Brandschutz - Gemeinde Haiming

BRANDVERHÜTUNG 2/2008

Ziel der Zeitschrift ist die fachliche
Information auf dem Gebiet des
vorbeugenden Brandschutzes
Eigentümer und Herausgeber:
Landesstelle für Brandverhütung
in Steiermark
A-8010 Graz, Roseggerkai 3
Tel.: 0 316 / 82 74 71
Fax: 0 316 / 82 74 71 - 21
E-Mail: brandverhuetung@bv-stmk.at
WEB: www.bv-stmk.at
Geschäftsführer und Vorsitzender
des Redaktionsausschusses:
Dir. BM Ing. Günther Gerger
Redaktion:
Dkfm. Siegfried Brockamp
Bertram Gröppel-Loi
Ekkehard Gröppel
Layout:
EAG - EDV Agentur Gröppel
A-8501 Lieboch, Packerstraße 109
Tel.: 0 31 36 / 61 407
Fax: 0 31 36 / 61 415
Mobil: 0 664 / 38 66 454
E-Mail: office@edv-agentur.at
WEB: www.edv-agentur.at
Druck:
Druckerei & Verlag Mayer
GmbH & Co KEG
Tel.: 0 31 32 / 61 10
Fax: 0 31 32 / 38 27
E-Mail: office@weinitzendruck.at
WEB: www.weinitzendruck.at
Auflagenhöhe: 10.000 Stück
Vom Verfasser namentlich gekennzeichnete
Beiträge müssen nicht mit der vom
Herausgeber vertretenen Auffassung überein
stimmen. Wird der Name einer Firma,
eines Produktes oder eines Verfahrens
erwähnt, gilt dies nicht als Empfehlung.
2
Fachzeitschrift für den vorbeugenden Brandschutz
(Mitteilungsblatt der österreichischen Brandverhütungsstellen)
Inhalt
Leitartikel
DIe Feuerbeschau ...........................................................................3 - 7
Brandfall
Brand einer Betreuungseinrichtung in Fürstenfeld ...........................8 -9
Brandschutz
Rauchausbreitung effektiv verhindern ...........................................10-12
Serie - Betrieblicher Brandschutz
Kontrollplan......................................................................................... 13
Innovation & Information
deflammo FF sorgt für vorbildliche Sicherheit ..............................14-15
Feuersicherheit auf dem modernsten Zerstörer ...........................16-17
Die Brandverhütungsstellen Österreichs ............................................ 17
Brandschutz
Hält Ihre Brandmeldeanlage noch, was sie versprochen hat? ......18-19
Faszination Feuer – Schrecken Brand ..........................................20-21
Information
Normenänderung ..........................................................................22-23
Linzer Branschutztage 2008 ............................................................... 23
Fortbildung
Seminare, Kurse ..........................................................................24 - 27
BRANDVERHÜTUNG 1/2007
BRANDVERHÜTUNG 2/2008

Einleitung
Die Feuerbeschau
Leitartikel von Ing. Horst Turnowsky
Sie wird mittels Brief durch die Gemeinde (Kundmachung)
oder im Gemeindeblatt angekündigt - die
Feuerbeschau - und ruft bei den Betroffenen oft Unverständnis
oder Verunsicherung hervor. Wozu soll
so was gut sein? Muss das sein?
In der heutigen Zeit, mit all der Technik und dem Fortschritt
mit dem wir leben und den wir schätzen, erachten
wir es als selbstverständlich, dass die für uns
„ach so wichtigen“ Gebrauchsgegenstände wie Auto,
Handy, Kaffeemaschine etc. funktionieren, und wir
überlegen selten, warum wir das Auto einmal jährlich
zur Überprüfung in die Werkstätte stellen.
Aber überlegen wir uns jemals, ob unser Feuerlöscher
funktionstüchtig ist? Ob Wärmegeräte richtig
aufgestellt sind, ein Heimrauchmelder installiert ist,
ob Lackdosen, Flüssiggas für den Griller, Heizmaterial,
der Benzinkanister für den Rasenmäher richtig gelagert
sind? Ob die Blitzschutzanlage funktioniert?
Aus der bei weitem noch nicht vollständigen Aufzählung
an möglichen Gefahrenquellen im Haushalt sieht
man, dass es für den Laien heutzutage praktisch nicht
mehr möglich ist, den Überblick über notwendige Sicherheitsmaßnahmen
und Sicherheitsüberprüfungen
zu bewahren, um sich und seine Umwelt vor Schäden
zu schützen.
Aus diesem Grunde wurde 1985 das Steiermärkische
Feuerpolizeigesetz ins Leben gerufen, das
unter anderem auch die so genannte Feuerbeschau
regelt – die Überprüfung von Betrieben, öffentlichen
Einrichtungen, Privathaushalten etc. durch eine Expertenkommission
hinsichtlich notwendiger Brandschutzmaßnahmen.
Aber nun der Reihe nach….
Hintergrund
Der Großteil der Bevölkerung sieht sich zwar vielleicht
im privaten Bereich selbst für seine Sicherheit
verantwortlich (oder sind Sie etwa noch nie zurück
in die Wohnung gelaufen, um sich zu vergewissern,
Leitartikel
dass die Herdplatte tatsächlich ausgeschaltet ist?),
doch sobald er sich außerhalb dieses Bereichs (in
der Arbeit, im Shoppingcenter, in der Schule etc.) befindet,
erwartet er, dass sich andere um seine Sicherheit
kümmern. Oder haben Sie sich schon einmal
überlegt, was Sie tun, sollte es in einem Kaufhaus
brennen? Oder in der Schule Ihres Kindes?
