kg Stützlast 175,-<br />

-<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

4 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


BRANTNER<br />

EINACHS-DREISEITENKIPPER<br />

E 3524<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

5.205,- 102 0000 Grundpreis f. E 3524 25 km/h<br />

6.246,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH<br />

Ausf. Österreich mit Umsteckbremse<br />

3.713,- 102 7100 40 km/h Ausführung: hinter lof Zugmaschinen: 4.456,-<br />

5.615,- 102 0001 Grundpreis f. E 3524 25 km/h<br />

Ausführung Deutschland<br />

mit Auflaufbremse m. Rückfahrautomatik<br />

-<br />

2-Leiter Bremse, mit ALB, GEFEDERT,<br />

verst. Sonderachsen, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Kennzeichenbeleuchtung, Bereifung 11.5/80-15.3 (10),<br />

Umrissleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

FAHRGESTELL:<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

Serie Anhängerkupplung 25 km/h<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND<br />

681,- 102 1210 Federung der Achse 817,- 1.250,- 102 7101 40 km/h Ausführung: hinter lof Zugmaschinen:<br />

-<br />

AUFBAU:<br />

743,- 102 3130 Stahlaufsatzwände 400 mm *) 892,-<br />

Rückfahrautomatikbremse, ohne DL-Bremse,<br />

GEFEDERT, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Kennzeichenbel., Bereifung 11.5/80 - 15.3 (10),<br />

288,- 102 3110 Pendelwand links und rechts mit<br />

Zentralverriegelungshebel<br />

346,-<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

236,- 102 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 283,-<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich:<br />

79,- 102 3480 Getreideschieber seitlich 95,- 424,- 102 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht 509,-<br />

61,- 102 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,erforderl.<br />

in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

142,- 102 3470 Auslaufgosse m. zusätzl. Feindosierung f. Getr. 170,- 543,- 102 7520 AGS-automatische Gestängesteller für DL-<br />

652,-<br />

Serie Pendelwand hinten<br />

gebr.Achsen (nicht erforderl. in Verb. mit lof Zugm.)<br />

Serie Getreideschieber hinten<br />

BEREIFUNG ANSTATT SERIENBEREIFUNG<br />

934,- 102 3730 Laubgitteraufsatzwand 600 mm hoch 1.121,- 80,- 102 8120 11.5/80 - 15.3 (10) 96,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

261,- 102 8125 12.5/80 - 15.3 (14) 313,-<br />

40,- 102 5110 Absperrhahn 48,-<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNG ANSTATT STÜTZRAD<br />

293,- 102 5120 Handpumpe kombiniert mit HD-Anschluss 352,- 91,- 102 6110 Stützrad mit Winkelgetriebe 109,-<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

145,- 102 6120 Stützwinde mech. max. 1000 kg Stützlast 174,-<br />

1.189,- 102 5615 2-Leiter-DL-Bremse anstatt Umsteckbr. (nur f. Ö) 1.427,-<br />

777,- 102 5610 2-Leiter-DL-Bremse anstatt Auflaufrückfahrautomatik<br />

25 km/h (nur f. D)<br />

-<br />

1.246,- 102 5620 2-Leiter-DL-Bremse zusätzlich f. Auflaufrückf. (D) -<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell: C-Pressprofilrahmen 5 mm, Anhängerkupplung,<br />

Zul. Gesamtgewicht: 3,5 to, NL ca. 2,5 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

Zugeinrichtung: (D/H: 40/31 mm)<br />

2450 x 1500 x 400 mm<br />

Brücke:<br />

konische Brücke mit 4 mm Stahlblechboden aus einem Stück<br />

Technische Daten: ca.:<br />

25 km/h<br />

nach allen vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht,<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

3500 kg<br />

Bordwände: Stahlbordwände 400 mm mit starker Scheuerleiste,<br />

Eigengewicht:<br />

Plateaugröße innen:<br />

850 kg<br />

2380 x 1430 mm<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 4 seitlich und 2<br />

hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand hinten mit<br />

Zentralverriegelungshebel, Getreideschieber mit Hebel<br />

Gesamtlänge:<br />

3950 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 4-stufiger Hubzylinder,<br />

Gesamtbreite:<br />

1600 mm<br />

800 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung, automatische<br />

Stahlbordwände:<br />

400 mm<br />

Hubbegrenzung<br />

Spur:<br />

1150 mm<br />

Bremseinrichtung: Österreich: Umsteckbremse<br />

Achsquerschnitt:<br />

60 mm<br />

Deutschland: Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik<br />

Plattformhöhe:<br />

900 mm Abstützung: Stützrad , hochklappbar und höhenverstellbar<br />

Bereifung:<br />

10.0/75 - 15.3 (10) Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

Kippzylinderstufen:<br />

4 Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung<br />

Hublänge:<br />

800 mm<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

Zylinderdurchm.:<br />

ca. 45 / 60 / 75 / 90 mm<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar Zulassung: Österreich: Typenschein 25 km/h Landwirtschaft<br />

Kippwinkel seitl./rück<br />

ca. 45/45 °<br />

Deutschland: ABE 25 km/h<br />

erford. Ölmenge:<br />

ca. 3,1 l<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 5


BRANTNER<br />

EINACHS-DREISEITENKIPPER<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

Plateaugröße innen:<br />

Gesamtlänge:<br />

Gesamtbreite:<br />

Stahlbordwände:<br />

Spur:<br />

Achsquerschnitt:<br />

Plattformhöhe:<br />

Bereifung:<br />

Kippzylinderstufen:<br />

Hublänge:<br />

Zylinderdurchm.:<br />

max. Betriebsdruck:<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

erford. Ölmenge:<br />

E 6030<br />

Zul. Gesamtgewicht: 6 to<br />

NL: ca. 5 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

3000 x 1900 x 400 mm<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

6000 kg<br />

Bordwände:<br />

1190 kg<br />

2930 x 1830 mm<br />

4700 mm<br />

2020 mm<br />

Kippeinrichtung:<br />

400 mm<br />

1470 mm<br />

60 mm<br />

Bremseinrichtung:<br />

970 mm<br />

11.5/80 - 15.3 (10)<br />

3 Abstützung:<br />

1000 mm Elektrik:<br />

ca. 60/75/90 mm Lackierung.<br />

200 bar<br />

ca. 45/46 °<br />

ca. 5 l Zulassung:<br />

C-Pressprofilrahmen 5 mm, Anhängerkupplung,<br />

Zugeinrichtung: (D/H: 40/31 mm)<br />

Brücke mit 4 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht,<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Stahlbordwände 400 mm mit starker Scheuerleiste 70 mm,<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 4 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand hinten mit<br />

Zentralverriegelungshebel, Getreideschieber mit Hebel<br />

Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne,<br />

3-stufiger Hubzylinder, 1000 mm, hartverchromt,<br />

kardanische Lagerung, automatische Hubbegrenzung<br />

Österreich: Umsteckbremse<br />

Deutschland: Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik<br />

Stützrad , hochklappbar und höhenverstellbar<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

Österreich: Typenschein 25 km/h Landwirtschaft 5,2 to HzGG<br />

Deutschland: ABE 25 km/h lof 6 to HzGG<br />

Euro ohne Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

5.252,- 104 0000 Grundpreis f. E 6030 25 km/h Ausführung<br />

6.302,-<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

Österreich m. Umsteckbremse<br />

1.189,- 104 5615 2-Leiter-DL-Bremse anstatt Umsteckbr. (nur f. Ö) 1.427,-<br />

5.664,- 104 0001 Grundpreis f. E 6030 25 km/h Ausführung<br />

- 777,- 104 5610 2-Leiter-DL-Bremse anstatt Auflaufrückfahrautomatik<br />

-<br />

Deutschland mit Auflaufbremse mit<br />

25 km/h (nur f. D)<br />

Rückfahrautomatik<br />

1.246,- 104 5620 2-Leiter-DL-Bremse zusätzlich f. Auflaufrückf. (D) -<br />

196,- 104 0100 Deutschland Fahrzeugbrief 25 km/h<br />

-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH<br />

(für Landwirtschaft nicht erforderlich)<br />

4.229,- 104 7100 40 km/h Ausführung : hinter lof Zugmaschinen: 5.075,-<br />

BRÜCKE:<br />

o. MP 104 2001 Plateaubreite 1700 mm außen = Ausf. E 6030 S<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, GEFEDERT,<br />

verst. Sonderachsen, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Kennzeichenbeleuchtung, Bereifung 355/60 R 18 (16),<br />

788,- 104 2020 Plateaubreite 1.60 od. 1,65 m außen<br />

946,-<br />

Umrissleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

359,- 104 2015 Plateaubreite 1,75; 1,80 od. 1,85 m außen<br />

FAHRGESTELL:<br />

431,-<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

220,- 104 1025 Stahlboden 5 mm 264,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND<br />

Serie 104 1100 Anhängerkupplung 25 km/h<br />

1.994,- 104 7101 40 km/h Ausführung : hinter lof Zugmaschinen:<br />

-<br />

681,- 104 1210 Federung der Achse<br />

AUFBAU:<br />

817,-<br />

Rückfahrautomatikbremse, ohne DL-Bremse,<br />

GEFEDERT, verst. 70 mm Achsen, Radbremse<br />

300x80, Unterfahrschutz, Kotflügel, Kennzeichenbel.,<br />

743,- 104 3130 Stahlaufsatzwände 400 mm *) 892,-<br />

Bereifung 355/60 R 18 (16), Steinschlagschutz im<br />

288,- 104 3110 Pendelwand links und rechts mit<br />

Zentralverriegelungshebel, mit Schließhaken<br />

346,-<br />

Radbereich, TÜV-Abnahme<br />

Brücke:<br />

236,- 104 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 283,- 2.369,- 104 7111 40 km/h Ausführung: wie oben jedoch mit 2-Leiter-DL- -<br />

255,- 104 3430 Garn. Schrägstellstützen m. Eckketten 1 Stütze/Seite 306,-<br />

Bremse anstatt Rückfahrautomatikbremse<br />

131,- 104 3440 Garnitur Eckketten 157,-<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich:<br />

79,- 104 3480 Getreideschieber seitlich 95,- 424,- 104 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht 509,-<br />

61,- 104 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,erforderl.<br />

in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

142,- 104 3470 Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung für<br />

170,- 543,- 104 7520 AGS-automatische Gestängesteller für<br />

652,-<br />

Getreideschieber<br />

DL-gebr.Achsen (nicht erforderl. in Verb. mit lof Zugm.)<br />

Serie 104 3485 Getreideschieber hinten<br />

BEREIFUNG ANSTATT SERIENBEREIFUNG<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

181,- 104 8125 12.5/80 - 15.3 (14) 217,-<br />

40,- 104 5110 Absperrhahn 48,- 202,- 104 8130 13.0/75 - 16 (10) 242,-<br />

293,- 104 5120 Handpumpe kombiniert mit HD-Anschluss 352,- 257,- 104 8150 15.0/55 - 17 (10) 308,-<br />

410,- 104 5140 hinterer Hydraulikanschluss 492,- 441,- 104 8140 275/65 R 18 Michelin 529,-<br />

456,- 104 8280 355/60 R 18 MPT (16)<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNG STATT STÜTZRAD<br />

547,-<br />

91,- 104 6110 Stützrad mit Winkelgetriebe 109,-<br />

145,- 104 6120 Stützwinde mech. max. 1000 kg Stützlast 174,-<br />

6 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


BRANTNER<br />

EINACHS-DREISEITENKIPPER<br />

E 6535 / E 6035<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Euro ohne Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

6.624,- 105 0000 Grundpreis f. E 6535 25 km/h Ausführung<br />

7.949,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

Österreich m. Umsteckbremse<br />

410,- 105 5140 hinterer Hydraulikanschluss 492,-<br />

7.036,- 105 0001 Grundpreis f. E 6035 25 km/h Ausführung<br />

-<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

Deutschland mit Auflaufbremse mit<br />

Rückfahrautomatik<br />

1.189,- 105 5615 2-Leiter-DL-Bremse anstatt Umsteckbr. (nur f. Ö)<br />

720,- 105 5610 2-Leiter-DL-Bremse anstatt Auflaufrückfahrautomatik<br />

1.427,-<br />

-<br />

196,- 105 0100 Deutschland Fahrzeugbrief 25 km/h<br />

25 km/h (nur f. D)<br />

(für Landwirtschaft nicht erforderlich) netto<br />

1.154,- 105 5620 2-Leiter-DL-Bremse zusätzlich f. Auflaufrückf. (D) -<br />

FAHRGESTELL:<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH<br />

222,- 105 2300 Stahlboden 5 mm 266,- 4.434,- 105 7100 40 km/h Ausführung: hinter lof Zugmaschinen: 5.321,-<br />

Serie 105 1100 Anhängerkupplung 25 km/h<br />

681,- 105 1210 Federung der Achse 817,-<br />

2-Leiter Bremse, mit ALB, GEFEDERT,<br />

verst. Sonderachsen, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Kennzeichenbeleuchtung, Bereifung 355/60 R 18 (16),<br />

BRÜCKE:<br />

Umrissleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

359,- 105 2015 Plateaubreite 1,70; 1,75; 1,80 oder 1,85 m außen 431,-<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

AUFBAU:<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND<br />

o.MP 105 3236 Stahlbordwände 400 mm anstatt 450 mm<br />

1.994,- 105 7101 40 km/h Ausführung: hinter lof Zugmaschinen:<br />

-<br />

85,- 105 3244 Stahlbordwände 500 mm anstatt 450 mm<br />

127,- 105 3240 Stahlaufsatzwände 600 mm anstatt 500 mm<br />

102,-<br />

152,-<br />

Rückfahrautomatikbremse, ohne DL-Bremse,<br />

GEFEDERT, verst. 70 mm Achsen, Radbremse<br />

300x80, Unterfahrschutz, Kotflügel, Kennzeichenbel.,<br />

265,- 105 3370 abklappbare Aufsatzwände (Spur 1330 mm)<br />

318,-<br />

Bereifung 355/60 R 18 (16), Steinschlagschutz im<br />

nicht für Bereifung 15.0 / 55-17<br />

Radbereich, TÜV-Abnahme<br />

139,- 105 3371 Aufsatzwand auf Bordwand klappbar (nicht ge167,meinsam<br />

klappbar - in Art.Nr. 3370;3110 enthalten)<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich:<br />

743,- 105 3200 2. Satz Stahlaufsatzwände 400 mm *) 892,- 424,- 105 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht -<br />

288,- 105 3110 Pendelwand links und rechts 346,erforderl.<br />

in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

236,- 105 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 283,- 543,- 105 7520 AGS-automatische Gestängesteller für DL-<br />

-<br />

255,- 105 3430 Garn. Schrägstellstützen m. Eckketten 1 Stütze/Seite 306,gebr.Achsen<br />

(nicht erforderl. in Verb. mit lof Zugm.)<br />

131,- 105 3440 Garnitur Eckketten 157,-<br />

BEREIFUNG ANSTATT SERIENBEREIFUNG<br />

79,- 105 3480 Getreideschieber seitlich 95,- -182,- 105 8120 Minderpreis: 11.5/80 - 15.3 (10)<br />

-218,-<br />

61,- 105 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

(nur bei 6 to Ges.Gew.)<br />

142,- 105 3470 Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung für<br />

170,- 20,- 105 8130 13.0/75 - 16 (10) 24,-<br />

Getreideschieber<br />

77,- 105 8150 15.0/55 - 17 (10) 92,-<br />

-777,- 105 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Pendelaufsatzwände -932,- 274,- 105 8280 355/60 R 18 MPT (16) 329,-<br />

Serie 105 3100 Pendelwand hinten 434,- 105 8290 340/65 R 18 Michelin 521,-<br />

Serie 105 3485 Getreideschieber hinten<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNG STATT STÜTZRAD<br />

1.310,- 102 3730 Laubgitterwand 600 mm hoch 1.572,- 91,- 105 6110 Stützrad mit Winkelgetriebe 109,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

146,- 105 6120 Stützwinde mech. max. 1000 kg Stützlast 175,-<br />

40,- 105 5110 Absperrhahn 48,-<br />

293,- 105 5120 Handpumpe kombiniert mit HD-Anschluss 352,-<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Zul. Gesamtgewicht Ö/D: ca.6,5 to/6 to<br />

NL Ö/D: ca. 5 to/4,5 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

3500 x 1900 x 450 + 500 mm<br />

Brücke:<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Bordwände:<br />

Zul. Gesamtgewicht::<br />

Ö: 6500 kg D: 6000 kg<br />

Eigengewicht:<br />

1460 kg<br />

Plateaugröße innen:<br />

3430 x 1830 mm<br />

Gesamtlänge:<br />

Ö/D: 4930 / 5150 mm<br />

Pendelaufsätze:<br />

Gesamtbreite:<br />

2020 mm<br />

Stahlbordwände:<br />

450 mm<br />

Kippeinrichtung:<br />

Stahlaufsatzwände:<br />

500 mm<br />

Spur:<br />

1470 mm<br />

Achsquerschnitt:<br />

60 mm<br />

Bremseinrichtung:<br />

Plattformhöhe:<br />

970 mm<br />

Bereifung:<br />

12.5/80 - 15.3 (14)<br />

Kippzylinderstufen:<br />

3 Abstützung:<br />

Hublänge:<br />

1200 mm Elektrik:<br />

Zylinderdurchm.:<br />

ca. 60/75/90 mm Lackierung.<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

ca. 45/45 °<br />

erford. Ölmenge:<br />

ca. 6 l Zulassung:<br />

Fahrgestell: C-Pressprofilrahmen 5 mm, Anhängerkupplung, Zugeinrichtung:<br />

(D/H: 40/31 mm)<br />

Brücke mit 4 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht,<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Stahlbordwände 450 mm mit Scheuerleiste 70 mm,<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 5 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand hinten mit<br />

Zentralverriegelungshebel, Getreideschieber mit Hebel<br />

1. Satz Stahlpendelaufsätze 500 mm hoch mit Aufsatzeckrungen<br />

Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 3-stufiger Hubzylinder,<br />

1200 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung, automatische<br />

Hubbegrenzung<br />

Österreich: Umsteckbremse<br />

Deutschland: Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik<br />

Stützrad, hochklappbar und höhenverstellbar<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

Österreich: Typenschein 25 km/h Landwirtschaft 6,5 to HzGG<br />

Deutschland: ABE 25 km/h lof 6 to HzGG<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 7


BRANTNER<br />

EINACHS-DREISEITENKIPPER<br />

E 7538<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

C-Pressprofilrahmen 6 mm, Anhängerkupplung,<br />

Zugeinrichtung: (D/H: 40/31 mm)<br />

Zul. Gesamtgewicht: ca.7,5 to<br />

Brückenrahmen: V-Trapezkipprahmen<br />

NL: ca. 6 to<br />

Brücke:<br />

Brücke mit 4 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

Plateaugröße außen:<br />

3800 x 2060 x 450 + 500 mm<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht,<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Bordwände: Stahlbordwände 450 mm mit Scheuerleiste 70 mm,<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

7500 kg<br />

1560 kg<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 5 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand hinten mit<br />

Zentralverriegelungshebel, Getreideschieber mit Hebel<br />

Plateaugröße innen:<br />

3730 x 1990 mm<br />

Gesamtlänge:<br />

5270 mm<br />

Pendelaufsätze: 1. Satz Stahlpendelaufsätze 500 mm hoch mit Aufsatzeckrungen<br />

Gesamtbreite:<br />

2180 mm<br />

Stahlbordwände:<br />

450 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 3-stufiger Hubzylinder,<br />

Stahlaufsatzwände:<br />

Spur:<br />

500 mm<br />

1470 mm<br />

1400 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung, automatische<br />

Hubbegrenzung<br />

Achsquerschnitt:<br />

70 mm<br />

Bremseinrichtung: Österreich: Umsteckbremse<br />

Plattformhöhe:<br />

980 mm<br />

Deutschland: Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik<br />

Bereifung:<br />

355/60 R 18 (16) MPT<br />

Kippzylinderstufen:<br />

3 Abstützung: Stützrad , hochklappbar und höhenverstellbar<br />

Hublänge:<br />

1400 mm Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

Zylinderdurchm.:<br />

75/90/105 mm Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

45/45 °<br />

erford. Ölmenge:<br />

8,5 l Zulassung: Österreich: Typenschein 25 km/h Landwirtschaft<br />

Deutschland: ABE 25 km/h lof 7,5 to HzGG<br />

Euro ohne Euro ohne<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

7.745,- 107 0000 Grundpreis f. E 7538 25 km/h Ausführung<br />

9.294,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

Österreich m. Umsteckbremse<br />

40,- 107 5110 Absperrhahn 48,-<br />

8.449,- 107 0001 Grundpreis f. E 7538 25 km/h Ausführung<br />

- 4.092,- 107 5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher) 4.910,-<br />

Deutschland mit Auflaufbremse mit<br />

Rückfahrautomatik<br />

293,- 107 5120 Handpumpe kombiniert mit HD-Anschluss<br />

410,- 107 5200 hinterer Hydraulikanschluss<br />

352,-<br />

492,-<br />

196,- 107 0100 Deutschland Fahrzeugbrief 25 km/h netto<br />

145,- 107 5210 Hubzylinder 60/75/90/105 - 1600 mm, Ölmenge ca. 9 l, 174,-<br />

(für Landwirtschaft nicht erforderlich)<br />

Kippwinkel ca. °45/50<br />

FAHRGESTELL:<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

146,- 107 2001 Plateaubreite 1900 mm außen = Ausf. E 7538 S 175,- 1.189,- 107 5615 2-Leiter-DL-Bremse anstatt Umsteckbr. (nur f. Ö) 1.427,-<br />

Serie 107 1100 Anhängerkupplung 25 km/h<br />

777,- 107 5610 2-Leiter-DL-Bremse anstatt Auflaufrückfahr-<br />

-<br />

681,- 107 1210 Federung der Achse 817,automatik<br />

25 km/h (nur f. D)<br />

AUFBAU:<br />

1.246,- 107 5620 2-Leiter-DL-Bremse zusätzlich f. Auflaufrückf. (D) -<br />

220,- 107 2300 Stahlboden 5 mm 264,- 562,- 107 5760 Hydraulikbremse ohne Lastanpassugnsventil<br />

674,-<br />

287,- 107 3110 Pendelwand li + re m Zentralverriegelungshebel 344,-<br />

(nur für Österreich) - 10 km/h<br />

85,- 107 3244 Stahlbordwände 500 mm anstatt 450 mm 102,- 1.037,- 107 5765 Hydraulikbremse mit Lastanpassugnsventil<br />

1.244,-<br />

127,- 107 3240 Stahlaufsatzwände 600 mm anstatt 500 mm 152,-<br />

(nur für Österreich) - 10 km/h<br />

979,- 107 3200 2. Satz Stahlaufsatzwände 400 mm *) 1.175,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH<br />

1.156,- 107 3210 2. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm *) 1.387,- 4.530,- 107 7100 40 km/h Ausführung: hinter lof Zugmaschinen: 5.436,-<br />

1.323,- 107 3220 2. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm *)<br />

293,- 107 3230 3. Satz Stahlaufsatzwand 500 mm nur hinten<br />

1.588,-<br />

352,-<br />

2-Leiter Bremse, mit ALB, GEFEDERT,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Kennzeichenbeleuchtung,<br />

Bereifung 385/65 R 22.5 runderneuert 80 km/h,<br />

236,- 107 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 283,-<br />

Umrissleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

265,- 107 3160 abklappbare Aufsatzwände links und rechts 318,-<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

255,- 107 3430 Garn. Schrägstellstützen m. Eckketten 1 Stütze/Seite 306,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND<br />

131,- 107 3440 Garnitur Eckketten 157,- 3.718,- 107 7101 40 km/h Ausführung: hinter lof Zugmaschinen:<br />

-<br />

41,- 107 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit)<br />

61,- 107 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar<br />

49,-<br />

73,-<br />

2-Leiter Bremse, GEFEDERT, Unterfahrschutz,<br />

Kotflügel, Kennzeichenbel.,<br />

Bereifung 385/65 R 22.5 runderneuert 80 km/h,<br />

142,- 107 3470 Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung für<br />

170,-<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

Getreideschieber<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich:<br />

249,- 107 3475 Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung für<br />

299,- 424,- 107 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht -<br />

Kartoffelschieber<br />

erforderl. in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

-777,- 107 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Pendelaufsätze -932,- 543,- 107 7520 AGS-automatische Gestängesteller für<br />

-<br />

3.059,- 106 3510 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

3.671,-<br />

DL-gebr.Achsen (nicht erforderl. in Verb. mit lof Zugm.)<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten, fixierter<br />

Planenstange, Plane von rechts nach links rollbar mit<br />

Alulatte und Bedienplattform mit Geländer an der<br />

BEREIFUNG ANSTATT SERIENBEREIFUNG<br />

156,- 107 8290 340/65 R 18 Michelin 187,-<br />

Stirnwand, inkl. hydr. Stützfuß (da kein Platz zum<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNG STATT STÜTZRAD<br />

Kurbeln)<br />

91,- 107 6110 Stützrad mit Winkelgetriebe 109,-<br />

323,- 107 6140 Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten 388,-<br />

8 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


BRANTNER<br />

EINACHS-DREISEITENKIPPER<br />

E 6040<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

40,- 108 5110 Absperrhahn 48,-<br />

293,- 108 5120 Handpumpe kombiniert mit HD-Anschluss 352,-<br />

410,- 108 5200 hinterer Hydraulikanschluss 492,-<br />

145,- 108 5210 Hubzylinder 60/75/90/105 - 1600 mm, Ölmenge ca. 9 l,<br />

Kippwinkel ca. °45/50<br />

174,-<br />

777,- 108 5610 2-Leiter-DL-Bremse anstatt Auflaufrückfahrautomatik<br />

25 km/h (nur f. D)<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell: C-Pressprofilrahmen 6 mm, Anhängerkupplung,<br />

Zugeinrichtung: (D/H: 40/31 mm)<br />

Zul. Gesamtgewicht: 6 to,<br />

NL: ca. 4,5 to<br />

Brücke:<br />

konische Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück<br />

Plateaugröße außen:<br />

4050 x 2060/2150 x 500 + 500 mm<br />

nach allen vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht,<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Bordwände: Stahlbordwände 500 mm mit Scheuerleiste 70 mm,<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

6000 kg<br />

1510 kg<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 5 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand links, rechts und<br />

hinten mit Zentralverriegelungshebel und Schließhaken für<br />

Plateaugröße innen:<br />

3980 x 1990/2080 mm<br />

30 mm Heranholvermögen, Getreideschieber mit Hebel<br />

Gesamtlänge:<br />

5750 mm<br />

Gesamtbreite:<br />

2250 mm<br />

Pendelaufsätze: 1. Satz Stahlpendelaufsätze 500 mm hoch mit Aufsatzeckrungen<br />

Stahlbordwände:<br />

500 mm<br />

Stahlaufsatzwände:<br />

500 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 3-stufiger Hubzylinder,<br />

Spur:<br />

Achsquerschnitt:<br />

1650 mm<br />

65 mm<br />

1400 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung, automatische<br />

Hubbegrenzung<br />

Plattformhöhe:<br />

980 mm Bremseinrichtung: Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik<br />

Bereifung:<br />

12.5/80 - 15.3 (14) Abstützung: Stützrad , hochklappbar und höhenverstellbar<br />

Kippzylinderstufen:<br />

3 Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

Hublänge:<br />

1400 mm Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Zylinderdurchm.:<br />

60/75/90 mm<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

45/45 ° Zulassung: Österreich: ohne Typenschein - 10 km/h<br />

erford. Ölmenge:<br />

7 l<br />

Deutschland: ABE 25 km/h lof 6 to HzGG<br />

Euro ohne Euro ohne<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

8.689,- 108 0000 Grundpreis E 6040 25 km/h Ausführung<br />

10.427,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND<br />

m. Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik 1.994,- 108 7103 40 km/h Ausführung : hinter lof Zugmaschinen:<br />

-<br />

196,- 108 0100 Deutschland Fahrzeugbrief 25 km/h<br />

(f. Landwirtschaft nicht erforderlich) netto<br />

-<br />

Rückfahrautomatikbremse, ohne DL-Bremse,<br />

GEFEDERT, verst. 70 mm Achsen, Radbremse<br />

300x90, Unterfahrschutz, Kotflügel, Kennzeichenbel.,<br />

FAHRGESTELL:<br />

Bereifung 355/60 R 18 (16), Steinschlagschutz im<br />

Serie 108 1100 Anhängerkupplung 25 km/h<br />

Radbereich, TÜV-Abnahme<br />

681,- 108 1210 Federung der Achse 817,- 2.117,- 108 7101 40 km/h Ausführung : hinter lof Zugmaschinen:<br />

-<br />

BÜCKE:<br />

472,- 108 2159 Brücke 4070 x 2080 mm innen 566,-<br />

2-Leiter Bremse, ohne Rückfahrautomatikbremse,<br />

GEFEDERT, verst. 70 mm Achsen, Radbremse<br />

300x80, Unterfahrschutz, Kotflügel, Kennzeichenbel.,<br />

AUFBAU:<br />

Bereifung 355/60 R 18 (16), Steinschlagschutz im<br />

Serie 108 3110 Pendelwand li + re m Zentralverriegelungshebel<br />

Radbereich, TÜV-Abnahme<br />

236,- 108 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 283,-<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich:<br />

255,- 108 3430 Garn. Schrägstellstützen m. Eckketten 1 Stütze/Seite 306,- 424,- 108 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht -<br />

131,- 108 3440 Garnitur Eckketten 157,erforderl.<br />

in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

41,- 108 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit) 49,- 543,- 108 7520 AGS-automatische Gestängesteller für DL-<br />

-<br />

79,- 108 3480 Getreideschieber seitlich 95,gebr.Achsen<br />

(nicht erforderl. in Verb. mit lof Zugm.)<br />

61,- 108 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

BEREIFUNG ANSTATT SERIENBEREIFUNG<br />

142,- 108 3470 Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung für<br />

170,- -182,- 108 8120 Minderpreis: 11.5/80 - 15.3 (10) -218,-<br />

Getreideschieber<br />

20,- 108 8130 13.0/75 - 16 (10) 24,-<br />

249,- 108 3475 Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung für<br />

299,- 77,- 108 8150 15.0/55 - 17 (10) 92,-<br />

Kartoffelschieber<br />

274,- 108 8280 355/60 R 18 MPT (16) 329,-<br />

-777,- 108 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Pendelaufsätze -932,- 434,- 108 8290 340/65 R 18 (16) Michelin 521,-<br />

Serie 108 3100 Pendelwand hinten<br />

nicht nachrüstbare Bereifung anstatt Serienbereifung<br />

Serie 108 3485 Getreideschieber hinten 865,- 108 8170 500/50 - 17 (10) - seitlich nur pendeln 1.038,-<br />

3.059,- 108 3510 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

3.671,-<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNG STATT STÜTZRAD<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten, fixierter<br />

Planenstange, Plane von rechts nach links rollbar mit<br />

Alulatte und Bedienplattform mit Geländer an der<br />

Stirnwand, inkl. hydr. Stützfuß (da kein Platz zum<br />

Kurbeln)<br />

91,- 108 6110 Stützrad mit Winkelgetriebe<br />

145,- 108 6120 Stützwinde mech. max. 1000 kg Stützlast<br />

109,-<br />

174,-<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 9


BRANTNER<br />

EINACHS-DREISEITENKIPPER<br />

E 8041<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

Rahmen aus C-Pressprofilrahmen 6 mm, Anhängerkupplung,<br />

Zugeinrichtung: (D/H: 40/31 mm)<br />

Zul. Gesamtgewicht: 8 to, NL ca. 6 to<br />

Brückenrahmen: V-Trapezkipprahmen<br />

Plateaugröße außen:<br />

Brücke:<br />

Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

4140 x 2150 x 500 + 500 mm<br />

25 km/h<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht,<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Bordwände: Stahlbordwände 500 mm hoch mit Scheuerleiste 70 mm,<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

8000 kg<br />

1780 kg<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 5 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand hinten,<br />

Getreideschieber mit Verstellhebel<br />

Plateaugröße innen:<br />

4070 x 2080 mm<br />

Gesamtlänge:<br />

5410 mm (5800 mm f. D)<br />

Pendelaufsätze: 1. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm hoch, mit Aufsatzeckrungen<br />

Gesamtbreite:<br />

2260 mm<br />

Stahlbordwände:<br />

500 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 3-stufiger Hubzylinder<br />

Aufsatzwände:<br />

Spur:<br />

500 mm<br />

Ö: 1550 mm D: 1650 mm<br />

1400 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung, automatische<br />

Hubbegrenzung<br />

Achsquerschnitt:<br />

70 mm<br />

Bremseinrichtung: Österreich: Umsteckbremse<br />

Plattformhöhe:<br />

1000 mm<br />

Deutschland: Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik<br />

Bereifung:<br />

355/60 R 18 MPT (16) Abstützung: Stützrad, hochklappbar und höhenverstellbar<br />

Kippzylinderstufen:<br />

3 Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage<br />

Hublänge:<br />

1400 mm Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Zylinderdurchm.:<br />

75 / 90 / 105 mm<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün,<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

45/45 Grad Zulassung: Österreich: Typenschein 25 km/h Landwirtschaft 7,8 to HzGG<br />

erford. Ölmenge:<br />

8,5 l<br />

Deutschland: ABE 25 km/h lof 8 to HzGG<br />

Euro ohne Euro ohne<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

8.464,- 109 0000 Grundpreis für E 8041, 25 km/h<br />

10.157,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

Umsteckbremse, ÖSTERREICH<br />

40,- 109 5110 Absperrhahn 48,-<br />

8.875,- 109 0001 Grundpreis für E 8041, 25 km/h<br />

- 4.092,- 109 5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher) mit eigenem 4.910,-<br />

Auflaufbr. m. Rückm., DEUTSCHLAND<br />

Anschluss<br />

196,- Deutschland FZB 25 km/h (nicht für lof) netto - 293,- 109 5120 Handpumpe komb. mit HD-Anschluss 352,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

410,- 109 5200 hinterer Hydraulikanschluss 492,-<br />

681,- 109 1210 Federung der Achse 817,- 145,- 109 5210 Hubzylinder 60 / 75 / 90 / 105 - 1600 mm<br />

174,-<br />

BRÜCKE:<br />

Ölmenge ca. 9 l, Kippwinkel ca. 45/49 °<br />

788,- 109 2010 Plateaubreite 1,80; 1,90 oder 2,00 m außen 946,-<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

AUFBAU:<br />

1.312,- 109 5615 2-Leiter-DL-Bremse anstatt Umsteckbr. (nur f. Ö) 1.574,-<br />

287,- 109 3110 Pendelwand li+re m. Zentralverr. u. Schließhaken 344,- 777,- 109 5610 2-Leiter-DL-Bremse anstatt Auflaufrückf. (nur f. D) -<br />

979,- 109 3200 2. Satz Stahlaufsatzwände 400 mm *) 1.175,- 1.246,- 109 5620 2-Leiter-DL-Bremse zusätzlich f. Auflaufrückf. (D) -<br />

1.156,- 109 3210 2. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm *) 1.387,- BEREIFUNG ANSTATT SERIENBEREIFUNG: nicht nachrüstbar<br />

1.323,- 109 3220 2. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm *) 1.588,- 511,- 109 8184 505/50 R 17 MPT, Rahmenbreite 940 mm<br />

613,-<br />

293,- 109 3230 3. Stahlaufsatzwand 500 mm nur hinten m. Ecksteh. 352,-<br />

121,- 109 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 145,- 107,- 109 8350 385/65 R 22,5 ldw. Runderneuert Profil MZA<br />

128,-<br />

265,- 109 3160 abklappbare Aufsatzwände links u. rechts<br />

71,- 109 3450 Spannketten für 1 Garn. Wände<br />

318,-<br />

85,mit<br />

geändertem Fahrgestell<br />

nur mit DL-Bremse möglich, Spur 1600 mm<br />

255,- 109 3430 Garn. Schrägstellstützen m. Eckketten 1 Stütze/Seite 306,- 107,- 109 8351 385/65 R 22,5 ldw. Runderneuert Profil Y 1<br />

128,-<br />

41,- 109 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit)<br />

61,- 109 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar<br />

49,-<br />

73,mit<br />

geändertem Fahrgestell<br />

nur mit DL-Bremse möglich, Spur 1600 mm<br />

142,- 109 3470 Auslaufgosse m. zusätzl. Feindosierung f. Getr. 170,-<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNG ANSTATT STÜTZRAD:<br />

249,- 109 3475 Auslaufgosse m. zusätzl. Feindosieruntg f. Kartoffel. 299,- 91,- 109 6110 Stützrad mit Winkelgetriebe 109,-<br />

293,- 109 3520 hydraulische seitliche Pendelwandentriegelung<br />

352,- 323,- 109 6140 Sattelstützwinde mit 2 Geschwinidgkeiten 388,links<br />

und rechts umsteckbar<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH<br />

370,- 109 3525 (bei Nachlieferung) 444,- 4.530,- 109 7100 40 km/h Ausführung: hinter lof Zugmaschinen<br />

5.436,-<br />

-777,- 109 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Pendelaufsätze<br />

3.059,- 109 3510 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten, fixierter<br />

Planenstange, Plane von rechts nach links rollbar mit<br />

Alulatte und Bedienplattform mit Geländer an der<br />

-932,-<br />

3.671,-<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, GEFEDERT,<br />

Spur 1600 mm, Unterfahrschutz,<br />

Kotflügel, Kennzeichenbel., Bereifung 385/65 R 22,5<br />

runderneuert, Umrissleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

Stirnwand, inkl. hydr. Stützfuß (da kein Platz zum<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND<br />

Kurbeln)<br />

3.718,- 109 7101 40 km/h Ausführung: hinter lof Zugmaschinen<br />

-<br />

3.986,- 109 4120<br />

SILIERAUFBAUTEN:<br />

Silieraufbau mit hydr. Rückwand (mit doppeltwirkenden<br />

Zylindern) 1500 mm hoch, korndicht,<br />

inkl. 2. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm, ca. 12 m³,<br />

Rückwand aus 4 mm Stahlblech mit Getreidesch., mit<br />

hinterem Hydraulikanschluss umsteckbar, Sichtgitter<br />

vorne, 4-stufiger Hubzylinder 1600 mm<br />

4.783,-<br />

1.721,- 109 7102<br />

2-Leiter-DL-Bremse, GEFEDERT,<br />

Spur 1600 mm, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Kennzeichenbel., Bereifung 385/65 R 22,5<br />

runderneuert, Steinschlagschutz im Radbereich<br />

40 km/h Ausführung: hinter lof Zugmaschinen<br />

Auflauf-Rückfahrautomatik, GEFEDERT,<br />

Bereifung 355/60 R 18, max. 6 to GesGew.<br />

-<br />

10 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


BRANTNER<br />

EINACHS-DREISEITENKIPPER<br />

E 10.041<br />

Euro ohne Euro ohne<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

12.255,- 110 0000 Grundpreis f. E 10.041<br />

14.706,-<br />

SILIERAUFBAUTEN:<br />

mit 2-Leiter-DL-Bremse<br />

359,- 110 3230 zusätzl. untere hintere Bordwand mit Getreidesch. und 431,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

Eckrungen f. Höhe 600 mm samt Verschlüssen<br />

681,- 110 1210 Federung der Achse 817,- 309,- 110 3235 zusätzliche 1. Aufsatzwand 600 mm hinten mit<br />

371,-<br />

BRÜCKE:<br />

Eckrungen samt Verschlüssen<br />

788,- 110 2010 Plateaubreite 1,80; 1,90 oder 2,00 m außen 946,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

AUFBAU:<br />

40,- 110 5110 Absperrhahn 48,-<br />

287,- 110 3110 Pendelwand links u. rechts mit Zentralverriegelung 344,- 4.092,- 110 5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher) mit eigenem 4.910,-<br />

979,- 110 3200 2. Satz Stahlaufsatzwände 400 mm *) 1.175,-<br />

Anschluss<br />

1.156,- 110 3210 2. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm *) 1.387,- 293,- 110 5120 Handpumpe komb. mit HD-Anschluss 352,-<br />

1.323,- 110 3220 2. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm *) 1.588,- 410,- 110 5200 hinterer Hydraulikanschluss 492,-<br />

293,- 110 3230 3. Stahlaufsatzwand 500 mm nur hinten 352,- 145,- 110 5210 Hubzylinder 60 / 75 / 90 / 105 - 1600 mm<br />

174,-<br />

236,- 110 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 283,-<br />

Ölmenge ca. 9 l, Kippwinkel ca. 45/49 °<br />

300,- 110 3160 abklappb. Aufsatzwände li + re (Plateau 2220 mm) 360,-<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNG ANSTATT STÜTZRAD:<br />

71,- 110 3450 Spannketten für 1 Garn. Wände 85,- 91,- 110 6110 Stützrad mit Winkelgetriebe 109,-<br />

255,- 110 3430 Garn. Schrägstellstützen m. Eckketten 1 Stütze/Seite 306,- 145,- 110 6120 Stützwinde mechanisch max. 1000 kg Stützlast 174,-<br />

131,- 110 3440 Garnitur Eckketten 157,- 323,- 110 6140 Sattelstützwinde mit 2 Geschwinidgkeiten 388,-<br />

41,- 110 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit) 49,- 448,- 110 6130 Hydr. Stützfuß m. geschütztem doppeltw. Zylinder 538,-<br />

61,- 110 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

(Rohr in Rohr-Führung) serienm. mit Sperrblock<br />

142,- 110 3470 Auslaufgosse m. zusätzl. Feindosierung f. Getr. 170,- SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH<br />

249,- 110 3475 Auslaufgosse m. zusätzl. Feindosierung für<br />

299,- 2.343,- 110 7100 40 km/h Ausführung: hinter lof Zugmaschinen<br />

2.812,-<br />

Kartoffelschieber<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, GEFEDERT,<br />

317,- 110 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm hoch, vorne und hinten 380,-<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Kennzeichenbeleuchtung,<br />

Bereifung 385/65 R 22,5 runderneuert,<br />

293,- 110 3520 hydraulische seitliche Pendelwandentriegelung<br />

352,-<br />

Umrissleuchten; weiße Lampen<br />

links und rechts umsteckbar<br />

vorne,Steinschlagschutz im Radbereich<br />

370,- 110 3525 (bei Nachlieferung) 444,- SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND<br />

-920,- 110 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Pendelaufsätze -1.104,- 1.515,- 110 7101 40 km/h Ausführung: hinter lof Zugmaschinen<br />

-<br />

3.059,- 110 3510 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten, fixierter<br />

Planenstange, Plane von rechts nach links rollbar mit<br />

Alulatte und Bedienplattform mit Geländer an der<br />

3.671,-<br />

2-Leiter-DL-Bresme, GEFEDERT,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Kennzeichenbeleuchtung<br />

Bereifung 385/65 R 22,5 runderneuert,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

Stirnwand, inkl. hydr. Stützfuß (da kein Platz zum<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

Kurbeln)<br />

424,- 110 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten -<br />

SILIERAUFBAUTEN:<br />

543,- 110 7520 AGS - automatische Gestängesteller für<br />

-<br />

3.733,- 110 4136 Silieraufbau mit hydr. Rückwand (mit doppeltwirkenden<br />

Zylindern) 1800 mm hoch, korndicht,<br />

inkl. 2. Pendelaufsatz 500 mm, ca. 18 m³, mit<br />

Getreideschieber, Sichtgitter (Lochblech),<br />

4-stufiger Hubzylinder 1600 mm Hub<br />

4.480,druckluftgebremste<br />

Achse<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Fahrgestell: V-Rahmen aus C-Pressprofilrahmen 8 mm, Anhängerkupplung,<br />

Zul. Gesamtgewicht: 10 to, NL ca. 7,5 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

Zugeinrichtung: (D/H: 40/31 mm)<br />

4140 x 2150 x 600 + 600 mm<br />

Brückenrahmen: V-Trapezkipprahmen<br />

25 km/h 2-Leiter-DL<br />

Brücke:<br />

Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

10000 kg<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht,<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Eigengewicht:<br />

2300 kg<br />

Bordwände: Stahlbordwände 600 mm hoch mit Scheuerleiste 70 mm,<br />

Plateaugröße innen:<br />

Gesamtlänge:<br />

4070 x 2080 mm<br />

5410 mm<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 5 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand hinten,<br />

Getreideschieber mit Verstellhebel<br />

Gesamtbreite:<br />

2300 mm<br />

Stahlbordwände:<br />

600 mm<br />

Pendelaufsätze: 1. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm hoch, mit Aufsatzeckrungen<br />

Aufsatzwände:<br />

600 mm<br />

Spur:<br />

1600 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 3-stufiger Hubzylinder<br />

Achsquerschnitt:<br />

Plattformhöhe:<br />

90 mm<br />

1180 mm<br />

1400 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung, automatische<br />

Hubbegrenzung<br />

Bereifung:<br />

385/65 R 22,5 runderneuert 80 km/h Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Bremse<br />

Kippzylinderstufen:<br />

3 Abstützung: Stützrad, hochklappbar und höhenverstellbar<br />

Hublänge:<br />

1400 mm Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage<br />

Zylinderdurchm.:<br />

75 / 90 / 105 mm Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

45/45 Grad<br />

erford. Ölmenge:<br />

8,5 l Zulassung: Österreich: Typenschein 25 km/h Landwirtschaft<br />

Deutschland: BE 25 km/h lof<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 11


BRANTNER<br />

TANDEM-DREISEITENKIPPER<br />

TA 8438<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

61,- 201 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung 410,- 201 5200 hinterer Hydraulikanschluss 492,-<br />

142,- 201 3470 für Getreideschieber 170,- 145,- 201 5210 Hubzylinder 60/75/90/105 - 1600 mm, Ölmenge ca. 9 l, 174,-<br />

249,- 201 3475 für Kartoffelschieber 299,-<br />

Kippwinkel ca. ° 45/50<br />

317,- 201 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm hoch vorne und hinten 380,-<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell: V-Rahmen aus C-Pressprofilen 6 mm, Anhängerkupplung,<br />

Tandemachse mit Blattfederung, Schwingenausgleich und<br />

Federnabstützung, Zugeinrichtung: (D/H: 40/31mm)<br />

Zul. Gesamtgewicht: 8,4 to, NL ca. 6,5 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

Brückenrahmen: V-Trapezkipprahmen<br />

3800 x 2060 x 450 + 500 mm<br />

Brücke: Brücke mit 4 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

Technische Daten: ca.:<br />

25 km/h<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

8400 kg<br />

Bordwände: Stahlbordwände 450 mm hoch mit Scheuerleiste 70 mm,<br />

ohne DL Anlage<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 5 seitlich und 4<br />

max 8000 kg zul. Gesamtgewicht<br />

hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand hinten, mit<br />

Zentralverriegelungshebel, Getreideschieber mit Verstellhebel<br />

Eigengewicht:<br />

1900 kg<br />

Plateaugröße innen:<br />

3730 x 1990 mm<br />

Pendelaufsätze: 1. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm hoch, mit Aufsatzeckrungen<br />

Gesamtlänge:<br />

5270 mm<br />

Gesamtbreite: 2180 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerungen mit konische Pfanne, 3-stufiger<br />

Stahlbordwände:<br />

Aufsatzwände:<br />

450 mm<br />

500 mm<br />

Hubzylinder, 1400 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung<br />

Spur:<br />

1470 mm<br />

Achsquerschnitt:<br />

60 mm<br />

Bremseinrichtung: Österreich: Umsteckbremse<br />

Plattformhöhe:<br />

1030 mm<br />

Deutschland: Zweileiter-DL-Bremse<br />

Bereifung:<br />

11.5/80 - 15.3 (10) Abstützung: Stützrad, hochklappbar und höhenverstellbar<br />

Kippzylinderstufen:<br />

3 Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

Hublänge:<br />

1400 mm Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Zylinderdurchm.:<br />

75 / 90 / 105 mm<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

45/45 Grad Zulassung: Österreich: 25 km/h Typenschein für Landwirtschaft<br />

erford. Ölmenge:<br />

8,5 l<br />

Deutschland: 25 km/h BE lof HzGG 8,4 to<br />

Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

10.422,- 201 0000 Grundpreis TA 8438 Ausführung Österreich mit 12.506,-<br />

AUFBAU:<br />

Umsteckbremse<br />

3.059,- 201 3510 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

3.671,-<br />

11.949,- 201 0001 Grundpreis TA 8438 Ausführung Deutschland mit<br />

Zweileiter-DL-Bremse<br />

-<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten, fixer<br />

Planenstange, Plane von rechts nach links rollbar mit<br />

Alulatte und Bedienplattform mit Geländer an der<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis<br />

Stirnwand, inkl. hydr. Stützfuß (da kein Platz zum<br />

FAHRGESTELL:<br />

Kurbeln)<br />

Serie 201 1110 Anhängerkupplung 25 km/h - 8 to GesGew 293,- 201 3520 Hydraulische seitliche Pendelwandentriegelung links 352,-<br />

206,- 201 1115 Anhängerkupplung über 25 km/h - 8 to Ges.Gew. 247,und<br />

rechts umsteckbar<br />

1.064,- 201 1130 automatische Anhängekupplung einschl. geändertem, 1.277,- 370,- 201 3525 bei Nachlieferung 444,hinterem<br />

Querträger<br />

-777,- 201 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Pendelaufsätze -932,-<br />

AUFBAU:<br />

SILIERAUFBAUTEN:<br />

85,- 201 3244 Stahlbordwände 500 mm statt 450 mm 102,- 3.986,- 201 4120 Silieraufbau mit hydraulischer Rückwand 1500 mm 4.783,-<br />

150,- 201 3340 Stahlaufsatzwände 600 mm statt 500 mm<br />

979,- 201 3200 2. Satz Stahlaufsatzwände 400 mm *)<br />

180,-<br />

1.175,hoch,<br />

korndicht, (mit doppeltwirkenden Zylindern)<br />

einschl. 2. Pendelaufsatz, ca. 12 m³ Ladevolumen,<br />

Rückwand aus 4 mm Stahlblech mit Getreideschieber,<br />

1.156,- 201 3210 2. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm *) 1.387,-<br />

mit hinterem Hydraulikanschluss umsteckbar,<br />

1.323,- 201 3220 2. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm *) 1.588,-<br />

Sichtgitter (Lochblech),<br />

293,- 201 3230 3. Stahlaufsatzwand 500 mm nur hinten 352,-<br />

4-stufiger Hubzylinder 1600 mm<br />

121,- 201 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 145,- 342,- 201 3234 zusätzliche untere hintere Bordwand mit Getreide- 410,-<br />

265,- 201 3160 abklappbare Aufsatzwände links + rechts 318,schieber<br />

u. Eckrungen, Höhe 500 mm m. Verschl.<br />

71,- 201 3450 Spannketten für 1 Garn. Wände 85,- 293,- 201 3235 zusätzliche 1. Aufsatzwand 500 mm hinten mit<br />

352,-<br />

419,- 201 3430 Garn. Schrägstellstützen + Eckketten 2 Stützen/Seite 503,-<br />

Eckrungen und Verschlüssen<br />

131,- 201 3440 Garnitur Eckketten 157,- 309,- 201 3237 zusätzlich 1. Aufsatzwand 600 mm hinten mit<br />

371,-<br />

41,- 201 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit) 49,-<br />

Eckrungen und Verschlüssen<br />

78,- 201 3596 Sichtgitter (Lochblech) über die gesamte Breite anstatt 94,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

vorderer Aufsatzwand<br />

Serie 201 5110 Absperrhahn<br />

136,- 201 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit<br />

163,- 4.092,- 201 5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher, zusätzlich 4.910,-<br />

Blechabdeckung<br />

erforderliche Ölmenge ca. 8 l) mit eigenem Anschluss<br />

12 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

Serie 201 5602 beide Achsen gebremst<br />

1.526,- 201 5615 Zweileiter-DL-Bremse anstatt Umsteckbremse (nur für<br />

Österreich)<br />

1.831,-<br />

359,- 201 5710 hinterer Anschluß bei Zweileiter-DL-Anlage 431,-<br />

398,- 201 5750 ALB (automatische lastabhängige Bremskraftregelung) 478,der<br />

2-Leiter-DL-Bremsanlage, falls im<br />

Schnellläuferpaket nicht enthalten<br />

726,- 201 5760<br />

1.236,- 201 5765<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH<br />

3.441,- 201 7100 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, Achsen mit EG-<br />

Bremsprüfung, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Kennzeichenbel., Bereifung 11.5/80 - 15.3 (10),<br />

Umrissleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND<br />

922,- 201 7101 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse wirkend auf alle 4 Räder, ohne<br />

ALB, ohne ABS, Achsen mit EG-Bremsprüfung,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage,<br />

Bereifung 11.5/80 - 15.3 (10), Steinschlagschutz im<br />

Radbereich<br />

424,- 201 7510<br />

1.088,- 201 7520<br />

871,-<br />

1.483,-<br />

4.129,-<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

363,- 201 8125 12.5/80 - 15.3 (14) 436,-<br />

404,- 201 8130 13.0/75 - 16 (10) 485,-<br />

512,- 201 8150 15.0/55 - 17 (10) 614,-<br />

1.507,- 201 8160 19.0/45 - 17 (10) 1.808,-<br />

880,- 201 8270 275/65 R 18 Michelin 1.056,-<br />

911,- 201 8280 355/60 R 18 MPT (16) 1.093,-<br />

1.227,- 201 8290 340/65 R 18 Michelin 1.472,-<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNGEN:<br />

91,- 201 6110 Stützrad mit Winkelgetriebe 109,-<br />

145,- 201 6120 Stützwinde mechanisch max. 1000 kg Stützlast 174,-<br />

323,- 201 6140 Sattelstützwinde mit 2 Geschwinidgkeiten 388,-<br />

448,- 201 6130 Hydr. Stützfuß m. geschütztem doppeltw. Zylinder<br />

(Rohr in Rohr-Führung, serienm. mit Sperrblock<br />

538,-<br />

761,-<br />

Hydraulikbremse ohne Lastanpassungsventil anstatt<br />

Umsteckbremse (10 km/h)<br />

Hydraulikbremse mit Lastanpassungsventil anstatt<br />

Umsteckbremse (10 km/h)<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

AGS - automatische Gestängesteller für<br />

druckluftgebremste Achsen (nicht erforderlich in<br />

Verbindung mit lof Zugmaschine)<br />

201 6150 hydr. Abstützung "schräg" mit geschütztem<br />

einfachwirkenden Zylinder (Zylinder kann beim<br />

Ankuppeln nicht beschädigt werden, nur<br />

einfachwirkendes Steuergerät erforderlich)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

913,-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 13


BRANTNER<br />

TANDEM-DREISEITENKIPPER<br />

TA 8040<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: 8 to, NL ca. 6 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

4050 x 2060/2150 x 500 + 500 mm<br />

Pendelwand links + rechts + hinten<br />

Brücke:<br />

konische Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück<br />

nach allen vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

8000 kg<br />

Bordwände: Stahlbordwände 500 mm hoch mit Scheuerleiste 70 mm,<br />

Eigengewicht:<br />

Plateaugröße innen:<br />

2050 kg<br />

3980 x 1990/2080 mm<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 5 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand links/rechts und<br />

hinten, mit Zentralverriegelungshebel und Schließhaken für<br />

Gesamtlänge:<br />

5750 mm<br />

30 mm Heranholvermögen, Getreideschieber mit Verstellhebel<br />

Gesamtbreite:<br />

2250 mm<br />

Stahlbordwände:<br />

500 mm<br />

Pendelaufsätze: 1. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm hoch, mit Aufsatzeckrungen<br />

Aufsatzwände:<br />

500 mm<br />

Spur:<br />

1600 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerungen mit konischer Pfanne, 3-stufiger<br />

Federabstand:<br />

Achsquerschnitt:<br />

1000 mm<br />

65 mm<br />

Hubzylinder, 1400 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung<br />

Plattformhöhe:<br />

1170 mm<br />

Bereifung:<br />

11.5/80 - 15.3 (10)<br />

Bremseinrichtung: Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik, vierradgebremst<br />

Kippzylinderstufen:<br />

3 Abstützung: Stützrad, hochklappbar und höhenverstellbar<br />

Hublänge:<br />

1400 mm Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

Zylinderdurchm.:<br />

75 / 90 / 105 mm Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

Kippwinkel seitl./rückw<br />

45/45 Grad<br />

erford. Ölmenge:<br />

8,5 l Zulassung: Österreich: ohne Typenschein - 10 km/h<br />

Deutschland: 25 km/h ABE lof<br />

Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

11.601,- 202 0000 Grundpreis TA 8040<br />

13.921,-<br />

AUFBAU:<br />

Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik 3.059,- 202 3510 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

3.671,-<br />

196,-<br />

Deutschland: Fahrzeugbrief 25 km/h<br />

(für Landwirtschaft nicht erforderlich) netto<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten, fixierter<br />

Planenstange, Plane von rechts nach links rollbar mit<br />

Alulatte und Bedienplattform mit Geländer an der<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis<br />

Stirnwand, inkl. hydr. Stützfuß (da kein Platz zum<br />

FAHRGESTELL:<br />

Kurbeln)<br />

Serie 202 1110 Anhängerkupplung 25 km/h - 8 to Ges.Gew. 293,- 202 3520 Hydraulische seitliche Pendelwandentriegelung links 352,-<br />

206,- 202 1115 Anhängerkupplung über 25 km/h - 8 to Ges.Gew. 247,-<br />

und rechts umsteckbar<br />

1.064,- 202 1130 automatische Anhängerkupplung einschl. geändertem, 1.277,- 370,- 202 3525 bei Nachlieferung 444,hinterem<br />

Querträger<br />

-931,- 202 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Pendelaufsätze -1.117,-<br />

BRÜCKE:<br />

SILIERAUFBAUTEN:<br />

Serie 202 2170 konische Brücke 3.986,- 202 4120 Silieraufbau mit hydraulischer Rückwand 1500 mm 4.783,-<br />

AUFBAU:<br />

979,- 202 3200 2. Satz Stahlaufsatzwände 400 mm *) 1.175,hoch,<br />

korndicht, (mit doppeltwirkenden Zylindern)<br />

einschl. 2. Pendelaufsatz, ca. 12 m³ Ladevolumen,<br />

Rückwand aus 4 mm Stahlblech mit Getreideschieber,<br />

1.156,- 202 3210 2. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm *) 1.387,-<br />

mit hinterem Hydraulikanschluss umsteckbar,<br />

1.323,- 202 3220 2. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm *) 1.588,-<br />

Sichtgitter (Lochblech),<br />

293,- 202 3230 3. Stahlaufsatzwand 500 mm nur hinten 352,-<br />

4-stufiger Hubzylinder 1600 mm<br />

121,- 202 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 145,- 342,- 202 3234 zusätzliche untere hintere Bordwand mit Getreide- 410,-<br />

71,- 202 3450 Spannketten für 1 Garn. Wände 85,-<br />

schieber u. Eckrungen, Höhe 500 mm m. Verschl.<br />

419,- 202 3430 Garn. Schrägstellstützen + Eckketten 2 Stützen/Seite 503,- 293,- 202 3235 zusätzliche 1. Aufsatzwand 500 mm hinten mit<br />

352,-<br />

131,- 202 3440 Garnitur Eckketten 157,-<br />

Eckrungen und Verschlüssen<br />

41,- 202 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit) 49,- 309,- 202 3237 zusätzlich 1. Aufsatzwand 600 mm hinten mit<br />

371,-<br />

78,- 202 3596 Sichtgitter (Lochblech) über die gesamte Breite anstatt 94,-<br />

Eckrungen und Verschlüssen<br />

vorderer Aufsatzwand<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

136,- 202 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit 163,- Serie 202 5110 Absperrhahn<br />

Blechabdeckung<br />

4.091,- 202 5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher, zusätzlich 4.909,-<br />

61,- 202 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar<br />

Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

73,-<br />

erforderliche Ölmenge ca. 8 l) mit eigenem Anschluss<br />

142,- 202 3470 für Getreideschieber 170,- 410,- 202 5200 hinterer Hydraulikanschluss 492,-<br />

249,- 202 3475 für Kartoffelschieber 299,- 145,- 202 5210 Hubzylinder 60/75/90/105 - 1600 mm, Ölmenge ca. 9 l, 174,-<br />

317,- 202 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm hoch vorne und hinten 380,-<br />

Kippwinkel ca. ° 45/50<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

Brückenrahmen:<br />

Rahmen aus geschlossenen C-Pressprofilen 6 mm, mit stabilem<br />

Unterfahrschutz, Anhängerkupplung, Tandemachse mit<br />

Blattfederung, Schwingenausgleich und Federnabstützung,<br />

Zugeinrichtung: (D/H: 40/31mm)<br />

V-Trapezkipprahmen<br />

14 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

Serie 202 5602 beide Achsen gebremst 363,- 202 8125 12.5/80 - 15.3 (14) 436,-<br />

1.116,- 202 5610 Zweileiter-DL-Bremse anstatt<br />

404,- 202 8130 13.0/75 - 16 (10) 485,-<br />

Auflaufrückfahrautomatikbremse für 25 km/h<br />

512,- 202 8150 15.0/55 - 17 (10) 614,-<br />

1.526,- 202 5620 Zweileiter-DL-Bremse anstatt Umsteckbremse<br />

1.831,- 1.507,- 202 8160 19.0/45 - 17 (10) 1.808,zusätzlich<br />

zu Auflaufrückfahrautomatik für 25 km/h<br />

880,- 202 8270 275/65 R 18 Michelin 1.056,-<br />

359,- 202 5710 hinterer Anschluss bei Zweileiter-DL-Anlage 431,- 911,- 202 8280 355/60 R 18 MPT (16) 1.093,-<br />

398,- 202 5750 ALB (automatische lastabhängige Bremskraftregelung) 478,- 1.227,- 202 8290 340/65 R 18 (16) Michelin 1.472,der<br />

2-Leiter-DL-Bremsanlage, falls im<br />

Schnellläuferpaket nicht enthalten<br />

510,- 202 8900 Reserveradhalterung Stirnw. (nicht bei Auflaufbr.)<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNGEN:<br />

612,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH<br />

91,- 201 6110 Stützrad mit Winkelgetriebe 109,-<br />

2.124,- 202 7120 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen: 2.549,- 145,- 201 6120 Stützwinde mechanisch max. 1000 kg Stützlast 174,-<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, Achsen mit EG-<br />

Bremsprüfung, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Kennzeichenbel., Bereifung 11.5/80 - 15.3 (10),<br />

Umrissleuchten, weiße Lampen vorne<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

323,- 202 6140 Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten<br />

448,- 202 6130 Hydr. Stützfuß m. geschütztem doppeltw. Zylinder<br />

(Rohr in Rohr-Führung), serienm. mit Sperrblock<br />

388,-<br />

538,-<br />

5.972,- 202 7210 60 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, mit ABS, Achsen mit EG-<br />

Bremsprüfung, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Umrissleuchten, weiße Lampen vorne, Bereifung<br />

355/60 R 18 MPT (16),<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

7.166,-<br />

6.275,- 202 7311 80 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse wirkend auf alle vier Räder, mit<br />

ALB, mit ABS, 7polig, 24 Volt, Achsen mit EG-<br />

Bremsprüfung, mit automatische Gestängesteller,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Umrissleuchten,<br />

Nebelschlussleute, weiße Lampen vorne, Bereifung<br />

355/60 R 18 MPT (16), Steinschlagschutz im<br />

Radbereich<br />

7.530,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND<br />

620,- 202 7103 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

Rückfahrautomatikbremse wirkend auf alle 4 Räder,<br />

ohne DL-Bremse, Kotflügel bei den hinteren Rädern,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt, Bereifung<br />

11.5/80 - 15.3 (10), Steinschlagschutz im Radbereich<br />

-<br />

1.298,- 202 7101 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

Zweileiter-DL-Bremse wirkend auf alle 4 Räder, ohne<br />

ALB, ohne ABS, Achsen mit Bremse 300 x 80,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel bei den hinteren Rädern,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt, Bereifung<br />

11.5/80 - 15.3 (10), Steinschlagschutz im Radbereich<br />

-<br />

2.372,- 202 7201<br />

5.959,- 202 7301<br />

60 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

Zweileiter-DL-Bremse wirkend auf alle 4 Räder, ohne<br />

ALB, ohne ABS, Achsen mit Bremse 300 x 80,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel bei den hinteren Rädern,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt, Bereifung<br />

355/60 R 18 MPT (16), Steinschlagschutz im<br />

Radbereich<br />

80 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

Zweileiter-DL-Bremse wirkend auf alle 4 Räder, mit<br />

ALB, mit ABS, 7polig, 24 Volt, Achsen mit Bremse<br />

300 x 80, mit automatische Gestängesteller (AGS),<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel bei den hinteren Rädern,<br />

Nebelschlussleuchte, Schnellläuferlichtanlage,<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT (16), Steinschlagschutz im<br />

Radbereich<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

424,- 201 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

1.088,- 201 7520<br />

AGS - automatische Gestängesteller für<br />

druckluftgebremste Achsen (nicht erforderlich in<br />

Verbindung mit lof Zugmaschine)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 15


BRANTNER<br />

TANDEM-DREISEITENKIPPER<br />

TA 8045 XXL<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: 8 to, NL ca. 5,5 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

4550 x 2220/2320 x 500 + 500 mm<br />

Pendelwand links + rechts + hinten<br />

136,- 203 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit 163,-<br />

Blechabdeckung<br />

293,- 203 5120 Handpumpe kombiniert mit Hydraulikanschluss für 352,-<br />

61,- 203 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

Kipper mit 1 Kippzylinder<br />

Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung 410,- 203 5200 hinterer Hydraulikanschluss 492,-<br />

142,- 203 3470 für Getreideschieber 170,-<br />

249,- 203 3475 für Kartoffelschieber 299,-<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell: Rahmen aus hochstabilen G-Pressprofilen 225 x 100,<br />

8 mm stark, mit stabilem Unterfahrschutz, Kreuzversteifung,<br />

Anhängerkupplung, 40 km/h Tandemachsen mit Blattfederung,<br />

Schwingenausgleich und Federnabstützung<br />

Brückenrahmen: V-Trapezkipprahmen<br />

Brücke:<br />

konische Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück<br />

nach allen vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat.selbstreinigender Brückenrand<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

8000 kg<br />

Bordwände: Stahlbordwände 500 mm hoch mit Scheuerleiste 70 mm,<br />

Eigengewicht:<br />

Plateaugröße innen:<br />

2580 kg<br />

4480 x 2150/2250 mm<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 6 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand links/rechts und<br />

hinten, mit Zentralverriegelungshebel und Schließhaken für<br />

Gesamtlänge:<br />

6320 mm<br />

30 mm Heranholvermögen, große Verschlüsse,<br />

Gesamtbreite:<br />

2420 mm<br />

Getreideschieber mit Verstellhebel<br />

Stahlbordwände:<br />

500 mm<br />

Pendelaufsätze: 1. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm hoch, mit Aufsatzeckrungen<br />

Aufsatzwände:<br />

500 mm<br />

Spur:<br />

1800 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerungen mit konischer Pfanne, 4-stufiger<br />

Federabstand:<br />

Achsquerschnitt:<br />

1220 mm<br />

70 mm<br />

Hubzylinder, 1800 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung<br />

Plattformhöhe:<br />

1140 mm<br />

Bereifung:<br />

13.0/75 - 16 (10)<br />

Bremseinrichtung: Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik, vierradgebremst<br />

Kippzylinderstufen:<br />

4 Abstützung: Stützrad, hochklappbar und höhenverstellbar<br />

Hublänge:<br />

1800 Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

Zylinderdurchm.:<br />

60/75/90/105 Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

45/49 Grad<br />

erford. Ölmenge:<br />

10,5 / 21 l Zulassung: Österreich: ohne Typenschein - 10 km/h<br />

Deutschland: 25 km/h ABE lof<br />

Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

12.731,- 203 0000 Grundpreis mit 1 Hubzylinder TA 8045 XXL 15.277,-<br />

AUFBAU:<br />

mit Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik<br />

317,- 203 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm hoch vorne und hinten 380,-<br />

13.401,- 203 0001 Grundpreis mit 2 Hubzylinder TA 8045 XXL 16.081,- 1.960,- 203 3515 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

2.352,mit<br />

Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten,<br />

196,-<br />

Deutschland: Fahrzeugbrief 25 km/h<br />

(für Landwirtschaft nicht erforderlich) netto<br />

klappbarer Planenstange, Plane von rechts nach links<br />

rollbar mit Alulatte und Bedienplattform mit Geländer<br />

an der Stirnwand (f.serienm.Brücke)<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis<br />

2.114,- 203 3511 Planenaufbau mit Rollplane wie oben, jedoch Plane 2.537,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

von links nach rechts rollbar (Aufstiegsleiter rechts)<br />

Serie 203 1110 Anhängerkupplung 25 km/h - 8 to GesGew 293,- 203 3520 Hydraulische seitliche Pendelwandentriegelung links 352,-<br />

206,- 203 1120 Anhängerkupplung über 25 km/h - 8 to Ges.Gew. 247,-<br />

und rechts umsteckbar<br />

239,- 203 1116 Spur 1920 mm, Achsquerschnitt 80 mm, Achslast 287,- 370,- 203 3525 bei Nachlieferung 444,-<br />

7,0 t/Achse (9000 kg unter 1-Achser) bei 25 km/h<br />

1.023,- 203 3530 Hydraulische Pendelwandentriegelung hinten 1.228,-<br />

198,- 203 1190 Steinschlagschutz im Radbereich (bei 40 km/h - Serie) 238,- 3.214,- 203 3540 hydraulische seitl. 180° Bordwandöffnung und<br />

3.857,-<br />

AUFBAU:<br />

168,- 203 3240 Stahlbordwände 600 mm statt 500 mm 202,-<br />

Schließung, zus. doppeltw. Steuergerät am Schlepper<br />

erforderlich.<br />

136,- 203 3340 Stahlpendelaufsatzwände 600 mm statt 500 mm 163,-<br />

979,- 203 3200 2. Satz Stahlaufsatzwände 400 mm *) 1.175,- 415,- 203 3570 stabile Rutsche seitlich ca. 360 mm hoch pro Seite, 498,-<br />

1.156,- 203 3210 2. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm *)<br />

1.323,- 203 3220 2. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm *)<br />

1.387,-<br />

1.588,gemeinsam<br />

mit seitlicher Pendelwandentriegelung zu<br />

öffnen (nur mit Spur 1800 mm möglich)<br />

293,- 203 3230 3. Stahlaufsatzwand 500 mm nur hinten 352,- 250,- 203 3410 Bordwandversteifung links und rechts pro Garnitur 300,-<br />

309,- 203 3420 Stahlbordwände 2,5 mm statt 2 mm pro Garnitur 371,- -931,- 203 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Pendelaufsätze -1.117,-<br />

121,- 203 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 145,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

71,- 203 3450 Spannketten für 1 Garn. Wände 85,- Serie 203 5110 Absperrhahn<br />

419,- 203 3430 Garnitur Schrägstellstützen mit Eckketten 503,- 203 5310 Hubzylinder 60/75/90/105 - 1800 mm, Ölmenge pro<br />

131,- 203 3440 Garnitur Eckketten 157,-<br />

Zyl. ca. 10,5 l, Kippwinkel ca. ° 45/49<br />

90,- 203 3480 zusätzlicher Getreideschieber/Stk. 108,- Serie 203 5310 bei 1 Zylinder<br />

41,- 203 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit) 49,- Serie 203 5311 bei 2 Zylinder<br />

78,- 203 3596 Sichtgitter (Lochblech) über die gesamte Breite anstatt 94,- 4.091,- 203 5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher, zusätzlich 4.909,vorderer<br />

Aufsatzwand<br />

erforderliche Ölmenge ca. 8 l) mit eigenem Anschluss<br />

16 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

SILIERAUFBAUTEN:<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND<br />

3.397,- 203 4120 Silieraufbau mit hydraulischer Rückwand 1500 mm,<br />

korndicht, (mit doppeltwirkenden Zylindern), einschl.<br />

2. Pendelaufsatz 500 mm mit Getreideschieber,<br />

ca. 15 m³, Rückwand aus 4 mm Stahlblech,<br />

mit hinterem Hydraulikanschluss umsteckbar,<br />

Sichtgitter (Lochblech)<br />

4.076,-<br />

3.998,- 203 4136 Silieraufbau mit hydr. Rückwand 1800 mm, korndicht,<br />

(mit doppeltwirkenden Zylindern), einschl.<br />

2. Pendelaufsatz (600 mm), ca. 18 m³, Rückwand aus<br />

4 mm Stahlblech, sowie Erhöhung d. Bordwand u. d.<br />

Aufsatzwand v. 500 auf 600 mm, m. Getreideschieber,<br />

mit hinterem Hydraulikanschluss umsteckbar,<br />

Sichtgitter (Lochblech)<br />

4.798,-<br />

342,- 203 3234<br />

298,- 203 3235<br />

410,-<br />

358,-<br />

368,- 203 3238 zusätzliche untere hintere Bordwand mit Getreideschieber<br />

u. Eckrungen, Höhe 600 mm m. Verschl.<br />

442,-<br />

314,- 203 3237<br />

203 3512<br />

164,- 203 3513<br />

zusätzliche untere hintere Bordwand mit Getreide-<br />

schieber u. Eckrungen, Höhe 500 mm m. Verschl.<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

Serie 203 5602 beide Achsen gebremst<br />

762,- 203 5610 Zweileiter-DL-Bremse anstatt<br />

Auflaufrückfahrautomatikbremse für 25 km/h<br />

1.526,- 203 5620<br />

o. MP 203 5630<br />

zus. 1. Aufsatzwand 600 mm hinten + Eckrungen +<br />

Verschlüsse<br />

Planenaufbau mit Rollplane<br />

in Kombination mit hydr. Rückwandöffnung<br />

(RW bei offener und geschlossener Plane zu öffnen)<br />

AUSFÜHRUNGEN - SIEHE SEITE 45<br />

Abstützungen für hydr. Rückwand (Stützen links und<br />

rechts zur Abstützung der hydr. Rückwand bei<br />

abgeklappter oberster Aufsatzwand)<br />

Zweileiter-DL-Bremse zusätzl. zu<br />

Auflaufrückfahrautomatik f. 25 km/h<br />

1-Leiter-DL-Anlage anstatt 2-Leiter-DL-Anlage (nur bis<br />

25 km/h erlaubt)<br />

377,-<br />

197,-<br />

914,-<br />

1.831,-<br />

o. MP<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

113,- 203 8150 15.0/55 - 17 (10) 136,-<br />

2.965,-<br />

1.904,- 203 7201 60 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

Zweileiter-DL-Bremse, 70 mm Achsen, 300 x 80 / 6,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage<br />

7polig, 12 Volt, Bereifung 355/60 R 18 MPT (16),<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

-<br />

5.918,- 203 7301 80 km/h-Ausführung hinter lof Zugm.:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, mit ABS, 70 mm Achsen,<br />

300 x 80 / 6, mit autom. Gestängesteller,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Nebelschlussleute,<br />

Schnellläuferlichtanlage 7polig, 24 Volt, Bereifung<br />

355/60 R 18 MPT (16), Steinschlagschutz im<br />

Radbereich<br />

-<br />

424,- 203 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht<br />

erforderlich in Verb. m. lof Zugmaschinen)<br />

509,- 203 8280 355/60 R 18 MPT (16) 611,-<br />

208,- 203 5640 komb. 1- und 2-Leiter-DL-Anlage anstatt 2-Leiter-DL- 250,- 830,- 203 8290 340/65 R 18 (16) Michelin 996,-<br />

Anlage (nur bis 25 km/h erlaubt)<br />

-400,- 203 8120 Minderpreis: 11.5/80 - 15.3 (10) -480,-<br />

359,- 202 5710 hinterer Anschluss bei Zweileiter-DL-Anlage 431,-<br />

nicht nachrüstbare Bereifung<br />

280,- 203 5730 hinterer Anschluss bei 1-Leiter-DL-Anlage 336,- 1.233,- 203 8160 19.0/45 - 17 (10), Spur 1920 mm,<br />

1.480,-<br />

426,- 203 5740 hinterer Anschluss bei 1- und 2-Leiter-DL-Anlage<br />

398,- 202 5750 ALB (automatische lastabhängige Bremskraftregelung)<br />

511,-<br />

478,-<br />

Achsquerschnitt 80 mm, Achslast 7000 kg/Achse<br />

(9000 kg unter Einachser) bei 25 km/h<br />

der 2-Leiter-DL-Bremsanlage, falls im<br />

Schnellläuferpaket nicht enthalten<br />

1.595,- 203<br />

1.914,-<br />

2.471,-<br />

6.246,-<br />

zusätzliche 1. Aufsatzwand 500 mm hinten mit<br />

Eckrungen und Verschlüssen<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH<br />

203 7100 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, ohne ABS, 70 mm<br />

Achsen, Unterfahrschutz, Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage,<br />

7polig, 12 Volt, Bereifung 13.0/75-16 (10),<br />

Umriss-u.Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen<br />

vorne, Steinschlagschutz im Radbereich<br />

203 7300 80 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, mit automatische<br />

Gestängesteller, mit ABS, 70 mm Achsen,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, 7polig, 24 Volt,<br />

Nebelschlussleute, Schnellläuferlichtanlage, Bereifung<br />

355/60 R 18 MPT (16), Umriss- u.<br />

Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

328,- 203 7103<br />

1.416,- 203 7101<br />

1.876,-<br />

878,- 203<br />

1.352,- 203 8182<br />

40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

Rückfahrautomatikbremse wirkend auf alle 4 Räder,<br />

ohne DL-Bremse, Achsen 70 mm, 300 x 60 / 6,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage,<br />

7polig, 12 Volt, Bereifung 13.0/75 - 16 (10),<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

Zweileiter-DL-Bremse, mit ALB, ohne ABS, 70 mm<br />

Achsen, 300 x 80 / 6, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt, Bereifung<br />

13.0/75 - 16 (10), Steinschlagschutz im Radbereich<br />

203 7105 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

Rückfahrautomatikbremse und 2-Leiter-DL-Bremse<br />

komb., 70 mm Achsen, 300 x 60 / 6, Unterfahrschutz,<br />

Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt,<br />

Bereifung 13.0/75 - 16 (10), Steinschlagschutz im<br />

Radbereich<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

7520 AGS - automatische Gestängesteller für<br />

druckluftgebremste Achsen (nicht erforderlich in<br />

Verbindung mit lof Zugmaschine)<br />

8170 500/50 - 17 (10), bis 40 km/h geeignet,<br />

Spur 1920 mm, Achsquerschnitt 80 mm,<br />

Achslast 7000 kg/Achse<br />

(9000 kg unter Einachser) bei 25 km/h<br />

505/50 R 17 MPT, mit Doppelhump-Sicherheitsfelge<br />

(entspricht 16 pr), Spur 1920 mm,<br />

Achsquerschnitt 80 mm, Achslast 7000 kg/Achse<br />

(9000 kg unter Einachser) bei 25 km/h<br />

1.622,-<br />

7.495,- 510,- 203 8900 Reserveradhalt. (nicht f. alle Bereifungen mögl.)<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNGEN:<br />

612,-<br />

91,- 203 6110 Stützrad mit Winkelgetriebe 109,-<br />

323,- 202 6140 Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten 388,-<br />

448,- 203 6130 Hydr. Stützfuß mit geschütztem doppeltw. Zylinder,<br />

Rohr in Rohr-Führung zur Aufnahme der Axialkräfte,<br />

serienm. mit Sperrblock für doppeltw. Zylinder (keine<br />

Absperrhähne mehr erforderlich)<br />

538,-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 17<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-


BRANTNER<br />

TANDEM-DREISEITENKIPPER<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

13.178,- 204 0001<br />

Zul. Gesamtgewicht: 10,2 to, NL ca. 8 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

4140 x 2150 x 500 + 500 mm<br />

25 km/h<br />

Grundpreis TA 10.041 Ausführung 2 Hubzylinder<br />

Deutschland mit 2-Leiter-Bremse<br />

61,- 204 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar<br />

Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

73,-<br />

142,- 204 3470 für Getreideschieber 170,-<br />

249,- 204 3475 für Kartoffelschieber 299,-<br />

-<br />

370,- 204 3525 bei Nachlieferung 444,-<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis<br />

287,- 204 3110 Pendelwand li + re mit Zentralverriegelungshebel 344,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

-777,- 204 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Pendelaufsätze -932,-<br />

Serie 204 1110 Anhängerkupplung 25 km/h - 8 to Ges.Gew.<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

206,- 204 1115 Anhängerkupplung über 25 km/h - 8 to Ges.Gew. 247,- Serie 204 5110 Absperrhahn<br />

945,- 204 1130 autom. Anhängerkupplung einschl. geändertem 1.134,- 4.092,- 204 5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher, zusätzlich 4.910,hinterem<br />

Querträger<br />

erforderliche Ölmenge ca. 8 l) mit eigenem Anschluss<br />

AUFBAU:<br />

979,- 204 3200 2. Satz Stahlaufsatzwände 400 mm *) 1.175,- 410,- 204 5200 hinterer Hydraulikanschluss 492,-<br />

1.156,- 204 3210 2. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm *) 1.387,- 145,- 204 5210 bei 1 Stk. Hubzylinder 60/75/90/105 - 1600 mm,<br />

174,-<br />

1.323,- 204 3220 2. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm *) 1.588,-<br />

Ölmenge ca. 9 l, Kippwinkel ca. ° 45/50<br />

293,- 204 3230 3. Stahlaufsatzwand 500 mm nur hinten 352,- 291,- 204 5210 bei 2 Stk. Hubzylinder 60/75/90/105 - 1600 mm,<br />

349,-<br />

121,- 204 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 145,-<br />

Ölmenge ca. 17,8 l Kippwinkel ca. ° 45/45<br />

265,- 204 3160 abklappbare Aufsatzwände 318,-<br />

SILIERAUFBAUTEN:<br />

71,- 204 3450 Spannketten für 1 Garn. Wände 85,- 3.986,- 204 4120 Silieraufbau mit hydraulischer Rückwand 1500 mm, 4.783,-<br />

419,- 204 3430 Garnitur Schrägstellstützen mit Eckketten<br />

131,- 204 3440 Garnitur Eckketten<br />

503,-<br />

157,korndicht,<br />

(mit doppeltwirkenden Zylindern), einschl.<br />

2. Pendelaufsatz 500 mm, ca. 12 m³, Rückwand aus<br />

4 mm Stahlblech mit Getreideschieber, mit hinterem<br />

41,- 204 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit) 49,-<br />

Hydraulikanschluss umsteckbar,<br />

78,- 204 3596 Sichtgitter (Lochblech) über die gesamte Breite anstatt 94,-<br />

Sichtgitter (Lochblech),<br />

vorderer Aufsatzwand<br />

4-stufiger Hubzylinder 1600 mm<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

293,-<br />

342,- 204 3234<br />

309,- 204 3237<br />

V-Rahmen aus C-Pressprofilen 8 mm, Anhängerkupplung,<br />

Tandemachse mit Blattfederung unter den Achsen montiert,<br />

Schwingenausgleich und Federnabstützung, Zugeinrichtung:<br />

(D/H: 40/31mm)<br />

Brückenrahmen: V-Trapezkipprahmen<br />

Brücke:<br />

Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

10200 kg<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

ohne DL Anlage<br />

Bordwände: Stahlbordwände 500 mm hoch mit Scheuerleiste 70 mm,<br />

max 8000 kg zul. Gesamtgewicht<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 5 seitlich und<br />

Eigengewicht:<br />

2190 kg<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand hinten mit<br />

Zentralverriegelungshebel, Getreideschieber mit Verstellhebel<br />

Plateaugröße innen:<br />

4070 x 2080 mm<br />

Gesamtlänge:<br />

5410 mm<br />

Pendelaufsätze: 1. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm hoch, mit Aufsatzeckrungen<br />

Gesamtbreite:<br />

2260 mm<br />

Stahlbordwände:<br />

500 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerungen mit konischer Pfanne, 3-stufiger<br />

Aufsatzwände:<br />

Spur:<br />

500 mm<br />

1550 mm<br />

Hubzylinder, 1400 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung, automatische<br />

Hubbegrenzung, Absperrhahn<br />

Achsquerschnitt:<br />

70 mm<br />

Plattformhöhe:<br />

1040 mm<br />

Bremseinrichtung: Österreich: Umsteckbremse<br />

Bereifung:<br />

13.0/75 - 16 (10)<br />

Deutschland: Zweileiter-DL-Bremse<br />

Kippzylinderstufen:<br />

3 Abstützung: Stützrad, hochklappbar und höhenverstellbar<br />

Hublänge:<br />

1400 mm Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

Zylinderdurchm. 1 Zy<br />

75/90/105 Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Zylinderdurchm. 2 Zy<br />

