27.12.2012 Aufrufe

Eindruck machen - Fairtrade

Eindruck machen - Fairtrade

Eindruck machen - Fairtrade

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Mit Genuss und Engagement<br />

<strong>Eindruck</strong> <strong>machen</strong><br />

Zeigen Sie Ihren Gästen, was Sie tun! Mit <strong>Fairtrade</strong>-Werbemitteln stärken Sie das Vertrauen Ihrer Gäste<br />

in Ihr Know-how und Ihr Verantwortungsbewusstsein.<br />

0<br />

FAIRTRADE - KAFFEE<br />

Basisflyer<br />

Tischaufsteller<br />

GENUSS PUR.<br />

Unser hochwertiger Kaffee<br />

ist mit dem <strong>Fairtrade</strong>-Siegel<br />

ausgezeichnet. Das Zeichen<br />

garantiert direkten Handel<br />

mit den Partnerorganisationen<br />

und faire Preise für die Kleinbauern<br />

in den An bauländern. Ein besonderer<br />

Genuss für alle, die guten Kaffee mögen.<br />

www.transfair.org<br />

FAIRTRADE - KAFFEE<br />

Pocketflyer<br />

NICHT VERGESSEN:<br />

FAIR GENIESSEN!<br />

Notizheft<br />

www.transfair.org<br />

TransFair e.V.<br />

Remigiusstraße 21, 50937 Köln<br />

Tel.: +49 2 21 94 20 40-0<br />

Fax: +49 2 21 94 20 40-40<br />

E-Mail: info@transfair.org<br />

V.i.S.d.P.: Dieter Overath, Geschäftsführer<br />

FAIR<br />

IST MEHR.<br />

: 17.04.09 09:56 Seite 1<br />

Deckenhänger<br />

WIR FÜHREN<br />

FAIRTRADE-PRODUKTE<br />

www.transfair.org<br />

Aufkleber<br />

FAIRTRADE-KAFFEE<br />

GENUSS PUR.<br />

10:02 Seite 1<br />

IHR KONTAKT BEI FRAGEN RUND<br />

UM DEN AUSSER-HAUS-MARKT<br />

Karin Wolter<br />

Senior Key Account-Manager<br />

Außer-Haus-Markt<br />

Tel.: +49 2 21 94 20 40-27<br />

E-Mail: k.wolter@transfair.org<br />

Gabriela Bosen<br />

Assistentin Außer-Haus-Markt<br />

Tel.: +49 2 21 94 20 40-61<br />

E-Mail: g.bosen@transfair.org<br />

TASTE<br />

AUSSER-HAUS-MARKT EINKAUFSFÜHRER<br />

AHM-SORTIMENT<br />

• HEISSGETRÄNKE<br />

• ERFRISCHUNGS-<br />

GETRÄNKE<br />

• ALKOHOLISCHE<br />

GETRÄNKE<br />

• FOOD<br />

• NON-FOOD<br />

Gutes<br />

nicht nur eine F


Lassen Sie diesen Klapper während des Blätterns offen und folgen<br />

Sie der Farbcodierung, um gezielt nach Produktgruppen zu suchen.<br />

HEISSGETRÄNKE<br />

• KAFFEE<br />

• TEE<br />

• TRINKSCHOKOLADE<br />

ERFRISCHUNGSGETRÄNKE<br />

• EISTEE/FRUCHTSAFT<br />

ALKOHOLISCHE GETRÄNKE<br />

• BIER<br />

• WEIN<br />

• WODKA/LIKÖR<br />

FOOD<br />

• GEWÜRZE<br />

• REIS<br />

• EIS<br />

• ZUCKER<br />

NON-FOOD<br />

• BAUMWOLLE<br />

Das unabhängige Siegel<br />

für fair gehandelte Produkte<br />

Mehr Informationen zu <strong>Fairtrade</strong><br />

auf www.transfair.org<br />

Gutes Essen<br />

nicht nur eine Frage des Geschmacks<br />

<strong>Fairtrade</strong>-Produkte im Außer-Haus-Markt:<br />

nachhaltig genießen mit großer Wirkung<br />

Sehr geehrte Damen und Herren,<br />

„BIO“, „Slow Food“, „keine Gentechnik“ ...<br />

unseren schnelllebigen Zeiten zum Trotz besinnen<br />

sich immer mehr Menschen auf Nahrungsmittel,<br />

die echten Genuss versprechen. Sie wissen<br />

Qualität zu schätzen, hinter fragen Herkunft und<br />

Herstellungsverfahren und legen Wert auf ökologische<br />

und soziale Rücksichtnahme.<br />

<strong>Fairtrade</strong>-zertifizierte Produkte erfüllen genau<br />

dieses Bedürfnis. Denn <strong>Fairtrade</strong> verbessert die<br />

Lebens- und Arbeitsbedingungen der Bauern- und<br />

Arbeiterfamilien in den Herkunftsländern der Produkte,<br />

sorgt für Umweltschutz und verbietet den<br />

Einsatz von Gentechnik. Stabile Mindestpreise,<br />

langfristige Handelsbeziehungen und die Zahlung<br />

einer zusätzlichen <strong>Fairtrade</strong>-Prämie zur Verwendung<br />

in Gemeinschaftsprojekten, das Verbot illegaler<br />

Kinderarbeit und Anreize zum ökologischen<br />

Landbau durch zusätzliche Preisaufschläge sorgen<br />

für eine nachhaltige Entwicklung vor Ort.<br />

Der Einsatz von <strong>Fairtrade</strong>-zertifizierten Produkten<br />

wird daher für den Außer-Haus-Markt immer<br />

attraktiver und wichtiger. Gleichzeitig steigen<br />

die Qualität und Vielfalt stetig: Viele hochwertige<br />

Sorten und Spezialitäten sind inzwischen auf die<br />

besonderen Bedürfnisse im Außer-Haus-Markt<br />

zugeschnitten.<br />

Lassen Sie sich auf den folgenden Seiten von der<br />

Vielfalt der <strong>Fairtrade</strong>-Außer-Haus-Markt-Produkte<br />

überzeugen und begeistern Sie Ihre Gäste mit<br />

Genuss und Verantwortungbewusstsein.<br />

Großes tun mit einem kleinen Zeichen – seien Sie<br />

dabei!<br />

Ihr<br />

Dieter Overath, Geschäftsführer<br />

Fair geehrt – Deutscher Nachhaltigkeitspreis 2009<br />

für TransFair in der Kategorie „Deutschlands<br />

nachhaltigste Produkte/Dienstleistungen“.