Um dieses Grundbedürfnis des Menschen - nämlich
die Sicherheit - weiterhin in hohem Maße sicherzustellen,
wird von Seiten von Behörden, Planern, Bau
ausführenden Firmen und Betreibern viel Engagement
investiert, Objekte verschiedenster Nutzung so
sicher wie möglich zu gestalten.
Um Ihnen einen kurzen Einblick über den Ablauf einer
Genehmigung von Gebäuden zu geben, sollten
Sie wissen, dass sämtliche öffentliche Objekte in der
Verantwortung verschiedener Behörden liegen: Kindergärten
und Schulen werden z.B. neben einer baurechtlichen
Bewilligung durch die Gemeinde einer
Prüfung durch die Schulbehörde unterzogen. Dabei
wird versucht, durch die Erstellung von so genannten
Brandschutzkonzepten eine hohe Nutzungssicherheit
des Objekts zu gewährleisten.
Ähnlich sieht es in sämtlichen Betriebsanlagen unterschiedlichster
Nutzung aus: So werden vom kleinsten
Malerbetrieb über Schlossereien, Tischlereien, Bürohäuser
bis hin zu Industrieanlagen, Einkaufszentren
und öffentlichen Bauten wie Kinos, Veranstaltungsstätten,
spezielle Behörden zur Aufrechterhaltung der
Sicherheit eingesetzt (Jugend und Wohlfahrtsrecht,
Pflegerecht, Gewerberecht, Bergbaurecht, Eisenbahnrecht
etc.). Im Zuge von Sondergenehmigungen
werden bei der Behörde gesetzeskonforme Unterlagen
zur Prüfung eingereicht und anhand dieser eine
Genehmigung für den Bau und den Betrieb mit oder
ohne Auflagen ausgesprochen.
Nun sieht es jedoch in ihrem eigenen privaten Haushalt,
wie z. B. einem kleinen Eigenheim etwas anders
aus. In diesem Fall wird nach heutiger Gesetzgebung
(Steiermärkisches Baugesetz) bei Einwilligung sämtlicher
umliegender Nachbarn lediglich ein Anzeigeverfahren
durchgeführt. Dabei werden Baupläne quasi
über den Tisch in der Gemeinde genehmigt. Das
BRANDVERHÜTUNG 2/2008 3

Leitartikel
Objekt kann dann ohne größeren Aufwand errichtet
werden. Für die Benützungsbewilligung verlangt die
Behörde lediglich ein Elektroattest sowie eine Bauführerbescheinigung
über den ordnungsgemäßen
Bau des Eigenheimes.
Das Eigenheim unterliegt somit eigentlich keiner behördlichen
Kontrolle.
Betrachtet man allerdings die Brandschadenstatistik
der letzten Jahre, so muss man wohl oder übel feststellen,
dass die - auf die Gebäudenutzung bezogen
- häufigsten Brandfälle im zivilen Bereich, also in den
privaten Haushalten passieren. Im privaten Haushalt
treten naturgemäß eine Reihe von Zündquellen und
Brandlasten auf, über deren Existenz sich der Laie
nur begrenzt oder überhaupt nicht im Klaren ist. Oder
haben Sie eine Ahnung über sämtliche Möglichkeiten
von Brandgefahren in ihrem Haushalt?
Solche Gefahren lauern bei:
Betrieb der Heizung, eines Kachelofens oder eines
offenen Kamins, bei Lagerungen in einer Garage,
Küchenabdunstführungen, elektrischen Anlagen,
Kabelungen, eingebauten Beleuchtungsanlagen, E-
Herden, Einzelöfen etc.
Ein statistischer Wert dokumentiert, dass in der Steiermark
täglich zwei Küchenbrände durch Fettbrand
verursacht werden…
Das Steiermärkische Feuerpolizeigesetz
Um nun diesen Brandgefahren wirksam entgegen
treten bzw. vorbeugen zu können wurde, wie gesagt,
am 5. März 1985 das Steiermärkische Feuerpolizeigesetz
ins Leben gerufen. Aus der Sicht des Sachverständigen
ist dieses Feuerpolizeigesetz eines der
wichtigsten Tools in Sachen vorbeugender Brand-
4
schutz für sämtliche Gebäudenutzungen in unserem
Land.
Inhaltliche Auszüge aus dem Steiermärkischen
Feuerpolizeigesetz:
‚… Das Feuerpolizeigesetz umfasst insbesondere
sämtliche Maßnahmen, die der Verhütung und der
Verhinderung der Ausbreitung von Bränden zur Sicherheit
von Personen im Brandfalle dienen. So werden
darin auch allgemeine Pflichten eines jeden Einzelnen
behandelt, die unter anderem das Unterlassen
von brandgefährlichen Handlungen beschreiben.
Wer einen Brand wahrnimmt, hat die ihm möglichen
und zumutbaren Sofortmaßnahmen, wie die Alarmierung
der Feuerwehr, Warnen und Retten brandgefährdeter
Personen oder Maßnahmen der Ersten
Löschhilfe zu ergreifen.