60/75/90<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

Kippwinkel seitl./rückw<br />

45/45 Grad Zulassung: Österreich: 25 km/h Typenschein für Landwirtschaft<br />

erford. Ölmenge:<br />

8,5 / 12,6 l<br />

Deutschland: 25 km/h BE lof<br />

Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

11.069,- 204 0010 Grundpreis TA 10.041 Ausführung 1 Hubzylinder 13.283,-<br />

AUFBAU:<br />

Österreich mit Umsteckbremse<br />

317,- 204 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm hoch vorne und hinten 380,-<br />

12.597,- 204 0011 Grundpreis TA 10.041 Ausführung 1 Hubzylinder<br />

- 3.059,- 204 3510 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

3.671,-<br />

Deutschland mit 2-Leiter-Bremse<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten, fixierter<br />

11.650,- 204 0000 Grundpreis TA 10.041 Ausführung 2 Hubzylinder<br />

Österreich mit Umsteckbremse<br />

13.980,-<br />

Planenstange, Plane von rechts nach links rollbar mit<br />

Alulatte und Bedienplattform mit Geländer an der Stirnwand,<br />

inkl. hydr. Stützfuß (da kein Platz zum Kurbeln)<br />

136,- 204 3598<br />

TA 10 041<br />

Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit<br />

Blechabdeckung<br />

163,-<br />

204 3520 Hydraulische seitliche Pendelwandentriegelung links<br />

und rechts umsteckbar<br />

zusätzliche untere hintere Bordwand mit Getreide-<br />

schieber u. Eckrungen, Höhe 500 mm m. Verschl.<br />

zus. 1. Aufsatzwand 600 mm hinten + Eckrungen +<br />

Verschlüsse<br />

352,-<br />

410,-<br />

293,- 204 3235 zusätzliche 1. Aufsatzwand 500 mm hinten mit<br />

Eckrungen und Verschlüssen<br />

352,-<br />

18 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45<br />

371,-


Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

Serie beide Achsen gebremst nicht nachrüstbare Bereifung<br />

1.526,- 204 5615 2-Leiter-DL-Bremse<br />

1.831,- 1.225,- 204 8182 bei 25 km/h: 505/50 R 17 MPT,<br />

1.470,-<br />

(falls im Grundpreis nicht enthalten)<br />

Spur 1550 mm<br />

359,- 204 5710 hinterer Anschluss bei Zweileiter-DL-Anlage 431,-<br />

398,- 204 5750 ALB (automatische lastabhängige Bremskraftregelung)<br />

der 2-Leiter-DL-Bremsanlage, falls im<br />

Schnellläuferpaket nicht enthalten<br />

478,-<br />

726,- 204 5760<br />

1.202,- 204 5765<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH<br />

3.949,- 204 7100 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, 70 mm Achsen,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Kennzeichenbeleuchtung,<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT (16), Umrissleuchten,<br />

weiße Lampen vorne, Steinschlagschutz im<br />

Radbereich<br />

6.827,- 204 7200 60 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, mit ABS, automatische<br />

Gestängesteller, 70 mm Achsen, Unterfahrschutz,<br />

Kotflügel, Kennzeichenbeleuchtung, Bereifung<br />

355/60 R 18 MPT (16), Umrissleuchten, weiße<br />

Lampen vorne, Steinschlagschutz im Radbereich<br />

7.371,- 204 7300 80 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, mit ABS, (24 Volt), mit<br />

automatische Gestängesteller, Unterfahrschutz,<br />

Kotflügel, Nebelschlussleute, Schnellläuferlichtanlage,<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT (16), Umrissleuchten,<br />

weiße Lampen vorne, Steinschlagschutz im<br />

Radbereich<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND<br />

2.025,- 204 7101 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, ohne ALB, ohne ABS, Achsen mit<br />

Bremse 300x80, Bereifung 355/60 R 18 MPT (16),<br />

Unterfahrschutz, Steinschlagschutz im Radbereich,<br />

Kotflügel hinten<br />

-<br />

2.025,- 204 7201 60 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

Zweileiter-DL-Bremse, ohne ALB, ohne ABS, Achsen<br />

mit Bremse 300x80, Bereifung 355/60 R 18 MPT (16),<br />

Unterfahrschutz, Steinschlagschutz im Radbereich,<br />

Kotflügel hinten<br />

-<br />

5.737,-<br />

Hydraulikbremse ohne Lastanpassungsventil<br />

(nur für Österreich)<br />

204 7301 80 km/h-Ausführung hinter lof Zugm.:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, mit ABS (24 Volt), mit<br />

autom. Gestängesteller, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Nebelschlussleute, Schnellläuferlichtanlage, Bereifung<br />

355/60 R 18 MPT (16), Steinschlagschutz im<br />

Radbereich<br />

871,-<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

424,- 204 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

-<br />

1.088,- 204 7520<br />

Hydraulikbremse mit Lastanpassungsventil<br />

(nur für Österreich)<br />

AGS - automatische Gestängesteller für<br />

druckluftgebremste Achsen (nicht erforderlich in<br />

Verbindung mit lof Zugmaschine)<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

108,- 204 8150 15.0/55 - 17 (10) 130,-<br />

507,- 204 8280 355/60 R 18 MPT (16) 608,-<br />

823,- 204 8290 340/65 R 18 (16) Michelin 988,-<br />

-404,- 204 8120 Minderpreis: 11.5/80 - 15.3 (10) -485,-<br />

510,- 204 8900 Reserveradhalt. (nicht f. alle Bereifungen mögl.) 612,-<br />

91,- 204 6110 Stützrad mit Winkelgetriebe 109,-<br />

145,- 204 6120 Stützwinde mechanisch max. 1000 kg Stützlast 174,-<br />

323,- 204 6140 Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten 388,-<br />

1.442,-<br />

4.739,-<br />

448,- 204 6130 Hydr. Stützfuß mit geschütztem doppeltw. Zylinder,<br />

Rohr in Rohr-Führung zur Aufnahme der Axialkräfte,<br />

serienm. mit Sperrblock für doppeltw. Zylinder (keine<br />

Absperrhähne mehr erforderlich)<br />

538,-<br />

761,- 204 6150 hydr. Abstützung "schräg" mit geschütztem<br />

einfachwirkenden Zylinder (Zylinder kann beim<br />

Ankuppeln nicht beschädigt werden, nur<br />

einfachwirkendes Steuergerät erforderlich)<br />

913,-<br />

8.192,-<br />

8.845,-<br />

-<br />

-<br />

2.061,- 204 8183 bei 40 km/h: (seitl. Bordwand nur pendelnd möglich),<br />

inkl. 90 mm Achsen<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNGEN:<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 19<br />

2.473,-


BRANTNER<br />

TANDEM-DREISEITENKIPPER<br />

TA 11 045<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht 11 to<br />

NL: 8,4 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

4550 x 2220 x 500 + 500 mm 25 km/h<br />

136,- 205 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit<br />

163,- 309,- 205 3237 zus. 1. Aufsatzwand 600 mm hinten + Eckrungen + 371,-<br />

Blechabdeckung<br />

Verschlüsse<br />

61,- 205 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung 2.102,- 205 5615 2-Leiter-DL-Bremse anstatt Umsteckbremse f.<br />

2.522,-<br />

142,- 205 3470 für Getreideschieber<br />

249,- 205 3475 für Kartoffelschieber<br />

170,-<br />

299,-<br />

25 km/h 11 to Gesamtgewicht samt Bereifung<br />

355/60 R 18 MPT (nur für Österreich)<br />

317,- 205 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm hoch vorne und hinten 380,- 359,- 205 5710 hinterer Anschluss bei Zweileiter-DL-Anlage 431,-<br />

293,- 205 3520 hydr. seitl. Pendelwandentriegelung li u. re umsteck. 352,-<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell: V-Rahmen aus C-Pressprofilen 8 mm, Anhängerkupplung,<br />

Tandemachse mit Blattfederung unter Achse,<br />

Schwingenausgleich und Federnabstützung, Zugeinrichtung:<br />

(D/H: 40/31mm)<br />

Brückenrahmen:<br />

V-Trapezkipprahmen<br />

Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Bordwände: Stahlbordwände 500 mm mit Scheuerleiste 70 mm,<br />

Zul. Gesamtgewicht<br />

11000 kg<br />

ohne DL Anlage<br />

max. 8000 kg zul. Gesamtgewicht<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 6 seitlich<br />

und 4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand<br />

hinten mit Zentralverriegelungshebel,<br />

Getreideschieber mit Verstellhebel<br />

Eigengewicht:<br />

2620 kg<br />

Pendelaufsätze: 1. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm mit<br />

Plateaugröße innen:<br />

4480 x 2150 mm<br />

Aufsatzeckrungen<br />

Gesamtlänge:<br />

6330 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerungen mit konischer Pfanne, 1 Stk. 4-stufiger<br />

Gesamtbreite:<br />

Stahlbordwände:<br />

2360 mm<br />

500 mm<br />

Hubzylinder, 1600 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung<br />

Aufsatzwände:<br />

500 mm<br />

Spur:<br />

1600 mm<br />

Bremseinrichtung: Österreich: Umsteckbremse<br />

Achsquerschnitt:<br />

70 mm<br />

Deutschland: Zweileiter-DL-Bremse<br />

Plattformhöhe:<br />

1050 mm Abstützung: Stützrad, hochklappbar und höhenverstellbar<br />

Bereifung:<br />

13.0/75 - 16 (10) Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

Kippzylinderstufen:<br />

4 Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Hublänge:<br />

1600 mm<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

Zylinderdurchm.:<br />

75/90/105/120<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar Zulassung: Österreich: 25 km/h Typenschein Landwirtschaft<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

45/45 Grad<br />

Deutschland: BE 25 km/h lof<br />

erford. Ölmenge:<br />

12,6 l<br />

Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

12.185,- 205 0000 Grundpreis TA 11.045 Ausführung Österreich mit 14.622,-<br />

AUFBAU:<br />

Umsteckbremse (8 t HzGG)<br />

3.059,- 205 3510 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

3.671,-<br />

13.713,- 205 0001 Grundpreis TA 11.045 Ausführung Deutschland mit<br />

2-Leiter-DL-Bremse (11 t HzGG)<br />

-<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten, fixierter<br />

Planenstange, Plane von rechts nach links rollbar mit<br />

Alulatte und Bedienplattform mit Geländer an der<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis<br />

Stirnwand, hydr. Stützfuß erforderlich (kein Platz zum<br />

FAHRGESTELL:<br />

Kurbeln)<br />

Serie 205 1110 Anhängerkupplung 25 km/h - 8 to GesGew -777,- 205 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Pendelaufsätze -932,-<br />

206,- 205 1115 Anhängerkupplung über 25 km/h - 8 to Ges.Gew. 247,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

945,- 205 1130 autom. Anhängerkupplung einschl. geändertem<br />

1.134,- Serie 205 5110 Absperrhahn<br />

hinterem Querträger<br />

5.174,- 205 5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher, zusätzlich 6.209,-<br />

AUFBAU:<br />

150,- 205 3240 Stahlbordwände 600 mm statt 500 mm 180,erforderliche<br />

Ölmenge ca. 11 l) mit eigenem<br />

Anschluss<br />

150,- 205 3340 Stahlaufsatzwände 600 mm statt 500 mm 180,- 410,- 205 5200 hinterer Hydraulikanschluss 492,-<br />

979,- 205 3200 2. Satz Stahlaufsatzwände 400 mm *) 1.175,- 104,- 205 5325 Hubzylinder 75/90/105/120 - 1800 mm, Ölmenge ca. 125,-<br />

1.156,- 205 3210 2. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm *) 1.387,-<br />

15 l, Kippwinkel ca. ° 45/50<br />

1.323,- 205 3220 2. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm *) 1.588,-<br />

SILIERAUFBAUTEN:<br />

293,- 205 3230 3. Stahlaufsatzwand 500 mm nur hinten 352,- 3.293,- 205 4120 Silieraufbau mit hydraulischer Rückwand 1500 mm, 3.952,-<br />

121,- 205 3120 Bordwandhebefedern links und rechts<br />

265,- 205 3160 abklappbare Aufsatzwände<br />

145,-<br />

318,korndicht,<br />

(mit doppeltwirkenden Zylindern), einschl.<br />

2. Pendelaufsatz 500 mm, ca. 15 m³, Rückwand aus<br />

4 mm Stahlblech mit Getreideschieber, mit hinterem<br />

287,- 205 3110 Pendelwand li+re m. Zentralverr. u. Schließhaken 344,-<br />

Hydraulikanschluss umsteckbar, Sichtgitter<br />

71,- 205 3450 Spannketten für 1 Garn. Wände 85,-<br />

(Lochblech), 4-stufiger Hubzylinder 1800 mm<br />

419,- 205 3430 Garnitur Schrägstellstützen mit Eckketten 503,-<br />

131,- 205 3440 Garnitur Eckketten 157,- 342,- 205 3234 zusätzliche untere hintere Bordwand mit Getreide- 410,-<br />

41,- 205 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit) 49,-<br />

schieber u. Eckrungen, Höhe 500 mm m. Verschl.<br />

78,- 205 3596 Sichtgitter (Lochblech) über die gesamte Breite anstatt 94,- 293,- 205 3235 zusätzliche 1. Aufsatzwand 500 mm hinten mit<br />

352,vorderer<br />

Aufsatzwand<br />

Eckrungen und Verschlüssen<br />

Brücke:<br />

20 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

398,- 205<br />

5750<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

ALB (automatische lastabhängige Bremskraftregelung)<br />

der 2-Leiter-DL-Bremsanlage, falls im<br />

Schnellläuferpaket nicht enthalten<br />

478,- nicht nachrüstbare Bereifung<br />

2.061,- 205 8183 bei 40 km/h: (seitl. Bordwand nur pendelnd möglich) 2.473,-<br />

726,- 205 5760 Hydraulikbremse ohne Lastanpassungsventil<br />

871,-<br />

inkl. 90 mm Achsen<br />

(nur für Österreich)<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNGEN:<br />

1.202,- 205 5765 Hydraulikbremse mit Lastanpassungsventil<br />

1.442,- 91,- 205 6110 Stützrad mit Winkelgetriebe 109,-<br />

(nur für Österreich)<br />

145,- 205 6120 Stützwinde mechanisch max. 1000 kg Stützlast 174,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH<br />

323,- 205 6140 Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten 388,-<br />

4.055,- 205 7100 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen: 4.866,- 448,- 205 6130 Hydr. Stützfuß mit geschütztem doppeltw. Zylinder, 538,-<br />

11 t Gesamtgewicht, 2-Leiter-DL-Bremse mit ALB,<br />

Rohr in Rohr-Führung zur Aufnahme der Axialkräfte,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Kennzeichenbeleuchtung,<br />

serienm. Mit Sperrblock für doppeltw. Zylinder (keine<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT (16), Umrissleuchten,<br />

Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

Absperrhähne mehr erforderlich)<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

761,- 205 6150 hydr. Abstützung "schräg" mit geschütztem<br />

einfachwirkenden Zylinder (Zylinder kann beim<br />

913,-<br />

7.309,- 205 7200 60 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

11 t Gesamtgewicht, 2-Leiter-DL-Bremse mit ALB,<br />

mit ABS (24 Volt), automatische Gestängesteller,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Kennzeichenbeleuchtung,<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT (16), Umrissleuchten,<br />

Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

8.771,-<br />

Ankuppeln nicht beschädigt werden, nur<br />

einfachwirkendes Steuergerät erforderlich)<br />

8.440,- 205 7300 80 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, mit ABS (24 Volt), mit<br />

automatische Gestängesteller, Unterfahrschutz,<br />

Kotflügel, Nebelschlussleute, Schnellläuferlichtanlage,<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT (16), Umrissleuchten,<br />

Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

10.128,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND<br />

1.405,- 205 7101 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, 70 mm Achsen mit<br />

Bremse 300x80, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt,<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT (16),<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

1.942,- 205 7201 60 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, 80 mm Achsen mit<br />

Bremse 350x80/8, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt,<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT (16),<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

5.160,- 205 7301 80 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschine:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, mit ABS (24 Volt),<br />

mit autom. Gestängesteller, 80 mm Achsen mit<br />

Bremse 350x80/8, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Nebelschlussleute, 7polig, 24 Volt, Stützlast max.<br />

1000 kg, Bereifung 355/60 R 18 MPT,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

424,- 205 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

1.088,- 205 7520 AGS - automatische Gestängesteller für<br />

druckluftgebremste Achsen (nicht erforderlich in<br />

Verbindung mit lof Zugmaschine)<br />

-<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

108,- 205 8150 15.0/55 - 17 (10) 130,-<br />

477,- 205 8270 275/65 R 18 Michelin 572,-<br />

511,- 205 8280 355/60 R 18 MPT (16) 613,-<br />

823,- 205 8290 340/65 R 18 (16) Michelin 988,-<br />

510,- 205 8900 Reserveradhalterung (nicht f. alle Bereifungen mögl.) 612,-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

1.225,- 205 8182 bei 25 km/h: 505/50 R 17 MPT<br />

(seitl. Bordwand nur pendelnd möglich)<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 21<br />

1.470,-


BRANTNER<br />

TANDEM-DREISEITENKIPPER<br />

TA 11 045 XXL<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: 11 to, NL: 8,3 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

4550 x 2220/2320 x 500 + 500 mm<br />

Pendelwand links, rechts und hinten<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

Brückenrahmen:<br />

Rahmen aus hochstabilen G-Pressprofilen 225 x 100, 8 mm<br />

stark, mit stabilem Unterfahrschutz, mit Kreuzversteifung,<br />

Anhängerkupplung, Tandemachse mit Blattfederung,<br />

Schwingenausgleich und Federnabstützung, höhenverstellbare<br />

Zugöse DIN 74054, Zugeinrichtung: (D/H: 40/31mm)<br />

V-Trapezkipprahmen<br />

Brücke:<br />

konische Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

11000 kg<br />

nach allen vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Eigengewicht:<br />

2750 kg<br />

Bordwände: Stahlbordwände 500 mm hoch mit Scheuerleiste 70 mm,<br />

Plateaugröße innen:<br />

Gesamtlänge:<br />

4480 x 2150/2250 mm<br />

6330 mm<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 6 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand links/rechts und<br />

hinten mit Zentralverriegelungshebel und Schließhaken für<br />

Gesamtbreite:<br />

2420 mm<br />

30 mm Heranholvermögen, große Verschlüsse,<br />

Stahlbordwände:<br />

500 mm<br />

Getreideschieber mit Verstellhebel<br />

Aufsatzwände:<br />

500 mm<br />

Pendelaufsätze: 1. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm hoch, mit Aufsatz-eckrungen<br />

Spur:<br />

1800 mm<br />

Federabstand:<br />

1230 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerungen mit konischer Pfanne, 3/4-stufiger<br />

Achsquerschnitt:<br />

Plattformhöhe:<br />

70 mm<br />

1160 mm<br />

Hubzylinder, 1600 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung<br />

Bereifung:<br />

13.0/75 - 16 (10)<br />

Kippzylinderstufen:<br />

3/4 Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage, vierradgebremst<br />

Hublänge:<br />

1600 / 1600 mm Abstützung: Stützrad, hochklappbar und höhenverstellbar<br />

Zylinderdurchm. 1 Zy<br />

75/90/105/120 Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

Zylinderdurchm. 2 Zy<br />

60/75/90/105 Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

45/45 Grad<br />

erford. Ölmenge:<br />

12/18 l Zulassung: Österreich: 25 km/h Typenschein Landwirtschaft<br />

Euro o.<br />

Deutschland: BE 25 km/h lof<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) Euro o.<br />

13.702,- 206 0000 Grundpreis TA 11.045 XXL<br />

16.442,- MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

mit 1 Zyl. mit Zweileiter-DL-Anlage<br />

AUFBAU:<br />

14.330,- 206 0001 Grundpreis TA 11.045 XXL<br />

17.196,- 136,- 206 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit 163,mit<br />

2 Zyl. mit Zweileiter-DL-Anlage<br />

Blechabdeckung<br />

61,- 206 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

206,- 206 1115 Anhängerkupplung über 25 km/h - 8 to Ges.Gew. 247,- 142,- 206 3470 für Getreideschieber 170,-<br />

945,- 206 1130 autom. Anhängerkupplung einschl. geändertem 1.134,- 249,- 206 3475 für Kartoffelschieber 299,hinterem<br />

Querträger<br />

317,- 206 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm hoch vorne und hinten 380,-<br />

265,- 206 1116 Spur 1950 mm, Achsquerschnitt 80 mm 318,- 1.960,- 206 3515 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

2.352,-<br />

Serie 206 1220 höhenverstellbare Zugöse<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten,<br />

198,- 206 1190 Steinschlagschutz im Radbereich (Serie bei 40 km/h) 238,klappbarer<br />

Planenstange, Spannbänder, Plane von<br />

rechts nach links rollbar mit Alulatte und<br />

687,- 206 1211 Federn unter Achse montiert, Plattformhöhe ca.105 cm 824,-<br />

Bedienplattform mit Geländer an der Stirnwand<br />

AUFBAU:<br />

2.114,- 206 3514 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

2.537,-<br />

150,- 206 3240 Stahlbordwände 600 mm statt 500 mm<br />

150,- 206 3340 Stahlaufsatzwände 600 mm statt 500 mm<br />

180,-<br />

180,-<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten,<br />

klappbarer Planenstange, Spannbänder, Plane von<br />

links nach rechts rollbar (Aufstiegsleiter rechts) mit<br />

979,- 206 3200 2. Satz Stahlaufsatzwände 400 mm *) 1.175,-<br />

Alulatte, Bedienplattform mit Geländer bei Stirnwand<br />

1.156,- 206 3210 2. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm *) 1.387,- 293,- 206 3520 Hydraulische seitliche Pendelwandentriegelung links 352,-<br />

1.323,- 206 3220 2. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm *) 1.588,-<br />

und rechts umsteckbar<br />

293,- 206 3230 3. Stahlaufsatzwand 500 mm nur hinten 352,- 370,- 206 3525 bei Nachlieferung 444,-<br />

309,- 206 3420 Stahlbordwände 2,5 mm statt 2 mm pro Garnitur 371,- 1.023,- 206 3530 Hydr. Pendelwandentriegelung hinten 1.228,-<br />

121,- 206 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 145,- 3.214,- 206 3540 hydr. seitl. 180° Bordwandöffnung u. Schließung 3.857,-<br />

300,- 206 3370 abklappbare Aufsatzwände<br />

(Plateau 2320 mm - nicht konisch)<br />

360,-<br />

(zusätzl. doppeltw. Steuergerät am Schlepper<br />

erforderl.)<br />

71,- 206 3450 Spannketten für 1 Garn. Wände 85,- 415,- 206 3570 stabile Rutsche seitl. ca. 360 mm hoch pro Seite, 498,-<br />

419,- 206 3430 Garnitur Schrägstellstützen mit Eckketten<br />

131,- 206 3440 Garnitur Eckketten<br />

503,-<br />

157,gemeinsam<br />

mit seitl. Pendelwandentr. zu öffnen (nur<br />

mit Spur 1800 mm möglich)<br />

41,- 206 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit) 49,- 250,- 206 3410 Bordwandversteifung links u. rechts pro Garnitur 300,-<br />

1.540,- 206 3599 geteilte Bordwand + Aufsatzwand links und rechts mit 1.848,- -931,- 206 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Pendelaufsätze -1.117,schraubbaren<br />

Mittelrungen<br />

SILIERAUFBAUTEN:<br />

78,- 206 3596 Sichtgitter (Lochblech) über die gesamte Breite anstatt 94,- 3.397,- 206 4120 Silieraufbau mit hydraulischer Rückwand 1500 mm, 4.076,-<br />

vorderer Aufsatzwand<br />

korndicht, (mit doppeltwirkenden Zylindern) einschl.<br />

2. Pendelaufsatz 500 mm, ca. 15 m³, Rückwand aus<br />

4 mm Stahlblech mit Getreideschieber, mit hinterem<br />

Hydraulikanschluss umsteckbar, Sichtgitter<br />

(Lochblech), 4-stufiger Hubzyl. 1800 mm<br />

22 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

SILIERAUFBAUTEN:<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH<br />

3.998,- 206 4136 Silieraufbau mit hydraulischer Rückwand 1800 mm 4.798,- 5.780,- 206 7200 60 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen: 6.936,hoch,<br />

korndicht, (mit doppeltwirkenden Zylindern<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, mit ABS (24 Volt),<br />

einschl. 2. Pendelaufsatz 600 mm, sowie Erhöhung der<br />

automatische Gestängesteller, 70 mm Achsen,<br />

Bord-u.Aufsatzwand von 500 auf 600 mm, ca. 18m³,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Kennzeichenbeleuchtung,<br />

Rückwand aus 4 mm Stahlblech, mit Getreideschieber,<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT (16), Umrissleuchten,<br />

mit hinterem Hydr.anschluss umsteckbar, Sichtgitter<br />

Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

(Lochblech), 4-stufiger Hubzylinder 1800 mm Hub<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

342,- 206 3234<br />

293,- 206 3235<br />

359,- 206<br />

309,- 206<br />

162,- 206<br />

3238<br />

206 3512<br />

zusätzliche untere hintere Bordwand mit Getreideschieber<br />

u. Eckrungen, Höhe 500 mm m. Verschl.<br />

zusätzliche 1. Aufsatzwand 500 mm hinten mit<br />

Eckrungen und Verschlüssen<br />

zus. untere hintere Bordwand mit Getreidesch. und<br />

Eckrungen für Höhe 600 mm samt Verschlüssen<br />

3237 zus. 1. Aufsatzwand 600 mm hinten + Eckrungen +<br />

Verschlüsse<br />

Planenaufbau mit Rollplane<br />

in Kombination mit hydr. Rückwandöffnung<br />

(RW bei offener und geschlossener Plane zu öffnen)<br />

AUSFÜHRUNGEN - SIEHE SEITE 45<br />

3513 Abstützungen f. hydr. Rückwand (Stützen links und<br />

rechts zur Abstützung der hydr. Rückwand bei<br />

abgeklappter oberster Aufsatzwand)<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

Serie 206 5110 Absperrhahn<br />

Hubzylinder 75/90/105/120-1800 mm, Ölmenge pro Zyl.<br />

15 l, Kippwinkel ca. °45/49<br />

410,-<br />

352,-<br />

431,-<br />

371,-<br />

194,-<br />

104,- 206 5325 bei 1 Zylinder: 125,-<br />

Hubzylinder 60/75/90/105-1800 mm, Ölmenge pro Zyl.<br />

11 l, Kippwinkel ca. °45/49<br />

140,- 206 5311 bei 2 Zylinder: 168,-<br />

5.174,- 206 5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher, zusätzlich<br />

erforderliche Ölmenge ca. 11 l) mit eigenem Anschluss<br />

6.209,-<br />

410,- 206 5200 hinterer Hydraulikanschluss<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

492,o.<br />

MP 206 5630 1-Leiter-DL-Anlage anstatt 2-Leiter-DL-Anlage<br />

(nur bis 25 km/h erlaubt)<br />

6.361,- 206 7300<br />

206 7530 Zugöse f. Stützlast über 1000 kg bis 1800 kg (nur<br />

landw. Bereich) für 40 und 60 km/h<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

208,- 206 5640 komb. 1- und 2-Leiter-DL-Anlage anstatt 2-Leiter-DL- 250,- 813,- 206 7520 AGS - autom. Gestängesteller f. DL-gebr. Achsen -<br />

Anlage (nur bis 25 km/h erlaubt)<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

359,- 206 5710 hinterer Anschluss bei 2-Leiter-DL-Anlage 431,- 108,- 206 8150 15.0/55 - 17 (10) 130,-<br />

280,- 206 5730 hinterer Anschluss bei 1-Leiter-DL-Anlage 336,- 507,- 206 8280 355/60 R 18 MPT (16) 608,-<br />

426,- 206 5740 hinterer Anschluss bei 1-u.2-Leiter-DL-Anlage 511,- 823,- 206 8290 340/65 R 18 (16) Michelin 988,-<br />

510,- 206 5741 hinterer Anschluss f. komb. 1-u. 2-Leiter-DL mit<br />

612,- 510,- 206 8900 Reserveradhalterung 612,-<br />

1-Leiter-Anhängersteuerventil<br />

nicht nachrüstbare Bereifung<br />

398,- 206 5750 ALB (automatische lastabhängige Bremskraftregelung) 478,- 1.592,- 206 8160 bei 25 km/h: 19.0/45 - 17 (10), Spur 1950 mm<br />

1.910,der<br />

2-Leiter-DL-Bremsanlage, falls im<br />

Achsquerschnitt 80 mm (Bremstrommel 300x80)<br />

Schnellläuferpaket nicht enthalten<br />

847,- 206 8161 bei 40 km/h: 1.016,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH<br />

1.953,- 206 8170 bei 25 km/h: 500/50 - 17 (10) mit Schlauch,<br />

2.344,-<br />

2.527,- 206 7100 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen: 3.032,-<br />

Spur 1950 mm, Achsquerschnitt 80 mm<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, 70 mm Achsen,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Kennzeichenbeleuchtung,<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT (16), Umrissleuchten,<br />

Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

1.208,- 206 8171 bei 40 km/h:<br />

1.710,- 206 8182 bei 25 km/h: 505/50 R 17 MPT,<br />

Spur 1950 mm, Achsen Vierkant 80 mm<br />

1.450,-<br />

2.052,-<br />

Steinschlagschutz im Radbereich, Radabdeckungen,<br />

963,- 206 8183 bei 40 km/h: 1.156,ohne<br />

Anhängekupplung<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNGEN:<br />

287,-<br />

424,- 206 7510<br />

80 km/h-Ausführung hinter lof Zugmasch.:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, mit ABS, mit<br />

automatische Gestängesteller, Unterfahrschutz,<br />

Kotflügel, Nebelschlussleute, Schnellläuferlicht-anlage,<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT (16), Umrissleuchten,<br />

Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

7.633,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND<br />

1.802,- 206 7101 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, ALB, 80 mm Achsen mit Bremse<br />

300x90, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt, Bereifung<br />

355/60 R 18 MPT (16), Steinschlagschutz im<br />

Radbereich<br />

-<br />

1.802,- 206 7201 60 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, ALB, 80 mm Achsen, Bremse<br />

300x90, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt, Bereifung<br />

355/60 R 18 MPT (16), Steinschlagschutz im<br />

Radbereich<br />

-<br />

5.160,- 206 7301 80 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschine:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, mit ABS (24 Volt), mit<br />

autom. Gestängesteller, 80 mm Achsen Bremse<br />

350x80/8, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Nebelschlussleuchte, 7polig, (24 Volt,)<br />

Schnellläuferlichtanlage, Stützlast max. 1000 kg,<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT (16), Steinschlagschutz im<br />

Radbereich<br />

-<br />

0,- 206 7810 Typisierung auf 10 to zul. Gesamtgewicht (keine<br />

halbjährliche Sicherheitsüberprüfung)<br />

Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmasch.)<br />

344,-<br />

91,- 206 6110 Stützrad mit Winkelgetriebe 109,-<br />

145,- 206 6120 Stützwinde mechanisch max. 1000 kg Stützlast 174,-<br />

323,- 206 6140 Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten 388,-<br />

448,- 206 6130 Hydr. Stützfuß m. geschütztem doppeltw. Zylinder,<br />

Rohr in Rohr-Führung zur Aufnahme der Axialkräfte,<br />

serienm. mit Sperrblock f. doppeltw. Zylinder keine<br />

Absperrhähne mehr erforderl.)<br />

538,-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 23<br />

-<br />

-


BRANTNER<br />

TANDEM-DREISEITENKIPPER<br />

TA 13 045/2<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: 12,6 to, NL: 10 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

4550 x 2220 x 600 + 600 mm<br />

2-Leiter-DL<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Bordwände: Stahlbordwände 600 mm hoch mit Scheuerleiste 70 mm,<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

12600 kg<br />

2605 kg<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 6 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand hinten mit<br />

Zentralverriegelungshebel,. Getreideschieber mit Verstellhebel<br />

Plateaugröße innen:<br />

4480 x 2150 mm<br />

Gesamtlänge:<br />

6330 mm<br />

Pendelaufsätze: 1. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm hoch, mit Aufsatzeckrungen<br />

Gesamtbreite:<br />

2360 mm<br />

Stahlbordwände:<br />

600 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerungen mit konischer Pfanne, 2 Stk. 4-stufiger<br />

Aufsatzwände:<br />

Spur:<br />

600 mm<br />

1600 mm<br />

Hubzylinder, 1600 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung<br />

Achsquerschnitt:<br />

80 mm<br />

Plattformhöhe:<br />

1050 mm Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage, vierradgebremst<br />

Bereifung:<br />

355/60 R 18 MPT (16) Abstützung: Stützrad, hochklappbar und höhenverstellbar<br />

Kippzylinderstufen:<br />

4 Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

Hublänge:<br />

1600 mm Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Zylinderdurchm. 2 Zy<br />

60/75/90/105<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

45/43 Grad Zulassung: Österreich: 25 km/h Typenschein Landwirtschaft<br />

erford. Ölmenge:<br />

18 l<br />

Deutschland: BE 25 km/h lof<br />

Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

15.844,- 207 0000 Grundpreis TA 13.045/2 mit 2 Hubzylinder mit 19.013,-<br />

AUFBAU:<br />

Zweileiter-DL-Anlage<br />

136,- 207 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit 163,o.<br />

MP<br />

Deutschland: Fahrzeugbrief 25 km/h (für Landwirtschaft<br />

Blechabdeckung<br />

nicht erforderlich)<br />

61,- 207 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis<br />

317,- 207 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm hoch vorne und hinten 380,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

Serie 207 1110 Anhängerkupplung 25 km/h - 8 to Ges.Gew. 142,- 207 3470 für Getreideschieber 170,-<br />

206,- 207 1115 Anhängerkupplung über 25 km/h - 8 to Ges.Gew. 247,- 249,- 207 3475 für Kartoffelschieber 299,-<br />

945,- 207 1140 autom. Anhängerkupplung (einschließlich geänderten 1.134,- 1.960,- 207 3515 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

2.352,hinteren<br />

Querträger)<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten,<br />

Serie 207 1220 höhenverstellbare Zugöse<br />

klappbarer Planenstange, Spannbänder, Plane von<br />

rechts nach links rollbar mit Alulatte und<br />

96,- 207 7530 Zugöse f. Stützlast bis 1800 kg (DIN 11026) 115,-<br />

Bedienplattform mit Geländer an der Stirnwand<br />

1.912,- 207 1240 gefederte Deichsel 2.294,- 2.114,- 207 3511 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

2.537,-<br />

198,- 207 1190 Steinschlagschutz im Radbereich (Serie bei 40 km/h)<br />

BRÜCKE:<br />

238,-<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten,<br />

klappbarer Planenstange, Spannbänder, Plane von<br />

links nach rechts rollbar (Aufstiegsleiter rechts) mit<br />

270,- 207 2030 Brücke 4480 x 2150/2250 mm innen - konisch 324,-<br />

Alulatte und Bedienplattform mit Geländer an der<br />

1.519,- 207 2130 Brücke 5040 x 2150/2250 mm innen - konisch 1.823,-<br />

Stirnwand<br />

AUFBAU:<br />

293,- 207 3520 hydraulische seitliche Pendelwandentriegelung links 352,-<br />

-168,- 207 3260 Minderpreis: Bordwand 500 mm anstatt 600 mm -202,-<br />

und rechts umsteckbar<br />

-136,- 207 3360 Minderpreis: Aufsatzwand 500 mm anstatt 600 mm -163,- 1.023,- 207 3530 hydr. Pendelwandentriegelung hinten 1.228,-<br />

979,- 207 3200 2. Satz Stahlaufsatzwände 400 mm *) 1.175,- 3.214,- 206 3540 Hydr. seitl. 180° Bordwandöffnung u. Schließung 3.857,-<br />

1.156,- 207 3210 2. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm *)<br />

1.323,- 207 3220 2. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm *)<br />

1.387,-<br />

1.588,-<br />

(zusätzl. doppeltw. Steuergerät am Schlepper<br />

erforderl.)<br />

293,- 207 3230 3. Stahlaufsatzwand 500 mm nur hinten 352,- 415,- 207 3570 stabile Rutsche seitl. ca. 360 mm hoch pro Seite, 498,-<br />

309,- 207 3420 Stahlbordwände 2,5 mm statt 2 mm pro Garnitur<br />

287,- 207 3110 Pendelwand li + re mit Zentralverr. u. Schließhaken<br />

371,-<br />

344,gemeinsam<br />

mit seitl. Pendelwandentr. zu öffnen (nur<br />

mit Spur 1800 mm möglich)<br />

121,- 207 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 145,- 250,- 207 3410 Bordwandversteifung links u. rechts pro Garnitur 300,-<br />

265,- 207 3160 abklappbare Aufsatzwände 318,- -931,- 207 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Pendelaufsätze -1.117,-<br />

71,- 207 3450 Spannketten für 1 Garn. Wände 85,-<br />

SILIERAUFBAUTEN:<br />

419,- 207 3430 Garnitur Schrägstellstützen mit Eckketten 503,- 3.733,- 207 4136 Silieraufbau mit hydraulischer Rückwand 1800 mm 4.480,-<br />

1.540,- 207 3599 geteilte Bordwand + Aufsatzwand links und rechts mit<br />

schraubbaren Mittelrungen<br />

1.848,-<br />

hoch, korndicht, mit doppeltwirkenden Zylindern,<br />

einschl. 2. Pendelaufsatz 600 mm, ca. 18m³,<br />

Rückwand aus 4 mm Stahlblech, mit<br />

131,- 207 3440 Garnitur Eckketten 157,-<br />

Getreideschieber, mit hinterem Hydr.anschluss<br />

41,- 207 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit) 49,-<br />

umsteckbar, Sichtgitter (Lochblech), 4-stufiger<br />

78,- 207 3596 Sichtgitter (Lochblech) über die gesamte Breite anstatt 94,-<br />

Hubzylinder 1800 mm Hub<br />

vorderer Aufsatzwand<br />

359,- 207 3239 zus. untere hintere Bordwand mit Getreidesch. und<br />

Eckrungen für Höhe 600 mm samt Verschlüssen<br />

431,-<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

Brückenrahmen:<br />

Brücke:<br />

Rahmen aus hochstabilen C-Pressprofilen 8 mm,<br />

Anhängerkupplung, Tandemachse mit Blattfederung unter den<br />

Achsen montiert, Schwingenausgleich und Federnabstützung,<br />

Zugeinrichtung: (D/H: 40/31mm)<br />

V-Trapezkipprahmen<br />

Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

24 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

5.174,- 207<br />

207 3512<br />

5160<br />

Planenaufbau mit Rollplane<br />

in Kombination mit hydr. Rückwandöffnung<br />

(RW bei offener und geschlossener Plane zu öffnen)<br />

AUSFÜHRUNGEN - SIEHE SEITE 45<br />

Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher, zusätzlich<br />

erforderliche Ölmenge ca. 11 l) mit eigenem Anschluss<br />

371,- 592,- 207 7101 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, 80 mm Achsen mit Bremse<br />

300x90/8, Unterfahrschutz, Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage,<br />

7polig, 12 Volt, Achsen mit manuellen<br />

Gestängestellern und Membranzylinder, Bereifung<br />

355/60 R 18 MPT (16) Steinschlagschutz im<br />

Radbereich<br />

-<br />

6.209,-<br />

424,- 207 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht -<br />

410,- 207 5200 hinterer Hydraulikanschluss 492,-<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmasch.)<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

700,- 207 7520 AGS - autom. Gestängesteller f. DL-gebr. Achsen -<br />

208,- 207 5640 komb. 1- und 2-Leiter-DL-Anlage anstatt 2-Leiter-DL- 250,-<br />

Anlage (nur bis 25 km/h erlaubt)<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

359,- 207 5710 hinterer Anschluss bei 2-Leiter-DL-Anlage 431,- nicht nachrüstbare Bereifung<br />

280,- 207 5730 hinterer Anschluss bei 1-Leiter-DL-Anlage 336,- 715,- 207 8182 bei 25 km/h: 505/50 R 17 MPT,<br />

858,-<br />

426,- 207 5740 hinterer Anschluss bei 1-u.2-Leiter-DL-Anlage 511,-<br />

Spur 1600 mm<br />

510,- 207 5741 hinterer Anschluss f. komb. 1-u. 2-Leiter-DL mit<br />

612,- 1.388,- 207 8183 bei 40 km/h: (seitl. Bordwand nur pendelnd möglich) 1.666,-<br />

1-Leiter-Anhängersteuerventil<br />

inkl. 90 mm Achsen, Spur 1600mm<br />

398,- 207<br />

SILIERAUFBAUTEN:<br />

309,- 207 3237 zus. 1. Aufsatzwand 600 mm hinten + Eckrungen +<br />

Verschlüsse<br />

5750 ALB (automatische lastabhängige Bremskraftregelung)<br />

der 2-Leiter-DL-Bremsanlage, falls im<br />

Schnellläuferpaket nicht enthalten<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH<br />

1.646,- 207 7100 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, 80 mm Achsen,<br />

Bremse: 300x90/8, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT (16), Umrissleuchten,<br />

Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich, Radabdeckungen,<br />

ohne Anhängerkupplung<br />

9.432,- 207 7300 80 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, mit ABS (24 Volt) mit<br />

automatischen Gestängesteller, 90 mm Achsen,<br />

Bremse 400x120, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Nebelschlussleuchte, Schnellläuferlichtanlage,<br />

Umrissleuchten, Seitenmarkierungsleuchten, weiße<br />

Lampen vorne, Bereifung 385/55 R 19,5 Ia neu,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

11.318,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND<br />

162,- 207 3513 Abstützungen f. hydr. Rückwand (Stützen links und 194,- 592,- 207 7200 60 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

-<br />

rechts zur Abstützung der hydr. Rückwand bei<br />

2-Leiter-DL-Bremse, 80 mm Achsen mit Bremse<br />

abgeklappter oberster Aufsatzwand)<br />

300x90/8, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt, Achsen mit<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

manuellen Gestängestellern und Membranzylinder,<br />

Serie 207 5110 Absperrhahn<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT (16) Steinschlagschutz im<br />

212,- 207 5326 Hubzylinder 75/90/105/120-1800 mm,<br />

254,-<br />

Radbereich, zul.Ges.Gew. 12.500 kg<br />

Ölmenge pro Zyl. 15 l, Kippwinkel ca. °45/49<br />

bei 2 Zylinder<br />

8.233,- 207 7301 80 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, mit ABS (24 Volt) mit<br />

automatischen Gestängesteller, 90 mm Achsen,<br />

Bremse 400x120, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

-<br />

140,- 207 5311 Hubzylinder 60/75/90/105-1800 mm,<br />

168,-<br />

Nebelschlussleuchte, 7polig (24 Volt)<br />

Ölmenge pro Zyl. 11 l, Kippwinkel ca. °45/49<br />

Schnellläuferlichtanlage, Bereifung 385/55 R 19,5 Ia<br />

bei 2 Zylinder<br />

neu, Steinschlagschutz im Radbereich<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

478,- 510,- 207 8900 Reserveradhalterung für Bereifung 355/60 R 18 an der<br />

Stirnwand<br />

612,-<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNGEN:<br />

91,- 207 6110 Stützrad mit Winkelgetriebe 109,-<br />

1.975,- 323,- 207 6140 Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten 388,-<br />

448,- 207 6130 Hydr. Stützfuß m. geschütztem doppeltw. Zylinder,<br />

Rohr in Rohr-Führung zur Aufnahme der Axialkräfte,<br />

serienm. mit Sperrblock f. doppeltw. Zylinder keine<br />

Absperrhähne mehr erforderl.)<br />

538,-<br />

761,- 207 6150 hydr. Abstützung "schräg" mit geschütztem<br />

einfachwirkenden Zylinder (Zylinder kann beim<br />

Ankuppeln nicht beschädigt werden, nur<br />

einfachwirkendes Steuergerät erforderlich)<br />

913,-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 25


BRANTNER<br />

TANDEM-DREISEITENKIPPER<br />

TA 13 045 XXL<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell: Rahmen aus G-Pressprofilen 225 x 100 x 10 mm,<br />

mit stabilem Unterfahrschutz, mit Kreuzversteifung,<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Anhängerkupplung, Blattfederung, Schwingenausgleich<br />

und Federnabstützung, höhenverstellbare Zugöse<br />

Zul. Gesamtgewicht: 13 to, NL: 10 to<br />

DIN 74054 (D/H: 40/31mm)<br />

Plateaugröße außen:<br />

Brückenrahmen: V-Trapezkipprahmen<br />

4550 x 2220/2320 x 600 + 600 mm<br />

Brücke:<br />

konische Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück<br />

Achsen 40 km/h 2-Leiter-DL<br />

Technische Daten: ca.:<br />

nach allen vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

13000 kg<br />

Bordwände: Stahlbordwände 600 mm hoch mit Scheuerleiste 70 mm,<br />

Eigengewicht:<br />

Plateaugröße innen:<br />

2900 kg<br />

4480 x 2150/2250 mm<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 6 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand links/rechts und<br />

hinten mit Zentralverriegelungshebel und Schließhaken für<br />

Stützlast:<br />

ca. 1.700 kg<br />

30 mm Heranholvermögen, große Verschlüsse, Getreideschieber<br />

Gesamtlänge:<br />

6330 mm<br />

mit Verstellhebel<br />

Gesamtbreite:<br />

2420 mm<br />

Pendelaufsätze: 1. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm hoch, mit Aufsatzeckrungen<br />

Stahlbordwände:<br />

600 mm<br />

Aufsatzwände:<br />

600 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerungen mit konischer Pfanne,<br />

Spur:<br />

Federabstand:<br />

1800 mm<br />

1230 mm<br />

3/4-stufiger Hubzylinder, 1600 mm, hartverchromt, kardanische<br />

Lagerung, Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung<br />

Achsquerschnitt:<br />

80 mm<br />

Plattformhöhe:<br />

1170 mm<br />

Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage, vierradgebremst<br />

Bereifung:<br />

355/60 R 18 MPT (16) Abstützung: Stützrad, hochklappbar und höhenverstellbar<br />

Kippzylinderstufen:<br />

4 Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

Hublänge:<br />

1600/1600 mm Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Zylinderdurchm. 1 Zy<br />

75/90/105/120<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

Zylinderdurchm. 2 Zy<br />

60/75/90/105<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar Zulassung: Österreich: 25 km/h Typenschein Landwirtschaft<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

45/45 Grad<br />

Deutschland: BE 25 km/h lof<br />

erford. Ölmenge:<br />

12/18 l Euro o.<br />

Euro ohne MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

AUFBAU:<br />

15.903,- 208 0000 Grundpreis TA 13.045 XXL<br />

19.084,- 41,- 208 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit) 49,m.<br />

1 Hubzylinder mit Zweileiter-DL-Bremse<br />

78,- 208 3596 Sichtgitter (Lochblech) über die gesamte Breite 94,-<br />

16.131,- 208 0001 Grundpreis TA 13.045 XXL<br />

19.357,- 136,- 208 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit 163,m.<br />

2 Hubzylinder m. Zweileiter-DL-Bremse<br />

Blechabdeckung<br />

o. MP<br />

Deutschland: Fahrzeugbrief 25 km/h (für Landwirtschaft<br />

61,- 208 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,nicht<br />

erforderlich)<br />

Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis 142,- 208 3470 für Getreideschieber 170,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

249,- 208 3475 für Kartoffelschieber 299,-<br />

Serie 208 1110 Anhängerkupplung 25 km/h - 8 to Ges.Gew. 1.960,- 208 3515 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

2.352,-<br />

206,- 208 1115 Anhängerkupplung über 25 km/h - 8 to Ges.Gew.<br />

945,- 208 1130 automatische Anhängerkupplung einschließlich<br />

geändertem hinteren Querträger<br />

247,-<br />

1.134,-<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten, klappbarer<br />

Planenstange, Spannbänder, Plane von rechts nach<br />

links rollbar mit Alulatte und Bedienplattform mit<br />

Geländer an der Stirnwand<br />

96,- 208 7530 Zugöse f. Stützlast bis 1800 kg bei 40 km/h Serie 115,- 2.114,- 208 3511 Planenaufbau mit Rollplane wie oben, jedoch Plane 2.537,-<br />

1.912,- 208 1240 gefederte Deichsel (inkl. Untenanhängung) 2.294,-<br />

von links nach rechts rollbar (Aufstiegsleiter rechts)<br />

1.060,- 208 1630 Untenanhängung mit Zugrohr fix eingeschweißt 1.272,- 293,- 208 3520 Hydraulische seitliche Pendelwandentriegelung links 352,-<br />

198,- 208 1190 Steinschlagschutz im Radbereich (Serie bei 40 km/h) 238,-<br />

und rechts umsteckbar<br />

687,- 208 1211 Federn unt. Achse montiert, Plateauhöhe ca. 105 cm 824,- 1.023,- 208 3530 hydr. Pendelwandentriegelung hinten 1.228,-<br />

BRÜCKE:<br />

415,- 208 3570 stabile Rutsche seitl. ca. 360 mm hoch pro Seite, 498,-<br />

1.519,- 208 2030 Brücke 5040 x 2150/2250 mm innen (Fed. u. Achse) 1.823,-<br />

(nur mit Spur 1800 mm möglich)<br />

2.050,- 208 2130 Brücke 5080 x 2340/2410 mm innen mit XXL Eckst. 2.460,- 250,- 208 3410 Bordwandversteifung links u. rechts pro Garnitur 300,-<br />

(Federn unter Achse montiert), Plateauhöhe ca. 1,11 m<br />

-931,- 208 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Pendelaufsätze -1.117,-<br />

AUFBAU:<br />

-168,- 208 3260 Minderpreis: Bordwand 500 mm anstatt 600 mm -202,-<br />

979,- 208 3200 2. Satz Stahlaufsatzwände 400 mm *) 1.175,- -136,- 208 3360 Minderpreis: Aufsatzwand 500 mm anstatt 600 mm -163,-<br />

1.156,- 208 3210 2. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm *) 1.387,- Silieraufbauten: (Bitte auch Stabilatoraufbau beachten)<br />

1.323,- 208 3220 2. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm *) 1.588,- 3.733,- 208 4136 Silieraufbau mit hydraulischer Rückwand 1800 mm 4.480,-<br />

293,- 208 3230 3. Stahlaufsatzwand 500 mm nur hinten<br />

309,- 208 3420 Stahlbordwände 2,5 mm statt 2 mm pro Garnitur<br />

352,-<br />

371,hoch,<br />

korndicht, (mit doppeltwirkenden Zylindern)<br />

einschl. 2. Pendelaufsatz 600 mm, ca. 18 m³,<br />

Rückwand aus 4 mm Stahlblech, mit Getreideschieber,<br />

121,- 208 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 145,-<br />

mit hinterem Hydr. Anschluss umsteckbar, Sichtgitter<br />

300,- 208 3160 abklappbare Aufsatzwände (Plateau 2320 mm) 360,-<br />

(Lochblech), 4-stufiger Hubzylinder 1800 mm Hub<br />

71,- 208 3450 Spannketten für 1 Garn. Wände 85,- 3.454,- 208 4120 Silieraufbau mit hydraulischer Rückwand 1500 mm 4.145,-<br />

419,- 208 3430 Garnitur Schrägstellstützen mit Eckketten<br />

1.540,- 208 3599 geteilte Bordwand + Aufsatzwand links und rechts mit<br />

schraubbaren Mittelrungen<br />

503,-<br />

1.848,hoch,<br />

korndicht, (mit doppeltw. Zyl.) einschl.<br />

2. Pendelaufsatz 500 mm (BW u. AW je 500 mm<br />

hoch anstatt 600 mm), ca. 15 m³, mit Getreidesch.,<br />

Sichtgitter (Lochblech), 4-stufiger Hubzyl. 1800 mm<br />

131,- 208 3440 Garnitur Eckketten 157,-<br />

26 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

Silieraufbauten: (Bitte auch Stabilatoraufbau beachten) SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH:<br />

359,- 208 3238 zus. untere hintere Bordwand mit Getreidesch. und 431,- 1.370,- 208 7100 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen: 1.644,-<br />

Eckrungen für Höhe 600 mm samt Verschlüssen<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, 80 mm Achsen,<br />

309,- 208 3237 zus. 1. Aufsatzwand 600 mm hinten + Eckrungen +<br />

Verschlüsse<br />

371,-<br />

Bremse 300x90/8, Bereifung 355/60 R 18 MPT (16),<br />

ohne Anhängerkupplung<br />

208 3512 Planenaufbau mit Rollplane<br />

2.385,- 208 7102 40 km/h-Ausführung wie oben, Achse 90 mm, 2.862,in<br />

Kombination mit hydr. Rückwandöffnung<br />

Bereifung 505/50 R 17 MPT (nicht nachrüstbar),<br />

(RW bei offener oder geschlossener Plane zu öffnen)<br />

AUSFÜHRUNGEN - SIEHE SEITE 45<br />

Spur 1950 mm, seitliche BW nur pendelnd möglich<br />

2.771,- 208 7104 40 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

3.325,-<br />

162,- 208 3513 Abstützungen f. hydr. Rückwand (Stützen li+re zur<br />

Abstützung der hydr. Rückwand bei abgekl. oberster<br />

194,-<br />

2-Leiter-Bremse, mit ALB, 80 mm Achsen,<br />

Bremse 300x135/8, Bereifung 355/60 R 18 MPT (16),<br />

Aufsatzwand)<br />

ohne Anhängerkupplung<br />

S T A B I L A T O R - AUFBAU:<br />

1.094,- 208 3650 Stabilator-Wände in besonders stabiler Ausführung<br />

3 mm, mit glatter Innenfläche, Höhe 1500 mm, nur zum<br />

Pendeln geeignet, (Dreiseitenkipper mit der Stabilität<br />

eines Muldenkippers!), Plateau innen:<br />

4480x2130/2230, Kartoffelschieber<br />

1.313,-<br />

139,- 208 3460 Ausflaufgosse nicht absperrbar 167,-<br />

2.538,- 208 3660 hydr. Rückwandöffnung für Stabilator- Aufbau aus 4<br />

mm Stahlblech, mit doppeltwirkenden Zylindern, mit<br />

Getreideschieber und hinterem Hydraulikanschluss<br />

umsteckbar, Kippzylinder Hub 1800 mm<br />

3.046,-<br />

Stahlaufsatzwände in korndichter Ausführung<br />

(bei hydr. Rückwand Einstellarbeiten erforderlich, dicht<br />

bis ca. 1,80m)<br />

1.002,- 208 3670 300 mm hoch 1.202,-<br />

1.323,- 208 3672 500 mm hoch 1.588,-<br />

1.587,- 208 3673 600 mm hoch 1.904,-<br />

Häcksel-Aufsteckwände für Stirnwand mit Lochblech<br />

und Seitenwände von vorne bis knapp vor Lagerung<br />

der hydr. Rückwandöffnung<br />

824,- 208 3682 500 mm hoch 989,-<br />

5.213,-<br />

2.771,- 208 7108 40 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, 90 mm Achsen,<br />

Bremse 400x80/10, verl. Tandemaggregat,<br />

385/65 R 22.5 runderneuert<br />

3.325,-<br />

6.328,- 208 7200 60 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, ABS, AGS,<br />

90 mm Achsen, Bremse: 400x120/10, verlängertes<br />

Tandemaggregat, Bereifung 385/65 R 22.5<br />

runderneuert<br />

7.594,-<br />

7.638,- 208 7300 80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, ABS, AGS,<br />

90 mm Achsen, Bremse: 400x120/10, verlängertes<br />

Tandemaggregat, Bereifung 385/65 R 22.5 NEU<br />

9.166,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND:<br />

721,- 208 7101 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, 80 mm Achsen mit<br />

Bremse 300x90/8, Bereifung 355/60 R 18 MPT (16)<br />

(60 km/h mit 12,5 to GesGew.)<br />

-<br />

989,- 208 3683 600 mm hoch 1.187,- 1.736,- 208 7103 40 km/h-Ausführung wie oben, Achse 90 mm,<br />

-<br />

235,- 208 3695 Erhöhung der Rückwand um ca. 300mm (nur für Silage<br />

geeignet)<br />

282,-<br />

Bereifung 505/50 R 17 MPT (nicht nachrüstbar),<br />

Spur 1950 mm, seitliche BW nur pendelnd möglich<br />

2.488,- 208 2350 Hardox Stahlblechboden 5 mm anstatt serienmäßig 2.986,- 2.149,- 208 7105 40 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

-<br />

Stahlboden 5 mm<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, 80 mm Achsen,<br />

1.748,- 208 3700 Stabilator-Wände Höhe 800 mm aus Hardox 450, 2.098,-<br />

Bremse: 300x135/8, Bereifung 355/60 R 18 MPT (16)<br />

4 mm in besonders stabiler Ausführung, XXL-Eckst.<br />

3.723,- 208 7107 40 km/h-Ausführung wie oben, Achse 90 mm,<br />

-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

Hubzylinder 60/75/90/105-1800 mm, Ölmenge pro Zyl.<br />

Bereifung 505/50 R 17 MPT (nicht nachrüstbar),<br />

Spur 1950 mm, seitliche BW nur pendelnd möglich<br />

11 l, Kippwinkel ca. °45/49<br />

1.752,- 208 7109 40 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

-<br />

104,- 208 5325 bei 1 Zylinder:<br />

211,- 208 5326 bei 2 Zylinder:<br />

125,-<br />

253,-<br />

2-Leiter-DL, 90 mm Achsen, Bremse: 400x80/10,<br />

verl. Tandemaggregat, 385/65 R 22.5 runderneuert<br />

Hubzylinder 75/90/105/120-1800 mm, Ölmenge pro Zyl.<br />

3.031,- 208 7201 60 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

-<br />

342,- 208 5311<br />

5.174,- 208 5160<br />

15 l, Kippwinkel ca. °45/49 bei 2 Zylinder:<br />

Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher, zusätzlich<br />

erforderliche Ölmenge ca. 11 l) mit eigenem Anschluss<br />

410,-<br />

6.209,-<br />

2-Leiter-DL-Bremse, 90 mm Achsen,<br />

Bremse: 400x120/10, verl. Tandemaggregat,<br />

Bereifung 385/65 R 22.5 runderneuert<br />

410,- 208 5200 hinterer Hydraulikanschluss<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

492,-<br />

208,- 208 5640 komb. 1- und 2-Leiter-DL-Anlage anstatt 2-Leiter-DL-<br />

Anlage (nur bis 25 km/h erlaubt)<br />

250,-<br />

4.344,- 208 7106<br />

40 km/h-Ausführung wie oben, Achse 90 mm,<br />

Bremse 300x135, Bereifung 505/50 R 17 MPT<br />

Spur 1950 mm, seitliche BW nur pendelnd möglich<br />

6.439,- 208 7301 80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, ABS, AGS,<br />

90 mm Achsen, Bremse: 400x120/10, verl.<br />

Tandemaggregat, Bereifung 385/65 R 22.5 NEU<br />

-<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

359,- 208 5710 hinterer Anschluss bei 2-Leiter-DL-Anlage 431,- 424,- 208 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten -<br />

426,- 208 5740 hinterer Anschluss bei 1-u.2-Leiter-DL-Anlage 511,- AGS - autom. Gestängesteller f. DL-gebr. Achsen -<br />

510,- 208 5741 hinterer Anschluss f. komb. 1-u. 2-Leiter-DL mit<br />

612,- 700,- 208 7521 bei Bremse 300 x 135 mm -<br />

1-Leiter-Anhängersteuerventil<br />

1.334,- 208 7522 bei Bremse 400 x 80 mm nicht möglich! Wird ersetzt<br />

-<br />

398,- 208 5750 ALB, falls im Schnellläuferpaket nicht enthalten 478,-<br />

durch Bremse 400 x 120!<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNG STATT STÜTZRAD:<br />

NICHT NACHRÜSTBARE BEREIFUNGEN bei 25 km/h:<br />

91,- 208 6110 Stützrad mit Winkelgetriebe 109,- 991,- 208 8170 505/50 R 17 MPT, Spur 1950 mm (seitl. Bordwand nur 1.189,-<br />

323,- 208 6140 Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten 388,-<br />

pendelnd möglich) bei 25 km/h<br />

448,- 208 6130 Hydr. Stützfuß m. doppeltw. Zyl. mit Sperrblock 538,- 1.619,- 208 8180 500/50 - 17 (14) (nur bei 25 km/h, Spur 1950 mm) 1.943,-<br />

1.429,- 208 8350 385/65 R 22,5 runderneuert MZA, Achse 90 mm,<br />

Bremse 400 x 80/10, verlängertes TA-Aggregat<br />

1.715,-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 27


BRANTNER<br />

TA 14051/2 XXL<br />

TANDEM-DREISEITENKIPPER<br />

(ähnlich 18 to Gesamtgewicht - nur abgelastet)<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: 14 to, NL: 10 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

5110 x 2220/2320 konisch x 600 + 600 mm<br />

Achsen 40 km/h 2-Leiter-DL<br />

700,- 209 2171 Palettenbreite Brücke kon. 5080x2340/2410 mm innen 840,- 370,- 209 3525 bei Nachlieferung 444,-<br />

700,- 209 2172 Palettenbreite Brücke innen: 5080 x 2410 mm 840,- 1.023,- 209 3530 Hydr. Pendelwandentriegelung hinten 1.228,-<br />

323,- 209 2300 Stahlboden 5 mm statt 4 mm 388,-<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

Brückenrahmen:<br />

V-Rahmen aus hochstabilen G-Pressprofilen 340x120/140,<br />

8 mm, mit stabilem Unterfahrschutz, mit Kreuzversteifung,<br />

40 km/h Tandemachse mit Federung unter den Achsen montiert,<br />

Schwingenausgleich und Federnabstützung, Zugeinrichtung:<br />

(D/H: 40/43mm) DIN 11026<br />

V-Trapezkipprahmen<br />

Brücke: konische Brücke mit 4 mm Stahlblechboden aus einem Stück<br />

nach allen vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

14000 kg<br />

Bordwände: Stahlbordwände 600 mm hoch, 2,5 mm stark,<br />

Eigengewicht:<br />

Stützlast:<br />

3940 kg<br />

1500 kg<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 7 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand links/rechts und<br />

hinten mit Zentralverriegelungshebel und Schließhaken für<br />

Plateaugröße innen:<br />

5040 x 2150/2250 mm<br />

30 mm Heranholvermögen, große Verschlüsse, Kartoffelschieber<br />

Gesamtlänge:<br />

6800 mm<br />

mit Verstellhebel<br />

Gesamtbreite:<br />

2420 mm<br />

Pendelaufsätze: 1. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm hoch, 2,5 mm stark, mit<br />

Stahlbordwände:<br />

600 mm<br />

Aufsatzeckrungen<br />

Aufsatzwände:<br />

600 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerungen mit konischer Pfanne, 2 Stk. 4-stufige<br />

Spur:<br />

Federabstand:<br />

1800 mm<br />

1060 mm<br />

Hubzylinder, 1800 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung<br />

Achsquerschnitt:<br />

90 mm<br />

Plattformhöhe:<br />

1260 mm Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage, vierradgebremst<br />

Anhängehöhe:<br />

770 - 940 mm verstellbar Abstützung: Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten<br />

Bereifung:<br />

385/65 R 22.5 runderneuert XZA Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

Felgenlochanzahl:<br />

10 Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Achsabstand:<br />

1350 mm<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

Kippzylinderstufen:<br />

4<br />

Hublänge:<br />

1800 mm Zulassung: Österreich: 25 km/h Typenschein Landwirtschaft<br />

Zylinderdurchm. 2 Zy<br />

60/75/90/105<br />

Deutschland: 40 km/h Fahrzeugbrief lof<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar Euro o.<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

45/48 Grad MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

erford. Ölmenge:<br />

22 l<br />

AUFBAU:<br />

Euro ohne 1.323,- 209 3210 2. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm *) 1.588,-<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) 1.323,- 209 3220 2. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm *) 1.588,-<br />

19.831,- 209 0000 Grundpreis m. 2 Hubzyl. TA 14051/2 XXL<br />

23.797,- 293,- 209 3230 3. Stahlaufsatzwand 500 mm nur hinten 352,-<br />

25 km/h Ausführung Österreich<br />

Serie 209 3425 Stahlbordwände 2,5 mm statt 2 mm pro Garnitur<br />

21.196,- 209 0001 Grundpreis m 2 Hubzyl. TA 14051/2 XXL<br />

25.435,- 121,- 209 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 145,-<br />

40 km/h Ausführung Österreich<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 90 mm Achsen 400x80,<br />

Kotflügel, Kennzeichenbeleuchtung, Umrissleuchten,<br />

300,- 209 3370 abklappbare Aufsatzwände (Plateau 2320 mm)<br />

Serie 209 3450 Spannketten für 1 Garn. Wände<br />

360,-<br />

Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

Serie 209 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit)<br />

mech. Gestängesteller, Unterfahrschutz<br />

1.540,- 209 3599 geteilte Bordwand + Aufsatzwand links und rechts mit<br />

schraubbaren Mittelrungen<br />

1.848,-<br />

20.553,- 209 0002 Grundpreis mit 2 Hubzyl. TA 14051/2 XXL<br />

- 78,- 209 3596 Sichtgitter (Lochblech) über die gesamte Breite anstatt 94,-<br />

40 km/h Ausführung lof Deutschland<br />

vorderer Aufsatzwand<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 90 mm Achsen<br />

400x80/10, Kotflügel, Steinschlagschutz im<br />

Radbereich, Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt,<br />

136,- 209 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit<br />

Blechabdeckung<br />

163,mech.<br />

Gestängesteller, Unterfahrschutz<br />

61,- 209 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

196,- Typ. für 25 km/h Landwirtschaft mit BE oder FZB netto - Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis<br />

205,- 209 3475 für Kartoffelschieber 246,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

317,- 209 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm hoch vorne und hinten 380,-<br />

131,- 209 1110 Rangierkupplung hinten 25 km/h mit Lochbild 140 x 80 157,- 1.960,- 209 3515 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

2.352,-<br />

612,- 209 1115 automatische Anhängerkupplung<br />

Serie 209 1220 höhenverstellbare Zugöse<br />

734,-<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten, klappbarer<br />

Planenstange, Mittelspriegel, Spannbänder, Plane von<br />

rechts nach links rollbar mit Alulatte und<br />

1.912,- 209 1240 gefederte Deichsel mit Doppel-C-Profil Zugrohr 2.294,-<br />

Bedienplattform mit Geländer an der Stirnwand<br />

546,- 209 1455 Stützlast nach Kundenwunsch 655,-<br />

262,- 209 1450 Anhängehöhe n. Kundenwunsch mit DIN-<br />

314,- 2.114,- 209 3511 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

2.537,-<br />

Flanschzugöse (m. längerer Flanschplatte)<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten, klappbarer<br />

656,- 209 1630 Untenanhängung mit Zugrohr aus Doppel-C-Pressprofil<br />

10 mm, stufenweise verstellbar (inkl. hydr. Stützfuß)<br />

787,-<br />

Planenstange, Mittelspriegel, Spannbänder, Plane von<br />

links nach rechts rollbar (Aufstiegsleiter rechts) mit<br />

Alulatte und Bedienplattform mit Geländer an der<br />

Serie Steinschlagschutz im Radbereich<br />

Stirnwand<br />

BRÜCKE:<br />

293,- 209 3520 Hydraulische seitliche Pendelwandentriegelung links 352,-<br />

Serie 209 2170 konische Brücke<br />

und rechts umsteckbar<br />

28 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

AUFBAU:<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

3.214,- 209 3540 hydr. seitl. 180° Bordwandöffnung u. Schließung 3.857,- 796,- 209 5640 komb. 1- und 2-Leiter-DL-Anlage anstatt 2-Leiter-DL- 955,-<br />

(zusätzl. doppeltw. Steuergerät am Schlepper<br />

Anlage (nur bis 25 km/h erlaubt)<br />

erforderl.)<br />

359,- 209 5710 hinterer Anschluss bei 2-Leiter-DL-Anlage 431,-<br />

415,- 209 3570 stabile Rutsche seitl. ca. 360 mm hoch pro Seite, 498,- 426,- 209 5740 hinterer Anschluss bei 1-u.2-Leiter-DL-Anlage 511,gemeinsam<br />

mit seitl. Pendelwandentr. zu öffnen 510,- 209 5741 hinterer Anschluss f. komb. 1-u. 2-Leiter-DL mit<br />

612,-<br />

250,- 209 3410 Bordwandversteifung li nks u. rechts pro Garnitur 300,-<br />

1-Leiter-Anhängersteuerventil<br />

-931,- 209 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Pendelaufsätze -1.117,- 398,- 209 5750 ALB (automatische lastabhängige Bremskraft-<br />

478,-<br />

Silieraufbauten: (Bitte auch Stabilatoraufbau beachten)<br />

3.627,- 209 4136 Silieraufbau mit hydraulischer Rückwand 1800 mm 4.352,regelung)<br />

der 2-Leiter-DL-Bremsanlage, falls im<br />

Schnellläuferpaket nicht enthalten<br />

hoch, korndicht, (mit doppeltwirkenden Zylindern),<br />

einschl. 2. Pendelaufsatz 600 mm, ca. 20m³,<br />

Rückwand aus 4 mm Stahlblech, mit Kartoffelschieber,<br />

mit hinterem Hydr.anschluss umsteckbar, Sichtgitter<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

424,- 209 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmasch.)<br />

-<br />

(Lochblech)<br />

1.635,- 209 7520 AGS - autom. Gestängesteller f. Achsen (nicht<br />

-<br />

359,- 209 3238 zus. untere hintere Bordwand mit Kartoffelsch. und<br />

Eckrungen für Höhe 600 mm samt Verschlüssen<br />

431,-<br />

erforderlich in Verbindung mit landw. Zugmaschinen)<br />

bei Bremse 400 x 80 mm (2747125) nicht möglich!<br />

Wird ersetzt durch Bremse 400 x 120 mm!<br />

309,- 209 3237 zus. 1. Aufsatzwand 600 mm hinten + Eckrungen + 371,-<br />

Verschlüsse<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

209 3512 Planenaufbau m. Rollplane<br />

2.626,- 209 8185 500/55 - 20 (12) Flotation 3.151,in<br />

Kombination mit hydr. Rückwandöffnung<br />

(RW bei offener oder geschlossener Plane zu öffnen)<br />

AUSFÜHRUNGEN - SIEHE SEITE 45<br />

0,- 209 8351 385/65 R 22.5 runderneuert Y1<br />

1.180,- 209 8370 385/65 R 22.5 LKW Ia neu<br />

0,-<br />

1.416,-<br />

1.412,- 209 8390 425/65 R 22.5 runderneuert (20) MZA 1.694,-<br />

162,- 209 3513 Abstützungen f. hydr. Rückwand (Stützen li+re zur 194,- 3.234,- 209 8391 445/65 R 22.5 neu (18) MZA 3.881,-<br />

Abstützung der hydr. Rückwand bei abgekl. oberster<br />

Aufsatzwand)<br />

1.873,- 209 8184<br />

nicht nachrüstbare Bereifung<br />

505/50 R 17 MPT, mit Doppelhump-<br />

2.248,-<br />

521,- 209<br />

S T A B I L A T O R - AUFBAU:<br />

3650 Stabilator-Wände in besonders stabiler Ausführung<br />

3 mm mit glatter Innenfläche, Höhe 1500 mm, nur zum<br />

625,-<br />

Sicherheitsfelge (entspricht 16 pr),<br />

Spur 1950 mm, Achsabstand 1160 mm<br />

(seitl. Bordw. nur pendelnd möglich)<br />

Pendeln geeignet, (Dreiseitenkipper mit der Stabilität<br />

eines Muldenkippers!), Plateau 5040x2130/2230 mm,<br />

Kartoffelschieber<br />

139,- 209 3460 Ausflaufgosse nicht absperrbar 167,-<br />

1.835,- 209 8460 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I oder ähnlich, bis<br />

40 km/h geeignet, jedoch nur lieferbar mit verstärkten<br />

Achsen, Vierkant 100, Spur 1900 mm und Plateauerhöhung<br />

um 80 mm, (seitl. Bordwand nur pendelnd<br />

2.202,-<br />

2.538,- 209 3660 hydr. Rückwandöffnung für Stabilator (mit<br />

3.046,- 523,- möglich, zentrale Kipplagerverriegelung nicht lieferbar) 628,doppeltwirkenden<br />

Zylindern) - Aufbau aus 4 mm<br />

Stahlblech, mit Kartoffelschieber, mit hinterem<br />

Hydraulikanschluss umsteckbar<br />

2.358,-<br />

3.558,- 209 8465 550/60 - 22.5 (16) für 60 km/h Profil I, jedoch nur<br />

lieferbar mit verstärkten Achsen, Vierkant 100 mm,<br />

2.830,-<br />

4.270,-<br />

Stahlaufsatzwände in korndichter Ausführung (bei hydr.<br />

523,-<br />

Spur 1900 mm u. Plateauerhöhung 80 mm (seitl.<br />

Bordwand nur pendelnd möglich)<br />

628,-<br />

Rückwand Einstellarbeiten erforderlich, dicht bis ca.<br />

4.081,- 4.898,-<br />

1,80 m)<br />

510,- 209 8900 Reserveradhalterung<br />

612,-<br />

1.323,- 209 3672 500 mm hoch 1.588,-<br />

(bis Dimension 445/65 R 22.5)<br />

1.587,- 209 3673 600 mm hoch 1.904,-<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNGEN:<br />

Häcksel-Aufsteckwände für Stirnwand mit Lochblech<br />

Serie 209 6140 Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten<br />

und Seitenwände von vorne bis knapp vor Lagerung<br />

126,- 209 6130 Hydr. Stützfuß m. geschütztem doppeltw. Zylinder, 151,der<br />

hydr. Rückwandöffnung<br />

Rohr in Rohr-Führung zur Aufnahme der Axialkräfte,<br />

824,- 209 3682 500 mm hoch 989,serienm.<br />

mit Sperrblock f. doppeltw. Zylinder keine<br />

Absperrhähne mehr erforderl.)<br />

989,- 209 3683 600 mm hoch 1.187,-<br />

235,- 209 3695 Erhöhung der Rückwand um ca. 300 mm<br />

(nur für Silage geeignet)<br />

282,-<br />

2.812,- 209 2350<br />

1.748,- 209 3700 Stabilator-Wände Höhe 800 mm aus Hardox 450,<br />

4 mm in besonders stabiler Ausführung, XXL Eckst.<br />

2.098,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

Serie 209 5110 Absperrhahn<br />

Serie<br />

2 Hubzylinder 60/75/90/105-1800 mm, Ölmenge pro<br />

Zyl. 11 l, Kippwinkel ca. °45/49<br />

5.174,- 209 5160<br />

Hardox Stahlblechboden 5 mm anstatt serienmäßig<br />

Stahlboden 4 mm<br />

Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher, zusätzlich<br />

erforderliche Ölmenge ca. 11 l) mit eigenem Anschluss<br />

3.374,-<br />

6.209,-<br />

410,- 209 5200 hinterer Hydraulikanschluss 492,-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 29


BRANTNER<br />

TA 16051/2 XXL<br />

TANDEM-DREISEITENKIPPER<br />

Serienmäßige Ausrüstung<br />

(ähnlich 18 to Gesamtgewicht - nur abgelastet)<br />

Fahrgestell: V-Rahmen aus hochstabilen G-Pressprofilen 340x120/140,<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: 16 to, NL: 12 to<br />

8 mm, mit stabilem Unterfahrschutz, mit Kreuzversteifung,<br />

60 km/h Tandemachse mit Federung unter den Achsen montiert,<br />

Schwingenausgleich und Federnabstützung, Zugeinrichtung:<br />

Plateaugröße außen:<br />

(D/H: 40/43mm), DIN 11026<br />

5110 x 2220/2320 konisch x 600 + 600 mm<br />

Brückenrahmen: V-Trapezkipprahmen<br />

Pendelwand links/rechts/hinten 2-Leiter-DL<br />

Brücke:<br />

konische Brücke mit 4 mm Stahlblechboden aus einem Stück<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

16000 kg<br />

nach allen vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Eigengewicht:<br />

4000 kg<br />

Bordwände: Stahlbordwände 600 mm hoch, 2,5 mm stark,<br />

Stützlast:<br />

Plateaugröße innen:<br />

1500 kg<br />

5040 x 2150/2250 mm<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 7 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand links/rechts und<br />

hinten mit Zentralverriegelungshebel und Schließhaken für<br />

Gesamtlänge:<br />

6800 mm<br />

30 mm Heranholvermögen, große Verschlüsse, Kartoffelschieber<br />

Gesamtbreite:<br />

2420 mm<br />

mit Verstellhebel<br />

Stahlbordwände:<br />

600 mm<br />

Pendelaufsätze: 1. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm hoch, 2,5 mm stark, mit<br />

Aufsatzwände:<br />

600 mm<br />

Aufsatzeckrungen<br />

Spur:<br />

1800 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerungen mit konischer Pfanne, 2 Stk.4-stufige<br />

Federabstand:<br />

Achsquerschnitt:<br />

1060 mm<br />

90 mm<br />

Hubzylinder, 1800 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung<br />

Plattformhöhe:<br />

1260 mm<br />

Anhängehöhe:<br />

770 - 940 mm verstellbar Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage, vierradgebremst<br />

Bereifung:<br />

385/65 R 22.5 runderneuert XZA Abstützung: Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten<br />

Felgenlochanzahl:<br />

10 Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

Achsabstand:<br />

1350 mm Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Kippzylinderstufen:<br />

4<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

Hublänge:<br />

1800 mm<br />

Zylinderdurchm. 2 Zy<br />

60/75/90/105 Zulassung: Österreich: 25 km/h Typenschein Landwirtschaft<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

Deutschland: 40 km/h Fahrzeugbrief lof<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

45/48 Grad<br />

erford. Ölmenge:<br />

22 l<br />

Euro ohne Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

20.567,- 210 0000 Grundpreis m. 2 Hubzyl. TA 16051/2 XXL<br />

24.680,-<br />

AUFBAU:<br />

25 km/h Ausführung Österreich<br />

1.323,- 210 3210 2. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm *) 1.588,-<br />

21.932,- 210 0001 Grundpreis m. 2 Hubzyl. TA 16051/2 XXL<br />

26.318,- 1.323,- 210 3220 2. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm *) 1.588,-<br />

40 km/h Ausführung Österreich<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 90 mm Achsen<br />

400x120, Kotflügel, verlängertes Tandemaggregat,<br />

293,- 210<br />

Serie 210<br />

3230 3. Stahlaufsatzwand 500 mm nur hinten<br />

3420 Stahlbordwände 2,5 mm statt 2 mm pro Garnitur<br />

352,-<br />

Kennzeichenbel., Umriss- u. Seitenmarkierungs-<br />

121,- 210 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 145,-<br />

Leuchten, weiße Lampen vorne, mech. Gestänge-<br />

300,- 210 3370 abklappbare Aufsatzwände (Plateau 2320 mm) 360,steller,<br />

Unterfahrschutz Bodenabst. max. 550 mm<br />

Serie 210 3450 Spannketten für 1 Garn. Wände<br />

21.289,- 210 0002 Grundpreis mit 2 Hubzyl. TA 16051/2 XXL<br />

- Serie 210 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit)<br />

40 km/h Ausführung lof Deutschland<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 90 mm Achsen<br />

400x120/10, Kotflügel, Steinschlageschutz im<br />

1.540,- 210 3599 geteilte Bordwand + Aufsatzwand links und rechts mit<br />

schraubbaren Mittelrungen<br />

1.848,-<br />

Radbereich, Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt,<br />

78,- 210 3596 Sichtgitter (Lochblech) über die gesamte Breite anstatt 94,mech.<br />

Gestängest.,Unterfahrsch.<br />

vorderer Aufsatzwand<br />

196,- 210 0100 Typ. für 25 km/h Landwirtschaft mit BE oder FZB - 136,- 210 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit 163,-<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis<br />

Blechabdeckung<br />

FAHRGESTELL:<br />

61,- 210 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

131,- 210 1115 Rangierkupplung hinten 25 km/h mit Lochbild 140 x 80 157,- Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

612,- 210 1130 automatische Anhängerkupplung 734,- 205,- 210 3475 für Kartoffelschieber 246,-<br />

Serie 210 1220 höhenverstellbare Zugöse 317,- 210 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm hoch vorne und hinten 380,-<br />

Serie 210 7530 Zugöse für 18000 kg Ges.Gew. 1.960,- 210 3515 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

2.352,-<br />

1.912,- 210 1240 gefederte Deichsel mit Doppel-C-Profil Zugrohr<br />

546,- 210 1455 Stützlast nach Kundenwunsch<br />

2.294,-<br />

655,-<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten,<br />

klappbarer Planenstange, Mittelspriegel,<br />

Spannbänder, Plane von rechts nach links rollbar mit<br />

262,- 210 1450 Anhängehöhe nach Kundenwunsch mit DIN-<br />

314,-<br />

Alulatte und Bedienplattform mit Geländer an der<br />

Flanschzugöse (m. längerer Flanschplatte)<br />

Stirnwand<br />

656,- 210 1630 Untenanhängung mit Zugrohr aus Doppel-C-Pressprofil 787,- 2.114,- 210 3511 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

2.537,-<br />

10 mm, stufenweise verstellbar, (inkl. hydr. Stützfuß)<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten,<br />

Serie Steinschlagschutz im Radbereich<br />

klappbarer Planenstange, Mittelspriegel,<br />

Spannbänder, Plane von links nach rechts rollbar<br />

BRÜCKE:<br />

(Aufstiegsleiter rechts) mit Alulatte und<br />

Serie 210 2170 konische Brücke<br />

Bedienplattform mit Geländer an der Stirnwand<br />

700,- 210 2171 Palettenbreite Brücke kon. innen 5080x2340/2410 mm 840,- 293,- 210 3520 Hydraulische seitliche Pendelwandentriegelung links 352,-<br />

700,- 210 2172 Palettenbreite Brücke innen: 5080 x 2410 mm 840,und<br />

rechts umsteckbar<br />

323,- 210 2300 Stahlboden 5 mm statt 4 mm 388,- 370,- 210 3525 bei Nachlieferung 444,-<br />

1,2<br />

1.023,- 210 3530 Hydr. Pendelwandentriegelung hinten 1.228,-<br />

30 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

AUFBAU:<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

3.214,- 210 3540 Hydr. Seitl. 180° Bordwandöffnung u. Schließung 3.857,- 5.174,- 210 5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher, zusätzlich 6.209,-<br />

(zusätzl. doppeltw. Steuergerät am Schlepper<br />

erforderl.)<br />

erforderliche Ölmenge ca. 11 l) mit eigenem Anschluss<br />

415,- 210 3570 stabile Rutsche seitl. ca. 360 mm hoch pro Seite, 498,- 410,- 210 5200 hinterer Hydraulikanschluss 492,gemeinsam<br />

mit seitl. Pendelwandentr. zu öffnen<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

250,- 210 3410 Bordwandversteifung links u. rechts pro Garnitur 300,- 796,- 210 5640 komb. 1- und 2-Leiter-DL-Anlage anstatt 2-Leiter-DL- 955,-<br />

-931,- 210 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Pendelaufsätze -1.117,-<br />

Anlage (nur bis 25 km/h erlaubt)<br />

Silieraufbauten: (Bitte auch Stabilatoraufbau beachten)<br />

359,- 210 5710 hinterer Anschluss bei 2-Leiter-DL-Anlage 431,-<br />

3.627,- 210 4136 Silieraufbau mit hydraulischer Rückwand 1800 mm 4.352,- 426,- 210 5740 hinterer Anschluss bei 1-u.2-Leiter-DL-Anlage 511,hoch,<br />

korndicht, (mit doppeltwirkenden Zylindern),<br />

einschl. 2. Pendelaufsatz 600 mm, ca. 20m³,<br />

Rückwand aus 4 mm Stahlblech, mit Kartoffelschieber,<br />

510,- 210 5741 hinterer Anschluss f. komb. 1-u. 2-Leiter-DL mit<br />

1-Leiter-Anhängersteuerventil<br />

612,mit<br />

hinterem Hydr.anschluss umsteckbar, Sichtgitter<br />

398,- 210 5750 ALB (automatische lastabhängige Bremskraft-<br />

478,-<br />

(Lochblech)<br />

regelung) der 2-Leiter-DL-Bremsanlage, falls im<br />

359,- 210 3238 zus. untere hintere Bordwand mit Kartoffelsch. und 431,-<br />

Schnellläuferpaket nicht enthalten<br />

Eckrungen für Höhe 600 mm samt Verschlüssen<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH (f. 210 0000)<br />