Für Aufgeweckte<br />

Pro Tag trinken die Deutschen durchschnittlich drei bis vier Tassen Kaffee. Kein Wunder<br />

also, dass er einer der weltweit wichtigsten Exportrohstoffe ist und etwa 25 Millionen<br />

Menschen in den Ursprungsländern von seinem Anbau leben.<br />

In diesem Produktbereich ist die Dichte an Lizenzpartnern, die Ihnen alle zeitgemäßen<br />

Möglichkeiten für die Zubereitung professioneller Kaffeespezialitäten anbieten, am<br />

höchsten. <strong>Fairtrade</strong> – so schmeckt des Deutschen liebstes Getränk noch besser.


HEISSGETRÄNKE<br />

• KAFFEE<br />

1 2<br />

15<br />

21<br />

9<br />

16<br />

22<br />

30 31<br />

3 4<br />

10 14<br />

17<br />

23<br />

11<br />

12<br />

5 6<br />

26<br />

13<br />

18 20<br />

27<br />

24<br />

19<br />

7<br />

25<br />

29<br />

28<br />

8<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

Lizenznehmer/Lieferant<br />

(in alphabetischer Reihenfolge)<br />

Azul Kaffee GmbH & Co. KG<br />

Kaffee Braun GmbH<br />

Coffee Jungle GmbH<br />

Cup & Cino Kaffeesystem-<br />

Vertriebs GmbH & Co. KG<br />

Alois Dallmayr Kaffee OHG<br />

J.J. Darboven GmbH & Co. KG<br />

GEPA The Fair Trade Company<br />

Großverbraucher-Service<br />

Happy Coffee UG<br />

Heimbs Kaffee GmbH & Co. KG<br />

Kaffee Partner<br />

Ost-Automaten GmbH<br />

Produktbezeichnung Spezifizierung Bioqual.<br />

- Azul Cerro Verde-Coffee (gemahlen)<br />

- Azul Cerro Verde-Coffee (gemahlen)<br />

- Azul Cerro Verde-Coffee (gemahlen)<br />

- Azul Cerro Verde-Coffee (ganze Bohne)<br />

- Azul Cerro Verde-Coffee (ganze Bohne)<br />

- Azul Cerro Verde-Espresso<br />

(ganze Bohne)<br />

- Azul Cerro Verde-Espresso<br />

(ganze Bohne)<br />

- Espresso Transfair<br />

- Kaffee Transfair<br />

- Schweizer Kaffee Manufaktur (SKMF)<br />

Green Label<br />

- Schweizer Kaffee Manufaktur (SKMF)<br />

Green Label Espresso<br />

- Cup & Cino Bio-Kaffee Café Crème<br />

- Cup & Cino Bio-Kaffee Espresso<br />

- Dallmayr Via Verde<br />

- Café Intención especial – Filterkaffee<br />

- Café Intención especial – Filterkaffee<br />

- Café Intención especial – Filterkaffee<br />

- Café Intención especial – Filterkaffee<br />

- Café Intención especial Café Crème<br />

- Café Intención especial Espresso<br />

- Café Intención Instant<br />

- Café Fuego Espresso<br />

- Barrazza Espresso<br />

- Café Sano, C-freier Espresso<br />

- Café Bonito<br />

- Café Basico<br />

- Happy Coffee Arabica Hochlandkaffee<br />

- Allegretto Espresso Visione<br />

- Allegretto Crema Visione<br />

- Heimbs Kaffee Filterkaffee<br />

in Bio-/<strong>Fairtrade</strong>-Qualität<br />

- Biocrema<br />

- Biopresso<br />

- Röstkaffee (gemahlen)<br />

- Röstkaffee (gemahlen)<br />

- Röstkaffee (gemahlen)<br />

- Röstkaffee (ganze Bohne)<br />

- Röstkaffee (ganze Bohne)<br />

- Kaffee Espresso<br />

(ganze Bohne)<br />

- Kaffee Espresso<br />

(ganze Bohne)<br />

- Kaffee Espresso<br />

(ganze Bohne)<br />

- Röstkaffee<br />

(ganze Bohne)<br />

- Röstkaffee Café Crème<br />

- Kaffee Espresso<br />

- Röstkaffee<br />

(ganze Bohne)<br />

- Kaffee Espresso<br />

- Café Crème<br />

(ganze Bohne)<br />

- Röstkaffee (gemahlen)<br />

- Röstkaffee (gemahlen)<br />

- Röstkaffee (gemahlen)<br />

- Röstkaffee<br />

(ganze Bohne)<br />

- Röstkaffee<br />

(ganze Bohne)<br />

- Röstkaffee<br />

(ganze Bohne)<br />

- Löslicher Kaffee<br />

- Kaffee Espresso<br />

(ganze Bohne)<br />

- Kaffee Espresso<br />

(ganze Bohne)<br />

- Kaffee Espresso<br />

koffeinfrei (ganze Bohne)<br />

- Röstkaffee (gemahlen)<br />

- Röstkaffee (gemahlen)<br />

- Röstkaffee<br />

(ganze Bohne)<br />

- Röstkaffee<br />

- Röstkaffee<br />

- Röstkaffee<br />

- Röstkaffee<br />

(ganze Bohne)<br />

- Röstkaffee - Espresso<br />

(ganze Bohne)<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Nein<br />

Nein<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Nein<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Verpackungsart<br />