Kann der Brand nicht sofort gelöscht werden, ist unverzüglich
die nächste Brandmeldestelle, wo eine
solche nicht besteht, die nächste Sicherheitsstelle
oder das nächste Gemeindeamt, zu verständigen
oder durch eine hierzu geeignete Person verständigen
zu lassen…‘
Im Abschnitt II werden unter anderem Pflichten an
die Gemeinde zwecks Schaffung von öffentlichen
Wasserbezugsstellen und öffentlichen Brandmel-
BRANDVERHÜTUNG 1/2007
BRANDVERHÜTUNG 2/2008

destellen Alarm- und Brandmeldeeinrichtungen behandelt.
Es werden jedoch auch Verpflichtungen zur
Anschaffung von nicht öffentlichen Brandmelde- und
Alarmeinrichtungen, Löschanlagen, Löschmittel und
Löschwasserbezugsstellen an den Eigentümer gestellt.
Weiters sind in diesem Abschnitt Pflichten und
Maßnahmen nach einem Brand geregelt.
Im Abschnitt IX wird im Rahmen des Feuerpolizeigesetzes
die Möglichkeit gegeben, in Betrieben, in
denen eine größere Brandgefahr besteht, organisatorische
Brandschutzmaßnahmen zu fordern (Bestellung
eines Brandschutzbeauftragten, Einweisung
Betriebsangehöriger in die Handhabung der ersten
Löschhilfe, Verhalten im Brandfall, Durchführung von
Eigenkontrollen etc.).
Die Feuerbeschau
Im Abschnitt VI des Steiermärkischen Feuerpolizeigesetzes
wird genauestens auf die Durchführung der
Feuerbeschau eingegangen:
(1) Die Feuerbeschau bei baulichen Anlagen dient
zur Feststellungen von Zuständen, die eine
Brandgefahr verursachen oder begünstigen sowie
die Brandbekämpfung und die Durchführung
von Rettungsmaßnahmen erschweren oder verhindern
können…
(2) Bei der Feuerbeschau ist insbesondere festzustellen,
ob
a) die im Hinblick auf die Brandsicherheit erlassenen
Auflagen eingehalten werden.
Leitartikel
Dabei ist grundsätzlich vorgesehen, die in baurechtlichen
Genehmigungsbescheiden erteilten Auflagen
auf ordnungsgemäße Durchführung bzw. Mängel
zu überprüfen. Dies betrifft insbesondere feuerpolizeilich
relevante Bereiche, wie etwa die Ausstattung
der Zugangstüre zu einem Heizraum, Öllagerraum,
offenen Dachraum etc. Sollte im konkreten Fall im
Baubescheid die Heizraumtüre lediglich „nicht brennbar“
gefordert worden sein, so kann im Rahmen der
Feuerbeschau, die aus heutiger Sicht notwendige
„Feuerschutzabschlusstüre“ nicht gefordert werden.
b) Bauschäden, die eine Brandgefahr verursachen
können, vorliegen,
Dabei werden insbesondere Brandwände auf mangelhafte
Ausführung oder Beschädigung inspiziert,
sowie Rauchschutzabschlusstüren und Feuerschutzabschlusstüren
bzw. Abschottungen und Brandschutzklappen
ins Visier genommen. Dabei werden
augenscheinliche Beschädigungen der Türblätter
und Funktionstüchtigkeit der Selbstschließmechanismen
der Türen überprüft und es werden augenscheinlich
schadhafte elektrische Leitungen und Geräte
aufgezeigt. Etc.
c) die vorhandenen Feuerungsanlagen in ordnungsgemäßem
Zustand sind
Es erfolgt eine Überprüfung der Rauchfanganlage.
Hier wird auf den einwandfreien Zustand des
Rauchfangkopfes, sowie des Rauchfangs über seine
gesamte Länge Wert gelegt. Es wird insbesondere
bei Decken- und Dachdurchführungen hohes Augenmerk
auf etwaige bauliche Mängel in Form von zu
knapp anliegenden hölzernen Bauteilen zum oder in
das Rauchfangmauerwerk gelegt. Des Weiteren wird
die sachgemäße Aufstellung des Heizkessels kon-
BRANDVERHÜTUNG 2/2008 5

Brandschutz
trolliert und die sicherheitstechnischen Einrichtungen
der Heizanlage überprüft. Bei Einzelöfen wird der
Aufstellungsort (Heizwinkel), sowie die geforderten
Mindestabstände zwischen dem ungeschützten
Rauchrohr und hölzernen Elementen überprüft. Etc.
d) die notwendigen Fluchtwege und Freiflächen
innerhalb und außerhalb von Bauten vorhanden
sind und freigehalten werden
Dies betrifft insbesondere das Verstellen von Fluchtwegen
in ihrer notwendigen Fluchtwegbreite durch
Einrichtungsgegenstände, Lagerungen etc. Umsturzgefährdete
Lagerungen (zu hohe Blocklagerungen)
sind zu sichern, bzw. in der Höhe zu reduzieren. Auch
ein temporäres Abstellen von Gegenständen (Fahrrad,
Kinderwagen, Rasenmäher, etc.) ist in Fluchtwegen
nicht gestattet. Es werden unter anderem auch
die zulässigen Fluchtweglängen anhand des Baubescheids
und der genehmigten Einreichunterlagen
überprüft.