309,- 210 3237 zus. 1. Aufsatzwand 600 mm hinten + Eckrungen + 371,- 4.500,- 210 7200 60 km/h Ausführung: hinter lof Zugmaschinen: 5.400,-<br />

Verschlüsse<br />

2-Leiter-Bremse, mit ALB, automatische Gestänge-<br />

210 3512 Planenaufbau m. Rollplane<br />

in Kombination mit hydr. Rückwandöffnung<br />

(RW bei offener und geschlossener Plane zu öffnen)<br />

AUSFÜHRUNGEN - SIEHE SEITE 45<br />

steller, mit ABS, 90 mm Achsen, 400x120/10<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Umriss-u. Seitenmarkierungsleuchten,<br />

weiße Lampen vorne,<br />

Steinschlagschutz, Bereifung 385/65 R 22.5 RE<br />

162,- 210 3513 Abstützungen f. hydr. Rückwand (Stützen li+re zur 194,- SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND (f. 210 0002)<br />

Abstützung der hydr. Rückwand bei abgekl. oberster<br />

Aufsatzwand)<br />

o.MP 7201 Typisierung f. 60 km/h mit 15000 kg HzGG<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

S T A B I L A T O R - AUFBAU:<br />

424,- 210 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht -<br />

521,- 210 3650 Stabilator-Wände in besonders stabiler Ausführung 625,-<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmasch.)<br />

3 mm mit glatter Innenfläche, Höhe 1500 mm, nur zum<br />

Pendeln geeignet, (Dreiseitenkipper mit der Stabilität<br />

eines Muldenkippers!), Plateau 5040x2130/2230 mm,<br />

Kartoffelschieber<br />

615,- 210 7520 AGS - autom. Gestängesteller f. Achsen (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit landw. Zugmaschinen)<br />

-<br />

139,- 210 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 167,-<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

2.538,- 210 3660 hydr. Rückwandöffnung für Stabilator (mit<br />

3.046,- 0,- 210 8351 385/65 R 22.5 runderneuert Y1 0,doppeltwirkenden<br />

Zylindern) - Aufbau aus 4 mm<br />

Stahlblech, mit Kartoffelschieber, mit hinterem<br />

Hydraulikanschluss umsteckbar<br />

1.180,- 210 8370 385/65 R 22.5 LKW Ia neu<br />

1.412,- 210 8390 425/65 R 22.5 runderneuert MZA<br />

1.416,-<br />

1.694,-<br />

3.234,- 210 8391 445/65 R 22.5 neu MZA 3.881,-<br />

Stahlaufsatzwände in korndichter Ausführung (bei hydr.<br />

nicht nachrüstbare Bereifung<br />

Rückwand Einstellarbeiten erforderlich, dicht bis ca.<br />

1.836,- 210 8460 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I, bis 40 km/h geeignet, 2.203,-<br />

1,80 m)<br />

jedoch nur lieferbar mit verstärkten Achsen, Vierkant<br />

1.002,- 210 3670 300 mm hoch 1.202,-<br />

100, Spur 1900 mm und Plateauerhöhung um 80 mm<br />

(seitl. Bordwand nur pendelnd möglich, zentrale<br />

1.323,- 210 3672 500 mm hoch 1.588,- 219,- Kipplagerverriegelung nicht lieferbar)<br />

263,-<br />

1.587,- 210 3673 600 mm hoch 1.904,- 2.055,- 2.466,-<br />

Häcksel-Aufsteckwände für Stirnwand mit Lochblech<br />

und Seitenwände von vorne bis knapp vor Lagerung<br />

der hydr. Rückwandöffnung<br />

3.557,- 210<br />

219,-<br />

8465 550/60 - 22.5 (16) für 60 km/h Profil I, jedoch nur<br />

lieferbar mit verstärkten Achsen, Vierkant 100, Spur<br />

1900 mm u. Plateauerhöhung 80 mm<br />

(seitl. Bordwand nur pendelnd möglich, zentrale<br />

4.268,-<br />

263,-<br />

824,- 210 3682 500 mm hoch 989,- 3.776,- Kipplagerverriegelung nicht lieferbar)<br />

4.531,-<br />

989,- 210 3683 600 mm hoch 1.187,- 510,- 210 8900 Reserveradhalterung<br />

612,-<br />

235,- 210 3695 Erhöhung der Rückwand um ca. 300mm (nur für Silage 282,-<br />

(bis Dimension 445/65 R 22.5)<br />

geeignet)<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNGEN:<br />

2.812,- 210 2350 Hardox Stahlblechboden 5 mm anstatt serienmäßig 3.374,- Serie 210 6140 Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten<br />

Stahlboden 4 mm<br />

126,- 210 6130 Hydr. Stützfuß m. geschütztem doppeltw. Zylinder, 151,-<br />

1.748,- 210 3700 Stabilator-Wände Höhe 800 mm aus Hardox 450,<br />

4 mm in besonders stabiler Ausführung, XXL-Eckst.<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

2.098,-<br />

Rohr in Rohr-Führung zur Aufnahme der Axialkräfte,<br />

serienm. mit Sperrblock f. doppeltw. Zylinder keine<br />

Absperrhähne mehr erforderl.)<br />

Serie 210 5110 Absperrhahn<br />

Serie<br />

2 Hubzylinder 60/75/90/105-1800 mm, Ölmenge pro<br />

Zyl. 11 l, Kippwinkel ca. °45/49<br />

201,- 210 5311<br />

2 Hubzylinder 75/90/105/120-1800 mm, Ölmenge ca.<br />

15 l pro Zylinder, Kippwinkel ca. °45/49<br />

241,-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 31


BRANTNER<br />

TA 18051/2 XXL<br />

TANDEM-DREISEITENKIPPER<br />

TA 18.051/2 Stabilator --> siehe Stabilatorausführung<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamgewicht: 18 to, NL: 13,5 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

5150 x 2410/2480 x 600 + 600 mm<br />

Pendelwand links/rechts/hinten<br />

40 km/h Achsen 2-Leiter-DL<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Bordwände: Stahlbordwände 600 mm hoch, 2,5 mm stark mit<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

18000 kg<br />

4480 kg<br />

Bordwandversteifung, Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere:<br />

7 seitlich und 4 hinten, geschraubte Eckrungen,<br />

Pendelwand links/rechts und hinten mit Zentralverriegelungs-<br />

Stützlast:<br />

1700 kg<br />

hebel und Schließhaken für 30 mm Heranholvermögen, große<br />

Plateaugröße innen:<br />

5080 x 2340/2410 mm<br />

Verschlüsse, Kartoffelschieber mit Verstellhebel<br />

Gesamtlänge:<br />

6880 mm<br />

Pendelaufsätze: 1. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm hoch, 2,5 mm stark, mit<br />

Gesamtbreite:<br />

2550 mm<br />

Aufsatzeckrungen<br />

Stahlbordwände:<br />

600 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerungen mit konischer Pfanne, 2 Stk. 4-stufige<br />

Aufsatzwände:<br />

Spur:<br />

600 mm<br />

2000 mm<br />

Hubzylinder, 1800 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung, hinterer Hydr.Anschluss<br />

Federabstand:<br />

1060 mm<br />

Achsquerschnitt:<br />

100 mm<br />

Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage vierradgebremst, mit hinterem<br />

Plattformhöhe:<br />

Anhängehöhe:<br />

1300 mm<br />

770 - 940 mm verstellbar<br />

2-Leiter-DL-Anschluss, Achsen mit manuellen Gestängestellern<br />

und Membranzylindern<br />

Bereifung:<br />

385/65 R 22.5 runderneuert XZA Abstützung: Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten<br />

Felgenlochanzahl:<br />

10 Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

Achsabstand:<br />

1350 mm Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Kippzylinderstufen:<br />

Hublänge:<br />

4<br />

1800 mm<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

Zylinderdurchm. 2 Zy<br />

75/90/105/120 Zulassung: Österreich: 25 km/h Typenschein Landwirtschaft<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

Deutschland: 40 km/h Fahrzeugbrief f. lof<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

45/49 Grad Euro o.<br />

erford. Ölmenge:<br />

31 l MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

Euro ohne<br />

AUFBAU:<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) 1.323,- 211 3210 2. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm *) 1.588,-<br />

22.766,- 211 0000 Grundpreis m. 2 Hubzyl. TA 18051/2 XXL<br />

27.319,- 1.323,- 211 3220 2. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm *) 1.588,-<br />

25 km/h Ausführung Österreich<br />

293,- 211 3230 3. Stahlaufsatzwand 500 mm nur hinten 352,-<br />

24.120,- 211 0001 Grundpreis m. 2 Hubzyl. TA 18051/2 XXL<br />

28.944,- Serie 211 3450 Spannketten für 1 Garn. Wände<br />

40 km/h Ausführung Österreich mit ALB<br />

121,- 211 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 145,-<br />

23.487,- 211 0002 Grundpreis m. 2 Hubzyl. TA 18051/2 XXL<br />

- 90,- 211 3480 zusätzlicher Getreideschieber/Stk. 108,-<br />

40 km/h Ausführung lof Deutschland<br />

mit ALB<br />

Serie 211 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit)<br />

420,- 211 3121 zusätzl. BWHF hinten zum gemeinsamen Abklappen 504,-<br />

196,- 211 0100 Typ. für 25 km/h lof mit BE oder FZB netto<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis<br />

FAHRGESTELL:<br />

-<br />

von Bord-u.Aufsatzwand (einschl.Brücke 5080x2410<br />

mm) Achtung! Schwer handhabbar! Nur möglich bei<br />

Aufbau 600 + 600 und 800 + 600 mm<br />

131,- 211 1118 Rangierkupplung hinten 25 km/h mit Lochbild 140x80 157,- 1.290,- 211 3599 geteilte Bordwand + Aufsatzwand li+re mit<br />

1.548,-<br />

612,- 211 1130 automatische Anhängerkupplung 734,-<br />

schraubbaren Mittelrungen, ohne Bordwandverst.<br />

52,- 211 1380 abnehmbarer Lampenschutz 62,- 78,- 211 3596 Sichtgitter (Lochblech) über die gesamte Breite anstatt 94,-<br />

900,- 211 1410 Federnstabilisator (bei Lenkachse erforderlich) 1.080,-<br />

vorderer Aufsatzwand<br />

1.912,- 211 1240 gefederte Deichsel mit Doppel-C-Profil Zugrohr 2.294,- 136,- 211 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit 163,-<br />

546,- 211 1455 Stützlast nach Kundenwunsch 655,-<br />

Blechabdeckung<br />

262,- 211 1450 Anhängehöhe nach Kundenwunsch mit DIN-<br />

314,- 61,- 211 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

Flanschzugöse (m. längerer Flanschplatte)<br />

Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

656,- 211 1630 Untenanhängung mit Zugrohr aus Doppel-C-Pressprofil 787,- 205,- 211 3475 für Kartoffelschieber 246,-<br />

10 mm, stufenweise verstellbar (inkl. hydr. Stützfuß)<br />

293,- 211 3520 hydr. seitliche Pendelwandentriegelung links und rechts 352,-<br />

5.131,- 211 1400 Lenkachse hydr. arretierbar, muss bei Straßenfahrt 6.157,-<br />

umsteckbar<br />

gesperrt werden (Federnstabilisator ab 450 mm<br />

Reifenbreite unbedingt erforderlich), bei Vorderachse<br />

Federnmitte durch versetztes Tandem-Aggregat um<br />

370,- 211 3525 bei Nachlieferung<br />

1.023,- 211 3530 hydr. Pendelwandentriegelung hinten<br />

444,-<br />

1.228,-<br />

180 mm breiter<br />

3.214,- 211 3540 hydr. seitl. 180° Bordwandöffnung u. Schließung 3.857,-<br />

5.404,- 211 1216 Fahrgestell m. Luftfederung<br />

307,- 211 1635 Flanschzugöse f. Kugelkupplung K80<br />

6.485,-<br />

368,-<br />

(zusätzl. doppeltw. Steuergerät am Schlepper<br />

erforderl.)<br />

BRÜCKE:<br />

415,- 211 3570 stabile Rutsche seitl. ca. 360 mm hoch pro Seite, 498,o.MP<br />

211 2172 Brücke 5080x2410 (Palettenmaß) innen<br />

gemeinsam mit seitl. Pendelwandentr. zu öffnen<br />

AUFBAU:<br />

-1.088,- 211 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Pendelaufsätze -1.306,-<br />

273,- 211 3250 Bordwände 800 mm (2,5 mm stark) anstatt 600 mm 328,-<br />

273,- 211 3350 Stahlpendelaufsätze 800 mm anstatt 600 mm 328,-<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell: V-Rahmen aus hochstabilen G-Pressprofilen 340x120/140,<br />

8 mm, mit stabilem Unterfahrschutz, mit Kreuzversteifung,<br />

40 km/h gefederte Tandemachse, Federung unter Achsen<br />

montiert, Schwingenausgleich und Federnabstützung,<br />

Zugeinrichtung: (D/H: 40/43mm) DIN 11026<br />

Brückenrahmen: C-Trapezkipprahmen<br />

Brücke:<br />

konische Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück<br />

nach allen vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbsreinigender Brückenrand<br />

32 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

AUFBAU:<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

317,- 211 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm hoch vorne und hinten 380,- 5.174,- 211 5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher, zusätzlich 6.209,-<br />

1.960,- 211 3515 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten, klappbarer<br />

2.352,-<br />

erforderliche Ölmenge ca. 11 l) mit eigenem Anschluss<br />

Planenstange, Mittelspriegel, Spannbänder, Plane von<br />

rechts nach links rollbar mit Alulatte und<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

Bedienplattform mit Geländer an der Stirnwand<br />

796,- 211 5640 komb. 1- und 2-Leiter-DL-Anlage 955,-<br />

67,- 211 5740 hinterer Anschluss bei 1-u.2-Leiter-DL-Anlage 80,-<br />

2.243,- 211 3511<br />

2.243,- 211 3516 Planenaufbau mit Rollplane für Sondermaße od.<br />

Aufbau m. 2. Garn. Pendelaufsätze<br />

309,- 211 3237<br />

211 3512<br />

162,- 211 3513<br />

Planenaufbau mit Rollplane, Ausf. wie oben nur:<br />

Plane v. links nach rechts rollbar Alu-Leiter re.<br />

2.692,-<br />

Silieraufbauten: (Bitte auch Stabilatoraufbau beachten)<br />

3.627,- 211 4136 Silieraufbau mit hydraulischer Rückwand 1800 mm<br />

hoch, korndicht, (mit doppeltwirkenden Zylindern)<br />

einschl. 2. Pendelaufsatz 600 mm, ca. 22m³,<br />

Rückwand aus 4 mm Stahlblech, mit Kartoffelschieber,<br />

mit hinterem Hydr.Anschluss umsteckbar,<br />

Sichtgitter (Lochblech)<br />

4.352,-<br />

359,- 211 3238 zus. untere hintere Bordwand mit Kartoffelsch. und<br />

Eckrungen für Höhe 600 mm samt Verschlüssen<br />

431,-<br />

-147,- 211 5720 Minderpreis: ohne hinteren Anschl. 2-Leiter-DL -176,-<br />

1.002,- 211 3670 300 mm hoch 1.202,-<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

1.323,- 211 3672 500 mm hoch 1.588,- 1.180,- 211 8370 385/65 R 22.5 LKW Ia neu 1.416,-<br />

1.587,- 211 3673 600 mm hoch 1.904,- 1.412,- 211 8390 425/65 R 22.5 runderneuert 1.694,-<br />

763,- 211 3702<br />

zus. 1. Aufsatzwand 600 mm hinten + Eckrungen +<br />

Verschlüsse<br />

Planenaufbau mit Rollplane<br />

in Kombination mit hydr. Rückwandöffnung<br />

(RW bei offener oder geschlossener Plane zu öffen)<br />

AUSFÜHRUNGEN - SIEHE SEITE 45<br />

Abstützungen f. hydr. Rückwand (Stützen li+re zur<br />

Abstützung der hydr. Rückwand bei abgekl. oberster<br />

Aufsatzwand)<br />

S T A B I L A T O R - AUFBAU:<br />

Häcksel-Aufsteckwände für Stirnwand mit Lochblech<br />

und Seitenwände von vorne bis knapp vor Lagerung<br />

der hydr. Rückwandöffnung<br />

Stabilator-Wände Höhe 800 mm aus Hardox 450,<br />

4 mm in besonders stabiler Ausführung<br />

2.692,-<br />

371,-<br />

194,-<br />

916,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

-255,- 211 5170 Minderpreis: ohne hinteren Hydraulikanschluss -306,-<br />

762,- 211 5130 zentrale Kipplagerverriegelung 914,-<br />

510,- 211 5741<br />

398,- 211 5750 ALB (automatische lastabhängige Bremsekraftregelung)<br />

falls im Grundpreis nicht enthalten<br />

478,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH (f. 211 0001)<br />

5.556,- 211 7200 60 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

mit ALB, AGS u. ABS, Achse 120 mm, Bremse<br />

420x180 mm, 10 Loch, Bereifung 385/65 R 22,5<br />

runderneuert, Lichtanlage für über 25 km/h,<br />

6.667,-<br />

10.521,- 211 7300<br />

hinterer Anschluss f. komb. 1-u. 2-Leiter-DL mit<br />

1-Leiter-Anhängersteuerventil<br />

*80 km/h-Ausführung hinter lof Zugmasch.<br />

mit ALB, AGS u. ABS, Achse Fabrikat SAF od. BPW,<br />

120 mm, Bremse 420x180 mm, 10 Loch, Bereifung<br />

385/65 R 22,5 I A Neu, Lichtanlage für über 25 km/h,<br />

612,-<br />

12.625,-<br />

7.386,- 211 7310 *80 km/h-Ausführung hinter lof Zugm.:<br />

wie oben, jedoch Achsen ATW od. OMR<br />

8.863,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND (f. 211 0002)<br />

o. MP. 211 7201 60 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

mit ALB, ohne ABS, Achse 100 mm, Bremse 400x120<br />

mm, 10 Loch, Bereifung 385/65 R 22,5 runderneuert<br />

-<br />

11.144,- 211 7301 *80 km/h-Ausführung hinter lof Zugmasch.:<br />

272,- 211 3650 Stabilator-Wände in besonders stabiler Ausführung<br />

3 mm mit glatter Innenfläche, Höhe 1500 mm, nur zum<br />

Pendeln geeignet, Plateau 5080x2320/2390 mm<br />

(Dreiseitenkipper mit der Stabilität eines<br />

326,-<br />

mit ALB, AGS u. ABS, Achse Fabrikat SAF od. BPW,<br />

120 mm, Bremse 420x180 mm, 10 Loch, Bereifung<br />

385/65 R 22,5 I A Neu, Lichtanlage für über 25 km/h<br />

Muldenkippers!)<br />

7.954,- 211 7311 *80 km/h-Ausführung hinter lof Zugm.:<br />

142,- 211 3460 Ausflaufgosse nicht absperrbar 170,-<br />

wie oben, jedoch Achsen ATW od. OMR<br />

2.538,- 211 3660 hydr. Rückwandöffnung korndicht, (mit<br />

3.046,- andere Lichtanlage siehe Seite 93<br />

doppeltwirkenden Zylindern) für Stabilator - Aufbau,<br />

aus 4 mm Stahlblech, mit Kartoffelschieber und<br />

hinterem Hydraulikanschluss umsteckbar, 4-stufige<br />

Hubzylinder 1800 mm Hub<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

424,- 211 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmasch.)<br />

Stahlaufsatzwände in korndichter Ausführung (bei hydr.<br />

Rückwand Einstellarbeiten erforderlich, dicht bis ca.<br />

1,80 m)<br />

615,- 211 7520 AGS - autom. Gestängesteller f. Achsen (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit landw. Zugmaschinen)<br />

1.836,- 211 8460 550/60 - 22.5 neu tbl. (16) Profil I, bis 40 km/h 2.203,-<br />

3.557,- 211 8465 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I, bis 60 km/h 4.268,-<br />

3.543,- 211 8466 560/60 R 22.5 Flotation Pro Vredestein 155 D 4.252,-<br />

824,- 211 3682 500 mm hoch 989,- 3.868,- 211 8467 560/60 R 22.5 Flotation Pro Vredestein 161 D 4.642,-<br />

989,- 211 3683 600 mm hoch 1.187,- 4.979,- 211 8470 600/50 - 22.5 (16) Profil I bis 40 km/h 5.975,-<br />

235,- 211 3695 Erhöhung der Rückwand um ca. 300 mm (nur für 282,-<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNGEN:<br />

Silage geeignet)<br />

Serie 211 6140 Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten<br />

533,- 211 3655 erhöhtes hinteres Drehlager (ca. 200 mm) 640,- 126,- 211 6130 Hydr. Stützfuß m. geschütztem doppeltw. Zylinder, 151,-<br />

359,- 211 3597 Plexiglasabdeckung über ges. Breite f. Sichtgitter<br />

2.487,- 211 2350 Hardox Stahlblechboden 5 mm anstatt serienmäßig<br />

Stahlboden 5 mm<br />

431,-<br />

2.984,-<br />

Rohr in Rohr-Führung zur Aufnahme der Axialkräfte,<br />

serienm. mit Sperrblock f. doppeltw. Zylinder keine<br />

Absperrhähne mehr erforderl.)<br />

* Wir bitten Sie bei diesen Fahrzeugen gleich bei Erstellung des Auftrages die<br />

Daten lt. Datenblatt Seite 93 bekannt zu geben!<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 33<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-


BRANTNER<br />

TANDEM-DREISEITENKIPPER<br />

TA 20.051/2 Stabilator - siehe Stabilatorausführung<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: 20 to, NL ca. 15 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

5150 x 2410/2480 x 600 + 600 mm<br />

40 km/h-Achsen, Pendelwände, 2-Leiter-DL<br />

Brückenrahmen: C-Trapezkipprahmen<br />

Brücke:<br />

konische Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück<br />

nach allen vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht,<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

20000 kg<br />

Bordwände: Stahlbordwände 600 mm hoch, 2,5 mm stark mit<br />

Eigengewicht:<br />

Stützlast:<br />

4640 kg<br />

2000 kg<br />

Bordwandversteifung, Hohlraumgrundierung,<br />

Bordwandscharniere: 7 seitlich und 4 hinten, geschraubte<br />

Eckrungen, Pendelwand links und rechts mit<br />

Plateaugröße innen:<br />

5080 x 2340 / 2410 mm<br />

Zentralverriegelungshebel und Schließhaken für 30 mm<br />

Gesamtlänge:<br />

6880 mm<br />

Heranholvermögen, große Verschlüsse, Kartoffelschieber mit<br />

Gesamtbreite:<br />

2550 mm<br />

Verstellhebel<br />

Stahlbordwände:<br />

600 mm<br />

Pendelaufsätze: 1. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm hoch, 2,5 mm stark, mit<br />

Aufsatzwände:<br />

600 mm<br />

Aufsatzeckrungen<br />

Spur:<br />

2000 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerungen mit konische Pfanne, 2 Hubzylinder,<br />

Federnabstand:<br />

Achsquerschnitt:<br />

1040 mm<br />

100 mm<br />

4-stufig mit Hub 1800 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung, hinterer Hydraulikanschluss<br />

Plattformhöhe:<br />

1300 mm<br />

Anhängehöhe:<br />

770 - 940 mm verstellbar<br />

Bremseinrichtung: 2-Leiter-DL-Anlage, vierradgebremst, mit hinterem<br />

Bereifung:<br />

Felgenlochanzahl:<br />

385/65 R 22,5 ldw. runderneuert XZA<br />

10<br />

2-Leiter-DL-Anschluss, Achsen mit manuellen Gestängestellern<br />

und Membranbremszylindern<br />

Achsabstand:<br />

1360 mm Abstützung: Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten<br />

Hublänge:<br />

1800 mm Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage<br />

Zylinderdurchm.:<br />

75 / 90 / 105 / 120 mm Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

max. Betriebsdruck:<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

200 bar<br />

45/49 Grad<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

erford. Ölmenge:<br />

31 l Zulassung: Österreich: 25 km/h mit Typenschein lof<br />

Euro o.<br />

Deutschland: 40 km/h mit Fahrzeugbrief lof<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) Euro o.<br />

23.667,- 212 0000 Grundpreis m. 2 Kippzyl. TA 20051/2 XXL 28.400,- MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

25 km/h-Ausf. ÖSTERREICH<br />

AUFBAU:<br />

25.022,- 212 0001<br />

30.026,- 273,- 212 3250 Stahlbordwände 800 mm hoch, 2,5 mm stark 328,-<br />

24.388,- 212 0002<br />

1,2<br />

273,- 212 3350 Stahlaufsatzwände 800 mm hoch anstatt 600 mm 328,-<br />

- 1.323,- 212 3210 2. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm hoch *) 1.588,-<br />

1.323,- 212 3220 2. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm hoch *) 1.588,-<br />

196,- 212 0100 Typ. f. 25 km/h mit Betriebserlaubnis od. FZB netto - 293,- 212 3230 3. Stahlaufsatzwand 600 mm nur hinten m. Ecksteh. 352,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

121,- 212 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 145,-<br />

131,- 212 1115 Rangierkupplung hinten 25 km/h mit Lochbild 140 x 80 157,- Serie 212 3450 Spannketten für 1 Garn. Wände<br />

612,- 212 1130 automatische Anhängekupplung 734,- 90,- 212 3480 zusätzlicher Getreideschieber / Stk. 108,-<br />

656,-<br />

TA 20051/2 XXL<br />

Grundpreis m. 2 Kippzyl. TA 20051/2 XXL<br />

40 km/h-Ausf. ÖSTERREICH mit ALB<br />

Grundpreis m. 2 Kippzyl. TA 20051/2 XXL<br />

40 km/h-Ausf. lof Deutschland mit ALB<br />

212 1630 Untenanhängung mit Zugrohr aus Doppel-C-Profil<br />

10 mm, stufenweise verstellbar (inkl. hydr. Stützfuß)<br />

787,-<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

V-Rahmen aus hochstabilen G-Pressprofilen 340x120/140 mm,<br />

10 mm stark, mit stabilen Unterfahrschutz, mit Kreuzversteifung,<br />

gefederte 40 km/h-Tandem-Achse, Federung unter den Achsen<br />

montiert, Schwingenausgleich und Federnabstützung,<br />

Zugeinrichtung nach DIN 11026 (D/H: 40/43 mm)<br />

52,- 212 1380 abnehmbarer Lampenschutz 62,- Serie 212 3490 Kartoffelschieber (450 mm) hinten -<br />

900,- 212 1410 Federnstabilisator 1.080,- 420,- 212 3121 zusätzliche Bordwandhebefedern hinten zum<br />

504,-<br />

1.912,- 212 1240 gefederte Deichsel mit Doppel-C-Profil Zugrohr<br />

546,- 212 1455 Stützlast nach Kundenwunsch<br />

2.294,-<br />

655,gemeinsamen<br />

abklappen von Bord- und Aufsatzwand<br />

(einschl. Plateau 5080 x 2410 mm). Achtung! Schwer<br />

handhabbar! Nur möglich bei Aufbau 600 + 600 und<br />

262,- 212 1450 Anhängehöhe nach Kundenwunsch mit DIN-<br />

314,-<br />

800 + 600 mm<br />

Flanschzugöse (m. längerer Flanschplatte)<br />

1.290,- 212 3599 geteilte Bord- und Aufsatzwände links und rechts mit<br />

schraubbaren Mittelrungen, ohne BW-Versteifung<br />

1.548,-<br />

78,- 212 3596 Sichtgitter (Lochblech) über die gesamte Breite anstatt 94,-<br />

5.131,- 212 1400 Lenkachse hydr. arretierbar, muss bei Straßenfahrt 6.157,-<br />

vorderer Aufsatzwand<br />

gesperrt werden (Federnstabilisator ab 450 mm<br />

Reifenbreite unbedingt erforderlich), bei Vorderachse<br />

Federnmitte durch versetztes Tandem-Aggregat um<br />

136,- 212 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen Rungen mit<br />

Blechabdeckung<br />

163,-<br />

220 mm breiter<br />

61,- 212 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

5.404,- 212 1216 Fahrgestell mit Luftfederung 6.485,- Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

307,- 212 1635 Flanschzugöse mit Kugelkupplung K 80 368,- 205,- 212 3471 für Kartoffelschieber 246,-<br />

1.819,- 212 1636 Flanschzugöse mit Kugelkupplung K 80 3 to Stützlast 2.183,- 293,- 212 3520 hydraulische seitliche Pendelwandentriegelung links 352,-<br />

(Lochbild 145 x 145) einschl. 21 to Gesamtgewicht,<br />

und rechts umsteckbar<br />

Untenanhängung stufenweise verstellbar<br />

(inkl. hydr. Stützfuß dw)<br />

1.023,- 212 3530 hydraulische Pendelwandentriegelung hinten 1.228,-<br />

3.214,- 212 3540 hydraulische seitliche 180 Grad Bordwandöffnung und 3.857,-<br />

BRÜCKE:<br />

Serie 212 2300 Stahlboden 5 mm<br />

o. MP 212 2172 Brücke 5080 x 2410 mm (Palettenmaß)<br />

Schließung (zusätzliches dw Steuergerät am<br />

Zugfahrzeug erforderlich)<br />

Brücke 6050 x 2340/2410 mm<br />

SIEHE TYPE TA 23061/2 XXL<br />

-1.088,- 212 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Aufsatzwände -1.306,-<br />

34 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

AUFBAU:<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

415,- 212 3570 stabile Rutsche seitlich ca. 360 mm hoch pro Seite, 498,- Serie hinterer Anschluss bei Zweileiter-DL-Anlage<br />

gemeinsam mit seitlicher Pendelwand zu öffnen<br />

-147,- 212 5720 Minderpreis: ohne hinteren DL-Anschluss -176,-<br />

1.960,- 212 3515<br />

2.243,- 212 3511<br />

2.243,-<br />

Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm, klappbarer Planenstange,<br />

Mittelspriegel, Spannbänder, Plane von rechts nach<br />

links rollbar mit Alulatte und Bedienplattform mit<br />

Geländer an der Stirnwand (nur für Brückenlänge<br />

5080 mm und ohne 2 Garn. Pendelwand)<br />

Planenaufbau mit Rollplane, Ausf. wie oben jedoch:<br />

Plane v. links nach rechts rollbar (Alu-Leiter re.)<br />

211 3516 Planenaufbau mit Rollplane für Sondermaße od.<br />

Aufbau m. 2. Garn. Pendelaufsätze<br />

309,- 212 3237 zusätzliche 1. Aufsatzwand 600 mm mit Ecksteher 371,-<br />

212 3512 Planenaufbau m. Rollplane<br />

in Kombination mit hydr. Rückwandöffnung<br />

(RW bei offener oder geschlossener Plane zu öffnen)<br />

AUSFÜHRUNGEN - SIEHE SEITE 45<br />

S T A B I L A T O R - AUFBAU:<br />

2.352,- 796,- 212 5640 kombinierte Ein- und Zweileiter-DL-Anlage 955,-<br />

510,- 212 5741 hinterer Anschluss bei Ein- und Zweileiter-DL mit<br />

Einleiteranhängesteuerventil<br />

612,-<br />

478,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH (f. 212 0001)<br />

2.692,- 5.556,- 212 7200 60 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

mit ALB, AGS u. ABS, Achse 120 mm, Bremse<br />

6.667,-<br />

2.692,-<br />

420x180 mm, 10 Loch, Bereifung 385/65 R 22,5<br />

runderneuert, Lichtanlage für über 25 km/h,<br />

194,-<br />

andere Lichtanlagen siehe Seite 93<br />

272,- 212 3650 Stabilator-Wände in besonders stabiler Ausführung 326,-<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

3 mm mit glatter Innenfläche, Höhe 1500 mm, nur<br />

pendelbar, Plateaugröße 5080 x 2320/2390 mm,<br />

Kartoffelschieber, (Dreiseitenkipper mit der Stabilität<br />

424,- 212 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten<br />

615,- 212 7520 AGS - automatische Gestängesteller<br />

509,-<br />

738,eines<br />

Muldenkippers!)<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

142,- 212 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 170,- 1.180,- 212 8370 385/65 R 22.5 LKW Ia neu 1.416,-<br />

2.538,- 212 3660 hydraulische Rückwandöffnung, doppeltwirkend, für 3.046,- 1.412,- 212 8390 425/65 R 22.5 runderneuert 1.694,-<br />

Stabilator-Aufbau aus 4 mm Stahlblech, mit<br />

Kartoffelschieber, mit hinterem Hydraulikanschluss<br />

umsteckbar<br />

1.836,- 212 8460 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I, bis 40 km/h<br />

3.557,- 212 8465 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I, bis 60 km/h<br />

2.203,-<br />

4.268,-<br />

Stahlaufsatzwände in korndichter Ausführung (bei<br />

3.543,- 212 8466 560/60 R 22.5 Flotation Pro Vredestein 155 D 4.252,hydraulischer<br />

Rückwand Einstellarbeiten erforderlich,<br />

3.868,- 212 8467 560/60 R 22.5 Flotation Pro Vredestein 161 D 4.642,dicht<br />

bis ca. 1,80m)<br />

4.979,- 212 8470 600/50 - 22.5 (16) Profil I bis 40 km/h 5.975,-<br />

1002,- 212 3670 300 mm hoch 1.202,- 215,- 212 8901 Spritzblechverbreiterung aus Alu-Riffelblech für<br />

258,-<br />

1.323,- 212 3672 500 mm hoch 1.588,-<br />

Stabilator-Aufbau (demontierbar)<br />

1.587,- 212 3673 600 mm hoch 1.904,-<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNGEN:<br />

Häcksel-Aufsteckwände für Stirnwand mit Lochblech<br />

und Seitenwände von vorne bis knapp vor Lagerung<br />

der hydraulischen Rückwandöffnung<br />

824,- 212 3682 500 mm hoch 989,-<br />

989,- 212 3683 600 mm hoch 1.187,-<br />

235,- 212 3695 Erhöhung der Rückwand um ca. 300 mm (nur für<br />

Silage geeignet)<br />

282,-<br />

497,- 212 3696 hydraulische Rückwandöffnung auf Höhe der<br />

Aufsatzwände hochgesetzt<br />

596,-<br />

533,- 212 3655 erhöhtes hinteres Drehlager (ca. 200 mm) 640,-<br />

359,- 212 3597 Plexiglasabdeckung ü. gesamte Breite f. Sichtgitter 431,-<br />

2.487,- 212 2350 Hardox-Stahlboden 5 mm anstatt serienm. Boden 2.984,-<br />

763,- 212 3702 Stabilator-Wände Höhe 800 mm aus Hardox 450,<br />

4 mm in besonders stabiler Ausführung, anstatt<br />

serienmäßige Stabilator-Wände 1500 mm<br />

916,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

Serie hinterer Hydraulikanschluss<br />

-255,- 212 5170 Minderpreis: ohne hinteren Hydraulikanschluss -306,-<br />

5.174,- 212 5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher) 6.209,-<br />

398,- 212 5750 ALB (automatische lastabhängige Bremsekraftregelung)<br />

falls im Grundpreis nicht enthalten<br />

317,- 212 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm hoch vorne und hinten 380,- 10.521,- 212 7300 *80 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen: 12.625,-<br />

Silieraufbauten: (Bitte auch Stabilatoraufbau beachten)<br />

3.627,- 212 4136 Silieraufbau mit hydraulischer Rückwand 1800 mm 4.352,hoch,<br />

korndicht, (mit doppeltwirkenden Zylindern)<br />

mit ALB, AGS u. ABS, Achse Fabrikat SAF od. BPW,<br />

120 mm, Bremse 420x180 mm, 10 Loch, Bereifung<br />

385/65 R 22,5 I A Neu, Lichtanlage für über 25 km/h,<br />

einschl. 2. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm, ca. 22 m³,<br />

Rückwand aus 4 mm Stahlblech mit Kartoffelschieber,<br />

mit hinterem Hydraulikanschluss umsteckbar,<br />

7.386,- 212 7310 *80 km/h-Ausführung hinter lof Zugm.:<br />

wie oben, jedoch Achsen ATW od. OMR<br />

8.863,-<br />

Sichtgitter (Lochblech)<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND (f. 212 0002)<br />

359,- 212 3238 zusätzliche untere hintere Bordwand mit Kartoffel- 431,- 1.101,- 212 7201 60 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

schieber u. Eckrungen, Höhe 600 mm m. Verschl.<br />

mit ALB, ohne ABS, Achse Rohr 150 mm,<br />

Bremse 420x180 mm, Bereifung 385/65 R 22,5<br />

runderneuert, Lichtanlage für über 25 km/h<br />

162,- 212 3513 Abstützung für hydraulische Rückwand (Stützen links<br />

und rechts zur Abstützung der hydr. Rückwand bei<br />

abgeklappter oberster Aufsatzwand)<br />

11.144,- 212 7301<br />

7.954,- 212 7311<br />

*80 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

mit ALB, AGS u. ABS, Achse Fabrikat SAF od. BPW,<br />

120 mm, Bremse 420x180 mm, 10 Loch, Bereifung<br />

385/65 R 22,5 I A Neu, Lichtanlage für über 25 km/h,<br />

*80 km/h-Ausführung hinter lof Zugm.:<br />

wie oben, jedoch Achsen ATW od. OMR<br />

Serie 212 6140 Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten<br />

126,- 212 6130 hydraulischer Stützfuß mit geschütztem<br />

151,doppeltwirkendem<br />

Zylinder, Rohr-in-Rohr-Führung zur<br />

Aufnahme der Axialkräfte, serienmäßig mit Sperrblock<br />

für für doppeltwirkenden Zylinder (keine Absperrhähe<br />

erforderlich)<br />

* Wir bitten Sie bei diesen Fahrzeugen gleich bei Erstellung des Auftrages die<br />

Daten lt. Datenblatt Seite 93 bekannt zu geben!<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 35


BRANTNER<br />

TA 23061/2 XXL<br />

TANDEM-DREISEITENKIPPER<br />

TA 23.061/2 Stabilator - siehe Stabilatorausführung<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell: Rechteck-Rahmen aus überstarken verschweißten<br />

Doppel-C-Pressprofilen Höhe/Breite 320x120 mm<br />

mit stabilem Unterfahrschutz, Kreuzversteifung für<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Verwindungssteifheit, gefederte 40 km/h-Tandemachse<br />

3-lagige Parabelfedern unter den Achsen montiert,<br />

Zul. Gesamtgewicht: 20,5 to, NL ca. 14,5 to<br />

technisches Gesamtgewicht: 23 to<br />

Schwingenausgleich und Federnabstützung, Zugrohr aus<br />

Doppel-C-Pressprofil mit Bolzen verstellbar als Obenu.<br />

Untenanhängung verwendbar,<br />

Plateau: 6120 x 2410/2480 x 600 + 600 mm<br />

Zugeinrichtung nach DIN 11026 (D/H: 40/43 mm)<br />

40 km/h-Achsen, Pendelwände, 2-Leiter-DL<br />

Brückenrahmen: Doppel-C-Trapezkipprahmen<br />

Technische Daten: ca.: 1,2 Brücke:<br />

konische Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

20500 kg (tech. GesGew. 23000 kg)<br />

6000 kg<br />

nach allen vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht,<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Stützlast:<br />

2500 kg<br />

Bordwände: Stahlbordwände 600 mm hoch, 2,5 mm stark mit<br />

Plateaugröße innen:<br />

Gesamtlänge:<br />

6050 x 2340 / 2410 mm<br />

7920 mm<br />

Bordwandversteifung, Hohlraumgrundierung,<br />

Bordwandscharniere: 8 seitlich und 4 hinten, geschraubte<br />

Eckrungen, Pendelwand links und rechts mit<br />

Gesamtbreite:<br />

bei Aufbau 2550 mm<br />

Zentralverriegelungshebel und Schließhaken für 30 mm<br />

Gesamtbreite:<br />

bei Reifen bis zu max. 3000 mm<br />

Heranholvermögen, große Verschlüsse, Kartoffelschieber mit<br />

Stahlbordwände:<br />

600 mm<br />

Verstellhebel<br />

Aufsatzwände:<br />

600 mm<br />

Pendelaufsätze: 1. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm hoch, 2,5 mm stark, mit<br />

Spur:<br />

2150 mm<br />

Aufsatzeckrungen<br />

Federnabstand:<br />

1160 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerungen mit konischer Pfanne, 2 Hubzylinder,<br />

Achsquerschnitt:<br />

Plattformhöhe:<br />

110 mm<br />

1400 mm<br />

4-stufig mit Hub 2000 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung, hinterer Hydraulikanschluss<br />

Anhängehöhe:<br />

stufenweise verstellbar von 400 mm<br />

bis 1000 mm bei serienmäßiger Bereifung<br />

Bremseinrichtung: 2-Leiter-DL-Anlage, vierradgebremst, mit hinterem<br />

Bereifung:<br />

Felgenlochanzahl:<br />

385/65 R 22,5 ldw. runderneuert XZA<br />

10<br />

2-Leiter-DL-Anschluss, Achsen mit manuellen Gestängestellern<br />

und Membranbremszylindern<br />

Achsabstand:<br />

1360 mm Abstützung: hydraulischer Stützfuß doppeltwirkend mit Sperrblock<br />

Hublänge:<br />

2000 mm Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage<br />

Zylinderdurchm.:<br />

75 / 90 / 105 / 120 mm Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

erford. Ölmenge:<br />

45/> 50 Grad<br />

32 l<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

Euro o.<br />

Zulassung: Österreich: 25 km/h mit Typenschein lof<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

Deutschland: 40 km/h mit Fahrzeugbrief lof<br />

26.442,- 213 0000 Grundpreis m. 2 Kippzyl. TA 23061/2 XXL 31.730,- Euro o.<br />

25 km/h-Ausf. ÖSTERREICH<br />

MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

27.797,- 213 0001 Grundpreis m. 2 Kippzyl. TA 23061/2 XXL 33.356,-<br />

BRÜCKE/AUFBAU:<br />

40 km/h-Ausf. ÖSTERREICH mit ALB,<br />

Serie 213 2300 Stahlboden 5 mm<br />

(Spur 2000 mm, Federnabstand 1040 mm)<br />

371,- 213 2172 Brücke 6050 x 2410 mm innen (Palettenmaß) 445,-<br />

27.164,- 213 0002 Grundpreis m. 2 Kippzyl. TA 23061/2 XXL<br />

- 273,- 213 3250 Stahlbordwände 800 mm hoch, 2,5 mm stark 328,-<br />

40 km/h-Ausf. lof Deutschland mit ALB<br />

273,- 213 3350 Stahlaufsatzwände 800 mm hoch anstatt 600 mm 328,-<br />

196,- 213 0100 Typ. f. 25 km/h mit Betriebserlaubnis od. FZB netto - 1.323,- 213 3210 2. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm hoch *) 1.588,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

1.323,- 213 3220 2. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm hoch *) 1.588,-<br />

131,- 213 1115 Rangierkupplung hinten 25 km/h mit Lochbild 140 x 80 157,- 293,- 213 3230 3. Stahlaufsatzwand 600 mm nur hinten 352,-<br />

612,- 213 1130 automatische Anhängerkupplung 734,- 121,- 213 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 145,-<br />

900,- 213 1410 Federnstabilisator 1.080,- 420,- 213 3121 zusätzliche Bordwandhebefedern hinten zum<br />

504,-<br />

590,- 213 1240 gefederte Deichsel (Anhängehöhe 6 Pos. verstellbar)<br />

546,- 213 1455 Stützlast nach Kundenwunsch<br />

708,-<br />

655,gemeinsamen<br />

Abklappen von Bord- und Aufsatzwand<br />

(einschl. Plateau 5080 x 2410 mm). Achtung! Schwer<br />

handhabbar! Nur möglich bei Aufbau 600 + 600 und<br />

5.131,- 213 1400 Lenkachse hydr. arretierbar, muss bei Straßenfahrt 6.157,-<br />

800 + 600 mm<br />

gesperrt werden (Federnstabilisator ab 450 mm<br />

Reifenbreite unbedingt erforderlich), bei Vorderachse<br />

Federnmitte durch versetztes Tandem-Aggregat um<br />

1.290,- 213 3599 geteilte Bord- und Aufsatzwände links und rechts mit<br />

schraubbaren Mittelrungen, ohne BW-Versteifung<br />

1.548,-<br />

220 mm breiter<br />

78,- 213 3596 Sichtgitter (Lochblech) über die gesamte Breite anstatt 94,-<br />

7.677,- 213 1403 Lenkachse wie oben jedoch mit Zwangslenkung, 9.212,-<br />

vorderer Aufsatzwand<br />

Sperren bei Straßenfahrt nicht erforderlich, Kugel<br />

für Zwangslenkung muss am Zugfahrzeug vorhanden<br />

sein, Federnstabilisator ab 450 mm Reifen-<br />

136,- 213 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen Rungen mit<br />

Blechabdeckung<br />

163,breite<br />

unbedingt erforderlich<br />

61,- 213 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

5.404,- 213 1216 Fahrgestell mit Luftfederung 6.485,- 205,- 213 3471 Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

246,-<br />

307,- 213 1635 Flanschzugöse mit Kugelkupplung K 80 (110 x 100) 368,-<br />

für Kartoffelschieber<br />

(inkl. 21 to GesGew - nur für Deutschland zulässig)<br />

293,- 213 3520 hydraulische seitliche Pendelwandentriegelung links 352,-<br />

1.162,- 213 1636 Flanschzugöse mit Kugelkupplung K 80 f. 3 to Stützlast 1.394,-<br />

und rechts umsteckbar<br />

(Lochbild 145/145) inkl. 21 to Gesamtgewicht<br />

1.023,- 213 3530 hydraulische Pendelwandentriegelung hinten 1.228,-<br />

1.513,- 213 1500 23 to höchstzulässiges Gesamtgewicht<br />

1.816,- 3.214,- 213 3540 hydraulische seitliche 180 Grad Bordwandöffnung und 3.857,mit<br />

Flanschzugöse für Kugelkupplung K 80<br />

Schließung (zusätzliches dw Steuergerät am<br />

Stützlast 3 to (Lochbild 145/145)<br />

Achsabstand über 1800 mm<br />

(Spur 2250 mm und Lenkachse sehr zu empfehlen)<br />

Zugfahrzeug erforderlich)<br />

384,- 213 1118 Spur 2250 mm (anstatt 2150 mm Serie) 461,- -1.088,- 213 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Aufsatzwände -1.306,-<br />

36 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

AUFBAU:<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

415,- 213 3570 stabile Rutsche seitlich ca. 360 mm hoch pro Seite,<br />

gemeinsam mit seitlicher Pendelwand zu öffnen<br />

1.960,- 213 3515 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm, klappbarer Planenstange,<br />

Mittelspriegel, Spannbänder, Plane von rechts nach<br />

links rollbar mit Alulatte und Bedienplattform mit<br />

Geländer an der Stirnwand (nur für Brückenlänge<br />

6050 mm und ohne 2 Garn. Pendelaufsätze)<br />

2.243,- 213 3511<br />

2.243,- 213 3516<br />

162,- 213<br />

213 3512<br />

Planenaufbau mit Rollplane, Ausf. wie oben jedoch:<br />

Plane v. links nach rechts rollbar (Alu-Leiter re.)<br />

Planenaufbau mit Rollplane für Sondermaße od.<br />

Aufbau m. 2. Garn. Pendelaufsätze<br />

Planenaufbau m. Rollplane<br />

in Kombination mit hydr. Rückwandöffnung<br />

(RW bei offener oder geschlossener Plane zu öffnen)<br />

AUSFÜHRUNGEN - SIEHE SEITE 45<br />

3513 Abstützung für hydraulische Rückwand (Stützen links<br />

und rechts zur Abstützung der hydr. Rückwand bei<br />

abgeklappter oberster Aufsatzwand)<br />

S T A B I L A T O R - AUFBAU:<br />

498,- Serie hinterer Anschluss bei Zweileiter-DL-Anlage<br />

-147,- 213 5720 Minderpreis: ohne hinteren DL-Anschluss -176,-<br />

2.352,- 796,- 213 5640 kombinierte Ein- und Zweileiter-DL-Anlage 955,-<br />

510,- 213 5741 hinterer Anschluss bei Ein- und Zweileiter-DL mit<br />

Einleiteranhängesteuerventil<br />

612,-<br />

478,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH (f. 212 0001)<br />

2.692,- 5.556,- 213 7200 60 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

mit ALB, AGS u. ABS, Achse 120 mm, Bremse<br />

6.667,-<br />

2.692,-<br />

420x180 mm, 10 Loch, Bereifung 385/65 R 22,5<br />

runderneuert, Lichtanlage für über 25 km/h,<br />

194,-<br />

235,- 213 3695 Erhöhung der Rückwand um ca. 300 mm (nur für<br />

Silage geeignet)<br />

282,-<br />

533,- 213 3655 erhöhtes hinteres Drehlager (ca. 200 mm) 640,-<br />

359,- 213 3597 Plexiglasabdeckung ü. gesamte Breite f. Sichtgitter 431,-<br />

2.487,- 213 2350 Hardox-Stahlboden 5 mm anstatt serienm. Boden 2.984,-<br />

763,- 213 3702 Stabilator-Wände Höhe 800 mm aus Hardox 450,<br />

4 mm in besonders stabiler Ausführung, anstatt<br />

serienmäßige Stabilator-Wände 1500 mm<br />

916,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

Serie hinterer Hydraulikanschluss<br />

-255,- 213 5170 Minderpreis: ohne hinteren Hydraulikanschluss -306,-<br />

6.821,- 213 5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher) 8.185,-<br />

398,- 213 5750 ALB (automatische lastabhängige Bremskraftregelung)<br />

falls im Grundpreis nicht enthalten<br />

317,- 213 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm hoch vorne und hinten 380,- 10.521,- 213 7300 *80 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen: 12.625,-<br />

Silieraufbauten: (Bitte auch Stabilatoraufbau beachten)<br />

3.627,- 213 4136 Silieraufbau mit hydraulischer Rückwand 1800 mm 4.352,hoch,<br />

korndicht, (mit doppeltwirkenden Zylindern)<br />

mit ALB, AGS u. ABS, Achse Fabrikat SAF od. BPW,<br />

120 mm, Bremse 420x180 mm, 10 Loch, Bereifung<br />

385/65 R 22,5 I A Neu, Lichtanlage für über 25 km/h,<br />

einschl. 2. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm, ca. 26 m³,<br />

Rückwand aus 4 mm Stahlblech mit Kartoffelschieber,<br />

mit hinterem Hydraulikanschluss umsteckbar,<br />

7.386,- 213 7310 *80 km/h-Ausführung hinter lof Zugm.:<br />

wie oben, jedoch Achsen ATW od. OMR<br />

8.863,-<br />

Sichtgitter (Lochblech)<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND (f. 212 0002)<br />

359,- 213 3238 zusätzliche untere hintere Bordwand mit Kartoffel- 431,- 788,- 213 7201 60 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

schieber u. Eckrungen, Höhe 600 mm m. Verschl.<br />

mit ALB, ohne ABS, Achse Rohr 150 mm, 10 Loch,<br />

309,- 213 3237 zusätzliche 1. Aufsatzwand 600 mm mit Ecksteher 371,-<br />

Bremse 420x180 mm, Bereifung 385/65 R 22,5<br />

runderneuert, Lichtanlage für über 25 km/h,<br />

11.144,- 213 7301<br />

7.954,- 213 7311<br />

*80 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

mit ALB, AGS u. ABS, Achse Fabrikat SAF od. BPW,<br />

120 mm, Bremse 420x180 mm, 10 Loch, Bereifung<br />

385/65 R 22,5 I A Neu, Lichtanlage für über 25 km/h,<br />

*80 km/h-Ausführung hinter lof Zugm.:<br />

wie oben, jedoch Achsen ATW od. OMR<br />

272,- 213 3650 Stabilator-Wände in besonders stabiler Ausführung 326,andere<br />

Lichtanlagen siehe Seite 93<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

3 mm mit glatter Innenfläche, Höhe 1500 mm, nur<br />

pendelbar, Plateaugröße 6050 x 2320/2390 mm,<br />

Kartoffelschieber, (Dreiseitenkipper mit der Stabilität<br />

424,- 213 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten<br />

615,- 213 7520 AGS - automatische Gestängesteller<br />

509,-<br />

738,eines<br />

Muldenkippers!)<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

142,- 213 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 170,- 1.180,- 213 8370 385/65 R 22.5 LKW Ia neu 1.416,-<br />

2.538,- 213 3660 hydraulische Rückwandöffnung, doppeltwirkend, für 3.046,- 1.412,- 213 8390 425/65 R 22.5 runderneuert 1.694,-<br />

Stabilator-Aufbau aus 4 mm Stahlblech, mit<br />

Kartoffelschieber, mit hinterem Hydraulikanschluss<br />

umsteckbar<br />

1.836,- 213 8460 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I, bis 40 km/h<br />

3.557,- 213 8465 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I, bis 60 km/h<br />

2.203,-<br />

4.268,-<br />

Stahlaufsatzwände in korndichter Ausführung (bei<br />

3.543,- 213 8466 560/60 R 22.5 Flotation Pro Vredestein 155 D 4.252,hydraulischer<br />

Rückwand Einstellarbeiten erforderlich,<br />

3.868,- 213 8467 560/60 R 22.5 Flotation Pro Vredestein 161 D 4.642,dicht<br />

bis ca. 1,80 m)<br />

4.979,- 213 8470 600/50 - 22.5 (16) Profil I bis 40 km/h 5.975,-<br />

1002,- 213 3670 300 mm hoch 1.202,- 6.406,- 213 8472 650/50 R 22,5 Flotation Pro Vredestein 163 D 7.687,-<br />

1.323,- 213 3672 500 mm hoch 1.588,- 215,- 213 8901 Spritzblechverbreiterung aus Alu-Riffelblech für<br />

258,-<br />

1.587,- 213 3673 600 mm hoch 1.904,-<br />

Stabilator-Aufbau (demontierbar)<br />

Häcksel-Aufsteckwände für Stirnwand mit Lochblech<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNGEN:<br />

und Seitenwände von vorne bis knapp vor Lagerung<br />

Serie 213 6130 hydraulischer Stützfuß mit geschütztem<br />

der hydraulischen Rückwandöffnung<br />

doppeltwirkendem Zylinder, Rohr-in-Rohr-Führung zur<br />

824,- 213 3682 500 mm hoch 989,-<br />

Aufnahme der Axialkräfte, serienmäßig mit Sperrblock<br />

für doppeltwirkenden Zylinder (keine Absperrhähne<br />

989,- 213 3683 600 mm hoch 1.187,-<br />

erforderlich)<br />

497,- 213 3696 hydraulische Rückwandöffnung auf Höhe der<br />

596,- * Wir bitten Sie bei diesen Fahrzeugen gleich bei Erstellung des Auftrages die<br />

Aufsatzwände hochgesetzt<br />

Daten lt. Datenblatt Seite 93 bekannt zu geben!<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 37


BRANTNER<br />

TANDEM-DREISEITENKIPPER<br />

TA 11045 Tieflader<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: 11 to, NL ca. 8,4 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

4550 x 2440/2450 x 500 mm<br />

25 km/h 2-Leiter-DL<br />

Brückenrahmen: V-Trapezkipprahmen<br />

Brücke:<br />

Brücke mit 4 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung) pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

11000 kg<br />

Bordwände: Stahlbordwände 500 mm hoch mit Scheuerleiste 70 mm,<br />

Eigengewicht:<br />

Plateaugröße innen:<br />

2600 kg<br />

4480 x 2370/2380 mm<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 6 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand links/rechts u.<br />

hinten, mit Zentralverriegelungshebel u. Schließhaken f. 30 mm<br />

Gesamtlänge:<br />

6320 mm<br />

Heranholvermögen, große Verschlüsse, Getreideschieber mit<br />

Gesamtbreite:<br />

2550 mm<br />

Verstellhebel<br />

Stahlbordwände:<br />

500 mm Pendelaufsätze: -<br />

Aufsatzwände:<br />

-<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 4-stufiger Hubzylinder,<br />

Spur:<br />

Achsquerschnitt:<br />

1950 mm<br />

70 mm<br />

1600 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung u. Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung<br />

Plattformhöhe:<br />

900 mm<br />

Bereifung:<br />

215/75 R 17.5 (18) Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage, vierradgebremst<br />

Kippzylinderstufen:<br />

4 Abstützung: Stützrad, hochklappbar und höhenverstellbar<br />

Hublänge:<br />

1600 mm Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

Zylinderdurchm.:<br />

75 / 90 / 105 / 120 mm Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

45/45 Grad<br />

erford. Ölmenge:<br />

13,6 l Zulassung: Österreich: 25 km/h Typenschein für Landwirtschaft<br />

Deutschland: 25 km/h BE lof<br />

Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

18.127,- 220 0000 Grundpreis TA 11045 Tieflader<br />

21.752,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

Serie Absperrhahn<br />

o. MP<br />

Fahrzeugbrief 25 km/h<br />

Serie Hubzylinder 75/90/105/120 - 1600 mm,<br />

(f. Landwirtschaft nicht erforderlich)<br />

Ölmenge ca. 13,6 l, Kippwinkel ca. ° 45/45<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

0,- 220 5630 1-Leiter-DL-Anlage statt 2-Leiter-DL-Anlage 0,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

208,- 220 5640 komb. 1-u.2-Leiter-DL-Anlage statt 2-Leiter-Anlage (25 250,-<br />

Serie 220 1230 höhenverstellb. Zugöse mit Flansch verstellbar 359,- 220 5710 hinterer / ) Anschluss bei Zweileiter-DL-Anlage 431,-<br />

1.976,- 220 1250 Anhängedeichsel in d. Höhe mittels Spindel um 2.371,- 280,- 220 5730 hinterer Anschluss bei 1-Leiter-DL-Anlage 336,-<br />

250 mm verstellbar<br />

426,- 220 5740 hinterer Anschluss bei 1-u.2-Leiter-DL-Anlage 511,-<br />

454,- 220 1300 Klappabstützungen hinten 545,- 398,- 220 5750 ALB (automatische lastabhängige Bremskraftregelung) 478,-<br />

-956,- 220 1510 Minderpreis: Fahrgestell mit Rückmatikbremsanlage f.<br />

8000 kg Ges.Gew. anstatt DL-Bremse (nur f. D)<br />

-<br />

der 2-Leiter-DL-Bremsanlage, falls im<br />

Schnellläuferpaket nicht enthalten<br />

198,- 220 1190 Steinschlagschutz im Radbereich (Serie bei 40 km/h)<br />

BRÜCKE:<br />

238,-<br />

631,- 220 2174 Plateauverbreiterung 4480 x 2410 mm 757,-<br />

1.551,- 220 2158 Brücke 5040 x 2380 mm innen 1.861,-<br />

1.988,- 220 2420 Alu-Auffahrrampen: Länge 3,2 m, Breite 400 mm<br />

Tragkraft 5700 kg/Paar<br />

2.386,-<br />

323,- 220 2300 Stahlboden 5 mm statt 4 mm 388,-<br />

139,- 220 2430 Verzurrösen pro Paar (in Boden versenkt)<br />

AUFBAU:<br />

167,-<br />

136,- 220 3340 Stahlaufbordwände 600 mm statt 500 mm 163,-<br />

894,- 220 3130 Stahlaufsatzwände 400 mm *) 1.073,-<br />

1.069,- 220 3140 Stahlaufsatzwände 500 mm *) 1.283,-<br />

1.236,- 220 3150 Stahlaufsatzwände 600 mm *) 1.483,-<br />

309,- 220 3420 Stahlbordwände 2,5 mm statt 2 mm pro Garnitur 371,-<br />

121,- 220 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 145,-<br />

71,- 220 3450 Spannketten (1 Satz pro Garnitur Wände) 85,-<br />

131,- 220 3440 Garnitur Eckketten 157,-<br />

61,- 220 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

142,- 220 3470 Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

(nur für Getreideschieber)<br />

170,-<br />

250,- 220 3410 Bordwandversteifung links u. rechts pro Garnitur 300,-<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

V-Rahmen aus geschlossenem C-Pressprofilrahmen 8 mm, mit<br />

stabilem Unterfahrschutz, Tandemachse mit Blattfederung,<br />

Schwingenausgleich und Federnabstützung, Federn unter Achse<br />

montiert, Einschubkanäle f. Alu-Auffahrrampen mit 3,2 m Länge,<br />

Zugeinrichtung: (D/H: 40/31mm)<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH<br />

2.402,- 220 7100 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, Achsen mit Bremse:<br />

300x80/6, man. Gestängesteller, Unterfahrschutz,<br />

Kotflügel, Kennzeichenbel., Umrissleuchten, weiße<br />

Lampen vorne , Steinschlagschutz im Radbereich<br />

2.882,-<br />

6.512,- 220 7200 60 km/h Ausführung: hinter Traktoren u. Unimog:<br />

2-Leiter-Bremse, mit ALB, AGS, ABS, 80 mm Achsen,<br />

Bremse 350x80/6, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Kennzeichenbel., Bereifung 245/70 R 17.5 (18), Umrissu.<br />

Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

7.814,-<br />

7.089,- 220 7300 *80 km/h Ausführung: hinter Traktoren u. Unimog:<br />

2-Leiter-Bremse, mit ALB, AGS, ABS, 80 mm Achsen,<br />

Bremse 350x80/6, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Nebelschlussleuchte, Kennzeichenbel., Bereifung<br />

245/70 R 17.5 (18), Umriss- u. Seitenmarkierungsleuchten,<br />

weiße Lampen vorne, Steinschlagschutz im<br />

Radbereich<br />

8.507,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND<br />

1.069,- 220 7101 40 km/h-Ausführung hinter Traktoren/Unimog:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, 70 mm Achsen mit EG-<br />

Bremsprüfung 300x80/8 Loch, Unterfahrschutz,<br />

Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 24V, Achsen<br />

mit man. Gestängestellern u. Membranzylindern,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich,<br />

Bereifung 215/75 R 17.5 (18)<br />

38 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45<br />

-


Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND<br />

1.746,- 220 7201 60 km/h Ausführung hinter Traktoren u. Unimog:<br />

2-Leiter-Bremse 80 mm Achsen, 350x80/8 Loch,<br />

Spindelbremse, Zugöse über 25 km/h, Federn 2. Lage<br />

um Auge gerollt, Unterfahrschutz, Kotflügel bei den<br />

hinteren Rädern, Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 24V,<br />

Achsen mit man. Gestängestellern und<br />

Membranzylinder, Steinschlagschutz im Radbereich,<br />

Bereifung 245/70 R 17.5 (18)<br />

-<br />

6.260,- 220 7301<br />

*80 km/h Ausführung hinter Traktoren/Unimog:<br />

2-Leiter-Bremse wirkend auf alle vier Räder, mit ALB,<br />

ABS, 24 Volt, 80 mm Achsen mit EG-Bremsprüfung<br />

350x80/8 Loch, Spindelbremse, Zugöse über 25 km/h,<br />

Federn 2.Lage um Auge gerollt, Unterfahrschutz,<br />

Kotflügel bei den hinteren Rädern,<br />

Nebelschlussleuchte, Schnellläuferlichtanlage, 7polig,<br />

24 Volt, Achsen mit autom. Gestängestellern u.<br />

Membranzylindern, Bereifung 245/70 R 17.5 (18),<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

andere Lichtanlagen siehe Seite 93<br />

0,- 220 7810 Typisierung auf 10 to zul. Ges.Gew. (keine<br />

halbjährliche Sicherheitsprüfung - siehe Seite 93)<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

424,- 220 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten -<br />

878,- 220 7520 AGS - automatische Gestängesteller f. druckluftgebr.<br />

Achsen<br />

-<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

378,- 220 8200 245/70 R 17.5 454,-<br />

9,- 220 8280 355/60 R 18 MPT (16) 11,-<br />

510,- 220 8900 Reserveradhalterung (an der Stirnwand)<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNGEN:<br />

612,-<br />

91,- 220 6110 Stützrad mit Winkelgetriebe 109,-<br />

145,- 220 6120 Stützwinde mechanisch max. 1000 kg Stützlast 174,-<br />

323,- 220 6140 Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten 388,-<br />

512,- 220 6130 Hydr. Stützfuß mit geschütztem doppeltw. Zylinder,<br />

Rohr in Rohr-Führung zur Aufnahme der Axialkräfte,<br />

serienm. Mit Sperrblock f. doppeltw. Zylinder (keine<br />

Absperrhähne mehr erforderlich)<br />

614,-<br />

* Wir bitten Sie bei diesen Fahrzeugen gleich bei Erstellung des Auftrages die<br />

Daten lt. Datenblatt Seite 93 bekanntzugeben!<br />

-<br />

-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 39


BRANTNER<br />

TANDEM-DREISEITENKIPPER<br />

TA 13045 Tieflader<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: 13 to, NL ca. 10 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

4550 x 2440/2450 x 500 mm<br />

2-Leiter-DL<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis -<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

FAHRGESTELL:<br />

0,- 221 5630 1-Leiter-DL-Anlage statt 2-Leiter-DL-Anlage 0,-<br />

Serie 221 1230 höhenverstellb. Zugöse mit Flansch verstellbar 208,- 221 5640 komb. 1-u.2-Leiter-DL-Anlage statt 2-Leiter-Anlage 250,-<br />

3.564,- 221 1250 Anhängedeichsel in d. Höhe mittels Spindel um 4.277,- 359,- 221 5710 hinterer Anschluss bei Zweileiter-DL-Anlage 431,-<br />

250 mm verstellbar<br />

280,- 221 5730 hinterer Anschluss bei 1-Leiter-DL-Anlage 336,-<br />

454,- 221 1300 Klappabstützungen hinten 545,- 426,- 221 5740 hinterer Anschluss bei 1-u.2-Leiter-DL-Anlage 511,-<br />

198,- 221 1190 Steinschlagschutz im Radbereich 238,- 398,- 221 5750 ALB (automatische lastabhängige Bremskraftregelung) 478,-<br />

BRÜCKE:<br />

631,- 221 2174 Plateauverbreiterung 4480 x 2410 mm innen 757,der<br />

2-Leiter-DL-Bremsanlage, falls im<br />

Schnellläuferpaket nicht enthalten<br />

1.551,- 221 2158 Brücke 5040 x 2380 mm innen 1.861,- SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH<br />

1.988,- 221 2420 Alu-Auffahrrampen: Länge 3,2 m, Breite 400 mm 2.386,- 2.794,- 221 7100 40 km/h-Ausführung hinter Traktoren/Unimog: 3.353,-<br />

Tragkraft 5700 kg/Paar<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, Achsen mit Bremse:<br />

323,- 221 2300 Stahlboden 5 mm statt 4 mm 388,-<br />

300x135/8, man. Gestängesteller, Unterfahrschutz,<br />

Kotflügel, Kennzeichenbel., Umriss- u. Seiten-<br />

2.241,- 221 2350 Stahlboden HARDOX 450, Materialstärke 5 mm 2.689,-<br />

markierungsleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

139,- 221 2430 Verzurrösen pro Paar (in Boden versenkt) 167,-<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

AUFBAU:<br />

7.734,- 221 7200 60 km/h Ausführung: hinter Traktoren u. Unimog: 9.281,-<br />

136,- 221 3340 Stahlbordwände 600 mm statt 500 mm<br />

894,- 221 3130 Stahlaufsatzwände 400 mm *)<br />

163,-<br />

1.073,-<br />

2-Leiter-Bremse, mit ALB, AGS, ABS, 90 mm Achsen,<br />

Bremse 300x135/8, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Kennzeichenbel., Bereifung 285/70 R 19.5, Umriss- u.<br />

1.069,- 221 3140 Stahlaufsatzwände 500 mm *) 1.283,-<br />

Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

1.236,- 221 3150 Stahlaufsatzwände 600 mm *) 1.483,-<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

309,- 221 3420 Stahlbordwände 2,5 mm statt 2 mm pro Garnitur 371,- 8.072,- 221 7300 *80 km/h Ausführung: hinter Traktoren u. Unimog: 9.686,-<br />

121,- 221 3120 Bordwandhebefedern links und rechts<br />

71,- 221 3450 Spannketten (1 Satz pro Garnitur Wände)<br />

145,-<br />

85,-<br />

2-Leiter-Bremse, mit ALB, AGS, ABS, 90 mm Achsen,<br />

Bremse 300x135/8, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Nebelschlussleuchte, Kennzeichenbel., Bereifung<br />

131,- 221 3440 Garnitur Eckketten 157,-<br />

285/70 R 19.5, Umriss- u. Seitenmarkierungsleuchten,<br />

61,- 221 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

weiße Lampen vorne, Steinschlagschutz im<br />

142,- 221 3470 Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

(nur für Getreideschieber)<br />

170,-<br />

Radbereich<br />

195,- 221 3410 Bordwandversteifung links u. rechts pro Garnitur 234,-<br />

2.358,- 221 3702 Stabilator Wände Höhe 800 mm aus Hardox 450,<br />

4 mm in besonders stabiler Ausführung<br />

2.830,-<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell: V-Rahmen aus geschlossenem C-Pressprofilrahmen 8 mm, mit<br />

stabilem Unterfahrschutz, Tandemachse mit Blattfederung,<br />

Schwingenausgleich und Federnabstützung, Federn unter Achse<br />

montiert, Einschubkanäle f. Alu-Auffahrrampen mit 3,2 m Länge,<br />

Zugeinrichtung: (D/H: 40/31mm)<br />

Brückenrahmen: V-Trapezkipprahmen<br />

Brücke:<br />

Brücke mit 4 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

13000 kg<br />

Bordwände: Stahlbordwände 500 mm hoch mit Scheuerleiste 70 mm,<br />

Eigengewicht:<br />

Plateaugröße innen:<br />

3000 kg<br />

4480 x 2370/2380 mm<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 6 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand links/rechts u.<br />

hinten, mit Zentralverriegelungshebel u. Schließhaken f. 30 mm<br />

Gesamtlänge:<br />

6320 mm<br />

Heranholvermögen, große Verschlüsse, Getreideschieber mit<br />

Gesamtbreite:<br />

2550 mm<br />

Verstellhebel<br />

Stahlbordwände:<br />

500 mm Pendelaufsätze: -<br />

Aufsatzwände:<br />

-<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 4-stufiger Hubzylinder,<br />

Spur:<br />

Achsquerschnitt:<br />

1950 mm<br />

80 mm<br />

1600 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung u. Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung<br />

Plattformhöhe:<br />

1030 mm<br />

Bereifung:<br />

355/60 R 18 MPT (16) Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage, vierradgebremst<br />

Kippzylinderstufen:<br />

4 Abstützung: Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten<br />

Hublänge:<br />

1600 mm Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

Zylinderdurchm.:<br />

75 / 90 / 105 /120 mm Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

45/45 Grad<br />

erford. Ölmenge:<br />

Euro o.<br />

13,6 l Zulassung: Österreich: 25 km/h Typenschein für Landwirtschaft<br />

Deutschland: 25 km/h BE lof<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) Euro o.<br />

19.726,- 221 0000 Grundpreis TA 13045 Tieflader<br />

23.671,- MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

o. MP 221 0100 Fahrzeugbrief 25 km/h<br />

Serie Absperrhahn<br />

(f. Landwirtschaft nicht erforderlich)<br />

Serie Hubzylinder 75/90/105/120 - 1600 mm,<br />

Ölmenge ca. 13,6 l, Kippwinkel ca. ° 45/45<br />

40 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND<br />

1.746,- 221 7101 40 km/h-Ausführung hinter Traktoren/Unimog:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, 90 mm Achsen 300x135/8,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage,<br />

7polig, 12V, Achsen mit man. Gestängestellern u.<br />

Membranzylindern, Steinschlagschutz im Radbereich,<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT<br />

-<br />

2.292,- 221 7201 60 km/h Ausführung hinter Traktoren u. Unimog:<br />

2-Leiter-Bremse 90 mm Achsen mit EG-Bremsprüfung,<br />

300x135/8 Loch, Spindelbremse, Zugöse über 25 km/h,<br />

Federn 2. Lage um Auge gerollt, Unterfahrschutz,<br />

Kotflügel bei den hinteren Rädern, Schnellläuferlichtanlage,<br />

7polig, 12V, Achsen mit man. Gestängestellern<br />

u. Membranzylinder, Steinschlagschutz im Radbereich,<br />

Bereifung 285/70 R 19.5<br />

-<br />

7.266,- 221 7301<br />

615,-<br />

*80 km/h Ausführung hinter Traktoren/Unimog:<br />

2-Leiter-Bremse, mit ALB, ABS, 24 Volt,<br />

90 mm Achsen, Bremse 300x135/8 Loch, Unterfahrschutz,<br />

Kotflügel, Nebelschlussleuchte, Schnellläuferlichtanlage,<br />

7polig, 24 Volt, Achsen mit autom.<br />

Gestängestellern u. Membranzylindern,<br />

Bereifung 285/70 R 19.5, Steinschlagschutz im<br />

Radbereich<br />

andere Lichtanlagen siehe Seite 93<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

424,- 221 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

221 7520 AGS - automatische Gestängesteller f. druckluftgebr.<br />

Achsen<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

471,- 221 8310 285/70 R 19.5 565,-<br />

510,- 221 8900 Reserveradhalterung (an der Stirnwand)<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNGEN:<br />

Serie 221 6140 Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten<br />

612,-<br />

126,- 221 6130 Hydr. Stützfuß mit geschütztem doppeltw. Zylinder,<br />

Rohr in Rohr-Führung zur Aufnahme der Axialkräfte,<br />

serienm. Mit Sperrblock f. doppeltw. Zylinder (keine<br />

Absperrhähne mehr erforderlich)<br />

151,-<br />

* Wir bitten Sie bei diesen Fahrzeugen gleich bei Erstellung des Auftrages die<br />

Daten lt. Datenblatt Seite 93 bekanntzugeben!<br />

-<br />

-<br />

-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 41


BRANTNER<br />

TANDEM-DREISEITENKIPPER<br />

TA 20051 XXL Tieflader<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Bordwände: Stahlbordwände 600 mm 2,5 mm stark mit Bordwandversteifung,<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

20000 kg<br />

4500 kg<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 7 seitlich und<br />

4 hinten, Eckrungen, Pendelwand links/rechts u. hinten, mit<br />

Zentralverriegelungshebel u. Schließhaken f. 30 mm<br />

Plateaugröße innen:<br />

5080x2410 mm<br />

Heranholvermögen, große Verschlüsse, Kartoffelschieber mit<br />

Gesamtlänge:<br />

6900 mm<br />

Verstellhebel<br />

Gesamtbreite:<br />

2550 mm<br />

Stahlbordwände:<br />

600 mm Pendeaufsätze: -<br />

Aufsatzwände:<br />

-<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 4-stufiger Hubzylinder,<br />

Spur:<br />

Achsquerschnitt:<br />

2000 mm<br />

100 mm<br />

1800 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung u. Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung<br />

Plattformhöhe:<br />

1100 mm<br />

Bereifung:<br />

385/55 R 19.5 Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage, vierradgebremst<br />

Kippzylinderstufen:<br />

4 Abstützung: Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten<br />

Hublänge:<br />

1800 m Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

Zylinderdurchm.:<br />

75 / 90 / 105 /120 mm Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

max. Betriebsdruck:<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

200 bar<br />

45/45 Grad<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

erford. Ölmenge:<br />

Euro o.<br />

14,6 l Zulassung: Österreich: 25 km/h Typenschein für Landwirtschaft<br />

Deutschland: Fahrzeugbrief 40 km/h lof<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) Euro o.<br />

30.330,- 222 0000 Grundpreis TA 20051/2 XXL Tieflader Österreich mit 36.396,- MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

25 km/h Typenschein<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

30.643,- 222 0001 Grundpreis TA 20051/2 XXL Tieflader Deutschland - Serie Absperrhahn<br />

mit Fahrzeugbrief 40 km/h<br />

Serie<br />

Hubzylinder 75/90/105/120 - 1800 mm,<br />

o. MP 222 0100 Typ. F. 25 km/h mit Betriebserlaubnis oder FZB -<br />

Ölmenge ca. 31 l, Kippwinkel ca. ° 45/45<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis -<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

FAHRGESTELL:<br />

359,- 222 5710 hinterer Anschluss bei Zweileiter-DL-Anlage 431,-<br />

Serie 222 1230 höhenverstellb. Zugöse mit Flansch verstellbar<br />

398,- 222 5750 ALB (automatische lastabhängige Bremskraftregelung) 478,nicht<br />

222<br />

lieferbar<br />

1250 Anhängedeichsel in d. Höhe mittels Spindel um<br />

250 mm verstellbar<br />

der 2-Leiter-DL-Bremsanlage, falls im<br />

Schnellläuferpaket nicht enthalten<br />

454,- 222 1300 Klappabstützungen hinten<br />

BRÜCKE:<br />

545,-<br />

3.083,- 222 2420 Alu-Auffahrrampen: Länge 3,75 m, Breite 400 mm<br />

Tragkraft 5700 kg/Paar<br />

3.700,-<br />

3.949,- 222 2421 Alu-Auffahrrampen: Länge 3,75 m, Breite 420 mm<br />

Tragkraft 9500 kg/Paar<br />

4.739,-<br />

1.898,- 222 2422<br />

Zul. Gesamtgewicht: 20 to<br />

NL ca. 15,5 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

5150 x 2480 x 600 mm<br />

2-Leiter-DL<br />

Gummiauflage f. Alu-Auffahrrampen (erforderlich zum<br />

Befahren mit Stahlkettenfahrzeugen)<br />

2.488,- 222 2350 Stahlboden HARDOX 450, Materialstärke 5 mm 2.986,-<br />

139,- 222 2430 Verzurrösen pro Paar (in Boden versenkt)<br />

AUFBAU:<br />

167,-<br />

271,- 222 3250 Stahlbordwände 800 mm statt 600 mm 325,-<br />

1.314,- 222 3150 Stahlaufsatzwände 600 mm *) 1.577,-<br />

1.581,- 222 3231 Stahlaufsatzwände 800 mm *) 1.897,-<br />

121,- 222 3120 Bordwandhebefedern links und rechts<br />

Serie 222 3450 Spannketten (1 Satz pro Garnitur Wände)<br />

145,-<br />

61,- 222 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

205,- 222 3470 Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

246,-<br />

Serie 222 3410 Bordwandversteifung links u. rechts pro Garnitur<br />

2.278,-<br />

2.252,- 222 3702 Stabilator Wände Höhe 800 mm aus Hardox 450,<br />

4 mm in besonders stabiler Ausführung<br />

2.702,-<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

Brückenrahmen:<br />

Brücke:<br />

V-Rahmen aus geschlossenem C-Pressprofilrahmen 10 mm, mit<br />

stabilem Unterfahrschutz, Tandemachse mit Federung,<br />

Schwingenausgleich und Federnabstützung, Federn unter Achse<br />

montiert, Einschubkanäle f. Alu-Auffahrrampen mit 3,75 m Länge,<br />

Zugeinrichtung: (D/H: 40/43mm)<br />

C-Trapezkipprahmen<br />

Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH<br />

1.365,- 222 7100 40 km/h-Ausführung hinter Traktoren/Unimog:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, Achsen mit Bremse:<br />

400x120/10 man. Gestängesteller, Unterfahrschutz,<br />

Kotflügel, Kennzeichenbel., Umriss-u.<br />

Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen vorne<br />

1.638,-<br />

5.417,- 222 7200 60 km/h Ausführung: hinter Traktoren/Unimog:<br />

2-Leiter-Bremse, mit ALB, AGS, ABS, 120 mm Achsen,<br />

Bremse 400x120/10, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Kennzeichenbel., Bereifung 385/55 R 19,5 tbl, Umrissu.<br />

Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen vorne<br />

(aufgrund der Reifentragfähigkeit HzGG 19.500 kg)<br />

6.500,-<br />

7.328,- 222 7300 *80 km/h Ausführung: hinter Traktoren u. Unimog:<br />

2-Leiter-Bremse, mit ALB, AGS, ABS, 120 mm Achsen,<br />

Bremse 400x140/10, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Nebelschlussleuchte u. 24V Lichtanlage,<br />

Kennzeichenbel., Bereifung 385/55 R 19.5 tbl., Umrissu.<br />

Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

(aufgrund der Reifentragfähigkeit bei 1000 kg Stützlast<br />

HzGG 17.500 kg, bei 2000 kg Stützlast 18.500 kg)<br />

8.794,-<br />

10.556,- 222 7310 *80 km/h Ausführung: hinter Traktoren u. Unimog:<br />

2-Leiter-Bremse, mit ALB, AGS, ABS, 120 mm Achsen,<br />

Bremse 360x200/10, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Nebelschlussleuchte u. 24V Lichtanlage,<br />

Kennzeichenbel., Bereifung 385/55 R 19.5 tbl., Umrissu.<br />

Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

(aufgrund der Reifentragfähigkeit bei 1000 kg Stützlast<br />

HzGG 17.500 kg, bei 2000 kg Stützlast 18.500 kg)<br />

12.667,-<br />

42 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND<br />

Serie 222 7101 40 km/h-Ausführung hinter Traktoren/Unimog:<br />

2-Leiter-DL-Bremse wirkend auf alle 4 Räder,<br />

ohne ALB, ohne ABS, 100 mm Achsen,<br />

Bremse 400x120/10 Loch, Unterfahrschutz,<br />

Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12V,<br />

Achsen mit man. Gestängestellern u.<br />

Membranzylindern, Bereifung 385/55 R 19.5<br />

-<br />

293,- 222 7201 60 km/h Ausführung hinter Traktoren u. Unimog:<br />

2-Leiter-Bremse ohne ALB, ohne ABS,<br />

120 mm Achsen, Bremse 400x120/10 Loch,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel bei den hinteren Rädern,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12V, Achsen mit<br />

man. Gestängestellern und Membranzylinder,<br />

Bereifung 385/55 R 19.5,<br />

(aufgrund der Reifentragfähigkeit HzGG 19.500 kg)<br />

-<br />

6.505,- 222 7301 *80 km/h Ausführung hinter Traktoren/Unimog:<br />

2-Leiter-Bremse, mit ALB, ABS, (24 Volt),<br />

120 mm Achsen mit Bremse 406x140/10 Loch,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Nebelschlussleuchte,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 24 Volt,<br />

Achsen mit autom. Gestängestellern u.<br />

Membranzylindern, Bereifung 385/55 R 19.5,<br />

(aufgrund der Reifentragfähigkeit bei 1000 kg<br />

Stützlast HzGG 17.500 kg, bei 2000 kg Stützlast<br />

18.500 kg)<br />

-<br />

9.795,- 222 7311 *80 km/h Ausführung hinter Traktoren/Unimog:<br />

2-Leiter-Bremse, mit ALB, ABS, (24 Volt),<br />

120 mm Achsen mit Bremse 360x200/8 Loch,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Nebelschlussleuchte,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 24 Volt,<br />

Achsen mit autom. Gestängestellern u.<br />

Membranzylindern, Bereifung 385/55 R 19.5,<br />

(aufgrund der Reifentragfähigkeit bei 1000 kg<br />

Stützlast HzGG 17.500 kg, bei 2000 kg<br />

Stützlast 18.500 kg)<br />

andere Lichtanlagen siehe Seite 93<br />

-<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

436,- 228 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

-<br />

615,-<br />

222 7520 AGS - automatische Gestängesteller f. druckluft-gebr.<br />

Achsen<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

510,- 222 8900 Reserveradhalterung (an der Stirnwand)<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNGEN:<br />

Serie 222 6140 Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten<br />

612,-<br />

126,- 222 6130 Hydr. Stützfuß mit geschütztem doppeltw. Zylinder,<br />

Rohr in Rohr-Führung zur Aufnahme der Axialkräfte,<br />

serienm. Mit Sperrblock f. doppeltw. Zylinder (keine<br />

Absperrhähne mehr erforderlich)<br />

151,-<br />

* Wir bitten Sie bei diesen Fahrzeugen gleich bei Erstellung des Auftrages die<br />

Daten lt. Datenblatt Seite 93 bekanntzugeben!<br />

-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 43


-65,- ..... 5766 Minderpreis: Öldruckbremse mit LAV (10 km/h) -78,- 1.794,- ..... 2164 Plateauverlängerung um 30 cm für Kistentransport 2.153,-<br />