und -größe<br />

Beutel/75 g<br />

Beutel/500 g<br />

Faltschachtel/200 g<br />

Beutel/500 g<br />

Faltschachtel/200 g<br />

Beutel/500 g<br />

Faltschachtel/200 g<br />

Schlauchbeutel<br />

250 g+1000 g<br />

Schlauchbeutel<br />

250 g+1000 g<br />

Beutel/500 g<br />

Beutel/500 g<br />

Faltschachtel/250 g<br />

Faltschachtel/250 g<br />

Beutel/1000 g<br />

Beutel/6x 1000 g<br />

Beutel/12x 500 g<br />

Beutel/100x 60 g<br />

Ventilbeutel<br />

6x 1000 g<br />

Ventilbeutel<br />

12x500g<br />

Ventilbeutel<br />

12x500g<br />

Glas/12x 200 g<br />

Beutel/8x 1000 g<br />

Beutel/8x 1000 g<br />

Beutel/8x 1000 g<br />

Beutel/10x 500 g<br />

Beutel/10x 500 g<br />

Beutel/1000 g<br />

Folienschlauchbeutel<br />

250 g/500 g<br />

Folienschlauchbeutel<br />

250 g/500 g<br />

Folienschlauchbeutel<br />

500 g<br />

Beutel/500 g<br />

Beutel/500 g<br />

Ansprechpartner<br />

und Anschrift<br />

Herr Heiko Lochner<br />

Am Deich 43<br />

28199 Bremen<br />

hlochner@azul.de<br />

Tel. 0421-59 08-128<br />

Herr Alfred Brauch<br />

Im Traueloh 1<br />

63814 Mainaschaff<br />

info@kaffeebraun.com<br />

Tel. 06021-247 78<br />

Herr Ulf Thiemann<br />

Robert-Bosch-Str. 2<br />

27777 Ganderkesee<br />

thiemann@coffee-jungle.de<br />

Tel. 04222-94 15 90<br />

Herr Thomas Bredenbals<br />

Paderborner Str. 33<br />

33161 Hövelhof<br />

tbredenbals@cupcino.de<br />

Tel. 05257-898 90<br />

Alois Dallmayr Kaffee OHG<br />

Dienerstraße 14–15<br />

80331 München<br />

info@dallmayr.de<br />

Tel. 089-21 35-0<br />

Pinkertweg 13<br />

22113 Hamburg<br />

info@darboven.com<br />

Tel. 040-73 33 50<br />

Fax 040-73 33 51 21<br />

Herr Rainer Sakic<br />

Im Traueloh 1<br />

63814 Mainaschaff<br />

rainer.sakic@gepa-gv.de<br />

Tel. 06021-442 68-35<br />

Herr Christian Häfner<br />

Siemssenstr. 14<br />

20251 Hamburg<br />

info@happycoffee.org<br />

Tel. 0160-94 76 39 61<br />

Rebenring 30<br />

38106 Braunschweig<br />

info@heimbs.de<br />

Tel. 0531-380 02-0<br />

Frau Nicole Broszat<br />

Robert-Bosch-Str. 2<br />

49134 Wallenhorst<br />

nbroszat@kaffee-partner.de<br />

Tel. 05407-83 33-0<br />

Fax 05407-83 33-669


21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

W. Machwitz GmbH<br />

Melitta System Service<br />

GmbH & Co. KG<br />

Miko Leo Coffee Deutschland<br />

NESTLÉ PROFESSIONAL GmbH<br />

Rewe-Foodservice GmbH<br />

Schirmer Kaffee GmbH<br />

H. Schoppe & Schultz<br />

GmbH & Co. KG<br />

Reinhard Schweitzer GmbH<br />

Seeberger KG<br />

HEISSGETRÄNKE<br />

• KAFFEE<br />

Lizenznehmer/Lieferant<br />

(in alphabetischer Reihenfolge)<br />

Starbucks Coffee<br />

Deutschland GmbH<br />

Dr. Otto Suwelack Nachf.<br />

GmbH & Co. KG<br />

Produktbezeichnung Spezifizierung Bioqual.<br />

- Transfair-Kaffee<br />

- Melitta ® La Tazza Verde ®<br />

gemahlener Röstkaffee<br />

- Melitta ® La Tazza Verde ® Café Crème<br />

- Melitta ® La Tazza Verde ® Espresso<br />

- Puro Bio Max Havelaar Bohne<br />

- Puro Bio Max Havelaar Filterkaffee<br />

- Puro <strong>Fairtrade</strong> Coffee Noble (Bohne)<br />

- Puro <strong>Fairtrade</strong> Coffee Noble (Bohne)<br />

- Puro <strong>Fairtrade</strong> Coffee Fuerte (Bohne)<br />

- Puro <strong>Fairtrade</strong> Espressopads<br />

- Puro <strong>Fairtrade</strong> Filterkaffee<br />

- Puro <strong>Fairtrade</strong> Filterkaffee<br />

- Puro <strong>Fairtrade</strong> Filterkaffee, entcof.<br />

- Puro Servicepaket Pouch Pack<br />

- NESCAFÉ Partners’ Blend<br />

- Honneurs Gourmet Kaffee<br />

- Schirmer Bio Subito Pads<br />

- Schirmer Bio Cafe Creme Bohne<br />

- Schirmer Kaffee Espresso Bohne<br />

- Schirmer Kaffee Edel Röstkaffee<br />

- Schirmer Kaffee Röstkaffee Bio mild<br />

- Kaffeehaltiges Instantgetränkepulver<br />

(Produkte für manuelle Zubereitung<br />

und Automaten/Dispenser)<br />

- Bio Eiskaffee „Cafe Bio“<br />

- Seeberger Bio-<strong>Fairtrade</strong> Kaffee<br />

- Seeberger Bio-<strong>Fairtrade</strong> Kaffee<br />

- Seeberger Bio-<strong>Fairtrade</strong> Espresso<br />

- Espressogetränk in Tasse/Becher<br />

- <strong>Fairtrade</strong> Espresso Roast<br />

- Café Estima Blend ®<br />

- Als Automatenkaffee und Eigenmarke<br />

für Handel und Industrie<br />

- Röstkaffee<br />

- Röstkaffee (gemahlen)<br />

- Röstkaffee (ganze Bohne)<br />

- Röstkaffee (ganze Bohne)<br />

- Röstkaffee (ganze Bohne)<br />

- Röstkaffee (gemahlen)<br />

- Röstkaffee (ganze Bohne)<br />

- Röstkaffee (ganze Bohne)<br />

- Röstkaffee (ganze Bohne)<br />

- Kaffee Espressopads<br />

- Röstkaffee (gemahlen)<br />

- Röstkaffee (gemahlen)<br />

- Röstkaffee (gemahlen)<br />

- Röstkaffee (gemahlen)<br />

- Löslicher Bohnenkaffee<br />

- Röstkaffee (gemahlen)<br />

- Kaffee Pads<br />

- Röstkaffee (Bohne)<br />

- Röstkaffee (Bohne)<br />

- Röstkaffee (gemahlen)<br />

- Röstkaffee (gemahlen)<br />

- Kaffeehaltiges<br />

Getränkepulver<br />

(Typ Cappuccino,<br />

Typ Eiskaffee usw.)<br />

- Eiskaffee<br />

- Röstkaffee (gemahlen)<br />

