Hausbrief - hoffmannpark.at

Seniorenpflegeresidenz HoffmannPark Hausbrief 01-2011
Ehrenamtliche gewinnen Preis!
Worauf wir alle stolz sind
ist der beachtliche Gewinn
des „AWARDS für FREIWILLI-
GENTÄTIGKEIT.“
Bundespräsident Heinz Fischer
eröffnete am Mittwoch,
den 16.02.2011, das „Europäische
Jahr der Freiwilligentä-
4 www.hoffmannpark.at
tigkeit zur Förderung der aktiven
Bürgerschaft“.
Gewinner eines Freiwilligen-Awards
für Freiwilligentätigkeit
2011 war auch die
Seniorenpflegeresidenz HoffmannPark
in Purkersdorf für
den Video-Beitrag „Das Eh-
renamtsteam vom Hoffmann-
Park“ mit einem Werbespot
für Freiwilligenarbeit.
Dafür ein DANKE an das
EHRENAMTSTEAM und den
Protagonisten und Filmschaffenden
der Hoffmannpark-Freiwilligen.
V.l.n.r.: Seniorenanimateurin Uschi Brunnbauer, Ehrenamtlicher Friedrich Trawniczek, Ehrenamtlicher Michi
Scherzer, Bewohnerin Gertrude Saferding, Marion Windhager, Direktorin Claudia Aigner.
Informationen zum Thema Pflege erhalten Sie unter www.kraeuter-garten.at
VERANSTALTUNGSKALENDER
Ein kurzer Überblick über die Veranstaltungen
der kommenden Wochen...
APRIL
15.- 25.4.: Ostermarkt im Haus
22.04.: Kreuzweg
MAI
03.05.: Traditioneller Maitanz mit
Gästen
04.05.: Ausflug ins Heimatmuseum
Eichgraben
JUNI
07.06.: Live Music „Now Konzert“
17.06.: Offizielle Übergabe des
Klaviers vom russischen Kulturverein
Basteln mit Schülern:
Auch dieses Jahr bekommen wir sehr
viel Besuch. Mittlerweile kommen regelmäßig
4 Kindergartengruppen und
immer wieder Schülergruppen sowie
Praktikanten. Die Zusammenarbeit
ist äußerst anregend und wird in Zukunft
noch weiter verstärkt werden.
Impressum
Medieninhaber: Rosmarin Seniorenbetreuungs-Ges.m.b.H., A-1010 Wien, Kärntnerstraße 5
Seniorenpflegeresidenz HoffmannPark, A-3002 Purkersdorf, Wienerstraße 64 & 66, Tel.: 02231/61510, Fax: 02231/61510-61710
Herausgeber: Die KräuterGarten-Gruppe - Layout: KräuterGarten Marketing - Fotos: Leo Kral, KräuterGarten-Gruppe, Rainer Sturm / www.pixelio.de (Seite 2)
● OSTERN
Persönliche Gedanken einer
Bewohnerin zu einigen
alten Osterbräuchen
Seite 2
● KUNSTWERK
Riesige Häckeldecke im
Rahmen der Aktion „Kunst
und Ehrenamt“ überreicht
Seite 3
Österliche Geschenke
eigens für Ihre Lieben
Schon Tradition im HoffmannPark
hat der Ostermarkt
vom 15. bis 25. April
2011.
Bunt wird er, unser Ostermarkt,
besonders durch die
vielen Gestecke, die von
unseren BewohnerInnen
hergestellt wurden. Ein
Dankeschön an unsere Angehörige
Christine Ludwig,
die acht Kartons mit Bastelmaterialien
gespendet hat!
So inspiriert, brachte sich
Miron Iwaskiewicz, bekannt
als „Herr Erich“, maßgeblich
in der Bastelrunde ein.
Dank sei aber auch allen anderen
gesagt, die in etwa
500 Stunden mitgeholfen
haben, dass wir viele schöne
Osterbasteleien anbieten
können.
Die Einnahmen werden wie
immer unseren Bewohnern
zu gute kommen: Wir wünschen
uns für den großen
Speisesaal ein Heimkino,
wo wir gemeinsam z.B. die
Fotos unseres Ehrenamtlichen
Leo Kral ansehen
können. Weiters möchten
wir ein sommerliches Picknick
veranstalten, zu dem
ganz Purkersdorf geladen
wird. Sponsoren sind herzlich
willkommen!