e) die für die Einsatzfahrzeuge notwendigen Zufahrten
vorhanden sind und entsprechend frei gehalten
werden
6
Naturgemäß wird im Zuge der Überprüfung eine momentane
Situation vorgefunden. Dabei wird insbesondere
überprüft, ob definierte Feuerwehrzufahrten
und Aufstellflächen für Einsatzfahrzeuge gegeben
sind und ob diese in ausreichender Form gekennzeichnet
sind. In diesem Zusammenhang wird als
sinnvoll erachtet, ebenso den „genehmigten Zustand“
(Baubescheid und genehmigte Einreichunterlagen)
zu erheben.
f) die vorhandenen bzw. vorgeschriebenen
Brandmelde- und Alarmeinrichtungen, Löschanlagen
und Löschmittel sowie Löschmittelbezugsstellen
in ordnungsgemäßem und einsatzbereitem
Zustand sind,
Dabei stützt sich die Feuerbeschaukommission auf die
verpflichtenden Ergebnisberichte von Revisionen und
Wartungen brandschutztechnischer Einrichtungen
(automatische Brandmeldeanlage, automatische
Löschanlage, Rauch- und Wärmeabzugsanlagen).
Zusätzlich werden im Zuge eines Ortsaugenscheins
die leichte Erreichbarkeit von Löschwasserbezugsstellen,
die ausreichende Kennzeichnung dieser sowie
die Betriebsbereitschaft überprüft. Im Gebäude
werden die Mittel der ersten und erweiterten Löschhilfe
(tragbare Feuerlöscher und Wandhydranten)
auf ihre richtige Situierung, sowie ordnungsgemäße
Überprüfung (Prüfplakette) kontrolliert.
g) die brandschutztechnischen Einrichtungen
ordnungsgemäß gekennzeichnet sind
In diesem Zusammenhang wird die ordnungsgemäße
Kennzeichnung durch genormte Hinweistafeln (Symbole)
für die Mittel der ersten und erweiterten Löschhilfe
(tragbare Feuerlöscher und Wandhydranten) ins
Auge gefasst. Weiters wird die Kennzeichnung von
BRANDVERHÜTUNG 1/2007
BRANDVERHÜTUNG 2/2008

Auslöseeinrichtungen für Brandrauchentlüftungsanlagen,
Rauch- und Wärmeabzugsanlagen sowie
der Standort der Brandmelderzentrale überprüft. Für
die leichtere Durchführung dieser Kontrolle kann ein
eventuell vorliegender Brandschutzplan hilfreich
sein.
h) Brennstoffe und andere Stoffe, die eine
Brand- oder Explosionsgefahr verursachen oder
begünstigen können, ordnungsgemäß gelagert
sind
Dieser Punkt umfasst eine Reihe von unterschiedlichen
brandgefährlichen Medien, die in einer Vielzahl
von Vorschriften behandelt werden: Als wichtigste
Werkzeuge dienen dabei die „Verordnung brennbarer
Flüssigkeiten VbF“, eine Reihe von ÖNORMEN
für die Lagerung von technischen Gasen (ÖNORM
M 7323, 7379…), die „Flüssiggasverordnung“, die
„Druckgaspackungslagerverordnung“ etc.
Im Wesentlichen gilt ein generelles Lagerungsverbot
brandgefährlicher Medien in Fluchtweg relevanten
Bereichen (Gänge, Durchgänge, Stiegenhaus,
Notausgänge etc.). Weiters wird Augenmerk auf die
Einhaltung geforderter Schutzzonen, die Freihaltung
der Schutzzonen von Brandlasten und Zündquellen,
das Vorhandensein von Gefahrenhinweisschildern,
sowie das sichere Aufstellen von Versandbehältern
gelegt.
i) die vorgeschriebenen Blitzschutzanlagen vorhanden
und in ordnungsgemäßem Zustand sind
Diesbezüglich kann man auf ein aktuelles Blitzschutzattest
von einem hierzu Befugten zurückgreifen. Im
Rahmen des Ortsaugenscheines werden offensichtliche
Mängel dokumentiert.
Brandschutz
(3) Die Feuerbeschau ist bei offenkundiger Brandgefahr
unverzüglich, ansonsten regelmäßig alle 5
Jahre vorzunehmen.
(4) Bei besonders brandgefährdeten baulichen Anlagen
ist die regelmäßige Feuerbeschau alle zwei
Jahre vorzunehmen.
Dies betrifft insbesondere Hotels, Gaststätten, Tanzlokale,
Vergnügungsstätten, Theater, Kinos und Versammlungsstätten
mit einem Fassungsvermögen
mehr als 50 Personen. Weiters Krankenanstalten,
Pflege- und Altenwohnheime, Ambulatorien, medizinische
Laboratorien, Kuranstalten, Bäder und
Fitnesscenter, Anstalten zum Vollziehen von Freiheitsstrafen,
Schulen, Kindergärten und Heime,
Hochhäuser, Großgaragen, Geschäftshäuser ab 600
m² Verkaufsfläche, Gewerbe- und Industriebetriebe,
in denen Brand- oder Explosionsgefährliche Stoffe
be- oder verarbeitet werden, Betriebe ab 30 Arbeitnehmer.
Die Organisation der Feuerbeschau
Die Feuerbeschaukommission setzt sich grundsätzlich
aus dem Behördenvertreter, sowie dem zuständigen
Rauchfangkehrermeister des Kehrbezirkes
und dem Kommandanten des zuständigen Feuerwehr-einsatzbereiches
oder einem von diesem bestellten,
besonders geeigneten und ausgebildeten
Feuerwehrmitglied, und in Betrieben mit Betriebsfeuerwehr,
dem Betriebsfeuerwehrkommandanten
zusammen. Bei Erfordernis können weitere Sachverständige
aus den betreffenden Sachgebieten zugezogen
werden.