- Röstkaffee<br />

(ganze Bohne)<br />

- Kaffee Espresso<br />

- Espressobasierte<br />

Kaffeegetränke<br />

mit 100 % <strong>Fairtrade</strong><br />

Espresso Roast<br />

- Kaffee Espresso<br />

(ganze Bohne)<br />

- Röstkaffee<br />

(ganze Bohne)<br />

- Instant Kaffee<br />

(gefriergetrockneter<br />

Kaffee)<br />

Nein<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Ja<br />

Verpackungsart<br />

und -größe<br />

Schlauchbeutel/500 g<br />

Ventilbeutel/500 g<br />

Oder indiv. Größen<br />

Beutel/500 g<br />

Ventilverpack./1000 g<br />

Ventilverpack./1000 g<br />

Beutel/16x 250 g<br />

Beutel/16x 250 g<br />

Beutel/9x 1000 g<br />

Beutel/16x 250 g<br />

Beutel/9x 1000 g<br />

Beutel/192 Stück<br />

Beutel/9x 1000 g<br />

Beutel/16x 250 g<br />

Beutel/16x 250 g<br />

Beutel/12x 4x 65 g<br />

Beutel/250 g<br />

Wiederverschließbarer<br />

Beutel/1000 g<br />

Ja Beutel/116,8 g<br />

Ja Beutel/1000 g<br />

Ja Beutel/1000 g<br />

Nein Vakuumpack/500 g<br />

Ja Vakuumpack/500 g<br />

Ja Ab 12g Einzelportion,<br />

+ Sachets, Sticks,<br />

Nein Dosen, Folienbeutel,<br />

25-kg-Säcke bis<br />

600-kg-Big-Bags<br />

Ja Dose/250 ml<br />

Beutel/500 g<br />

Beutel/500 g<br />

Beutel/500 g<br />

Tasse/Becher<br />

in den Größen:<br />

Tall (355 ml)<br />

Grande (473 ml)<br />

Venti (591 ml)<br />

Paket/250 g<br />

Paket/250 g<br />

Beutel/18–500 g<br />

Gläser/50/100/200 g<br />

Bulk/25 kg<br />

Ansprechpartner<br />

und Anschrift<br />

Herr Jörg-Walter Koch<br />

Am Marstall 18–24<br />

30159 Hannover<br />

vertrieb@machwitz-kaffee.de<br />

Tel. 0511-32 73 21<br />

Herr Eric Martìn-Vàzquez<br />

Zechenstr. 60<br />

32429 Minden<br />

martin-vazquez@mss.melitta.de<br />

Tel. 0571-50 49-0<br />

Herr Dirk Reisige<br />

Molkereistr. 46 a<br />

47589 Uedem<br />

vertrieb@leo-coffee.de<br />

Tel. 02825-93 86 80<br />

Frau Miriam Bernhart<br />

Lyoner Str. 23<br />

60528 Frankfurt am Main<br />

miriam.bernhart@de.nestle.com<br />

Tel. 069-66 71-29 53<br />

Herr Jens Friedrich<br />

Wilhelm-Theodor-Römheld-Str. 18<br />

55130 Mainz<br />

jens.friedrich@rewe-foodservice.de<br />

Tel. 06131-502-415<br />

Herr Christian Meinecke<br />

Heßlingsweg 28<br />

44309 Dortmund<br />

c.meinecke@schirmer-kaffee.de<br />

Tel. 0231-55 71 88-0<br />

Herr Torsten Kreutzberger<br />

Heinrich-Hertz-Str. 28–30<br />

23909 Ratzeburg<br />

t.kreutzberger@schoppe-schultz.de<br />

Tel. 04541-86 32 17<br />

Herr Rainhardt Schweitzer<br />

Gobelsburger Str. 15<br />

A-3550 Langenlois<br />

office@automatenkaffee.com<br />

Tel. +43-2434-43 21<br />

Frau Maria Schlumberger<br />

Hans-Lorenser-Str. 36<br />

89079 Ulm<br />

info@seeberger.de<br />

Tel. 0731-40 93-0<br />

Alle espressobasierten Kaffeegetränke<br />

werden mit<br />

100 % <strong>Fairtrade</strong> Espresso Roast<br />

zubereitet (in allen Starbucks<br />

Coffee Houses europaweit)<br />

Als Kaffeebohnen in allen Starbucks<br />

Coffee Houses deutschlandweit<br />

Josef-Suwelack-Straße<br />

48727 Billerbeck<br />

sales.coffee@suwelack.de<br />

Tel. 02543-72-0<br />

Fax 02543-72-483<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

45<br />

46<br />

47<br />

48<br />

Lizenznehmer/Lieferant<br />

(in alphabetischer Reihenfolge)<br />

Tchibo GmbH Filialgeschäft<br />

Tchibo Coffee Service GmbH<br />

Privatrösterei Vollmer Kaffee<br />

GmbH & Co. KG<br />

Gebr. Westhoff<br />

GmbH & Co. KG<br />

41<br />

32<br />

33 34<br />

Produktbezeichnung Spezifizierung Bioqual.<br />

- Tchibo Espresso Barista (ab Nov. 10)<br />

- Tchibo Espresso Barista (ab Nov. 10)<br />

- Tchibo Espresso Barista (ab Nov. 10)<br />

- Tchibo Vista Bio Espresso beans<br />

- Tchibo Vista Brazilian<br />

- Tchibo Vista Brazilian<br />

- Tchibo Vista Brazilian beans<br />

- Tchibo Vista Dark Roast<br />

- Hochland Bio <strong>Fairtrade</strong><br />

Kaffeemischung, 2344<br />

- Hochland Bio <strong>Fairtrade</strong><br />

Cremamischung, 2346<br />

- Hochland Bio <strong>Fairtrade</strong><br />

Espressomischung, 2345<br />

- Sortenreiner <strong>Fairtrade</strong> Kaffee in Bio-<br />

Qualität, regionale Handelsware, 1152<br />

- Sortenreiner <strong>Fairtrade</strong> Kaffee in Bio-<br />

Qualität, 2048<br />

- Café Manos – Café Crème<br />

- Café Manos – Filterkaffee<br />

- Café Manos – Espresso<br />

35<br />

42<br />

- Kaffee Espresso<br />

- Kaffee Espresso<br />

- Kaffee Espresso<br />

- Kaffee Espresso<br />

- Röstkaffee (gemahlen)<br />

- Röstkaffee (gemahlen)<br />

- Röstkaffee<br />

(ganze Bohne)<br />

- Röstkaffee (gemahlen)<br />

- Röstkaffee (gemahlen)<br />

- Café Crème<br />

- Espresso<br />

- Röstkaffee<br />

(ganze Bohne)<br />

- Röstkaffee (gemahlen<br />

oder ganze Bohne)<br />

- Röstkaffee<br />

(ganze Bohne)<br />

- Röstkaffee (gemahlen)<br />

- Kaffee Espresso<br />

43 44<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Ja<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Verpackungsart<br />