1.006,- ..... 5771 Ödruckbremse mit Lastanpassungsventil, Speicher und 1.207,- 410,- ..... 3576 Rübenrutsche links oder rechts pro Seite 492,-<br />

Abreißsicherung<br />

626,- ..... 3577 Rübenrutsche links und rechts umsteckbar 751,-<br />

237,- ..... 5776 hinterer Anschluss Öldruckbremse 284,- 435,- ..... 3575 Kartoffelrutsche ü. ges. Breite, nicht für hydr. RW-Öff. 522,-<br />

Viehaufbauten<br />

68,- ..... 3594 Zurringe im Boden versenkt pro Stk. 82,-<br />

(falls nicht extra benötigt, Minderpreis Lieferung ohne Pendelaufsätze beachten) 51,- ..... 0010 Anprallschutz mit Gummiauflage am hinteren<br />

61,-<br />

1.287,- ..... 3600 Viehwände 1000mm aus Stahl, 4 tlg. ohne Viehtreppe 1.544,-<br />

Unterfahrschutz je Paar<br />

1.894,- ..... 3610 Viehwände 1000 mm aus Stahl, 3 tlg. mit<br />

2.273,- 55,- ..... 0015 ALU-Aufstiegsleiter stirnseitig für Kipper bis 11 t (über 66,-<br />

Holzviehtreppe und Hebefeder, ohne Rückwände<br />

11 t Gesamtgewicht Serie)<br />

1.018,- ..... 3620 Viehtreppe aus HOLZ mehrschicht verleimt mit<br />

perforierten Kunststoffauflage 1600 mm hoch mit<br />

2 Stk. Hebefedern, ohne Rückwände<br />

1.222,-<br />

150,- ..... 0101 Kotflügel links + rechts inkl. Montage<br />

(falls nicht in Serie enthalten)<br />

180,-<br />

477,- ..... 0102 XXL - Ecksteher (geschraubt) anstatt FRR-Ecksteher 572,-<br />

1.485,- ..... 3621 Viehtreppe wie oben jedoch mit hinterer Bordwand und 1.782,- 440,- ..... 0104 Werkzeugkasten 528,-<br />

Aufsatzwand<br />

41,- ..... 3271 Stahlbordwand hinten 600 mm anstatt 500 mm 49,-<br />

83,- ..... 3622 Viehtreppe pendelbar gelagert 100,- 41,- ..... 3267 Stahlbordwand hinten 500 mm anstatt 400 mm 49,-<br />

268,- ..... 3623 klappbares Geländer 322,- 41,- ..... 3269 Stahlaufsatzwand hinten 600 mm anstatt 500 mm 49,-<br />

70,- ..... 5630 6 Stk. Seilhalterungen für Viehtransport 84,- 41,- ..... 3268 Stahlaufsatzwand hinten 500 mm anstatt 400 mm 49,-<br />

50,- ..... 3640 Garn. Bügel an Oberseite Scheuerleiste zur<br />

60,- 1.063,- ..... 3270 Bordwandhebeeinrichtung mit mechanischer Seilwinde 1.276,nachträglichen<br />

Montage von Aufsätzen durch Kunden<br />

für eine Seite<br />

1.656,-<br />

1.643,- ..... 3272 Bordwandhebeeinrichtung mit mechanischer Seilwinde<br />

für beide Seiten<br />

1.972,-<br />

3.130,- ..... 3535 hydr. Rückwandöffnung für Schottertransport mit 120°<br />

Öffnungswinkel 300 mm hoch<br />

3.756,-<br />

2.362,- ..... 3578 seitliche Rübenrutsche von links auf rechts umsteckbar<br />

mit hydr. Betätigung<br />

2.834,-<br />

237,- ..... 3579 zusätzliche Hydraulikleitung für Kippwerk für<br />

schnelleres An- und Absenken<br />

284,-<br />

808,- ..... 3588 Erhöhung der Rungenstöcke von serienmäßiger Höhe 970,- 318,- ..... 3446 Bordwandhebefedern für Ausatzwände 382,ca.<br />

70 cm auf ca. 1,35 m Höhe, in der Mitte geteilt<br />

Lichtanlagen<br />

2.561,- ..... 3591 2 Stk. Rungenpaare (= 4 Stk.) aus Rundrohr Höhe ca. 3.073,- 572,- ..... 9201 12 Volt + 24 Volt 686,-<br />

1500 mm in Stahlblechboden versenkt mit zusätzlichen<br />

Abdeckplatten<br />

57,-<br />

57,- .....<br />

9202 24 Volt statt 12 Volt<br />

9210 Multipointlampen anstatt serienm. Beleuchtung<br />

68,-<br />

68,-<br />

Gewerbezulassung<br />

147,- ..... 0103 Beleuchtungsschutz im U-Profil 176,-<br />

428,- ..... 7601 Gewerbliche Licht- und Blinkanlage<br />

514,- 52,- ..... 1381 abnehmbarer Lampenschutz 62,-<br />

DL-Bremse unbedingt erforderlich (nur bei 25km/h)<br />

Mehrpreise für LKW Verschlüsse<br />

3.882,- ..... 5756 ABS Anlage für Zweiachsfahrzeug 4.658,- 262,- ..... 0105 LKW-Verschluss Record H11 mit Bolzen 30 mm<br />

314,-<br />

2.900,- ..... 5757 ABS Anlage für Einachs + Tandemfahrzeug<br />

Sonderlackierung<br />

3.480,-<br />

(Achtung: Verschluss hat kein Heranholvermögen) nur<br />

möglich bei BW 600 mm od. 800 mm pro Stk.<br />

180,- ..... 6610 Aufbau RAL 2011 216,- 239,- ..... 0106 LKW- Verschluss Hestal 662 N mit Bolzen 25 mm 287,-<br />

547,- ..... 6620 Aufbau RAL-Farbton nach Wunsch, ausgenommen alle 656,-<br />

möglich bei BW + AW ab 500 mm pro Stk<br />

Perl- und Leuchtfarben sowie RAL 9006 u. 9007<br />

211,- ..... 0107 LKW- Verschluss Hestal 662 NP mit Bolzen 18 mm 253,-<br />

275,- ..... 6710 Unterbau schwarz RAL 9005 seidenmatt 330,-<br />

möglich bei BW + AW ab 500 mm pro Stk<br />

1.132,- ..... 6720 Unterbau RAL-Farbton nach Wunsch ausgenommen 1.358,- 403,- ..... 3447 Fixierung der Rückwände mit 2 Formrohren außen, 484,alle<br />

Perl- und Leuchtfarben sowie RAL 9006 u. 9007<br />

verstärkter oberer Pendelwandlagerung mit Bolzen-<br />

102,- ..... 6800 rot/weiße Klebefolie je Garn.Wände - hinteren Ecken 122,durchmesser<br />

24 mm<br />

275,- ..... 6801 Felgen gelb 330,-<br />

Sonstige Zusatzeinrichtungen<br />

Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

BREMSEINRICHTUNGEN statt Umsteckbremse für<br />

Fahrgestell / Brücke / Aufbau<br />

Einachsfahrzeuge Österreich<br />

931,- ..... 1700 RAHMENVERLÄNGERUNG (f. Einachs und Tandem) 1.117,-<br />

1.312,- .....<br />

1.312,- .....<br />

5616 Einleiter DL-Anlage<br />

5615 Zweileiter DL-Anlage<br />

1.574,-<br />

1.574,-<br />

Verlängerung des Rahmens im Bereich Stirnwand um<br />

ca. 650 mm zum nachträgl. Aufbau eines leichten<br />

Hydraulikkranes (max. 1100 kg, bei Auflauf-<br />

1.606,- ..... 5640 komb. Ein- + Zweileiter DL-Anlage 1.927,-<br />

Rückfahrautomatik max. 1000 kg) ohne Montage-<br />

270,- ..... 5730 hinterer Anschluss Einleiter DL-Anlage 324,-<br />

konsolen für Kranbefestigung<br />

342,- ..... 5710 hinterer Anschluss Zweileiter DL-Anlage 410,- 533,- ..... 3655 erhöhtes hinteres Drehlager bei hinterer Aufsatzwand 640,-<br />

391,- ..... 5740 hinterer Anschluss komb. Ein- + Zweileiter DL 469,-<br />

um ca. 200 mm<br />

562,- ..... 5760 Öldruckbremse ohne Lastanpassungsventil (10 km/h) 674,- 976,- ..... 5151 hydraulische Kippvorrichtung mittels Zapfwellenpumpe 1.171,-<br />

1.037,- ..... 5765 Öldruckbremse mit Lastanpassungsventil (10 km/h) 1.244,-<br />

ohne Gelenkwelle<br />

2.106,- ..... 5770 Ödruckbremse mit Lastanpassungsventil, Speicher und 2.527,- 355,- ..... 5152 Aufpreis für Einbau einer vom Kunden zur Verfügung 426,-<br />

Abreißsicherung<br />

gestellten automatischen Anhängekupplung hinten<br />

237,- ..... 5775 hinterer Anschluss für Öldruckbremse 284,-<br />

(Kupplung muss technisch vollkommen in Ordnung<br />

sein, ansonsten kein Typenschein, weiters einbaufertig,<br />

frachtfrei zur Verfügung gestellt.)<br />

Öldruckbremse statt 2 Leiter-DL-Bremse für Zweiachs- und<br />

Tandem Fahrzeuge (gilt nicht für Nettopreise Type Classic-Line) 2.487,- ..... 2350 Hardox Stahlblechboden 5 mm stark anstatt des 2.984,-<br />

-539,- ..... 5761 Minderpreis: Ödruckbremse ohne LAV (10 km/h) -647,-<br />

serienmäßigen 5 mm starken Stahlblechbodens<br />

44<br />

HOLZ - RUNGEN<br />

1.246,- ..... 3581 Rungen 70 cm hoch, abklappbar mit Bolzensicherung<br />

(bei Gesamtbreite 2550 mm nur bis nur bis<br />

Plateaubreite 2,15 m außen möglich)<br />

..... 3582<br />

Sonstige Zusatzeinrichtungen<br />

Rungen 70 cm hoch, abklappbar mit Sicherheitsentriegelung<br />

von der Gegenseite (bei Gesamtbreite<br />

2550 mm nur bis Plateaubreite 2,15 m außen möglich)<br />

1.495,-<br />

1.987,-


Sonstige Zusatzeinrichtungen<br />

Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

Planenaufbau mit Rollplane<br />

in Kombination mit hydraulischer Rückwandöffnung<br />

für 3-Seiten-Kipper mit Bord- und Aufsatzwänden<br />

3.657,- ..... 3512 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm, fixer Planenstange,<br />

Mittelspriegel, Spannbänder, Plane von rechts nach<br />

links rollbar mit Alu-Latte und Bedienplattform,<br />

Stahlaufsatzwände 300 mm vorne und seitlich für<br />

ebene Planenauflage, in Kombination mit<br />

hydraulischer Rückwandöffnung - kann bei offener<br />

und geschlossener Plane betätigt werden,<br />

ACHTUNG: nur geringer seitlicher Überhang bei Plane,<br />

daher beim Übergang zwischen den einzelnen Wänden<br />

nicht wasserdicht!<br />

4.388,-<br />

3.166,- ..... 3519 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm, fixer Planenstange,<br />

Mittelspriegel, Spannbänder, Plane von rechts nach<br />

links rollbar mit Alu-Latte und Bedienplattform,<br />

Hydraulische Rückwandöffnung in oberste<br />

Aufsatzwand eingesetzt, dadurch ebene<br />

Planenauflage, in Kombination mit hydraulischer<br />

Rückwandöffnung - kann bei offener und<br />

geschlossener Plane betätigt werden, ACHTUNG:<br />

nur geringer seitlicher Überhang bei Plane, daher beim<br />

Übergang zwischen den einzelnen Wänden nicht<br />

wasserdicht!<br />

3.799,-<br />

für 3-Seiten-Kipper mit Stabilatoraufbau<br />

3.657,- ..... 3512 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm, fixer Planenstange,<br />

Mittelspriegel, Spannbänder, Plane von rechts nach<br />

links rollbar mit Alu-Latte und Bedienplattform,<br />

Stahlaufsatzwände 300 mm vorne und seitlich für<br />

ebene Planenauflage, in Kombination mit<br />

hydraulischer Rückwandöffnung - kann bei offener<br />

und geschlossener Plane betätigt werden,<br />

ACHTUNG: nur geringer seitlicher Überhang bei Plane,<br />

daher beim Übergang zwischen den einzelnen Wänden<br />

nicht wasserdicht!<br />

4.388,-<br />

3.166,- ..... 3519 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm, fixer Planenstange,<br />

Mittelspriegel, Spannbänder, Plane von rechts nach<br />

links rollbar mit Alu-Latte und Bedienplattform,<br />

Hydraulische Rückwandöffnung auf Höhe der<br />

Aufsatzwände (500 oder 600 mm) gesetzt, dadurch<br />

ebene Planenauflage, in Kombination mit<br />

hydraulischer Rückwandöffnung - kann bei offener<br />

und geschlossener Plane betätigt werden,<br />

ACHTUNG: nur geringer seitlicher Überhang bei Plane,<br />

daher beim Übergang zwischen den einzelnen Wänden<br />

nicht wasserdicht!,<br />

Aufsatzwände für Stabilatoraufbau müssen seperat<br />

verrechnet werden<br />

3.799,-<br />

Stahlaufsatzwände 300 mm vorne und seiltich für ebene Planenauflage<br />

Hydr. RW-Öffnung auf Höhe der Aufsatzwände gesetzt<br />

45


BRANTNER<br />

ZWEIACHS-ZWEISEITENKIPPER<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Ausrüstung: gefedertes Fahrgestell, hintere Anhängevorrichtung,<br />

Stahlblechboden 5 mm, Stahlbordwände, Licht- und Blinkanlage,<br />

Seilzugumsteckbremse bzw. 2-Leiter-DL-Bremse<br />

Brücke: Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht, (Foliennahtverschmelzung),<br />

seitl. rechtwinkelige Abkantung f. hohe Stabilität<br />

Zulassung: Österreich: Typenschein 25 km/h lof<br />

Deutschland: ABE 25 km/h lof<br />

Euro ohne Euro ohne<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

8.142,- 601 0000 Grundpreis ZZ 4237<br />

9.770,- 13.992,- 606 0001 Grundpreis ZZ 8150<br />

-<br />

25 km/h Ausführung ÖSTERREICH<br />

25 km/h Ausführung DEUTSCHLAND<br />

mit Umsteckbremse<br />

mit Zweileiter-DL-Bremse<br />

Gesamtgewicht: 4.170 kg, Nutzlast 3.000 kg<br />

Gesamtgewicht: 8.000 kg, Nutzlast 6.000 kg<br />

Plateaugröße außen: 3700 x 1700 x 400 mm<br />

Plateaugröße außen: 5000 x 2150 x 500 mm<br />

Bereifung: 7.50 – 16 AW (10)<br />

Bereifung: 235 / 75 R 17.5 runderneuert LKW<br />

9.595,- 601 0001 Grundpreis ZZ 4237<br />

- 15.382,- 607 0001 Grundpreis ZZ 9050<br />

18.458,-<br />

25 km/h Ausführung DEUTSCHLAND<br />

25 km/h Ausführung<br />

mit Zweileiter-DL-Bremse<br />

mit Zweileiter-DL-Bremse<br />

Gesamtgewicht: 4.170 kg,Nutzlast 3.000 kg<br />

Gesamtgewicht: 8.970 kg, Nutzlast 6.500 kg<br />

Plateaugröße außen: 3700 x 1700 x 400 mm<br />

Plateaugröße außen: 5000 x 2150 x 500 mm<br />

Bereifung: 7.50 – 16 AW (10)<br />

Bereifung: 355 / 60 R 18 MPT (16)<br />

9.614,- 602 0000 Grundpreis ZZ 6240<br />

11.537,- 16.153,- 608 0000 Grundpreis ZZ 10.550<br />

19.384,-<br />

25 km/h Ausführung ÖSTERREICH<br />

Ausführung 25 km/h<br />

mit Umsteckbremse<br />

mit Zweileiter-DL-Bremse<br />

Gesamtgewicht: 6.160 kg, Nutzlast 4.500 kg<br />

Gesamtgewicht: 10.470 kg, Nutzlast 8.000 kg<br />

Plateaugröße außen: 4060 x 1900 x 450 mm<br />

Plateaugröße außen: 5000 x 2150 x 500 mm<br />

Bereifung: 7.50 – 16 AW (10)<br />

Bereifung: 245 / 70 R 19.5 Stahlg. (14)<br />

11.068,- 602 0001 Grundpreis ZZ 6240<br />

- 17.512,- 609 0000 Grundpreis ZZ 12.650<br />

21.014,-<br />

25 km/h Ausführung DEUTSCHLAND<br />

Ausführung 25 km/h<br />

mit Zweileiter-DL-Bremse<br />

mit Zweileiter-DL-Bremse<br />

Gesamtgewicht: 6.160 kg, Nutzlast 4.500 kg<br />

Gesamtgewicht: ca. 14.000 kg,Nutzlast 10.000 kg<br />

Plateaugröße außen: 4060 x 1900 x 450 mm<br />

Plateaugröße außen: 5000 x 2200 x 500 mm<br />

Bereifung: 7.50 – 16 AW (10)<br />

Bereifung: 355 / 60 R 18 MPT (16)<br />

10.100,- 603 0000 Grundpreis ZZ 6845<br />

12.120,- 20.295,- 610 0000 Grundpreis ZZ 12.660 KS (Kartoffel – Spezial) 24.354,-<br />

25 km/h Ausführung ÖSTERREICH<br />

Ausführung 25 km/h<br />

mit Umsteckbremse<br />

mit Zweileiter-DL-Bremse<br />

Gesamtgewicht: 6.820 kg, Nutzlast 5.000 kg<br />

Gesamtgewicht: ca. 14.000 kg, Nutzlast 10.000 kg<br />

Plateaugröße außen: 4470 x 1900 x 450 mm<br />

Plateaugröße außen: 6000 x 2350 x 600 mm<br />

Bereifung: 7.50 – 16 AW (10)<br />

Bereifung: 385 / 65 R 22.5 runderneuert 80 km/h<br />

11.553,- 603 0001 Grundpreis ZZ 6845<br />

- 21.742,- 611 0000 Grundpreis ZZ 18.055<br />

26.090,-<br />

25 km/h Ausführung DEUTSCHLAND<br />

Ausführung 25 km/h<br />

mit Zweileiter-DL-Bremse<br />

mit Zweileiter-DL-Bremse<br />

Gesamtgewicht: 6.820 kg, Nutzlast 5.000 kg<br />

Gesamtgewicht: 18.000 kg, Nutzlast ca. 14.000 kg<br />

Plateaugröße außen: 4470 x 1900 x 450 mm<br />

Plateaugröße außen: 5500 x 2450 x 600 mm<br />

Bereifung: 7.50 – 16 AW (10)<br />

Bereifung: 385 / 65 R 22.5 80 km/h<br />

11.348,- 605 0000 Grundpreis ZZ 8145<br />

13.618,- 22.505,- 612 0000 Grundpreis ZZ 18.060<br />

27.006,-<br />

25 km/h Ausführung ÖSTERREICH<br />

Ausführung 25 km/h<br />

mit Umsteckbremse<br />

mit Zweileiter-DL-Bremse<br />

Gesamtgewicht: 8.000 kg, Nutzlast 6.000 kg<br />

Gesamtgewicht 18.000 kg, Nutzlast ca. 14.000 kg<br />

Plateaugröße außen: 4470 x 1900 x 500 mm<br />

Plateaugröße außen: 6000 x 2450 x 600 mm<br />

Bereifung: 235 / 75 R 17.5 runderneuert LKW<br />

Bereifung: 385 / 65 R 22.5 runderneuert 80 km/h<br />

ohne DL-Anlage<br />

max. 8000 kg zulässiges Gesamtgewicht<br />

1.755,- 613 0007 40 km/h Ausführung ÖSTERREICH<br />

NUR FÜR Art.Nr. 611 0000 u. 612 0000<br />

2.106,-<br />

12.802,- 605 0001 Grundpreis ZZ 8145<br />

25 km/h Ausführung DEUTSCHLAND<br />

mit Zweileiter-DL-Bremse<br />

Gesamtgewicht: 8.000 kg, Nutzlast 6.000 kg<br />

Plateaugröße außen: 4470 x 1900 x 500 mm<br />

Bereifung: 235 / 75 R 17.5 runderneuert LKW<br />

-<br />

hinter lof Zugmaschinen mit<br />

2-Leiter-DL-Bremse wirkend auf alle 4 Räder, mit ALB,<br />

ohne ABS, 100 mm Achsen 400x120/10,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich,<br />

Bereifung: 385 / 65 R 22.5 runderneuert XZA 80 km/h<br />

Umrissleuchten, Seitenmarkierungsleuchten, weiße<br />

12.538,- 606 0000 Grundpreis ZZ 8150<br />

25 km/h Ausführung ÖSTERREICH<br />

mit Umsteckbremse<br />

Gesamtgewicht: 8.000 kg, Nutzlast 6.000 kg<br />

Plateaugröße außen: 5000 x 2150 x 500 mm<br />

Bereifung: 235 / 75 R 17.5 runderneuert LKW<br />

ohne DL-Anlage<br />

max. 8000 kg zulässiges Gesamtgewicht<br />

15.046,-<br />

Lampen vorne, mech. Gestängesteller<br />

46 sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 47<br />

1,2


BRANTNER<br />

ZWEIACHS-ZWEISEITENKIPPER<br />

Sonstige Zusatzeinrichtungen für 2-Achs-2-Seiten-Kipper<br />

Euro ohne<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

BREMSEINRICHTUNG:<br />

1.453,- ..... 5616 Einleiter-DL-Anlage anstatt Umsteckbremse 1.744,-<br />

1.453,- ..... 5615 Zweileiter-DL-Anlage anstatt Umsteckbremse 1.744,-<br />

1.640,- ..... 5640 komb. Ein- u. Zweileiter-DL-Anlage anstatt<br />

Umsteckbremse<br />

1.968,-<br />

270,- ..... 5730 hinterer Anschluß 1-Leiter-DL 324,-<br />

342,- ..... 5710 hinterer Anschluß 2-Leiter-DL 410,-<br />

391,- ..... 5740 hinterer Anschluß komb. Ein- u. Zweileiter-DL 469,-<br />

185,- ..... 5650 komb. Ein- u. Zweileiter-DL anstatt 2-Leiter-DL 222,-<br />

282,- ..... 5617 kuppelbare Seilzugumsteckbremse für geschlossene<br />

Traktorkabine<br />

338,-<br />

743,- .....<br />

AUFBAU:<br />

3130 Stahlblechaufsatzwände 400 mm *) 892,-<br />

793,- ..... 3140 Stahlblechaufsatzwände 500 mm *) 952,-<br />

920,- ..... 3150 Stahlblechaufsatzwände 600 mm *) 1.104,-<br />

1.395,- ..... 3151 Stahlblechaufsatzwände 800 mm *) 1.674,-<br />

150,- ..... 3240 Stahlbordwände 600 mm anstatt 500 mm 180,-<br />

546,- ..... 3250 Stahlbordwände 800 mm anstatt 600 mm 655,-<br />

90,- ..... 3480 Getreideschieber seitlich pro Stück 108,-<br />

141,- ..... 3470 Auslaufgosse mit Feindosierung f. Getreideschieber 169,-<br />

300,- ..... 3370 abklappbare Aufsatzwände links u. rechts,<br />

(Aufsatzwand darf max. 50 mm höher sein als<br />

Bordwand)<br />

360,-<br />

236,- ..... 3120 Bordwandhebefedern links u. rechts 283,-<br />

250,- ..... 3410 Bordwandversteifung links u. rechts 300,-<br />

312,- ..... 3583 Pendelwand an einer Seite bis 4140 mm 374,-<br />

332,- ..... 3584 Pendelwand an einer Seite über 4140 mm 398,-<br />

85,- ..... 3587 Auslegeketten für seitliche Bordwände 102,-<br />

292,- ..... 3589 Einbau von Eckstehern bei 2-Seiten-Kippern 350,-<br />

2.258,- ..... 3585 automatische mechanische Bordwandöffnung<br />

90° pro Seitenwand für 2-Seiten-Kipper<br />

2.710,-<br />

317,- ..... 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm hoch vorne u. hinten 380,-<br />

496,- ..... 3710 Sitz und Vorbau 595,-<br />

945,- ..... 1130 automatische Anhängerkupplung<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

1.134,-<br />

368,- ..... 5235 überschwere Kippzylinder 442,-<br />

410,- ..... 5200 Durchschaltbarkeit der Hydraulik für 2. Kipper 492,-<br />

294,- ..... 5240 zusätzliche Handpumpe für Kipphydraulik 353,-<br />

-1.924,- ..... 5290 Minderpreis für Nichtkippung<br />

SONDERPLATEAUGRÖSSEN:<br />

-2.309,-<br />

736,- ..... 2146 Plateauverlängerung um 500 mm mit verstärkten<br />

Fahrgestellrahmen<br />

883,-<br />

281,- ..... 2147 Plateauverbreiterung von 2150 auf 2200 mm 337,-<br />

623,- ..... 2148 Plateauverbreiterung von 2200 auf 2350 mm 748,-<br />

Schnellläuferausführung auf Anfrage!<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. 47


BRANTNER<br />

ZWEIACHS-PLATTFORMWAGEN<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamgewicht: 8 to, NL: ca. 6 to<br />

Plateaugröße:<br />

5000 x 2200 mm<br />

PW 8000<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

gekröpfter Rahmen aus geschlossenen C- und G-Pressprofilen<br />

8 mm, 40 km/h Achsen mit Blattfederung und Federnabstützung<br />

Brücke:<br />

Brücke mit 4 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht,<br />

(Foliennahtverschmelzung), seitl. rechtwinkelige Abkantung f.<br />

Technische Daten: ca.:<br />

hohe Stabilität<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

8000 kg<br />

Eigengewicht:<br />

1850 kg Bordwände: ohne Bordwände, ohne Aufsatzwände<br />

Plateaugröße innen:<br />

5000 x 2200 mm<br />

Bremseinrichtung: Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik, vierradgebremst<br />

Gesamtlänge:<br />

6900 mm Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

Gesamtbreite:<br />

2200 mm Lackierung. Tauchgrundierung und Heißspritzlackierung<br />

Spur:<br />

1650 mm Zulassung: Österreich: 10 km/h ohne Typenschein<br />

Achsquerschnitt:<br />

70 mm<br />

Deutschland: ABE 25 km/h lof<br />

Plattformhöhe:<br />

1080 mm<br />

Bereifung:<br />

11.5/80 - 15.3 (10)<br />

KLK-Durchmesser:<br />

1050 mm Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH<br />

Euro ohne 6.383,- 630 7200 *60 km/h Ausführung : hinter lof Zugmaschinen: 7.660,-<br />

MwSt. Art. Nr.<br />

9.004,- 630 0000 Grundpreis PW 8000<br />

EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

10.805,-<br />

2-Leiter Bremse wirkend auf alle vier Räder, mit ALB,<br />

AGS, ABS 24V, 70 mm Achsen, Bremsen 300x80/6,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage,<br />

o.MP<br />

Deutschland Fahrzeugbrief 25 km/h (für Landwirtschaft<br />

7polig, 12 Volt, Bereifung 355/60 R 18 MPT (16),<br />

nicht erforderlich)<br />

Umriss- u. Seitenmarkierungsleuchten, seitlicher<br />

FAHRGESTELL:<br />

Unterfahrschutz, weiße Lampen vorne<br />

79,- 630 1110 Anhängerkupplung 25 km/h - 8 to Ges.Gew. 95,- 7.113,- 630 7320 *80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen: 8.536,-<br />

198,- 630 1190 Steinschlagschutz im Radbereich<br />

BRÜCKE:<br />

238,-<br />

2-Leiter Bremse wirkend auf alle vier Räder, mit ALB,<br />

AGS, ABS 24V, 70 mm Achsen, Bremsen 300x80/6,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Nebelschlussleuchte,<br />

323,- 630 2300 Stahlboden 5 mm statt 4 mm 388,-<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 24 Volt, Bereifung<br />

760,- 630 2151 Brückenverlängerung auf 5500 mm 912,-<br />

355/60 R 18 MPT (16), Umriss- u. Seiten-<br />

874,- 630 2154 Brückenverlängerung auf 6000 mm<br />

991,- 630 2156 Brückenverlängerung auf 6500 mm<br />

1.049,-<br />

1.189,markierungsleuchten,<br />

seitlicher Unterfahrschutz, weiße<br />

Lampen vorne<br />

659,- 630 2142 Brückenverbreiterung auf max. 2550 mm 791,- SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND<br />

2.907,- 630 2440 Brückenboden aus Gitterrosten mit Rahmen<br />

3.488,- 989,- 630 7103 40 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

-<br />

verschweißt, (Flächenlast ca. 1480 kg/m²)<br />

Rückfahrautomatikbremse, ohne DL-Bremse, 70 mm<br />

Brückenbreite 2400 mm<br />

Achsen, Radbremse 300x60/6, Unterfahrschutz,<br />

Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12V,<br />

1.725,- 630 2450 Klapprahmen für Rundballen (Ballengröße angeben) 2.070,-<br />

Bereifung 12.5/80 - 18 (10)<br />

20,- 630 2455 Ösen für Zurrgurte am Rahmen pro Stk. 24,- 1.983,- 630 7101 40 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

-<br />

AUFBAU:<br />

1.156,- 630 3242 Stahlbordwände 500 mm mit ECKRUNGEN,<br />

max. Innenbreite 2,41 m *)<br />

1.387,-<br />

2-Leiter-DL-Bremse, ohne ALB, ohne ABS, 70 mm<br />

Achsen 300x80/6, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12V,<br />

Bereifung 12.5/80 - 18 (10)<br />

1.156,- 630 3140 Stahlaufsatzwände 500 mm mit ECKRUNGEN *) 1.387,- 2.549,- 630 7201 *60 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

-<br />

246,- 630 3720 Anschlagleiste aus Flachstahl zur Kistensicherung<br />

321,- 630 3721 vorne Anschlaggatter ca. 1800 mm hoch geschraubt<br />

295,-<br />

385,-<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, ohne ABS, 70 mm<br />

Achsen 300x80/6, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12V,<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT (16)<br />

762,- 630 5610 2-Leiter-DL-Bremse anstatt<br />

914,- 6.585,- 630 7321 *80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

-<br />

Auflaufrückfahrautomatik f. 25 km/h<br />

2-Leiter Bremse wirkend auf alle vier Räder, mit ALB,<br />

1.526,- 630 5620 2-Leiter-DL-Bremse zusätzlich zu Auflaufrückfahrautomatikbremse<br />

f. 25 km/h<br />

1.831,-<br />

AGS, ABS 24V, 70 mm Achsen, Bremsen 300x80/6,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Nebelschlussleuchte,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 24 Volt,<br />

208,- 630 5640 komb. 1-u. 2-Leiter-DL-Anlage statt 2-Leiter-DL<br />

250,-<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT (16)<br />

f. 25 km/h<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich:<br />

359,- 630 5710 hinterer Anschluss bei Zweileiter-DL-Anlage 431,- 424,- 630 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht -<br />

280,- 630 5730 hinterer Anschluss bei Einleiter-DL-Anlage 336,-<br />

erforderl. in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

426,- 630 5740 hinterer Anschluss bei Ein- u. Zweileiter-DL-Anlage 511,- 877,- 630 7520 AGS-automatische Gestängesteller für DL-gebr.Achsen -<br />

398,- 630 5750 ALB (automatische lastabhängige Bremskraftregelung) 478,-<br />

(nicht erforderl. in Verb. mit lof Zugm.)<br />

der 2-Leiter-DL-Bremsanlage, falls im<br />

Schnellläuferpaket nicht enthalten<br />

BEREIFUNG ANSTATT SERIENBEREIFUNG<br />

404,- 630 8130 13.0/75 - 16 (10) 485,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH<br />

512,- 630 8150 15.0/55 - 17 (10) 614,-<br />

1.841,- 630 7100 40 km/h Ausführung : hinter lof Zugmaschinen: 2.209,- 730,- 630 8240 12.5/80 - 18 (12) 876,-<br />

2-Leiter Bremse, mit ALB, 70 mm Achsen, Bremsen<br />

300x60/6, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt, Bereifung<br />

1.227,- 630 8290 340/65 R 18 (16) Michelin<br />

911,- 630 8280 355/60 R 18 MPT (16)<br />

1.472,-<br />

1.093,-<br />

12.5/80 - 18 (10), Umriss- u.<br />

510,- 630 8900 Reserveradhalterung unter der Brücke 612,-<br />

Seitenmarkierungsleuchten, seitlicher Unterfahrschutz,<br />

weiße Lampen vorne<br />

* Wir bitten Sie, bei diesen Fahrzeugen gleich bei Erstellung des Auftrages die<br />

Daten lt. Datenblatt Seite 93 bekanntzugeben!<br />

48 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


BRANTNER<br />

ZWEIACHS-PLATTFORMWAGEN<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

Plateaugröße innen:<br />

Gesamtlänge:<br />

Gesamtbreite:<br />

Spur:<br />

Achsquerschnitt:<br />

Plattformhöhe:<br />

Bereifung:<br />

KLK-Durchmesser:<br />

Zul. Gesamgewicht: 11 to, NL: ca. 9 to<br />

Plateaugröße:<br />

5000 x 2200 mm<br />

PW 11000<br />

Euro ohne Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

10.110,- 631 0000 Grundpreis PW 11000 12.132,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH<br />

o.MP<br />

Deutschland Fahrzeugbrief 25 km/h (für Landwirtschaft<br />

9.502,- 631 7320 *80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen: 11.402,nicht<br />

erforderlich)<br />

2-Leiter Bremse, mit ALB, AGS, ABS 24V, 70 mm<br />

FAHRGESTELL:<br />

Achsen, Bremsen 350x80, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Nebelschlussleuchte, Schnellläuferlichtanlage, 7polig,<br />

79,- 631 1110 Anhängerkupplung 25 km/h - 8 to Ges.Gew. 95,-<br />

24 Volt, Bereifung 355/60 R 18 MPT (16), seitlicher<br />

198,- 631 1190 Steinschlagschutz im Radbereich 238,-<br />

Unterfahrschutz<br />

BRÜCKE:<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND<br />

323,- 631 2300 Stahlboden 5 mm statt 4 mm 388,- 1.048,- 631 7101 40 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

-<br />

760,- 631 2151 Brückenverlängerung auf 5500 mm<br />

874,- 631 2154 Brückenverlängerung auf 6000 mm<br />

912,-<br />

1.049,-<br />

2-Leiter-DL-Bremse, ohne ALB, ohne ABS, 70 mm<br />

Achsen, 300x90/8, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12Volt, Bereifung<br />

991,- 631 2156 Brückenverlängerung auf 6500 mm 1.189,-<br />

355/60 R 18 MPT (16)<br />

1.237,- 631 2167 Brückenverlängerung auf 7000 mm 1.484,- 1.156,- 631 7201 *60 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

-<br />

659,- 631 2142 Brückenverbreiterung auf max. 2550 mm<br />

2.906,- 631 2440 Brückenboden aus Gitterrosten mit Rahmen<br />

verschweißt (Flächenlast ca. 1480 kg/m²)<br />

791,-<br />

3.487,-<br />

80 mm Achsen mit EG Bremsprüfung, sonst wie oben,<br />

Zulassung auf 60 km/h<br />

Brückenbreite 2400 mm<br />

7.139,- 631 7321 *80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

-<br />

1.725,- 631 2450 Klapprahmen für Rundballen (Ballengröße angeben)<br />

20,- 630 2455 Ösen für Zurrgurte am Rahmen pro Stk.<br />

2.070,-<br />

24,-<br />

2-Leiter Bremse wirkend auf alle vier Räder, mit ALB,<br />

AGS, ABS 24V, 70 mm Achsen, Bremsen 350x80,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Nebelschlussleuchte,<br />

AUFBAU:<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 24 Volt, Bereifung<br />

1.156,- 631 3242 Stahlbordwände 500 mm mit ECKRUNGEN,<br />

1.387,-<br />

355/60 R 18 MPT (16)<br />

max. Innenbreite 2,41 m *)<br />

o.MP 631 7810 Typisierung auf 10 to zul. Gesamtgewicht (keine halb-<br />

1.156,- 631 3140 Stahlaufsatzwände mit ECKRUNGEN 500 mm *) 1.387,-<br />

jährliche Sicherheitsprüfung - siehe Seite 3)<br />

246,- 630 3720 Anschlagleiste aus Flachstahl zur Kistensicherung 295,-<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich:<br />

321,- 630 3721 vorne Anschlaggatter ca. 1800 mm hoch geschraubt 385,- 424,- 631 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht -<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

erforderl. in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

208,- 631 5640 komb. 1-u. 2-Leiter-DL-Anlage statt 2-Leiter-DL<br />

250,- 877,- 631 7520 AGS-automatische Gestängesteller für DL-gebr.Achsen -<br />

f. 25 km/h<br />

(nicht erforderl. in Verb. mit lof Zugm.)<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

gekröpfter Rahmen aus geschlossenen C- und G-Pressprofilen 8<br />

mm, Achsen mit Blattfederung und Federnabstützung,<br />

Y-Zuggabel für kleinen Wenderadius<br />

Brücke:<br />

Brücke mit 4 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), seitl. rechtwinkelige Abkantung f.<br />

hohe Stabilität<br />

11000 kg<br />

2020 kg Bordwände: ohne Bordwände, ohne Aufsatzwände<br />

5000 x 2200 mm<br />

Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Bremsanlage, vierradgebremst<br />

6900 mm Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

2200 mm Lackierung. Tauchgrundierung und Heißspritzlackierung<br />

1650 mm Zulassung: Österreich: 25 km/h Typenschein f. Landwirtschaft<br />

70 mm<br />

1180 mm<br />

12.5/80 - 18 (12)<br />

1050 mm<br />

Deutschland: ABE 25 km/h lof<br />

359,- 631 5710 hinterer Anschluss bei Zweileiter-DL-Anlage 431,-<br />

BEREIFUNG ANSTATT SERIENBEREIFUNG<br />

280,- 631 5730 hinterer Anschluss bei Einleiter-DL-Anlage 336,- 182,- 631 8280 355/60 R 18 MPT (16) 218,-<br />

426,- 631 5740 hinterer Anschluss bei Ein- u. Zweileiter-DL-Anlage 511,- 498,- 631 8290 340/65 R 18 (16) Michelin 598,-<br />

398,- 631 5750 ALB (automatische lastabhängige Bremskraftregelung) 478,- 664,- 631 8310 285/70 R 19.5 797,der<br />

2-Leiter-DL-Bremsanlage, falls im<br />

Schnellläuferpaket nicht enthalten<br />

-320,- 631 8130 Minderpreis: 13.0/75 - 16 (10)<br />

510,- 631 8900 Reserveradhalterung unter der Brücke<br />

-384,-<br />

612,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH<br />

2.958,- 631 7100 40 km/h Ausführung : hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter Bremse, mit ALB, ohne ABS, 70 mm Achsen,<br />

3.550,-<br />

Bremsen 300x90/8, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt, Bereifung<br />

355/60 R 18 MPT (16), seitlicher Unterfahrschutz<br />

* Wir bitten Sie, bei diesen Fahrzeugen gleich bei Erstellung des Auftrages die<br />

Daten lt. Datenblatt Seite 93 bekanntzugeben!<br />

8.806,- 631 7200 60 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter Bremse mit ALB, AGS, ABS, 70 mm Achsen,<br />

Bremsen 350x80/8, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt, Bereifung<br />

355/60 R 18 MPT (16), seitlicher Unterfahrschutz<br />

10.567,-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 49


BRANTNER<br />

ZWEIACHS-DREISEITENKIPPER<br />

Z 8045 XXL<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: 8 to<br />

NL: ca. 5,5 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

4550 x 2220/2320 x 500 + 500 mm<br />

Pendelwand links + rechts + hinten 25 km/h<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell: gekröpfter Rahmen aus C-Profilen und G-Pressprofilen<br />

8 mm, Kreuzversteifung, Anhängerkupplung, 40 km/h Achsen<br />

mit Blattfederung und Federnabstützung, Y-Zuggabel<br />

Brückenrahmen: geschlossener U-Trapezkipprahmen JUMBO<br />

Brücke: konische Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück<br />

nach allen vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung),l pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

8000 kg<br />

Bordwände: Stahlbordwände 500 mm hoch mit Scheuerleiste 70 mm,<br />

Eigengewicht:<br />

Plateaugröße innen:<br />

2640 kg<br />

4480 x 2150/2250 mm<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 6 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand links/rechts und<br />

hinten, mit Zentralverriegelungshebel und Schließhaken für<br />

Gesamtlänge:<br />

6550 mm<br />

30 mm Heranholvermögen, große Verschlüsse,<br />

Gesamtbreite:<br />

2420 mm<br />

Getreideschieber mit Verstellhebel<br />

Stahlbordwände:<br />

500 mm<br />

Pendelaufsätze: 1. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm hoch, mit Aufsatzeckrungen<br />

Aufsatzwände:<br />

500 mm<br />

Spur:<br />

1800 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerungen mit konischer Pfanne, 3/4-stufiger<br />

Federabstand:<br />

Achsquerschnitt:<br />

1250 mm<br />

70 mm<br />

Hubzylinder, 1600 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung<br />

Plattformhöhe:<br />

1210 mm<br />

Bereifung:<br />

12.5/80 - 18 (12)<br />

Bremseinrichtung: Österreich: Umsteckbremse und Falldeichselbremse<br />

Kippzylinderstufen:<br />

Hublänge:<br />

3 / 4<br />

1600/1600<br />

Deutschland: Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik,<br />

vierradgebremst<br />

KLK-Durchmesser:<br />

1050 mm Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

Zylinderdurchm. 1 Zy<br />

75/90/105 Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Zylinderdurchm. 2 Zy<br />

60/75/90/105<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

Kippwinkel seitl./rw:<br />

45/45 Grad Zulassung: Österreich: Typenschein 25 km/h Landwirtschaft<br />

erford. Ölmenge:<br />

12/18 l<br />

Deutschland: 25 km/h ABE lof<br />

Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

13.550,- 401 0010 Grundpreis mit 1 Hubzylinder Z 8045 XXL<br />

16.260,-<br />

AUFBAU:<br />

25 km/h Österreich mit Umsteckbremse<br />

121,- 401 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 145,-<br />

14.218,- 401 0000 Grundpreis mit 2 Hubzylinder Z 8045 XXL<br />

17.062,- 300,- 401 3370 abklappbare Aufsatzwände li + re (Plateau 2320 mm) 360,-<br />

25 km/h Österreich mit Umsteckbremse<br />

71,- 401 3450 Spannketten für 1. Garn. Wände 85,-<br />

13.550,- 401 0011 Grundpreis mit 1 Hubzylinder Z 8045 XXL<br />

- 211,- 401 3487 Auslegestreben für Seitenbordwände 253,-<br />

25 km/h Ausführung Deutschland mit<br />

Auflaufbremse m. Rückfahrautomatik<br />

90,- 401<br />

41,- 401<br />

3480 zusätzlicher Getreideschieber/Stk.<br />

3490 Kartoffelschieber (450 mm breit)<br />

108,-<br />

49,-<br />

14.218,- 401 0001 Grundpreis mit 2 Hubzylinder Z 8045 XXL<br />

- 78,- 401 3596 Sichtgitter (Lochblech) über ges.Breite anstatt vorderer 94,-<br />

25 km/h Ausführung Deutschland mit<br />

Aufsatzwand<br />

Auflaufbremse m. Rückfahrautomatik<br />

136,- 401 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit 163,-<br />

196,- 401 0100 Deutschland: Fahrzeugbrief 25 km/h (für Landwirtschaft -<br />

Blechabdeckung<br />

nicht erforderlich) netto<br />

61,- 404 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis - Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

FAHRGESTELL:<br />

142,- 401 3470 für Getreideschieber 170,-<br />

206,- 401 1110 Anhängerkupplung über 25 km/h - über 8 to GesGew 247,- 249,- 401 3475 für Kartoffelschieber 299,-<br />

1.101,- 401 1350 9000 kg zul.Ges.Gew. mit 2-Leiter-DL-Anlage statt 1.321,- 317,- 401 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm hoch vorne und hinten 380,-<br />

Auflaufbremse, verstärkte Federn,<br />

Bereifung 12.5/80 - 18 (12), 25 km/h<br />

1.960,- 401 3515 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten,<br />

2.352,-<br />

239,- 401 1116 Spur 1920 mm, Achsquerschnitt 80 mm, Achslast<br />

7,0 t./Achse (9000 kg unter 1-Achser) bei 25 km/h<br />

287,klappbarer<br />

Planenstange, Plane von rechts nach links<br />

rollbar mit Alulatte und Bedienplattform mit Geländer<br />

an der Stirnwand (f.serienm.Brücke)<br />

198,- 401 1190 Steinschlagschutz im Radbereich (Serie bei 40 km/h) 238,- 2.114,- 401 3511 Planenaufbau mit Rollplane wie oben, jedoch Plane 2.537,-<br />

Brücke:<br />

von links nach rechts rollbar (Aufstiegsleiter rechts)<br />

700,- 401 2174 4480 x 2410 mm innen 840,- 293,- 401 3520 Hydraulische seitliche Pendelwandentriegelung links 352,-<br />

1.519,- 401 2130 5040 x 2150 / 2250 mm innen 1.823,-<br />

und rechts umsteckbar<br />

2.208,- 401 2175 5080 x 2410 mm innen 2.650,- 1.023,- 401 3530 Hydraulische Pendelwandentriegelung hinten 1.228,-<br />

AUFBAU:<br />

3.214,- 401 3540 Hydraulische seitl. 180° Bordwandöffnung und 3.857,-<br />

168,- 401 3240 Stahlbordwände 600 mm statt 500 mm<br />

136,- 401 3340 Stahlpendelaufsatzwände 600 mm statt 500 mm<br />

202,-<br />

163,-<br />

Schließung (zus. doppeltw. Steuergerät am Schlepper<br />

erforderlich)<br />

979,- 401 3200 2. Satz Stahlaufsatzwände 400 mm *) 1.175,-<br />

1.156,- 401 3210 2. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm *) 1.387,- 415,- 401 3570 stabile Rutsche seitlich ca. 360 mm hoch pro Seite, 498,-<br />

1.323,- 401 3220 2. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm *)<br />

293,- 401 3230 3. Stahlaufsatzwand 500 mm nur hinten<br />

1.588,-<br />

352,gemeinsam<br />

mit seitlicher Pendelwandentriegelung zu<br />

öffnen<br />

309,- 401 3420 Stahlbordwände 2,5 mm statt 2 mm pro Garnitur 371,- 250,- 401 3410 Bordwandversteifung links und rechts pro Garnitur 300,-<br />

-931,- 401 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Pendelaufsätze -1.117,-<br />

50 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH:<br />

Serie Absperrhahn<br />

293,- 401 5120 Handpumpe kombiniert mit Hydraulikanschluss für<br />

Kipper mit 1 Kippzylinder<br />

68,- 401 5310 bei 1 Zylinder 82,-<br />

140,- 401 5311 bei 2 Zylinder 168,-<br />

4.092,- 401 5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher, zusätzlich<br />

erforderliche Ölmenge ca. 8 l) mit eigenem Anschluss<br />

4.910,-<br />

410,- 401 5200 hinterer Hydraulikanschluss 492,-<br />

747,- 401 5130 zentrale Kipplagerverriegelung<br />

SILIERAUFBAUTEN:<br />

896,-<br />

3.397,- 401 4120 Silieraufbau mit hydraulischer Rückwand 1500 mm,<br />

korndicht, (mit doppeltwirkenden Zylindern), einschl.<br />

2. Pendelaufsatz (500 mm), ca. 15 m³, Rückwand aus<br />

4 mm Stahlblech, mit Getreideschieber + hinterem<br />

Hydr.Anschluss umsteckbar, (Sichtgitter Lochblech),<br />

4-stufiger Hubzyl. 1800 mm<br />

4.076,-<br />

3.998,- 401 4136<br />

342,- 401<br />

293,- 401<br />

3234<br />

3235<br />

359,- 401 3238<br />

309,- 401<br />

Hubzylinder 60/75/90/105 - 1800 mm, Ölmenge pro Zyl.<br />

ca. 11 l, Kippwinkel ca. ° 45/49<br />

Silieraufbau mit hydr. Rückwand 1800 mm, korndicht,<br />

(mit doppeltwirkenden Zylindern), einschl.<br />

2. Pendelaufsatz (600 mm), ca. 18 m³, Rückwand aus<br />

4 mm Stahlblech, sowie Erhöhung d. Bordwand u. d.<br />

Aufsatzwand von 500 auf 600 mm, mit Getreideschieber,<br />

mit hinterem Hydr.Anschluss umsteckbar<br />

und zusätzl. Sicherungsbolzen, Sichtgitter (Lochblech),<br />

4-stufiger Hubzyl. 1800 mm Hub<br />

zusätzliche untere hintere Bordwand mit Getreide-<br />

schieber u. Eckrungen, Höhe 500 mm m. Verschl.<br />

zusätzliche 1. Aufsatzwand 500 mm hinten mit<br />

Eckrungen und Verschlüssen<br />

zusätzliche untere hintere Bordwand mit Getreide-<br />

schieber u. Eckrungen, Höhe 600 mm m. Verschl.<br />

3237 zus. 1. Aufsatzwand 600 mm hinten + Eckrungen +<br />

Verschlüsse<br />

401 3512 Planenaufbau m. Rollplane<br />

in Kombination mit hydr. Rückwandöffnung<br />

(RW bei offener und geschlossener Plane zu öffnen)<br />

AUSFÜHRUNGEN - SIEHE SEITE 45<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

1.049,- 401 5610 Zweileiter-DL-Bremse anstatt Umsteckbremse oder<br />

Auflaufrückfahrautomatikbremse für 25 km/h<br />

352,-<br />

4.798,-<br />

431,-<br />

371,-<br />

6.806,- 401 7200 60 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, AGS, ABS,<br />

70 mm Achsen, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT (16), Umriss- u.<br />

Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

8.167,-<br />

7.072,- 401 7320 *80 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, AGS, ABS,<br />

70 mm Achsen, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Nebelschlussleuchte, Schnellläuferlichtanlage,<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT (16), Umriss- u.<br />

Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

8.486,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND:<br />

224,- 401 7103 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

Rückfahrautomatikbremse wirkend auf alle 4 Räder,<br />

ohne DL-Bremse, Achsen 70 mm, Unterfahrschutz,<br />

Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt,<br />

Bereifung 12.5/80-18 (12)<br />

1.447,- 401 8888 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

Zweileiter-DL-Bremse, mit ALB, ohne ABS,<br />

70 mm Achsen, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt,<br />

Bereifung 12.5/80-18 (12)<br />

1.743,- 401 8888 40 km/h-Ausführung wie oben, jedoch<br />

zul. Ges.Gew. 9000 kg, Bereifung 12.5/80-18 (12),<br />

(nicht in Verbindung mit Rückfahrautomatik möglich)<br />

2.147,- 401 7105 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

Rückfahrautomatik und 2-Leiter-DL-Bremse komb.,<br />

70 mm Achsen, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Schnellläuferlichtanlage 7polig, 12 Volt,<br />

Bereifung 12.5/80-18 (12)<br />

1.928,- 401 7201 60 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 70 mm Achsen,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage,<br />

7polig, 12 Volt, Bereifung 355/60 R 18 MPT (16)<br />

7.284,- 401 7321<br />

424,- 401 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

-<br />

878,- 401 7520<br />

*80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, ABS (24 Volt),<br />

70 mm Achsen, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Nebeschlussleuchte, Schnellläuferlichtanlage,<br />

7polig, 24 Volt, Bereifung 355/60 R 18 MPT (16),<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

162,- 401 3513 Abstützungen für hydr. Rückwand (Stützen links und 194,- andere Lichtanlage siehe Seite 93<br />

rechts zur Abstützung der hydr. Rückwand bei<br />

abgeklappter oberster Aufsatzwand)<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

410,-<br />

352,-<br />

1.259,-<br />

AGS - automatische Gestängesteller f. druckluft-gebr.<br />

Achsen<br />

1.924,- 401 5620 Zweileiter-DL-Bremse zusätzl. zu Umsteckbremse od. -<br />

Auflaufrückfahrautomatik f. 25 km/h<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

208,- 401 5640 komb. 1- und 2-Leiter-DL-Anlage anstatt 2-Leiter-DL 250,- 182,- 401 8280 355/60 R 18 MPT (16) 218,-<br />

359,- 401 5710 hinterer Anschluss bei Zweileiter-DL-Anlage 431,- 498,- 401 8290 340/65 R 18 (16) Michelin 598,-<br />

280,- 401 5730 hinterer Anschluss bei 1-Leiter-DL-Anlage 336,- -326,- 401 8130 Minderpreis: 13.0/75 -16 (10) -391,-<br />

426,- 401 5740 hinterer Anschluss bei 1- und 2-Leiter-DL-Anlage 511,- -730,- 401 8120 Minderpreis: 11.5/80 - 15.3 (10) -876,-<br />

510,- 401 5741 hinterer Anschluss f. komb. 1-u. 2-Leiter-DL mit 1-Leiter 612,- -217,- 401 8150 Minderpreis: 15.0/55 - 17 (10) -260,-<br />

Anhängersteuerventil<br />

(nicht nachrüstbare Bereifung)<br />

398,- 401 5750 ALB (automatische lastabhängige Bremskraftregelung) 478,- 1.026,- 401 8184 505/50 R 17 MPT, Spur 1920 mm,<br />

1.231,der<br />

2-Leiter-DL-Bremsanlage, falls im<br />

Achsquerschnitt 80 mm, Achslast 7000 kg/Achse,<br />

Schnellläuferpaket nicht enthalten<br />

(9000 kg unter Einachser) bei 25 km/h<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH<br />

2.296,- 401 7100 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, 70 mm Achsen,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Kennzeichenbel.,<br />

Bereifung 355/65 R 18 MPT (16), Umriss- u.<br />

Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

Steinschlagsch. im Radbereich<br />

2.755,-<br />

510,- 401 8900 Reserveradhalterung 612,-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 51<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-


BRANTNER<br />

Z 11045 XXL<br />

ZWEIACHS-DREISEITENKIPPER<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: 11 to NL: ca. 8,2 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

4550 x 2220/2320 x 600 + 600 mm<br />

Pendelwand links + rechts + hinten<br />

2-Leiter-DL<br />

61,- 402 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar<br />

Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

73,- 410,- 402 5200 hinterer Hydraulikanschluss 492,-<br />

142,- 402 3470 für Getreideschieber 170,-<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell: gekröpfter Rahmen aus C-Profilen und G-Pressprofilen 8 mm,<br />

Kreuzversteifung, Anhängerkupplung, Achsen mit Blattfederung<br />

und Federnabstützung, Y-Zuggabel<br />

Brückenrahmen:<br />

geschlossener U-Trapezkipprahmen JUMBO<br />

Brücke:<br />

konische Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

11000 kg<br />

nach allen vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Eigengewicht:<br />

2790 kg<br />

Bordwände: Stahlbordwände 600 mm hoch mit Scheuerleiste 70 mm,<br />

Plateaugröße innen:<br />

Gesamtlänge:<br />

4480 x 2150/2250 mm<br />

6550 mm<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 6 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand links/rechts und<br />

hinten, mit Zentralverriegelungshebel und Schließhaken für<br />

Gesamtbreite:<br />

2420 mm<br />

30 mm Heranholvermögen, große Verschlüsse,<br />

Stahlbordwände:<br />

600 mm<br />

Getreideschieber mit Verstellhebel<br />

Aufsatzwände:<br />

600 mm<br />

Pendelaufsätze: 1.Satz Stahlaufsatzwände 600 mm hoch, mit Aufsatzeckrungen<br />

Spur:<br />

1800 mm<br />

Federabstand:<br />

1250 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerungen mit konischer Pfanne, 3/4-stufiger<br />

Achsquerschnitt:<br />

Plattformhöhe:<br />

70 mm<br />

1230 mm<br />

Hubzylinder, 1600 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung<br />

Bereifung:<br />

12.5/80 - 18 (12)<br />

Kippzylinderstufen:<br />

3 / 4 Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage<br />

Hublänge:<br />

1600/1600 Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

KLK-Durchmesser:<br />

1050 mm Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Zylinderdurchm. 1 Zy<br />

75/90/105<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

Zylinderdurchm. 2 Zy<br />

60/75/90/105<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar Zulassung: Österreich: Typenschein 25 km/h Landwirtschaft<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

45/45 Grad<br />

Deutschland: BE 25 km/h lof<br />

erford. Ölmenge:<br />

12/18 l<br />

Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

14.869,- 402 0010 Grundpreis mit 1 Hubzylinder Z 11045 XXL<br />

17.843,-<br />

AUFBAU:<br />

25 km/h mit 2-Leiter-DL-Bremse<br />

317,- 402 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm hoch vorne und hinten 380,-<br />

15.537,- 402 0000 Grundpreis mit 2 Hubzyl. Z 11045/2 XXL<br />

18.644,- 1.960,- 402 3515 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

2.352,-<br />

25 km/h mit 2-Leiter-DL-Bremse<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten,<br />

o. MP 402 0100 Deutschland: Fahrzeugbrief 25 km/h (für Landwirtschaft<br />

nicht erforderlich) netto<br />

-<br />

klappbarer Planenstange, Plane von rechts nach links<br />

rollbar mit Alulatte und Bedienplattform mit Geländer<br />

an der Stirnwand (f.serienm.Brücke)<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis - 2.114,- 402 3511 Planenaufbau mit Rollplane wie oben, jedoch Plane 2.537,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

von links nach rechts rollbar (Aufstiegsleiter rechts)<br />

Serie 402 1110 Anhängerkupplung 25 km/h - 8 to GesGew<br />

293,- 402 3520 Hydraulische seitliche Pendelwandentriegelung links 352,-<br />

206,- 402 1115 Anhängerkupplung über 25 km/h - 11 t Ges.Gew. (D) 247,-<br />

und rechts umsteckbar<br />

945,- 402 1140 autom. Anhängerkupplung (mit Zyl. 1600 mm Hub) 1.134,- 370,- 402 3525 bei Nachlieferung 444,-<br />

198,- 402 1190 Steinschlagschutz im Radbereich (Serie bei 40 km/h) 238,- 1.023,- 402 3530 Hydraulische Pendelwandentriegelung hinten 1.228,-<br />

Brücke:<br />

3.214,- 402 3540 Hydraulische seitl. 180° Bordwandöffnung und 3.857,-<br />

700,- 402 2174 4480 x 2410 mm innen<br />

1.519,- 402 2130 5040 x 2150 / 2250 mm innen<br />

840,-<br />

1.823,-<br />

Schließung (zus. doppeltw. Steuergerät am Schlepper<br />

erforderlich)<br />

2.208,- 402 2175 5080 x 2410 mm innen 2.650,- 415,- 402 3570 stabile Rutsche seitlich ca. 360 mm hoch pro Seite, 498,-<br />

AUFBAU:<br />

979,- 402 3200 2. Satz Stahlaufsatzwände 400 mm *) 1.175,gemeinsam<br />

mit seitlicher Pendelwandentriegelung zu<br />

öffnen<br />

1.156,- 402 3210 2. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm *) 1.387,- 250,- 402 3410 Bordwandversteifung links und rechts pro Garnitur 300,-<br />

1.323,- 402 3220 2. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm *) 1.588,- -1.088,- 402 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Pendelaufsätze -1.306,-<br />

293,- 402 3230 3. Stahlaufsatzwand 500 mm nur hinten 352,- -168,- 402 3260 Minderpreis: Bordwand 500 mm statt 600 mm -202,-<br />

309,- 402 3420 Stahlbordwände 2,5 mm statt 2 mm pro Garnitur 371,- -136,- 402 3360 Minderpreis: Aufsatzwand 500 mm statt 600 mm -163,-<br />

121,- 402 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 145,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

300,- 402 3370 abklappbare Aufsatzwände li + re (Plateau 2320 mm) 360,-<br />

Hubzylinder 75/90/105/120 - 1800 mm, Ölmenge pro<br />

71,- 402 3450 Spannketten für 1 Garn. Wände 85,-<br />

Zyl. ca. 14 l, Kippwinkel ca. ° 45/49<br />

131,- 402 3440 Garnitur Eckketten 157,- 104,- 402 5325 bei 1 Zylinder 125,-<br />

90,- 402 3480 zusätzlicher Getreideschieber/Stk. 108,-<br />

Hubzylinder 60/75/90/105 - 1800 mm, Ölmenge pro<br />

41,- 402 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit) 49,-<br />

Zyl. ca. 11 l, Kippwinkelt ca. °45/49<br />

78,- 402 3596 Sichtgitter (Lochblech) über ges.Breite anstatt vorderer 94,- 140,- 402 5311 bei 2 Zylinder 168,-<br />

Aufsatzwand 4.092,- 402 5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher, zusätzlich 4.910,-<br />

136,- 402 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit<br />

Blechabdeckung<br />

163,-<br />

erforderliche Ölmenge ca. 8 l) mit eigenem Anschluss<br />

52 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

SILIERAUFBAUTEN:<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH<br />

3.130,- 402 4120 Silieraufbau mit hydraulischer Rückwand 1500 mm, 3.756,- 8.945,- 402 7300 *80 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen: 10.734,korndicht,<br />

(mt dw Zylindern), Bord- u. Aufsatzwände<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, AGS, ABS (24V),<br />

500 mm anstatt 600 mm, einschl. 2. Pendelaufsatz<br />

70 mm Achsen, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

500 mm, ca. 15 m³, Rückwand aus 4 mm Stahlblech,<br />

Nebelschlussleuchte, Schnellläuferlichtanlage,<br />

mit Getreideschieber, hinterem Hydr.Anschluss<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT (16), Umriss- u.<br />

umsteckbar, Sichtgitter (Lochblech), Hubzyl. 1800<br />

Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

3.733,- 402 4136 Silieraufbau mit hydr. Rückwand 1800 mm, korndicht,<br />

(mit doppeltwirkenden Zylindern), einschl.<br />

4.480,-<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

2. Pendelaufsatz 600 mm, ca. 18 m³, Rückwand aus<br />

4 mm Stahlblech, mit Getreideschieber, mit hinterem<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND<br />

Hydr.Anschluss umsteckbar, Sichtgitter (Lochblech),<br />

1.052,- 402 7101 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

-<br />

4-stufiger Hubzyl. 1800 mm Hub<br />

Zweileiter-DL-Bremse, ohne ALB, ohne ABS,<br />

342,- 402 3234 zusätzliche untere hintere Bordwand mit Getreideschieber<br />

u. Eckrungen, Höhe 500 mm m. Verschl.<br />

410,-<br />

70 mm Achsen mit EG-Bremsprüfung 300x90/8,<br />

Spindelbreme, Zuggabel über 25 km/h, Federn 2.Lage<br />

um Auge gerollt, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

293,- 402 3235 zusätzliche 1. Aufsatzwand 500 mm hinten mit<br />

352,-<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt,<br />

Eckrungen und Verschlüssen<br />

Steinschlagschutz im Radbereich, 355/60 R 18 MPT<br />

359,- 402 3238 zusätzliche untere hintere Bordwand mit Getreide- 431,- 1.156,- 402 7201 60 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

-<br />

schieber u. Eckrungen, Höhe 600 mm m. Verschl.<br />

80 mm Achsen, sonst wie oben,<br />

309,- 402 3237 zus. 1. Aufsatzwand 600 mm hinten + Eckrungen + 371,-<br />

Zulassung auf 60 km/h<br />

Verschlüsse<br />

7.139,- 402 7321<br />

-<br />

402 3512<br />

Planenaufbau m. Rollplane<br />

in Kombination mit hydr. Rückwandöffnung<br />

(RW bei offener und geschlossener Plane zu öffnen)<br />

AUSFÜHRUNGEN - SIEHE SEITE 45<br />

162,- 402 3513 Abstützungen für hydr. Rückwand (Stützen links und<br />

rechts zur Abstützung der hydr. Rückwand bei<br />

abgeklappter oberster Aufsatzwand)<br />

194,-<br />

208,- 402 5640<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

komb. 1- und 2-Leiter-DL-Anlage anstatt 2-Leiter-DL<br />

für 25 km/h<br />

250,-<br />

359,- 402 5710 hinterer Anschluss bei Zweileiter-DL-Anlage 431,-<br />

280,- 402 5730 hinterer Anschluss bei 1-Leiter-DL-Anlage 336,-<br />

8.249,- 402 7200 60 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, AGS, ABS,<br />

70 mm Achsen, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Kennzeichenbel., Bereifung 355/60 R 18 MPT (16),<br />

Umriss- u.Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen<br />

vorne, Steinschlagschutz im Radbereich<br />

9.899,-<br />

0,- 402 7810<br />

Typisierung auf 10 to höchst zul. Gesamtgewicht<br />

(keine halbjährliche Sicherheitsprüfung - nur f. D)<br />

andere Lichtanlage siehe Seite 93<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

424,- 402 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

-<br />

878,- 402 7520<br />

*80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, ABS (24 Volt),<br />

70 mm Achsen, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Nebeschlussleuchte, Schnellläuferlichtanlage, 7polig,<br />

12 Volt, Bereifung 355/60 R 18 MPT (16),<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

AGS - automatische Gestängesteller f. druckluft-gebr.<br />

Achsen<br />

426,- 402 5740 hinterer Anschluss bei 1- und 2-Leiter-DL-Anlage 511,-<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

510,- 402 5741 hinterer Anschluss f. komb. 1-u. 2-Leiter-DL<br />

612,- 182,- 402 8280 355/60 R 18 MPT (16) 218,mit<br />

1-Leiter-Anhängersteuerventil<br />

498,- 402 8290 340/65 R 18 (16) Michelin 598,-<br />

398,- 402 5750 ALB, falls im Schnellläuferpaket nicht enthalten 478,- 664,- 402 8310 285/70 R 19.5 797,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH<br />

-326,- 402 8130 Minderpreis: 13.0/75 -16 (10) -391,-<br />

2.402,- 402 7100 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen: 2.882,-<br />

nicht nachrüstbare Bereifung<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, 70 mm Achsen,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Kennzeichenbel.,<br />

Bereifung 355/65 R 18 MPT (16), Umriss- u.<br />

Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

1.440,- 402 8184 505/50 R 17 MPT, Spur 1950 mm,<br />

Achsquerschnitt 80 mm<br />

1.728,-<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

510,- 402 8900 Reserveradhalterung 612,-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 53<br />

-<br />

-


BRANTNER<br />

Z 13045 XXL<br />

ZWEIACHS-DREISEITENKIPPER<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: 13 to<br />

NL: ca. 9,5 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

4550 x 2220/2320 x 600 + 600 mm<br />

Pendelwand links + rechts + hinten<br />

2-Leiter-DL<br />

Brückenrahmen: geschlossener U-Trapezkipprahmen JUMBO<br />

Brücke: konische Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück<br />

nach allen vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

13000 kg<br />

Bordwände: Stahlbordwände 600 mm hoch mit Scheuerleiste 70 mm, mit<br />

Eigengewicht:<br />

Plateaugröße innen:<br />

3600 kg<br />

4480 x 2150/2250 mm<br />

Bordwandversteifung, Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere:<br />

6 seitlich und 4 hinten, gesteckte Eckrungen,<br />

Pendelwand links/rechts und hinten, mit Zentralverriegelungs-<br />

Gesamtlänge:<br />

6550 mm<br />

hebel und Schließhaken für 30 mm Heranholvermögen, große<br />

Gesamtbreite:<br />

2420 mm<br />

Verschlüsse, Getreideschieber mit Verstellhebel<br />

Stahlbordwände:<br />

600 mm<br />

Pendelaufsätze: 1. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm hoch, mit Aufsatzeckrungen<br />

Aufsatzwände:<br />

600 mm<br />

Spur:<br />

1800 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerungen mit konischer Pfanne, 4-stufige<br />

Federabstand:<br />

Achsquerschnitt:<br />

1250 mm<br />

90 mm<br />

Hubzylinder, 1600 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung<br />

Plattformhöhe:<br />

1330 mm<br />

Bereifung:<br />

385/65 R 22.5 runderneuert XZA<br />

Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage, Achsen mit man. Gestängestellern u.<br />

Felgenlochanzahl:<br />

10<br />

Membranzylindern<br />

Kippzylinderstufen:<br />

4 - Hub 1600 mm Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, 7polig, Steckdose hinten<br />

KLK-Durchmesser:<br />

1050 mm Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Zylinderdurchm. 1 Zy 75/90/105/120<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

Zylinderdurchm. 2 Zy<br />

60/75/90/105<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar Zulassung: Österreich: Typenschein 25 km/h Landwirtschaft<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

45/46 Grad<br />

Deutschland: 40 km/h Fahrzeugbrief lof<br />

erford. Ölmenge:<br />

12/18 l<br />

Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

17.166,- 403 0010 Grundpreis m. 1 Hubzyl. Z 13045 XXL<br />

20.599,-<br />

AUFBAU:<br />

mit 2-Leiter-DL-Bremse (in D - 40 km/h)<br />

1.960,- 403 3515 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

2.352,-<br />

17.389,- 403 0000 Grundpreis m. 2 Hubzyl. Z 13045/2 XXL<br />

mit 2-Leiter-DL-Bremse (in D - 40 km/h)<br />

20.867,-<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten, klappbarer<br />

Planenstange, Plane von rechts nach links rollbar mit<br />

Alulatte und Bedienplattform mit Geländer an der<br />

Stirnwand (f.serienm.Brücke)<br />

o. MP 403 0100 Typ. F. 25 km/h mit Betriebserlaubnis od. FZB - 2.114,- 403 3511 Planenaufbau mit Rollplane wie oben, jedoch Plane 2.537,-<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis -<br />

von links nach rechts rollbar (Aufstiegsleiter rechts)<br />

FAHRGESTELL:<br />

293,- 403 3520 Hydraulische seitliche Pendelwandentriegelung links 352,-<br />

Serie 403 1110 Anhängerkupplung 25 km/h - 8 to GesGew<br />

und rechts umsteckbar<br />

206,- 403 1115 Anhängerkupplung über 25 km/h,<br />

247,- 370,- 403 3525 bei Nachlieferung 444,-<br />

11 t Ges.Gew. (nur f.D)<br />

1.023,- 403 3530 Hydraulische Pendelwandentriegelung hinten 1.228,-<br />

945,- 403 1140 automatische Anhängerkupplung 1.134,- 3.214,- 403 3540 Hydraulische seitl. 180° Bordwandöffnung und<br />

Schließung (zus. doppeltw. Steuergerät am Schlepper<br />

3.857,-<br />

AUFBAU:<br />

erforderlich.)<br />

1.156,- 403 3210 2. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm *) 1.387,-<br />

1.323,- 403 3220 2. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm *) 1.588,- 415,- 403 3570 stabile Rutsche seitlich ca. 360 mm hoch pro Seite, 498,-<br />

334,- 403 3230 3. Stahlaufsatzwand 600 mm nur hinten<br />

309,- 403 3420 Stahlbordwände 2,5 mm statt 2 mm pro Garnitur<br />

401,-<br />

371,gemeinsam<br />

mit seitlicher Pendelwandentriegelung zu<br />

öffnen<br />

121,- 403 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 145,- Serie 403 3410 Bordwandversteifung links und rechts<br />

300,- 403 3370 abklappbare Aufsatzwände li + re (Plateau 2320 mm) 360,- -1.088,- 403 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Pendelaufsätze -1.306,-<br />

71,- 403 3450 Spannketten für 1 Garn. Wände 85,- -168,- 403 3260 Minderpreis: Bordwand 500 mm anstatt 600 mm -202,-<br />

131,- 403 3440 Garnitur Eckketten 157,- -136,- 403 3360 Minderpreis: Aufsatzwand 500 mm anstatt 600 mm -163,-<br />

90,- 403 3480 zusätzlicher Getreideschieber/Stk. 108,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

41,- 403 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit) 49,- 4.092,- 403 5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher, zusätzlich 4.910,-<br />

78,- 403 3596 Sichtgitter (Lochblech) über ges.Breite anstatt vorderer<br />

Aufsatzwand<br />

94,-<br />

erforderliche Ölmenge ca. 8 l) mit eigenem Anschluss<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell: gekröpfter Rahmen aus geschlossenen C-Profilen und G-<br />

Pressprofilen 8 mm, Kreuzversteifung, 40 km/h Achsen mit<br />

Blattfederung und Federnabstützung, Kotflügel bei den hinteren<br />

Rädern,Y-Zuggabel, Anhängerkupplung<br />

136,- 403 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit 163,- 410,- 403 5200 hinterer Hydraulikanschluss 492,-<br />

Blechabdeckung<br />

Hubzylinder 60/75/90/105 - 1800 mm, Ölmenge ca. 11 l<br />

61,- 403 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

pro Zylinder, Kippwinkel ca. ° 45/49<br />

Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung 68,- 403 5311 bei 2 Zylinder: 82,-<br />

142,- 403 3470 für Getreideschieber 170,-<br />

249,- 403 3475 für Kartoffelschieber 299,-<br />

317,- 403 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm hoch vorne und hinten 380,-<br />

54 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

SILIERAUFBAUTEN:<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH:<br />

3.093,- 403 4120 Silieraufbau mit hydraulischer Rückwand 1500 mm,<br />

korndicht, (mit dw Zylindern), Bord- u. Aufsatzwände<br />

500 mm anstatt 600 mm, einschl. 2. Pendelaufsatz<br />

500 mm, ca. 15 m³, Rückwand aus 4 mm Stahlblech,<br />

mit Getreideschieber, hinterem Hydr.Anschluss<br />

umsteckbar, Sichtgitter (Lochblech), Hubzyl. 1800<br />

3.712,-<br />

3.693,- 403 4136 Silieraufbau mit hydr. Rückwand 1800 mm, korndicht,<br />

(mit doppeltwirkenden Zylindern), einschl.<br />

2. Pendelaufsatz (600 mm), ca. 18 m³, Rückwand aus<br />

4 mm Stahlblech, mit Getreideschieber, mit hinterem<br />

Hydr.Anschluss umsteckbar, Sichtgitter (Lochblech),<br />

4-stufiger Hubzyl. 1800 mm Hub<br />

4.432,-<br />

342,- 403 3234 zusätzliche untere hintere Bordwand mit Getreide-<br />

schieber u. Eckrungen, Höhe 500 mm m. Verschl.<br />

1.094,-<br />

139,- 403 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 167,-<br />

2.490,- 403 3660 hydraulische Rückwandöffnung doppeltwirkend für<br />

Stabilator-Aufbau aus 4 mm Stahlblech, mit Getreideschieber<br />

und hinterem Hydraulikanschluss umsteckbar<br />

2.988,-<br />

1002,- 403 3670 300 mm hoch 1.202,-<br />

1.323,- 403 3672 500 mm hoch 1.588,-<br />

1.587,- 403 3673 600 mm hoch 1.904,-<br />

824,- 403 3682 500 mm hoch 989,-<br />

989,- 403 3683 600 mm hoch 1.187,-<br />

235,- 403 3695 Erhöhung der Rückwand um ca. 300mm (nur für Silage<br />

geeignet)<br />

282,-<br />

748,- 403<br />

2.488,- 403 2350 Hardox-Stahlboden 5 mm anstatt serienm. Boden<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

2.986,-<br />

781,- 403 5640 komb. 1- und 2-Leiter-DL-Anlage anstatt 2-Leiter-DL<br />

für 25 km/h<br />

937,-<br />

359,- 403 5710 hinterer Anschluss bei Zweileiter-DL-Anlage 431,-<br />

419,- 403 5740 hinterer Anschluss bei 1- und 2-Leiter-DL-Anlage 503,-<br />

510,- 403 5741 hinterer Anschluss f. komb. 1-u. 2-Leiter-DL mit 1-Leiter<br />

Anhängersteuerventil<br />

612,-<br />

398,- 403 5750<br />

S T A B I L A T O R - AUFBAU:<br />

Stahlaufsatzwände in korndichter Ausführung (bei<br />

hydr. Rückwand Einstellarbeiten erforderlich, dicht bis<br />

ca. 1,80 m)<br />

Häcksel-Aufsteckwände für Stirnwand mit Lochblech<br />

und Seitenwände von vorne bis knapp vor Lagerung<br />

der hydraulischen Rückwandöffnung<br />

3702 Stabilator-Wände Höhe 800 mm aus Hardox 450,<br />

4 mm in besonders stabiler Ausführung, anstatt<br />

serienmäßige Stabilator-Wände 1500 mm<br />

ALB (automatische lastabhängige Bremskraftregelung)<br />

der 2-Leiter-DL-Bremsanlage<br />

410,-<br />

1.313,-<br />

898,-<br />

478,-<br />

1.267,- 403 7100 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, ALB Bremskraftregler,<br />

90 mm Achsen, Bremsen 400x80/10,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Kennzeichenbel.,<br />

Bereifung 385/65 R 22.5 ldw. runderneuert XZA,<br />

Umriss-u.Seitenmarkierungsleuchten,<br />

weiße Lampen vorne, ALB-Bremskraftregelung,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

1.520,-<br />

7.084,- 403 7200 60 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, AGS, ABS (24V),<br />

90 mm Achsen Bremsen 400x120/10,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Kennzeichenbel.,<br />

Bereifung 385/65 R 22.5 ldw. runderneuert XZA,<br />

Umriss-u.Seitenmarkierungsleuchten, weiße<br />

Lampen vorne, Steinschlagschutz im Radbereich<br />

8.501,-<br />

293,- 403 3235 zusätzliche 1. Aufsatzwand 500 mm hinten mit<br />

352,-<br />

Eckrungen und Verschlüssen<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND:<br />

360,- 403 3238 zusätzliche untere hintere Bordwand mit Getreide- 432,- Serie<br />

40 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

schieber u. Eckrungen, Höhe 600 mm m. Verschl.<br />

2-Leiter-DL-Bremse, ohne ALB, ohne ABS,<br />

309,- 403 3237 zus. 1. Aufsatzwand 600 mm hinten + Eckrungen +<br />

Verschlüsse<br />

371,-<br />

90 mm Achsen 400x80/10, Unterfahrschutz,<br />

Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage, 7polig,<br />

12 Volt, Achsen mit man. Gestängestellern u.<br />

403 3512 Planenaufbau m. Rollplane<br />

Membranzylinder, Bereifung 385/65 R 22.5 ldw.<br />

in Kombination mit hydr. Rückwandöffnung<br />

runderneuert XZA, Steinschlagschutz im Radbereich<br />

(RW bei offener oder geschlossener Plane zu öffnen)<br />

AUSFÜHRUNGEN - SIEHE SEITE 45<br />

497,- 403 7201 *60 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, ohne ALB, ohne ABS,<br />

90 mm Achsen 400x120/10, Unterfahrschutz,<br />

Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt,<br />

-<br />

162,- 403 3513 Abstützungen für hydr. Rückwand (Stützen links und 194,-<br />

Achsen mit man. Gestängestellern u.<br />

rechts zur Abstützung der hydr. Rückwand bei<br />

Membranzylinder, Bereifung 385/65 R 22.5 ldw.<br />

abgeklappter oberster Aufsatzwand)<br />

runderneuert XZA, Steinschlagschutz im Radbereich<br />

403 3650 Stabilator-Wände in besonders stabiler Ausführung<br />

3 mm mit glatter Innenfläche, Höhe 1500 mm, nur<br />

pendelbar, Kartoffelschieber, (Dreiseitenkipper mit<br />

der Stabilität eines Muldenkippers!)<br />

andere Lichtanlage siehe Seite 93<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

416,- 403 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

1.175,- 403 7520 AGS - automatische Gestängesteller<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

0,- 403 8351 385/65 R 22.5 runderneuert Y1 0,-<br />

1.180,- 403 8370 385/65 R 22.5 LKW Ia neu 1.416,-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 55<br />

-<br />

-


BRANTNER<br />

Z 15051/2 XXL<br />

ZWEIACHS-DREISEITENKIPPER<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: 15 to<br />

NL: ca. 11,1 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

5110 x 2320 x 600 + 600 mm<br />

Pendelwand links + rechts + hinten<br />

40 km/h 2-Leiter-DL<br />

Grundpreis m. 2 Hubzylinder Z 15051/2 XXL<br />

Deutschland mit Fahrzeugbrief 40 km/h lof<br />

2-Leiter-DL-Bremse, ohne ALB, 90 mm Achsen<br />

400x80/10, Kotflügel, Steinschlagschutz im<br />

Radbereich, Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12V,<br />

mech. Gestängesteller, Unterfahrschutz,<br />

Kartoffelschieber<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis<br />

FAHRGESTELL:<br />

Serie 404 1110 Anhängerkupplung 25 km/h - 8 to GesGew m. Adapt<br />

612,- 404 1130 automatische Anhängerkupplung 734,-<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell: gekröpfter Rahmen aus geschlossenen C-Profilen und G-<br />

Pressprofilen 8 mm, Kreuzversteifung, 40 km/h Achsen mit<br />

Blattfederung und Federnabstützung, Anhängerkupplung<br />

Brückenrahmen: geschlossener U-Trapezkipprahmen JUMBO<br />

Brücke: Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Bordwände: Stahlbordwände 600 mm hoch mit Scheuerleiste 70 mm,<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

15000 kg<br />

3860 kg<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 7 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand links/rechts und<br />

hinten, mit Zentralverriegelungs-hebel und Schließhaken für<br />

Plateaugröße innen:<br />

5040 x 2250 mm<br />

30 mm Heranholvermögen, große Verschlüsse, Kartoffelschieber<br />

Gesamtlänge:<br />

7060 mm<br />

mit Verstellhebel<br />

Gesamtbreite:<br />

2470 mm<br />

Pendelaufsätze: 1. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm hoch, mit Aufsatzeckrungen<br />

Stahlbordwände:<br />

600 mm<br />

Aufsatzwände:<br />

600 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerungen mit konischer Pfanne, 3-stufige<br />

Spur:<br />

Federabstand:<br />

1800 mm<br />

1250 mm<br />

Hubzylinder, 1600 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung<br />

Achsquerschnitt:<br />

90 mm<br />

Plattformhöhe:<br />

1350 mm<br />

Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage, Achsen mit man. Gestängestellern u.<br />

Bereifung:<br />

385/65 R 22.5 MZA runderneuert<br />

Membranzylindern<br />

Felgenlochanzahl:<br />

10 Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, 7polig, Steckdose hinten<br />

Kippzylinderstufen:<br />

3 Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Hublänge:<br />

1600 mm<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

KLK-Durchmesser:<br />

1050 mm<br />

Zylinderdurchm. 2 Zy<br />

75/90/105 Zulassung: Österreich: Typenschein 25 km/h Landwirtschaft<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

Deutschland: 40 km/h Fahrzeugbrief lof<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

45/46 Grad<br />

erford. Ölmenge:<br />

22 l<br />

Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

18.843,- 404 0000 Grundpreis m. 2 Hubzylinder Z 15051/2 XXL 22.612,-<br />

AUFBAU:<br />

25 km/h Auführung lof Österreich<br />

61,- 404 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

20.562,- 404 0001 Grundpreis m. 2 Hubzylinder Z 15051/2 XXL 24.674,-<br />

Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

40 km/h Ausführung lof Österreich<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 90 mm Achsen<br />

400x120/10, Kotflügel, Steinschlagschutz im<br />

205,- 404 3475 für Kartoffelschieber<br />

317,- 404 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm hoch vorne und hinten<br />

246,-<br />

380,-<br />

Radbereich, Umriss-u. Seitenmarkierungsleuchten,<br />

1.960,- 404 3515 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

2.352,weiße<br />

Lampen vorne, mech. Gestängesteller,<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten, klappbarer<br />

Unterfahrschutz, Bodenabst. max. 550 mm<br />

Planenstange, Plane von rechts nach links rollbar mit<br />

Alulatte und Bedienplattform mit Geländer an der<br />

19.156,- 404 0002<br />

-<br />

Stirnwand (f.serienm.Brücke)<br />

2.114,- 404 3511 Planenaufbau mit Rollplane wie oben, jedoch Plane<br />

von links nach rechts rollbar (Aufstiegsleiter rechts)<br />

2.537,-<br />

293,- 404 3520<br />

Hydraulische seitliche Pendelwandentriegelung links<br />

und rechts umsteckbar<br />

370,- 404 3525 bei Nachlieferung 444,-<br />

1.023,- 404 3530 Hydraulische Pendelwandentriegelung hinten 1.228,-<br />

3.214,- 404 3540 hydraulische seitl. 180° Bordwandöffnung und<br />

Schließung (zus. doppeltw. Steuergerät am Schlepper<br />

erforderlich)<br />

3.857,-<br />

AUFBAU:<br />

415,- 404 3576 stabile Rutsche seitlich ca. 360 mm hoch pro Seite, 498,-<br />

1.323,- 404 3210 2. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm *)<br />