BRANDVERHÜTUNG 2/2008 7

Brandfall
8
Brand einer Betreuungseinrichtung in Fürstenfeld
Erkenntnisse aus der Sicht des Einsatzleiters
Am Mittwoch, dem 12.
März 2008, um ca. 17.20
Uhr detektierte die installierte
automatische Brandmeldeanlage
einen Brand im
Erdgeschoss einer Jugendausbildungseinrichtung
in
Fürstenfeld und leitet den
Alarm an die zuständige alarmannehmende
Stelle der FF
Fürstenfeld weiter.
Zufallsbedingt war ich - Kommandant
der FF Fürstenfeld -
als diensthabender OVT in der
Florianstation Fürstenfeld.
Als um 17.20 Uhr die Meldung
„Brand“ in der gegenständlichen
Betreuungseinrichtung ankam,
war ich ca. 30 Sekunden später
- bereits bei der ersten Sirenenalarmierung
– am Brandort
eingetroffen.
Der Rauch war im Erdgeschoss
erkennbar, im Obergeschoss –
direkt über dem vom Brand be-
troffenen Raum im Erdgeschoss
- befanden sich die Bewohner
der Betreuungseinrichtung mit
ihrer Betreuerin.
Als erstes veranlasste ich die
sofortige Evakuierung des gesamten
Brandabschnittes, da
zu diesem Zeitpunkt das Hauptstiegenhaus
bereits verraucht
war. Diesbezüglich wird festgehalten,
dass das Hauptstiegenhaus
als gesicherter Fluchtbereich
ausgebildet war. Die Türe
zum Brandraum war als Rauchschutztüre
(R 30) ausgeführt.
Zu dieser Zeit war bereits ein
weiterer Feuerwehrkamerad
anwesend, dessen Frau auch
in der Betreuungseinrichtung
arbeitet. Er übernahm die Evakuierung
und die Betreuung der
behinderten Personen und meldete
mir, dass alle Bewohner
das Objekt verlassen haben.
Die Personen wurden in ein
Nachbarobjekt - in der gleichen
Straße - verlegt.
Weiters wurden von mir sofort
die Nachbarfeuerwehr Altenmarkt
als Unterstützung im
Atemschutzbereich und das
ÖRK zur Betreuung der teils
geschockten Personen angefordert.
Innerhalb von 3 Minuten war
das erste Tanklöschfahrzeug
eingetroffen, ein weiterer OVT
der FF Fürstenfeld war dabei
vor Ort, welcher nunmehr die
genaue Erkundung durchführen
konnte. In der Zwischenzeit
wurde der umfassende Aufbau
der Brandbekämpfung unter
Verwendung von schwerem
Atemschutz und die Stationierung
der mobilen Drucklüfter
durchgeführt.
Anschließend wurde mit dem
Innenangriff begonnen und
alle notwendigen Maßnahmen
durchgeführt. Aufgrund der
Brandausbruchsstelle war der
Ausbau des Geschirrspülers
erforderlich. Der Brandherd lag
hinter dem eingebauten Geschirrspüler.
Innerhalb von 10 Minuten waren
30 Feuerwehrmänner der
FF-Fürstenfeld und 15 Kameraden
der FF-Altenmarkt im
Bereich der Betreuungseinrichtung
anwesend. Fünf vollständige
Atemschutztrupps standen
für Ihren Einsatz bereit.
Trotz der vorhandenen baulichen
und anlagentechnischen
Brandschutzeinrichtungen ergeben
sich aus der Sicht des
Einsatzleiters nachfolgende –
vorwiegend organisatorische -
Einsatzerkenntnise:
1.) Durch die freiwillig eingebaute
automatische Brandmeldeanlage
mit Alarmweiterleitung
zur Florianstation
Fürstenfeld war eine sofortige
und frühe Erkennung
des Brandes möglich, wodurch
mit dem Einsatz ehest
möglich begonnen werden
konnte.
BRANDVERHÜTUNG 1/2007
BRANDVERHÜTUNG 2/2008

2.) Neben der Installation der
baulichen und anlagentechnischenBrandschutzmaßnahmen
ist auch die
oftmalige Schulung der zuständigenBetreuungspersonen
maßgeblich. Die Evakuierung
der behinderten
Bewohner hat - soweit die
Fluchtwege frei sind und es
zulassen - absolute Priorität.
3.) Um in den Nachtstunden
Kontakt zwischen den Betreuern/Einsatzkräften
und
den zu betreuenden Personen
aufnehmen zu können,
ist eine Gegensprechanlage
wünschenswert. Den
zu betreuenden Personen
ist ein richtiges Verhalten im
Brandfall – ohne Zuspruch
– nicht zuzumuten, sodass
diese die geschützten Zimmer
instinktiv verlassen.
4.) Eine automatische Verständigung
der Heimleitung, weiterer
Betreuer und der Haustechniker
hat automatisch
– über die Brandmeldeanlage
- zu erfolgen. Es ist nicht
Aufgabe der Einsatzleitung,
Telefonnummern - Geheimnummern
usw. - im Ernstfall
herauszufinden. Hierbei
werden notwendige Ressourcen
verschwendet und
unnötige Zeit in Anspruch
genommen.