und -größe<br />

Beutel/250 g<br />

Beutel/500 g<br />

Ventilklotzbodenbeutel/500<br />

g<br />

Beutel/500 g<br />

Beutel/80x 70 g<br />

Beutel/500 g<br />

Beutel/500 g<br />

Beutel/500 g<br />

Folie/150 g+500 g<br />

Folie/500 g<br />

Folie/500 g<br />

Folie/250 g<br />

Folie/60 g/500 g/<br />

500 g Bohne/90 g<br />

Beutel/500 g<br />

Beutel/500 g<br />

Beutel/500 g<br />

37 38<br />

45<br />

Ansprechpartner<br />

und Anschrift<br />

Herr Eike Hellmann<br />

Überseering 18<br />

22297 Hamburg<br />

eike.hellmann@tchibo.de<br />

Tel. 040-63 87-0<br />

Frau Anna-Lisa Selter<br />

Überseering 18<br />

22297 Hamburg<br />

anna.lisa.selter@tchibo.de<br />

Tel. 040-63 87-95 77<br />

Frau Annika Straßburger<br />

Siemensstraße 30<br />

48341 Altenberge<br />

strassburger@vollmer-kaffee.de<br />

Mobil 0172-7199300<br />

Herr Christian Schrader<br />

Emil-Sommer-Straße 8<br />

28329 Bremen<br />

christian.schrader@westhoff.de<br />

Tel. 0421-46 85-249<br />

36 39 40<br />

46 48<br />

47


Heiß<br />

geliebt<br />

Tee ist nach Wasser das weitverbreitetste Getränk – pro Sekunde werden weltweit<br />

15.000 Tassen getrunken. Hochwertiger <strong>Fairtrade</strong>-Tee wird vor allem in den Teegärten<br />

Indiens, Sri Lankas und Ostafrikas angebaut.<br />

Wie Tee ist auch Trinkschokolade ein Produkt aus der Kolonialzeit. Der Faire Handel<br />

mit Kakao ermöglicht allein in Ghana 45.000 Kakaobauern ein besseres Leben.