1.323,- 404 3220 2. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm *)<br />

1.588,-<br />

1.588,gemeinsam<br />

mit seitlicher Pendelwandentriegelung zu<br />

öffnen<br />

293,- 404 3230 3. Stahlaufsatzwand 600 mm nur hinten 352,- 621,- 404 3577 stabile Rutsche links und rechts umsteckbar 745,-<br />

Serie 404 3450 Spannketten für 1 Garn. Wände 250,- 404 3410 Bordwandversteifung links und rechts 300,-<br />

121,- 404 3425 Bordwandhebefedern links und rechts 145,- -984,- 404 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Pendelaufsätze -1.181,-<br />

211,- 404 3587 Auslegestreben f. Seitenbordwände 253,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

90,- 404 3480 zusätzlicher Getreideschieber/Stk. 108,- 4.092,- 404 5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher, zusätzlich 4.910,-<br />

Serie 404 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit)<br />

erforderliche Ölmenge ca. 8 l) mit eigenem Anschluss<br />

1.336,- 404 3599 geteilte Bord- u. Aufsatzwand links und rechts mit 1.603,steckbaren<br />

Mittelrungen<br />

410,- 404 5200 hinterer Hydraulikanschluss 492,-<br />

78,- 404 3596 Sichtgitter (Lochblech) über ges.Breite anstatt vorderer<br />

Aufsatzwand<br />

94,-<br />

Hubzylinder 60/75/90/105 - 1800 mm, Ölmenge ca. 11 l<br />

pro Zylinder, Kippwinkel ca. ° 45/49<br />

136,- 404 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit<br />

Blechabdeckung<br />

163,- 140,- 404 5311 bei 2 Zylinder: 168,-<br />

56 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45<br />

352,-


Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

SILIERAUFBAUTEN:<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH:<br />

3.764,- 404 4136 Silieraufbau mit hydr. Rückwand 1800 mm, korndicht,<br />

(mit doppeltwirkenden Zylindern), einschl.<br />

2. Pendelaufsatz (600 mm), ca. 20 m³, Rückwand aus<br />

4 mm Stahlblech, mit Kartoffelschieber, mit hinterem<br />

Hydr.Anschluss umsteckbar, Sichtgitter (Lochblech),<br />

4-stufiger Hubzyl. 1800 mm Hub,<br />

359,- 404 3238 zusätzliche untere hintere Bordwand mit Kartoffelschieber<br />

u. Eckrungen, Höhe 600 mm m. Verschl.<br />

309,- 404 3237<br />

404 3512<br />

162,- 404 3513<br />

521,- 404 3650<br />

zus. 1. Aufsatzwand 600 mm hinten + Eckrungen +<br />

Verschlüsse<br />

Planenaufbau mit Rollplane<br />

in Kombination mit hydr. Rückwandöffnung<br />

(RW bei offener und geschlossener Plane zu öffen)<br />

AUSFÜHRUNGEN - SIEHE SEITE 45<br />

Abstützungen für hydr. Rückwand (Stützen links und<br />

rechts zur Abstützung der hydr. Rückwand bei<br />

abgeklappter oberster Aufsatzwand)<br />

S T A B I L A T O R - AUFBAU:<br />

Stabilator-Wände in besonders stabiler Ausführung<br />

3 mm mit glatter Innenfläche, Höhe 1500 mm, nur<br />

pendelbar, Kartoffelschieber, (Dreiseitenkipper mit<br />

der Stabilität eines Muldenkippers!)<br />

625,-<br />

139,- 404 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 167,-<br />

2.629,- 404 3660 hydraulische Rückwandöffnung doppeltwirkend für<br />

Stabilator-Aufbau aus 4 mm Stahlblech, mit<br />

Kartoffelschieber und hinterem Hydraulikanschluss<br />

umsteckbar, 4-stufige Hubzylinder 1800 mm Hub<br />

3.155,-<br />

Stahlaufsatzwände in korndichter Ausführung (bei<br />

hydr. Rückwand Einstellarbeiten erforderlich, dicht bis<br />

ca. 1,80 m)<br />

1002,- 404 3670 300 mm hoch 1.202,-<br />

1.323,- 404 3672 500 mm hoch 1.588,-<br />

1.587,- 404 3673 600 mm hoch 1.904,-<br />

Häcksel-Aufsteckwände für Stirnwand mit Lochblech<br />

und Seitenwände von vorne bis knapp vor Lagerung<br />

der hydraulischen Rückwandöffnung<br />

4.517,-<br />

431,-<br />

371,-<br />

194,-<br />

824,- 404 3682 500 mm hoch 989,-<br />

989,- 404 3683 600 mm hoch 1.187,-<br />

235,- 404 3695 Erhöhung der Rückwand um ca. 300mm (nur für Silage<br />

geeignet)<br />

282,-<br />

1.748,- 404 3700 Stabilator-Wände Höhe 800 mm aus Hardox 450,<br />

4 mm in besonders stabiler Ausführung, XXL-Eckst.<br />

2.098,-<br />

2.488,- 404 2350 Hardox-Stahlboden 5 mm anstatt serienm. Boden 2.986,-<br />

796,- 404 5640<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

komb. 1- und 2-Leiter-DL-Anlage anstatt 2-Leiter-DL<br />

für 25 km/h<br />

955,-<br />

359,- 404 5710 hinterer Anschluss bei Zweileiter-DL-Anlage 431,-<br />

426,- 404 5740 hinterer Anschluss bei 1- und 2-Leiter-DL-Anlage 511,-<br />

510,- 404 5741 hinterer Anschluss f. komb. 1-u. 2-Leiter-DL mit 1-Leiter<br />

Anhängersteuerventil<br />

612,-<br />

398,- 404 5750<br />

ALB (automatische lastabhängige Bremskraftregelung)<br />

der 2-Leiter-DL-Bremsanlage, falls im<br />

Schnellläuferpaket nicht enthalten<br />

478,-<br />

4.804,- 404 7200<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND:<br />

497,- 404 7201 60 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, 90 mm Achsen 400x120/10,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage,<br />

7polig, 12 Volt, Achsen mit man. Gestängestellern<br />

u. Membranzylinder, Bereifung 385/65 R 22.5 ldw.<br />

runderneuert XZA, Steinschlagschutz im Radbereich<br />

andere Lichtanlage siehe Seite 93<br />

-<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

424,- 404 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

-<br />

1.175,- 404<br />

60 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, ABS, 90 mm Achsen<br />

Bremsen 400x120/10, Bereifung 385/65 R 22.5 ldw.<br />

runderneuert 80 km/h, Steinschlagschutz im<br />

Radbereich, Schnellläuferlichtanlage<br />

7520 AGS - automatische Gestängesteller f. druckluft-gebr.<br />

Achsen<br />

5.765,-<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

0,- 404 8351 385/65 R 22.5 Y1 runderneuert 0,-<br />

1.180,- 404 8370 385/65 R 22.5 LKW Ia neu 1.416,-<br />

510,- 404 8900 Reserveradhalterung unter der Brücke 612,-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 57<br />

-


BRANTNER<br />

Z 18050/I<br />

ZWEIACHS-DREISEITENKIPPER<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: 18 to<br />

NL: ca. 13,5 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

5110 x 2440 x 800 + 600 mm<br />

Pendelwand links + rechts + hinten<br />

Serie 405 3450 Spannketten für 1 Garn. Wände<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

61,- 405 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,- 0,- 405 8351 385/65 R 22.5 runderneuert Y1 0,-<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

gekröpfter Rahmen aus Pressprofilen u. Doppel-T-Rahmen<br />

(IPE-Träger 270 mm) mit Kreuzversteifung, 60 km/h Achsen mit<br />

Parabelfederung und Federnabstützung, Anhängerkupplung<br />

Brückenrahmen: geschlossener U-Trapezkipprahmen JUMBO<br />

Brücke: Brücke mit 4 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

18000 kg Bordwände: Stahlbordwände 800 mm hoch, 2,5 mm stark mit Spannketten,<br />

Eigengewicht:<br />

Plateaugröße innen:<br />

4200 kg<br />

5040 x 2370 mm<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 7 seitlich und<br />

4 hinten, geschraubte Eckrungen, Pendelwand links/rechts und<br />

hinten, mit Zentralverriegelungshebel, Kartoffelschieber mit Hebel<br />

Gesamtlänge:<br />

7200 mm<br />

Gesamtbreite:<br />

2550 mm<br />

Pendelaufsätze: 1. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm hoch, mit Aufsatzeckrungen<br />

Stahlbordwände:<br />

800 mm<br />

Aufsatzwände:<br />

600 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 1 Hubzylinder 3-stufig,<br />

Spur:<br />

Federabstand:<br />

2000 mm<br />

1400 mm<br />

Hub 1800 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung, hinterer Hydraulikanschluss<br />

Achsquerschnitt:<br />

100 mm<br />

Plattformhöhe:<br />

1380 mm<br />

Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage, Achsen mit man. Gestängestellern u.<br />

Bereifung:<br />

385/65 R 22.5 runderneuert XZA<br />

Membranzylindern und hinterem 2-Leiter-DL-Anschluss<br />

Felgenlochanzahl:<br />

10 Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, 7polig, Steckdose hinten<br />

Kippzylinderstufen:<br />

3 Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Hublänge:<br />

KLK-Durchmesser:<br />

1800 mm<br />

1200 mm<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

Zylinderdurchm.:<br />

90/105/120 Zulassung: Österreich: Typenschein 25 km/h Landwirtschaft<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

Deutschland: 40 km/h Fahrzeugbrief lof<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

45/49 Grad<br />

erford. Ölmenge:<br />

18 l<br />

Euro o.<br />

Euro o. MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

AUFBAU:<br />

21.123,- 405 0000 Grundpreis mit 1 Hubzylinder Z 18050/I<br />

25.348,- 1.960,- 405 3515 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

2.352,-<br />

25 km/h Auführung Österreich<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten, klappbarer<br />

22.259,- 405 0001 Grundpreis mit 1 Hubzylinder Z 18050/I<br />

40 km/h Auführung Österreich<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 100 mm Achsen<br />

400x120/10, Kotflügel, Steinschlagschutz im<br />

Radbereich, Umriss-u. Seitenmarkierungsleuchten,<br />

26.711,-<br />

2.114,- 405 3511<br />

Planenstange, Mittelspriegel, Plane von rechts nach<br />

links rollbar mit Alulatte und Bedienplattform mit<br />

Geländer an der Stirnwand (f.serienm.Brücke)<br />

Planenaufbau mit Rollplane wie oben, jedoch Plane<br />

von links nach rechts rollbar (Aufstiegsleiter rechts)<br />

2.537,weiße<br />

Lampen vorne, mech. Gestängesteller,<br />

370,- 405 3520 Hydraulische seitliche Pendelwandentriegelung links 444,-<br />

Unterfahrschutz, Bodenabst. max. 550 mm<br />

und rechts umsteckbar, nachrüstbar<br />

22.424,- 405 0002 Grundpreis mit 1 Hubzylinder Z 18050/I<br />

- 415,- 405 3576 stabile Rutsche seitlich ca. 360 mm hoch pro Seite, 498,-<br />

Deutschland m. Fahrzeugbrief 40 od. 60 km/h lof<br />

gemeinsam mit seitlicher Pendelwandentriegelung zu<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 100 mm Achsen<br />

400x120/10, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

öffnen<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12V,<br />

621,- 405 3577 stabile Rutsche links und rechts umsteckbar 745,autom.<br />

Anhängekupplung, Kartoffelschieber<br />

250,- 405 3410 Bordwandversteifung links und rechts 300,o.<br />

MP Typ. F. 25 km/h mit Betriebserlaubnis<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis<br />

FAHRGESTELL:<br />

-1.287,- 405 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Pendelaufsätze -1.544,-<br />

554,- 405 1070 Y-Zuggabel bis 26 to (in Aktion enthalten) 665,-<br />

612,- 405 1130 autom. Anhängerkupplung (falls im Grundpreis nicht 734,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

enthalten)<br />

Serie 405 5110 Absperrhahn<br />

Serie Parabelfederung<br />

Serie 405 5330 1 Hubzylinder 90/105/120-1800 mm,<br />

AUFBAU:<br />

Ölmenge ca. 18 l, Kippwinkel ca. ° 45/49<br />

273,- 405 3250 Stahlpendelaufsatzwände 800 mm, 2,5 mm stark 328,- Serie 405 5170 hinterer Hydraulikanschluss<br />

anstatt 600 mm<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

309,- 405 3420 Stahlpendelaufsatzwände 600 mm, 2,5 mm stark 371,- Serie 405 5710 hinterer Anschluss bei Zweileiter-DL-Anlage<br />

anstatt 2 mm (in Aktion enthalten)<br />

398,- 405 5750 ALB (automatische lastabhängige Bremskraft-<br />

478,-<br />

121,- 405 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 145,-<br />

regelung) der 2-Leiter-DL-Bremsanlage<br />

Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung 1.180,- 405 8370 385/65 R 22.5 LKW Ia neu 1.416,-<br />

205,- 405 3475 für Kartoffelschieber 246,- 1.412,- 405 8390 425/65 R 22.5 runderneuert (20) MZA 1.694,-<br />

510,- 405 8900 Reserveradhalterung unter der Brücke 612,-<br />

58 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Zweiachs-3-Seiten-Kipper Type Z 18.051/2 XXL<br />

Zweiachs-3-Seiten-Kipper Type Z 15.051/2 XXL<br />

Dreiachs-3-Seiten-Kipper Type DD 24.060/2<br />

Zweiachs-3-Seiten-Kipper Type Z 8045 XXL<br />

Zweiachs-3-Seiten-Kipper Type Z 11.045/2 XXL<br />

Bordwandhebeeinrichtung mit mechanischer Seilwinde<br />

59


BRANTNER<br />

Z 18051/2 XXL<br />

ZWEIACHS-DREISEITENKIPPER<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: 18 to<br />

NL: ca. 13,5 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

5150 x 2480 x 800 + 600 mm<br />

Pendelwand links + rechts + hinten<br />

Achsen f. 60 km/h 2-Leiter-DL<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

gekröpfter geschlossener Doppel-C-Pressprofilrahmen,<br />

Kreuzversteifung, Y-Zuggabel bis 26 to, 60 km/h Achsen mit<br />

Parabelfederung und Federnabstützung, Anhängerkupplung<br />

Brückenrahmen: geschlossener U-Trapezkipprahmen JUMBO<br />

Brücke: Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Bordwände: Stahlbordwände 800 mm hoch 2,5 mm stark, mit<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

18000 kg<br />

Bordwandversteifung, Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere:<br />

7 seitlich und 4 hinten, geschraubte Eckrungen,<br />

Pendelwand links/rechts und hinten, mit<br />

Eigengewicht:<br />

4500 kg<br />

Zentralverriegelungshebel und Schließhaken für 30 mm<br />

Plateaugröße innen:<br />

5080 x 2410 mm<br />

Heranholvermögen, Kartoffelschieber mit Verstellhebel<br />

Gesamtlänge: 7200 mm<br />

Pendelaufsätze: 1. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm hoch, 2,5 mm stark, mit<br />

Gesamtbreite:<br />

2550 mm<br />

Aufsatzeckrungen<br />

Stahlbordwände:<br />

800 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerungen mit konischer Pfanne, 2 Stk. 3-stufige<br />

Aufsatzwände:<br />

Spur:<br />

600 mm<br />

2000 mm<br />

Hubzylinder, 1600 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung, hinterer Hydraulikanschluss<br />

Federabstand:<br />

1400 mm<br />

Achsquerschnitt:<br />

100 mm<br />

Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage, hinterer 2-Leiter-DL-Anschluss, Achsen<br />

Plattformhöhe:<br />

1380 mm<br />

mit man. Gestängestellern u. Membranzylindern<br />

Bereifung:<br />

385/65 R 22.5 runderneuert MZA Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, 7polig, Steckdose hinten<br />

Felgenlochanzahl:<br />

10 Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Kippzylinderstufen:<br />

Hublänge:<br />

3<br />

1600 mm<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

KLK-Durchmesser:<br />

1200 mm Zulassung: Österreich: 25 km/h Landwirtschaft lof<br />

Zylinderdurchm. 2 Zy<br />

75/90/105<br />

Deutschland: Fahrzeugbrief 40 km/h od. 60 km/h lof<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

45/45 Grad<br />

erford. Ölmenge:<br />

22 l<br />

Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

22.677,- 406 0000 Grundpreis mit 2 Hubzyl. Z 18051/2 XXL<br />

27.212,-<br />

AUFBAU:<br />

25 km/h Ausführung Österreich<br />

90,- 406 3480 zusätzlicher Getreideschieber/Stk. 108,-<br />

23.811,- 406 0001 Grundpreis mit 2 Hubzyl. Z 18051/2 XXL<br />

28.573,- Serie 406 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit)<br />

40 km/h Ausführung Österreich<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 100 mm Achsen<br />

400x120/10, Kotflügel, Steinschlagschutz im<br />

Radbereich, Umriss-u. Seitenmarkierungsleuchten,<br />

weiße Lampen vorne, mech. Gestängesteller,<br />

Serie 406 3450 Spannketten für 1 Garn. Wände<br />

420,- 406 3121 zus. BWHF hinten zum gemeinsamen Abklappen v.<br />

Bord- u. Aufsatzwand (Aufbau 800 + 600 mm) Achtung<br />

schwer handhabbar!<br />

504,-<br />

Unterfahrschutz, Bodenabst. max. 550 mm<br />

1.063,- 406 3445 Bordwandhebeeinr. mit mech. Seilwinde, 1 Seite 1.276,-<br />

24.003,- 406 0002 Grundpreis mit 2 Hubzyl. Z 18051/2 XXL<br />

- 1.336,- 406 3599 geteilte Bord- u. Aufsatzwand links und rechts mit 1.603,-<br />

Deutschland m. Fahrzeugbrief 40 od. 60 km/h lof<br />

schraubbaren Mittelrungen ohne Bordwandverst.<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 100 mm Achsen<br />

400x120/10, autom. Anhängerkupplung, Kotflügel,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich, mech.<br />

262,- 406 3690 seitl. Pendelwand geteilt u. separat verriegelbar (von<br />

hinten) pro Seite (zus. zu get. Bord- u. Aufsatzwand)<br />

314,-<br />

Gestängesteller, Unterfahrschutz, Kartoffelschieber<br />

78,- 406 3700 Sichtgitter (Lochblech) über gesamte Breite anstatt 94,-<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis<br />

vorderer Aufsatzwand<br />

FAHRGESTELL:<br />

136,- 406 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit 163,-<br />

612,- 406 1130 automatische Anhängerkupplung<br />

734,-<br />

Blechabdeckung<br />

(falls im Grundpreis nicht enhalten)<br />

61,- 406 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

Serie Parabelfederung Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

7.312,- 406 1216 Fahrgestell mit Luftfederung 8.774,- 205,- 406 3475 für Kartoffelschieber 246,-<br />

318,- 406 1217 Hebe- u. Senkventil bei Luftfederung 382,- 317,- 406 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm hoch vorne und hinten 380,-<br />

1.258,- 406 1390 Längenverstellbare Zuggabel - einschl. Einzelabn. 1.510,- 404,- 406 3517 Bedienplattform mit Geländer 485,-<br />

103,- 406 1740 Zuggabel um 100 mm verkürzt 124,- 293,- 406 3520 hydr.seitliche Pendelwandentr. li + re umsteckbar 352,-<br />

393,- 406 1741 Zuggabel um 200 mm verkürzt 472,- 370,- 406 3525 bei Nachlieferung 444,-<br />

BRÜCKE:<br />

1.023,- 406 3530 hydr. Pendelwandentriegelung hinten 1.228,-<br />

55,- 406 2170 Brücke 5080 x 2340/2410 innen KONISCH 66,- 3.214,- 406 3540 hydr. seitl. 180° BW-Öffnung u. Schließung (zusätzl. 3.857,-<br />

2.599,- 406 2165 Brücke 5730 x 2410 mm innen 3.119,-<br />

doppeltw. Steuerventil erforderlich), je Seite<br />

AUFBAU:<br />

211,- 406 3487 Auslegestreben für Seitenbordwände 253,-<br />

273,- 406 3350 Stahlpendelaufsatzwände 800 mm, 2,5 mm stark 328,- 415,- 406 3576 stabile Rutsche seitlich ca. 360 mm hoch pro Seite, 498,-<br />

1.323,- 406 3210 2. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm *) 1.588,-<br />

gemeinsam mit seitlicher Pendelwand zu öffnen<br />

1.323,- 406 3220 2. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm *) 1.588,- 621,- 406 3577 stabile Rutsche links und rechts umsteckbar 745,-<br />

293,- 406 3230 3. Stahlaufsatzwand 600 mm nur hinten 352,- 436,- 406 3575 Kartoffelrutsche hinten über gesamte Breite 523,-<br />

121,- 406 3120 Bordwandhebefedern (vorne je 2 Stk. li + re) 145,- Serie 406 3410 Bordwandversteifung links und rechts<br />

-271,- 406 3401 Minderpreis: Bordwand 600 mm anstatt 800 mm -325,-<br />

60 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

AUFBAU:<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

136,- 406 3402 Pendelaufsatzwand 500 statt 600 mm 163,- -255,- 406 5170 Minderpreis: ohne hinteren Hydraulikanschluss -306,-<br />

-1.287,- 406 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Pendelaufsätze -1.544,-<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

1.960,- 406 3515 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

2.352,- Serie hinterer 2-Leiter-DL-Anschluss<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten, klappbarer<br />

Planenstange, Mittelspriegel, Plane von rechts<br />

nach links rollbar mit Alulatte und Bedienplattform mit<br />

796,- 406 5640 komb. 1- und 2-Leiter-DL-Anlage<br />

anstatt 2-Leiter-DL für 25 km/h<br />

955,-<br />

Geländer an der Stirnwand (f. serienm.Brücke ohne 2.<br />

67,- 406 5740 hinterer Anschluss bei 1- und 2-Leiter-DL-Anlage 80,-<br />

Garn. AW)<br />

324,- 406 5741 hinterer Anschluss f. komb. 1-u. 2-Leiter-DL mit 1-Leiter 389,-<br />

2.242,- 406 3511 Planenaufbau mit Rollplane wie oben, jedoch Plane 2.690,-<br />

Anhängersteuerventil<br />

von links nach rechts rollbar oder f. Sondermaße<br />

398,- 406 5750 ALB (automatische lastabhängige Bremskraft-<br />

478,-<br />

1.012,- 406 3495 Stop SHOCK Fallsegel f. Kippung nach hinten in der 1.214,-<br />

regelung) der 2-Leiter-DL-Bremsanlage<br />

vorderen Hälfte montiert<br />

-147,- 406 5660 Minderpreis: ohne hinteren Anschluss 2-Leiter-DL -176,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH (f. 406 0001):<br />

3.891,- 406 4136<br />

4.669,- 6.095,- 406 7200 60 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, ABS, 100 mm Achsen<br />

Bremsen 400x120/10, Bereifung 385/65 R 22.5 ldw.<br />

runderneuert 80 km/h, Steinschlagschutz im<br />

Radbereich, Schnellläuferlichtanlage<br />

7.314,-<br />

359,- 406 3238<br />

309,- 406 3237<br />

406 3512<br />

162,- 406 3513<br />

SILIERAUFBAUTEN:<br />

Silieraufbau mit hydr. Rückwand 1800 mm, korndicht,<br />

(mit doppeltwirkenden Zylindern), einschl.<br />

2. Pendelaufsatz 3x600 mm, ca. 22 m³, Rückwand<br />

aus 4 mm Stahlblech, m. Kartoffelschieber, mit<br />

hinterem Hydr.-Anschluss umsteckbar, Sichtgitter<br />

(Lochblech), 4-stufiger Hubzyl. 1800 mm Hub,<br />

mit konischer Brücke 5,08x2,34/2,41 m innen<br />

zusätzliche untere hintere Bordwand mit Kartoffel-<br />

schieber u. Eckrungen, Höhe 600 mm m. Verschl.<br />

zus. 1 Aufsatzwand 600 mm hinten + Eckrungen +<br />

Verschlüsse<br />

Planenaufbau mit Rollplane<br />

in Kombination mit hydr. Rückwandöffnung<br />

(RW bei offener oder geschlossener Plane zu öffnen)<br />

AUSFÜHRUNGEN - SIEHE SEITE 45<br />

Abstützungen für hydr. Rückwand (Stützen links und<br />

rechts zur Abstützung der hydr. Rückwand bei<br />

abgeklappter oberster Aufsatzwand)<br />

S T A B I L A T O R - AUFBAU:<br />

o. MP 406 3650 Stabilator-Wände in besonders stabiler Ausführung<br />

3 mm mit glatter Innenfläche, 5080x2320/2390 mm,<br />

Höhe 1500 mm, nur pendelbar, Kartoffelschieber,<br />

(Dreiseitenkipper mit der Stabilität eines<br />

Muldenkippers!)<br />

139,- 406 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 167,-<br />

2.629,- 406 3660 hydraulische Rückwandöffnung doppeltwirkend für<br />

Stabilator-Aufbau aus 4 mm Stahlblech, mit<br />

Kartoffelschieber, mit hinterem Hydraulikanschluss<br />

umsteckbar, 4 stufige Hubzylinder 1800 mm Hub<br />

3.155,-<br />

Stahlaufsatzwände in korndichter Ausführung (bei<br />

hydr. Rückwand Einstellarbeiten erforderlich, dicht bis<br />

ca. 1,80 m)<br />

andere Lichtanlage siehe Seite 93<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

424,- 406 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

615,- 406 7520 AGS - automatische Gestängesteller f. DL -<br />

597,- 406 1730 BPW-Achsen, Rohr 120 mm, Bremse 410 x 120 mm<br />

anstatt serienmäßiger Achse Vierkant Vollmaterial 100<br />

mm, Bremse 400 x 120 mm<br />

716,-<br />

1.002,- 406 3670 300 mm hoch 1.202,-<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

1.323,- 406 3672 500 mm hoch 1.588,- 0,- 406 8351 385/65 R 22.5 runderneuert Y1 0,-<br />

1.587,- 406 3673 600 mm hoch 1.904,- 1.180,- 406 8370 385/65 R 22.5 LKW Ia neu 1.416,-<br />

Häcksel-Aufsteckwände mit Stirnwand mit Lochblech<br />

und Seitenwände von vorne bis knapp vor Lagerung<br />

der hydraulischen Rückwandöffnung<br />

824,- 406 3682 500 mm hoch 989,-<br />

989,- 406 3683 600 mm hoch 1.187,-<br />

235,- 406 3695 Erhöhung der Rückwand um ca. 300 mm<br />

(nur für Silage geeignet)<br />

282,-<br />

763,- 406 3700 Stabilator-Wände Höhe 800 mm aus Hardox 450,<br />

4 mm in besonders stabiler Ausführung<br />

916,-<br />

2.487,- 406 2350 Hardox-Stahlboden 5 mm anstatt serienm. Boden<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

2.984,-<br />

Serie hinterer Hydraulikanschluss mit Drei-Wege-Hahn<br />

o. MP hinterer Hydraulikanschluss mit eigenem Anschluss<br />

211,- 406 5326 2 Hubzylinder 75/90/105/120 - 1800 mm, Ölmenge ca.<br />

26 l, Kippwinkel ca. ° 45/50<br />

431,-<br />

371,-<br />

194,-<br />

253,-<br />

4.092,- 406 5160 Hochkippeinrichtung (zusätzlich erforderliche<br />

Ölmenge ca. 11 l) mit eigenem Anschluss<br />

4.910,-<br />

12.855,- 406 7300<br />

9.732,- 406 7310<br />

9.262,- 406 7311<br />

80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, AGS, ABS (24 V),<br />

Fernverkehrsachsen (SAF oder BPW) 120 mm<br />

420x180/10, Unterfahr-schutz, Kotflügel,<br />

Schnellläuferlichtanl. m. Nebelschlussleuchte u. 24 V<br />

Lichtanlage, Bereifung 385/65 R 22.5 NEU, Umriss- u.<br />

Seitenmarkier-ungsleuchten, weiße Lampen vo.,<br />

Unterfahrschutz<br />

80 km/h Ausführung wie oben, jedoch<br />

Schnellläuferachsen ATW 120 mm 420x180/10<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND (f. 406 0002):<br />

12.449,- 406 7301 80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, AGS, ABS (24V),<br />

Fernverkehrsachsen (SAF oder BPW) 120 mm<br />

420x180/10, Unter-fahrschutz, Kotflügel,<br />

Schnellläuferlichtanlage mit Nebelschlussleuchte,<br />

7polig, 24 Volt, Bereifung 385/65 R 22.5 NEU<br />

-<br />

80 km/h Ausführung wie oben, jedoch<br />

Schnellläuferachsen ATW 120 mm 420x180/10<br />

15.426,-<br />

11.678,-<br />

1.412,- 406 8390 425/65 R 22.5 runderneuert (18) MZA 1.694,-<br />

3.275,- 406 8391 445/65 R 22.5 neu IA MZA 3.930,-<br />

510,- 406 8900 Reserveradhalterung unter der Brücke 612,-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 61<br />

-<br />

-


BRANTNER<br />

DD 24060/2<br />

DREIACHS-DREISEITENKIPPER<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: 24 to<br />

NL: ca. 18,6 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

6120 x 2440/2450 x 800 + 800 mm<br />

Pendelwand links + rechts + hinten<br />

25 km/h 2-Leiter-DL<br />

61,- 407 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Brückenrahmen: C-Trapezkipprahmen<br />

Brücke: Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

24000 kg<br />

Bordwände: Stahlbordwände 800 mm mit Scheuerleiste 60 mm, 2,5 mm<br />

Eigengewicht:<br />

Plateaugröße innen:<br />

5520 kg<br />

6050 x 2370/2380 mm<br />

starkt, mit Bordwandversteifung, Hohlraumgrundierung,<br />

Bordwandscharniere: 8 seitlich und 4 hinten, gesteckte<br />

Eckrungen, Pendelwand links/rechts und hinten, mit<br />

Gesamtlänge:<br />

8240 mm<br />

Zentralverriegelungshebel und Schließhaken für 30 mm<br />

Gesamtbreite:<br />

2550 mm<br />

Heranholvermögen, große Verschlüsse, Kartoffelschieber mit<br />

Stahlbordwände:<br />

800 mm<br />

Verstellhebel<br />

Aufsatzwände:<br />

800 mm<br />

Pendelaufsätze: 1. Satz Stahlaufsatzwände 800 mm hoch, 2,5 mm stark, mit<br />

Spur:<br />

1950 mm<br />

Aufsatzeckrungen<br />

Federabstand:<br />

1400 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerungen mit konischer Pfanne, 2 Stk. 4-stufige<br />

Achsquerschnitt:<br />

Plattformhöhe:<br />

100 mm<br />

1400 mm<br />

Hubzylinder, 2000 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung<br />

Bereifung:<br />

385/65 R 22.5 runderneuert XZA<br />

Felgenlochanzahl: 10<br />

Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage, ALB-Regelung, Achsen mit man.<br />

Kippzylinderstufen:<br />

4<br />

Gestängestellern u. Membranzylindern<br />

Hublänge:<br />

2000 mm (bei 7 m 2400 mm) Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, 7polig, Steckdose hinten<br />

KLK-Durchmesser:<br />

1100 mm Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Zylinderdurchm. 2 Zy<br />

max. Betriebsdruck:<br />

75/90/105/120<br />

200 bar<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

Kippwinkel seitl./rw<br />

45/48 Grad Zulassung: Österreich: 25 km/h Landwirtschaft lof<br />

erford. Ölmenge:<br />

34 l (bei 7 m 45 l)<br />

Deutschland: Fahrzeugbrief 40 km/h lof<br />

Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

37.320,- 407 0000 Grundpreis DD 24060/2 mit 2 Kippzyl.<br />

44.784,-<br />

AUFBAU:<br />

Österreich mit 25 km/h Typenschein<br />

205,- 407 3475 Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

246,-<br />

38.023,- 407 0001 Grundpreis DD 24060/2 mit 2 Kippzyl.<br />

-<br />

für Kartoffelschieber<br />

Deutschland m. Fahrzeugbrief 40 km/h lof<br />

317,- 407 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm hoch vorne und hinten 380,o.<br />

MP 407 0100 Typ. F. 25 km/h mit Betriebserlaubnis od. FZB 293,- 407 3520 Hydr.seitliche Pendelwandentr. li + re umsteckbar 352,-<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis - 370,- 407 3525 bei Nachlieferung 444,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

1.023,- 407 3530 Hydr. Pendelwandentriegelung hinten 1.228,-<br />

611,- 407 1140 autom. Anhängerkupplung 733,- 3.214,- 407 3540 hydr. seitl. 180° Bordwandöffnung u. Schließung 3.857,-<br />

10.966,- 407 1216 Fahrgestell mit Luftfederung<br />

318,- 407 1217 Hebe-u. Senkventil bei Luftfederung<br />

BRÜCKE:<br />

13.159,-<br />

382,-<br />

(zusätzl. doppeltw. Steuerventil am Schlepper<br />

erforderlich), je Seite<br />

Serie 407 2300 Stahlboden 5 mm<br />

2.610,- 407 3515 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

3.132,-<br />

1.718,- 407 Brückenverlängerung auf 6,5 m<br />

4.364,- 407 2167 Brückenverlängerung auf 7,0 m mit Mittelsteher<br />

2.062,-<br />

5.237,-<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten, klappbarer<br />

Planenstange, Mittelspriegel, Spannklipse, Plane von<br />

rechts nach links rollbar mit Alulatte und<br />

-1.407,- 407 2157 Minderpreis: Brücke 5430x2370/2380 mm innen<br />

AUFBAU:<br />

-1.688,-<br />

Bedienplattform mit Geländer an der Stirnwand<br />

1.076,- 407 3200 2. Satz Stahlaufsatzwände 400 mm *) 1.291,- 415,- 407 3570 stabile Rutsche seitlich ca. 360 mm hoch pro Seite, 498,-<br />

1.240,- 407 3210 2. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm *)<br />

1.399,- 407 3220 2. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm *)<br />

1.488,-<br />

1.679,gemeinsam<br />

mit seitlicher Pendelwandentriegelung zu<br />

öffnen<br />

293,- 407 3230 3. Stahlaufsatzwand 500 mm nur hinten 352,- Serie Bordwandversteifung links und rechts<br />

121,- 407 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 145,- -271,- 407 3266 Minderpreis: Bordwand 600 mm statt 800 mm -325,-<br />

Serie 407 3420 Stahlbordwände 2,5 mm -405,- 407 3265 Minderpreis: Bordwand 500 mm statt 800 mm -486,-<br />

Serie 407 3450 Spannketten für 1 Garn. Wände -1.346,- 407 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Pendelaufsätze -1.615,-<br />

131,- 407 3440 Garnitur Eckketten 157,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

90,- 407 3480 zusätzlicher Getreideschieber/Stk. 108,- Serie Absperrhahn<br />

Serie 407 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit)<br />

Serie<br />

2 Hubzylinder 75/90/105/120 - 2000 mm, Ölmenge ca.<br />

1.346,- 407 3599 Geteilte Bord- u. Aufsatzwand links und rechts mit 1.615,-<br />

32 l, Kippwinkel ca. ° 45/48<br />

schraubbaren Mittelrungen ohne Bordwandverst.<br />

410,- 407 5200 hinterer Hydraulikanschluss 492,-<br />

78,- 407 3596 Sichtgitter (Lochblech) über ges.Breite anstatt vorderer<br />

Aufsatzwand<br />

94,-<br />

136,- 407 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit<br />

Blechabdeckung<br />

163,-<br />

Fahrgestell: gekröpfter geschlossener Doppel-C-Pressprofilrahmen,<br />

Kreuzversteifung, Y-Zuggabel bis 26 to, überstarker<br />

H-Kugeldrehkranz, 40 km/h Achsen mit Blattfederung und<br />

Federnabstützung<br />

62 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

796,- 407 5640 komb. 1- und 2-Leiter-DL-Anlage anstatt 2-Leiter-DL<br />

für 25 km/h<br />

955,-<br />

359,- 407 5710 hinterer Anschluss bei 2-Leiter-DL-Anlage 431,-<br />

280,- 407 5730 hinterer Anschluss bei 1-Leiter-DL-Anlage 336,-<br />

426,- 407 5740 hinterer Anschluss bei 1-u.2-Leiter-DL-Anlage 511,-<br />

Serie 407 5750 ALB (automatische lastabhängige Bremskraftregelung)<br />

der 2-Leiter-DL-Bremsanlage<br />

510,- 407 5741 hinterer Anschluss f. komb. 1-u.2-Leiter-DL mit 1-Leiter-<br />

Anhängersteuerventil<br />

612,-<br />

1.581,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH:<br />

407 7100 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, 100 mm Achsen,<br />

Bremsen 400x120/10, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Schnellläuferlichtanlage, Steinschlagschutz im<br />

Radbereich, Bereifung 385/65 R 22.5 runderneuert,<br />

Umriss u.Seitenmarkierungsleuchten,<br />

weiße Lampen vorne<br />

1.897,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND:<br />

Serie 407 7101 40 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse wirkend auf alle 6 Räder,<br />

mit ALB, ohne ABS, 100 mm Achsen,<br />

Bremse 400x120/10, Spindelbremse, Zuggabel<br />

über 25 km/h, Federn 2. Lage um Auge gerollt,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage,<br />

7polig, 12 Volt, Achsen mit manuellen Gestängestellern<br />

u. Membranzylindern, Bereifung 385/65 R 22.5<br />

runderneuert, Steinschlagschutz im Radbereich<br />

-<br />

153,- 407 7201<br />

60 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse wirkend auf alle 6 Räder,<br />

mit ALB, ohne ABS, 100 mm Achsen,<br />

Bremse 400x120/10, Spindelbremse, Zuggabel<br />

über 25 km/h, Federn 2.Lage um Auge gerollt,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel bei den hinteren Rädern,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 V, Achsen mit<br />

manuellen Gestängestellern und Membranzylindern,<br />

Bereifung 385/65 R 22.5 runderneuert XZA,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

16.593,- 407 7321 *80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, AGS, ABS (24V),<br />

Fernverkehrsachsen 130 mm, Bremse 420x180/10,<br />

Spindelbremse, Zuggabel über 25 km/h, Federn<br />

2.Lage um Auge gerollt, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Schnellläuferlichtanlage mit Nebelschlussleuchte<br />

24V, 7polig (SAF-od. BPW-Achsen),<br />

Bereifung 385/65 R 22.5 LKW NEU,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

-<br />

12.144,- 407 7323 *80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

wie oben, mit ATW oder OMR Achsen<br />

andere Lichtanlage siehe Seite 93<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

416,- 407 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

921,- 407 7520 AGS - automatische Gestängesteller<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

0,- 407 8351 385/65 R 22.5 runderneuert Y1 0,-<br />

1.763,- 407 8370 385/65 R 22.5 LKW Ia neu 2.116,-<br />

510,- 407 8900 Reserveradhalterung 612,-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 63


BRANTNER<br />

VIERACHS-DREISEITENKIPPER<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

Brückengröße innen:<br />

Gesamtlänge:<br />

Gesamtbreite:<br />

Stahlbordwände:<br />

Pendelaufsätze:<br />

Spur:<br />

Achsquerschnitt:<br />

Plattformhöhe:<br />

Bereifung:<br />

Felgenlochanzahl:<br />

Kippzylinderstufen:<br />

Hublänge:<br />

KLK-Durchmesser:<br />

Zylinderdurchm.:<br />

max. Betriebsdruck:<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

erford. Ölmenge:<br />

VD 32080/2<br />

Zul. Gesamgewicht: 32 to, NL: ca. 23 to<br />

Aufbaugröße außen:<br />

8000 x 2480 x 800 + 800 mm<br />

Pendelwand links, rechts, hinten<br />

25 km/h, 2-Leiter-DL, NUR FÜR Ö<br />

32000 kg<br />

9000 kg<br />

7930 x 2410 mm<br />

10120 mm<br />

2550 mm<br />

800 mm<br />

800 mm<br />

2000 mm<br />

100 mm<br />

1420 mm<br />

385/65 R 22.5 ldw. runderneuert XZA<br />

10<br />

5<br />

3000 mm<br />

1100 mm<br />

75/90/105/120/140 mm<br />

200 bar<br />

45/47 °<br />

55 l<br />

Euro ohne<br />

Elektrik:<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) Lackierung.<br />

54.194,- 900 0000 Grundpreis VD 32080/2<br />

mit 2 Zyl. 25 km/h nur für ÖSTERERICH<br />

65.033,-<br />

1,2<br />

FAHRGESTELL:<br />

Zulassung: Österreich: Typenschein 25 km/h lof, f. D keine Zulassung<br />

-2.026,- 900 1061 Minderpreis: Lieferung als 2-Seitenkipper (li + re) -2.431,- Euro o.<br />

13.161,- 900 1216 Fahrgestell mit Luftfederung 15.793,- MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

318,- 900 1217 Hebe-u. Senkventil f. Hinterachse bei Luftfederung 382,-<br />

AUFBAU:<br />

BRÜCKE:<br />

Serie Bordwandversteifung links und rechts<br />

5.885,- 900 1062 Lieferung in Ausführung Muldenrückwärtskipper 7.062,- -271,- 900 3266 Minderpreis: Bordwand 600 mm anstatt 800 mm -325,-<br />

POWER-TUBE Mulde 8000x2230/2280x1800 mm,<br />

inkl. hydr. Rückwandöffnung (doppeltwirkend)<br />

-1.346,- 900 3400 Minderpreis: Lieferung ohne Pendelaufsätze<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

-1.615,-<br />

1.330,- 900 2169 Brückenverlängerung auf 8,5 m 1.596,- 796,- 900 5640 komb. 1-u.2-Leiter-DL-Anlage statt 2-Leiter-DL<br />

955,-<br />

AUFBAU:<br />

für 25 km/h<br />

1.453,- 900 3200 2. Garn. Stahlaufsatzwände 400 mm *) 1.744,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH (f. 111 0000)<br />

1.586,- 900 3210 2. Garn. Stahlaufsatzwände 500 mm *) 1.903,- 1.983,- 900 7100 40 km/h Ausführung : hinter lof Zugmaschinen:<br />

2.380,-<br />

1.718,- 900 3220 2. Garn. Stahlaufsatzwände 600 mm *)<br />

293,- 900 3230 3. Stahlaufsatzwand 500 mm nur hinten<br />

2.062,-<br />

352,-<br />

2-Leiter Bremse, mit ALB (2-fach), Achsen 100 mm,<br />

Bremse 400x120/10, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Schnellläuferlichtanlage, Steinschlagschutz im<br />

236,- 900 3120 Bordwandhebefedern li, re, vorne u. hinten 283,-<br />

Radbereich, Bereifung 385/65 R 22.5 runderneuert,<br />

90,- 900 3480 zusätzlicher Getreideschieber/Stk. 108,-<br />

Umriss-u. Seitenmarkierungsleuchten,<br />

Serie 900 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit)<br />

weiße Lampen vorne<br />

78,- 900 3596 Sichtgitter (Lochblech) über ges. Breite anstatt vorderer 94,- 1.227,- 900 7520 AGS-automatische Gestängesteller 1.472,-<br />

Aufsatzwand<br />

BEREIFUNG ANSTATT SERIENBEREIFUNG<br />

61,- 900 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,- 2.351,- 900 8370 385/65 R 22.5 LKW Ia neu 2.821,-<br />

249,- 900 3475 Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

für Kartoffelschieber<br />

299,-<br />

317,- 900 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm vorne u. hinten 380,-<br />

2.853,- 900 3515 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

3.424,-<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten, klappbarer<br />

Planenstange, Mittelspriegel, Planenhaken, Plane von<br />

rechts nach links rollbar mit Alulatte u. Bedienplattform<br />

mit Geländer an der Stirnwand<br />

1.023,- 900 3530 Hydraulische Pendelwandentriegelung hinten 1.228,-<br />

415,- 900 3570 stabile Rutsche seitlich ca. 360 mm hoch pro Seite,<br />

gemeinsam mit seitl. Pendelwandentr. zu öffnen<br />

498,-<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

Brückenrahmen:<br />

Brücke:<br />

Bordwände:<br />

Pendelaufsätze:<br />

Kippeinrichtung:<br />

Bremseinrichtung:<br />

gekröpfter geschlossener Doppel-C-Pressprofilrahmen, mit<br />

Kreuzversteifung, V-Schwerlast-Zuggabel bis 32 to, überstarker<br />

Schwerlast-Kugeldrehkranz, 40 km/h Achsen mit<br />

Parabelfederung mit Federnabstützung, Vordergestell mit einer<br />

Achse (keine Reibung beim Einlenken auf der Vorderachse -<br />

geringerer Verschleiß des Kugellenkkranzes) 2. u. 3. Achse als<br />

Tandemachse ohne Lenkung, letzte Achse als<br />

Nachlauflenkachse ausgeführt, hydr. arretierbar dadurch<br />

geringerer Verschleiß der Bereifung, hydr. Hinterachsabstützung<br />

(optimale Standfestigkeit beim Abkippen nach hinten)<br />

Doppel-C-Trapezkipprahmen<br />

Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Stahlbordwände 800 mm mit Scheuerleiste 60 mm, 2,5 mm stark,<br />

Hohlraumgrundierung, mit Bordwandversteifung,<br />

Bordwandscharniere: 10 seitlich u. 4 hinten, geschraubte<br />

Eckrungen, geschraubte Mittelrungen, Pendelwand links/rechts<br />

(geteilt, vordere Pendelwände werden von vorne u. hintere<br />

Pendelwände von hinten betätigt) und hinten mit<br />

Zentralverriegelungshebel und Schließhaken f. 30 mm<br />

Heranholvermögen, große Verschlüsse, Kartoffelschieber<br />

1. Satz Stahlpendelaufsätze 800 mm , 2,5 mm stark, in geteilter<br />

Ausführung mit gesteckten Mittelrungen, mit<br />

Aufsatzwandversteifung, gesteckte Aufsatzeckrungen<br />

verstärkte Kugelkipplagerung Ø 100 mm mit konischer Pfanne,<br />

2 Stk. 5-stufige Hubzylinder, 3000 mm, hartverchromt,<br />

kardanische Lagerung, Anschlussleitung mit Steckkupplung und<br />

Absperrhahn, automatische Hubendbegrenzung<br />

2-Leiter-DL-Anlage, mit ALB-Regelung (2-fach), Achsen mit<br />

manuellen Gestängestellern u. Membranzylindern<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, 7polig, Steckdose hinten<br />

Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung<br />

der Bordwände, Aufbau HB-grün,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

64 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


MULDENRÜCKWÄRTSKIPPER POWER TUBE<br />

Tandem-Muldenrückwärtskipper Type TA 20.053/2 Power Tube<br />

Tandem-Muldenrückwärtskipper Type TA 13.045/2 Power Tube<br />

hydraulische Rückwandöffnung mit doppeltwirkenden Zylindern<br />

Einachs-Muldenrückwärtskipper Type E 11045 Power Tube<br />

Power Tube - Innenansicht - Blechstärke 4 mm durchgehend<br />

Tridem-Muldenrückwärtskipper TR 36080/2 Power Tube<br />

65


BRANTNER<br />

MULDENRÜCKWÄRTS-KIPPER<br />

E 8045 Power-Tube<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: 8 to, NL: ca. 5,1 to<br />

Ladevolumen ca. 16 m³<br />

25 km/h<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

Plateaugröße innen:<br />

Muldenhöhe:<br />

Gesamtlänge:<br />

Gesamtbreite:<br />

Spur:<br />

Achsquerschnitt:<br />

Plattformhöhe:<br />

Bereifung:<br />

Kippzylinderstufen:<br />

Hublänge:<br />

Zylinderdurchm.:<br />

max. Betriebsdruck:<br />

Kippwinkel:<br />

erford. Ölmenge:<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

Brückenrahmen:<br />

8000 kg<br />

2900 kg<br />

4550x2230/2280 mm<br />

Muldenrückwand:<br />

1500 mm<br />

6380 mm<br />

2550 mm<br />

Kippeinrichtung:<br />

1800 mm<br />

70 mm<br />

1170 mm<br />

355/60 R 18 MPT (16) Bremseinrichtung:<br />

4<br />

1800 mm Abstützung:<br />

60/75/90/105 mm Elektrik:<br />

200 bar Lackierung.<br />

50 °<br />

ca. 11 l Zulassung:<br />

Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 4-stufiger Hubzylinder,<br />

1800 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung, Anschlußleitung<br />

mit Steckkupplung und Absperrhahn, automatische<br />

Hubbegrenzung, hinterer Hydraulikanschluss mit hydraulischer<br />

Rückwand umsteckbar<br />

Österreich: 2-Leiter-DL-Bremse<br />

Deutschland: Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik<br />

Stützrad , hochklappbar und höhenverstellbar<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, abnehmbarer Lampenschutz<br />

Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Aufbau HB-grün<br />

Euro ohne Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

13.401,- 501 0000 Grundpreis E 8045 Power-Tube Ausf. Österreich 16.081,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

mit 2-Leiter-Bremse 4.092,- 501<br />

12.623,- 501 0001 Grundpreis E 8045 Power-Tube Ausf. Deutschland<br />

mit Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik<br />

-<br />

Österreich: Typenschein 25 km/h Landwirtschaft<br />

Deutschland: ABE 25 km/h lof<br />

5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher, zusätzl.<br />

Erforderliche Ölmenge ca. 8 l) mit eigenem Anschluss<br />

410,- 501 5140 zusätzl. 2. hinterer Hydraulikanschluss 492,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

Serie hinterer Hydralikanschluss m. hydr. RW umsteckbar<br />

79,- 501 1110 Anhängerkupplung 25 km/h - 8 to Ges.Gew. 95,-<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

Serie 501 1380 abnehmbarer Lampenschutz<br />

777,- 501 5610 2-Leiter-DL-Bremse anstatt<br />

932,-<br />

790,- 501 1210 Federung der Achse 948,-<br />

Auflaufrückfahrautomatik für 25 km/h<br />

198,- 501 1190 Steinschlagschutz im Radbereich 238,- 1.246,- 501 5620 2-Leiter-DL-Bremse zusätzlich zu Auflaufrückf.<br />

1.495,-<br />

MULDE:<br />

für 25 km/h<br />

789,- 501 2710 Muldenhöhe 1250 mm 947,- 208,- 501 5640 komb. 1-u.2-Leiter-DL-Anlage statt 2-Leiter-Anlage 250,-<br />

1.391,- 501 2720 Muldenhöhe 1800 mm 1.669,-<br />

für 25 km/h<br />

AUFBAU:<br />

359,- 501 5710 hinterer Anschluss bei 2-Leiter-DL-Anlage 431,-<br />

1.319,- 501 3133 Silageaufsatzwände 500 mm *) 1.583,- 280,- 501 5730 hinterer Anschluss bei 1-Leiter-DL-Anlage 336,-<br />

1.582,- 501 3134 Silageaufsatzwände 600 mm *) 1.898,- 426,- 501 5740 hinterer Anschluss bei 1-u.2-Leiter-DL-Anlage 511,-<br />

1.743,- 501 3140 Stahlaufsatzwände 500 mm in korndichter Ausf. *) 2.092,- 510,- 501 5741 hinterer Anschluss f. komb. 1-u.2-Leiter-DL mit 1-Leiter- 612,-<br />

1.847,- 501 3150 Stahlaufsatzwände 600 mm in korndichter Ausf. *) 2.216,-<br />

Anhängersteuerventil<br />

78,- 501 3596 Sichtgitter (Lochblech) über die gesamte Breite anstatt 94,- 398,- 501 5750 ALB (automatische lastabhängige Bremskraft478,vorderer<br />

Aufsatzwand<br />

regelung) der 2-Leiter-DL-Bremsanlage<br />

136,- 501 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit 163,-<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich:<br />

Blechabdeckung<br />

424,- 501 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht -<br />

317,- 501 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm vorne und hinten 380,-<br />

erforderl. in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

2.801,- 501 3510 Planenaufbau mit Rollplane, bestehend aus:<br />

3.361,-<br />

nicht nachrüstbare BEREIFUNG<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten, fixe<br />

Planenstange, Mittelspriegel, Spannbänder, Plane von<br />

rechts nach links rollbar mit Alulatte und<br />

133,- 501 8350 385/65 R 22.5 ldw. runderneuert XZA<br />

133,- 501 8351 385/65 R 22.5 ldw. runderneuert Y1<br />

160,-<br />

160,-<br />

Bedienplattform mit Geländer an der Stirnwand, in<br />

723,- 501 8370 385/65 R 22.5 LKW Ia neu 868,-<br />

Komb. mit hydr. Rückwand (RW kann bei offener od.<br />

840,- 501 8390 425/65 R 22.5 runderneuert tbl. MZA 1.008,geschlossener<br />

Plane betätigt werden; ebene<br />

Planenauflage erforderlich). Der seitliche Überhang der<br />

Plane beträgt ca. 35 cm - Übergang zwischen Mulde<br />

1.050,- 501 8465 550/60 - 22.5 neu tbl. (16) Profil I bis 40 km/h<br />

510,- 501 8900 Reserveradhalterung<br />

1.260,-<br />

612,und<br />

Aufsatzwände nicht wasserdicht !!!<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNG STATT STÜTZRAD<br />

41,- 501 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit) 49,- 91,- 501 6110 Stützrad mit Winkelgetriebe 109,-<br />

61,- 501 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,- 323,- 501 6140 Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten 388,-<br />

142,- 501 3470 Auslaufgosse mit zus. Feindosierung Getreidesch. 170,- 448,- 501 6130 Hydr. Stützfuß mit geschütztem doppeltw. Zylinder, 538,-<br />

205,- 501 3475 Auslaufgosse mit zus. Feindosierung Kartoffelsch. 246,-<br />

Rohr in Rohr-Führung zur Aufnahme der Axialkräfte,<br />

serienm. mit Sperrblock für doppeltw. Zylinder (keine<br />

Absperrhähne mehr erforderlich)<br />

Mulde:<br />

V-Rahmen aus hochstabilen G-Pressprofilen, mit stabilem<br />

Unterfahrschutz, Kreuzversteifung für Verwindungssteifigkeit,<br />

Zugeinrichtung: (D/H: 40/31 mm)<br />

Intelligente Konstruktion aus U-Normprofilen kombiniert mit<br />

tragfähigen Pressprofilen<br />

konische Mulde aus 4 mm Stahlblech (Wände u. Boden), keine<br />

Schweißnaht (Foliennahtverschmelzung), massives Kastenprofil<br />

als Muldenabschlusskante, breite Rungen für große<br />

Seitenstabilität am hinteren Muldenabschluss, Seitenwände<br />

fassförmig gekantet, absolut glatte Innenwände<br />

hydraulische Öffnung (mit doppeltwirkenden Zylindern), Gestänge<br />

nachstellbar, mechanisch verriegelt, garantiert korndicht,<br />

Getreideschieber mit Hebel<br />

66 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45<br />

4.910,-


BRANTNER<br />

MULDENRÜCKWÄRTS-KIPPER E 11045 Power-Tube<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht:11 to<br />

NL: ca. 7,9 to<br />

Ladevolumen ca. 16 m³ 25 km/h 2-Leiter-DL<br />

Brückenrahmen Intelligente Konstruktion aus U-Normprofilen kombiniert mit<br />

Technische Daten: ca.:<br />

tragfähigen Pressprofilen<br />

Zul. Gesamtgewicht: 11000 kg<br />

Mulde:<br />

konische Mulde aus 4 mm Stahlblech (Wände u. Boden), keine<br />

Eigengewicht:<br />

Plateaugröße innen:<br />

3100 kg<br />

4550x2230/2280 mm<br />

Schweißnaht (Foliennahtverschmelzung), massives Kastenprofil<br />

als Muldenabschlusskante, breite Rungen für große<br />

Seitenstabilität am hinteren Muldenabschluss, Seitenwände<br />

Muldenhöhe:<br />

1500 mm<br />

fassförmig gekantet, absolut glatte Innenwände<br />

Gesamtlänge:<br />

6400 mm<br />

Muldenrückwand: hydraulische Öffnung (mit doppeltwirkenden Zylindern), Gestänge<br />

Gesamtbreite:<br />

Spur:<br />

2550 mm<br />

1800 mm<br />

nachstellbar, mechanisch verriegelt, garantiert korndicht,<br />

Getreideschieber mit Hebel<br />

Achsquerschnitt:<br />

90 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 4-stufiger Hubzylinder,<br />

Plattformhöhe:<br />

Bereifung:<br />

1200 mm<br />

385/65 R 22.5 runderneuert XZA<br />

1800 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung, hinterer Hydraulikanschluss mit<br />

Kippzylinderstufen:<br />

4<br />

hydraulischer Rückwand umsteckbar<br />

Hublänge:<br />

1800 mm Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage<br />

Zylinderdurchm.:<br />

75/90/105/120 mm Abstützung: Stützrad, hochklappbar und höhenverstellbar<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, abnehmbarer Lampenschutz<br />

Kippwinkel:<br />

50 ° Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

erford. Ölmenge:<br />

14 l<br />

Aufbau HB-grün<br />

Euro ohne Zulassung: Österreich: Typenschein 25 km/h Landw.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

Deutschland: BE 25 km/h lof<br />

14.877,- 502 0000 Grundpreis E 11045 Power-Tube<br />

17.852,- Euro o.<br />

25 km/h - 2-Leiter-DL-Anlage<br />

MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

FAHRGESTELL:<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

79,- 502 1110 Anhängerkupplung 25 km/h - 8 to Ges.Gew. 95,- 208,- 502 5640 komb. 1-u.2-Leiter-DL-Anlage statt 2-Leiter-Anlage 250,-<br />

206,- 502 1115 Anhängerkupplung über 25 km/h - 11 to Ges.Gew. (D) -<br />

für 25 km/h<br />

Serie 502 1380 abnehmbarer Lampenschutz 359,- 502 5710 hinterer Anschluss bei 2-Leiter-DL-Anlage 431,-<br />

1.912,- 502 1240 gefederte Deichsel mit Zugrohr aus Doppel-C-Profil 2.294,- 280,- 502 5730 hinterer Anschluss bei 1-Leiter-DL-Anlage 336,-<br />

301,- 502 1760 Zul.Ges.Gew. 12 t mit verst. Zugöse, Stützlast 2 t 361,- 426,- 502 5740 hinterer Anschluss bei 1-u.2-Leiter-DL-Anlage 511,-<br />

790,- 502 1210 Federung der Achse 948,- 510,- 502 5741 hinterer Anschluss f. komb. 1-u.2-Leiter-DL mit 1-Leiter- 612,-<br />

198,- 502 1190 Steinschlagschutz im Radbereich 238,-<br />

Anhängersteuerventil<br />

MULDE:<br />

398,- 502 5750 ALB (automatische lastabhängige Bremskraft-<br />

478,-<br />

789,- 502 2710 Muldenhöhe 1250 mm 947,-<br />

regelung) der 2-Leiter-DL-Bremsanlage<br />

1.391,- 502 2720 Muldenhöhe 1800 mm 1.669,-<br />

Schnellläuferausführungen ÖSTERREICH<br />

AUFBAU:<br />

2.343,- 502 7100 40 km/h Ausführung: hinter lof Zugmaschinen: 2.812,-<br />

1.319,- 502 3133 Silageaufsatzwände 500 mm *)<br />

1.582,- 502 3134 Silageaufsatzwände 600 mm *)<br />

1.583,-<br />

1.898,-<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 90 mm Achsen,<br />

400x120/10, Fahrgestell gefedert, Unterfahrschutz,<br />

Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12V,<br />

1.743,- 502 3140 Stahlaufsatzwände 500 mm in korndichter Ausf. *) 2.092,-<br />

Bereifung 385/65 R 22.5 runderneuert, Umrissleuchten,<br />

1.847,- 502 3150 Stahlaufsatzwände 600 mm in korndichter Ausf. *) 2.216,-<br />

Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

78,- 502 3596 Sichtgitter (Lochblech) über die gesamte Breite anstatt<br />

vorderer Aufsatzwand<br />

94,-<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

(wir empfehlen unsere Type TA 11045 MU)<br />

136,- 502 3598<br />

Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit<br />

Blechabdeckung<br />

163,-<br />

317,- 502 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm vorne und hinten 380,-<br />

41,- 502 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit) 49,-<br />

61,- 502 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

142,- 502 3470 Auslaufgosse mit zus. Feindosierung Getreidesch. 170,-<br />

205,- 502 3475 Auslaufgosse mit zus. Feindosierung Kartoffelsch.<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

246,-<br />

Serie hinterer Hydralikanschluss m. hydr. RW umsteckbar<br />

5.174,- 502 5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher, zusätzl.<br />

erforderliche Ölmenge ca. 11 l) mit eigenem Anschluss<br />

6.209,-<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell: V-Rahmen aus hochstabilen G-Pressprofilen, mit stabilem<br />

Unterfahrschutz, Kreuzversteifung für Verwindungssteifigkeit,<br />

Zugeinrichtung: (D/H: 40/31 mm)<br />

Schnellläuferausführungen DEUTSCHLAND<br />

1.515,- 502 7101 40 km/h Ausführung: hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, 90 mm Achsen, 400x120/10,<br />

Fahrgestell gefedert, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12V,<br />

Bereifung 385/65 R 22.5 ldw. runderneuert XZA<br />

(wir empfehlen unsere Type TA 11045 MU)<br />

-<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich:<br />

424,- 502 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht<br />

erforderl. in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

-<br />

543,- 502 7520 AGS-automatische Gestängesteller f. DL-gebr. Achsen<br />

(nicht erforderl. in Verb. m. lof Zugmasch.)<br />

-<br />

410,- 502 5140 zusätzl. 2. hinterer Hydraulikanschluss 492,-<br />

BEREIFUNG ANSTATT SERIENBEREIFUNG<br />

590,- 502 8370 385/65 R 22.5 LKW Ia neu 708,-<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNG STATT STÜTZRAD<br />

707,- 502 8390 425/65 R 22.5 runderneuert MZA 848,-<br />

91,- 502 6110 Stützrad mit Winkelgetriebe 109,- 917,- 502 8465 550/60 - 22.5 neu tbl. (16) Profil I, bis 40 km/h 1.100,-<br />

323,- 502 6140 Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten 388,- 510,- 502 8888 Reserveradhalterung (bis 425) 612,-<br />

448,- 502 6130 Hydr. Stützfuß mit geschütztem doppeltw. Zylinder,<br />

Rohr in Rohr-Führung zur Aufnahme der Axialkräfte,<br />

serienm. mit Sperrblock für doppeltw. Zylinder (keine<br />

Absperrhähne mehr erforderlich)<br />

538,-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 67


BRANTNER<br />

MULDENRÜCKWÄRTS-KIPPER<br />

TA 8045 Power-Tube<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: 8 to, NL ca. 5 to<br />

Ladevolumen ca. 16 m³<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell: V-Rahmen aus hochstabilen G-Pressprofilen 225 x 100, 8 mm mit<br />

stabilem Unterfahrschutz, Kreuzversteifung für<br />

Verwindungssteifigkeit, 40 km/h Tandemachsen mit Federung,<br />

Schwingenausgleich und Federnabstützung<br />

Brückenrahmen<br />

intelligente Konstruktion aus U-Normprofilen kombiniert mit<br />

tragfähigen Pressprofilen<br />

Mulde:<br />

konische Mulde aus 4 mm Stahlblech (Wände u. Boden), keine<br />

Techische Daten: ca.:<br />

Schweißnaht (Foliennahtverschmelzung), massives Kastenprofil<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

8000 kg<br />

als Muldenabschlusskante, breite Rungen für große<br />

Seitenstabilität am hinteren Muldenabschluss, Seitenwände<br />

Eigengewicht:<br />

3090 kg<br />

fassförmig gekantet, absolut glatte Innenwände<br />

Plateaugröße innen:<br />

4550 x 2230/2280 mm<br />

Muldenhöhe.<br />

1500 mm<br />

Muldenrückwand: hydraulische Öffnung (mit doppeltwirkenden Zylindern), Gestänge<br />

Gesamtlänge:<br />

Gesamtbreite:<br />

6380 mm<br />

2550 mm<br />

nachstellbar, mechanisch verriegelt, garantiert korndicht,<br />

Getreideschieber mit Hebel<br />

Spur:<br />

1800<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 4-stufiger Hubzylinder,<br />

Federabstand:<br />

Achsquerschnitt:<br />

1220 mm<br />

70 mm<br />

1800 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung, hinterer Hydraulikanschluss mit<br />

Plattformhöhe:<br />

1140 mm<br />

hydraulischer Rückwand umsteckbar<br />

Bereifung:<br />

13.0/75 - 16 (10) Bremseinrichtung: Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik<br />

Kippzylinderstufen:<br />

4 Abstützung: Stützrad , hochklappbar und höhenverstellbar<br />

Hublänge:<br />

1800 mm Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, abnehmbarer Lampenschutz<br />

Zylinderdurchm. 1 Zy<br />

60/75/90/105 Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Zylinderdurchm. 2 Zy<br />

60/75/90/105<br />

Aufbau HB-grün<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

Kippwinkel:<br />

50 Grad Zulassung: Österreich: 10 km/h ohne Typenschein<br />

erford. Ölmenge:<br />

Euro o.<br />

10,5/21<br />

Deutschland: BE 25 km/h lof<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) Euro o.<br />

14.979,- 503 0010 Grundpreis TA 8045 Power-Tube<br />

17.975,- MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

mit 1 Hubzylinder, 25 km/h<br />

RÜCKWAND:<br />

15.630,- 503 0000 Grundpreis TA 8045 Power-Tube<br />

18.756,- Serie automatische hydraulische Öffnung<br />

mit 2 Hubzylinder, 25 km/h<br />

Serie Getreideschieber<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis<br />

41,- 503 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit) 49,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

61,- 503 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

79,- 503 1110 Anhängerkupplung 25 km/h - 8 to Ges.Gew. 95,- Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

206,- 503 1115 Anhängerkupplung über 25 km/h - 8 to Ges.Gew. (D) - 142,- 503 3470 für Getreideschieber: 170,-<br />

Serie 503 1380 abnehmbarer Lampenschutz 205,- 503 3475 für Kartoffelschieber:<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

246,-<br />

239,- 503 1116 Spur 1920 mm, Achsquerschnitt 80 mm, Achlast<br />

- Serie hinterer Hydraulikanschluss mit hydr. RW umsteckbar<br />

7 to/Achse (9000 kg unter Einachser) 25 km/h<br />

4.092,- 503 5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher, zusätzlich 4.910,-<br />

198,- 503 1190 Steinschlagschutz im Radbereich<br />

MULDE:<br />

238,-<br />

erforderliche Ölmenge ca. 8 l) mit eigenem Anschluss<br />

Serie konische Mulde 410,- 503 5140 zusätzl. 2. hinterer Hydraulikanschluss 492,-<br />

789,- 503 2710 Muldenhöhe 1250 mm 947,-<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

1.391,- 503 2720 Muldenhöhe 1800 mm 1.669,- Serie beide Achsen gebremst<br />

AUFBAU:<br />

762,- 503 5610 Zweileiter-DL-Bremse anstatt<br />

914,-<br />

1.319,- 503 3133 Silageaufsatzwände 500 mm *) 1.583,-<br />

Auflaufrückfahrautomatikbremse für 25 km/h<br />

1.582,- 503 3134 Silageaufsatzwände 600 mm *) 1.898,- 1.526,- 503 5620 Zweileiter-DL-Bremse zusätzl. zu<br />

1.831,-<br />

1.743,- 503 3140 Stahlaufsatzwände 500 mm in korndichter Ausf. *) 2.092,-<br />

Auflaufrückfahrautomatik f. 25 km/h<br />

1.847,- 503 3150 Stahlaufsatzwände 600 mm in korndichter Ausf. *) 2.216,- -58,- 503 5630 Minderpreis: 1-Leiter-DL-Anlage anstatt 2-Leiter-DL- -70,-<br />

78,- 503 3596 Sichtgitter (Lochblech) über die gesamte Breite anstatt 94,-<br />

Anlage (nur bis 25 km/h erlaubt)<br />

vorderer Aufsatzwand<br />

208,- 503 5640 komb. 1- und 2-Leiter-DL-Anlage anstatt 2-Leiter-DL- 250,-<br />

136,- 503 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit 163,-<br />

Anlage (nur bis 25 km/h erlaubt)<br />

Blechabdeckung<br />

359,- 503 5710 hinterer Anschluss bei Zweileiter-DL-Anlage 431,-<br />

317,- 503 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm vorne und hinten 380,- 280,- 503 5730 hinterer Anschluss bei 1-Leiter-DL-Anlage 336,-<br />

2.801,- 503 3510 Planenaufbau mit Rollplane bestehend aus:<br />

3.361,- 426,- 503 5740 hinterer Anschluss bei 1- und 2-Leiter-DL-Anlage 511,-<br />

Aufsatzdreiecke 300 mm vorne u. hinten, fixer<br />

Planenstange, Mittelspriegel, Spannbänder, Plane von<br />

rechts nach links rollbar mit Alulatte und<br />

510,- 503 5741 hinterer Anschluss f. komb. 1-u.2-Leiter-DL mit 1-Leiter-<br />

Anhängersteuerventil<br />

612,-<br />

Bedienplattform mit Geländer an der Stirnwand, in<br />

398,- 503 5750 ALB (automatische lastabhängige Bremskraftregelung) 478,-<br />

Komb. mit hydr. Rückwand (RW kann bei offener od.<br />

der 2-Leiter-DL-Bremsanlage, falls im<br />

geschlossener Plane betätigt werden; ebene<br />

Planenauflage erforderlich), Überhang seitl. ca. 35 cm -<br />

Übergang zwischen Mulde und Aufsatzwände nicht<br />

wasserdicht !!!<br />

Schnellläuferpaket nicht enthalten<br />

68 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND:<br />

328,- 503 7103 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

Rückfahrautomatikbremse wirkend auf alle 4 Räder,<br />

Achsen 70 mm, Federn doppelt eingerollt,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage,<br />

7polig, 12 Volt, Bereifung 13.0/75-16 (10)<br />

1.416,- 503 7101 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

Zweileiter-DL-Bremse, mit ALB, ohne ABS,<br />

70 mm Achsen mit EG-Bremsprüfung 300x80/6,<br />

Spindelbremse, Zugöse über 25 km/h, Federn 2. Lage<br />

um Auge gerollt, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt,<br />

Bereifung 13.0/75-16 (10)<br />

-<br />

1.876,- 503 7105<br />

1.904,- 503 7201<br />

5.918,- 503 7321 *80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, AGS, ABS (24 Volt),<br />

70 mm Achsen mit EG-Bremsprüfung 300x80/6,<br />

Spindelbremse, Zugöse über 25 km/h, Federn 2. Lage<br />

um Auge gerollt, Unterfahrschutz, Kotflügel, Nebelschlussleuchte,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig,<br />

24 Volt, Bereifung 355/60 R 18 MPT (16),<br />

Schnellläuferlichtanlage, Steinschlagschutz im<br />

Radbereich<br />

andere Lichtanlagen siehe Seite 93<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

424,- 503 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

878,- 503 7520 AGS - automatische Gestängesteller<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

113,- 503 8150 15.0/55 - 17 (10) 136,-<br />

509,- 503 8280 355/60 R 18 MPT (16) 611,-<br />

830,- 503 8290 340/65 R 18 (16) Michelin 996,-<br />

-400,- 503 8120 Minderpreis: 11.5/80 - 15.3 (10) -480,-<br />

510,- 503 8900 Reserveradhalterung<br />

nicht nachrüstbare Bereifung<br />

612,-<br />

1.233,- 503 8160 19.0/45 - 17 (10), Spur 1920 mm,<br />

Achsquerschnitt 80 mm, Achslast 7000 kg/Achse<br />

(9000 kg unter Einachser) bei 25 km/h<br />

1.480,-<br />

1.595,- 503 8170<br />

1.352,- 503 8184<br />

40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

Rückfahrautomatikbremse und 2-Leiter-DL-Bremse<br />

komb., ohne ALB, ohne ABS,<br />

70 mm Achsen mit EG-Bremsprüfung 300x60/6,<br />

Federn 2. Lage um Auge gerollt, Unterfahrschutz,<br />

Kotflügel, Schnell-läuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt,<br />

Bereifung 13.0/75 - 16 (10)<br />

*60 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, ohne ALB, ohne ABS,<br />

70 mm Achsen mit EG-Bremsprüfung 300x80/6,<br />

Spindelbremse, Zugöse über 25 km/h, Federn 2. Lage<br />

um Auge gerollt, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Kennzeichenbel. 7polig, 12 Volt,<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT (16)<br />

500/50 - 17 (10) , bis 40 km/h geeignet, Spur 1920 mm,<br />

Achsquerschnitt 80 mm, Achslast 7000 kg/Achse<br />

(9000 kg unter Einachser) bei 25 km/h<br />

505/50 R 17 MPT, Spur 1920 mm,<br />

Achsquerschnitt 80 mm, Achslast 7000 kg/Achse<br />

(9000 kg unter Einachser) bei 25 km/h<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNGEN:<br />

91,- 503 6110 Stützrad mit Winkelgetriebe 109,-<br />

145,- 503 6120 Stützwinde mechanisch max. 1000 kg Stützlast 174,-<br />

323,- 503 6140 Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten 388,-<br />

448,- 503 6130 Hydr. Stützfuß mit geschütztem doppeltw. Zylinder,<br />

Rohr in Rohr-Führung zur Aufnahme der Axialkräfte,<br />

serienm. mit Sperrblock für doppeltw. Zylinder (keine<br />

Absperrhähne mehr erforderlich)<br />

538,-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1.914,-<br />

1.622,-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 69


BRANTNER<br />

MULDENRÜCKWÄRTS-KIPPER<br />

TA 11045 Power-Tube<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: 11 to, NL ca. 7,8 to<br />

Ladevolumen ca. 16 m³<br />

25 km/h 2-Leiter-DL<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Mulde: konische Mulde aus 4 mm Stahlblech (Wände u. Boden), keine<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

11000 kg<br />

3230 kg<br />

Schweißnaht (Foliennahtverschmelzung), massives Kastenprofil<br />

als Muldenabschlusskante, breite Rungen für große<br />

Seitenstabilität am hinteren Muldenabschluss, Seitenwände<br />

Plateaugröße innen:<br />

4550 x 2230/2280 mm<br />

fassförmig gekantet, absolut glatte Innenwände<br />

Muldenhöhe.<br />

1500 mm<br />

Gesamtlänge:<br />

6400 mm<br />

Muldenrückwand: hydraulische Öffnung (mit doppeltwirkenden Zylinder), Gestänge<br />

Gesamtbreite:<br />

Spur:<br />

2550 mm<br />

1800<br />

nachstellbar, garantiert korndicht, mechanisch verriegelt,<br />

Getreideschieber mit Hebel<br />

Federabstand:<br />

1220 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 4-stufiger Hubzylinder,<br />

Achsquerschnitt:<br />

Plattformhöhe.<br />

70 mm<br />

1160 mm<br />

1800 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung, hinterer Hydraulikanschluss mit<br />

Bereifung:<br />

355/60 R 18 MPT (16)<br />

hydraulischer Rückwand umsteckbar<br />

Kippzylinderstufen:<br />

4 Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage<br />

Hublänge:<br />

1800 mm Abstützung: Stützrad , hochklappbar und höhenverstellbar<br />

Zylinderdurchm. 1 Zy<br />

75/90/105/120 Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, abnehmbarer Lampenschutz<br />

Zylinderdurchm. 2 Zy<br />

60/75/90/105 Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

Aufbau HB-grün<br />

Kippwinkel:<br />

50 Grad Zulassung: Österreich: 25 km/h Typenschein Landwirtschaft<br />

erford. Ölmenge:<br />

13,5/21<br />

Deutschland: BE 25 km/h lof<br />

Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

16.906,- 504 0000 Grundpreis TA 11045 Power-Tube mit<br />

20.287,-<br />

RÜCKWAND:<br />

1 Hubzylinder und 2-Leiter-DL-Bremse<br />

Serie automatische hydraulische Öffnung<br />

17.558,- 504 0001 Grundpreis TA 11045 Power-Tube mit<br />

21.070,- Serie Getreideschieber<br />

2 Hubzylindern und 2-Leiter-DL-Bremse<br />

41,- 504 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit) 49,-<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis<br />

61,- 504 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

79,- 504 1110 Anhängerkupplung 25 km/h - 8 to Ges.Gew. 95,- 142,- 504 3470 für Getreideschieber: 170,-<br />

206,- 504 1115 Anhängerkupplung über 25 km/h - 11 to Ges.Gew. (D) - 205,- 504 3475 für Kartoffelschieber: 246,-<br />

Serie 504 1380 abnehmbarer Lampenschutz<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

900,- 504 1410 Federnstabilisator 1.080,- Serie hinterer Hydraulikanschluss mit hydr. RW umsteckbar<br />

1.912,- 504 1240 gefederte Deichsel mit Zugrohr aus Doppel-C-Profil 2.294,- 5.174,- 504 5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher, zusätzlich 6.209,-<br />

456,- 504 1116 Spur 1950 mm, Achsquerschnitt 80 mm, Achlast<br />

7 to/Achse (9000 kg unter Einachser) 25 km/h<br />

547,-<br />

erforderliche Ölmenge ca. 11 l) mit eigenem Anschluss<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell: V-Rahmen aus hochstabilen G-Pressprofilen 225 x 100,<br />

8 mm mit stabilem Unterfahrschutz, Kreuzversteifung für<br />

Verwindungssteifigkeit, Tandemachsen mit Federung,<br />

Schwingenausgleich und Federnabstützung, höhenverstellbare<br />

Zugöse, Zugeinrichtung: (D/H: 40/31 mm)<br />

Brückenrahmen Intelligente Konstruktion aus U-Normprofilen kombiniert mit<br />

tragfähigen Pressprofilen<br />

198,- 504 1190 Steinschlagschutz im Radbereich 238,- 410,- 504 5140 zusätzl. 2. hinterer Hydraulikanschluss 492,-<br />

MULDE:<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

789,- 504 2710 Muldenhöhe 1250 mm 947,- 208,- 504 5640 komb. 1- und 2-Leiter-DL-Anlage anstatt 2-Leiter-DL- 250,-<br />

1.391,- 504 2720 Muldenhöhe 1800 mm 1.669,-<br />

Anlage (nur bis 25 km/h erlaubt)<br />

AUFBAU:<br />

359,- 504 5710 hinterer Anschluss bei Zweileiter-DL-Anlage 431,-<br />

1.319,- 504 3133 Silageaufsatzwände 500 mm *) 1.583,- 280,- 504 5730 hinterer Anschluss bei 1-Leiter-DL-Anlage 336,-<br />

1.582,- 504 3134 Silageaufsatzwände 600 mm *) 1.898,- 426,- 504 5740 hinterer Anschluss bei 1- und 2-Leiter-DL-Anlage 511,-<br />

1.743,- 504 3140 Stahlaufsatzwände 500 mm in korndichter Ausf. *) 2.092,- 510,- 504 5741 hinterer Anschluss f. komb. 1-u.2-Leiter-DL mit 1-Leiter- 612,-<br />

1.847,- 504 3150 Stahlaufsatzwände 600 mm in korndichter Ausf. *) 2.216,-<br />

Anhängersteuerventil<br />

78,- 504 3596 Sichtgitter (Lochblech) über die gesamte Breite anstatt 94,- 398,- 504 5750 ALB (automatische lastabhängige Bremskraftregelung) 478,vorderer<br />

Aufsatzwand<br />

der 2-Leiter-DL-Bremsanlage, falls im<br />

136,- 504 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit 163,-<br />

Schnellläuferpaket nicht enthalten<br />

Blechabdeckung<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH:<br />

317,- 504 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm vorne und hinten 380,- 2.569,- 504 7100 40 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

3.083,-<br />

2.801,- 504 3510 Planenaufbau mit Rollplane bestehend aus:<br />

Aufsatzdreiecke 300 mm vorne u. hinten, fixer<br />

Planenstange, Mittelspriegel, Spannbänder, Plane von<br />

rechts nach links rollbar mit Alulatte und<br />

Bedienplattform mit Geländer an der Stirnwand, in<br />

3.361,-<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, ohne ABS,<br />

70 mm Achsen 300x80/6, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Kennzeichenbeleuchtung, Bereifung 355/60 R 18 MPT,<br />

Umriss- u. Seitenmarkierungsleuchten,<br />

weiße Lampen vorne, seitl. Unterfahrschutz<br />

Komb. mit hydr. Rückwand (ebene Planenauflage<br />

7.448,- 504 7300 80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

8.938,erforderlich),<br />

Überhang seitl. ca. 35 cm - Übergang<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, ABS, AGS,<br />

zwischen Mulde und Aufsatzwände nicht wasserdicht<br />

80 mm Achsen 350x80/8, Kotflügel, Nebelschlussleuchte,<br />

Kennzeichenbeleuchtung,<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT (16), Umriss- u.Seitenmarkierungsl.,<br />

weiße Lampen vorne,<br />

seitl. Unterfahrschutz<br />

70 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND<br />

1.294,- 504 7101 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

Zweileiter-DL-Bremse, ALB, ohne ABS,<br />

80 mm Achsen 300x90/8, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt,<br />

Kennzeichenbeleuchtung, Steinschlagschutz,<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT (16)<br />

-<br />

1.294,- 504 7201 60 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, ALB, ohne ABS,<br />

80 mm Achsen 300x90/8, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Kennzeichenbel., Schnellläuferlichtanlage 7polig,<br />

12 Volt, Bereifung 355/60 R 18 MPT (16),<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

-<br />

5.411,- 504 7321 *80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, AGS, ABS (24 Volt),<br />

80 mm Achsen 350x80/8, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Nebelschlussleuchte, Schnellläuferlichtanlage, 7polig,<br />

24 Volt, Bereifung 355/60 R 18 MPT (16), Stützlast<br />

max. 1000 kg, Steinschlagschutz im Radbereich<br />

-<br />

0,- 504 7810<br />

andere Lichtanlagen siehe Seite 93<br />

Typisierung auf 10 to zulässiges Gesamtgewicht (keine<br />

halbjährliche Sicherheitsprüfung)<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

424,- 504 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

878,- 504 7520 AGS - automatische Gestängesteller f. druckluft-gebr.<br />

Achsen<br />

-<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

316,- 504 8290 340/65 R 18 (16) Michelin 379,-<br />

-399,- 504 8150 Minderpreis: 15.0/55 - 17 (10)<br />

nicht nachrüstbare Bereifung<br />

-479,-<br />

1.085,- 504 8160 bei 25 km/h: 19.0/45 - 17 (10), Spur 1950 mm,<br />

Achsquerschnitt 80 mm (Bremstrommel 300x80)<br />

1.302,-<br />

847,- 504 8161 bei 40 km/h: 1.016,-<br />

1.446,- 504 8170 bei 25 km/h: 500/50 - 17 (10)<br />

Spur 1950 mm, Achsquerschnitt 80 mm<br />

1.735,-<br />

1.208,- 504 8171 bei 40 km/h: 1.450,-<br />

1.204,- 504 8184 bei 25 km/h: 505/50 R 17 MPT<br />

Spur 1950 mm, Achsen Vierkant 80 mm<br />

1.445,-<br />

963,- 504 8910 bei 40 km/h: 1.156,-<br />

510,- 504 8900 Reserveradhalterung (nicht bei allen Bereif. mögl.)<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNGEN:<br />

612,-<br />

91,- 503 6110 Stützrad mit Winkelgetriebe 109,-<br />

145,- 503 6120 Stützwinde mechanisch max. 1000 kg Stützlast 174,-<br />

323,- 503 6140 Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten 388,-<br />

448,- 503 6130 Hydr. Stützfuß mit geschütztem doppeltw. Zylinder,<br />

Rohr in Rohr-Führung zur Aufnahme der Axialkräfte,<br />

serienm. mit Sperrblock für doppeltw. Zylinder (keine<br />

Absperrhähne mehr erforderlich)<br />

538,-<br />

-<br />

-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 71


BRANTNER<br />

MULDENRÜCKWÄRTS-KIPPER<br />

TA 13045 Power-Tube<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: 13 to, NL ca. 9,7 to<br />