5.) Es ist wichtig, dass der Einsatzleitung
am Anfang eine
große Anzahl von Atemschutzgeräteträgern
zur Verfügung
steht. Eine Nachalarmierung
nach 20 Minuten ist
Brandfall
bei solch sensiblen Objekten
nicht zielführend.
Zusammenfassend wird bemerkt,
dass auch bei Vorhandensein
der baulichen und
anlagentechnischen Brandschutzeinrichtungen
dem organisatorischen
Brandschutz
große Bedeutung zukommt,
wobei aus der Sicht des Einsatzleiters
vor allem die Anwesenheit
eines Haustechnikers
und die Anwesenheit der Heimleitung
- welche sich mit den örtlichen
Gegebenheiten bestens
auskennen –unentbehrlich ist.
FF Fürstenfeld
ABI Karl Kaplan
BRANDVERHÜTUNG 2/2008 9

Brandschutz
10
Rauchausbreitung effektiv verhindern
Dr.-Ing. Michael Reick
Mobile Rauchverschlüsse verringern
Sachschäden und erhöhen
Sicherheit
Viele Maßnahmen des vorbeugenden
Brandschutzes sind nur
dann wirklich effektiv, wenn sie im
Brandfall mit dem abwehrenden
Brandschutz in Einklang stehen.
Bei Brand- und Rauchschutztüren,
die im Verlauf des Angriffsweges
der Feuerwehr positioniert sind, ist
dies häufig nicht der Fall. Hier ist
sogar planmäßig damit zu rechnen,
dass diese Türen im Brandfall
geöffnet werden und dann durch
den mitgeführten Schlauch offen
gehalten werden.
Besonders kritisch ist dies, wenn
hierdurch eine Rauchausbreitung
in die Rettungswege hervorgerufen
wird. Die Auswertung von
Einsätzen mit mobilen Rauchverschlüssen
zeigt, dass hierdurch
die Rauchausbreitung deutlich
reduziert wird. Dies erleichtert die
Menschenrettung und verhindert
darüber hinaus enorme Sachschäden.
Einsatztaktik der Feuerwehr
Die Einsatzkräfte der Feuerwehr
nutzen die Rettungswege eines
Gebäudes bevorzugt auch als
Angriffsweg. Dies hat den großen
Vorteil, dass die Einsatzkräfte dadurch
den flüchtenden Personen
entgegengehen und so unmittelbare
Hilfe leisten können. Dennoch
musste die Feuerwehr es
bisher akzeptieren, dass durch ihr
eigenes Vorgehen über den Treppenraum
und durch das Öffnen
von Türen dieser bevorzugte Angriffs-
und Rettungsweg verraucht
und dadurch für Personen ohne
entsprechende Schutzausrüstung
unpassierbar wird. Das Problem
der Rauchausbreitung in einem
Gebäude lässt sich leider auch
mit der von der Feuerwehr vielfach
angewendeten Über-druckventilation
nicht sicher verhindern.
Hierbei wird versucht, durch den
Betrieb eines mobilen Lüfters vor
der Gebäudeeingangstüre den
Treppenraum gegenüber dem
Brandbereich in einen relativen
Überdruck zu versetzen und so
die Luftströmungen im Gebäude
zu beeinflussen. Dies funktioniert
jedoch nur dann, wenn der Lüfter
optimal aufgestellt werden kann
und alle Fenster und alle anderen
Türen im Treppenraum während
der gesamten Belüftungsdauer
zuverlässig geschlossen bleiben.
Aber was macht die Feuerwehr,
wenn dies nicht optimal gelingt?
Was geschieht in ausgedehnten
Gebäuden, in denen keine Überdruckventilation
möglich ist? Gerade
in Sonderbauten, wie z.B.
modernen Bürogebäuden, Ein-
kaufszentren und Krankenhäusern,
wäre eine wirkungsvolle
Kontrolle des Brandrauches für
die Sicherheit im Brandfall und für
den Brandfolgeschaden von enormer
Bedeutung!
Aus diesen Überlegungen heraus
wurde in den vergangenen Jahren
ein mobiler Rauchverschluss
entwickelt. Mit ihm kann die Feuerwehr
eine geöffnete Tür derart
verschließen, dass die Ausbreitung
von Brandrauch wirksam
verhindert wird. Andererseits soll
der Durchgang von Einsatzkräften
und die Durchführung eines
Schlauches weiterhin möglich
sein. Da diese mobilen Rauchverschlüsse
erst seit etwa einem Jahr
erhältlich sind, kann von einer
flächendeckenden Verfügbarkeit
noch nicht ausgegangen werden.
Im Jahr 2006 wurden jedoch allein
von deutschen Feuerwehren über
500 derartige mobile Rauchverschlüsse
beschafft und auch schon
vielfach erfolgreich eingesetzt.
Bild 1: Ohne Rauchverschluss: Rauchausbreitung in den Treppenraum bei
einem Brand bei weitgehend geöffneten Fenstern und Türen
ohne Hochleistungslüfter (links) und mit Hochleistungslüfter (rechts)
vor der Hauseingangstüre
BRANDVERHÜTUNG 1/2007
BRANDVERHÜTUNG 2/2008

Brandsimulationsrechnungen
bestätigen die Wirkungsweise
Für die Entwicklung mobiler
Rauchverschlüsse wurde die von
der Feuerwehr häufig angewendete
Belüftung des Treppenraumes in
umfangreichen Brandsimulationsrechnungen
mit dem Rechenprogramm
„Fire Dynamics Simulator“
untersucht. Einzelne Ergebnisse
sind beispielhaft in den Bildern 1
und 2 dargestellt.