11<br />

12<br />

13<br />

HEISSGETRÄNKE<br />

• TEE • TRINKSCHOKOLADE<br />

2 3 4 5 6 7<br />

1<br />

8 9<br />

10<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

Lizenznehmer/Lieferant<br />

(in alphabetischer Reihenfolge)<br />

GEPA The Fair Trade Company<br />

Großverbraucher-Service<br />

J.J. Darboven GmbH & Co. KG<br />

Rewe-Foodservice GmbH<br />

Tchibo Coffee Service GmbH<br />

J.J. Darboven GmbH & Co. KG<br />

NESTLÉ PROFESSIONAL GmbH<br />

H. Schoppe & Schultz<br />

GmbH & Co. KG<br />

Schokoeisdrink Reinhard<br />

Schweitzer GmbH<br />

Tchibo Coffee Service GmbH<br />

Produktbezeichnung Spezifizierung Bioqual.<br />

- Ceylon Bio BOPF<br />

Briefchen im Umschlag<br />

- Ceylon Bio Darjeeling BOPF<br />

Briefchen im Umschlag<br />

- Ceylon Darjeeling Bio Grüntee<br />

Briefchen im Umschlag<br />

- Ceylon Bio Earl Grey<br />

Briefchen im Umschlag<br />

- EILLES TEE Diamond Bio Baroness Grey<br />

- EILLES TEE Diamond Bio Darjeeling<br />

Grün Blatt<br />

- EILLES TEE Diamond Bio Darjeeling<br />

Imperial<br />

- EILLES TEE Diamond Bio English Breakfast<br />

- EILLES TEE Diamond Bio Früchte Natur<br />

- EILLES TEE Diamond Bio Rooibos Pur<br />

- EILLES TEE Indische Hochlandmischung<br />

- Honneurs Schwarzer Tee Assam<br />

Einzeln kuvertierte Teebeutel in FS<br />

- Honneurs Schwarzer Tee Darjeeling<br />

Einzeln kuvertierte Teebeutel in FS<br />

- Sir Henry Earl Grey<br />

- Sir Henry English Breakfast<br />

- Sir Henry Green Tea<br />

- XOCAO Premium Organic<br />

- XOCAO Classic Organic<br />

- NESTLÉ Partners’ Blend Typ Choc<br />

- Kakaohaltiges Instantgetränkepulver<br />

(Produkte für manuelle Zubereitung<br />

und Automaten/Dispenser)<br />

- Bio Schokoeisdrink „Choco Bio“<br />

- Tchibo Vista Hot Chocolate<br />

- Tee schwarz<br />

- Tee schwarz<br />

- Tee grün<br />

- Tee schwarz<br />

- Tee schwarz<br />

- Tee grün<br />

- Tee schwarz<br />

- Tee schwarz<br />

- Früchtetee<br />

- Rooibostee<br />

- Tee schwarz<br />

- Tee schwarz<br />

- Tee schwarz<br />

- Tee schwarz<br />

- Tee schwarz<br />

- Tee grün<br />

- Trinkschokolade<br />

- kakaohaltiges<br />

Getränkepulver<br />

- Kakaohaltiges<br />

Getränkepulver<br />

- Schokoladenpulver,<br />

Trinkschokoladen und<br />

kakaohaltiges Getränkepulver<br />

- Schokoeisdrink<br />

- Trinkschokolade<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Ja<br />

Ja<br />

Nein<br />

Ja<br />

+<br />

Nein<br />

Ja<br />

Nein<br />

Verpackungsart<br />

und -größe<br />

100x 2g<br />

100x 2g<br />

100x 2g<br />

100x 1,7 g<br />

4 Kartons à 20x 2,5 g<br />

4 Kartons à 20x 2,5 g<br />

4 Kartons à 20x 2,5 g<br />

4 Kartons à 20x 2,5 g<br />

4 Kartons à 20x 2,5 g<br />

4 Kartons à 20x 2,5 g<br />

8x 25 Beutel à 1,7 g<br />

25x 1,5 g<br />

25x 1,5 g<br />

Karton à 25x 1,75 g<br />

12x 25=525 g<br />

Karton à 25x 1,75 g<br />

12x 25=525 g<br />

Karton à 25x 2g<br />

12x 25=600 g<br />

Beutel/6x 1000 g<br />

Beutel/6x 1000 g<br />

Beutel/1000 g<br />

Ab 12g Einzelportion,<br />

Sachets, Sticks,<br />

Dosen, Folienbeutel,<br />

25-kg-Säcke bis<br />

600-kg-Big-Bags<br />

Dose/250 ml<br />

Beutel/1000 g<br />

Ansprechpartner<br />

und Anschrift<br />

Herr Rainer Sakic<br />

Im Traueloh 1<br />

63814 Mainaschaff<br />

rainer.sakic@gepa-gv.de<br />

Tel. 06021-44 26 8-35<br />

Pinkertweg 13<br />

22113 Hamburg<br />

info@darboven.com<br />

Tel. 040-73 33 50<br />

Fax 040-73 33 51 21<br />

Herr Jens Friedrich<br />

Wilhelm-Theodor-Römheld-Str. 18<br />

55130 Mainz<br />

jens.friedrich@<br />

rewe-foodservice.de<br />

Tel. 06131-502-415<br />

Frau Anna-Lisa Selter<br />

Überseering 18<br />

22297 Hamburg<br />

anna.lisa.selter@tchibo.de<br />

Tel. 040-63 87-95 77<br />

Pinkertweg 13<br />

22113 Hamburg<br />

info@darboven.com<br />

Tel. 040-73 33 50<br />

Fax 040-73 33 51 21<br />

Frau Miriam Bernhart<br />

Lyoner Str. 23<br />

60528 Frankfurt am Main<br />

miriam.bernhart@de.nestle.com<br />

Tel. 069-66 71-29 53<br />

Herr Torsten Kreutzberger<br />

Heinrich-Hertz-Str. 28–30<br />

23909 Ratzeburg<br />

t.kreutzberger@<br />

schoppe-schultz.de<br />

Tel. 04541-86 32 17<br />

Herr Reinhard Schweitzer<br />

Gobelsburger Str. 15<br />

A-3550 Langenlois<br />

office@automatenkaffee.com<br />

Tel. +43-2434-43 21<br />

Frau Anna-Lisa Selter<br />

Überseering 18<br />

22297 Hamburg<br />

anna.lisa.selter@tchibo.de<br />

Tel. 040-63 87-95 77


Lässt keinenkalt<br />

Für erfrischende Abkühlung sorgen Eistees, Limonaden und Fruchtsäfte. Die<br />

Deutschen sind mit rund 37 Litern pro Kopf die aktuellen Weltmeister im Safttrinken<br />

(Quelle: GfK Consumer Scan 2009). Seit 2009 steht dabei der Orangensaft noch vor<br />

dem Apfelsaft an erster Stelle auf der Beliebtheitsskala. Probieren Sie den fairen<br />

Durstlöscher oder eines der anderen <strong>Fairtrade</strong>-zertifizierten Erfrischungsgetränke.


Die Seele<br />

eines schönen Abends<br />

Wein ist ein Kulturgut, das seit Jahrtausenden lebendig ist. <strong>Fairtrade</strong>-Weine begeistern<br />

Weinkenner bereits seit 2005. Im Segment der alkoholischen Getränke haben Sie eine<br />

Vielzahl unterschiedlicher Weine aus Chile, Argentinien und Südafrika zur Auswahl.


1<br />

6<br />

16<br />

10<br />

ERFRISCHUNGSGETRÄNKE • EISTEE/FRUCHTSAFT<br />

ALKOHOLISCHE GETRÄNKE • BIER • WEIN • WODKA/LIKÖR<br />

2 3<br />

13<br />

17<br />

18<br />

11<br />

4<br />

19<br />

7<br />

20<br />

5<br />

8 9<br />

12<br />

14 15<br />

21<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

Lizenznehmer/Lieferant<br />

(in alphabetischer Reihenfolge)<br />

LemonAid Beverages GmbH<br />

Rauch Fruchtsäfte<br />

GmbH & Co OG<br />

Hersteller/Produzent (H)<br />

Distributor (D)<br />

Mongozo BV (H)<br />

Bierlinie (D)<br />

Nederburg, Papkuilsfontein<br />

Vineyards (H)<br />

Mack & Schühle (D)<br />

Bodega Furlotti (H)<br />

Fair Wein GmbH (D)<br />

Sonop Wine Farm (H)<br />

Fair Wein GmbH (D)<br />

Van Loveren Wineyard (H)<br />

Fair Wein GmbH (D)<br />

La Fortuna (H)<br />

Peter Riegel Weinimport<br />

GmbH (D)<br />

Stellar Organics (H)<br />

Peter Riegel Weinimport<br />

GmbH (D)<br />

<strong>Fairtrade</strong> Spirits Company (H)<br />

Haromex Development GmbH (D)<br />

<strong>Fairtrade</strong> Spirits Company (H)<br />

Haromex Development GmbH (D)<br />

Produktbezeichnung Spezifizierung Bioqual.<br />

- ChariTea red<br />

- ChariTea black<br />

- ChariTea green<br />

- Lemonaid<br />

- Rauch Orangensaft<br />

100 % mit Fruchtfleisch<br />

<strong>Fairtrade</strong><br />

- Mongozo Bier<br />

- Tukulu Chenin<br />

Blanc<br />

- Tukulu Sauvignon<br />

Blanc<br />

- Tukulu Cabernet<br />

Sauvignon<br />

- Soluna Malbec<br />

Premium 2006<br />

- Soluna Malbec<br />

Premium Organic<br />

2006<br />

- Winds of Change<br />

Cabernet<br />

Sauvignon 2009<br />

- Five’s Reserve<br />

Pinotage 2007<br />

- Ventura Sauvignon<br />

Blanc 2009<br />

- Ventura Carménère<br />

2009<br />

- Moonlight Shiraz<br />

2009<br />

- Moonlight Chenin<br />

Blanc – Sauvignon<br />

Blanc 2009<br />

- Stellar Organics<br />

Pinotage 2009<br />

- Stellar Organics<br />

Merlot – Cabernet<br />

Sauvignon Reserve<br />

2009<br />

- FAIR. Goji Liqueur<br />

- FAIR. Vodka<br />

- Eistee<br />

- Eistee<br />

- Eistee<br />

- Limonade<br />

- Fruchtsaft<br />

- Bier aus Bolivien,<br />

Kenia, Angola,<br />

3,5 % bis 5,9 %<br />

- Darling, Südafrika,<br />

13,5 %<br />

- Darling, Südafrika,<br />

14 %<br />

- Darling, Südafrika,<br />

14 %<br />

- Mendoza,<br />

Argentinien, 14 %<br />

- Mendoza,<br />

Argentinien, 14 %<br />

- Paarl, Südafrika,<br />

13,5 %<br />

- Robertson Valley,<br />

Südafrika, 14 %<br />

- Curicó, Chile,<br />

12,5 %<br />

- Curicó, Chile,<br />

13,5 %<br />

- Western Cape,<br />

Südafrika, 14 %<br />

- Western Cape,<br />

Südafrika, 13 %<br />

- Western Cape,<br />

Südafrika, 13,5 %<br />

- Western Cape,<br />

Südafrika, 14 %<br />

- Likörwein, 22 %,<br />

aus Goji-Beeren<br />

und <strong>Fairtrade</strong>-<br />

Zucker, Malawi<br />

- Wodka, 40 %,<br />

aus Weizen und<br />

<strong>Fairtrade</strong>-Quinoa,<br />

Bolivien<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Nein<br />

Produktbezeichnung Spezifizierung Bioqual.<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Ja<br />