Ladevolumen ca. 16 m³<br />

25 km/h 2-Leiter-DL<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

Brückenrahmen<br />

V-Rahmen aus hochstabilen G-Pressprofilen 225 x 100,<br />

10 mm mit stabilem Unterfahrschutz, Kreuzversteifung für<br />

Verwindungssteifigkeit, Tandemachsen mit Federung,<br />

Schwingenausgleich und Federnabstützung, höhenverstellbare<br />

Zugöse, Zugeinrichtung: (D/H: 40/31 mm)<br />

Intelligente Konstruktion aus U-Normprofilen kombiniert mit<br />

tragfähigen Pressprofilen<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Mulde:<br />

konische Mulde aus 4 mm Stahlblech (Wände u. Boden), keine<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

13000 kg<br />

3370 kg<br />

Schweißnaht (Foliennahtverschmelzung), massives Kastenprofil<br />

als Muldenabschlusskante, breite Rungen für große<br />

Seitenstabilität am hinteren Muldenabschluss, Seitenwände<br />

Plateaugröße innen:<br />

4550 x 2230/2280 mm<br />

fassförmig gekantet, absolut glatte Innenwände<br />

Muldenhöhe:<br />

1500 mm<br />

Muldenrückwand: hydraulische Öffnung (mit doppeltwirkenden Zylindern), Gestänge<br />

Gesamtlänge:<br />

Gesamtbreite:<br />

6400 mm<br />

2550 mm<br />

nachstellbar, garantiert korndicht, mechanisch verriegelt,<br />

Getreideschieber mit Hebel<br />

Spur:<br />

1800<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 4-stufiger Hubzylinder,<br />

Federabstand:<br />

Achsquerschnitt:<br />

1210 mm<br />

70 mm<br />

1800 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung, hinterer Hydraulikanschluss mit<br />

Plattformhöhe:<br />

1180 mm<br />

hydraulischer Rückwand umsteckbar<br />

Bereifung:<br />

355/60 R 18 MPT (16) Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage<br />

Kippzylinderstufen:<br />

4 Abstützung: Stützrad , hochklappbar und höhenverstellbar<br />

Hublänge:<br />

1800 mm Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, abnehmbarer Lampenschutz<br />

Zylinderdurchm. 1 Zy<br />

75/90/105/120 Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Zylinderdurchm. 2 Zy<br />

60/75/90/105<br />

Aufbau HB-grün<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar Zulassung: Österreich: 25 km/h Typenschein für Landwirtschaft<br />

Kippwinkel:<br />

50 Grad<br />

Deutschland: BE 25 km/h lof<br />

erford. Ölmenge:<br />

13,5/21<br />

Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

18.700,- 505 0000 Grundpreis TA 13045 Power-Tube 25 km/h<br />

22.440,-<br />

AUFBAU:<br />

mit 1 Hubzylinder und 2-Leiter-DL-Bremse<br />

2.801,- 505 3510 Planenaufbau mit Rollplane bestehend aus:<br />

3.361,-<br />

18.925,- 505 0001 Grundpreis TA 13045 Power-Tube 25 km/h<br />

mit 2 Hubzylinder und 2-Leiter-DL-Bremse<br />

22.710,-<br />

Aufsatzdreiecke 300 mm vorne u. hinten, fixer<br />

Planenstange, Mittelspriegel, Spannbänder, Plane von<br />

rechts nach links rollbar mit Alulatte und Bedien-<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis<br />

plattform mit Geländer an der Stirnwand, in Komb. mit<br />

FAHRGESTELL:<br />

hydr. Rückwand (ebene Planenauflage erforderlich),<br />

79,- 505 1110 Anhängerkupplung 25 km/h - 8 to Ges.Gew.<br />

206,- 505 1115 Anhängerkupplung über 25 km/h - 11 to Ges.Gew. (D)<br />

95,-<br />

-<br />

Überhang seitlich ca. 35 cm - Übergang zwischen<br />

Mulde und Aufsatzwände nicht wasserdicht !!!<br />

945,- 505 1130 automatische Anhängerkupplung 1.134,-<br />

RÜCKWAND:<br />

900,- 505 1410 Federnstabilisator 1.080,- Serie automatische hydraulische Öffnung<br />

1.912,- 505 1240 gefederte Deichsel mit Zugrohr aus Doppel-C-Profil<br />

Serie Getreideschieber<br />

41,- 505 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit) 49,-<br />

Serie höhenverstellbare Zugöse 61,- 505 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

96,- 505 1640 Zugöse f. Stützlast bis 1800 kg (nur landw. Bereich) für 115,-<br />

Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

40 und 60 km/h<br />

142,- 505 3470 für Getreideschieber: 170,-<br />

295,- 505 1117 Spur 1950 einschl. verstärkter Achsen 90 mm 354,- 205,- 505 3475 für Kartoffelschieber: 246,-<br />

198,- 505 1190 Steinschlagschutz im Radbereich 238,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

MULDE:<br />

Serie hinterer Hydraulikanschluss mit hydr. RW umsteckbar<br />

Serie konische Mulde<br />

5.174,- 505 5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher, zusätzlich 6.209,-<br />

789,- 505 2710 Muldenhöhe 1250 mm<br />

1.391,- 505 2720 Muldenhöhe 1800 mm<br />

947,-<br />

1.669,erforderliche<br />

Ölmenge ca. 12 l) mit eigenem<br />

Anschluss<br />

AUFBAU:<br />

410,- 505 5140 zusätzl. 2. hinterer Hydraulikanschluss 492,-<br />

1.319,- 505 3133 Silageaufsatzwände 500 mm *) 1.583,- 828,- 505 5190 Hydr. Durchschaltbarkeit mit Elektromagnetventil 994,-<br />

1.582,- 505 3134 Silageaufsatzwände 600 mm *) 1.898,-<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

1.743,- 505 3140 Stahlaufsatzwände 500 mm in korndichter Ausf. *) 2.092,- 208,- 505 5640 komb. 1- und 2-Leiter-DL-Anlage anstatt 2-Leiter-DL- 250,-<br />

1.847,- 505 3150 Stahlaufsatzwände 600 mm in korndichter Ausf. *) 2.216,-<br />

Anlage (nur bis 25 km/h erlaubt)<br />

78,- 505 3596 Sichtgitter (Lochblech) über die gesamte Breite anstatt 94,- 359,- 505 5710 hinterer Anschluss bei Zweileiter-DL-Anlage 431,vorderer<br />

Aufsatzwand<br />

280,- 505 5730 hinterer Anschluss bei 1-Leiter-DL-Anlage 336,-<br />

136,- 505 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit 163,- 426,- 505 5740 hinterer Anschluss bei 1- und 2-Leiter-DL-Anlage 511,-<br />

Blechabdeckung<br />

510,- 505 5741 hinterer Anschluss f. komb. 1-u.2-Leiter-DL mit 1- 612,-<br />

317,- 505 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm vorne und hinten 380,-<br />

Leiter-Anhängersteuerventil<br />

398,- 505 5750 ALB (automatische lastabhängige<br />

Bremskraftregelung) der 2-Leiter-DL-Bremsanlage,<br />

falls im Schnellläuferpaket nicht enthalten<br />

478,-<br />

72 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERRECH:<br />

1.928,- 505 7100 40 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 80 mm Achsen<br />

300x90/8, manuelle Gestängesteller,<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT, Umriss- u.<br />

Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

seitlicher Unterfahrschutz<br />

2.314,-<br />

2.942,- 505 7102 40 km/h Ausführung wie oben, Achse 90 mm,<br />

Bereifung 505/50 R 17 MPT, Spur 1950 mm<br />

3.530,-<br />

3.330,- 505 7104 40 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 80 mm Achsen<br />

300x135/8, manuelle Gestängesteller,<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT, Umriss- u.<br />

Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen vorne,<br />

seitlicher Unterfahrschutz<br />

3.500,- 505 7106 40 km/h Ausführung wie oben, Achse 90 mm,<br />

Bereifung 505/50 R 17 MPT, Spur 1950 mm<br />

3.330,- 505 7108 40 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 90 mm Achsen<br />

400x80/10, Unterfahrschutz, Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage,<br />

7polig, 12V, Achsen mit manuellen<br />

Gestängestellern und Membranzylinder,<br />

Bereifung 385/65 R 22.5 ldw. runderneuert XZA,<br />

Plattformhöhe 1300 mm, Steinschlagschutz im<br />

Radbereich, Seitenmarkierungsleuchten, weiße<br />

Lampen vorne, seitlicher Unterfahrschutz<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND:<br />

721,- 505 7101 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-DL-Bremse mit ALB, 80 mm Achsen 300x90/8,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage,<br />

7polig, 12 Volt, Achsen mit manuellen Gestängestellern<br />

und Membranzylindern, Bereifung 355/60 R 18 MPT,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

1.736,- 505 7103 40 km/h Ausführung wie oben, Achse 90 mm,<br />

Bereifung 505/50 R 17 MPT, Spur 1950 mm<br />

2.149,- 505 7105 40 km/h-Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse mit ALB, 80 mm Achsen<br />

300x135/8, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Schnellläuferlichtanlage 7polig, 12 Volt, Achsen mit<br />

manuellen Gestängestellern, Bereifung 355/60 R 18<br />

MPT, Steinschlagschutz im Radbereich<br />

3.723,- 505 7107 40 km/h Ausführung wie oben, Achse 90 mm,<br />

Bereifung 505/50 R 17 MPT, Spur 1950 mm<br />

3.996,-<br />

4.200,-<br />

3.996,-<br />

1.752,- 505 7109 40 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, 90 mm Achsen 400x80/10,<br />

Unterfahrschutz, Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage,<br />

7polig, 24 Volt, Achsen mit manuellen Gestängestellern<br />

und Membranzylindern, Steinschlagsch. im Radbereich<br />

Bereifung 385/65 R 22.5 runderneuert XZA,<br />

Plattformhöhe 1300 mm<br />

-<br />

andere Lichtanlagen siehe Seite 93<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

424,- 505 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht -<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

AGS - autom. Gestängesteller<br />

700,- 505 7511 bei Bremse 300x135 mm -<br />

1.334,- 505 7512 bei Bremse 400x80 mm nicht möglich!<br />

Wird ersetzt durch Bremse 400 x 120 mm!<br />

-<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

nicht nachrüstbare Bereifung<br />

991,- 505 8184 505/50 R 17 MPT, Spur 1950 mm bei 25 km/h 1.189,-<br />

1.619,- 505 8180 500/50 - 17 (14), Spur 1950 mm bei 25 km/h 1.943,-<br />

510,- 505 8900 Reserveradhalterung<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNGEN:<br />

612,-<br />

91,- 505 6110 Stützrad mit Winkelgetriebe 109,-<br />

323,- 505 6140 Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten 388,-<br />

448,- 505 6130 Hydr. Stützfuß mit geschütztem doppeltw. Zylinder,<br />

Rohr in Rohr-Führung zur Aufnahme der Axialkräfte,<br />

serienm. mit Sperrblock für doppeltw. Zylinder (keine<br />

Absperrhähne mehr erforderlich)<br />

538,-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 73


BRANTNER<br />

MULDENRÜCKWÄRTS-KIPPER<br />

TA 14053/2 Power-Tube<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: 14 to, NL ca. 10 to<br />

Ladevolumen ca. 18 m³<br />

2-Leiter-DL<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Mulde:<br />

konische Mulde aus 4 mm Stahlblech (Wände u. Boden), keine<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

14000 kg<br />

4720 kg<br />

Schweißnaht (Foliennahtverschmelzung), massives Kastenprofil<br />

als Muldenabschlusskante, breite Rungen für große<br />

Seitenstabilität am hinteren Muldenabschluss, Seitenwände<br />

Stützlast:<br />

1500 kg<br />

fassförmig gekantet, absolut glatte Innenwände<br />

Plateaugröße innen:<br />

5300 x 2230/2280 mm<br />

Muldenrückwand: hydraulische Öffnung (mit doppeltwirkenden Zylindern), Gestänge<br />

Muldenhöhe:<br />

Gesamtlänge:<br />

1500 mm<br />

7000 mm<br />

nachstellbar, mechanisch verriegelt, garantiert korndicht,<br />

Kartoffelschieber mit Hebel<br />

Gesamtbreite:<br />

2550 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 2 Stk. 4-stufige<br />

Anhängehöhe:<br />

Spur:<br />

770 - 940 mm verstellbar<br />

1800 mm<br />

Hubzylinder, 1800 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung, hinterer Hydraulikanschluss mit<br />

Federabstand:<br />

1060 mm<br />

hydraulischer Rückwand umsteckbar<br />

Achsquerschnitt:<br />

90 mm Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage, vierradgebremst<br />

Plattformhöhe:<br />

1260 mm Abstützung: Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten<br />

Bereifung:<br />

385/65 R 22.5 runderneuert XZA Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, abnehmbarer Lampenschutz<br />

Felgenlochanzahl:<br />

10 Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Achsabstand:<br />

1350 mm<br />

Aufbau HB-grün, Steinschlagschutz im Radbereich<br />

Kippzylinderstufen:<br />

4<br />

Hublänge:<br />

1800 mm Zulassung: Österreich: 25 km/h Typenschein f. Landw.<br />

Zylinderdurchm. 2 Zy<br />

60/75/90/105<br />

Deutschland: 40 km/h Fahrzeugbrief lof<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar Euro o.<br />

Kippwinkel:<br />

50 Grad MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

erford. Ölmenge:<br />

22 l<br />

AUFBAU:<br />

Euro o. 1.319,- 506 3133 Silageaufsatzwände 500 mm *) 1.583,-<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) 1.582,- 506 3134 Silageaufsatzwände 600 mm *) 1.898,-<br />

21.583,- 506 0000 Grundpreis TA 14053/2 Power-Tube<br />

25.900,- 1.743,- 506 3140 Stahlaufsatzwände 500 mm in korndichter Ausf. *) 2.092,mit<br />

2 Zyl. 25 km/h Ausf. Österreich<br />

1.847,- 506 3150 Stahlaufsatzwände 600 mm in korndichter Ausf. *) 2.216,-<br />

23.506,- 506 0001 Grundpreis TA 14053/2 Power-Tube<br />

28.207,- 78,- 506 3596 Sichtgitter (Lochblech) über die gesamte Breite anstatt 94,mit<br />

2 Zyl. 40 km/h Ausf. Österreich<br />

vorderer Aufsatzwand<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 90 mm Achsen 400x80,<br />

Kotflügel, verlängertes Tandemaggregat,<br />

Kennzeichenbeleuchtung, Umriss-<br />

136,- 506 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit<br />

Blechabdeckung<br />

163,u.Seitenmarkierungsleuchten,<br />

weiße Lampen vorne,<br />

317,- 506 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm vorne und hinten 380,mech.<br />

Gestängesteller, Unterfahrschutz, Bodenabst.<br />

max. 550 mm, seitlicher Unterfahrschutz<br />

2.801,- 506 3510 Planenaufbau mit Rollplane bestehend aus:<br />

Aufsatzdreiecke 300 mm vorne u. hinten, fixer<br />

3.361,-<br />

22.292,- 506 0002 Grundpreis TA 14053/2 Power-Tube<br />

mit 2 Zyl. 40 km/h Ausf. Deutschland lof<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 90 mm Achsen<br />

400x80/10, Kotflügel, Steinschlagschutz im Radbereich,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt, mech.<br />

Gestängesteller, Unterfahrschutz<br />

-<br />

Planenstange, Mittelspriegel, Spannbänder, Plane von<br />

rechts nach links rollbar mit Alulatte und Bedienplattform<br />

mit Geländer an der Stirnwand, in Komb. mit<br />

hydr. Rückwand (ebene Planenauflage erforderlich),<br />

Überhang seitlich ca. 35 cm - Übergang zwischen<br />

Mulde und Aufsatzwände nicht wasserdicht !!!<br />

196,- 506 0100 Typ. F. 25 km/h mit Betriebserlaubnis od. FZB netto<br />

RÜCKWAND:<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis - Serie automatische hydraulische Öffnung<br />

FAHRGESTELL:<br />

Serie 506 3490 Kartoffelschieber<br />

131,- 506 1110 Rangierkupplung hinten 25 km/h mit Lochbild 140 x 80 157,- 61,- 506 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

612,- 506 1140 automatische Anhängerkupplung 734,- 205,- 506 3475 Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

246,-<br />

Serie abnehmbarer Lampenschutz<br />

für Kartoffelschieber<br />

Serie Zugöse f. 18000 kg Gesamtgewicht<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

900,- 506 1410 Federnstabilisator 1.080,- Serie hinterer Hydraulikanschluss mit hydr. RW umsteckbar<br />

1.912,- 506 1240 gefederte Deichsel mit Zugrohr aus Doppel-C-Profil 2.294,- Serie<br />

2 Hubzylinder 60/75/90-105-1800 mm<br />

546,- 506 1455 Stützlast nach Kundenwunsch 655,-<br />

Ölmenge pro Zyl. Ca. 11 l, Kippwinkel ca. 50°<br />

262,- 506 1450 Anhängehöhe nach Kundenwunsch 314,- 5.174,- 506 5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher, zusätzlich 6.209,-<br />

656,- 506 1750 Untenanhängung mit Zugrohr aus Doppel-C-Pressprofil<br />

10 mm, stufenweise verstellbar (inkl. hydr. Stützfuß)<br />

787,-<br />

erforderliche Ölmenge ca. 11 l) mit eigenem Anschluss<br />

Serie Blattfederung unter Achse montiert f. tiefen Schwerpunkt<br />

= sicheres Standverm. u. besseres Fahrverh.<br />

410,- 506 5140 zusätzl. 2. hinterer Hydraulikanschluss 492,-<br />

MULDE:<br />

Serie konische Mulde<br />

789,- 506 2710 Muldenhöhe 1250 mm 947,-<br />

1.391,- 506 2720 Muldenhöhe 1800 mm 1.669,-<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell: V-Rahmen aus hochstabilen G-Pressprofilen 340x120/140,<br />

8 mm, mit stabilem Unterfahrschutz, Kreuzversteifung für<br />

Verwindungssteifigkeit, 40 km/h Tandemachse mit Federung,<br />

Schwingenausgleich und Federnabstützung, höhenverstellbare<br />

Zugöse DIN 11026,Zugeinrichtung: (D/H: 40/43 mm)<br />

Brückenrahmen Intelligente Konstruktion aus U-Normprofilen kombiniert mit<br />

tragfähigen Pressprofilen<br />

74 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

796,- 506 5640 komb. 1- und 2-Leiter-DL-Anlage anstatt 2-Leiter-DL-<br />

Anlage (nur bis 25 km/h erlaubt)<br />

955,-<br />

359,- 506 5710 hinterer Anschluss bei Zweileiter-DL-Anlage 431,-<br />

426,- 506 5740 hinterer Anschluss bei 1- und 2-Leiter-DL-Anlage 511,-<br />

510,- 506 5741 hinterer Anschluss f. komb. 1-u.2-Leiter-DL mit 1-Leiter-<br />

Anhängersteuerventil<br />

612,-<br />

398,- 506<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

424,- 506 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

-<br />

1.635,- 506<br />

5750<br />

ALB (automatische lastabhängige Bremskraftregelung)<br />

der 2-Leiter-DL-Bremsanlage, (falls im<br />

Schnellläuferpaket nicht enthalten)<br />

7520 AGS-autom. Gestängesteller f. Achsen (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmaschinen) bei<br />

Bremse 400x80 mm nicht möglich! Wird ersetzt durch<br />

Bremse 400x120 mm<br />

478,-<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

2.626,- 506 8185 500/55 - 20 (12) Flotation 3.151,-<br />

0,- 506 8351 385/65 R 22.5 runderneuert Y1 0,-<br />

1.180,- 506 8370 385/65 R 22.5 LKW Ia neu 1.416,-<br />

1.412,- 506 8390 425/65 R 22.5 runderneuert MZA<br />

nicht nachrüstbare Bereifung<br />

1.694,-<br />

1.873,- 506 8184 505/50 R 17 MPT,<br />

Spur 1900 mm Achsabstand 1160 mm<br />

2.248,-<br />

1.835,- 506 8460 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I, bis 40 km/h geeignet, 2.202,-<br />

523,-<br />

2.358,jedoch<br />

nur lieferbar mit verstärkten Achsen, Vierkant<br />

100, Spur 1900 mm und Plateauerhöhung um 80 mm<br />

628,-<br />

2.830,-<br />

3.557,- 506 8465 550/60 - 22.5 (16) für 60 km/h Profil I, jedoch nur 4.268,-<br />

523,-<br />

4.080,lieferbar<br />

mit verstärkten Achsen, Vierkant 100, Spur<br />

1900 mm u. Plateauerhöhung 80 mm<br />

628,-<br />

4.896,-<br />

510,- 506 8900 Reserveradhalterung bis max. 445/65 R 22,5 612,-<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNGEN:<br />

Serie Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten<br />

126,- 506 6130 Hydr. Stützfuß mit geschütztem doppeltw. Zylinder,<br />

Rohr in Rohr-Führung zur Aufnahme der Axialkräfte,<br />

serienm. mit Sperrblock für doppeltw. Zylinder (keine<br />

Absperrhähne mehr erforderlich)<br />

151,-<br />

-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 75


BRANTNER<br />

MULDENRÜCKWÄRTS-KIPPER<br />

TA 16053/2 Power-Tube<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: 16 to, NL ca. 12 to<br />

Ladevolumen ca. 18 m³<br />

2-Leiter-DL<br />

23.037,- 507 0002 Grundpreis TA 16053/2 Power-Tube<br />

- 136,- 507 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit 163,mit<br />

2 Zyl. 40 km/h Ausf. Deutschland lof<br />

Blechabdeckung<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 90 mm Achsen<br />

400x120/10, Kotflügel, Steinschlagschutz im Rad-<br />

317,- 507 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm vorne und hinten 380,bereich,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt, mech.<br />

2.801,- 507 3510 Planenaufbau mit Rollplane bestehend aus:<br />

3.361,-<br />

Gestängesteller, Unterfahrschutz<br />

Aufsatzdreiecke 300 mm vorne u. hinten, fixer Planen-<br />

196,- 507 0100 Typ. F. 25 km/h mit Betriebserlaubnis od. FZB netto<br />

stange, Mittelspriegel, Spannbänder, Plane von rechts<br />

nach links rollbar mit Alulatte und Bedienplattform mit<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis<br />

Geländer an der Stirnwand, in Komb. mit hydr. Rück-<br />

FAHRGESTELL:<br />

wand (ebene Planenauflage erforderlich), Überhang<br />

131,- 507 1110 Rangierkupplung hinten 25 km/h mit Lochbold 140 x 80<br />

612,- 507 1140 automatische Anhängekupplung<br />

157,-<br />

734,seitlich<br />

ca. 35 cm - Übergang zwischen Mulde und<br />

Aufsatzwände nicht wasserdicht !!!<br />

Serie abnehmbarer Lampenschutz<br />

RÜCKWAND:<br />

Serie Zugöse f. 18000 kg Gesamtgewicht Serie automatische hydraulische Öffnung<br />

900,- 507 1410 Federnstabilisator 1.080,- Serie 507 3490 Kartoffelschieber<br />

1.912,- 507 1240 gefederte Deichsel mit Zugrohr aus Doppel-C-Profil 2.294,- 61,- 507 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

546,- 507 1455 Stützlast nach Kundenwunsch 655,- 205,- 507 3475 Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

246,-<br />

262,- 507 1450 Anhängehöhe nach Kundenwunsch 314,-<br />

für Kartoffelschieber<br />

656,- 507 1750 Untenanhängung mit Zugrohr aus Doppel-C-Pressprofil 787,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

10 mm, stufenweise verstellbar (inkl. hydr. Stützfuß)<br />

Serie hinterer Hydraulikanschluss mit hydr. RW umsteckbar<br />

MULDE:<br />

Serie konische Mulde<br />

789,- 507 2710 Muldenhöhe 1250 mm 947,-<br />

1.391,- 507 2720 Muldenhöhe 1800 mm 1.669,-<br />

1,2<br />

Serie Blattfederung unter Achse montiert f. tiefen Schwerpunkt<br />

= sicheres Standverm. u. besseres Fahrverh.<br />

Serie<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell: V-Rahmen aus hochstabilen G-Pressprofilen 340x120/140,<br />

8 mm, mit stabilem Unterfahrschutz, Kreuzversteifung für<br />

Verwindungssteifigkeit, 60 km/h Tandemachse mit Federung,<br />

Schwingenausgleich und Federnabstützung, höhenverstellbare<br />

Zugöse DIN 11026 (D/H: 40/43 mm)<br />

Brückenrahmen Intelligente Konstruktion aus U-Normprofilen kombiniert mit<br />

tragfähigen Pressprofilen<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Mulde:<br />

konische Mulde aus 4 mm Stahlblech (Wände u. Boden), keine<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

16000 kg<br />

4800 kg<br />

Schweißnaht (Foliennahtverschmelzung), massives Kastenprofil<br />

als Muldenabschlusskante, breite Rungen für große<br />

Seitenstabilität am hinteren Muldenabschluss, Seitenwände<br />

Stützlast:<br />

1500 kg<br />

fassförmig gekantet, absolut glatte Innenwände<br />

Plateaugröße innen:<br />

5300 x 2230/2280 mm<br />

Muldenrückwand: hydraulische Öffnung (mit doppeltwirkenden Zylindern), Gestänge<br />

Muldenhöhe:<br />

Gesamtlänge:<br />

1500 mm<br />

7000 mm<br />

nachstellbar, mechanisch verriegelt, garantiert korndicht,<br />

Kartoffelschieber mit Hebel<br />

Gesamtbreite:<br />

2550 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 2 Stk. 4-stufige<br />

Anhängehöhe:<br />

Spur:<br />

770 - 940 mm verstellbar<br />

1800<br />

Hubzylinder, 1800 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung, hinterer Hydraulikanschluss mit<br />

Federabstand:<br />

1060 mm<br />

hydraulischer Rückwand umsteckbar<br />

Achsquerschnitt:<br />

90 mm Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage, vierradgebremst<br />

Plattformhöhe:<br />

1260 mm Abstützung: Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten<br />

Bereifung:<br />

385/65 R 22.5 runderneuert XZA Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, abnehmbarer Lampenschutz<br />

Felgenlochanzahl:<br />

10 Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Achsabstand:<br />

1350 mm<br />

Aufbau HB-grün, Steinschlagschutz im Radbereich<br />

Kippzylinderstufen:<br />

4<br />

Hublänge:<br />

1800 mm Zulassung: Österreich: 25 km/h Typenschein f. Landw.<br />

Zylinderdurchm. 2 Zy<br />

60/75/90/105<br />

Deutschland: 40 km/h Fahrzeugbrief lof<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

Kippwinkel:<br />

50 Grad<br />

erford. Ölmenge:<br />

22 l<br />

Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

22.322,- 507 0000 Grundpreis mit TA 16053/2 Power-Tube<br />

26.786,-<br />

AUFBAU:<br />

mit 2 Zylinder 25 km/h Ausf. Österreich<br />

1.319,- 507 3133 Silageaufsteckwände 500 mm (nicht korndicht) *) 1.583,-<br />

24.246,- 507 0001 Grundpreis TA 16053/2 Power-Tube<br />

29.095,- 1.582,- 507 3134 Silageaufsteckwände 600 mm (nicht korndicht) *) 1.898,mit<br />

2 Zylinder 40 km/h Ausf. Österreich<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 90 mm Achsen<br />

400x120/10, Kotflügel, verlängertes Tandemaggregat,<br />

1.743,- 507 3140 Stahlaufsatzwände 500 mm in korndichter Ausf. *)<br />

(nicht korndicht im Bereich der Rückwandöffnung)<br />

2.092,-<br />

Kennzeichenbeleuchtung, Umriss-<br />

1.847,- 507 3150 Stahlaufsatzwände 600 mm in korndichter Ausf. *) 2.216,u.Seitenmarkierungsleuchten,<br />

weiße Lampen vorne,<br />

(nicht korndicht im Bereich der Rückwandöffnung)<br />

mech. Gestängesteller, Unterfahrschutz, Bodenabst.<br />

max. 550 mm, seitlicher Unterfahrschutz<br />

78,- 507 3596 Sichtgitter (Lochblech) über die gesamte Breite anstatt<br />

vorderer Aufsatzwand<br />

94,-<br />

2 Hubzylinder 60/75/90-105-1800 mm<br />

Ölmenge pro Zyl. Ca. 11 l, Kippwinkel ca. 50°<br />

410,- 507 5140 zusätzl. 2. hinterer Hydraulikanschluss 492,-<br />

76 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

5.174,- 507 5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher, zusätzlich<br />

erforderliche Ölmenge ca. 11 l) mit eigenem Anschluss<br />

6.209,-<br />

796,- 507 5640<br />

359,- 507 5710 hinterer Anschluss bei Zweileiter-DL-Anlage 431,-<br />

426,- 507 5740 hinterer Anschluss bei 1- und 2-Leiter-DL-Anlage 511,-<br />

510,- 507 5741 hinterer Anschluss f. komb. 1-u.2-Leiter-DL mit 1-Leiter-<br />

Anhängersteuerventil<br />

612,-<br />

SCHNELLÄUFERAUSFÜHRUNG ÖSTERREICH (f. 507 0001)<br />

3.447,- 507 7200 60 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschine:<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, AGS, ABS,<br />

90 mm Achsen 400x120/10, verlängertes<br />

Tandemaggregat, Schnellläuferlichtanlage,<br />

Bereifung 385/65 R 22.5 runderneuert MZA,<br />

Umriss- u. Seitenmarkierungsl., weiße Lampen vorne<br />

4.136,-<br />

SCHNELLÄUFERAUSFÜHRUNG DEUTSCHLAND (f. 507 0002)<br />

o. MP 507 7820 Typisierung f. 60 km/h mit 15000 kg HzGG<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

-<br />

424,- 507 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

-<br />

615,- 507 7520<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

komb. 1- und 2-Leiter-DL-Anlage anstatt<br />

2-Leiter-DL-Anlage (nur bis 25 km/h erlaubt)<br />

AGS-autom. Gestängesteller f. Achsen (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

0,- 507 8351 385/65 R 22.5 runderneuert Y1 0,-<br />

1.180,- 507 8370 385/65 R 22.5 LKW Ia neu 1.416,-<br />

1.412,- 507 8390 425/65 R 22.5 runderneuert MZA<br />

(nicht nachrüstbare Bereifung)<br />

1.694,-<br />

1.836,- 507 8460 550/60 - 22.5 neu tbl. (16) Profil I, bis 40 km/h,<br />

2.203,-<br />

219,-<br />

2.055,jedoch<br />

nur lieferbar mit Achsen Vierkant 100 mm,<br />

Spur 1900 mm und Plateauerhöhung um 80 mm<br />

263,-<br />

2.466,-<br />

3.557,- 507 8465 550/60 - 22.5 (16) Profil I bis 60 km/h,<br />

4.268,-<br />

219,-<br />

3.776,jedoch<br />

nur lieferbar mit Achsen Vierkant 100 mm,<br />

Spur 1900 mm uund Plateauerhöhung 80 mm<br />

263,-<br />

4.531,-<br />

510,- 507 8900 Reserveradhalterung 612,-<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNGEN:<br />

Serie Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten<br />

955,-<br />

126,- 507 6150 Hydr. Stützfuß mit geschütztem doppeltw. Zylinder,<br />

Rohr in Rohr-Führung zur Aufnahme der Axialkräfte,<br />

serienm. mit Sperrblock für doppeltw. Zylinder (keine<br />

Absperrhähne mehr erforderlich)<br />

151,-<br />

-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 77


BRANTNER<br />

MULDENRÜCKWÄRTS-KIPPER<br />

TA 18053/2 Power-Tube<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: 18 to, NL ca. 14 to<br />

Ladevolumen ca. 18 m³<br />

40 km/h Achsen 2-Leiter-DL<br />

262,- 508 1450 Anhängehöhe nach Kundenwunsch mit DIN-<br />

Flanschzugöse (m. längerer Flanschplatte)<br />

656,- 508 1630 Untenanhängung mit Zugrohr aus Doppel-C-Pressprofil<br />

10 mm, stufenweise verstellbar (inkl. hydr. Stützfuß)<br />

5.068,- 508 1400 Lenkachse hydr. arretierbar muss bei Straßenfahrt<br />

gesperrt werden, bei Vorderachse Federnmitte durch<br />

Doppelwippenaggregat um 180 mm verbreitert<br />

7.677,- 508 1403 Lenkachse wie oben, jedoch mit Zwangslenkung,<br />

Sperren bei Straßenfahrt nicht erforderlich, Kugel<br />

für Zwangslenkung muss am Zugfahrzeug vorhanden<br />

sein, Federnstabilisator sehr zu empfehlen<br />

314,-<br />

787,-<br />

6.082,-<br />

9.212,-<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell: V-Rahmen aus überstarken G-Pressprofilen 340x120/10, 8 mm,<br />

mit stabilem Unterfahrschutz, Kreuzversteifung für<br />

Verwindungssteifigkeit, 40 km/h Tandemachse mit Federung,<br />

Schwingenausgleich und Federnabstützung, höhenverstellbare<br />

Zugöse DIN 11026 (D/H: 40/43)<br />

Brückenrahmen Intelligente Konstruktion aus U-Normprofilen kombiniert mit<br />

tragfähigen Pressprofilen<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Mulde:<br />

konische Mulde aus 4 mm Stahlblech (Wände u. Boden), keine<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

18000 kg<br />

4860 kg<br />

Schweißnaht (Foliennahtverschmelzung), massives Kastenprofil<br />

als Muldenabschlusskante, breite Rungen für große<br />

Seitenstabilität am hinteren Muldenabschluss, Seitenwände<br />

Stützlast:<br />

1700 kg<br />

fassförmig gekantet, absolut glatte Innenwände<br />

Plateaugröße innen:<br />

5300 x 2230/2280 mm<br />

Muldenrückwand: hydraulische Öffnung (mit doppeltwirkenden Zylindern), Gestänge<br />

Muldenhöhe:<br />

Gesamtlänge:<br />

1500 mm<br />

7000 mm<br />

nachstellbar, mechanisch verriegelt, garantiert korndicht,<br />

Kartoffelschieber mit Hebel<br />

Gesamtbreite:<br />

2550 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 2 Stk. 4-stufige<br />

Anhängehöhe:<br />

Spur:<br />

750 - 920 mm verstellbar<br />

2000 mm<br />

Hubzylinder, 1800 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung, Kippwinkel >50°, hinterer<br />

Federabstand:<br />

1040 mm<br />

Hydraulikanschluss mit hydraulischer Rückwand umsteckbar<br />

Achsquerschnitt:<br />

100 mm Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage, vierradgebremst<br />

Plattformhöhe:<br />

1300 mm Abstützung: Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten<br />

Bereifung:<br />

385/65 R 22.5 runderneuert XZA Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, abnehmbarer Lampenschutz<br />

Felgenlochanzahl:<br />

10 Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Achsabstand:<br />

1350 mm<br />

Aufbau HB-grün, Steinschlagschutz im Radbereich<br />

Kippzylinderstufen:<br />

4<br />

Hublänge:<br />

1800 mm Zulassung: Österreich: 25 km/h Typenschein f. Landw.<br />

Zylinderdurchm. 2 Zy<br />

75/90/105/120<br />

Deutschland: 40 km/h Fahrzeugbrief f.lof<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

Kippwinkel:<br />

> 50 Grad<br />

erford. Ölmenge:<br />

31 l<br />

Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

23.493,- 508 0000 Grundpreis TA 18053/2 Power-Tube<br />

28.192,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

mit 2 Zyl. 25 km/h Ausf. Österreich<br />

Serie Federung unter Achsen montiert f. tiefen Schwerpunkt<br />

25.537,- 508 0001 Grundpreis TA 18053/2 Power-Tube<br />

30.644,-<br />

= sicheres Standverm. u. besseres Fahrverh.<br />

mit 2 Zyl. 40 km/h Ausf. Österreich<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 100 mm Achsen<br />

400x120/10, Kotflügel, Kennzeichenbeleuchtung,<br />

Serie Steinschlagschutz im Radbereich<br />

1.230,- 508 1720 hydraulische Hinterachsabstützung 1.476,-<br />

Umriss-u.Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen<br />

7.312,- 508 1216 Fahrgestell mit Luftfederung 8.774,vorne,<br />

mech. Gestängesteller, Unterfahrschutz,<br />

318,- 508 1217 Hebe-u. Senkventil bei Luftfederung 382,-<br />

Bodenabst. max. 550 mm, seitlicher Unterfahrschutz<br />

308,- 508 1635 Flanschzugöse f. Kugelkupplung K80 370,-<br />

24.204,- 508 0002 Grundpreis TA 18053/2 Power-Tube<br />

-<br />

MULDE:<br />

mit 2 Zyl. 40 km/h Ausf. lof Deutschland<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 100 mm Achsen<br />

400x120/10, Kotflügel, Steinschlagschutz im Rad-<br />

Serie konische Mulde<br />

789,- 508 2710 Muldenhöhe 1250 mm 947,bereich,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt, mech.<br />

1.391,- 508 2720 Muldenhöhe 1800 mm 1.669,-<br />

Gestängesteller, Unterfahrschutz<br />

5.359,- 508 2660 HALF-PIPE-Mulde Ladevolumen ca. 13 m³<br />

6.431,-<br />

196,- 508 0100 Typ. f. 25 km/h mit Betriebserlaubnis od. FZB netto<br />

aus 6 mm Hardox-Sonderstahl f. extrem harten<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis<br />

FAHRGESTELL:<br />

-<br />

Einsatz, Muldenlänge ca. 5300 mm,<br />

Muldenhöhe ca. 1200 mm<br />

131,- 508 1110 Rangierkupplung hinten 25 km/h mit Lochbild 140 x 80 157,-<br />

AUFBAU:<br />

612,- 508 1140 automatische Anhängerkupplung 734,- 1.319,- 508 3133 Silageaufsteckwände 500 mm (nicht korndicht) *) 1.583,-<br />

900,- 508 1410 Federnstabilisator, bei geringerem Federnabstand als 1.080,- 1.582,- 508 3134 Silageaufsteckwände 600 mm (nicht korndicht) *) 1.898,-<br />

Serie sehr zu empfehlen<br />

1.743,- 508 3140 Stahlaufsatzwände 500 mm in korndichter Ausf. *) 2.092,-<br />

1.912,- 508 1240 gefederte Deichsel mit Zugrohr aus Doppel-C-Profil 2.294,-<br />

(nicht korndicht im Bereich der Rückwandöffnung)<br />

546,- 508 1455 Stützlast nach Kundenwunsch 655,- 1.847,- 508 3150 Stahlaufsatzwände 600 mm in korndichter Ausf. *)<br />

(nicht korndicht im Bereich der Rückwandöffnung)<br />

2.216,-<br />

78,- 508 3596 Sichtgitter (Lochblech) über die gesamte Breite anstatt<br />

vorderer Aufsatzwand<br />

136,- 508 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit<br />

Blechabdeckung<br />

78 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45<br />

94,-<br />

163,-


Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

AUFBAU:<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

2.801,- 508 3510 Planenaufbau mit Rollplane bestehend aus:<br />

3.361,- 1.180,- 508 8370 385/65 R 22.5 LKW Ia neu 1.416,-<br />

Aufsatzdreiecke 300 mm vorne u. hinten, fixer<br />

Planenstange, Mittelspriegel, Spannbänder, Plane von<br />

rechts nach links rollbar mit Alulatte und Bedien-<br />

1.412,- 508 8390 425/65 R 22.5 runderneuert<br />

1.835,- 508 8460 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I, bis 40 km/h<br />

1.694,-<br />

2.202,plattform<br />

mit Geländer an der Stirnwand, in Komb. mit<br />

3.557,- 508 8465 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I, bis 60 km/h 4.268,hydr.<br />

Rückwand (ebene Planenauflage erforderlich),<br />

3.543,- 508 8466 560/60 R 22.5 Flotation Pro Vredestein 155 D 4.252,-<br />

Überhang seitl. ca. 35 cm - Übergang zwischen Mulde<br />

und Aufsatzwänden nicht wasserdicht !!!<br />

4.979,- 508 8470 600/50 - 22.5 (16) Profil I bis 40 km/h<br />

6.721,- 508 8471 600/50 R 22.5 Cargo X BIB Michelin<br />

5.975,-<br />

8.065,-<br />

317,- 508 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm vorne und hinten 380,-<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNGEN:<br />

RÜCKWAND:<br />

Serie Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten<br />

Serie automatische hydraulische Öffnung 126,- 508 6130 Hydr. Stützfuß mit geschütztem doppeltw. Zylinder, 151,-<br />

Serie 508 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit)<br />

Rohr in Rohr-Führung zur Aufnahme der Axialkräfte,<br />

61,- 508 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,serienm.<br />

mit Sperrblock für doppeltw. Zylinder (keine<br />

Absperrhähne mehr erforderlich)<br />

205,- 508 3475 Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

für Kartoffelschieber<br />

246,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

Serie hinterer Hydraulikanschluss mit hydr. RW umsteckbar<br />

Serie<br />

2 Hubzylinder 60/75/90-105-1800 mm<br />

Ölmenge pro Zyl. Ca. 15,5 l, Kippwinkel ca. 50°<br />

5.174,- 508 5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher, zusätzlich<br />

erforderliche Ölmenge ca. 11 l) mit eigenem Anschluss<br />

6.209,-<br />

410,- 508 5140 zusätzl. 2. hinterer Hydraulikanschluss 492,-<br />

828,- 508 5190 Hydr. Durchschaltbarkeit mit Elektromagnetventil<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

994,-<br />

796,- 508 5640 komb. 1- und 2-Leiter-DL-Anlage anstatt 2-Leiter-DL-<br />

Anlage (nur bis 25 km/h erlaubt)<br />

955,-<br />

359,- 508 5710 hinterer Anschluss bei Zweileiter-DL-Anlage 431,-<br />

426,- 508 5740 hinterer Anschluss bei 1- und 2-Leiter-DL-Anlage 511,-<br />

510,- 508 5741 hinterer Anschluss f. komb. 1-u.2-Leiter-DL<br />

mit 1-Leiter-Anhängersteuerventil<br />

612,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNG ÖSTERREICH (f. 509 0001)<br />

5.556,- 508 7200 60 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschine:<br />

mit ALB, AGS u. ABS, Achse 120 mm,<br />

Bremse 420x180 mm 10 Loch,<br />

Bereifung 385/65 R 22.5 runderneuert<br />

Lichtanlage für über 25 km/h, seitl. Unterfahrschutz<br />

6.667,-<br />

10.521,- 508 7320 *80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschine:<br />

mit ALB, AGS u. ABS, Achse Fabrikat SAF od. BPW,<br />

120 mm, Bremse 420x180 mm 10 Loch,<br />

Bereifung 385/65 R 22.5 I A Neu,<br />

Lichtanlage für über 25 km/h, seitlicher Unterfahrschutz<br />

12.625,-<br />

7.386,- 508 7322 *100 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschine:<br />

wie oben, jedoch Achsen ATW oder OMR<br />

8.863,-<br />

SCHNELLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND (f. 509 0002)<br />

o. MP. 508 7201 60 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschine:<br />

-<br />

mit ALB, ohne ABS, Achse 100 mm,<br />

Bremse 400x120 mm 10 Loch,<br />

Bereifung 385/65 R 22.5 runderneuert,<br />

Lichtanlage für über 25 km/h<br />

11.144,- 508 7321 *80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschine:<br />

-<br />

mit ALB, AGS u. ABS, Achse Fabrikat SAF od. BPW,<br />

120 mm, Bremse 420x180 mm 10 Loch,<br />

Bereifung 385/65 R 22.5 I A Neu,<br />

Lichtanlage für über 25 km/h<br />

7.954,- 508 7322 *80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschine:<br />

-<br />

wie oben, jedoch Achsen ATW oder OMR<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

424,- 508 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

615,- 508<br />

7520 AGS-autom. Gestängesteller f. Achsen (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

-<br />

-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 79


BRANTNER<br />

MULDENRÜCKWÄRTS-KIPPER<br />

TA 20053/2 Power-Tube<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht 20 to<br />

NL ca. 15,5 t<br />

Ladevolumen ca. 18 m³<br />

40 km/h Achsen 2-Leiter-DL<br />

Mulde:<br />

konische Mulde aus 4 mm Stahlblech (Wände u. Boden), keine<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

20000 kg<br />

Schweißnaht (Foliennahtverschmelzung), massives Kastenprofil<br />

als Muldenabschlusskante, breite Rungen für große<br />

Seitenstabilität am hinteren Muldenabschluss, Seitenwände<br />

Eigengewicht:<br />

4960 kg<br />

fassförmig gekantet, absolut glatte Innenwände<br />

Stützlast:<br />

2000 kg<br />

Muldenrückwand: hydraulische Öffnung (mit doppeltwirkenden Zylindern), Gestänge<br />

Plateaugröße innen:<br />

Muldenhöhe:<br />

5300 x 2230/2280 mm<br />

1500 mm<br />

nachstellbar, mechanisch verriegelt, garantiert korndicht,<br />

Kartoffelschieber mit Hebel<br />

Gesamtlänge:<br />

7000 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 2 Stk. 4-stufige<br />

Gesamtbreite:<br />

Anhängehöhe:<br />

2550 mm<br />

750 - 920 mm verstellbar<br />

Hubzylinder, 1800 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung, Kippwinkel >50°, hinterer<br />

Spur:<br />

2000 mm<br />

Hydraulikanschluss mit hydraulischer Rückwand umsteckbar<br />

Federabstand:<br />

1040 mm Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage, vierradgebremst<br />

Achsquerschnitt:<br />

100 mm Abstützung: Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten<br />

Plattformhöhe:<br />

1300 mm Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage,<br />

Bereifung:<br />

385/65 R 22.5 runderneuert XZA<br />

abnehmbarer Lampenschutz<br />

Felgenlochanzahl:<br />

10 Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Achsabstand:<br />

1360 mm<br />

Aufbau HB-grün, Steinschlagschutz im Radbereich<br />

Kippzylinderstufen:<br />

4<br />

Hublänge:<br />

1800 mm Zulassung: Österreich: 25 km/h Typenschein f. Landw.<br />

Zylinderdurchm. 2 Zy<br />

75/90/105/120<br />

Deutschland: 40 km/h Fahrzeugbrief f.lof<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

Kippwinkel:<br />

> 50 Grad<br />

erford. Ölmenge:<br />

31 l<br />

Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

24.390,- 509 0000 Grundpreis TA 20053/2 Power-Tube<br />

29.268,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

mit 2 Zyl. 25 km/h Ausf. Österreich<br />

Serie Steinschlagschutz im Radbereich<br />

26.434,- 509 0001 Grundpreis TA 20053/2 Power-Tube<br />

31.721,- 1.230,- 509 1720 hydraulische Hinterachsabstützung 1.476,mit<br />

2 Zyl. 40 km/h Ausf. Österreich<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 100 mm Achsen<br />

400x120/10, Kotflügel, Kennzeichenbeleuchtung,<br />

7.312,- 509 1216 Fahrgestell mit Luftfederung<br />

318,- 509 1217 Hebe-u. Senkventil bei Luftfederung<br />

8.774,-<br />

382,-<br />

Umriss-u.Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen<br />

308,- 509 1635 Flanschzugöse f. Kugelkupplung K80 370,vorne,<br />

mech. Gestängesteller, seitl. u. hinterer<br />

1.693,- 509 1636 Flanschzugöse f. Kugelkuppl. K 80 3 to Stützlast 2.032,-<br />

Unterfahrschutz, Bodenabst. max. 550 mm<br />

21 to Gesamtgewicht, Untenanhängung, hydr. Stützfuß<br />

25.099,- 509 0002 Grundpreis TA 20053/2 Power-Tube<br />

-<br />

MULDE:<br />

mit 2 Zyl. 40 km/h Ausf. lof Deutschland<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 100 mm Achsen<br />

400x120/10, Kotflügel, Steinschlagschutz im Rad-<br />

789,- 509 2710 Muldenhöhe 1250 mm<br />

1.391,- 509 2720 Muldenhöhe 1800 mm<br />

947,-<br />

1.669,bereich,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt, mech.<br />

Muldenlänge 6500 mm siehe Type TA 23065 Power Tube<br />

Gestängesteller, Unterfahrschutz<br />

5.359,- 509 2660 HALF-PIPE-Mulde Ladevolumen ca. 13 m³ aus<br />

6.431,-<br />

196,- 509 0100 Typ. f. 25 km/h mit Betriebserlaubnis od. FZB netto<br />

6 mm Hardox-Sonderstahl f. extrem harten Einsatz,<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis -<br />

Muldenlänge ca. 5300 mm, Muldenhöhe ca. 1200 mm<br />

FAHRGESTELL:<br />

AUFBAU:<br />

131,- 509 1110 Rangierkupplung hinten 25 km/h mit Lochbild 140 x 80 157,- 791,- 509 3131 Silageaufsteckwände 300 mm (nicht korndicht) *) 949,-<br />

612,- 509 1140 automatische Anhängerkupplung 734,- 1.319,- 509 3133 Silageaufsteckwände 500 mm (nicht korndicht) *) 1.583,-<br />

900,- 509 1410 Federnstabilisator, bei Federnabstand unter 1000 mm 1.080,- 1.582,- 509 3134 Silageaufsteckwände 600 mm (nicht korndicht) *) 1.898,sehr<br />

zu empfehlen<br />

1.743,- 509 3140 Stahlaufsatzwände 500 mm in korndichter Ausf. *) 2.092,-<br />

1.912,- 509 1240 gefederte Deichsel mit Zugrohr aus Doppel-C-Profil 2.294,-<br />

(nicht korndicht im Bereich der Rückwandöffnung)<br />

546,- 509 1455 Stützlast nach Kundenwunsch 655,- 1.847,- 509 3150 Stahlaufsatzwände 600 mm in korndichter Ausf. *) 2.216,-<br />

262,- 509 1450 Anhängehöhe nach Kundenwunsch mit DIN-<br />

314,-<br />

(nicht korndicht im Bereich der Rückwandöffnung)<br />

Flanschzugöse (m. längerer Flanschplatte)<br />

78,- 509 3596 Sichtgitter (Lochblech) über die gesamte Breite anstatt 94,-<br />

656,- 509 1630 Untenanhängung mit Zugrohr aus Doppel-C-Pressprofil 787,-<br />

vorderer Aufsatzwand<br />

10 mm, stufenweise verstellbar (inkl. hydr. Stützfuß)<br />

136,- 509 3598 Sichtgitter (Lochblech) zwischen den Rungen mit 163,-<br />

5.068,- 509 1400 Lenkachse hydr. arretierbar muss bei Straßenfahrt<br />

gesperrt werden, bei Vorderachse Federnmitte durch<br />

Doppelwippenaggregat um 220 mm verbreitert<br />

6.082,-<br />

Blechabdeckung<br />

7.677,- 509 1403 Lenkachse wie oben, jedoch mit Zwangslenkung,<br />

Sperren bei Straßenfahrt nicht erforderlich, Kugel<br />

für Zwangslenkung muss am Zugfahrzeug vorhanden<br />

sein, Federnstabilisator sehr zu empfehlen<br />

9.212,-<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell: V-Rahmen aus überstarken G-Pressprofilen 340x120/140,<br />

10 mm, mit stabilem Unterfahrschutz, Kreuzversteifung für<br />

Verwindungssteifigkeit, gefederte 40 km/h Tandemachse,<br />

Schwingenausgleich, und Federnabstützung, höhenverstellbare<br />

Zugöse DIN 11026, Zugeinrichtung (D/H: 40/43 mm)<br />

Brückenrahmen Intelligente Konstruktion aus U-Normprofilen kombiniert mit<br />

tragfähigen Pressprofilen<br />

80 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

AUFBAU:<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

2.801,- 509 3510 Planenaufbau mit Rollplane bestehend aus:<br />

3.361,- 1.180,- 509 8370 385/65 R 22.5 LKW Ia neu 1.416,-<br />

Aufsatzdreiecke 300 mm vorne u. hinten, fixer<br />

Planenstange, Mittelspriegel, Spannbänder, Plane von<br />

rechts nach links rollbar mit Alulatte und<br />

1.412,- 509 8390 425/65 R 22.5 runderneuert<br />

1.836,- 509 8460 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I, bis 40 km/h<br />

1.694,-<br />

2.203,-<br />

Bedienplattform mit Geländer an der Stirnwand, in<br />

3.557,- 509 8465 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I, bis 60 km/h 4.268,-<br />

Komb. mit hydr. Rückwand (ebene Planenauflage<br />

3.543,- 509 8466 560/60 R 22.5 Flotation Pro Vredestein 155D 4.252,erforderlich),<br />

Überhang seitlich ca. 35 cm- Übergang<br />

zwischen Mulde und Aufsatzwänden ist nicht<br />

wasserdicht !!!<br />

3.868,- 509 8467 560/60 R 22.5 Flotation Pro Vredestein 161D<br />

4.979,- 509 8470 600/50 - 22.5 (16) Profil I bis 40 km/h<br />

4.642,-<br />

5.975,-<br />

317,- 509 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm vorne und hinten 380,- 6.721,- 509 8471 600/50 R 22.5 Cargo X BIB Michelin 8.065,-<br />

RÜCKWAND:<br />

nicht nachrüstbare Bereifungen - in Ö nur bis 25km/h typ.<br />

Serie automatische hydraulische Öffnung 6.917,- 509 8472 650/50 R 22,5 163D Flotation Pro Vredestein<br />

8.300,-<br />

Serie 509 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit)<br />

Spurweite 2150 mm, Achsabstand 1360 mm,<br />

61,- 509 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln<br />

205,- 509 3475 Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

246,- 6.481,- 509 8490 700/50 - 22,5 (16) Profil I<br />

7.777,für<br />

Kartoffelschieber<br />

Spurweite 2150 mm, Achsabstand 1360 mm,<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln<br />

Serie hinterer Hydraulikanschluss mit hydr. RW umsteckbar 8.968,- 509 8473 600/55 R 26,5 Cargo X Bib Michelin 165 D<br />

10.762,-<br />

Serie<br />

2 Hubzylinder 75/90/105/120-1800 mm<br />

Ölmenge pro Zyl. ca. 15,5 l, Kippwinkel ca. 50°<br />

Spurweite 2150 mm, Achsabstand 1480 mm,<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln<br />

5.174,- 509<br />

8.087,- 509 8474 620/55 R 26,5 Flotation Pro Vredestein 166 D<br />

Spurweite 2150 mm, Achsabstand 1480 mm,<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln<br />

9.704,-<br />

410,- 509 5140 zusätzl. 2. hinterer Hydraulikanschluss 492,- 8.968,- 509 8480 710/50 R 26,5 Flotation Pro Vredestein 169 D 10.762,-<br />

796,- 509 5640<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

komb. 1- und 2-Leiter-DL-Anlage anstatt 2-Leiter-DL- 955,-<br />

Spurweite 2150 mm, Achsabstand 1480 mm,<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln<br />

Anlage (nur bis 25 km/h erlaubt)<br />

10.358,- 509 8510 710/50 R 26,5 Cargo X Bib Michelin 170 D<br />

12.430,-<br />

359,- 509 5710 hinterer Anschluss bei Zweileiter-DL-Anlage<br />

426,- 509 5740 hinterer Anschluss bei 1- und 2-Leiter-DL-Anlage<br />

431,-<br />

511,-<br />

Spurweite 2150 mm, Achsabstand 1480 mm,<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln<br />

510,- 509 5741 hinterer Anschluss f. komb. 1-u.2-Leiter-DL<br />

612,- 215,- 509 8901 Spritzblechverbreiterung aus Alu-Riffelblech<br />

258,mit<br />

1-Leiter-Anhängersteuerventil<br />

für Power-Tube-Muldenaufbau (demontierbar)<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNG ÖSTERREICH (f. 509 0001)<br />

5.556,- 509 7200 60 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschine:<br />

mit ALB, AGS u. ABS, Achse 120 mm,<br />

Bremse 420x180 mm 10 Loch,<br />

Bereifung 385/65 R 22.5 tbl. runderneuert<br />

Lichtanlage für über 25 km/h, seitl. Unterfahrschutz<br />

6.667,-<br />

10.521,- 509 7320 *80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschine:<br />

mit ALB, AGS u. ABS, Achse Fabrikat SAF od. BPW,<br />

120 mm, Bremse 420x180 mm 10 Loch,<br />

Bereifung 385/65 R 22.5 I A Neu,<br />

Lichtanlage für über 25 km/h, seitlicher Unterfahrschutz<br />

12.625,-<br />

7.386,- 509 7322 *80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschine:<br />

wie oben, jedoch Achsen ATW oder OMR<br />

8.863,-<br />

SCHNELLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND (f. 509 0002)<br />

1.101,- 509 7201 60 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschine:<br />

mit ALB, ohne ABS, Achse Rohr 150 mm,<br />

Bremse 420x180 mm 10 Loch,<br />

Bereifung 385/65 R 22.5 tbl. runderneuert,<br />

Lichtanlage für über 25 km/h<br />

11.144,- 509 7321 *80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschine:<br />

mit ALB, AGS u. ABS, Achse Fabrikat SAF od. BPW,<br />

120 mm, Bremse 420x180 mm 10 Loch,<br />

Bereifung 385/65 R 22.5 I A Neu,<br />

Lichtanlage für über 25 km/h<br />

7.954,- 509 7322 *80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschine:<br />

wie oben, jedoch Achsen ATW oder OMR<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

424,- 509 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

615,- 509<br />

5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher, zusätzlich<br />

erforderliche Ölmenge ca. 11 l) mit eigenem Anschluss<br />

7520 AGS-autom. Gestängesteller f. Achsen (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNGEN:<br />

6.209,-<br />

Serie Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten<br />

126,- 509 6130 Hydr. Stützfuß mit geschütztem doppeltw. Zylinder,<br />

Rohr in Rohr-Führung zur Aufnahme der Axialkräfte,<br />

serienm. mit Sperrblock für doppeltw. Zylinder (keine<br />

Absperrhähne mehr erforderlich)<br />

151,-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 81


BRANTNER<br />

MULDENRÜCKWÄRTS-KIPPER<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

TA 23065/2 Power-Tube<br />

Fahrgestell: Rechteck-Rahmen aus überstarken verschweißten<br />

Doppel-C-Pressprofilen Höhe/Breite 320x120 mm,<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

mit stabilem Unterfahrschutz, Kreuzversteifung für<br />

Verwindungssteifigkeit, gefederte 40 km/h Tandemachse,<br />

Zul. Gesamtgewicht 20,5 to<br />

3-lagige Parabalfedern unter Achse montiert,<br />

technisches GesGew: 23 to (wenn Bereifung ausreichend)<br />

Ladevolumen ca. 23 m³<br />

Schwingenausgleich und Federnabstützung, Zugrohr aus Doppel-<br />

C-Pressprofil mit Bolzen verstellbar als Oben- u.<br />

Untenanhängung verwendbar, Zugöse DIN 11026, Zugeinricht.<br />

40 km/h Achsen 2-Leiter-DL<br />

(D/H: 40/43 mm)<br />

Techische Daten: ca.:<br />

Brückenrahmen Intelligente Konstruktion aus C-Pressprofilen kombiniert mit<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

20500 kg (tech. GesGew. 23000 kg)<br />

tragfähigen Pressprofilen<br />

Eigengewicht:<br />

6100 kg<br />

Mulde:<br />

konische Mulde aus 4 mm Stahlblech (Wände u. Boden),<br />

Stützlast:<br />

Plateaugröße innen:<br />

2500 kg<br />

6500 x 2230/2280 mm<br />

massives Kastenprofil als Muldenabschlusskante, breite Rungen<br />

für große Seitenstabilität am hinteren Muldenabschluss,<br />

Seitenwände fassförmig gekantet, absolut glatte Innenwände<br />

Muldenhöhe:<br />

1500 mm<br />

Gesamtlänge:<br />

8140 mm<br />

Muldenrückwand: hydraulische Öffnung (mit doppeltwirkenden Zylindern), Gestänge<br />

Gesamtbreite:<br />

Gesamtbreite:<br />

bei Aufbau: 2550 mm<br />

bei Reifen bis. zu max. 3000 mm<br />

nachstellbar, mechanisch verriegelt, garantiert korndicht,<br />

Kartoffelschieber mit Hebel<br />

Anhängehöhe:<br />

stufenweise verstellbar von 400 mm<br />

Kippeinrichtung: Weit außenliegende Kipplagerung, 2 Stk. 4-stufige Hubzylinder,<br />

bis 1000 mm bei serienmäßiger Bereifung<br />

Hub 2000 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Spur:<br />

2150 mm<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn,<br />

automatische Hubbegrenzung, Kippwinkel >50°, hinterer<br />

Federabstand:<br />

1200 mm<br />

Hydraulikanschluss mit hydraulischer Rückwand umsteckbar<br />

Achsquerschnitt:<br />

110 mm<br />

Plattformhöhe:<br />

1340 mm Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage, vierradgebremst<br />

Bereifung:<br />

385/65 R 22.5 runderneuert MZA Abstützung: hydraulischer Stützfuß doppeltwirkend<br />

Felgenlochanzahl:<br />

10 Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage,<br />

Achsabstand:<br />

1360 mm<br />

abnehmbarer Lampenschutz<br />

Kippzylinderstufen:<br />

4 Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Hublänge:<br />

2000<br />

Aufbau HB-grün, Steinschlagschutz im Radbereich<br />

Zylinderdurchm. 2 Zy<br />

75/90/105/120<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar Zulassung: Österreich: 25 km/h od. 40 km/h Typenschein f. Landw.<br />

Kippwinkel:<br />

> 50 Grad<br />

Deutschland: 40 km/h Fahrzeugbrief f. lof<br />

erford. Ölmenge:<br />

32 l<br />

Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

28.322,- 513 0000 Grundpreis TA 23065/2 Power-Tube<br />

33.986,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

mit 2 Zyl., Typisierung 25 km/h Ausf. Ö.<br />

zul. Gesamtgew. 20 to, Spur 2150 mm,<br />

mit Parkwarntafeln (rot/weiß) - beleuchtet,<br />

Gesamtbreite bei Reifen über 2550 mm<br />

5.068,- 513 1400 Lenkachse hydr. arretierbar muss bei Straßenfahrt<br />

gesperrt werden, bei Vorderachse Federnmitte durch<br />

Doppelwippenaggregat um 220 mm verbreitert,<br />

Achsabstand bei Lenkachse 1480 mm (bzw. 1600 mm<br />

6.082,-<br />

29.158,- 513 0001 Grundpreis TA 23065/2 Power-Tube<br />

34.990,-<br />

bei Bereifung 710/50 R 26,5), ab 450 mm Reifenbreite<br />

mit 2 Zyl. 40 km/h Ausf. Österreich<br />

Federnstabilisator unbedingt erforderlich<br />

Sonderkonstruktion Rahmen (schmäler),<br />

Federabstand 1040 mm, 2-Leiter-DL-Bremse,<br />

mit ALB, 100 mm Achsen 400x120/10, Spurweite 1950<br />

od. 2000 mm, max. Reifenbreite 600 mm, Kotflügel,<br />

Kennzeichenbel., Umriss- u. Seitenmarkierungsleucht.,<br />

weiße Lampen vorne, mech. Gestängesteller, seitl. u.<br />

hinterer Unterfahrschutz, Bodenabst. max. 550 mm,<br />

technisches und zulässiges Gesamtgewicht 20 to<br />

7.677,- 513 1403 Lenkachse wie oben jedoch mit Zwangslenkung,<br />

Sperren bei Straßenfahrt nicht erforderlich,<br />

Kugel für Zwangslenkung muss am Zugfahrzeug vorhanden<br />

sein, ab 450 mm Reifenbreite<br />

Federnstabilisator unbedingt erforderlich<br />

1.440,- 513 1720 hydraulische Hinterachsabstützung<br />

(bei Muldenlänge 6500 mm nicht erforderlich)<br />

9.212,-<br />

1.728,in<br />

Ö über 25 km/h max. eine Gesamtbreite von 2550<br />

308,- 513 1635 Flanschzugöse f. Kugelkupplung K80 (110 x 100) 370,mm<br />

typisierbar (Ausnahme: Routengenehmigung)<br />

inkl. 21 to Gesamtgewicht (nur f. Deutschland)<br />

28.352,- 513 0002 Grundpreis TA 23065/2 Power-Tube<br />

- 1.162,- 513 1636 Flanschzugöse mit Kugelkupplung K 80 f. 3 to Stützlast 1.394,mit<br />

2 Zyl. 40 km/h Ausf. Deutschland<br />

(Lochbild 145/145) inkl. 21 to Gesamtgewicht<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 110 mm Achsen<br />

400x120/10, Spurweite 2150 mm, Kotflügel,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt, mech.<br />

Gestängesteller, Unterfahrschutz<br />

1.514,- 513 1500 23 to höchstzulässiges Gesamtgewicht<br />

mit Flanschzugöse für Kugelkupplung K 80<br />

Stützlast 3 to (Lochbild 145/145)<br />

Achsabstand über 1800 mm<br />

(Spur 2250 mm und Lenkachse sehr zu empfehlen)<br />

1.817,-<br />

196,- 513 0100 Typ. f. 25 km/h mit Betriebserlaubnis od. FZB netto<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis - 384,- 513 1118 Spur 2250 mm (anstatt 2150 mm Serie) 461,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

MULDE:<br />

131,- 513 1110 Rangierkupplung hinten 25 km/h mit Lochbild 140 x 80 157,- o. MP 513 2650 Mulde 6000x2230/2280x1500 mm innen<br />

612,- 513 1140 automatische Anhängerkupplung 734,- 2.528,- 513 2651 Mulde 7000 x 2230/2280x1500 mm innen<br />

3.034,-<br />

900,- 513 1410 Federnstabilisator, bei Federnabstand unter 1000 mm 1.080,-<br />

(inkl. hydraulischer Hinterachsabstützung)<br />

sehr zu empfehlen<br />

1.809,- 513 2702 Muldenhöhe 1800 mm 2.171,-<br />

590,- 513 1240 gefederte Deichsel (Anhängehöhe 6 Pos. verstellbar) 708,- 789,- 513 2710 Muldenhöhe 1250 mm 947,-<br />

546,- 513 1455 Stützlast nach Kundenwunsch 655,- 5.359,- 513 2660 HALF-PIPE-Mulde aus 6 mm Hardox-Sonderstahl 6.431,-<br />

Serie 513 Steinschlagschutz im Radbereich<br />

f. extrem harten Einsatz, Muldenlänge ca. 6500 mm,<br />

Muldenhöhe ca. 1200 mm, Ladevolumen ca. 16 m³<br />

7.312,- 513 1216 Fahrgestell mit Luftfederung 8.774,-<br />

82 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45<br />

1,2


Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

AUFBAU:<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG nur für Ö:<br />

1.913,- 513 3150 walzprofilierte Stahlaufsatzwände 600 mm f. Silage *) 2.296,- bei Typisierung 40 km/h für Ö max. Gesamtbreite 2550 mm,<br />

78,- 513 3596 Sichtgitter (Lochblech) über die gesamte Breite anstatt 94,-<br />

daher Spurweite 1950 bzw. 2000 mm bei 40 km/h<br />

vorderer Aufsatzwand<br />

1.180,- 513 8370 385/65 R 22.5 LKW Ia neu 1.416,-<br />

136,- 513 3598 Sichtgitter (Lochblech) mit Blechabdeckung in<br />

163,- 1.412,- 513 8390 425/65 R 22.5 runderneuert 1.694,-<br />

Muldenstirnwand oder Aufsatzwand<br />

1.836,- 513 8460 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I, bis 40 km/h 2.203,-<br />

3.638,- 513 3510 Planenaufbau mit Rollplane bestehend aus:<br />

4.366,- 3.557,- 513 8465 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I, bis 60 km/h 4.268,-<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne u. hinten, fixer<br />

Planenstange, Mittelspriegel, Spannbänder, Plane v.<br />

rechts nach links rollbar m. Alulatte und<br />

3.543,- 513 8466 560/60 R 22.5 Flotation Pro Vredestein 155 D<br />

3.868,- 513 8467 560/60 R 22.5 Flotation Pro Vredestein 161 D<br />

4.252,-<br />

4.642,-<br />

Bedienplattform m. Geländer an der Stirnwand, in<br />

4.979,- 513 8470 600/50 - 22.5 (16) Profil I 40 km/h, Spur 1950 mm 5.975,-<br />

Komb. mit hydr. Rückwand, Überhang seitl. ca. 35 cm -<br />

6.721,- 513 8471 600/50 R 22.5 Cargo X BIB Mich., Spur 1950 mm 8.065,-<br />

Übergang zwischen Mulde und Aufsatzwände ist nicht<br />

wasserdicht !!!<br />

nicht nachrüstbare Bereifungen nur für Österreich<br />

nur mit Spurweite 2150 mm lieferbar, daher Typisierung<br />

317,- 513 3500 Aufsatzdreiecke 300 mm vorne und hinten 380,- für Ö max. 25 km/h (od. 40 km/h mit Routengenehmigung)<br />

RÜCKWAND:<br />

6.406,- 513 8472 650/50 R 22,5 163D Flotation Pro Vredestein<br />

7.687,-<br />

Serie autom. Hydr. Öffnung (doppeltwirkend) mit Sperrbl.<br />

Serie 513 3490 Kartoffelschieber (450 mm breit)<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1360 mm<br />

61,- 513 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,- 5.969,- 513 8490 700/50 - 22,5 (16) Profil I<br />

7.163,-<br />

205,- 513 3475 Auslaufgosse mit zusätzlicher Feindosierung<br />

für Kartoffelschieber<br />

246,-<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1360 mm<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

Serie hinterer Hydraulikanschluss mit hydr. RW umsteckbar<br />

Serie<br />

2 Hubzylinder 75/90/105/120-2000 mm<br />

Ölmenge pro Zyl. ca. 16 l, Kippwinkel über 50°<br />

6.821,- 513 5160 Hochkippeinrichtung (ca. 750 mm höher) 8.185,-<br />

410,- 513 5140 zusätzl. 2. hinterer Hydraulikanschluss<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

492,-<br />

796,- 513 5640 komb. 1- und 2-Leiter-DL-Anlage<br />

anstatt 2-Leiter-DL-Anlage (nur bis 25 km/h erlaubt)<br />

955,-<br />

Hydr. Stützfuß mit geschütztem doppeltw. Zylinder,<br />

Rohr in Rohr-Führung zur Aufnahme der Axialkräfte,<br />

serienm. mit Sperrblock für doppeltw. Zylinder (keine<br />

Absperrhähne mehr erforderlich)<br />

8.250,- 513 8473 600/55 R 26,5 Cargo X Bib Michelin<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1480 mm<br />

9.900,-<br />

7.576,- 513 8474 620/55 R 26,5 Flotation Pro Vredestein<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1480 mm<br />

9.091,-<br />

8.457,- 513 8480 710/50 R 26,5 Flotation Pro Vredestein<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1480 mm<br />

10.148,-<br />

359,- 513 5710 hinterer Anschluss bei Zweileiter-DL-Anlage 431,- 9.848,- 513 8510 710/50 R 26,5 Cargo X Bib Michelin<br />

11.818,-<br />

426,- 513 5740 hinterer Anschluss bei 1- und 2-Leiter-DL-Anlage<br />

510,- 513 5741 hinterer Anschluss f. komb. 1-u.2-Leiter-DL<br />

511,-<br />

612,-<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1480 mm<br />

mit 1-Leiter-Anhängersteuerventil<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG nur f. D:<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich<br />

1.180,- 513 8370 385/65 R 22.5 LKW Ia neu -<br />

424,- 513 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht - 1.412,- 513 8390 425/65 R 22.5 runderneuert -<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

1.836,- 513 8460 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I, bis 40 km/h -<br />

615,- 513 7520<br />

Serie 513 6130<br />

AGS-autom. Gestängesteller f. Achsen (nicht<br />

erforderlich in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNGEN:<br />

-<br />

3.557,- 513 8465 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I, bis 60 km/h -<br />

3.543,- 513 8466 560/60 R 22.5 Flotation Pro Vredestein 155 D -<br />

3.868,- 513 8467 560/60 R 22.5 Flotation Pro Vredestein 161 D -<br />

4.979,- 513 8470 600/50 - 22.5 (16) Profil I bis 40 km/h -<br />

6.721,- 513 8471 600/50 R 22.5 Cargo X BIB Michelin -<br />

6.406,- 513 8472 650/50 R 22,5 163D Flotation Pro Vredestein<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1360 mm<br />

-<br />

SCHNELLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND (f. 513 0002)<br />

nicht nachrüstbare Bereifungen nur für Deutschland<br />

788,- 513 7201 60 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschine:<br />

946,- 5.969,- 513 8490 700/50 - 22,5 (16) Profil I<br />

-<br />

mit ALB, ohne ABS, Achse Rohr 150 mm,<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Bremse 420x180 mm 10 Loch,<br />

Bereifung 385/65 R 22.5 tbl. runderneuert,<br />

Achsabstand 1360 mm<br />

Lichtanlage für über 25 km/h<br />

8.250,- 513 8473 600/55 R 26,5 Cargo X Bib Michelin 165 D<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1480 mm<br />

-<br />

7.576,- 513 8474 620/55 R 26,5 Flotation Pro Vredestein 166 D<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1480 mm<br />

-<br />

8.457,- 513 8480 710/50 R 26,5 Flotation Pro Vredestein 169 D<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1480 mm<br />

-<br />

9.848,- 513 8510 710/50 R 26,5 Michelin Cargo X Bib 170 D<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1480 mm<br />

-<br />

215,- 513 8901 Spritzblechverbreiterung aus Alu-Riffelblech für<br />

Power-Tube-Muldenaufbau (demontierbar)<br />

258,-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 83


BRANTNER<br />

TRIDEM-MULDENRÜCKWÄRTSKIPPER<br />

TR 30080/2 Power-Tube<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul.Gesamtgewicht: 30 to<br />

Ladevolumen ohne AW: ca. 27 m³<br />

mit Aufsatzwänden 500 mm: ca. 36 m³<br />

40 km/h 2-Leiter-DL<br />

Technische Daten ca:<br />

Mulde:<br />

konische Mulde aus 4 mm Stahlblech (Seitenwände u. Boden),<br />

Zul. Ges.Gew:<br />

Eigengewicht:<br />

30000 kg<br />

9100 kg<br />

keine Schweißnaht (Foliennahtverschmelzung), massives<br />

Kastenprofil als Muldenabschlusskante, breite Rungen für große<br />

Seitenstabilität am hinteren Muldenabschluss, Seitenwände<br />

Stützlast:<br />

3000 kg<br />

fassförmig gekantet, absolut glatte Innenwände<br />

Muldengröße innen:<br />

8000 x 2180 / 2280 mm<br />

Muldenhöhe:<br />

1500 mm<br />

Muldenrückwand: hydraulische Öffnung (mit doppeltwirkenden Zylindern), Gestänge<br />

Gesamtlänge:<br />

Gesamtbreite:<br />

10000 mm<br />

2550 mm<br />

nachstellbar, garantiert korndicht, mechanisch verriegelt,<br />

Kartoffelschieber mit Hebel<br />

Spur:<br />

2150 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 2 Stk. 4- bzw. 5-stufiger<br />

Achsquerschnitt:<br />

Radbremsen:<br />

110 mm<br />

400 x 120 mm<br />

Hubzylinder Hub 2250 mm u. 3000 mm hintereinander eingebaut,<br />

hartverchromt, kardanische Lagerung, Anschlussleitung mit<br />

Steckkupplung und Absperrhahn, autom. Hubbegrenzung,<br />

Plattformhöhe:<br />

1500 mm<br />

hinterer Hydraulikanschluss mit hydr. Rückwand umsteckbar<br />

Bereifung:<br />

550/60 - 22.5 (16) Profil I bis 40 km/h<br />

Felgenlochanzahl:<br />

10 Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage, mit ALB-Regelung, alle 6 Räder gebremst<br />

Kippzylinderstufen:<br />

5 Abstützung: Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten<br />

Hublänge:<br />

3000 mm Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, 7polig abnehmbarer<br />

Zylinderdurchm.:<br />

75/90/105/120/140 mm<br />

Lampenschutz<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Kippwinkel:<br />

50 °<br />

Aufbau HB-grün, Steinschlagschutz im Radbereich<br />

erford. Ölmenge:<br />

ca. 56 l<br />

Zulassung: Österreich: Typenschein 40 km/h lof<br />

Euro ohne Euro ohne<br />

Deutschland: 40 km/h Fahrzeugbrief lof<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

51.052,- 512 0001 Grundpreis TR 30080/2 Power-Tube<br />

61.262,-<br />

BEREIFUNG ANSTATT SERIENBEREIFUNG<br />

mit 2 Zyl. 40 km/h Ausf. lof Österreich<br />

2-Leiter-DL, mit ALB, 110 mm Achsen 400x120/10,<br />

Kotflügel, Schnellläuferbeleuchtung Österreich, mech.<br />

-2.749,- 512 8350 385/65 R 22,5 runderneuert MZA<br />

-629,- 512 8390 425/65 R 22,5 runderneuert MZA<br />

-3.299,-<br />

-755,-<br />

Gestängesteller, seitl. u. hinterer Unterfahrschutz,<br />

2.126,- 512 8391 445/65 R 22,5 neu I A MZA 2.551,-<br />

Bodenabst. max. 550 mm, Spur 2000 mm<br />

2.586,- 512 8465 550/60 - 22,5 (16) neu tbl. Profil I bis 60 km/h 3.103,-<br />

49.546,- 512 0002 Grundpreis TR 30080/2 Power-Tube<br />

- 2.563,- 512 8466 560/60 R 22,5 Flotation Pro Vredestein 155D 3.076,mit<br />

2 Zyl. 40 km/h Ausf. lof Deutschland<br />

2-Leiter-DL, mit ALB, 110 mm Achsen 400x120/10,<br />

Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt,<br />

4.720,- 512 8470 600/50 - 22,5 (16) Profil I bis 40 km/h<br />

7.327,- 512 8471 600/50 R 22,5 Cargo X Bib Michelin<br />

5.664,-<br />

8.792,mech.<br />

Gestängesteller, Unterfahrschutz<br />

6.527,- 512 8472 650/50 R 22,5 Flotation Pro Vredestein 7.832,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

5.875,- 512 8490 700/50 - 22,5 (16) Profil I 7.050,-<br />

5.067,- 512 1400 Nachlauf-Lenkachse auch vorne 6.080,- 9.194,- 512 8480 710/50 R 26,5 Flotation Pro Vredestein 11.033,-<br />

9.856,- 512 1403 Lenkachsen mit Zwangslenkung inkl. Lenk-<br />

11.827,- 11.283,- 512 8491 710/50 R 26.5 Cargo X Bib Michelin, bis 60 km/h 13.540,achse<br />

auch vorne, Kugeln f. Zwangslenkung<br />

müssen am Zugfahrzeug vorhanden sein<br />

Serie<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNG<br />

Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten<br />

10.967,- 512 1215 Luftfederung f. Tridem-Fahrwerk 13.160,- 126,- 512 6130 Hydr. Stützfuß mit geschütztem doppeltw. Zylinder, 151,-<br />

1.354,- 512 1410 Federnstabilisator pro Achse (1 Stk. Serie)<br />

MULDE:<br />

1.625,-<br />

Rohr in Rohr-Führung, serienm. mit Sperrblock für<br />

doppeltw. Zylinder (keine Absperrhähne erforderlich)<br />

4.123,- 512 2850 seitl. Pendelwand mit Zentralverriegelung f. seitl.<br />

Kippung pro Seite<br />

4.948,-<br />

1.810,- 512 2702 Erhöhung der Mulde auf 1800 mm<br />

AUFBAU:<br />

2.172,-<br />

3.436,- 512 3140 Stahlaufsatzwände 500 mm mit Mittelstehern korndicht 4.123,-<br />

78,- 512 3596 Sichtgitter *) (Lochblech) über die gesamte Breite anstatt<br />

vorderer Aufsatzwand<br />

94,-<br />

4.210,- 512 3510 Planenaufbau mit Rollplane bestehend aus:<br />

Aufsatzdreiecke 300 mm vorne u. hinten, fixe<br />

Planenstange, Mittelspriegel, Spannbänder, Plane von<br />

rechts nach links rollbar mit Alulatte und<br />

Bedienplattform mit Geländer an der Stirnwand, in<br />

Komb. mit hydr. Rückwand (ebene Planenauflage<br />

erforderlich), Überhang seitl. ca. 35 cm - Übergang<br />

zwischen Mulde und Aufsatzwänden ist nicht<br />

wasserdicht !!!<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

5.052,-<br />

3.343,- 512 5182 Ölversorgung mit Gelenkwelle und Öltank 4.012,-<br />

4.741,- 512 5181 Kippereigene Ölversorgung mit Hydraulikmotor 5.689,-<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

Brückenrahmen:<br />

Rahmen aus geschlossenen Doppel-C-Pressprofilrahmen<br />

300x150, mit stabilem Unterfahrschutz, Kreuzversteifung aus<br />

U-Profil für Verwindungssteifigkeit, 40 km/h Tridemachsen mit<br />

Parabelfederung, Federnabstützung, 2 Starrachsen, 1 Nachlauf-<br />

Lenkachse, Flanschzugöse für Kugelkupplung K 80 für 3 to<br />

Stützlast<br />

Trapez-Rahmen aus Doppel-C-Profilen<br />

84 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


BRANTNER<br />

TRIDEM MULDENRÜCKWÄRTSKIPPER<br />

TR 36080/2 Power-Tube<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Techn.Gesamtgewicht: 36 to<br />

zul. Ges.Gew. 33 to<br />

Ladevolumen: ca. 27 m³<br />

40 km/h 2-Leiter-DL<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

Brückenrahmen:<br />

Rahmen aus geschlossenen Doppel-C-Pressprofilrahmen<br />

300x150, mit stabilem Unterfahrschutz, Kreuzversteifung aus<br />

U-Profil für Verwindungssteifigkeit, 40 km/h Tridemachsen mit<br />

Parabelfederung, Federnabstützung und Federnstabilisator,<br />

2 Lenkachsen mit Zwangslenkung, Kugelzugöse K80 für 3 to<br />

Stützlast, Kugeln für Zwangslenkung müssen am Zugfahrzeug<br />

vorhanden sein<br />

Trapez-Rahmen aus Doppel-C-Profilen<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Mulde:<br />

konische Mulde aus 4 mm Stahlblech (Seitenwände u. Boden),<br />

Tech. Gesamtgew.:<br />

Zul.Ges.Gew:<br />

36000 kg<br />

33000 kg<br />

keine Schweißnaht (Foliennahtverschmelzung), massives<br />

Kastenprofil als Muldenabschlusskante, breite Rungen für große<br />

Seitenstabilität am hinteren Muldenabschluss, Seitenwände<br />

Eigengewicht:<br />

9400 kg<br />

fassförmig gekantet, absolut glatte Innenwände<br />

Stützlast:<br />

3000 kg<br />

Muldengröße innen:<br />

8000 x 2180/2280 mm<br />

Muldenrückwand: hydraulische Öffnung (mit doppeltwirkenden Zylindern), Gestänge<br />

Muldenhöhe:<br />

Gesamtlänge:<br />

1500 mm<br />

10200 mm<br />

nachstellbar, garantiert korndicht, mechanisch verriegelt,<br />

Kartoffelschieber mit Hebel<br />

Gesamtbreite:<br />

2550 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 2 Stk. 5-stufige<br />

Spur:<br />

Achsquerschnitt:<br />

2150 mm<br />

150 mm<br />

Hubzylinder 3000 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung und Absperrhahn, autom.<br />

Hubbegrenzung, hinterer Hydraulikanschluss mit hydr. Rückwand<br />

Radbremsen:<br />

410 x 180 mm<br />

umsteckbar<br />

Plattformhöhe:<br />

1550 mm Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage, mit ALB-Regelung, alle 6 Räder gebremst<br />

Bereifung:<br />

550/60 - 22.5 (16) Profil I bis 40km/h Abstützung: Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten<br />

Felgenlochanzahl:<br />

10 Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, 7polig abnehmbarer<br />

Kippzylinderstufen:<br />

5<br />

Lampenschutz<br />

Hublänge:<br />

3000 mm Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Zylinderdurchm.:<br />

75/90/105/120/140 mm<br />

Aufbau HB-grün, Steinschlagschutz im Radbereich<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