Technische Umsetzung
Nach umfangreichen Versuchen
wurde als praxisgerechte Umsetzung
für den mobilen Rauchverschluss
eine Kombination aus
einem Metallrahmen mit einem
Schnellspannverschluss und
einem Spezialtuch als die beste
technische Lösung festgelegt.
Hierdurch kann der mobile Rauchverschluss
innerhalb weniger Sekunden
in einen Türrahmen eingebaut
werden. Dabei sind keinerlei
Vorbereitungen an der Tür erforderlich.
Insbesondere an das Gewebe
sind jedoch zahlreiche Anforderungen
zu stellen, die aus Gründen
der Sicherheit und einer guten
Anwendbarkeit unbedingt erfor-
derlich sind. Strömungstechnisch
muss beim Gewebe darauf geachtet
werden, dass es einerseits die
diffuse Rauchausbreitung auch bei
geöffneter Tür möglichst wirksam
verhindert und andererseits das
gewollte Zuströmen von Frischluft
ermöglicht.
Das Zuströmen von Frischluft soll
weiterhin möglichst bodennah und
turbulenzarm erfolgen, damit die
Durchmischung von Frischluft mit
Brandrauch im Eingangsbereich
Bild 2: Mit Rauchverschluss: Rauchausbreitung in den Treppenraum bei
einem Brand bei weitgehend geöffneten Fenstern und Türen
ohne Hochleistungslüfter (links) und mit Hochleistungslüfter (rechts)
vor der Hauseingangstür
Brandschutz
Bild 3: Mobiler Rauchverschluss für die Feuerwehr.
Tür vor dem Einbau des Rauchverschlusses (links) und mit
eingebautem Rauchverschluss (rechts) – die Rauchausbreitung wird wirksam
verhindert.
minimiert wird. Hierdurch wird das
aus dem brennenden Bereich abzuführende
Rauchvolumen gering
gehalten und die Bedingungen für
die Einsatzkräfte werden verbessert
(Temperaturabsenkung und
Verbesserung der Sicht im unteren
Bereich).
Anforderungen an das Gewebe
sind auch hinsichtlich Temperatur-
und Flammenbeständigkeit zu
stellen. Aufgrund des Einsatzes an
der Rauchgrenze muss das Gewebe
außerdem leicht zu reinigen
und weiterhin ruß- und wasserabweisend
imprägniert sein.
Serienreifes Produkt
Der mobile Rauchverschluss für
die Feuerwehr ist in Bild 3 dargestellt.
Bei Bedarf können mehrere
mobile Rauchverschlüsse derart
kombiniert werden, dass die
Rauchausbreitung selbst bei einer
fehlenden oder defekten Tür
nahezu ganz unterbunden wird.
Letzteres bedingt jedoch, dass
der Feuerwehr zur Durchführung
des Löschangriffs ein alternativer
BRANDVERHÜTUNG 2/2008 11

Brandschutz
Angriffsweg (z.B. zweiter Zugang
oder über Fenster) zur Verfügung
steht.
Praktische Einsatzerfahrungen
In Bild 4 sind Aufnahmen von einem
Wohnungsbrand in Heilbronn vom
6. Februar 2006 zu sehen.
Bild 4: Wohnungsbrand in Heilbronn
Ein Zimmer war fast vollständig
ausgebrannt, der Flur stark durch
Rauch und Hitze beaufschlagt.
Durch den Einbau des mobilen
Rauchverschlusses in die Wohnungseingangstür
konnte der
Treppenraum rauchfrei gehalten
werden.
Zahlreiche weitere Einsätze des
mobilen Rauchverschlusses sind
mittlerweile dokumentiert. Entsprechende
Einsatzbilder sind auf
der Internetseite www.rauchverschluss.de
zu finden.
12
Die bisherigen Rückmeldungen
von den Feuerwehren belegen,
dass das System im Einsatz
schnell und unproblematisch eingebaut
werden kann und daher
bei den Einsatzkräften bereits
nach kurzer Zeit eine hohe Akzeptanz
findet.
Zahlreiche Vorteile
In zahlreichen Einsätzen haben
sich folgende Vorteile bei der Verwendung
eines mobilen Rauchverschlusses
bestätigt:
Der Treppenraum bleibt rauchfrei,
bzw. er kann schneller entraucht
werden.
Bei Verwendung des Rauchverschlusses
wird die vielfach praktizierte
Überdruckventilation effektiver
und einfacher.
Der mobile Rauchverschluss kann
eine fehlende oder offene und damit
unwirksame Tür im Hinblick
auf die Rauchausbreitung kompensieren.
Die Einsatzkräfte empfinden das
Brandschutzgewebe als zusätzlichen
Schutz gegenüber möglicherweise
auftretenden Stichflammen.
Ein rauchfreier Treppenraum bringt
für den Sicherungstrupp und den
eingesetzten Angriffstrupp durch
Verkürzung des Rückzugsweges
mehr Sicherheit.
Ein völlig schadenfreier Treppenraum
und ein auf der Rückseite
stark verschmutzter mobiler
Rauchverschluss haben bereits in
vielen Fällen die effektive Wirkung
des Rauchverschlusses bestätigt.