Ja<br />

Nein<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Nein<br />

Nein<br />

Verpackungsart<br />

und -größe<br />

Flasche/330 ml<br />

Flasche/330 ml<br />

Flasche/330 ml<br />

Flasche/330 ml<br />

Flasche/200 ml<br />

Verpackungsart<br />

und -größe<br />

Flasche/24x 0,33 l<br />

Flasche/0,75 l<br />

Flasche/0,75 l<br />

Flasche/0,75 l<br />

Flasche/0,75 l<br />

Flasche/0,75 l<br />

Flasche/0,75 l<br />

Flasche/0,75 l<br />

Flasche/0,75 l<br />

Flasche/0,75 l<br />

Flasche/0,75 l<br />

Flasche/0,75 l<br />

Flasche/0,75 l<br />

Flasche/0,75 l<br />

Flasche/0,7 l<br />

Flasche/0,7 l<br />

Ansprechpartner<br />

und Anschrift<br />

Herr Paul Bethke<br />

Bernstorffstraße 71<br />

22767 Hamburg<br />

paul.bethke@lemonaid.de<br />

Tel. 040-88 17 84 94<br />

Fax 040-22 60 18 72<br />

Herr Matthias Gercken<br />

Langgasse 1<br />

A-6830 Rankweil<br />

matthias.gercken@rauch.cc<br />

Tel. 089-159 85 188<br />

Ansprechpartner<br />

und Anschrift<br />

Herr Jereon Bosch<br />

Am Borsigturm 100<br />

13507 Berlin<br />

info@bierlinie.de<br />

Neue Straße 45<br />

73277 Owen, Teck<br />

dialog@weinwelt.de<br />

Frau Anja Potthoff<br />

Zum Ketelsberg 25<br />

24220 Boksee<br />

a.potthoff@fair-wein.de<br />

Frau Anja Potthoff<br />

Zum Ketelsberg 25<br />

24220 Boksee<br />

a.potthoff@fair-wein.de<br />

Frau Anja Potthoff<br />

Zum Ketelsberg 25<br />

24220 Boksee<br />

a.potthoff@fair-wein.de<br />

Herr Jörg Hulle<br />

Steinäcker 12<br />

78359 Orsingen<br />

j.hulle@riegel.de<br />

Herr Jörg Hulle<br />

Steinäcker 12<br />

78359 Orsingen<br />

j.hulle@riegel.de<br />

Dirk Peters<br />

Weihersfeld 45<br />

41379 Brüggen<br />

dirkpeters@haromex.com<br />

Dirk Peters<br />

Weihersfeld 45<br />

41379 Brüggen<br />

dirkpeters@haromex.com<br />

Geschmacksrichtung<br />

Coconut, Quinua,<br />

Palmnut, Mango,<br />

Banane<br />

Trocken<br />

Trocken<br />

Trocken<br />

Fruchtig-schokoladiger<br />

Rotwein<br />

von hoher KonzentrationFruchtig-schokoladiger<br />

Rotwein<br />

mit würzigen<br />

Noten<br />

Fruchtig-schokoladiger<br />

eleganter<br />

Rotwein, trocken<br />

Fruchtiger Rotwein<br />

mit Kaffeenoten,<br />

trocken<br />

Trocken<br />

Trocken<br />

Trocken<br />

Trocken<br />

Trocken<br />

Trocken<br />

Süß<br />

Mild<br />

Beschreibung<br />

Traditionell, exotisch<br />

Reife Früchte mit subtilen Geschmacksnoten, getrocknete Birne<br />

und Aprikose und ein feiner Nachgeschmack<br />

Typischer Sauvignon-blanc-Geschmack mit Spuren von grünem<br />

Gras und Spargel<br />

Voller, vielfältiger Geschmack mit satten Noten von Pflaume<br />

und Schwarzer Johannisbeere<br />

Saftige Frucht und gleichzeitig elegant, Cassis, Veilchen,<br />

am Ende etwas Pfeffer<br />

Lakritze, etwas Pfeffer, Kirschwasser, Cassis<br />

Cremig, Milchschokolade und Kirsche, weich, etwas rosinig<br />

Erst klassische Pinotnase, etwas Himbeere, Cassisblätter<br />

Duft nach Stachelbeere, Holunder, mundfüllend, schönes<br />

Säurespiel<br />

Kräftiger Wein mit schöpferischer Kirschfrucht und einem<br />

Hauch Eukalyptus aus der typischen Rebsorte Chiles<br />

Üppig, saftig, gefällig, ein wunderbar runder Wein<br />

Duftig, frisch, anregend, unbeschwert und doch stoffig,<br />

ein rundum gelungener, harmonischer Weißwein<br />

Kräftig, interessante rauchige Note, Erdbeermarmelade,<br />

lecker und spannend<br />

Intensiv fruchtig in der Nase, geprägt durch Noten von Holunder,<br />

reifem saftigem Pfirsich, Sauerkirschkompott und würziger<br />

Paprika, zeigt sich dieser junge Reserve erstaunlich unkompliziert,<br />

geradezu marmeladig-saftig mit feinen, gut eingebundenen<br />

Gerbstoffen, 89 von 100 Punkten (sehr gut) bei der großen<br />

Bioweinverkostung der „Weinwirtschaft“ 03/08<br />

Geschmacksnoten von Preiselbeeren, Kirschen und Pflaumen<br />

5-mal destillierter klarer Wodka mit delikaten, aber trockenen<br />

Fruchtaromen, einem vollen Körper und einem leicht pfeffrigen<br />

Abschluss<br />

passend zu<br />

Zu jeder Gelegenheit<br />

Allein, zu gegrilltem Hühnchen,<br />

Meeresfrüchten oder auch zu<br />

thailändischen Gerichten<br />

Toller Sommerwein für leichte<br />

Gerichte wie Salat, Hühnchen<br />

oder Meeresfrüchte<br />

Allein oder zu Gerichten mit rotem Fleisch<br />

Zu besten Stücken vom Rind, Wildschwein,<br />

Damwild<br />

Zu rotem Fleisch mit kräftigen Saucen,<br />

auch zu Reh<br />

Zu rotem Fleisch, Wildschwein<br />

Zu rotem Fleisch<br />

Zu frischem Ziegenkäse<br />

Zu kräftigen Eintöpfen, Chili con Carne<br />

(con oder auch sin Carne)<br />

Einfach so – zu Gegrilltem, Käse, Gratins<br />

Zu Fisch, Bruschetta, um ein leckeres<br />

typisches „Bobotie“-Gericht herum<br />

Zu kräftigem Fleisch, auch Wild, Käse<br />

Zu Straußensteak, Barbecue<br />

Als Aperitif, Drink, Cocktail<br />

Als Aperitif, Drink, Cocktail


Geschmackvoll<br />

im doppelten Sinne<br />

Reis ist das wichtigste Grundnahrungsmittel der Welt. Jedes Jahr werden fast<br />

400 Millionen Tonnen produziert und konsumiert. Und richtig lecker wird es<br />

mit den richtigen Gewürzen – die immer öfter auch mit dem <strong>Fairtrade</strong>-Siegel<br />

erhältlich sind. Probieren Sie!