Besuchen Sie uns während
der „Markttage“ von 9.00
bis 17.00 Uhr!
Gestecke aus der eigenen Werkstatt machen Ostern noch bunter.
Hausbrief
April 2011
Ausgabe 01/2011
Seniorenpflegeresidenz HoffmannPark
A-3002 Purkersdorf, Wienerstraße 64 u. 66
● FREIWILLIGENPREIS
Für unsere Ehrenamtlichen
gab es eine große Auszeichnung
für den eigenen Film
Seite 4
Die Fastenzeit
Burnout Prophylaxe?
Die Fastenzeit, eine Zeit der
inneren Reinigung, Entschleunigung,
Einkehr und Besinnung
auf unsere Lebensführung. Es
ist sicher nicht immer leicht,
diese Zeit zu begehen, da wir
meistens im Außen leben, immer
im Stress, immer zu viel
zu tun – jetzt zu bremsen und
nach Innen zu gehen erfordert
anfangs Disziplin und auch ein
bisschen Mut! Hat man sich
aber darauf eingelassen, seinen
Körper und Geist bewusst
und lebendig wahrzunehmen,
bietet sich die wunderbare
Chance, seine eigenen Bedürfnisse
zu leben, Belastungen zu
definieren und Lösungen zu finden
und persönliche Ressourcen
zu stärken. Nur in einem
gesunden Körper steckt auch
ein gesunder Geist mit frischer
Energie und lebensbejahenden
Gedanken und Ideen. Nach FX
Mayer bringt das Fasten auch
einen unglaublichen Impuls
von Lebensmut und Lebensfreude,
um auch Einiges zu verändern
und damit die eigene
Lebensqualität zu verbessern.
Nehmen wir uns in dieser Zeit
wichtig, um Körper, Geist und
Seele in Balance zu bringen!
Dr. Sigrid Klufa
Ärztliche Leitung HoffmannPark
www.hoffmannpark.at
Ein
Haus
der

2
Seniorenhaus Seniorenpflegeresidenz Viola Hausbrief HoffmannPark 01-2010 Hausbrief 01-2011
Glocken, die fliegen und Engelsgruß Bilderbogen
„Ostern beginnt am Aschermittwoch“,
weiß Heidelinde
Breithofer, Bewohnerin im
HoffmannPark, „wenn die
geweihten Palmzweige vom
Vorjahr verbrannt werden
und der Priester Aschekreuze
auf die Stirn der Gläubigen
zeichnet.“ Danach folgt die
Fastenzeit, in der ihr Schwiegervater
auf Zigaretten verzichtete,
erinnert sie sich.
Sie erzählt von der Palmkatzerlweihe
am Palmsonntag
und den „Osterstecken“.
Das Lied der Kinder kennt
sie auswendig: „Den Osterstecken
trag ich, den Winter,
den verjag ich, den Frühling
lad ich ein, es wird bald Ostern
sein.“
Nach der Ölweihe am Mittwoch
werden am Gründon-
www.hoffmannpark.at
nerstag die Altäre verdeckt
und bekannterweise fliegen
da ja die Glocken nach Rom
(auch Frau Breithofer hat als
Kind versucht, diese zu entdecken).
Im Weinviertel, wo
sie geboren ist, forderten die
Ratschenbuam in dieser Zeit
in einem Lied auf, Osterfle-
cken zu backen. Diese kamen
am Karfreitag, dem Tag des
Kreuzweges, auf den Tisch.
„Dazu gab es Bohnensuppe,
die Fisolensuppe genannt
wurde“, wundert sie sich
noch immer.
Am Karsamstag wird am Abend
die Osterkerze an einem ge-
weihten Feuer entzündet,
es folgen Wasserweihe und
Auferstehungsfeier. Der Altar
wird abgedeckt, die Glocken
kehren aus Rom zurück. Die
Familien bringen einen Korb
mit Speisen zur Segnung und
„erst dann, wenn der erste
Stern am Himmel steht, ist
es erlaubt, den Schinken zu
essen, wie mein Vater immer
sagte“, so die Bewohnerin.