Kippwinkel:<br />

50 ° Zulassung: Österreich: Typenschein 40 km/h lof<br />

erford. Ölmenge:<br />

56 l Euro ohne<br />

Deutschland: 40 km/h Fahrzeugbrief<br />

Euro ohne MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

76.566,- 511 0001 Grundpreis TR 36080/2 Power-Tube<br />

91.879,- 1.632,- 511 7520 AGS- autom. Gestängesteller f. Achsen (nicht<br />

1.958,mit<br />

2 Zyl. 40 km/h Ausf. Österreich<br />

erforderlich in Verb. mit landw. Zugmaschinen)<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 150 mm Achsen<br />

410x180/10, Kotflügel, Kennzeichenbeleuchtung,<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH (f. 511 0001)<br />

Umriss-u.Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen<br />

7.815,- 511 7200 60 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen: 2-Leiter- 9.378,vorne,<br />

mech. Gestängesteller, seitl. u. hinterer Unter-<br />

DL-Bremse, mit ALB, AGS, ABS, 150 mm Achsen,<br />

fahrschutz, Bodenabst. max. 550 mm, Spur 2000 mm<br />

410x180, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

Schnellläuferlichtanlage<br />

75.059,- 511 0002 Grundpreis TR 36080/2 Power-Tube<br />

-<br />

mit 2 Zyl. 40 km/h Ausf. lof Deutschland<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 150 mm Achsen<br />

410x180/10, Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage, 7polig,<br />

12 Volt, mech. Gestängesteller, Unterfahrschutz<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN Deutschland (Art.Nr. 511 0002)<br />

o. MP 511 7201 60 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

Bremse 410x180, Achsquerschnitt Rohr 150 mm,<br />

max. zul.Ges.Gew. 31000 kg<br />

-<br />

FAHRGESTELL:<br />

BEREIFUNG ANSTATT SERIENBEREIFUNG<br />

2.465,- 511 1215 Luftfederung f. Tridem-Fahrwerk 2.958,- -2.749,- 511 8350 385/65 R 22,5 runderneuert MZA -3.299,-<br />

1.354,- 511 1410 Federnstabilisator (1 Stk. Serie) 1.625,- -629,- 511 8390 425/65 R 22,5 runderneuert MZA -755,-<br />

MULDE:<br />

2.126,- 511 8391 445/65 R 22,5 neu tbl. I A MZA 2.551,-<br />

4.123,- 511 2850 seitl. Pendelwand mit Zentralverriegelung f.<br />

4.948,- 2.586,- 511 8465 550/60 - 22,5 (16) neu tbl. Profil I bis 60 km/h 3.103,seitl.Kippung<br />

pro Seite<br />

2.563,- 511 8466 560/60 R 22,5 Flotation Pro Vredestein 155 D 3.076,-<br />

1.810,- 511 2702 Erhöhung der Mulde auf 1800 mm 2.172,- 3.052,- 511 8467 560/60 R 22,5 Flotation Pro Vredestein 161 D 3.662,-<br />

AUFBAU:<br />

4.720,- 511 8470 600/50 - 22,5 (16) Profil I bis 40 km/h 5.664,-<br />

3.436,- 511 3140 Stahlaufsatzwände 500 mm mit Mittelsteher *) 4.123,- 7.327,- 511 8471 600/50 R 22,5 Cargo X Bib Michelin 8.792,-<br />

78,- 511 3596 Sichtgitter (Lochblech) über die gesamte Breite anstatt 94,- 6.527,- 511 8472 650/50 R 22,5 163D Flotation Pro Vredestein 7.832,vorderer<br />

Aufsatzwand<br />

5.875,- 511 8490 700/50 - 22,5 (16) Profil I 7.050,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

9.194,- 511 8480 710/50 R 26,5 Flotation Pro Vredestein 11.033,-<br />

4.741,- 511 5181 Kippereigene Ölversorgung mit Hydraulikmotor 5.689,- 11.283,- 511 8491 710/50 R 26.5 Cargo X Bib Michelin, bis 60 km/h 13.540,-<br />

RÜCKWAND:<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNG<br />

61,- 511 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,- Serie Sattelstützwinde mit 2 Geschwindigkeiten<br />

205,- 511 3475 Auslaufgosse mit zusätzl. Feindosierung für<br />

246,- 126,- 511 6130 Hydr. Stützfuß mit geschütztem doppeltw. Zylinder, 151,-<br />

Kartoffelschieber<br />

Rohr in Rohr-Führung, serienm. mit Sperrblock für<br />

4.210,- 511 3510 Planenaufbau mit Rollplane bestehend aus:<br />

Aufsatzdreiecke 300 mm vo u. hi, fixer Planenst.,<br />

Mittelspriegel, Spannbänder, Plane von rechts nach<br />

links rollbar, Alulatte und Bedienplattform, in Komb. mit<br />

hydr. Rückwand, Überhang seitl. ca. 35 cm - Übergang<br />

zwischen Mulde und Aufsatzwänden ist nicht dicht !!!<br />

5.052,doppeltw.<br />

Zylinder (keine Absperrhähne erforderlich)<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 85


BRANTNER<br />

ABSCHIEBEMULDE<br />

TA 16045 Power-Push<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Technische Daten: ca.: 1,2<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

16000 kg<br />

Eigengewicht:<br />

5500 kg<br />

Brückenrahmen:<br />

Ladevolumen:<br />

24 m³ (mit AW 500 mm - 30 m³)<br />

Muldengröße innen:<br />

5000 x 2400 mm (inkl. Rückwand)<br />

Mulde:<br />

Muldenhöhe:<br />

2000 mm<br />

Anhängehöhe:<br />

~ 800 mm<br />

Gesamtlänge:<br />

7300 mm<br />

Gesamtbreite:<br />

2550 mm<br />

Spur:<br />

2000 mm<br />

Muldenrückwand:<br />

Achsquerschnitt:<br />

90 mm<br />

Plattformhöhe:<br />

1250 mm<br />

Bereifung:<br />

385/65 R 22.5 ldw. runderneuert XZA<br />

Abschiebe-<br />

Felgenlochanzahl:<br />

10<br />

vorrichtung<br />

Hublänge:<br />

3800 mm<br />

Zylinderdurchm.:<br />

100/70 mm<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

erford. Ölmenge:<br />

Euro ohne<br />

20 l (inkl. RW-Öffnung)<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

33.680,- 700 0000 Grundpreis TA 16045 Power-Push<br />

40 km/h Ausführung Österreich<br />

40.416,- Bremseinrichtung:<br />

32.458,- 700 0001 Grundpreis TA 16045 Power-Push<br />

40 km/h Ausführung lof Deutschland<br />

Abstützung:<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis<br />

Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Lampenschutz abnehmbar<br />

FAHRGESTELL:<br />

Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

-1.937,- 700 1020 Minderpreis: 25 km/h nur in Österreich lieferbar -2.324,-<br />

Aufbau HB-grün, Steinschlagschutz im Radbereich<br />

79,- 700 1110 Anhängerkupplung 25 km/h - 8 to Ges.Gew. 95,-<br />

Serie höhenverstellbare Zugöse Zulassung: Österreich: Typenschein 40 km/h Landwirtschaft<br />

1.912,- 700 1240 gefederte Deichsel 2.294,-<br />

Deutschland: 40 km/h Fahrzeugbrief lof<br />

Serie Stützlast nach Kundenwunsch Euro ohne<br />

Serie Anhängehöhe nach Kundenwunsch MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

Serie 700 1410 Federnstabilisator<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN DEUTSCHLAND<br />

5.068,- 700 1400 Lenkachse hydr. arretierbar muss bei Straßenfahrt 6.082,- o. MP 700 7820 Typisierung für 60 km/h mit 15000 HzGG<br />

gesperrt werden, bei Vorderachse Federnmitte durch<br />

Doppelwippenaggregat um 180 mm verbreitert<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich:<br />

424,- 700 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten (nicht -<br />

7.677,- 700 1403 Lenkachse mit Zwangslenkung, Sperren bei<br />

9.212,-<br />

erforderl. in Verbindung mit lof Zugmaschinen)<br />

Straßenfahrt nicht erforderlich, bei Vorderachse<br />

Federnmitte durch Doppelwippenaggregat um 180 mm<br />

verbreitert, Kugel für Zwangslenkung muss am<br />

615,- 700 7520 AGS-automatische Gestängesteller<br />

(nicht erforderl. in Verb. mit lof Zugm.)<br />

-<br />

Zugfahrzeug vorhanden sein<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

3.562,- 700 1280 ungefedertes Tandem-Pendelaggregat anstatt serienm. 4.274,- 1.180,- 700 8370 385/65 R 22.5 LKW Ia neu 1.416,gefedertes<br />

Tandem-Aggregat mit Pendelausgleich (nur<br />

bis 25 km/h möglich), ohne Federnstabilisator<br />

1.412,- 700 8390 425/65 R 22.5 runderneuert<br />

1.836,- 700 8460 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I, bis 40 km/h<br />

1.694,-<br />

2.203,-<br />

307,- 700 1635 Flanschzugöse für Kugelkupplung K80 368,- 3.557,- 700 8465 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I, bis 60 km/h 4.268,-<br />

HYDRAULIKANLAGE:<br />

3.543,- 700 8466 560/60 R 22.5 Flotation Pro Vredestein 155 D 4.252,-<br />

271,- 700 5210 6/2 Wegeventil f. kom. Anschluss v. RW u. Stützfuß 325,- 3.868,- 700 8467 560/60 R 22.5 Flotation Pro Vredestein 161 D 4.642,-<br />

AUFBAU:<br />

nicht nachrüstbare Bereifung<br />

1.743,- 700 3692 Stahlaufsatzwände einsteckbar, Stirnwand abklappbar, 2.092,- 4.979,- 700 8470 600/50 - 22.5 (16) Profil I bis 40 km/h 5.975,-<br />

500 mm hoch *)<br />

6.721,- 700 8471 600/50 R 22.5 Cargo X BIB Michelin 8.065,-<br />

2.490,- 700 3694 Aufsatzwände Seitenteile geteilt u. abklappbar,<br />

Stirnwand abklappbar, 500 mm hoch *)<br />

2.988,-<br />

470,- 700 3695 Getreideschieber in Rückwand mittig mit zusätzlicher<br />

Versteifung und mech. Verriegelung (Verschlüsse)<br />

564,-<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

796,- 700 5640 komb. 1-u.2-Leiter-DL-Anlage für 25 km/h<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNGEN ÖSTERREICH<br />

955,-<br />

3.447,- 700 7200 60 km/h Ausführung: hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter Bremse, mit ALB, AGS, ABS, 90 mm Achsen,<br />

400x120/10, Unterfahrschutz, Kotflügel, Schnellläufer-<br />

Lichtanlage, Bereifung 385/65 R 22.5 runderneuert,<br />

Umriss-u.Seitenmarkierungsleuchten,<br />

weiße Lampen vorne<br />

4.136,-<br />

-<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

Rahmen aus hochstabilen Pressprofilen, Stärke 5 mm, mit<br />

stabilem hinterem Unterfahrschutz, 40 km/h Tandemachse mit<br />

Federung unter den Achsen montiert, Schwingenausgleich und<br />

Federnabstützung, höhenverstellbare Flanschzugöse,<br />

Federnstabilisator<br />

Spezial-Konstruktion aus Z-Profilen kombiniert mit tragfähigen<br />

Pressprofilen<br />

Mulde aus 5 mm Stahlblech (Seitenwände und Boden),<br />

massives Kastenprofil als Muldenabschlusskante, breite Rungen<br />

für große Seitenstabilität am vorderen u. hinteren<br />

Muldenabschluss, Seitenwände fassförmig gekantet, absolut<br />

glatte Innenwände<br />

hydraulische Rückwandöffnung mit doppeltw. Zylindern, garantiert<br />

korndicht, hydr. verriegelt, zus. Ladevolumen durch tiefe<br />

Rückwandöffnung<br />

Abschiebeschild auf kugelgelagerten Kunststoffrollen, 2 starke<br />

hartverchromte doppeltw. Schubzyl., Gesamthublänge 3800 mm,<br />

opt. Ausnutzung des Laderaums durch Einziehmöglichkeit des<br />

Schiebeschildes bis unmittelbar zum Beginn der Mulde, Lagerung<br />

der Zylinder vor der Mulde, kein Laderaumverlust,<br />

Polyamiddichtung für Getreidetransp., Befüllung mit Getreide nur<br />

bis Muldenhöhe 1500 mm, Anschlussleit. mit Steckkupplung und<br />

Absperrhahn (3 doppeltw. Steuergeräte erforderlich -<br />

1 x hydr. RW-Öffnung, 1 x Abschiebeschild, 1 x Stützfuß)<br />

2-Leiter-DL-Anlage, vierradgebremst, Achsen mit manuellen<br />

Gestängestellern und Membranbremszylindern<br />

hydr. Stützfuß mit geschütztem doppeltw. Zylinder, Rohr in Rohr-<br />

Führung, serienm. mit Sperrblock<br />

86 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


BRANTNER<br />

ABSCHIEBEMULDE<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Technische Daten: ca.: 1,2<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

20000 kg<br />

Eigengewicht:<br />

5700 kg<br />

Brückenrahmen:<br />

Ladevolumen:<br />

24 m³ (mit AW 500 mm - 30 m³)<br />

Muldengröße innen:<br />

5000 x 2400 mm (inkl. Rückwand)<br />

Mulde:<br />

Muldenhöhe:<br />

2000 mm<br />

Anhängehöhe:<br />

~ 800 mm<br />

Gesamtlänge:<br />

7300 mm<br />

Gesamtbreite:<br />

2550 mm<br />

Spur:<br />

2000 mm<br />

Muldenrückwand:<br />

Achsquerschnitt:<br />

100 mm<br />

Plattformhöhe:<br />

1250 mm<br />

Bereifung:<br />

385/65 R 22.5 ldw. runderneuert XZA<br />

Abschiebe-<br />

Felgenlochanzahl:<br />

10<br />

vorrichtung<br />

Hublänge:<br />

3800 mm<br />

Zylinderdurchm.:<br />

100/70 mm<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

erford. Ölmenge:<br />

Euro ohne<br />

20 l (inkl. RW-Öffnung)<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

35.390,- 701 0000 Grundpreis TA 20045 Power-Push 40 km/h<br />

Ausführung Österreich<br />

42.468,- Bremseinrichtung:<br />

34.168,- 701 0001<br />

TA 20045 Power-Push<br />

Grundpreis TA 20045 Power-Push 40 km/h<br />

Ausführung Deutschland<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

796,- 701 5640 komb. 1-u.2-Leiter-DL-Anlage statt 2-Leiter-Anlage 955,-<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich:<br />

424,- 701 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten -<br />

615,- 701 7520 AGS-automatische Gestängesteller -<br />

-<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

Abstützung:<br />

Rahmen aus hochstabilen Pressprofilen, Stärke 5 mm, mit<br />

stabilem hinterem Unterfahrschutz, 40 km/h Tandemachse mit<br />

Federung unter den Achsen montiert, Schwingenausgleich und<br />

Federnabstützung, höhenverstellbare Flanschzugöse,<br />

Federnstabilisator<br />

Spezial-Konstruktion aus Z-Profilen kombiniert mit tragfähigen<br />

Pressprofilen<br />

Mulde aus 5 mm Stahlblech (Seitenwände und Boden),<br />

massives Kastenprofil als Muldenabschlusskante, breite Rungen<br />

für große Seitenstabilität am vorderen u. hinteren<br />

Muldenabschluss, Seitenwände fassförmig gekantet, absolut<br />

glatte Innenwände<br />

hydraulische Rückwandöffnung mit doppeltw. Zylindern, garantiert<br />

korndicht, hydr. verriegelt, zus. Ladevolumen durch tiefe<br />

Rückwandöffnung<br />

Abschiebeschild auf kugelgelagerten Kunststoffrollen, 2 starke<br />

hartverchromte doppeltw. Schubzyl., Gesamthublänge 3800 mm,<br />

opt. Ausnutzung des Laderaums durch Einziehmöglichkeit des<br />

Schiebeschildes bis unmittelbar zum Beginn der Mulde, Lagerung<br />

der Zylinder vor der Mulde, Polyamiddichtung für Getreidetransp.,<br />

Befüllung mit Getreide nur bis Muldenhöhe 1500 mm,<br />

Anschlussleit. mit Steckkupplung und Absperrhahn<br />

(3 doppeltw. Steuergeräte erforderlich - 1x hydr. RW-Öffnung,<br />

1 x Abschiebeschild, 1 x Stützfuß)<br />

2-Leiter-DL-Anlage, vierradgebremst, Achsen mit manuellen<br />

Gestängestellern und Membranbremszylindern<br />

hydr. Stützfuß mit geschütztem doppeltw. Zylinder, Rohr in Rohr-<br />

Führung, serienm. mit Sperrblock<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis<br />

Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Lampenschutz abnehmbar<br />

FAHRGESTELL:<br />

Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

-896,- 701 0010 Minderpreis: Fahrgestell mit 18 to Ges.Gew. -1.075,-<br />

Aufbau HB-grün, Steinschlagschutz im Radbereich<br />

-2.042,- 701 1020 Minderpreis: 25 km/h nur in Österreich lieferbar -2.450,-<br />

79,- 701 1110 Anhängerkupplung 25 km/h - 8 to Ges.Gew. 95,- Zulassung: Österreich: Typenschein 40 km/h Landwirtschaft<br />

Serie 701 1220 höhenverstellbare Zugöse<br />

Deutschland: 40 km/h Fahrzeugbrief lof<br />

1.912,- 701 1240 gefederte Deichsel 2.294,-<br />

Euro ohne<br />

Serie Stützlast nach Kundenwunsch MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

Serie Anhängehöhe nach Kundenwunsch<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

Serie 701 1410 Federnstabilisator 1.180,- 701 8370 385/65 R 22.5 LKW Ia neu 1.416,-<br />

5.068,- 701 1400 Lenkachse hydr. arretierbar muss bei Straßenfahrt 6.082,- 1.412,- 701 8390 425/65 R 22.5 runderneuert 1.694,gesperrt<br />

werden, bei Vorderachse Federnmitte durch<br />

Doppelwippenaggregat um 220 mm verbreitert<br />

1.836,- 701 8460 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I, bis 40 km/h<br />

3.557,- 701 8465 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I, bis 60 km/h<br />

2.203,-<br />

4.268,-<br />

7.677,- 701 1403 Lenkachse mit Zwangslenkung, Sperren bei<br />

9.212,- 3.543,- 701 8466 560/60 R 22.5 Flotation Pro Vredestein 155D 4.252,-<br />

Straßenfahrt nicht erforderlich, bei Vorderachse<br />

Federnmitte durch Doppelwippenaggregat um 220 mm<br />

verbreitert, Kugel für Zwangslenkung muss am<br />

3.868,- 701 8467 560/60 R 22.5 Flotation Pro Vredestein 161D<br />

nicht nachrüstbare Bereifung<br />

4.642,-<br />

Zugfahrzeug vorhanden sein<br />

4.979,- 701 8470 600/50 - 22.5 (16) Profil I bis 40 km/h, Spur 1950 mm 5.975,-<br />

3.155,- 701 1280 ungefedertes Tandem-Pendelaggregat anstatt serienm. 3.786,- 6.721,- 701 8471 600/50 R 22.5 Cargo X BIB Michelin, Spur 1950 mm 8.065,gefedertes<br />

Tandem-Aggregat mit Pendelausgleich (nur<br />

bis 25 km/h möglich), ohne Federnstabilisator<br />

nicht nachrüstbare Bereifungen - in Ö nur bis 25km/h typ.<br />

6.691,- 701 8472 650/50 R 22,5 157D Flotation Pro Vredestein<br />

8.029,-<br />

5.958,- 701 1216 Fahrgestell m. Luftfederung ohne Federnstabilisator<br />

307,- 701 1635 Flanschzugöse für Kugelkupplung K80<br />

7.150,-<br />

368,-<br />

Spurweite 2150 mm, Achsabstand 1360 mm,<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln<br />

HYDRAULIKANLAGE:<br />

6.481,- 701 8490 700/50 - 22,5 (16) Profil I<br />

7.777,-<br />

271,- 701 5210 6/2 Wegeventil f. kom. Anschluss v. RW u. Stützfuß<br />

AUFBAU:<br />

325,-<br />

Spurweite 2150 mm, Achsabstand 1360 mm,<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln<br />

1.743,- 701 3692 Stahlaufsatzwände einsteckbar, Stirnwand abklappbar, 2.092,- 8.968,- 701 8473 600/55 R 26,5 Cargo X Bib Michelin 165 D<br />

10.762,-<br />

500 mm hoch *)<br />

Spurweite 2150 mm, Achsabstand 1480 mm,<br />

2.490,- 701 3694 Aufsatzwände Seitenteile geteilt u. abklappbar,<br />

2.988,-<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln<br />

Stirnwand abklappbar, 500 mm hoch *)<br />

8.087,- 701 8474 620/55 R 26,5 Flotation Pro Vredestein 166 D 9.704,-<br />

470,- 701 3695 Getreideschieber in Rückwand mittig mit zusätzlicher<br />

Versteifung und mech. Verriegelung (Verschlüsse)<br />

564,-<br />

Spurweite 2150 mm, Achsabstand 1480 mm,<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln<br />

8.968,- 701 8480 710/50 R 26,5 Flotation Pro Vredestein 169 D<br />

Spurweite 2150 mm, Achsabstand 1480 mm,<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln<br />

10.762,-<br />

10.358,- 701 8510 710/50 R 26,5 Cargo X Bib Michelin 170 D<br />

Spurweite 2150 mm, Achsabstand 1480 mm,<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln<br />

12.430,-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 87


BRANTNER<br />

ABSCHIEBEMULDE<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Technische Daten: ca.: 1,2<br />

Brückenrahmen:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

20500 kg<br />

Technisches<br />

Gesamtgewicht:<br />

23000 kg<br />

Mulde:<br />

Eigengewicht:<br />

6900 kg<br />

Ladevolumen:<br />

33 m³ (mit AW 500 - 42 m³)<br />

Muldengröße innen:<br />

6850 x 2400 (inkl. Rückwand)<br />

Muldenhöhe:<br />

2000 mm<br />

Muldenrückwand:<br />

Anhängehöhe:<br />

stufenweise verstellbar von 400 mm<br />

bis 1000 mm bei serienmäßiger Bereifung<br />

Gesamtlänge: 9900 mm<br />

Abschiebe-<br />

Gesamtbreite:<br />

bei Aufbau: 2550 mm<br />

vorrichtung<br />

Gesamtbreite: bei Reifen bis zu max. 3000 mm<br />

Spur:<br />

2150 mm<br />

Achsquerschnitt:<br />

110 mm<br />

Plattformhöhe:<br />

1400 mm<br />

Bereifung:<br />

550/60 - 22.5 (16) Profil I bis 40 km/h<br />

Felgenlochanzahl:<br />

10<br />

Hublänge:<br />

5600 mm<br />

Zylinderdurchm.:<br />

110/70 Bremseinrichtung:<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

erford. Ölmenge:<br />

35 l (inkl. RW-Öffnung) Abstützung:<br />

Euro ohne<br />

TA 23065 Power-Push<br />

Elektrik:<br />

Lackierung.<br />

Zulassung:<br />

Euro ohne<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

47.906,- 703 0000 TA 23065 Power-Push 25 km/h<br />

57.487,-<br />

AUFBAU:<br />

Ausführung lof Ö, Spur 2150 mm<br />

2.007,- 703 3693 Stahlaufsatzwände 400 mm hoch, seitl. geteilt u. 2.408,-<br />

49.951,- 703 0001 TA 23065 Power-Push 40 km/h<br />

59.941,-<br />

abklappbar, Stirnwand (500 mm hoch) abklappbar *)<br />

Ausführung lof Ö, Spur 1950 od. 2000 mm<br />

1.743,- 703 3694 Stahlaufsatzwände 500 mm hoch, seitl. geteilt u. 2.092,-<br />

48.617,- 703 0002 TA 23065 Power-Push<br />

-<br />

abklappbar, Stirnwand (500 mm hoch) abklappbar *)<br />

40 km/h Ausführung lof Deutschland<br />

470,- 703 3695 Getreideschieber in Rückwand mittig mit zusätzlicher 564,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

Versteifung und mech. Verriegelung (Verschlüsse)<br />

5.068,- 703 1400 Lenkachse hydr. arretierbar muss bei Straßenfahrt 6.082,-<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

gesperrt werden, bei Vorderachse Federnmitte durch<br />

Doppelwippenaggregat um 220 mm verbreitert,<br />

Achsabstand bei Lenkachse 1480 mm (bzw. 1600 mm<br />

796,- 703 5640 komb. 1-u.2-Leiter-DL-Anlage statt 2-Leiter-Anlage<br />

für 25 km/h<br />

955,bei<br />

Bereifung 710/50 R 26,5)<br />

359,- 703 5200 hinterer Anschluss bei Zweileiter-DL-Anlage 431,-<br />

7.677,- 703 1403 Lenkachse mit Zwangslenkung, Sperren bei<br />

9.212,-<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich:<br />

Straßenfahrt nicht erforderlich, bei Vorderachse<br />

Federnmitte durch Doppelwippenaggregat um 220 mm<br />

verbreitert, Kugel für Zwangslenkung muss am<br />

Zugfahrzeug vorhanden sein<br />

Serie 703 1410 Federnstabilisator<br />

424,- 703 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten<br />

615,- 703 7520 AGS-automatische Gestängesteller für DL-gebr.Achsen<br />

(nicht erforderl. in Verb. mit lof Zugm.)<br />

-<br />

-<br />

6.411,- 703 1216 Fahrgestell m. Luftfederung ohne Federnstabilisator 7.693,-<br />

318,- 703 1217 Hebe- und Senkventil bei Luftfederung 382,auf<br />

703 1218 hydropneumatische Federung für Tandem (ohne<br />

Anfrage<br />

Federnstabilisator, da nicht erforderlich)<br />

590,- 703 1240 gefederte Deichsel mit Zugrohr aus Doppel-C-Profil 708,-<br />

307,- 703 1635 Flanschzugöse für Kugelkupplung K 80 368,-<br />

1.162,- 703 1636 Flanschzugöse mit Kugelkupplung K 80 f. 3 to Stützlast<br />

(Lochbild 145/145) inkl. 21 to Gesamtgewicht<br />

1.394,-<br />

1.513,- 703 1500 23 to höchstzulässiges Gesamtgewicht<br />

mit Flanschzugöse für Kugelkupplung K 80<br />

Stützlast 3 to (Lochbild 145/145)<br />

Achsabstand über 1800 mm<br />

(Spur 2250 und Lenkachse sehr zu empfehlen)<br />

1.816,-<br />

384,- 703 1635 Spur 2250 mm (anstatt 2150 mm Serie) 461,-<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

Rahmen aus hochstabilen Pressprofilen, Stärke 6 mm, mit<br />

stabilem hinterem Unterfahrschutz, 40 km/h Tandemachse mit<br />

Federung unter den Achsen montiert, Schwingenausgleich und<br />

Federnabstützung, höhenverstellbare Flanschzugöse,<br />

Federnstabilisator<br />

Spezial-Konstruktion aus Z-Profilen kombiniert mit tragfähigen<br />

Pressprofilen<br />

Mulde aus 5 mm Stahlblech (Seitenwände und Boden),<br />

massives Kastenprofil als Muldenabschlusskante, breite Rungen<br />

für große Seitenstabilität am vorderen u. hinteren<br />

Muldenabschluss, Seitenwände fassförmig gekantet, absolut<br />

glatte Innenwände<br />

hydraulische Rückwandöffnung mit doppeltw. Zylindern, garantiert<br />

korndicht, hydr. verriegelt, zus. Ladevolumen durch tiefe<br />

Rückwandöffnung<br />

Abschiebeschild auf kugelgelagerten Kunststoffrollen, 2 starke<br />

hartverchromte doppeltwirkende Schubzylinder Gesamthublänge<br />

5600 mm, optimale Ausnutzung des Laderaums durch<br />

Einziehmöglichkeit des Schiebeschildes bis unmittelbar zum<br />

Beginn der Mulde, Lagerung der Zylinder vor der Mulde, kein<br />

Laderaumverlust, Polyamiddichtung für Getreidetransp.,<br />

Befüllung mit Getreide nur bis Muldenhöhe 1500 mm,<br />

Anschlussleit. mit Steckkupplung und Absperrhahn<br />

(3 doppeltw. Steuergeräte erforderlich - 1xhydr. RW-Öffnung,<br />

1x Abschiebeschild, 1xStützfuß)<br />

2-Leiter-DL-Anlage, vierradgebremst, Achsen mit manuellen<br />

Gestängestellern und Membranbremszylindern<br />

hydr. Stützfuß mit geschütztem doppeltw. Zylinder, Rohr in Rohr-<br />

Führung, serienm. mit Sperrblock<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Lampenschutz abnehmbar<br />

oder Lampen an der Rückwand montiert (nur f. D)<br />

Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Aufbau HB-grün, Steinschlagschutz im Radbereich<br />

Österreich: Typenschein 25, 40 km/h Landwirtschaft<br />

Deutschland: 40 km/h Fahrzeugbrief lof<br />

88 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


Euro ohne<br />

MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG nur für Ö:<br />

bei Typisierung 40 km/h für Ö max. Gesamtbreite 2550 mm,<br />

daher Spurweite 1950 bzw. 2000 mm bei 40 km/h<br />

-652,- 703 8370 385/65 R 22.5 LKW Ia neu -782,-<br />

-420,- 703 8390 425/65 R 22.5 runderneuert<br />

Serie 703 8460 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I, bis 40 km/h<br />

-504,-<br />

1.725,- 703 8465 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I, bis 60 km/h 2.070,-<br />

1.709,- 703 8466 560/60 R 22.5 Flotation Pro Vredestein 155 D 2.051,-<br />

2.036,- 703 8467 560/60 R 22.5 Flotation Pro Vredestein 161 D 2.443,-<br />

3.146,- 703 8470 600/50 - 22.5 (16) Profil I 40 km/h, Spur 1950 mm 3.775,-<br />

4.889,- 703 8471 600/50 R 22.5 Cargo X BIB Mich., Spur 1950 mm<br />

nicht nachrüstbare Bereifungen nur für Österreich<br />

5.867,nur<br />

mit Spurweite 2150 mm lieferbar, daher Typisierung<br />

für Ö max. 25 km/h (od. 40 km/h mit Routengenehmigung)<br />

4.574,- 703 8472 650/50 R 22,5 Flotation Pro Vredestein 163 D<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1360 mm<br />

5.489,-<br />

4.137,- 703 8490 700/50 - 22,5 (16) Profil I<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1360 mm<br />

4.964,-<br />

6.418,- 703 8473 600/55 R 26,5 Cargo X Bib Michelin 165 D<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1480 mm<br />

7.702,-<br />

5.744,- 703 8474 620/55 R 26,5 Flotation Pro Vredestein 166 D<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1480 mm<br />

6.893,-<br />

6.624,- 703 8480 710/50 R 26,5 Flotation Pro Vredestein 169 D<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1480 mm<br />

7.949,-<br />

8.015,- 703 8510 710/50 R 26,5 Cargo X Bib Michelin 170 D<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1480 mm<br />

9.618,-<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG nur f. D:<br />

-652,- 703 8370 385/65 R 22.5 LKW Ia neu -<br />

-420,- 703 8390 425/65 R 22.5 runderneuert<br />

Serie 703 8460 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I, bis 40 km/h<br />

-<br />

1.725,- 703 8465 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I, bis 60 km/h -<br />

1.709,- 703 8466 560/60 R 22.5 Flotation Pro Vredestein 155 D -<br />

2.036,- 703 8467 560/60 R 22.5 Flotation Pro Vredestein 161 D -<br />

3.146,- 703 8470 600/50 - 22.5 (16) Profil I bis 40 km/h -<br />

4.889,- 703 8471 600/50 R 22.5 Cargo X BIB Michelin -<br />

4.574,- 703 8472 650/50 R 22,5 Flotation Pro Vredestein 163 D<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1360 mm)<br />

-<br />

nicht nachrüstbare Bereifungen nur für Deutschland<br />

4.137,- 703 8490 700/50 - 22,5 (16) Profil I<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1360 mm<br />

-<br />

6.418,- 703 8473 600/55 R 26,5 Cargo X Bib Michelin 165 D<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1480 mm<br />

-<br />

5.744,- 703 8474 620/55 R 26,5 Flotation Pro Vredestein 166 D<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1480 mm<br />

-<br />

6.624,- 703 8480 710/50 R 26,5 Flotation Pro Vredestein 169 D<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1480 mm<br />

-<br />

8.015,- 703 8510 710/50 R 26,5 Michelin Cargo X Bib 170 D<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1480 mm<br />

-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 89


BRANTNER TRIDEM<br />

ABSCHIEBEMULDE TR 33100 Power-Push<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Technische Daten: ca.: 1,2<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

Ladevolumen:<br />

Muldengröße innen:<br />

Muldenhöhe:<br />

Gesamtlänge:<br />

Gesamtbreite:<br />

Spur:<br />

Achsquerschnitt:<br />

Plattformhöhe:<br />

Bereifung:<br />

Felgenlochanzahl:<br />

Zylinderanzahl:<br />

Hublänge:<br />

Zylinderdurchm.:<br />

max. Betriebsdruck:<br />

33000 kg<br />

13000 kg<br />

52 m³ (mit AW 500 - 60 m³)<br />

9700 x 2400 (inkl. Rückwand)<br />

2000 mm<br />

12000 mm<br />

2550 mm<br />

2000 mm<br />

110 mm<br />

1400 mm<br />

550/60 - 22.5 (16) Profil I bis 40 km/h<br />

10<br />

3<br />

7900 mm<br />

1 x 125 mm; 2 x 110 mm<br />

180 bar<br />

Euro ohne<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

97.364,- 704 0001 Grundpreis TR 33100 Power-Push<br />

40 km/h Ausführung Österreich<br />

116.837,-<br />

95.858,- 704 0002<br />

Bremseinrichtung:<br />

Abstützung:<br />

FAHRGESTELL:<br />

Elektrik:<br />

Serie 704 1400 Lenkachsen hydr. arretierbar müssen bei Straßenfahrt<br />

gesperrt werden<br />

Lackierung.<br />

4.789,- 704 1403 Lenkachsen mit Zwangslenkung, Sperren nicht<br />

erforderlich, Kugeln für Zwangslenkung müssen am<br />

Zugfahrzeug vorhanden sein<br />

5.747,-<br />

Serie 704 1410 Federnstabilisator<br />

2.465,- 704 1216 Fahrgestell m. Luftfederung ohne Federnstabilisator 2.958,-<br />

17.882,- 704 1218 hydropneumatische Federung für Tridem (ohne<br />

Federnstabilisator, da nicht erforderlich)<br />

21.458,-<br />

1.912,- 704 1240 gefederte Deichsel 2.294,-<br />

Serie 704 1635 Flanschzugöse für Kugelkupplung K 80<br />

HYDRAULIKANLAGE:<br />

271,- 704 5210 6/2 Wegeventil f. komb. Anschluss v. RW u. Stützf. 325,-<br />

4.741,- 704 5181 Fahrzeugeigene Ölversorgung mit Hydraulikmotor 5.689,-<br />

8.421,- 704 5182 Fahrzeugeigene Ölversorgung mit Hydraulikmotor u.<br />

elektromagnetischer Steuerung der Hydraulikfunktionen<br />

mit Bedienelement im Zugfahrzeug montiert<br />

10.105,-<br />

2.828,- 704 3693<br />

Grundpreis TR 33100 Power-Push<br />

40 km/h Ausführung Deutschland<br />

AUFBAU:<br />

Stahlaufsatzwände 400 mm hoch, seitl. geteilt u.<br />

abklappbar, Stirnwand abklappbar *)<br />

3.065,- 704 3694 Stahlaufsatzwände 500 mm hoch, seitl. geteilt u.<br />

abklappbar, Stirnwand abklappbar *)<br />

3.394,-<br />

3.678,-<br />

470,- 704 3695 Getreideschieber in Rückwand mittig mit zusätzlicher<br />

Versteifung und mech. Verriegelung (Verschlüsse)<br />

564,-<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

-2.749,- 704 8350 385/65 R 22,5 runderneuert MZA -3.299,-<br />

-629,- 704 8390 425/65 R 22,5 runderneuert MZA -755,-<br />

2.126,- 704 8391 445/65 R 22,5 neu I A MZA 2.551,-<br />

2.586,- 704 8465 550/60 - 22,5 (16) neu Profil I bis 60 km/h 3.103,-<br />

3.052,- 704 8467 560/60 R 22,5 Flotation Pro Vredestein 161 D 3.662,-<br />

4.720,- 704 8470 600/50 - 22,5 (16) Profil I bis 40 km/h 5.664,-<br />

7.327,- 704 8471 600/50 R 22,5 Cargo X Bib Michelin 8.792,-<br />

6.527,- 704 8472 650/50 R 22,5 163D Flotation Pro Vredestein 7.832,-<br />

5.875,- 704 8490 700/50 - 22,5 (16) Profil I 7.050,-<br />

9.194,- 704 8480 710/50 R 26,5 Flotation Pro Vredestein 11.033,-<br />

11.283,- 704 8491 710/50 R 26.5 Cargo X Bib Michelin, bis 60 km/h 13.540,-<br />

-<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

Brückenrahmen:<br />

Mulde:<br />

Muldenrückwand:<br />

Abschiebevorrichtung<br />

Zulassung:<br />

Rahmen aus hochstabilen Pressprofilen, Stärke 8 mm, mit<br />

stabilem hinterem Unterfahrschutz, Tridemachsen mit Parabelfederung,<br />

Schwingenausgleich und Federnabstützung,<br />

höhenverstellbare Flanschzugöse f. Kugelkupplung K 80,<br />

Federnstabilisator, 1. und 3. Achse als Nachlauflenkachse<br />

Spezial-Konstruktion aus Z-Profilen kombiniert mit tragfähigen<br />

Pressprofilen<br />

Mulde aus 5 mm Stahlblech (Seitenwände und Boden),<br />

massives Kastenprofil als Muldenabschlusskante, breite Rungen<br />

für große Seitenstabilität, Seitenwände fassförmig gekantet,<br />

absolut glatte Innenwände<br />

hydraulische Rückwandöffnung mit doppeltw. Zylindern, garantiert<br />

korndicht, hydr. verriegelt, zus. Ladevolumen durch tiefe<br />

Rückwandöffnung<br />

Abschiebeschild auf kugelgelagerten Kunststoffrollen, 3 starke<br />

doppeltwirkende Schubzylinder Hublänge 7900 mm, optimale<br />

Ausnutzung des Laderaums durch Einziehmöglichkeit des<br />

Schiebeschildes bis unmittelbar zum Beginn der Mulde, Lagerung<br />

der Zylinder vor der Mulde, kein Laderaumverlust,<br />

Polyamiddichtung für Getreidetransp., Befüllung mit Getreide nur<br />

bis Muldenhöhe 1500 mm, Anschlussleit. mit Steckkupplung und<br />

Absperrhahn (3 doppeltw. Steuergeräte erforderlich -<br />

1 x hydr. RW-Öffnung, 1 x Abschiebeschild, 1 x Stützfuß),<br />

2-Leiter-DL-Anlage m. ALB, sechsradgebremst, Achsen mit<br />

manuellen Gestängestellern und Membranbremszylindern<br />

hydr. Stützfuß mit geschütztem doppeltw. Zylinder, Rohr in Rohr-<br />

Führung, serienm. mit Sperrblock<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Lampenschutz abnehmbar<br />

2-K-Epoxy-Grundierung und 2-K-Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Aufbau HB-grün, Steinschlagschutz im Radbereich<br />

Österreich: Typenschein 25, 40 km/h Landwirtschaft<br />

Deutschland: 40 km/h Fahrzeugbrief lof<br />

90 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45


BRANTNER-ÜBERLADEFAHRZEUG<br />

TA 23065 HIGH-SIDE-PUSH<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Techische Daten: ca.: 1,2<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

20.000 kg<br />

Fahrgestell:<br />

Technisches<br />

Gesamtgewicht:<br />

23.000 kg<br />

Mulde:<br />

Eigengewicht:<br />

10.000 kg<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Eigengewicht mit AW<br />

10.800 kg<br />

Ladevolumen:<br />

27 m³ (mit Aufsatzrahmen 500 - 35 m³)<br />

Muldenlänge:<br />

2 x 2800 mm<br />

Muldenbreite: 2 x 2360 mm<br />

Muldenhöhe:<br />

2 x 2000 mm<br />

Entladerichtung: links zur Fahrtrichtung Hydraulik:<br />

Anhängehöhe:<br />

stufenweise verstellbar von 400 mm<br />

bis 1000 mm bei serienmäßiger Bereifung Bremseinrichtung:<br />

Gesamtlänge:<br />

8800 mm<br />

Gesamtbreite:<br />

bei Aufbau: 2550 mm Abstützung:<br />

Gesamtbreite: bei Reifen bis zu max. 3000 mm<br />

Spur:<br />

2250 mm Elektrik:<br />

Achsquerschnitt:<br />

110 mm<br />

Plattformhöhe:<br />

1400 mm<br />

Bereifung:<br />

550/60 - 22.5 (16) Profil I bis 40 km/h Lackierung.<br />

Felgenlochanzahl:<br />

10<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar<br />

erford. Ölmenge:<br />

ca. 20 l Zulassung:<br />

Rahmen aus hochstabilen Pressprofilen, Stärke 6 mm, mit<br />

stabilem hinterem Unterfahrschutz, 40 km/h Tandemachse mit<br />

Federung unter den Achsen montiert, Schwingenausgleich und<br />

Federnabstützung, höhenverstellbare Flanschzugöse,<br />

Federnstabilisator<br />

2 unabhängige Mulden aus 4 u.6 mm Stahlblech,<br />

breite Rungen für große Seitenstabilität am Muldenabschluss,<br />

welche jeweils mit 6 doppeltwirkenden Zylindern bis zu einer<br />

Höhe von ca 4300mm angehoben, 90° gedreht werden kann;<br />

einschließlich hydraulische Entladewand für beide Mulden<br />

Ein Abschiebeschild pro Mulde kann das Ladegut in einer<br />

Höhe von ca. 3400 mm - ca. 4300 mm dosiert abschieben.<br />

Die beiden Mulden können getrennt bedient werden -<br />

dadurch ausreichende Standstabilität<br />

Zugfahrzeug muß mindestens 4 doppeltwirkende<br />

Hydraulikzylinderanschlüsse haben<br />

2-Leiter-DL-Anlage, vierradgebremst, Achsen mit manuellen<br />

Gestängestellern und Membranbremszylindern<br />

mechanische Sattelstützwinde<br />

12 Volt 3-polig, 12 Ampere für Umschaltventile von<br />

Muldenansteuerung 12 Volt Licht- und Blinkanlage,<br />

Lampenschutz abnehmbar<br />

Grundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Aufbau HB-grün, Steinschlagschutz im Radbereich<br />

Österreich: Typenschein 25 Landwirtschaft<br />

Deutschland: 40 km/h Fahrzeugbrief lof<br />

Euro ohne Euro ohne<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

53.454,- 710 0000 TA 23065 High-Side-Push 25 km/h<br />

64.145,-<br />

BEREIFUNGEN ANSTATT SERIENBEREIFUNG:<br />

Ausführung lof Ö, Spur 2250 mm<br />

-1.832,- 710 8350 385/65 R 22,5 runderneuert MZA -2.198,-<br />

55.507,- 710 0001 TA 23065 High-Side-Push<br />

66.608,- -652,- 710 8370 385/65 R 22,5 I A Neu -782,-<br />

40 km/h Ausführung lof für Österreich,<br />

Spur 2250 mm, aufgrund der Gesamtbreite<br />

von über 2550 mm nur Typisierung auf<br />

-420,- 710 8390 425/65 R 22,5 runderneuert MZA<br />

1.418,- 710 8391 445/65 R 22,5 I A Neu<br />

-504,-<br />

1.702,-<br />

25 km/h möglich od. Routengenehm. erf.<br />

Serie 710 8460 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I, bis 40 km/h -<br />

54.175,- 710 0002 TA 23065 High-Side-Push<br />

- 1.725,- 710 8465 550/60 - 22.5 neu (16) Profil I, bis 60 km/h 2.070,-<br />

40 km/h Ausführung lof Deutschland<br />

2.036,- 710 8466 560/60 R 22.5 Flotation Pro Vredestein 161D 2.443,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

3.146,- 710 8470 600/50 - 22.5 (16) Profil I bis 40 km/h 3.775,-<br />

Serie 710 1410 Federnstabilisator 4.889,- 710 8471 600/50 R 22.5 Cargo X BIB Michelin 5.867,-<br />

Serie 710 1720 Hydraulische Abstützung der Hinterachse für<br />

Serie 4.574,- 710 8472 650/50 R 22,5 163D Flotation Pro Vredestein<br />

5.489,erhöhte<br />

Standstabilität<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

590,- 710 1240 gefederte Deichsel mit Zugrohr aus Doppel-C-Profil 708,-<br />

Achsabstand 1360 mm)<br />

307,- 710 1635 Flanschzugöse für Kugelkupplung K 80 368,-<br />

nicht nachrüstbare Bereifungen<br />

416,- 710 1636 Flanschzugöse für Kugelkupplung K 80,<br />

499,- 4.137,- 710 8490 700/50 - 22,5 (16) Profil I<br />

4.964,für<br />

3 to Stützlast (Lochbild 145/145)<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

9.259,- 710 5182 Elektromagnetische Steuerung der Hydraulik-<br />

11.111,-<br />

Achsabstand 1360 mm<br />

funktionen mit Bedienelement vom Zugfahrzeug aus<br />

6.418,- 710 8473 600/55 R 26,5 Cargo X Bib Michelin<br />

7.702,-<br />

185,- 710<br />

AUFBAU:<br />

Entladerichtung rechts zur Fahrtrichtung anstatt links 222,-<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1480 mm<br />

5.744,- 710 8474 620/55 R 26,5 Flotation Pro Vredestein<br />

6.893,-<br />

1.852,- 710 3694 Stahlaufsatzrahmen 500 mm hoch *)<br />

(wegen Gesamthöhe wird Aufbau lose mitgeliefert,<br />

2.222,-<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1480 mm<br />

Montage muss durch Händler bzw. Kunde erfolgen)<br />

6.624,- 710 8480 710/50 R 26,5 Flotation Pro Vredestein<br />

7.949,-<br />

796,- 710 5640<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

komb. 1-u.2-Leiter-DL-Anlage statt 2-Leiter-Anlage 955,-<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

Achsabstand 1480 mm<br />

für 25 km/h<br />

8.015,- 710 8510 710/50 R 26,5 Cargo X Bib Michelin<br />

9.618,-<br />

ACHTUNG: für nicht lof Zugmaschinen erforderlich:<br />

Gesamtbreite über 2750 mm mit Parkwarntafeln,<br />

424,- 710 7510 Umrissleuchten und Seitenmarkierungsleuchten -<br />

Achsabstand 1480 mm<br />

615,- 710 7520 AGS-automatische Gestängesteller für DL-gebr.Achsen<br />

(nicht erforderl. in Verb. mit lof Zugm.)<br />

-<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. - sonstige Zusatzeinrichtungen siehe Seite 44/45 91


BRANTNER<br />

TANDEM-HAKENLIFT<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

1,2<br />

Fahrgestell:<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Gesamtgewicht:<br />

20000 kg<br />

Eigengewicht:<br />

5300 kg<br />

Stützlast:<br />

2000 kg<br />

für Container-Größe:<br />

bis 7000 mm<br />

Hydraulik<br />

Gesamtbreite:<br />

2500 mm<br />

Spur:<br />

2000 mm<br />

Achsquerschnitt:<br />

100 mm<br />

Bremseinrichtung:<br />

Bereifung:<br />

385/65 R 22.5 ldw. runderneuert XZA Abstützung:<br />

Anhängehöhe:<br />

stufenweise verstellbar von 400 mm Elektrik:<br />

bis 1000 mm bei serienmäßiger Bereifung Lackierung.<br />

Kippwinkel:<br />

50°<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar Zulassung:<br />

erforderl. Ölmenge:<br />

ca. 27 l<br />

Rollenhöhe: ca. 1100 mm<br />

Euro o.<br />

307,- 904<br />

4.848,- 904 1216<br />

Zul. Ges.Gew.: 20 to<br />

Nutzlast ca. 15 to<br />

für Containergrößen<br />

von 3.750 bis 7.000 mm Länge<br />

40 km/h Ausführung<br />

HAKENLIFT:<br />

Serie 904 5520 Hubkraft 20 to (200 bar) 18 to (180 bar)<br />

mögliche Containerlängen: 4750-6250 mm<br />

od. 4750-6500 mm od. 5000-7000 mm<br />

13.696,- 904 5180<br />

HYDRAULIK:<br />

Eigen-Ölversorgung mit Zapfwellenantrieb,<br />

Joysticksteuerung aller Funktionen vom Zugfahrzeug<br />

aus, Öltank - genaue Anhängehöhe angeben<br />

368,-<br />

5.818,-<br />

16.435,-<br />

271,- 904 5210 6/2 Wegeventil f. komb. Anschluß v. Stützfuß u.<br />

Containerverriegelung - nur 3 dw Steuergeräte erf.<br />

325,-<br />

257,- 904 5430 Hydraulische Durchgangsleitung<br />

BEREIFUNG ANSTATT SERIENBEREIFUNG<br />

308,-<br />

1.180,- 904 8370 385/65 R 22.5 LKW Ia neu 1.416,-<br />

1.412,- 904 8390 425/65 R 22.5 runderneuert MZA 1.694,-<br />

3.234,- 904 8392 445/65 R 22,5 I A NEU 3.881,-<br />

1.836,- 904 8460 550/60 - 22.5 (16) Profil I bis 40 km/h nicht nachrüstb. 2.203,-<br />

Federung:<br />

Euro o.<br />

Rahmen aus hochstabilen C-Pressprofilen 8 mm, 40 km/h<br />

Tandemachsen mit Parabelfederung, Kotflügel, keine hintere<br />

Anhängerkupplung, Flanschzugöse DIN 11026 (D/H: 40/43)<br />

Parabelfederung, hydraulische Achsabstützung bei Container-<br />

Entriegelung<br />

Hakenlift für Behälterlängen v. 3750 - 7000 mm (je nach<br />

Hakengerät), Standard-Hakenhöhe nach DIN (= 1.570 mm),<br />

hydraulische Containerverriegelung außen, Schubarm zur<br />

stufenlosen Einstellung der gewünschten Stützlast am<br />

Zugfahrzeug, zur Einstellung der Abkipphöhe des Containers und<br />

zum Transport v. unterschiedlichen Containerlängen, damit<br />

können alle Container nach DIN 30722 Teil 1 + 2 gefahren u.<br />

arretiert werden.<br />

4 doppeltwirkende Steuergeräte erforderlich<br />

(1xhydr.Stützfuß, 1xContainer-Verriegelung/Achsabstützung<br />

1xHakenlift zum aufziehen/kippen, 1xHakenlift für Schubarm)<br />

2-Leiter-DL-Bremsanlage, vierradgebremst, ALB<br />

hydr. Stützfuß doppeltwirkend<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, 7polig, Steckdose hinten<br />

Tauchgrundierung und Heißspritzlackierung<br />

Österreich: Typenschein 40 km/h<br />

Deutschland: Fahrzeugbrief 40 km/h<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

47.288,- 904 0000 Grundpreis TA 20 Hakenlift 40 km/h Ausführung 56.746,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNG ÖSTERREICH<br />

Österreich, 2-Leiter-DL mit ALB<br />

5.973,- 904 7200 60 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

7.168,-<br />

46.135,- 904 0001 Grundpreis TA 20 Hakenlift 40 km/h Ausführung lof<br />

Deutschland, 2-L-DL mit ALB<br />

-<br />

2-Leiter Bremse, mit ALB, AGS, ABS, 120 mm Achsen,<br />

Bremse 420x180/10, Fernverkehrsachsen,<br />

Unterfahrschutz seitlich u. hinten, Schnellläuferlicht-<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis:<br />

anlage,Kotflügel,Umriss-u.Seitenmarkierungs- FAHRGESTELL:<br />

leuchten, weiße Lampen vorne<br />

5.068,- 904 1400 Lenkachse hydr. arretierbar, muss bei Straßenfahrt 6.082,- 10.488,- 904 7320 80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen: 12.586,gesperrt<br />

werden, bei Vorderachse Federnmitte d.<br />

2-Leiter-Bremse, mit ALB, AGS, ABS, Fernverkehrs-<br />

Doppelwippenaggregat um 220 mm verbreitert<br />

achsen 120 mm, Bremse 420x180/10 Unterfahrschutz,<br />

Schnellläuferlichtanlage, Umriss-u. Seitenmarkier-<br />

7.785,- 904 1403 Lenkachse mit Zwangslenkung, Sperren nicht<br />

9.342,-<br />

ungsleuchten, weiße Lampen vorne, Kotflügel bei den<br />

erforderlich, bei Vorderachse Federnmitte durch<br />

vorderen Rädern vorne<br />

Doppelwippenaggregat um 220 mm verbreitert,<br />

Kugel für Zwangslenkung muss am Zugfahrzeug<br />

vorhanden sein<br />

7.425,- 904 7322 80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

wie oben, jedoch Achsen ATW oder OMR<br />

8.910,-<br />

1460 ausschiebbarer Unterfahrschutz (keine Anhängekupplung<br />

möglich)<br />

Luftfederung mit Absenkvorrichtung (sehr zu<br />

empfehlen - hydr. Achsabstützung entfällt)<br />

Bei Bestellung unbedingt die gewünschte Containerlänge angeben!<br />

1.307,- 904 5550 Knicksystem für Hakenlift zus. dw Steuerg. erf.<br />

(für ACTS-Verladung möglich - bitte angeben)<br />

1.568,-<br />

92<br />

HB TA 20 Hakenlift<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Hakenlift:<br />

2.108,-<br />

SCHNELLLÄUFERAUSFÜHRUNG DEUTSCHLAND:<br />

904 7201 60 km/h Ausführung : hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter Bremse, mit ALB, 120 mm Achsen, Bremse<br />

420x180/10, Fernverkehrsachsen, Unterfahrschutz,<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12V<br />

10.924,- 904 7321<br />

80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

2-Leiter-Bremse, mit ALB, AGS, ABS, Fernverkehrsachsen<br />

120 mm, Bremse 420x180/10 Unterfahrschutz,<br />

Schnellläuferlichtanlage, Kotflügel,<br />

Nebelschlussleuchte, 7polig,24V Lichtanlage, (SAF od.<br />

BPW Achsen) - Fernverkehr,<br />

7.798,- 904 7323 80 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschinen:<br />

wie oben, jedoch Achsen ATW oder OMR<br />

-<br />

5.314,- 904 7325 zusätzlich bei 100 km/h Ausführung für Betrieb hinter<br />

LKW m.Stützlast max. 1000 kg oder bei Container-<br />

Länge bis 7000 mm hydr. Rollenabstützung f. Beladevorgang<br />

hinten<br />

6.377,-<br />

andere Lichtanlage siehe Seite 93<br />

ABSTÜTZVORRICHTUNG STATT STÜTZRAD<br />

Serie 904 6130 Hydr. Stützfuß mit geschütztem doppeltw. Zylinder,<br />

Rohr in Rohr-Führung zur Aufnahme der Axialkräfte,<br />

serienm. mit Sperrblock f. doppeltw. Zylinder (keine<br />

Absperrhähne mehr erforderlich)<br />

-<br />

-


Bei Schnellläufern sind folgende Daten für die Konstruktion<br />

unbedingt erforderlich:<br />

∗ Welches Zugfahrzeug wird verwendet ?<br />

(Siehe Eintragung im Fahrzeugbrief)<br />

Hersteller: ............................................................ Typ: ...........................................<br />

∗ Ist das Zugfahrzeug eine landw. Zugmaschine ?<br />

....................................................................................................................................<br />

∗ Welche Anhängekupplung ist am Zugfahrzeug vorhanden?<br />

max. Anhängelast: .............................................................................................<br />

max. Stützlast: ....................................................................................................<br />

zulässig für Zugösen: DIN 74054 DIN 11026 DIN 74053<br />

∗ Gewünschte Stützlast: *) .....................................................................................<br />

∗ Durchmesser der Zugöse: Ø 40 mm Ø 50 mm<br />

Lichtanlage 7 polig 4 + 7 polig 13 polig 15 polig<br />

Bitte ankreuzen:<br />

12 Volt Serie<br />

€ 96,-- € 40,-- Nicht lieferbar<br />

24 Volt<br />

€ 51,--<br />

∗ Geben Sie bitte folgende Maße bekannt:<br />

Anhängehöhe: *) H1 = .........................................<br />

Höhe Aufbauunterkante: H2 = .........................................<br />

Überhangmaß: Ü = ..........................................<br />

(Anhängebolzen Mittelpunkt bis äußerster Punkt)<br />

*) Sollte eine von der Serienausführung abweichende Anhängehöhe<br />

oder Stützlast gewünscht werden, ist<br />

der Mehrpreis laut Zusatzeinrichtungen zu verrechnen!<br />

€ 148,--<br />

Hauptuntersuchung (HU) und Sicherheitsprüfungen (SP)<br />

von lof Anhängern gemäß § 29 StVZO ab 1.12.1999 in Deutschland:<br />

Keine Untersuchungspflicht<br />

von lof Anhänger bis 25 km/h (von Lohnunternehmen bis 6 km/h bbH)<br />

Hauptuntersuchung<br />

von Anhängern mit einer bbH bis 40 km/h unabhängig vom<br />

zul. Ges. Gew. nur alle 24 Monate Hauptuntersuchung (HU)<br />

Hauptuntersuchungen und Sicherheitsprüfung<br />

von Anhängern mit einer bbH über 40 km/h<br />

nicht lieferbar<br />

Zul. Ges. Gew. 0,75 - 3,5 to. > 3,5 to. - 10 to. > 10 to.<br />

HU in Monate 24 12 12 *<br />

SP in Monate -- -- 6<br />

€ 159,--<br />

* bei Erstzulassung 1. SP nach 2 Jahren > größer bbH bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit lof land- oder forstwirtschaftlich<br />

93


94<br />

BRANTNER<br />

MULDENHOCHKIPPER FÜR DEN WEINBAU<br />

EURO<br />

ohne MWSt. Sondermodell Muldenhochkipper 2000 Muldeninhalt: ca. 2000 l<br />

Nutzlast: 1600 kg, Eigengewicht: 650 kg<br />

Muldengröße (LxBxH): 2700 x 1300 x 1505 mm<br />

Bereifung: 10.0 / 75 – 15.3 AM (10 ply)<br />

nur für Ö<br />

EURO mit<br />

20 %MWSt.<br />

5.265,-- MULDENHOCHKIPPER 2000 (Sondermodell) 6.318,--<br />

Muldeninhalt: ca. 2600 l<br />

Nutzlast: 2000 kg, Eigengewicht: 700 kg<br />

Muldengröße (LxBxH): 2700 x 1600 x 1505 mm<br />

Bereifung: 10.0 / 75 – 15.3 AM (10 ply)<br />

4.876,-- MULDENHOCHKIPPER 2600 5.851,--<br />

Muldeninhalt: ca. 3900 l<br />

Nutzlast: 3000 kg, Eigengewicht: 1000 kg<br />

Muldengröße (LxBxH): 3600 x 1600 x 1505 mm<br />

Bereifung: 10.0 / 75 – 15.3 AM (10 ply)<br />

7.760,-- MULDENHOCHKIPPER 3900 9.312,--<br />

2.018,-- Aufpreis für NIROSTA-Mulde 2000 und 2600 2.422,--<br />

2.346,-- Aufpreis für NIROSTA-Mulde 3900 2.815,--<br />

280,-- Aufpreis für Stützrad anstatt Stützspindel 336,--<br />

Zusatzausrüstung:<br />

67,-- Hintere Anhängevorrichtung 80,--<br />

33,-- Hintere Lichtsteckdose 40,--<br />

5.372,-- zusätzliche Hochkippeinrichtung (Hubschere) für Typ 2600 6.446,--<br />

139,-- Niro-Metall-Leiste mit Gummi 150 mm breit 167,--<br />

in Deutschland nur ohne ABE erhältlich!<br />

Gilt für Verkehrszulassung als ungebremster Anhänger, Eigengewicht des<br />

Zugfahrzeuges muss mindestens 2 x Achslast des Anhängers betragen


BRANTNER<br />

AUFSATTEL-BETONMISCHER STBM 1500<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Besonders stabile Ausführung für den harten Baustelleneinsatz,<br />

Materialstärke des Trommelbodens 8 mm, insgesamt 4 gefederte<br />

Rührarme, kugelgelagert mit austauschbaren Verschleißplatten,<br />

verstärktes Spezialgetriebe mit gehärteter Spiralverzahnung,<br />

Zapfwellenanschlussstummel 1 3/8“, Ø 50 mm, Getriebeuntersetzung<br />

7,75 : 1 – garantiert einen raschen und optimalen Mischvorgang,<br />

abnehmbarer und umsteckbarer Anschlagbügel zur<br />

Frontladerbeschickung, aufklappbares Abdeckgitter mit Sackaufreißer,<br />

Spritzschutzblech stirnseitig, 4 höhenverstellbare Abstützfüße, insgesamt<br />

3 spezielle Auslaufrutschen zur optimalen Ausbringung des Mischgutes.<br />

Ohne Gelenkwelle.<br />

Fassungsvermögen: ca. 750 l<br />

Trommelgröße Ø: 1500 x 600 mm<br />

Gesamthöhe: ca. 1.700 mm<br />

gefederte Mischarme 4 Stück<br />

Antriebsdrehzahl 540 Upm<br />

Drehrichtung: Uhrzeigersinn<br />

Füllhöhe: laut Markierung<br />

Getriebeölinhalt ca. 3,0 l<br />

Öl – Viskositätsklasse SAE 90 EP<br />

EURO<br />

ohne<br />

MWSt.<br />

2.893,-- Grundpreis Betonmischer STBM 1500<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis<br />

1.248,-- Einachsiges Fahrgestell für Betonmischer Type STBM 1500<br />

für den Einsatz hinter Kleintraktoren<br />

Auf Grund des werkzeuglosen Stecksystems ist eine<br />

Umrüstung von gezogener Ausführung auf ein Dreipunkt-<br />

Aufsattelsystem an der Heckhydraulik eines Traktors leicht<br />

und rasch möglich. (DIN Zugöse in höhenverstellbare<br />

Ausführung, Achse in ungebremster Ausführung 50 mm<br />

Mittelstückstärke, Bereifung 10.0/75-15,3 AM 6 Loch<br />

für Deutschland nicht lieferbar !!!!<br />

nur für Ö<br />

EURO inkl.<br />

20 % MWSt.<br />

3.472,--<br />

1.498,--<br />

BRANTNER<br />

LESEKISTENTRANSPORTER<br />

2,5 to für 4 Kisten<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Rollbahnen für 4 Kisten hintereinander mit Hartgummirollen,<br />

Abrollrampen mit Hartgummirollen hochklappbar als Kistensicherung,<br />

Lenkdeichsel für Dreipunktanbau Kat II und Abstellstütze,<br />

verschiebbare 4 to – Achse, Bereifung 10,0 / 75 – 15,3 10 PR, 12 Volt<br />

Licht- und Blinkanlage, größtmögliche Wendigkeit durch<br />

Lenkdeichsel und verschiebbare Achse<br />

Eigengewicht kg 550<br />

Nutzlast kg 2500<br />

Gesamte Länge mm 5250<br />

Gesamte Breite mm 1820<br />

Rollbahnhöhe vom Boden mm 530<br />

EURO<br />

ohne<br />

MWSt.<br />

3.625,-- Grundpreis Lesekistentransporter<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis<br />

4.350,--<br />

95,-- Stützrad hochklappbar anstatt Abstellstütze 114,--<br />

1.353,-- seitliche Treppe aus verzinkten Gitterrosten und Alu-<br />

Auffahrschiene (für Lese mit Schiebetruhen)<br />

737,-- 8 Kisten Paket<br />

Rahmenverstärkung für den Transport von 2 x 4 Kisten<br />

übereinander, 6 to – Achse mit Seilzugumsteckbremse,<br />

NL 4500 kg (ohne Lesekisten)<br />

nur für Ö<br />

EURO inkl.<br />

20 % MWSt.<br />

1.624,--<br />

884,--<br />

363,-- Bereifung: 275 / 65 R 16 Michelin 436,--<br />

(Lieferung ohne Lesekisten)<br />

95


BRANTNER<br />

ÜBERLADESCHNECKEN<br />

<strong>NETTO</strong> – <strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> – <strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> – <strong>PREISE</strong><br />

Überladeschnecke mit rückw. Abgabe<br />

Einlaufrichter mit Restentleerung, Anbauteile, Gestänge für<br />

Höhenverstellung, 3-Wege-Regulierhahn, Seilwinde mit<br />

Anbaukonsole für Höhenverstellung, 2 x 1,5 m<br />

Hydraulikschläuche samt Kupplungen<br />

!! <strong>NETTO</strong> — <strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> — <strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> — <strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> — <strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> — <strong>PREISE</strong> !!<br />

Netto<br />

EURO ohne<br />

MWSt.<br />

Verzinkte Stahlausführung:<br />

EURO mit<br />

MWSt.<br />

2.568,-- GNA 610 Länge: 3,25 m / Durchmesser: 150 mm / Leistung ca. 25 t/h 3.082,--<br />

3.233,-- GNA 710 Länge: 3,25 m / Durchmesser: 180 mm / Leistung ca. 35 t/h 3.880,--<br />

Nirosta-Ausführung:<br />

3.506,-- GVA 610 Länge: 3,25 m / Durchmesser: 150 mm / Leistung ca. 25 t/h 4.207,--<br />

3.996,-- GVA 710 Länge: 3,25 m / Durchmesser: 170 mm / Leistung ca. 30 t/h 4.795,--<br />

4.907,-- GVA 810 Länge: 3,25 m / Durchmesser: 200 mm / Leistung ca. 50 t/h 5.888,--<br />

Überladeschnecke mit seitlicher Abgabe<br />

Nirosta-Ausführung, seitlich mechanisch ausklappbar,<br />

Anbringung an der Rückseite des Hängers, Höhenverstellung<br />

über Seilwinde, 2 x 1,5 m Hydraulikschlauch<br />

EURO ohne<br />

MWSt.<br />

4.717,-- DF 714 V Länge: 4,30 m / Durchmesser: 170 mm / Leistung ca. 30 t/h<br />

(nur mit Elektromagnetventil lieferbar)<br />

6.459,-- DF 815 V Länge: 4,60 m / Durchmesser: 200 mm / Leistung ca. 50 t/h<br />

(nur mit Zugventil lieferbar)<br />

96<br />

Zubehör für alle Typen<br />

EURO mit<br />

MWSt.<br />

5.660,--<br />

7.751,--<br />

71,-- flexibler Auslaufschlauch bis Durchmesser 170 mm pro lfm. 85,--<br />

101,-- flexibler Auslaufschlauch Durchmesser 200 mm pro lfm. 121,--<br />

215,-- Teleskopauslaufrohr von 1,20 – 2,40 m 258,--<br />

Montagekosten bei Mitbestellung Neukipper<br />

450,-- Montage Ausführung rückwärtige Abgabe netto netto 540,--<br />

600,-- Montage Ausführung seitliche Abgabe netto netto 720,--<br />

237,-- Durchgangsleitung für Hydraulikmotor – 2 Stk. erforderlich<br />

(falls Kipper mit hydraulischer Durchschaltbarkeit, nur 1 Stk. zusätzlich erforderlich)<br />

284,--<br />

!! <strong>NETTO</strong> — <strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> — <strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> — <strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> — <strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> — <strong>PREISE</strong> !!<br />

S O N D E R G R Ö S S E N A U F A N F R A G E !!!


10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

Gesamtlänge:<br />

Hublänge:<br />

!!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!!<br />

BRANTNER<br />

EINACHS-DREISEITENKIPPER<br />

E 4530 Euro-Line<br />

Brückengröße innen:<br />

Gesamtbreite:<br />

Stahlbordwände:<br />

Spur:<br />

Achsquerschnitt:<br />

Plattformhöhe:<br />

Bereifung:<br />

Kippzylinderstufen:<br />

Zylinderdurchm.:<br />

max. Betriebsdruck:<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

erford. Ölmenge:<br />

Zul. Gesamtgewicht: ca. 4,5 to, NL ca. 3,5 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

3000 x 1900 x 400 mm<br />

25 km/h<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

4500 kg<br />

1150 kg<br />

2930 x 1830 mm<br />

Kippeinrichtung:<br />

4700 mm<br />

2010 mm<br />

400 mm<br />

Bremseinrichtung:<br />

1500 mm Abstützung:<br />

60 mm Elektrik:<br />

920 mm Lackierung.<br />

10.0/75 - 15.3 (10)<br />

3<br />

1000 mm Zulassung:<br />

60/75/90 mm<br />

200 bar<br />

45/46 °<br />

5 l<br />

C-Pressprofilrahmen 5 mm, mit stabilem Unterfahrschutz,<br />

Anhängerkupplung, Zugeinrichtung: (D/H: 40/31 mm)<br />

Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung)<br />

Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik<br />

<strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> <strong>PREISE</strong> !!!<br />

Euro o. Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

4.695,- 191 0001 Grundpreis f. E 4530 Euro-Line mit Auflaufbremse 5.634,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

mit Rückfahrautomatik<br />

40,- 191 5110 Absperrhahn 48,-<br />

4.313,- 191 0002 Grundpreis f. E 4530 Euro-Line mit Feststellbremse -<br />

Bereifung anstatt Serienbereifung<br />

(Gilt für Verkehrszulassung als ungebremster<br />

Anhänger, Eigengewicht des Zugfahrzeuges muss<br />

mindestens 2x Achslast des Anhängers betragen)<br />

80,- 191 8120 11.5/80 - 15.3 (10)<br />

261,- 191 8530 12.5/80 - 15.3 (14)<br />

96,-<br />

313,-<br />

281,- 191 8130 13.0/75 - 16 (10) 337,-<br />

196,- 191 0100 Deutschland Fahrzeugbrief 25 km/h<br />

- 336,- 191 8150 15.0/55 - 17 (10) 403,-<br />

(für Landwirtschaft nicht erforderlich) netto<br />

520,- 191 8270 275/65 R 18 Michelin 624,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

536,- 191 8280 355/60 R 18 MPT (16) 643,-<br />

Serie Anhängerkupplung 25 km/h<br />

AUFBAU:<br />

510,- 191 3130 Stahlaufsatzwände 400 mm mit fixen<br />

Pendellagerungen *)<br />

612,-<br />

510,- 191 3200 2. Garn. Stahlaufsatzwände 400 mm fixe Lagerung *) 612,-<br />

213,- 191 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 256,-<br />

61,- 191 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar 73,-<br />

Serie Pendelwand hinten<br />

Serie Getreideschieber hinten<br />

<strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> <strong>PREISE</strong> !!!<br />

Qualitätskipper zu diesen günstigen Nettopreisen können wir nur in Großserien herstellen. Bitte haben Sie<br />

Verständnis, dass wir diese nur mit obigen Ausstattungen liefern können. Dieser Kipper hat den gleichen<br />

Qualitätsstandard wie alle anderen <strong>Brantner</strong>-Fahrzeuge, ist aber nur zu diesem Nettopreis mit Ausstattungen laut<br />

dieser Seite möglich. Für andere Ausstattungen bitte andere Typen beachten.<br />

Alle <strong>Brantner</strong>-Kipper (auch Euro-Line und Classic-Line) werden zu 100 % im Werk in Österreich produziert.<br />

Brücke:<br />

Bordwände:<br />

Stahlbordwände 400 mm mit Scheuerleiste 70 mm,<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 4 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand hinten mit<br />

Zentralverriegelungshebel, Getreideschieber<br />

Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 3-stufiger Hubzylinder,<br />

1000 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung, automatische<br />

Hubbegrenzung<br />

Stützrad , hochklappbar und höhenverstellbar<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, 7polig, Steckdose hinten<br />

Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

Österreich: ohne Typenschein - 10 km/h<br />

Deutschland: ABE 25 km/h lof<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. 97


!!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!!<br />

BRANTNER<br />

EINACHS-DREISEITENKIPPER<br />

E 6030 Euro-Line<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

Plateaugröße innen:<br />

Gesamtlänge:<br />

Gesamtbreite:<br />

Stahlbordwände:<br />

Spur:<br />

Achsquerschnitt:<br />

Plattformhöhe:<br />

Bereifung:<br />

Kippzylinderstufen:<br />

Hublänge:<br />

Zylinderdurchm.:<br />

max. Betriebsdruck:<br />

Kippwinkel seitl./rw<br />

erford. Ölmenge:<br />

1,2<br />

6000 kg<br />

1160 kg<br />

2930 x 1830 mm<br />

Kippeinrichtung:<br />

4700 mm<br />

2010 mm<br />

400 mm<br />

Bremseinrichtung:<br />

1470 mm<br />

60 mm Abstützung:<br />

970 mm Elektrik:<br />

11.5/80 - 15.3 (10) Lackierung.<br />

3<br />

1000 mm<br />

60/75/90 mm Zulassung:<br />

200 bar<br />

45/46 °<br />

5 l<br />

Euro ohne Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

4.108,- 192 0000 Grundpreis f. E 6030 Euro-Line<br />

4.930,-<br />

BREMSEINRICHTUNGEN: (nicht f. Deutschland)<br />

25 km/h Ausführung Österreich<br />

mit Umsteckbremse<br />

562,- 192 5760 Öldruckbremse ohne Lastanpassungsventil x)<br />

1.037,- 192 5765 Öldruckbremse mit Lastanpassungsventil x)<br />

674,-<br />

1.244,-<br />

643,- 192 3130 Aufsatzwände 400 mm hoch mit Verschlüsse,<br />

772,-<br />

Eckrungen offen (nur f. Ö) *)<br />

x) nur für innerbetriebliche Zwecke<br />

4.811,- 192 0001 Grundpreis f. E 6030 Euro-Line<br />

25 km/h Ausführung Deutschland<br />

mit Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik<br />

-<br />

510,- 192 3131<br />

Zul. Gesamtgewicht 6 to,<br />

NL ca. 5 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

3000 x 1900 x 400 mm 25 km/h<br />

Serie<br />

FAHRGESTELL:<br />

Anhängerkupplung 25 km/h<br />

AUFBAU:<br />

510,- 192 3200 2. Garn. Stahlaufsatzwände 400 mm fixe Lagerung *) 612,-<br />

213,- 192 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 256,-<br />

61,- 192 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

73,-<br />

40,- 192 5110 Absperrhahn<br />

BEREIFUNG ANSTATT SERIENBEREIFUNG<br />

48,-<br />

181,- 192 8530 12.5/80 - 15.3 (14) 217,-<br />

201,- 192 8130 13.0/75 - 16 (10) 241,-<br />

257,- 192 8150 15.0/55 - 17 (10) 308,-<br />

440,- 192 8270 275/65 R 18 Michelin 528,-<br />

455,- 192 8280 355/60 R 18 MPT (16) 546,-<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

Brücke:<br />

Bordwände:<br />

C-Pressprofilrahmen 5 mm, mit stabilem Unterfahrschutz,<br />

Anhängerkupplung, Zugeinrichtung: (D/H: 40/31 mm)<br />

Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten rechtwinkelig gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung)<br />

Stahlbordwände 400 mm mit ,Scheuerleiste 70 mm,<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 4 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand hinten mit<br />

Zentralverriegelungshebel, Getreideschieber<br />

Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 3-stufiger Hubzylinder,<br />

1000 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung, automatische<br />

Hubbegrenzung<br />

Österreich: Umsteckbremse<br />

Deutschland: Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik<br />

Stützrad , hochklappbar und höhenverstellbar<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, 7polig, Steckdose hinten<br />

Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

Österreich: Typenschein 25 km/h Landwirtschaft 5,2 to HzGG<br />

Deutschland: ABE 25 km/h lof 6 to HzGG<br />

<strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> <strong>PREISE</strong> !!!<br />

Aufsatzwände 400 mm hoch mit fixen<br />

Pendellagerungen *)<br />

-<br />

<strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> <strong>PREISE</strong> !!!<br />

Qualitätskipper zu diesen günstigen Nettopreisen können wir nur in Großserien herstellen. Haben Sie daher bitte<br />

Verständnis, dass wir diese nur mit obigen Ausstattungen liefern können. Dieser Kipper hat den gleichen<br />

Qualitätsstandard wie alle anderen <strong>Brantner</strong>-Fahrzeuge, ist aber nur zu diesem Nettopreis mit Ausstattungen laut<br />

dieser Seite möglich. Für andere Ausstattungen bitte andere Typen beachten.<br />

Alle <strong>Brantner</strong>-Kipper (auch Euro-Line und Classic-Line) werden zu 100 % im Werk in Österreich produziert.<br />

98 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt.


!!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!!<br />

BRANTNER<br />

EINACHS-DREISEITENKIPPER<br />

E 6535 / E 6035 Euro-Line<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

Plateaugröße innen:<br />

Gesamtlänge:<br />

Gesamtbreite:<br />

Stahlbordwände:<br />

Spur:<br />

Achsquerschnitt:<br />

Plattformhöhe:<br />

Bereifung:<br />

Kippzylinderstufen:<br />

Hublänge:<br />

Zylinderdurchm.:<br />

max. Betriebsdruck:<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

erford. Ölmenge:<br />

Zul. Gesamtgewicht Ö/D: ca.6,5 to/6 to,<br />

NL Ö/D: ca. 5,3 to/4,8 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

3500 x 1900 x 450 mm<br />

1,2<br />

Ö: 6500 D: 6000 kg<br />

1220 kg<br />

3430 x 1830 mm<br />

Kippeinrichtung:<br />

4930 mm<br />

2000 mm<br />

450 mm<br />

Bremseinrichtung:<br />

1470 mm<br />

60 mm Abstützung:<br />

980 mm Elektrik:<br />

355/60 R 18 MPT (16) Lackierung.<br />

3<br />

1200 mm<br />

60/75/90 mm Zulassung:<br />

200 bar<br />

45/45 °<br />

6 l<br />

<strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> <strong>PREISE</strong> !!!<br />

Euro ohne Euro o.<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

4.890,- 193 0000 Grundpreis f. E 6535 Euro-Line<br />

5.868,-<br />

BEREIFUNG ANSTATT SERIENBEREIFUNG<br />

25 km/h Ausführung Österreich<br />

mit Umsteckbremse<br />

-455,- 193 8120 Minderpreis: 11.5/80 - 15.3 (10) - 6 to Gesamtgewicht<br />

(in Ö Einzelgenehmigung erforderlich - Mehrpreis)<br />

-546,-<br />

697,- 193 3140 Aufsatzwände 500 mm hoch mit Verschlüsse,<br />

Eckrungen offen (nur f. Ö) *)<br />

836,-<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

C-Pressprofilrahmen 5 mm, mit stabilem Unterfahrschutz,<br />

Anhängerkupplung, Zugeinrichtung: (D/H: 40/31 mm)<br />

Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten rechtwinkelig gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung)<br />

Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 3-stufiger Hubzylinder,<br />

1200 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung, automatische<br />

Hubbegrenzung<br />

Österreich: Umsteckbremse<br />

Deutschland: Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik<br />

Stützrad , hochklappbar und höhenverstellbar<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, 7polig, Steckdose hinten<br />

Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

-274,- 193 8530 Minderpreis: 12.5/80 - 15.3 (14) - 6 to Gesamtgewicht<br />

(in Ö Einzelgenehmigung erforderlich - Mehrpreis)<br />

-329,-<br />

5.458,- 193 0001 Grundpreis f. E 6035 Euro-Line<br />

- -197,- 193 8150 Minderpreis: 15.0/55 - 17 -236,-<br />

25 km/h Ausführung Deutschland<br />

mit Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik<br />

-254,- 193 8130 Minderpreis: 13.0/75 - 16 (10)<br />

BREMSEINRICHTUNGEN: (nicht f. Deutschland)<br />

-305,-<br />

566,- 193 3141 Aufsatzwände 500 mm hoch mit fixen<br />

- 562,- 193 5760 Öldruckbremse ohne Lastanpassungsventil x) 674,-<br />

Pendellagerungen *)<br />

FAHRGESTELL:<br />

1.037,- 193 5765 Öldruckbremse mit Lastanpassungsventil x) 1.244,-<br />

Serie Anhängerkupplung 25 km/h<br />

AUFBAU:<br />

x) nur für innerbetriebliche Zwecke<br />

566,- 193 3210 2. Garn. Stahlaufsatzwände 500 mm fixe Lagerung *) 679,-<br />

213,- 193 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 256,-<br />

61,- 193 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

73,-<br />

40,- 193 5110 Absperrhahn 48,-<br />

<strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> <strong>PREISE</strong> !!!<br />

Brücke:<br />

Bordwände:<br />

Stahlbordwände 450 mm mit ,Scheuerleiste 70 mm,<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 5 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand hinten mit<br />

Zentralverriegelungshebel, Getreideschieber<br />

Österreich: Typenschein 25 km/h Landwirtschaft 6,5 to HzGG<br />

Deutschland: ABE 25 km/h lof 6 to HzGG<br />

Qualitätskipper zu diesen günstigen Nettopreisen können wir nur in Großserien herstellen, Haben Sie daher bitte<br />

Verständnis, dass wir diese nur mit obigen Ausstattungen liefern können. Dieser Kipper hat den gleichen<br />

Qualitätsstandard wie alle anderen <strong>Brantner</strong>-Fahrzeuge, ist aber nur zu diesem Nettopreis mit Ausstattungen laut<br />

dieser Seite möglich. Für andere Ausstattungen bitte andere Typen beachten.<br />

Alle <strong>Brantner</strong>-Kipper (auch Euro-Line und Classic-Line) werden zu 100 % im Werk in Österreich produziert.<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. 99


BRANTNER<br />

EINACHS-DREISEITENKIPPER<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: ca.7,5 to,<br />

NL: ca. 6 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

3800 x 1900 x 450 mm<br />

25 km/h<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

Plateaugröße innen:<br />

Gesamtlänge:<br />

Gesamtbreite:<br />

Stahlbordwände:<br />

Spur:<br />

Achsquerschnitt:<br />

Plattformhöhe:<br />

Bereifung:<br />

!!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!!<br />

E 7538 S Classic-Line<br />

Kippzylinderstufen:<br />

Hublänge:<br />

Zylinderdurchm.:<br />

max. Betriebsdruck:<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

erford. Ölmenge:<br />

1,2<br />

7500 kg<br />

1360 kg<br />

3730 x 1830 mm<br />

Kippeinrichtung:<br />

5270 mm<br />

2020 mm<br />

450 mm<br />

Bremseinrichtung:<br />

1470 mm<br />

70 mm Abstützung:<br />

980 mm Elektrik:<br />

355/60 R 18 (16) Lackierung.<br />

3<br />

1400 mm<br />

75/90/105 mm Zulassung:<br />

200 bar<br />

45/45 °<br />

8,5 l<br />

Euro ohne Euro ohne<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

5.489,- 194 0000 Grundpreis E 7538 Classic-Line 25 km/h<br />

6.587,-<br />

BREMSEINRICHTUNGEN (nicht f. Deutschland):<br />

Ausführung Österreich m. Umsteckbremse<br />

562,- 194 5760 Öldruckbremse ohne Lastanpassungsventil x) 674,-<br />

736,- 194 3140 Aufsatzwände 500 mm hoch mit Verschlüsse,<br />

Eckrungen offen (nur f. Ö) *)<br />

883,- 1.037,- 194 5765 Öldruckbremse mit Lastanpassungsventil x) 1.244,-<br />

6.195,- 194 0001 Grundpreis E 7538 Classic-Line 25 km/h<br />

Ausführung Deutschland mit Auflaufbremse mit<br />

Rückfahrautomatik<br />

-<br />

604,- 194 3141 Aufsatzwände 500 mm hoch mit fixen<br />

Pendellagerungen *)<br />

-<br />

Serie<br />

FAHRGESTELL:<br />

Anhängerkupplung 25 km/h<br />

AUFBAU:<br />

604,- 194 3210 2. Garn. Stahlaufsatzwände 500 mm fixe Lagerung *) 725,-<br />

213,- 194 3120 Bordwandhebefedern links und rechts 256,-<br />

61,- 194 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

73,-<br />

40,- 194 5110 Absperrhahn 48,-<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell: C-Pressprofilrahmen 6 mm, mit stabilem Unterfahrschutz,<br />

Anhängerkupplung, Zugeinrichtung: (D/H: 40/31 mm)<br />

x) nur für innerbetriebliche Zwecke<br />

<strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> <strong>PREISE</strong> !!!<br />

Qualitätskipper zu diesen günstigen Nettopreisen können wir nur in Großserien herstellen, Haben Sie daher bitte<br />

Verständnis, dass wir diese nur mit obigen Ausstattungen liefern können. Dieser Kipper hat den gleichen<br />

Qualitätsstandard wie alle anderen <strong>Brantner</strong>-Fahrzeuge, ist aber nur zu diesem Nettopreis mit Ausstattungen laut<br />

dieser Seite möglich. Für andere Ausstattungen bitte andere Typen beachten.<br />

Alle <strong>Brantner</strong>-Kipper (auch Euro-Line und Classic-Line) werden zu 100 % im Werk in Österreich produziert.<br />

Brücke:<br />

Bordwände:<br />

Brücke mit 4 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Stahlbordwände 450 mm mit Scheuerleiste 70 mm,<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 5 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand hinten mit<br />

Zentralverriegelungshebel, Getreideschieber<br />

Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 3-stufiger Hubzylinder,<br />

1400 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung, automatische<br />

Hubbegrenzung<br />

Österreich: Umsteckbremse<br />

Deutschland: Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik<br />

Stützrad , hochklappbar und höhenverstellbar<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, 7polig, Steckdose hinten<br />

Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

Österreich: Typenschein 25 km/h Landwirtschaft 7,6 to HzGG<br />

Deutschland: BE 25 km/h lof 8 to HzGG<br />

<strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> <strong>PREISE</strong> !!!<br />

100 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt.