Ein süßes<br />

Bieten Sie Ihren Gästen eine süße Verführung und runden Sie so den<br />

Speiseplan und Ihre Menükarte gekonnt ab.<br />

Für den „Espresso danach“ gibt es den fairen Zuckerstick gleich dazu …


FOOD<br />

• GEWÜRZE • REIS • EIS • ZUCKER<br />

1 2<br />

5 6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

3<br />

10<br />

4<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

Lizenznehmer/Lieferant<br />

(in alphabetischer Reihenfolge)<br />

Rewe-Foodservice GmbH<br />

Davert GmbH<br />

Skee Ismejery Aps<br />

Unilever Deutschland GmbH<br />

J.J. Darboven GmbH & Co. KG<br />

Rewe-Foodservice GmbH<br />

Produktbezeichnung Spezifizierung Bioqual.<br />

- Honneurs Pfeffersticks<br />

- Davert Demeter<br />

Echter Basmati Reis braun<br />

- Davert Demeter<br />

Echter Basmati Reis weiß<br />

- Skee IS Himbeer, Holunder,<br />

Schoko, Vanille, Kirsch, Kaffee<br />

- Skee IS Lactosefrei<br />

Vanille mit Schokolade<br />

- Skee IS Lactosefrei<br />

Erdbeere, Vanille mit Schokolade<br />

- Skee IS<br />

Kirsch, Kaffee, Holunder<br />

- Ben & Jerry’s Phish Food<br />

- Ben & Jerry’s Baked Alaska<br />

- Ben & Jerry’s Chocolate Macadamia<br />

- Ben & Jerry’s Chocolate Macadamia<br />

- Ben & Jerry’s Chunky Monkey<br />

- Ben & Jerry’s Chunky Monkey<br />

- Ben & Jerry’s Fairly Nuts<br />

- Ben & Jerry’s Fairly Nuts<br />

- Ben & Jerry’s Chocolate Fudge Brownie<br />

- Ben & Jerry’s Chocolate Fudge Brownie<br />

- Café Intención especial – Zucker<br />

- Honneurs Zuckersticks<br />

- Pfeffer<br />

- Reis<br />

- Reis<br />

- Eiscreme<br />

- Eiscreme<br />

- Eiscreme<br />

- Eiscreme<br />

- Eiscreme<br />

- Eiscreme<br />

- Eiscreme<br />

- Eiscreme<br />

- Eiscreme<br />

- Eiscreme<br />

- Eiscreme<br />

- Eiscreme<br />

- Eiscreme<br />

- Eiscreme<br />

- Zuckerstick<br />

- Feinzucker<br />

Nein<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Nein<br />

Verpackungsart<br />

und -größe<br />

Sticks lose im Karton<br />

2000x 0,2 g<br />

1000x 2Stück<br />

Tüte/2500 g<br />

Tüte/2500 g<br />

Carton up<br />

500 ml/300 g<br />

Carton up<br />

500 ml/300 g<br />

Carton up<br />

350 ml/210 g<br />

Carton up<br />

100 ml/60 g<br />

Pint/500 ml<br />

Pint/500 ml<br />

Pint/500 ml<br />

Shorty/150 ml<br />

Pint/500 ml<br />

Shorty/150 ml<br />

Pint/500 ml<br />

Shorty/150 ml<br />

Pint/500 ml<br />

Shorty/150 ml<br />

Tüte/4 g<br />

Karton à 500 Stück<br />

Sticks lose im Karton<br />

1000x 4g<br />

Ansprechpartner<br />

und Anschrift<br />

Herr Jens Friedrich<br />

Wilhelm-Theodor-Römheld-Str. 18<br />

55130 Mainz<br />

jens.friedrich@<br />

rewe-foodservice.de<br />

Tel. 06131-502-415<br />

Frau Petra Brüse<br />

Ascheberger Str. 2<br />

48308 Senden<br />

pbruese@davert.de<br />

Tel. 02598-69 55<br />

Frau Jeanette Geert Nielsen<br />

Langebjergvej 101<br />

DK-4370 St. Merlose<br />

jn@skeeis.dk<br />

Tel. +45-57 60 05 28<br />

Unilever Deutschland GmbH<br />

Ben & Jerry’s<br />

Strandkai 1<br />

20457 Hamburg<br />

benandjerry.service@<br />

unilever.com<br />

0800-benjerry=<br />

0800-23 65 37 79<br />

Pinkertweg 13<br />

22113 Hamburg<br />

info@darboven.com<br />

Tel. 040-73 33 50<br />

Fax 040-73 33 51 21<br />

Herr Jens Friedrich<br />

Wilhelm-Theodor-Römheld-Str. 18<br />

55130 Mainz<br />

jens.friedrich@<br />

rewe-foodservice.de<br />

Tel. 06131-502-415


NON-FOOD<br />

• BAUMWOLLE<br />

Wir lassen Sie gut<br />

aussehen<br />

Baumwolle ist viel mehr als ein Rohstoff – für viele Entwicklungsländer<br />

ist sie das „weiße Gold“ und wichtigste Grundlage der Exportwirtschaft.<br />

Textilien aus <strong>Fairtrade</strong>-zertifizierter Baumwolle geben Ihnen einfach ein<br />

gutes Gefühl.<br />

1<br />

Lizenznehmer/Lieferant<br />

(in alphabetischer Reihenfolge)<br />

Esteam Europe Limited<br />

Memo AG<br />

1<br />

Produktbezeichnung Spezifizierung Ansprechpartner<br />

und Anschrift<br />

- Gastroschürzen<br />

- Baumwolltaschen<br />

- Bistroschürze<br />

- Latzschürze<br />

- Baumwolltaschen<br />

- Gastroschürzen<br />

- Baumwolltaschen<br />

- Gastroschürzen<br />

- Gastroschürzen<br />

- Baumwolltaschen<br />

Herr Tariq Marfani<br />

1 Odgen Street<br />

Didsbury M20 6DN, UK Manchester<br />

tariq@marfani.com<br />

Tel. +44-161-438 20 04<br />

Herr Sven Krumrey<br />

Am Biotop 6<br />

97259 Greußenheim<br />

s.krumrey@memo.de<br />

Tel. 09369-90 51 61

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!