Und dann erinnert sie sich
noch an einen schönen
Brauch: „Wir haben mit
einem Messer Eier halbiert,
der Inhalt wurde von zwei
Familienmitgliedern herausgelöst
und die Schalen im
Garten vergraben – die zwei,
die sich ein Ei teilen, bleiben
so ein Leben lang verbunden.“
Weitere Fotos aller Veranstaltungen und Aktivitäten finden Sie unter www.hoffmannpark.at
Mitarbeiterportrait:
Schon als Kind war mir ein
soziales Umfeld sowie Familie
immer sehr wichtig.
Vorallem das ,,Miteinander“
und nicht das ,,Nebeneinander“.
Bevor ich im Hoffmannpark
mit der Arbeit begann,
pflegte ich meine Schwiegermutter
3 Jahre zu Hause
und das war eine 24-Stunden
Aufgabe.
Aber ich habe ,,meine
Aufgabe“ und manchmal
auch einige ,,Problemsituationen“
(meine Schwiegermutter
war nicht mobil und
oft kamen schwere Demenz-
Magdalena Swoboda
schübe) immer mit viel Liebe
und Geduld bewältigt.
Nach dem Tod meiner
Schwiegermutter bekam
ich die Gelegenheit in
der Seniorenresidenz Hoffmannpark
als Abteilungshilfe
zu arbeiten, was mir sehr
viel Freude an der Arbeit
bereitet.
Ich werde versuchen, durch
Kurse oder Seminare meinen
Ausbildungsstand zu
verbessern und fühle mich
in meiner ,,neuen Familie“
sehr wohl.
Als alte Dame, falls ich das
noch erleben darf, wünsche
ich mir auch, dass man mich
mit Respekt und so freundlich
und liebevoll behandelt,
wie wir bei unseren
Aufgaben tun.
Fotorückblick auf die letzen Wochen...
Rosenmontagsumzug im Haus.
Unser Gemeinschaftskunstwerk
Aktion Kunst & Ehrenamt:
Aufmerksamen Beobachtern
dürfte es nicht entgangen
sein - lange Zeit war sie angekündigt
- die ominöse Häkeldecke,
ihres Zeichens
ein Gemeinschaftswerk von
Ehrenamtlichen, BewohnerInnen
sowie Angehörigen
und der Animation des
Hauses. Seit der erstmaligen
Erwähnung auf dieser Seite
im Oktober 2010 wurden insgesamt
ca. 200 Arbeitsstunden
in Häkeln, Sticken, Stricken,
Nähen und Probieren
investiert. Nun war es endlich
soweit - es wurde nach
St. Pölten gefahren, um das
gewichtige Kunststück auszustellen.
Im Rahmen der Veranstaltung
„Kunst & Ehren-
Fotos: Leo Kral
Fasching: Rosa Teltscher in Feierlaune.
Ausstellungseröffnung: Die große „Häckelpartie“ vom HoffmannPark. (s.u.)
amt in Niederösterreich“ war
der HoffmannPark 16 Mann-
bzw. Frau-stark vertreten.
Mit 3 Fahrzeugen wurde angereist
und in der ersten Reihe
fußfrei Platz genommen.
Dann verlas Herr Mally gekonnt
sein selbst ersonnenes
Gedichtlein vor erlauchtem
Publikum und trat unter tosendem
Beifall ab:
Purkersdorf grüßt St. Pölten!
Da wir im HoffmannPark gern
wohnen und auch speisen, gehn
wir nur selten mal auf Reisen.
Doch magisch schien das Wort
„St. Pölten“, denn dorthin
kommen wir nur selten.
Von Purkersdorf aus ist`s der
Wilde Westen, doch hier wie
dort ist freundlich man zu Gästen.
Martin vom Hoffmann-
Stamm in Ekstase
Drum haben wir nicht lang gefackelt,
sondern die Decke hurtig
eingepackelt, auf dass wir hier
sie präsentieren und uns dafür
auch nicht genieren.
Die Flecken sind nicht anatolisch,
sie sind vielmehr zutiefst
symbolisch,und stehn für all
die Charaktere, die sich damit
geben die Ehre.
So reichen wir Euch nun die
Freundeshand - die Decke sei
dafür ein Unterpfand!
Aber als ob das alles nicht
genug wäre- es wird weiter
gestrickt! Für unser nächstes
großes Event im Sommer planen
wir Picknickdecken zum
Verleih anzubieten.
Alles selbstgemacht – versteht
sich!
www.hoffmannpark.at
3