!!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!!<br />

BRANTNER<br />

EINACHS-DREISEITENKIPPER<br />

E 8041 Classic-Line<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: 8 to<br />

NL: ca. 6 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

4140 x 2150 x 450 + 500 mm 25 km/h<br />

1,2<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

8000 kg<br />

Eigengewicht:<br />

1780 kg<br />

Plateaugröße innen:<br />

4070 x 2080 mm<br />

Pendelaufsätze:<br />

Gesamtlänge:<br />

5410 mm<br />

Gesamtbreite: 2260 mm<br />

Kippeinrichtung:<br />

Stahlbordwände:<br />

450 mm<br />

Stahlaufsatzwände:<br />

500 mm<br />

Spur:<br />

1550 mm<br />

Bremseinrichtung:<br />

Achsquerschnitt:<br />

70 mm<br />

Plattformhöhe:<br />

1010 mm Abstützung:<br />

Bereifung:<br />

355/60 R 18 (16) Elektrik:<br />

Kippzylinderstufen:<br />

3 Lackierung.<br />

Hublänge:<br />

1400 mm<br />

Zylinderdurchm.:<br />

75/90/105 mm<br />

max. Betriebsdruck:<br />

200 bar Zulassung:<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

45/45 °<br />

erford. Ölmenge:<br />

8,5 l<br />

Euro ohne Euro ohne<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

7.351,- 195 0000 Grundpreis f. E 8041 Classic-Line 25 km/h<br />

8.821,-<br />

BREMSEINRICHTUNGEN (nicht f. Deutschland):<br />

Ausführung Österreich m. Umsteckbremse<br />

562,- 195 5760 Öldruckbremse ohne Lastanpassungsventil x) 674,-<br />

7.747,- 195 0001 Grundpreis f. E 8041 Classic-Line 25 km/h<br />

Ausführung Deutschland mit Auflaufbremse mit<br />

- 1.037,- 195 5765 Öldruckbremse mit Lastanpassungsventil x) 1.244,-<br />

Rückfahrautomatik<br />

x) nur für innerbetriebliche Zwecke<br />

196,- 195 0100 Deutschland Fahrzeugbrief 25 km/h (für Landwirtschaft<br />

nicht erforderlich)<br />

-<br />

Serie<br />

FAHRGESTELL:<br />

Anhängerkupplung 25 km/h<br />

AUFBAU:<br />

Serie Bordwandhebefedern links und rechts<br />

Serie abklappbare Aufsatzwände links und rechts<br />

792,- 195 3210 2. Garn. Stahlblechaufsatzwände 500 mm *) 950,-<br />

61,- 195 3460 Auslaufgosse nicht absperrbar<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

73,-<br />

40,- 195 5110 Absperrhahn 48,-<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

Bordwände:<br />

Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Stahlbordwände 450 mm mit Scheuerleiste 70 mm,<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 5 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand hinten mit<br />

Zentralverriegelungshebel, Getreideschieber,<br />

Bordwandhebefedern links und rechts<br />

1. Satz Stahlpendelaufsätze 500 mm hoch mit Aufsatzeckrungen,<br />

abklappbare Aufsatzwände<br />

Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 3-stufiger Hubzylinder,<br />

1400 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung, automatische<br />

Hubbegrenzung<br />

Österreich: Umsteckbremse<br />

Deutschland: Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik<br />

Stützrad , hochklappbar und höhenverstellbar<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, 7polig, Steckdose hinten<br />

Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

Österreich: Typenschein 25 km/h Landwirtschaft 7,8 to HzGG<br />

Deutschland: ABE 25 km/h lof 8 to HzGG<br />

<strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> <strong>PREISE</strong> !!!<br />

Qualitätskipper zu diesen günstigen Nettopreisen können wir nur in Großserien herstellen, Haben Sie daher bitte<br />

Verständnis, dass wir diese nur mit obigen Ausstattungen liefern können. Dieser Kipper hat den gleichen<br />

Qualitätsstandard wie alle anderen <strong>Brantner</strong>-Fahrzeuge, ist aber nur zu diesem Nettopreis mit Ausstattungen laut<br />

dieser Seite möglich. Für andere Ausstattungen bitte andere Typen beachten.<br />

Alle <strong>Brantner</strong>-Kipper (auch Euro-Line und Classic-Line) werden zu 100 % im Werk in Österreich produziert.<br />

Brücke:<br />

C-Pressprofilrahmen 6 mm, mit stabilem Unterfahrschutz,<br />

Anhängerkupplung, Zugeinrichtung: (D/H: 40/31 mm)<br />

<strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> <strong>PREISE</strong> !!!<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. 101


!!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!!<br />

BRANTNER<br />

TANDEM-DREISEITENKIPPER<br />

TA 10041 Classic-Line<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

Plateaugröße innen:<br />

Gesamtlänge:<br />

Gesamtbreite:<br />

Stahlbordwände:<br />

Aufsatzwände:<br />

Spur:<br />

Achsquerschnitt:<br />

Plattformhöhe:<br />

Bereifung:<br />

Kippzylinderstufen:<br />

Hublänge:<br />

Zylinderdurchm.:<br />

max. Betriebsdruck:<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

erford. Ölmenge:<br />

Zul. Gesamtgewicht: 10 to, NL ca. 7 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

4140 x 2150 x 500 + 500 mm<br />

25 km/h<br />

10190 kg<br />

ohne DL Anlage<br />

max 8000 kg zul. Gesamtgewicht<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

Brückenrahmen:<br />

Brücke:<br />

Bordwände:<br />

2190 kg<br />

4070 x 2080 mm<br />

Pendelaufsätze:<br />

5410 mm<br />

2260 mm<br />

Kippeinrichtung:<br />

500 mm<br />

500 mm<br />

1550 mm<br />

70 mm<br />

Bremseinrichtung:<br />

1010 mm<br />

11.5/80 - 15.3 (10) Abstützung:<br />

3 Elektrik:<br />

1400 mm Lackierung.<br />

75 / 90 / 105 mm<br />

200 bar<br />

45/45 Grad Zulassung:<br />

8,5 l<br />

V-Rahmen aus C-Pressprofilrahmen 6 mm, Anhängerkupplung,<br />

Tandemachse mit Blattfederung unter Achse montiert,<br />

Schwingenausgleich und Federnabstützung, Zugeinrichtung:<br />

(D/H: 40/31 mm)<br />

V-Trapezkipprahmen<br />

Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Stahlbordwände 500 mm hoch mit Scheuerleiste 70 mm,<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 5 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand hinten mit<br />

Zentralverriegelungshebel, Getreideschieber,<br />

Bordwandhebefedern links und rechts<br />

1. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm hoch, mit Aufsatzeckrungen,<br />

abklappbare Aufsatzwände<br />

Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 3-stufiger Hubzylinder<br />

1400 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung, automatische<br />

Hubbegrenzung<br />

Österreich: Umsteckbremse<br />

Deutschland: Zweileiter-DL-Bremse<br />

Stützrad, hochklappbar und höhenverstellbar<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

Österreich: Typenschein 25 km/h Landwirtschaft<br />

Deutschland: BE 25 km/h lof<br />

<strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> <strong>PREISE</strong> !!!<br />

Euro ohne Euro ohne<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

8.883,- 290 0000 Grundpreis f. TA 10041 Classic-Line<br />

10.660,-<br />

BREMSEINRICHTUNGEN (nicht f. Deutschland):<br />

25 km/h Ausführung Österreich<br />

mit Umsteckbremse<br />

726,- 290 5760 Öldruckbremse ohne Lastanpassungsventil x)<br />

1.200,- 290 5765 Öldruckbremse mit Lastanpassungsventil x)<br />

871,-<br />

1.440,-<br />

10.338,- 290 0001 Grundpreis f. TA 10041 Classic-Line<br />

-<br />

25 km/h Ausführung Deutschland<br />

mit Zweileiter-DL-Bremse<br />

x) nur für innerbetriebliche Zwecke<br />

FAHRGESTELL:<br />

Bereifung anstatt Serienbereifung:<br />

Serie Anhängerkupplung 25 km/h 360,- 290 8530 12.5/80 - 15.3 (14) 432,-<br />

AUFBAU:<br />

400,- 290 8130 13.0/75 - 16 AM (10) 480,-<br />

Serie Bordwandhebefedern links und rechts 909,- 290 8280 355/60 R 18 MPT (16) 1.091,-<br />

Serie abklappbare Aufsatzwände links und rechts<br />

792,- 290 3210 2. Garn. Stahlblechaufsatzwände 500 mm *)<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

950,-<br />

40,- 290 5110 Absperrhahn<br />

BREMSEN:<br />

48,-<br />

1.454,- 290 5615 2-Leiter-DL (oder 1-Leiter-DL) 1.745,-<br />

1.640,- 290 5640 komb. 1-u. 2-Leiter-DL 1.968,-<br />

342,- 290 5710 hinterer Anschluss 2-Leiter-DL 410,-<br />

270,- 290 5730 hinterer Anschluss 1-Leiter-DL 324,-<br />

391,- 290 5740 hinterer Anschluss komb. 1-u.2-Leiter-DL 469,-<br />

<strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> <strong>PREISE</strong> !!!<br />

Qualitätskipper zu diesen günstigen Nettopreisen können wir nur in Großserien herstellen. Haben Sie daher bitte<br />

Verständnis, dass wir diese nur mit obigen Ausstattungen liefern können. Dieser Kipper hat den gleichen<br />

Qualitätsstandard wie alle anderen <strong>Brantner</strong>-Fahrzeuge, ist aber nur zu diesem Nettopreis mit Ausstattungen laut<br />

dieser Seite möglich. Für andere Ausstattungen bitte andere Typen beachten.<br />

Alle <strong>Brantner</strong>-Kipper (auch Euro-Line und Classic-Line) werden zu 100 % im Werk in Österreich produziert.<br />

102 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt.


!!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!!<br />

BRANTNER<br />

TANDEM-DREISEITENKIPPER<br />

TA 11045 Classic-Line<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

Plateaugröße innen:<br />

Gesamtlänge:<br />

Gesamtbreite:<br />

Stahlbordwände:<br />

Aufsatzwände:<br />

Spur:<br />

Achsquerschnitt:<br />

Plattformhöhe:<br />

Bereifung:<br />

Kippzylinderstufen:<br />

Hublänge:<br />

Zylinderdurchm.:<br />

max. Betriebsdruck:<br />

Kippwinkel seitl./rw.:<br />

erford. Ölmenge:<br />

Zul. Gesamtgewicht: ca. 11 to<br />

NL ca. 8 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

4550 x 2220 x 500 + 500 mm<br />

25 km/h 5 mm Stahlblechboden<br />

11000 kg<br />

ohne DL Anlage<br />

max 8000 kg zul. Gesamtgewicht<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

Brückenrahmen:<br />

2600 kg<br />

4480 x 2150 mm<br />

6330 mm<br />

Pendelaufsätze:<br />

2370 mm<br />

500 mm<br />

Kippeinrichtung:<br />

500 mm<br />

1600 mm<br />

70 mm<br />

1040 mm<br />

Bremseinrichtung:<br />

13.0/75 - 16 (10)<br />

4 Abstützung:<br />

1600 mm Elektrik:<br />

75/90/105/120 mm Lackierung.<br />

200 bar<br />

45/45 Grad<br />

8,5 l Zulassung:<br />

V-Rahmen aus C-Pressprofilrahmen 8 mm, Anhängerkupplung,<br />

Tandemachsen mit Blattfederung unter Achse montiert,<br />

Schwingenausgleich und Federnabstützung, Zugeinrichtung:<br />

(D/H: 40/31 mm)<br />

V-Trapezkipprahmen<br />

Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Stahlbordwände 500 mm hoch mit Scheuerleiste 70 mm,<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 5 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand hinten mit<br />

Zentralverriegelungshebel, Getreideschieber,<br />

Bordwandhebefedern<br />

1. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm hoch, mit Aufsatzeckrungen,<br />

abklappbare Aufsatzwände<br />

Österreich: Umsteckbremse<br />

Deutschland: Zweileiter-DL-Bremse<br />

Stützrad, hochklappbar und höhenverstellbar<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

Österreich: Typenschein 25 km/h Landw. 10 to Ges.Gew.<br />

Deutschland: BE 25 km/h lof 11 to Ges.Gew.<br />

Euro ohne Euro ohne<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

10.336,- 292 0000 Grundpreis f. TA 11045 Classic-Line<br />

12.403,-<br />

BREMSEN:<br />

25 km/h Ausführung Österreich<br />

mit Umsteckbremse<br />

1.964,- 292 5611 2-Leiter-DL-Bremse samt Bereifung 355/60 R 18 MPT,<br />

11 to Gesamtgewicht<br />

2.357,-<br />

11.790,- 292 0001 Grundpreis f. TA 11045 Classic-Line<br />

- 1.964,- 292 5631 1-Leiter-DL-Bremse samt Bereifung 355/60 R 18 MPT, 2.357,-<br />

25 km/h Ausführung Deutschland<br />

11 to Gesamtgewicht<br />

mit Zweileiter-DL-Bremse<br />

2.170,- 292 5641 Komb. 1- u. 2-Leiter-DL samt<br />

2.604,-<br />

AUFBAU:<br />

Bereifung 355/60 R 18 MPT , 11 to Gesamtgewicht<br />

Serie Bordwandhebefedern links und rechts Öldruckbremse siehe TA 10.041 Export<br />

Serie abklappbare Aufsatzwände links und rechts<br />

Bereifung anstatt Serienbereifung:<br />

792,- 292 3210 2. Garn. Stahlblechaufsatzwände 500 mm *) 950,- 509,- 292 8280 Empfehlenswert: Bereifung 355/60 R 18 MPT 611,-<br />

410,- 292 3576 seitl. Rübenrutsche, Höhe 360 mm pro Seite 492,- 1.225,- 292 8184 505/50 R 17 MPT, Spur 1600 mm,<br />

1.470,-<br />

626,- 292 3577 seitl. Rübenrutsche, Höhe 360 mm li + re umrüstbar<br />

BRÜCKE:<br />

751,-<br />

Achsen 70 mm mit Doppelhumpsicherheitsfelge<br />

952,- 292 2149 Plateaugröße außen 4550 x 2320 x 500 + 500 mm,<br />

Spezialbreite f. Kartoffel-u. Gemüsekistentransport,<br />

Federn über Achse montiert, Plateauhöhe ca. 1160<br />

mm, Pendelwand links und rechts<br />

1.142,-<br />

Brücke:<br />

Bordwände:<br />

Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 4-stufiger Hubzylinder<br />

1600 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung, automatische<br />

Hubbegrenzung<br />

<strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> <strong>PREISE</strong> !!!<br />

<strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> <strong>PREISE</strong> !!!<br />

Qualitätskipper zu diesen günstigen Nettopreisen können wir nur in Großserien herstellen, Haben Sie daher bitte<br />

Verständnis, dass wir diese nur mit obigen Ausstattungen liefern können. Dieser Kipper hat den gleichen<br />

Qualitätsstandard wie alle anderen <strong>Brantner</strong>-Fahrzeuge, ist aber nur zu diesem Nettopreis mit Ausstattungen laut<br />

dieser Seite möglich. Für andere Ausstattungen bitte andere Typen beachten.<br />

Alle <strong>Brantner</strong>-Kipper (auch Euro-Line und Classic-Line) werden zu 100 % im Werk in Österreich produziert.<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. 103


NOTIZEN:<br />

104


Ausrüstung:<br />

!!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!!<br />

BRANTNER<br />

ZWEIACHS-ZWEISEITENKIPPER<br />

Grundpreis ZZ 8150/2 Classic-Line<br />

25 km/h Ausführung Deutschland<br />

mit Zweileiter-DL-Bremse<br />

1,2<br />

BRANTNER<br />

ZWEIACHS-ZWEISEITENKIPPER<br />

ZZ 8150/2 Classic-Line ZZ 11050/2 Classic-Line<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis<br />

BORDWÄNDE:<br />

1.217,- 691 3210 2. Garn. Stahlaufsatzwände 500 mm *) 1.460,-<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis 114,- 691 3480 Getreideschieber in Seitenwand pro Stück 137,-<br />

BORDWÄNDE:<br />

265,- 691 3370 abklappbare Aufsatzwände links u. rechts 318,-<br />

1.217,- 690 3210 2. Garn. Stahlaufsatzwände 500 mm *) 1.460,-<br />

BREMSEINRICHTUNG:<br />

114,- 690 3480 Getreideschieber in Seitenwand pro Stück 137,- 185,- 691 5640 Mehrpreis f. komb. 1-u.2-Leiter-Bremse auf alle 4 222,-<br />

265,- 690 3370 abklappbare Aufsatzwände links u. rechts 318,-<br />

Räder (DL-Bremse muss vorhanden sein)<br />

BREMSEINRICHTUNG<br />

273,- 691 5730 hinterer DL-Anschluss f. 1-Leiter-DL-Bremse 328,-<br />

1.526,- 690 5616 1-Leiter-DL-Bremse auf alle 4 Räder 1.831,- 343,- 691 5710 hinterer DL-Anschluss f. 2-Leiter-DL-Bremse 412,-<br />

1.526,- 690 5615 2-Leiter-DL-Bremse auf alle 4 Räder 1.831,- 393,- 691 5740 hinterer DL-Anschluss f. komb. DL-Bremse 472,-<br />

185,- 690 5640 Mehrpreis f. komb. 1-u.2-Leiter-Bremse auf alle 4 222,- 510,- 691 5741 hinterer Anschluss f. komb. 1-u.2-Leiter-DL-Bremse mit 612,-<br />

Räder (DL-Bremse muss vorhanden sein)<br />

Einleiteranhängersteuerventil<br />

273,- 690 5730 hinterer DL-Anschluss f. 1-Leiter-DL-Bremse 328,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

343,- 690 5710 hinterer DL-Anschluss f. 2-Leiter-DL-Bremse 412,- 410,- 691 5200 Hydr. Durchschaltbarkeit f. 2. Kipper 492,-<br />

393,- 690 5740 hinterer DL-Anschluss f. komb. DL-Bremse 472,-<br />

Bereifung anstatt Serienbereifung:<br />

510,- 690 5745 hinterer Anschluss f. komb. 1-u.2-Leiter-DL-Bremse mit 612,- 685,- 691 8300 245/70 R 19.5 LKW (14) 822,-<br />

Einleiteranhängersteuerventil<br />

1.031,- 691 8310 285/70 R 19.5 LKW (14) 1.237,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

548,- 691 8280 355/60 R 18 MPT (16) 658,-<br />

410,- 690 5200 Hydr. Durchschaltbarkeit f. 2. Kipper<br />

Bereifung anstatt Serienbereifung:<br />

492,-<br />

114,- 690 8510 11.5/80 - 15.3 AM(12) 137,-<br />

363,- 690 8530 12.5/80 - 15.3 AM (14) 436,-<br />

1.046,- 690 8300 245/70 R 19.5 LKW (14) 1.255,-<br />

1.394,- 690 8310 285/70 R 19.5 LKW (14) 1.673,-<br />

911,- 690 8280 355/60 R 18 MPT (16) 1.093,-<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Ausrüstung:<br />

Bremseinrichtung: Österreich: Umsteckbremse mit Feststellbremse auf Vorderräder Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Bremse<br />

Deutschland: Zweileiter-DL-Bremse<br />

Nutzlast:<br />

8 to<br />

Aufbaugröße außen 5000 x 2150 x 500 + 500 mm<br />

Nutzlast:<br />

6 to Bereifung:<br />

12.5/80 - 15.3 (14)<br />

ohne DL Anlage Zulassung: Österreich: Typenschein 25 km/h Landwirtschaft<br />

max 8000 kg zul. Gesamtgewicht<br />

Deutschland: BE 25 km/h lof<br />

Aufbaugröße außen 5000 x 2150 x 500 + 500 mm<br />

Bereifung:<br />

11.5/80 - 15.3 (10)<br />

Zulassung: Österreich: Typenschein 25 km/h Landw.<br />

Deutschland: BE 25 km/h lof<br />

<strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> <strong>PREISE</strong> !!!<br />

Euro ohne Euro ohne<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

10.031,- 690 0000 Grundpreis ZZ 8150/2 Classic-Line<br />

12.037,- 12.516,- 691 0001 Grundpreis ZZ 11050/2 Classic-Line<br />

15.019,-<br />

25 km/h Ausführung Österreich<br />

25 km/h Ausführung<br />

mit Umsteckbremse<br />

mit Zweileiter-DL-Bremse<br />

11.557,- 690 0001<br />

Stabiler gekröpfter Fahrgestellrahmen, gefedertes Fahrgestell,<br />

beide Achsen gebremst, Feststellbremse auf die Hinterräder,<br />

Anhängerkupplung, Traktorkippung, 2 hartverchromte<br />

Kippzylinder, Stahlblechboden 5 mm, Bordwandhebefedern,<br />

Licht-u. Blinkanlage<br />

-<br />

Stabiler gekröpfter Fahrgestellrahmen, gefedertes Fahrgestell,<br />

beide Achsen gebremst, Feststellbremse auf die Hinterräder,<br />

Anhängerkupplung, Traktorkippung, 2 hartverchromte<br />

Kippzylinder, Stahlblechboden 5 mm, Bordwandhebefedern,<br />

Licht-u. Blinkanlage<br />

<strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> <strong>PREISE</strong> !!!<br />

Qualitätskipper zu diesen günstigen Nettopreisen können wir nur in Großserien herstellen, Haben Sie daher bitte<br />

Verständnis, dass wir diese nur mit obigen Ausstattungen liefern können. Dieser Kipper hat den gleichen<br />

Qualitätsstandard wie alle anderen <strong>Brantner</strong>-Fahrzeuge, ist aber nur zu diesem Nettopreis mit Ausstattungen laut<br />

dieser Seite möglich. Für andere Ausstattungen bitte andere Typen beachten.<br />

Alle <strong>Brantner</strong>-Kipper (auch Euro-Line und Classic-Line) werden zu 100 % im Werk in Österreich produziert.<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. 105


Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht<br />

Eigengewicht:<br />

Plateaugröße innen:<br />

Gesamtlänge:<br />

Gesamtbreite:<br />

Stahlbordwände:<br />

Aufsatzwände:<br />

Spur:<br />

Achsquerschnitt:<br />

Plattformhöhe:<br />

Bereifung:<br />

Hublänge:<br />

!!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!!<br />

BRANTNER<br />

ZWEIACHS-DREISEITENKIPPER<br />

Z 8045 XXL Classic-Line<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Kippzylinderstufen:<br />

KLK-Durchmesser:<br />

Zylinderdurchm.:<br />

max. Betriebsdruck:<br />

erford. Ölmenge:<br />

Ö: 8600 D: 8000 kg<br />

ohne DL Anlage<br />

max 8000 kg zul. Gesamtgewicht<br />

1,2<br />

2460 kg<br />

4480 x 2250 mm<br />

Kippeinrichtung:<br />

6650 mm<br />

2450 mm<br />

500 mm<br />

500 mm<br />

Bremseinrichtung:<br />

1800 mm<br />

70 mm<br />

1220 mm Elektrik:<br />

12.5/80 - 18 (12) Lackierung.<br />

3<br />

1600 mm<br />

1050 mm Zulassung:<br />

75/90/105 mm<br />

200 bar<br />

11 l<br />

Euro ohne Euro ohne<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

10.685,- 490 0000 Grundpreis Z 8045 XXL Classic-Line<br />

12.822,-<br />

BREMSEINRICHTUNGEN<br />

mit 1 Hubzylinder 25 km/h Ausführung Österreich<br />

mit Umsteckbremse<br />

1.050,- 490 5615 2-Leiter-DL-Bremse anstatt Umsteckbremse od.<br />

Auflaufrückfahrautomatik<br />

1.260,-<br />

10.685,- 490 0001<br />

196,-<br />

Zul. Gesamtgewicht Ö/D: ca. 8,6t/8 t,<br />

NL Ö/D ca. 6,1 to/5,5 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

4550 x 2320 x 500 + 500 mm<br />

Pendelwand links, rechts, hinten<br />

25 km/h<br />

Grundpreis Z 8045 XXL Classic-Line<br />

25 km/h Ausführung Deutschland mit<br />

Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik<br />

490 0100 Deutschland Fahrzeugbrief 25 km/h<br />

(für Landwirtschaft nicht erforderlich) netto<br />

Serie<br />

AUFBAU:<br />

Bordwandhebefedern links und rechts<br />

792,- 490 3210 2. Garn. Stahlaufsatzwände 500 mm *) 950,-<br />

268,- 490 3370 abklappbare Aufsatzwände links und rechts<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

322,-<br />

410,- 490 5200 hydraulische Durchschaltbarkeit für 2. Kipper 492,-<br />

-<br />

-<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

Brückenrahmen:<br />

Bordwände:<br />

Pendelaufsätze:<br />

gekröpfter Rahmen aus C-Pressprofilrahmen und G-Pressprofilen<br />

mit Kreuzversteifung, Anhängerkupplung, Achsen mit<br />

Blattfederung und Federnabstützung, Y-Zuggabel<br />

geschlossener U-Trapezkipprahmen JUMBO<br />

Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten gekantet, pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Stahlbordwände 500 mm hoch mit Scheuerleiste 70 mm,<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 6 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand links/rechts und<br />

hinten mit Zentralverriegelungshebel, Getreideschieber mit<br />

Verstellhebel, Bordwandhebefedern links und rechts<br />

1. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm hoch, mit Aufsatzeckrungen<br />

Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 3-stufiger Hubzylinder<br />

1600 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung, automatische<br />

Hubbegrenzung<br />

Österreich: Umsteckbremse mit Feststellbremse auf Vorderräder,<br />

Handbremse auf Hinterräder wirkend<br />

Deutschland: Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, 7polig, Steckdose hinten<br />

Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

Österreich: Typenschein 25 km/h Landw. 8,6 to Ges.Gew.<br />

Deutschland: ABE 25 km/h lof 8 to Ges.Gew.<br />

<strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> <strong>PREISE</strong> !!!<br />

Bereifung anstatt Serienbereifung:<br />

499,- 490 8290 340/65 R 18 (16) Michelin 599,-<br />

177,- 490 8280 355/60 R 18 MPT (16) 212,-<br />

-331,- 490 8130 Minderpreis: 13.0/75 - 16 (10) -397,-<br />

-732,- 490 8120 Minderpreis: 11.5/80 - 15.3 (10) -878,-<br />

-217,- 490 8150 Minderpreis: 15.0/55 - 17 (10) -260,-<br />

Schnellläuferausführungen f. Ausführung Deutschland<br />

224,- 490 7103 40 km/h Ausführung hinter lof Zugmaschine:<br />

Rückfahrautomatikbremse wirkend auf alle vier Räder,<br />

ohne DL-Bremse, 70 mm Achsen, Unterfahrschutz,<br />

Kotflügel, Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt,<br />

Bereifung 12.5/80 - 18 (12)<br />

<strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> <strong>PREISE</strong> !!!<br />

Qualitätskipper zu diesen günstigen Nettopreisen können wir nur in Großserien herstellen, Haben Sie daher bitte<br />

Verständnis, dass wir diese nur mit obigen Ausstattungen liefern können. Dieser Kipper hat den gleichen<br />

Qualitätsstandard wie alle anderen <strong>Brantner</strong>-Fahrzeuge, ist aber nur zu diesem Nettopreis mit Ausstattungen laut<br />

dieser Seite möglich. Für andere Ausstattungen bitte andere Typen beachten.<br />

Alle <strong>Brantner</strong>-Kipper (auch Euro-Line und Classic-Line) werden zu 100 % im Werk in Österreich produziert.<br />

Brücke:<br />

106 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt.<br />

-


!!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!!<br />

BRANTNER<br />

ZWEIACHS-DREISEITENKIPPER<br />

Z 11045 XXL Classic-Line<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

Plateaugröße innen:<br />

Gesamtlänge:<br />

Gesamtbreite:<br />

Stahlbordwände:<br />

Aufsatzwände:<br />

Spur:<br />

Achsquerschnitt:<br />

Plattformhöhe:<br />

Bereifung:<br />

Kippzylinderstufen:<br />

Hublänge:<br />

KLK-Durchmesser:<br />

Zylinderdurchm.:<br />

max. Betriebsdruck:<br />

erford. Ölmenge:<br />

Zul. Gesamtgewicht: 11 t, NL: ca. 8 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

4550 x 2320 x 500 + 500 mm<br />

Pendelwand links, rechts, hinten<br />

25 km/h<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

Brückenrahmen:<br />

11000 kg<br />

2790 kg<br />

4480 x 2250 mm<br />

Pendelaufsätze:<br />

6650 mm<br />

2450 mm<br />

Kippeinrichtung:<br />

500 mm<br />

500 mm<br />

1800 mm<br />

70 mm<br />

Bremseinrichtung:<br />

1240 mm Elektrik:<br />

12.5/80 - 15.3 (14) Lackierung.<br />

3<br />

1600 mm<br />

1050 mm<br />

75/90/105 mm<br />

200 bar<br />

11 l<br />

geschlossener U-Trapezkipprahmen JUMBO<br />

Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten gekantet, keine Schweißnaht<br />

(Foliennahtverschmelzung), pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Euro ohne Euro ohne<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

13.301,- 491 0000 Grundpreis Z 11045 XXL Classic-Line<br />

15.961,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

mit 1 Kippzylinder<br />

410,- 491 5200 hydraulische Durchschaltbarkeit f. 2. Kipper 492,-<br />

(bei 175 bar: 1 St.: 7730 kp, 2 St.: 11130, 3 St.: 15150)<br />

Bereifung und Serienbereifung:<br />

BREMSEN:<br />

685,- 491 8300 245/70 R 19.5 LKW 822,-<br />

Serie 2-Leiter-DL-Bremse auf alle 4 Räder 1.031,- 491 8310 285/70 R 19.5 LKW 1.237,o.MP<br />

491 5616 1-Leiter-DL-Bremse auf alle 4 Räder 548,- 491 8280 355/60 R 18 MPT (16) 658,-<br />

203,- 491 5640 komb. 1-u.2-Leiter-DL-Bremse auf alle 4 Räder 244,-<br />

273,- 491 5730 hinterer DL-Anschluss f. 1-Leiter-DL-Bremse 328,-<br />

343,- 491 5710 hinterer DL-Anschluss f. 2-Leiter-DL-Bremse 412,-<br />

393,- 491 5740 hinterer DL-Anschluss f. komb. DL-Bremse<br />

AUFBAU:<br />

472,-<br />

Serie Bordwandhebefedern links und rechts<br />

792,- 491 3210 2. Garn. Stahlaufsatzwände 500 mm *) 950,-<br />

114,- 491 3480 Getreideschieber in Seitenwand pro Stück 137,-<br />

268,- 491 3370 abklappbare Aufsatzwände li + re 322,-<br />

415,- 491 3576 seitl. Rübenrutsche, Höhe 360 mm pro Seite 498,-<br />

621,- 491 3577 seitl. Rübenrutsche, Höhe 360 mm li + re umsrüstbar 745,-<br />

<strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> <strong>PREISE</strong> !!!<br />

Qualitätskipper zu diesen günstigen Nettopreisen können wir nur in Großserien herstellen, Haben Sie daher bitte<br />

Verständnis, dass wir diese nur mit obigen Ausstattungen liefern können. Dieser Kipper hat den gleichen<br />

Qualitätsstandard wie alle anderen <strong>Brantner</strong>-Fahrzeuge, ist aber nur zu diesem Nettopreis mit Ausstattungen laut<br />

dieser Seite möglich. Für andere Ausstattungen bitte andere Typen beachten.<br />

Alle <strong>Brantner</strong>-Kipper (auch Euro-Line und Classic-Line) werden zu 100 % im Werk in Österreich produziert.<br />

Brücke:<br />

Bordwände:<br />

gekröpfter Rahmen aus C-Profilrahmen und G-Pressprofilen<br />

8 mm, mit Kreuzversteifung, Anhängerkupplung, Achsen mit<br />

Blattfederung und Federnabstützung, Y-Zuggabel<br />

Stahlbordwände 500 mm hoch mit Scheuerleiste 70 mm,<br />

Hohlraumgrundierung, Bordwandscharniere: 6 seitlich und<br />

4 hinten, gesteckte Eckrungen, Pendelwand links/rechts und<br />

hinten mit Zentralverriegelungshebel, Getreideschieber mit<br />

Verstellhebel, Bordwandhebefedern links und rechts<br />

1. Satz Stahlaufsatzwände 500 mm hoch, mit Aufsatzeckrungen<br />

Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 3-stufiger Hubzylinder<br />

1600 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung, automatische<br />

Hubbegrenzung<br />

Zweileiter-DL-Anlage<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, 7polig, Steckdose hinten<br />

Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

hohlraumlackierte Bordwände, Aufbau HB-grün<br />

<strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> <strong>PREISE</strong> !!!<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. 107


!!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!!<br />

BRANTNER<br />

ZWEIACHS-DREISEITENKIPPER<br />

Z 15051/2 XXL Classic-Line<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

Eigengewicht:<br />

Plateaugröße innen:<br />

Gesamtlänge:<br />

Gesamtbreite:<br />

Stahlbordwände:<br />

Aufsatzwände:<br />

Spur:<br />

Achsquerschnitt:<br />

Plattformhöhe:<br />

Bereifung:<br />

Kippzylinderstufen:<br />

Hublänge:<br />

KLK-Durchmesser:<br />

Zylinderdurchm.:<br />

max. Betriebsdruck:<br />

Kippwinkel seitl./rw.<br />

erford. Ölmenge:<br />

Zul. Gesamtgewicht: 15 t, NL: ca. 11 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

5110 x 2320 x 600 + 600 mm<br />

Pendelwand links, rechts, hinten<br />

2-Leiter-DL<br />

<strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> <strong>PREISE</strong> !!!<br />

Euro ohne Euro ohne<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

16.981,- 492 0000 Grundpreis Z 15051/2 XXL Classic-Line<br />

20.377,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

mit 2 Zyl. 25 km/h Ausf. Österreich<br />

612,- 492 1130 autom. Anhängerkupplung (bei 40 km/h erford. in Ö) 734,-<br />

18.700,- 492 0001 Grundpreis Z 15051/2 XXL Classic-Line<br />

22.440,-<br />

anstatt 25 km/h Anhängekupplung<br />

mit 2 Zyl. 40 km/h Ausführung Österreich<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 90 mm Achsen,<br />

400x80/10 Kotflügel, Steinschlagschutz im Radbereich,<br />

Serie<br />

AUFBAU:<br />

Bordwandhebefedern links und rechts<br />

Umriss-u. Seitenmarkierungsleuchten, weiße Lampen<br />

Serie Bordwandversteifung links und rechts<br />

vorne, mech. Gestängesteller, Unterfahrschutz,<br />

1.217,- 492 3130 2. Garn. Stahlpendelaufsatzwände 400 mm *) 1.460,-<br />

Bodenabstand max. 550 mm<br />

1.217,- 492 3140 2. Garn. Stahlpendelaufsatzwände 500 mm *) 1.460,-<br />

17.292,- 492 0002 Grundpreis Z 15051/2 XXL Classic-Line<br />

- 114,- 492 3480 Getreideschieber seitlich 137,mit<br />

2 Zyl. Deutschl. 40 km/h Ausführung<br />

hinter lof Zugmaschinen: 2-Leiter-DL-Bremse,<br />

90 mm Achsen 400x120/10, Unterfahrschutz, Kotflügel,<br />

415,- 492 3576 seitl. Rübenrutsche Höhe 360 mm pro Seite<br />

621,- 492 3577 seitl. Rübenrutsche Höhe 360 mm li + re umrüstbar<br />

498,-<br />

745,-<br />

Schnellläuferlichtanlage, 7polig, 12 Volt, Achsen mit<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

man. Gestängestellern u. Membranzylinder, Bereifung<br />

Serie hinterer Hydraulikanschluss<br />

385/65 R 22.5 tbl. ldw. runderneuert XZA,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

Serie hinterer 2-Leiter-DL-Anschluss<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

Brückenrahmen:<br />

Brücke:<br />

gekröpfter, überstarker G-Pressprofilrahmen 8 mm, mit<br />

Kreuzverstrebung, Y-Zuggabel, 40 km/h Achsen mit<br />

Blattfederung, Federnabstützung, Anhängerkupplung<br />

geschlossener U-Trapezkipprahmen JUMBO<br />

Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten gekantet, pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Bordwände: Stahlbordwände 600 mm hoch, 2,5 mm stark, Hohlraumgrundierung,<br />

Bordwandscharniere: 7 seitlich und 4 hinten,<br />

gesteckte Eckrungen, Pendelwand links/rechts und hinten mit<br />

Zentralverriegelungshebel und Schließhaken für 30 mm<br />

15000 kg<br />

Heranholvermögen, große Verschlüsse, Kartoffelschieber,<br />

3860 kg<br />

Bordwandhebefedern links und rechts,<br />

5040 x 2250 mm<br />

Bordwandversteifung links und rechts<br />

7060 mm<br />

Pendelaufsätze: 1 Satz Stahlaufsatzwände 600 mm hoch, 2,5 mm stark mit<br />

2450 mm<br />

Aufsatzeckrungen<br />

600 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 2 Stk. 3-stufige<br />

600 mm<br />

Hubzylinder 1600 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

1800 mm<br />

90 mm<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung, automatische<br />

Hubbegrenzung, hinterer Hydraulikanschluss<br />

1350 mm<br />

Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage, hinterer 2-Leiter-DL-Anschluss<br />

385/65 R 22.5 runderneuert Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

3 Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

1600 mm<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün,<br />

1050 mm<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

75/90/105 mm<br />

Verkehrszulassung: Österreich: Typenschein 25 km/h Landwirtschaft<br />

200 bar<br />

45/46 °<br />

22 l<br />

Deutschland: ABE 40 km/h lof<br />

<strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> <strong>PREISE</strong> !!!<br />

Qualitätskipper zu diesen günstigen Nettopreisen können wir nur in Großserien herstellen, Haben Sie daher bitte<br />

Verständnis, dass wir diese nur mit obigen Ausstattungen liefern können. Dieser Kipper hat den gleichen<br />

Qualitätsstandard wie alle anderen <strong>Brantner</strong>-Fahrzeuge, ist aber nur zu diesem Nettopreis mit Ausstattungen laut<br />

dieser Seite möglich. Für andere Ausstattungen bitte andere Typen beachten.<br />

Alle <strong>Brantner</strong>-Kipper (auch Euro-Line und Classic-Line) werden zu 100 % im Werk in Österreich produziert.<br />

108 *) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt.


!!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!!<br />

BRANTNER<br />

ZWEIACHS-DREISEITENKIPPER<br />

Z 18051/2 XXL Classic-Line<br />

10 JAHRE GARANTIE AUF FAHRGESTELLRAHMEN<br />

Zul. Gesamtgewicht: 18 t, NL: ca. 13,5 to<br />

Plateaugröße außen:<br />

5150 x 2480 x 800 + 600 mm<br />

Pendelwand links, rechts, hinten<br />

2-Leiter-DL<br />

Sonderausrüstungen gegen Mehrpreis 415,- 493 3576 seitl. Rübenrutsche Höhe 360 mm pro Seite 498,-<br />

FAHRGESTELL:<br />

621,- 493 3577 seitl. Rübenrutsche Höhe 360 mm li + re umrüstbar 745,-<br />

612,- 493 1130 automatische Anhängerkupplung<br />

734,-<br />

KIPPEINRICHTUNG:<br />

anstatt 25 km/h Anhängerkupplung<br />

Serie hinterer Hydraulikanschluss<br />

BREMSEINRICHTUNGEN:<br />

Serie hinterer 2-Leiter-DL-Anschluss<br />

1,2<br />

Serienmäßige Ausrüstung:<br />

Fahrgestell:<br />

Brückenrahmen:<br />

gekröpfter, geschlossener Doppel-C-Pressprofilrahmen, mit<br />

Kreuzverstrebung, Y-Zuggabel bis 26 to, 60 km/h Achsen mit<br />

Parabelfederung und Federnabstützung, Anhängerkupplung<br />

geschlossener U-Trapezkipprahmen JUMBO<br />

Brücke mit 5 mm Stahlblechboden aus einem Stück nach allen<br />

vier Seiten gekantet, pat. selbstreinigender Brückenrand<br />

Bordwände: Stahlbordwände 800 mm hoch, 2,5 mm stark, mit<br />

Technische Daten: ca.:<br />

Zul. Gesamtgewicht:<br />

18000 kg<br />

Bordwandversteifung links und rechts, Hohlraumgrundierung,<br />

Bordwandscharniere: 7 seitlich und 4 hinten, geschraubte<br />

Eckrungen, Pendelwand links/rechts und hinten mit<br />

Eigengewicht:<br />

4500 kg<br />

Zentralverriegelungshebel und Schließhaken für 30 mm<br />

Plateaugröße innen:<br />

5080 x 2410 mm<br />

Heranholvermögen, Getreideschieber,<br />

Gesamtlänge:<br />

7200 mm<br />

Bordwandhebefedern links und rechts<br />

Gesamtbreite: 2550 mm<br />

Pendelaufsätze: 1. Satz Stahlaufsatzwände 600 mm hoch, 2,5 mm stark mit<br />

Stahlbordwände:<br />

800 mm<br />

Aufsatzeckrungen<br />

Aufsatzwände:<br />

600 mm<br />

Kippeinrichtung: Kugelkipplagerung mit konischer Pfanne, 2 Stk. 3-stufige<br />

Spur:<br />

Achsquerschnitt:<br />

2000 mm<br />

100 mm<br />

Hubzylinder 1600 mm, hartverchromt, kardanische Lagerung,<br />

Anschlussleitung mit Steckkupplung, automatische<br />

Hubbegrenzung, hinterer Hydraulikanschluss<br />

Plattformhöhe:<br />

1380 mm<br />

Bereifung:<br />

385/65 R 22.5 runderneuert<br />

Bremseinrichtung: Zweileiter-DL-Anlage, hinterer 2-Leiter-DL-Anschluss, Achsen<br />

Kippzylinderstufen:<br />

3<br />

mit manuellen Gestängestellern und Membranzylindern<br />

Hublänge:<br />

1600 mm Elektrik:<br />

12 Volt Licht- und Blinkanlage, Steckdose hinten<br />

KLK-Durchmesser:<br />

1200 mm Lackierung. Tauchgrundierung und 2 K Acryllack-Heißspritzlackierung,<br />

Zylinderdurchm.:<br />

max. Betriebsdruck:<br />

75/90/105 mm<br />

200 bar<br />

hohlraumgrundierte Bordwände, Aufbau HB-grün,<br />

Steinschlagschutz im Radbereich<br />

Kippwinkel seitl./rw.<br />

45/45 °<br />

Verkehrszulassung: Österreich: Typenschein 25 km/h Landwirtschaft<br />

erford. Ölmenge:<br />

22 l<br />

Deutschland: Fahrzeugbrief 60 km/h lof<br />

<strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> <strong>PREISE</strong> !!!<br />

Euro ohne Euro ohne<br />

MwSt. Art. Nr. EURO inkl. 20 % MwSt. (nur Ö) MwSt. Art. Nr. Euro inkl. 20 % MwSt. (nur Ö)<br />

19.298,- 493 0000 Grundpreis Z 18051/2 XXL Classic-Line<br />

23.158,-<br />

AUFBAU:<br />

mit 2 Zyl. 25 km/h Ausf. Österreich<br />

Serie Bordwandhebefedern links und rechts<br />

20.433,- 493 0001 Grundpreis Z 18051/2 XXL Classic-Line<br />

24.520,- Serie Bordwandversteifung links und rechts<br />

mit 2 Zyl. 40 km/h Ausführung Österreich<br />

2-Leiter-DL-Bremse, mit ALB, 100 mm Achsen,<br />

400x120/10 Kotflügel, Steinschlagschutz im<br />

317,- 493 3500 Aufsatzdreiecke vorne + hinten 300 mm hoch<br />

476,- 493 3350 Stahlaufsatzwände 800 mm statt 600 mm<br />

380,-<br />

571,-<br />

Radbereich, Umriss-u. Seitenmarkierungsleuchten,<br />

1.217,- 493 3210 2. Garn. Stahlpendelaufsatzwände 500 mm *) 1.460,weiße<br />

Lampen vorne, mech. Gestängesteller,<br />

1.217,- 493 3220 2. Garn. Stahlpendelaufsatzwände 600 mm *) 1.460,-<br />

Unterfahrschutz, Bodenabstand max. 550 mm<br />

1.960,- 493 3515 Planenaufbau mit Rollplane bestehend aus:<br />

2.352,-<br />

20.368,- 493 0002 Grundpreis Z 18051/2 XXL Classic-Line<br />

mit 2 Zyl. 40 oder 60 km/h Deutschland<br />

2-Leiter-Bremse, mit ALB, 100 mm Achsen<br />

400x120/10, Kotflügel, autom. Anhängerkupplung,<br />

-<br />

Aufsatzdreiecken 300 mm vorne und hinten, klappbarer<br />

Planenstange, Mittelspriegel, Spannbänder,<br />

Plane von rechts nach links rollbar mit Alulatte und<br />

Bedienplattform mit Geländer an der Stirnwand<br />

Kotflügel, Steinschlagschutz im Radbereich, mech.<br />

596,- 493 1730 BPW-Achsen, Rohr 120 mm, Bremse 410 x 120 mm 715,-<br />

Gestängesteller, Unterfahrschutz, Kartoffelschieber<br />

anstatt serienmäßiger Achse Vierkant Vollmaterial<br />

100 mm, Bremse 400 x 120 mm<br />

<strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong>-<strong>PREISE</strong> !!! <strong>NETTO</strong> <strong>PREISE</strong> !!!<br />

Qualitätskipper zu diesen günstigen Nettopreisen können wir nur in Großserien herstellen, Haben Sie daher bitte<br />

Verständnis, dass wir diese nur mit obigen Ausstattungen liefern können. Dieser Kipper hat den gleichen<br />

Qualitätsstandard wie alle anderen <strong>Brantner</strong>-Fahrzeuge, ist aber nur zu diesem Nettopreis mit Ausstattungen laut<br />

dieser Seite möglich. Für andere Ausstattungen bitte andere Typen beachten.<br />

Alle <strong>Brantner</strong>-Kipper (auch Euro-Line und Classic-Line) werden zu 100 % im Werk in Österreich produziert.<br />

Brücke:<br />

*) bei Nachlieferung Mehrpreis € 175,- exkl. MwSt. 109


NACHTRÄGLICHE AUFBAUTEN<br />

STAHLWÄNDE MIT MONTAGE auf landw. Fahrzeuge<br />

Einschließlich Abholung und Zustellung des Anhängers innerhalb von Österreich!<br />

Transportkosten für alle anderen Länder auf Anfrage!<br />

1) UNTERE STAHLBORDWÄNDE: (2 Stk. B/2,5 mm, 2 Stk. HV 2,0 mm)<br />

Kompl. mit Endleisten u. Standardverschlüssen sowie Stehern hinten und vorne montiert und HB-grün lackiert:<br />

Plateaugröße Bordwandhöhe<br />

Länge (mm) Breite (mm) 400 500 600 800<br />

bis bis<br />

3000 2000 1.575,-- 1.680,-- 1.733,-- 1.859,--<br />

2500 1.608,-- 1.719,-- 1.776,-- 1.912,--<br />

3500 2000 1.609,-- 1.731,-- 1.789,-- 1.929,--<br />

2500 1.645,-- 1.770,-- 1.832,-- 1.982,--<br />

4000 2000 1.647,-- 1.783,-- 1.846,-- 1.999,--<br />

2500 1.680,-- 1.822,-- 1.890,-- 2.052,--<br />

4500 2000 1.683,-- 1.833,-- 1.903,-- 2.070,--<br />

2500 1.718,-- 1.872,-- 1.945,-- 2.123,--<br />

5000 2000 1.719,-- 1.884,-- 1.959,-- 2.140,--<br />

2500 1.754,-- 1.924,-- 2.002,-- 2.193,--<br />

5500 2000 1.756,-- 1.937,-- 2.016,-- 2.208,--<br />

2500 1.791,-- 1.974,-- 2.059,-- 2.264,--<br />

6000 2000 1.793,-- 1.989,-- 2.074,-- 2.280,--<br />

Mehrpreise:<br />

2500 1.826,-- 2.028,-- 2.116,-- 2.334,--<br />

4 Stk. verstärkte Verschlüsse anstatt Normalausführung 40,--<br />

2 Stk. untere hintere Ecksteher 80x40 mm 400 – 600 mm samt Ecksteherverschl. 307,--<br />

2 Stk. untere hintere Ecksteher 80x40 mm 800 mm samt Ecksteherverschl. 380,--<br />

1 Garn. Bordwandhebefedern montiert 249,--<br />

1 Garn. Bordwandhebefedern verstärkte Ausführung montiert 280,--<br />

1 Kornschieber seitlich 88,--<br />

1 Stk. Kornschieber mit Hebel 124,--<br />

1 Stk. Kartoffelschieber mit Hebel hinten 131,--<br />

1 Stk. Auslaufgosse für Kornschieber 67,--<br />

Bordwandversteifung 266,--<br />

2) STAHLAUFSATZWÄNDE: (2 Stk. BAK/2,5 mm, 2 Stk. HVAK 2,0 mm)<br />

komplett mit Endleisten und Standardverschlüssen sowie Stehern hinten und vorne montiert und lackiert:<br />

Plateaugröße Bordwandhöhe<br />

Länge (mm) Breite (mm) 400 500 600 800<br />

bis bis<br />

3000 2000 1.414,-- 1.519,-- 1.577,-- 1.702,--<br />

2500 1.450,-- 1.559,-- 1.620,-- 1.757,--<br />

3500 2000 1.452,-- 1.571,-- 1.635,-- 1.773,--<br />

2500 1.488,-- 1.610,-- 1.679,-- 1.829,--<br />

4000 2000 1.490,-- 1.623,-- 1.694,-- 1.844,--<br />

2500 1.527,-- 1.662,-- 1.737,-- 1.901,--<br />

4500 2000 1.528,-- 1.676,-- 1.751,-- 1.917,--<br />

2500 1.561,-- 1.715,-- 1.797,-- 1.972,--<br />

5000 2000 1.566,-- 1.727,-- 1.810,-- 1.989,--<br />

2500 1.600,-- 1.767,-- 1.853,-- 2.044,--<br />

5500 2000 1.603,-- 1.780,-- 1.869,-- 2.059,--<br />

2500 1.638,-- 1.820,-- 1.911,-- 2.116,--<br />

6000 2000 1.640,-- 1.831,-- 1.927,-- 2.130,--<br />

Mehrpreise:<br />

2500 1.676,-- 1.871,-- 1.971,-- 2.186,--<br />

4 Stk. verstärkte Verschlüsse anstatt Normalausführung 40,--<br />

2 Stk. obere Ecksteher hinten 80x40 mm 400 – 600 mm samt Ecksteherverschl. 307,--<br />

2 Stk. obere Ecksteher hinten 80x40 mm 800 mm samt Ecksteherverschl. 380,-abklappbare<br />

Aufsatzwände montiert links und rechts 281,--<br />

110<br />

Preise verstehen sich in EURO, exklusive MWSt<br />

(Bei einem Auftragswert unter € 3.700,-- exkl. MwSt. wird eine<br />

Transportkostenpauschale von € 370,-- exkl. MwSt. verrechnet.)<br />

<strong>NETTO</strong><strong>PREISE</strong><br />

<strong>NETTO</strong><strong>PREISE</strong>


STAHLWÄNDE SELBSTMONTAGE<br />

ab Werk - sollte die Auslieferung im Rahmen einer Kipperlieferung möglich sein, ohne Mehrpreis frei<br />

Haus<br />

1) UNTERE STAHLBORDWÄNDE: (2 Stk. B/2,5 mm, 2 Stk. HV 2,0 mm)<br />

2 Seitenwände, 1 Vor- u. Rückwand, mit aufgeschweißten Endleisten/-winkel,<br />

4 Stk. normale Universalverschlüsse lose, vordere untere Steher lose, 2,5 kg Lack grün, 2 kg Grund<br />

Plateaugröße Bordwandhöhe<br />

Länge (mm) Breite (mm) 400 500 600 800<br />

bis bis<br />

3000 2000 782,-- 888,-- 941,-- 1.066,--<br />

2500 816,-- 927,-- 984,-- 1.119,--<br />

3500 2000 817,-- 941,-- 996,-- 1.136,--<br />

2500 853,-- 979,-- 1.040,-- 1.190,--<br />

4000 2000 855,-- 991,-- 1.055,-- 1.206,--<br />

2500 888,-- 1.029,-- 1.096,-- 1.261,--<br />

4500 2000 891,-- 1.042,-- 1.110,-- 1.277,--<br />

2500 924,-- 1.082,-- 1.155,-- 1.331,--<br />

5000 2000 928,-- 1.094,-- 1.167,-- 1.348,--<br />

2500 962,-- 1.133,-- 1.210,-- 1.402,--<br />

5500 2000 964,-- 1.145,-- 1.225,-- 1.418,--<br />

2500 998,-- 1.184,-- 1.266,-- 1.472,--<br />

6000 2000 1.002,-- 1.196,-- 1.281,-- 1.488,--<br />

2500 1.035,-- 1.235,-- 1.325,-- 1.540,--<br />

Mehrpreise:<br />

4 Stk. verstärkte Verschlüsse anstatt Normalausführung 40,--<br />

2 Stk. untere hintere Ecksteher 80x40 mm 400 – 600 mm samt Ecksteherverschl. + Bolzen lose 307,--<br />

2 Stk. untere hintere Ecksteher 80x40 mm 800 mm samt Ecksteherverschl. + Bolzen lose 380,--<br />

1 Kornschieber montiert seitlich 88,--<br />

BWF kpl. lose - 1 Garnitur 154,--<br />

BWF kpl. lose verstärkte Ausführung 1 Garnitur 183,--<br />

1 Stk. Kornschieber mit Hebel montiert hinten 124,--<br />

1 Stk. Kartoffelschieber mit Hebel montiert hinten 131,--<br />

1 Stk. Auslaufgosse für Kornschieber 67,--<br />

Bordwandversteifung Bordwände montiert 274,--<br />

Stahlbordwände grundiert 198,--<br />

2) STAHLAUFSATZWÄNDE: (2 Stk. BAK/2,5 mm, 2 Stk. HVAK 2,0 mm)<br />

Lieferumfang: 2 Seitenwände, 1 Vor- u. Rückwand, mit aufgeschweißten Endleisten/-winkel,<br />

4 Stk. normale Aufsatzverschlüsse kompl. lose, vordere u. hintere Aufsatzsteher mit<br />

Einstecklasche lose, 2,5 kg Lack grün, 2 kg Grund<br />

Plateaugröße Aufsatzwandhöhe<br />

Länge (mm) Breite (mm) 400 500 600 800<br />

bis bis<br />

3000 2000 804,-- 908,-- 966,-- 1.089,--<br />

2500 839,-- 947,-- 1.009,-- 1.146,--<br />

3500 2000 842,-- 960,-- 1.023,-- 1.162,--<br />

2500 875,-- 999,-- 1.067,-- 1.216,--<br />

4000 2000 879,-- 1.012,-- 1.082,-- 1.234,--<br />

2500 914,-- 1.052,-- 1.127,-- 1.287,--<br />

4500 2000 916,-- 1.065,-- 1.139,-- 1.305,--<br />

2500 951,-- 1.105,-- 1.184,-- 1.360,--<br />

5000 2000 954,-- 1.115,-- 1.198,-- 1.378,--<br />

2500 989,-- 1.156,-- 1.243,-- 1.431,--<br />

5500 2000 991,-- 1.167,-- 1.257,-- 1.449,--<br />

2500 1.027,-- 1.206,-- 1.301,-- 1.504,--<br />

6000 2000 1.029,-- 1.218,-- 1.315,-- 1.520,--<br />

2500 1.065,-- 1.258,-- 1.359,-- 1.576,--<br />

Mehrpreise:<br />

4 Stk. verstärkte Verschlüsse anstatt Normalausführung 40,--<br />

2 Stk. obere hintere Ecksteher 80x40 mm 400 – 600 mm samt Ecksteherverschl. + Bolzen lose 307,--<br />

2 Stk. obere hintere Ecksteher 80x40 mm 800 mm samt Ecksteherverschl. + Bolzen lose 380,--<br />

Teile für abklappbare Ausführung der Aufsatzwände bis 4,5 m Plateaulänge li + re 113,--<br />

Teile für abklappbare Ausführung der Aufsatzwände über 4,5 m Plateaulänge li + re 141,--<br />

Stahlaufsatzwände grundiert 198,--<br />

BRUTTO<strong>PREISE</strong><br />

BRUTTO<strong>PREISE</strong><br />

111


112<br />

Vorteile der BRANTNER Einachs- und Tandem- Dreiseiten-Kipper<br />

10 Jahre Garantie auf Fahrgestellrahmen<br />

Pressprofil-Wagenrahmen:<br />

C- G- oder Doppel-C-Profil in besonders starker Ausführung, damit auch im unebenen Gelände keine Wagenrahmenprobleme<br />

auftreten.<br />

10 Jahre Rahmengarantie gegen Rißbildung und Verzug.<br />

20 Jahre Garantie gegen Durchrostung des Rahmens.<br />

Federung der Tandemfahrzeuge:<br />

4-Feder-Tandemaggregat mit Blattfederung und Schwingenausgleich für besonders ruhiges Fahrverhalten. Federabstützungen für<br />

zusätzliche Sicherheit beim Kippen. Die Federn sind breit montiert, somit ergibt sich optimale Standfestigkeit und bestes Fahrverhalten.<br />

Trapezkipprahmen: V-, C- oder Doppel-C-Profil<br />

Größte Höhe beim Kippzylinder, dadurch enorme Stabilität bei geringem Gewicht - siehe LKW-Kipper.<br />

Kippwerk:<br />

Besonders starke, kardanisch gelagerte Teleskopzylinder mit hartverchromter Oberfläche und großer Hubhöhe, sorgen für<br />

problemloses Abkippen. Ein automatisches Hubendbegrenzungsventil verhindert Überkippen zur Seite und nach hinten. Durch<br />

Hartverchromung ist ein Beschädigen der Dichtungen aufgrund Rostbildung am Zylinder nicht möglich.<br />

Kugelkipplagerung:<br />

Dadurch immer genaue Führung, weil sich die Kugelpfannen immer selbsttätig zentrieren. Auch im unebenen Gelände ist problemloses<br />

Einrasten beim Absenken immer gewährleistet. Die Kipplager sind weit hinten angeordnet, um hohe Abkipphöhe u erhalten. Kipplager<br />

weit außen sorgen für beste Stand – Stabilität.<br />

Kippervorstecker:<br />

Überkreuzstecksicherung. Durch besondere Konstruktion wird ein Überkreuzstecken verhindert.<br />

Stahlblechboden:<br />

Patentierter Stahlblechbodenabschluss - Durch diese Konstruktion sitzt die Innenkante der Bordwand immer am Brückenrand auf.<br />

Anhaftende Reste des Ladegutes werden nach dem Abkippen beim Schließen der Bordwand selbsttätig weggeschoben. Der<br />

Stahlblechboden wird nach allen vier Seiten aus einem Stück gekantet. Keine Schweißnähte, die immer Rostgefahr bedeuten und zu<br />

Kornundichtheit führen können (sondern Foliennahtverschmelzung - kein Lufteinschluß). Stahlblechboden mindestens 4 mm, bei vielen<br />

Typen bereits serienmäßig 5 mm stark.<br />

20 Jahre Garantie gegen Durchrostung des Brückenbodens.<br />

Stahlbordwände:<br />

Speziell für <strong>Brantner</strong> in besonders stabiler Ausführung profiliert, mit profilierter Abdeckleiste damit Korndichtheit doppelt gewährleistet<br />

ist. Rapsdichtheitsgarantie ohne störende und verschleißanfällige Gummi- oder Siliconlitzen. Bei jedem einzelnen Fahrzeug werden<br />

Bordwände unter Druck montiert um größtmögliche Dichtheit zu gewährleisten. 6 bzw. 7 starke Scharnierkegel seitlich,<br />

4 Scharnierkegel hinten, stabiler Getreideschieber, große Eckrungen und Bordwandverschlüsse, Getreideschieber mit Bedienungshebel<br />

hinten, Eckrungen zusätzlich unten verschraubt. Bordwandstärke 2,0 mm. Bordwandstärke 2,5 mm ab TA 14051 / 2 XXL.<br />

Pendelwandverriegelung:<br />

Mit besonders bedienungsfreundlichem Zentralverriegelungshebel. Zusatzhaken vorne und hinten haben ein Heranholvermögen bis ca.<br />

25 mm für seitliche Bordwände. Pendelmöglichkeit: Bordwände alleine oder gemeinsam mit Aufsatzwänden.<br />

Pendelaufsätze:<br />

Diese können auf die Bordwand abgeklappt und bei vielen Typen dann gemeinsam nach unten geklappt werden. Dadurch ist leichtes<br />

Be- und Entladen mit Stapler oder von Hand möglich. - Achtung! Bordwandhebefedern zweckmäßig. Aufsatzwandstärke 2,0 mm.<br />

Aufsatzwandstärke 2,5 mm ab TA 14051 / 2 XXL.<br />

Lackierung:<br />

Das Fahrgestell mit Brücke und die Bordwände werden in Grundfarbe komplett getaucht. Dadurch ist auch in den Hohlräumen ein<br />

entsprechender Rostschutz vorhanden. Erst dann wird im Heißspritzverfahren die 2 Komponenten Lackierung aufgebracht.<br />

Steinschlagschutz im Radbereich bei allen Typen über 25 km/h.<br />

Rahmenabschluß:<br />

Als stabiler Unterfahrschutz ausgebildet, dadurch ist Beleuchtung besonders gut geschützt.<br />

Automatische Maisrückwand hydraulisch:<br />

Obenliegende Zylinder sind besser geschützt und ermöglichen große Öffnung der Rückwand. Bedienung über 2 getrennte<br />

Ölzuführungen (1x Kippzylinder, 1x Rückwand, jedoch a. W. auch andere Steuerungsmöglichkeiten) inklusive hinterem<br />

Hydraulikanschluss umsteckbar . Damit ist immer gewährleistet, daß zuerst die Rückwand öffnet.<br />

Außerdem kann die Rückwand in jeder Höhe arretiert werden.<br />

Brücke:<br />

Konische Brücke - hinten breiter - läßt das Ladegut besser abrutschen. Wir verfügen über große Erfahrung beim Bau von Agrarkippern.<br />

Mit Qualität und Solidität hat sich BRANTNER in 50 Jahren zu Westeuropas größtem Agrarkipperhersteller entwickelt.


Vorteile der BRANTNER Zweiachs- Dreiseiten-Kipper<br />

10 Jahre Garantie auf Fahrgestellrahmen<br />

Pressprofil-Wagenrahmen:<br />

C-, G- oder Doppel C-Profil in gekröpfter Ausführung mit entsprechender Kreuzversteifung, damit auch im unebenen Gelände keine<br />

Wagenrahmenprobleme auftreten.<br />

10 Jahre Rahmengarantie gegen Rißbildung oder Verzug.<br />

20 Jahre Garantie gegen Durchrostung des Rahmens.<br />

Federung:<br />

Federabstützungen für zusätzliche Sicherheit beim Kippen. Die Federn sind breit montiert, somit ergibt sich optimale Standfestigkeit und<br />

bestes Fahrverhalten.<br />

Trapezkipprahmen: V-, C- oder Doppel-C-Profil<br />

Größte Höhe beim Kippzylinder, dadurch enorme Stabilität bei geringem Gewicht - siehe LKW-Kipper.<br />

Kippwerk:<br />

Besonders starke kardanisch gelagerte Teleskopzylinder mit hartverchromter Oberfläche und großer Hubhöhe sorgen für problemloses<br />

Abkippen. Ein automatisches Hubendbegrenzungsventil verhindert Überkippen zur Seite und nach hinten. . Durch Hartverchromung ist<br />

ein Beschädigen der Dichtungen aufgrund Rostbildung am Zylinder nicht möglich.<br />

Kugelkipplagerung:<br />

Dadurch immer genaue Führung, weil sich die Kugelpfannen immer selbsttätig zentrieren. Auch im unebenen Gelände ist problemloses<br />

Einrasten beim Absenken immer gewährleistet. Die Kipplager sind weit hinten angeordnet, um hohe Abkipphöhe zu erhalten. Kipplager<br />

weit außen sorgen für beste Stand – Stabilität.<br />

Kippervorstecker:<br />

Überkreuzstecksicherung. Durch besondere Konstruktion wird ein Überkreuzstecken verhindert.<br />

Kugellenkkranz:<br />

Besonders stabile Ausführung in H-Bauweise - siehe LKW-Anhänger.<br />

Zugdeichsel:<br />

Y-Zuggabel für engen Wenderadius ohne Beschädigungsgefahr<br />

Überdimensionierte 26 to. Y-Zuggabel beim Z 18050 / 2 XXL<br />

Stahlblechboden:<br />

Patentierter Stahlblechbodenabschluss. Durch diese Konstruktion sitzt die Innenkante der Bordwand immer am Brückenrand auf.<br />

Anhaftende Reste des Ladegutes werden nach dem Abkippen beim Schließen der Bordwand selbsttätig weggeschoben. Der<br />

Stahlblechboden wird nach allen vier Seiten aus einem Stück gekantet. Keine Schweißnähte, die immer Rostgefahr bedeuten und zu<br />

Kornundichtheit führen können (sondern Foliennahtverschmelzung - kein Lufteinschluß). Stahlblechboden mindestens 4 mm stark, bei<br />

vielen Tapen bereits serienmäßig 5 mm stark.<br />

20 Jahre Garantie gegen Durchrostung des Brückenbodens<br />

Stahlbordwände:<br />

Speziell für <strong>Brantner</strong> in besonders stabiler Ausführung profiliert, mitprofilierte Abdeckleiste damit Korndichtheit doppelt gewährleistet ist.<br />

Rapsdichtheitsgarantie ohne störende und verschleißanfällige Gummi- oder Siliconlitzen. Bei jedem einzelnen Fahrzeug werden<br />

Bordwände unter Druck montiert um größtmögliche Dichtheit zu gewährleisten. 6 bzw. 7 starke Scharnierkegel seitlich,<br />

4 Scharnierkegel hinten, stabiler Getreideschieber, große Eckrungen und Bordwandverschlüsse Getreideschieber mit Bedienungshebel<br />

hinten, Eckrungen zusätzlich unten verschraubt. Bordwandstärke 2,0 mm. Bordwandstärke 2,5 mm ab Z 15051 / 2 XXL.<br />

Pendelwandverriegelung:<br />

Mit besonders bedienungsfreundlichem Zentralverriegelungshebel. Zusatzhaken vorne und hinten haben ein Heranholvermögen bis ca.<br />

25 mm für seitliche Bordwände. Pendelmöglichkeit: alleine oder gemeinsam mit Aufsatzwänden.<br />

Pendelaufsätze:<br />

Diese können auf die Bordwand abgeklappt und bei vielen Typen dann gemeinsam nach unten geklappt werden. Dadurch ist leichtes<br />

Be- und Entladen mit Stapler oder von Hand möglich - Achtung Bordwandhebefedern zweckmäßig. Aufsatzwandstärke 2,0 mm.<br />

Aufsatzwandstärke 2,5 mm ab Z 15051 / 2 XXL.<br />

Lackierung:<br />

Das Fahrgestell mit Brücke und die Bordwände werden in Grundfarbe komplett getaucht. Dadurch ist auch in den Hohlräumen ein<br />

entsprechender Rostschutz vorhanden. Erst dann wird im Heißspritzverfahren die 2 Komponenten Lackierung aufgebracht.<br />

Steinschlagschutz im Radbereich bei allen Fahrzeugen über 25 km/h.<br />

Rahmenabschluß:<br />

Als stabiler Unterfahrschutz ausgebildet, dadurch ist Beleuchtung besonders gut geschützt.<br />

Brücke:<br />

Bei vielen Typen konische Brücke - hinten breiter - läßt das Ladegut besser abrutschen.<br />

Wir verfügen über große Erfahrung beim Bau von Agrarkippern. Mit Qualität und Solidität hat sich BRANTNER in 50 Jahren zu<br />

Westeuropas größtem Agrarkipperhersteller entwickelt.<br />

113


114<br />

Vorteile der BRANTNER Mulden Kipper POWER - TUBE<br />

10 Jahre Garantie auf Fahrgestellrahmen<br />

V-Fahrgestellrahmen:<br />

C-, G- oder Doppel-C-Profil in besonders starker Ausführung mit zusätzlicher Kreuzversteifung, damit auch im unebenen Gelände keine<br />

Wagenrahmenprobleme auftreten. 10 Jahre Rahmengarantie gegen Rißbildung oder Verzug.<br />

20 Jahre Garantie gegen Durchrostung des Rahmens.<br />

Die Federn sind breit montiert, somit ergibt sich optimales Stand- und Fahrverhalten.<br />

Federung:<br />

Blattfederung mit Schwingenausgleich und Federnabstützung auf jeder Achse. Federung ab TA 14053 POWER TUBE unter den<br />

Achsen montiert - tiefer Schwerpunkt und ruhige Laufeigenschaften. Auf Wunsch mit Federnstabilisator für absolute Standsicherheit in<br />

allen Lagen.<br />

Kipprahmen:<br />

U- Profil-Träger kombiniert mit tragfähigen Pressprofilen, ergeben eine stabile Kipprahmenkonstruktion.<br />

Mulde:<br />

KONISCHE MULDE AUS 4 mm STAHLBLECH keine Schweißnähte sondern Foliennahtverschmelzung (kein Lufteinschluß). Die Mulde ist<br />

faßförmig gekantet, am oberen Rand ist ein massiver Profilkasten angebracht. Breite Rungen am hinteren Muldenabschluss sorgen für<br />

die notwendige Seitenstabilität. Die Komplettmulde wirkt als tragende Einheit. Absolut glatte Innenwände und die konische Muldenform<br />

gewährleisten ungehindertes Abrutschen des Ladegutes.<br />

Kippwerk:<br />

Besonders starke, kardanisch gelagerte Teleskopzylinder mit hartverchromter Oberfläche und großer Hubhöhe sorgen für problemloses<br />

Abkippen. Ein Automatisches Hubendbegrenzungsventil verhindert Beschädigungen der Zylinder durch Überkippen. Durch<br />

Hartverchromung ist ein Beschädigen der Dichtungen aufgrund Rostbildung am Zylinder nicht möglich.<br />

Kugelkipplagerung:<br />

Dadurch immer genaue Führung, weil sich die Kugelpfannen immer selbstständig zentrieren. Auch im unebenen Gelände ist<br />

problemloses Einrasten beim Absenken durch zusätzliche Zentrierungen immer gewährleistet. Die Kipplager sind weit hinten<br />

angeordnet um hohe Abkipphöhe zu erhalten. Kipplagerungen ganz außen sorgen für beste Stand-Stabilität.<br />

Lackierung:<br />

Das ganze Fahrgestell wird in Grundfarbe getaucht. Dadurch ist auch in den Hohlräumen ein entsprechender Rostschutz vorhanden.<br />

Erst dann wird im Heißspritzverfahren die 2 Komponenten Lackierung aufgebracht.<br />

Rahmenabschluß:<br />

Als stabiler Unterfahrschutz ausgebildet, dadurch ist Beleuchtung besonders gut geschützt; trotzdem wird serienmäßig ein zusätzlicher<br />

Lampenschutz montiert.<br />

Hydraulische Muldenrückwand:<br />

Bedienung über 2 getrennte Ölzuführungen (1x Kippzylinder, 1x Rückwand, jedoch a. W. auch andere Steuerungsmöglichkeiten)<br />

inklusive hinterem Hydraulikanschluss umsteckbar. Damit ist immer gewährleistet, daß zuerst die Rückwand öffnet. Außerdem kann die<br />

Rückwand in jeder Höhe arretiert werden. Die Rückwand ist absolut korndicht montiert.<br />

Brücke:<br />

Konische Mulde läßt das Ladegut besser abrutschen.<br />

Wir verfügen über große Erfahrung beim Bau von Agrarkippern. Mit Qualität und Solidität hat sich BRANTNER in 50 Jahren zu<br />

Westeuropas größtem Agrarkipperhersteller entwickelt.<br />

ODER ALTERNATIV:<br />

STABILATOR – AUFBAU<br />

DER 3-SEITEN-KIPPER<br />

MIT DER STABILITÄT<br />

EINES MULDENKIPPERS


Hubkraftangaben der einzelnen Hubzylinderstufen<br />

Formel zur Berechnung:<br />

Hubkraft der einzelnen Zylinderstufen bei 175 und 200 bar Betriebsdruck:<br />

Zylinderdurchmesser Hubkraft in kg bei 175 bar Hubkraft in kg bei 200 bar<br />

∅ 45 2800 3200<br />

∅ 60 4950 5660<br />

∅ 70 6750 7710<br />

∅ 72 7150 8170<br />

∅ 75 7750 8860<br />

∅ 80 8800 10060<br />

∅ 84 9700 11090<br />

∅ 90 11150 12740<br />

∅ 98 13200 15090<br />

∅ 100 13750 15710<br />

∅ 105 15150 17310<br />

∅ 110 16000 18290<br />

∅ 112 17250 19710<br />

∅ 120 19800 22630<br />

∅ 130 21800 24910<br />

Raumgewichte für lose aufgeschichtete Güter<br />

1 m 3 Gewicht ca. / kg 1 m 3 Gewicht ca. / kg 1 m 3 Gewicht ca. / kg<br />

Landwirtschaftliche Produkte Düngemittel Baustoffe<br />

Erbsen 780 - 820 alle Am-Sup-Ka-Dünger 1050 Asche 900<br />

Futterrüben 325 - 700 alle Phosphatkali- Dünger 1100 Asphalt (Makadam 2100 - 2200<br />

Gerste 580 - 640 Ammonsulfatsalpeter ca. 800 fein)<br />

Hafer 400 - 500 Brandkalk 1000 - 1200 Bitukies 2000 - 2100<br />

Kartoffeln 625 - 725 Hyperphos 1200 - 1300 (Makadam grob)<br />

Klee, grün 315 - 345 Hyperphos-Kali-Sorten 1000 - 1250 Erde, feucht 1930 - 2100<br />

Klee trocken 1 ca. 90 Hyperphos-Magnesia 1100 - 1200 Erde, trocken 1300 - 1500<br />

Kohlrüben, Mohrrüben 660 - 760 Kali 900 - 1200 Kalk, gebrannt 1250<br />

Mais (Körner) 700 - 800 Kalkammonsalpeter ca. 1000 Kalk, gelöscht 1200<br />

Mais Frischkolben 500 - 800 Kalkstickstoff 900 - 1000 Kies 1700 - 2000<br />

Raps 700 - 750 Kohlesaurer Kalk 1200 - 1400 Lehm, frisch 1800<br />

Roggen 660 - 780 Kompost 900 - 1100 Lehm, trocken 1600<br />

Rübenblätter und Rübenköpfe 350 - 370 Renaniaphosphat ca. 1200 Mörtel 1750<br />

Stroh (Hochdruckballen<br />

ca. 150 Schwefelsäure Ammoniak ca. 1000 Sand, feucht 1700 - 2000<br />

drahtgebunden)<br />

Stroh (Niederdruckballen) ca. 40 Stallmist 750 - 1000 Sand, trocken 1200 - 1650<br />

Weizen 710 - 820 Superphosphat 900 - 1100 Schlacke 2500 - 3000<br />

Wicken 760 - 800 Thomaskali 1000 - 1350 Zement, in Säcken 1950<br />

Wiesengras, grün 325 - 345 Thomasphosphat 1400 - 1600 Ziegel 1800<br />

Wiesenheu drahtgebunden ca. 170<br />

Wiesenheu garngebunden ca. 150<br />

Wiesenheu lose 1 ca. 100 Brennholz 2<br />

Zuckerrüben 350 - 700<br />

Buchenscheite 500 - 700<br />

Eichenscheite 550 - 750<br />

Nadelscheite 410 - 625<br />

1 Werte unmittelbar beim Einlagern vor dem Setzen<br />

2 untere Wert für luftgetrocknetes (30% Feuchtigkeit), der obere Wert für grünes Holz, Mittelwert für waldtrockenes Holz<br />

2<br />

⎛ Zylinderdurchmesser ⎞<br />

⎜<br />

⎟ ∗π∗Betriebsdruck ; π≈314<br />

,<br />

⎝ 2 ⎠<br />

115


Technische Daten und Verkaufspreise für komplett luftbereifte Räder (Reserveräder) o h n e Reserveradhalterung<br />

1,028<br />

Artikel Dimension Load Profil max. Tragfähigkeit / kg Reifen Breite Luft- Ersatzrad<br />

Nummer Index 25 40 60 80 Ø / mm mm druck ohne<br />

PR km/h km/h km/h km/h / bar MwSt.<br />

18560 7.50 - 16 AW 10 AW 1495 - - - 787 220 5,50 175,--<br />

18110 10.0 / 75 - 15.3 10 AW 1900 1600 - - 760 270 5,00 147,--<br />

18120 11.5 / 80 - 15.3 10 AW 2450 2060 - - 850 295 4,50 188,--<br />

18510 11.5 / 80 - 15.3 12 AW 2980 2350 - - 850 295 5,25 216,--<br />

18530 12.5 / 80 - 15.3 14 AW 3240 2730 - - 890 315 5,00 278,--<br />

18130 13.0 / 75 – 16 10 AW 2810 2360 - - 905 340 4,00 288,--<br />

18245 340/55 - 16 140A8 AW 2650 2500 - - 770 340 4,00 369,--<br />

18140 275 / 65 R 16 - XP 27 2490 2070 1980 1870 755 265 5,00 329,--<br />

18150 15.0 / 55 – 17 schlauchlos 10 AW 2730 2300 - - 860 390 3,75 316,--<br />

18160 19.0 / 45 - 17 10 AW 3060 2570 - - 865 470 2,75 565,--<br />

18540 19.0 / 45 – 17 14 AW 3800 3000 - - 865 470 3,75 583,--<br />

18170 500 / 50 - 17 10 AW 3440 2900 - - 950 500 2,75 655,--<br />

18180 500 / 50 – 17 14 AW 4200 3540 - - 950 500 3,75 750,--<br />

18182 500 / 40 – 17 10 AW 2800 - - - 866 491 2,80 579,--<br />

18184 505 / 50 R 17 MPT schlauchlos - MULTI 4050 3450 3300 3120 933 502 5,00 594,--<br />

18600 235 / 75 R 17.5 RE - LKW 2850 2403 2090 - 811 235 7,25 344,--<br />

18190 215 / 75 R 17.5 18 LKW 2940 2500 2395 2265 779 222 6,75 413,--<br />

18200 245 / 70 R 17.5 18 LKW 3675 3130 2995 2830 799 249 9,00 508,--<br />

18240 12.5 / 80 – 18 12 AW 3680 2900 - - 965 315 5,00 371,--<br />

18260 15.0 / 70 – 18 12 AW 3610 - - - 990 391 4,00 576,--<br />

18270 275 / 65 R 18 schlauchlos - XP 27 2780 2370 2265 2140 810 265 5,00 407,--<br />

18290 340 / 65 R 18 schlauchlos 16 XP 27 3575 3045 2915 2755 895 339 5,00 495,--<br />

18280 355 / 60 R 18 MPT schlauchlos 16 MPT 3575 3045 2915 2755 890 350 5,00 415,--<br />

18300 245 / 70 R 19.5 - LKW 3475 2960 2830 2678 853 260 8,50 449,--<br />

18310 285 / 70 R 19.5 - LKW 4250 3620 3465 3275 911 297 8,50 536,--<br />

18570 305 / 70 R 19.5 Ia - LKW 4250 3620 3465 3275 940 296 8,00 689,--<br />

18580 385 / 55 R 19.5 Ia - LKW 5400 4600 4400 4160 918 385 8,00 1.021,--<br />

18582 385 / 55 R 19,5 RE 80 km/h - LKW 5400 4600 4400 4160 918 385 8,00 608,--<br />

18185 500 / 55 - 20 neu 12 AW 4580 3860 - - 1060 500 3,25 1.037,--<br />

18590 385 / 55 R 22.5 Ia - LKW - 5175 4950 4500 1000 385 9,00 831,--<br />

18350 385 / 65 R 22.5 RE 80 km/h - LKW 6075 4800 4500 4500 1092 385 8,00 377,--<br />

18351 385 / 65 R 22.5 RE 80 km/h - Y1 6075 4800 4500 4500 1092 385 8,00 377,--<br />

18370 385 / 65 R 22.5 I A NEU - LKW 6075 4800 4500 4500 1092 385 8,00 672,--<br />

18390 425 / 65 R 22.5 RE - MZA 6950 5960 5660 5350 1120 430 8,50 730,--<br />

18391 445 / 65 R 22,5 neu - MZA 7560 6440 6160 5824 1170 457 9,00 1.190,--<br />

18460 550 / 60 - 22.5 neu 16 Profil I 5450 5450 - - 1238 550 2,80 835,--<br />

18465 550 / 60 - 22.5 High Speed NEU 16 Profil I 7320 6540 5560 - 1238 550 3,80 1.265,--<br />

18466 560 / 60 R 22,5 Vredestein 155 D Flotation Pro 6100 5280 3880 - 1240 565 3,20 1.262,--<br />

18467 560 / 60 R 22,5 Vredestein 161 D Flotation Pro 7300 6300 4620 1240 565 4,00 1.343,--<br />

18470 600 / 50 - 22.5 neu 16 Profil I 7360 6180 - - 1170 600 3,60 1.621,--<br />

18471 600 / 50 R 22,5 Michelin 159 D Cargo X Bib 6910 5950 4380 - 1181 616 4,00 2.056,--<br />

18472 650 / 50 R 22,5 Vredestein 163 D Flotation Pro 7700 6650 4880 - 1240 650 4,00 1.923,--<br />

18490 700 / 50 - 22.5 neu 16 Profil I 9560 8040 - - 1270 700 3,30 1.814,--<br />

18473 600 / 55 R 26,5 Michelin 165 D Cargo X Bib 8140 7000 5150 - 1348 600 4,00 2.315,--<br />

18474 620 / 55 R 26,5 Vredestein 166 D Flotation Pro 8350 7200 5300 - 1340 620 4,00 2.147,--<br />

18480 710 / 50 R 26,5 Vredestein 169 D Flotation Pro 9150 7900 5800 - 1340 710 4,00 2.367,--<br />

18510 710 / 50 R 26,5 Michelin 170 D Cargo X Bib 9480 8160 6000 - 1405 732 4,00 2.715,--<br />

Minderpreis pro nicht geliefertem Rad 11.5 / 80 - 15,3 (10) 134,-- ohne MWSt.<br />

Minderpreis pro nicht geliefertem Rad 385 / 65 R 22,5 RE<br />

273,-- ohne MWSt.<br />

Mehrpreis Manipulationsaufwand für von Kunden frei Laa/Thaya zur Verfügung gestellte Räder ................ + € 69,-- ohne MWSt. pro Rad<br />

Die angeführten Räderpreise können bei Beistellung von Rädern keinesfalls als Minderpreise im Abzug gebracht werden!<br />

Minderpreise auf Anfrage!<br />

116

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!