Rauchschaden wird vielfach unterschätzt
Insbesondere im Hinblick auf den
bei einem Brand eingetretenen
Sachschaden muss häufig festgestellt
werden, dass der durch
die Rauchausbreitung entstandene
Schaden von der Feuerwehr
häufig völlig unterschätzt wird.
Die Verwendung eines mobilen
Rauchverschlusses haben bereits
zahlreiche von einem Brand betroffene
Personen als präventive
Maßnahme der Feuerwehr schätzen
gelernt. Die mit dem Einbau
eines mobilen Rauchverschlusses
auch für viele Feuerwehrleute erstmals
bewusst durchgeführte Trennung
zwischen „schwarzen“ und
„weißen“ Bereichen hat bereits in
vielen Fällen zu mehr Verständnis
für eine schadenminimierende Einsatztaktik
geführt. Bei einer generellen
Anwendung eines mobilen
Rauchverschlusses können durch
die Verhinderung der Rauchausbreitung
erhebliche Gefahren für
Menschen verhindert und enorme
Sachschäden vermieden werden.
Nicht nur im Geschosswohnungsbau,
auch bei modernen Gebäuden
mit immer größeren zusammenhängenden
Lufträumen ist eine
schnelle Möglichkeit zur Raucheingrenzung
von unschätzbarem
Wert. Das einfache Verschließen
von Öffnungen zur Verhinderung
der Rauch- und Brandausbreitung
in Gebäuden ist eine so grundlegende
und wichtige Aufgabe, dass
hierzu unbedingt die technischen
Voraussetzungen bei den Feuerwehren
geschaffen werden müssen.
Darüber hinaus können Betreiber
von besonders kritischen
Gebäuden durch Vorhaltung eines
mobilen Rauchverschlusses im
Objekt selbst dafür sorgen, dass
im Brandfall ein derartiges Gerät
unmittelbar zur Verfügung steht.
Hierdurch kann der Einsatz sichergestellt
werden, was letztlich die
Sicherheit im Brandfalle erhöht,
den zu erwartenden Sachschaden
zu minimieren.
Dr.-Ing. Michael Reick
BRANDVERHÜTUNG 1/2007
BRANDVERHÜTUNG 2/2008

Anhang 2: Kontrollplan
Betrieblicher Brandschutz – Kontrollplan
Brandschutz Eigenkontrolle Kontrollplan für
ZIELSETZUNG / ABHILFE Kontrollen
Kontrolltermin (Monat)
pro Jahr I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
KONTROLL-
GEGENSTAND
Organisation
Alarmorganisation Überprüfung der Aktualität 1
Aktualisierung der Abstimmen auf eventuelle Neuverteilung der Aufgaben sowie unmit- 1
Brandschutzordnung telbar nach jeder baulichen, technischen oder organisatorischen
Änderung
Auflistung und Verteilung der Aufgaben an Personen aufgrund ver- 1
schiedener Objektsbereiche (z.B. Werkstätte, Labor u. dgl.)
Unmittelbar nach Zu- und/oder Umbauten 1
Festlegung und Verteilung
der Aufgabenbereiche
Aktualisierung des Brandschutzplanes
*
Abstimmen auf eventuelle Neuverteilung der Aufgaben sowie unmittelbar
nach jeder baulichen, technischen oder organisatorischen
Aktualisierung der Verhaltenshinweise
1*
Änderung
Über Inhalt der Brandschutzordnung, Aufgabenverteilung, Verantwortung,
Verhalten im Brandfall
Information der ArbeitnehmerInnen
Brandschutz
BRANDVERHÜTUNG 2/2008 13
1
Theoretische und praktische Schulung einer entsprechenden
Anzahl von ArbeitnehmerInnen in Wirkungsweise und Handhabung
der Feuerlöscher, eventuell vorhandener Wandhydranten und anderer
Mittel der Erweiterten Löschhilfe
Schulung in Erster und
Erweiterter Löschhilfe
TRVB O 120 06 Seite -5-
Im Anlassfall
Information der ArbeitnehmerInnen
nach Bränden
und Beinahe-Bränden
1
Information über die Alarmzeichen und deren Bedeutung. Durchführung
einer Räumungsübung, Kontrolle des Ablaufes der Übung und
Durchführung von Alarmund
Räumungsübungen
Funktionsfähigkeit der Alarmorganisation
**
Gemeinsame Betriebsbegehung mit der Feuerwehr, Handhabung
der vorhandenen techn. Brandschutzeinrichtungen
Übungen gemeinsam mit
der örtlichen Feuerwehr
* ....bei Bedarf oder im Anlassfall
** ….bei gefahrengeneigten Betriebsanlagen

Innovation
Eurofoam deflammo FF
sorgt für vorbildliche Sicherheit
Gerade in öffentlichen Gebäuden und Veranstaltungshallen
hat Brandsicherheit
höchste Priorität. Mit Eurofoam deflammo
FF können Innenarchitekten, Raumausstatter
und Tapezierer bei der Ausstattung von
Stadien, Theater- und Konzertsälen erstmals
einen Schaumstoff bieten, der strengsten gesetzlichen
Vorgaben gerecht wird. Geprüfte
Brandsicherheit, Komfort und High Tech sind
erstmals in einem Produkt vereint.
Schwere Entflammbarkeit gesetzlich vorgeschrieben
Nur noch schwer brennbarer Schaumstoff darf
im öffentlichen Bereich als Ausstattungsmaterial
eingesetzt werden. Dies wurde durch die Änderung
der für den Komfortbereich für Ausstattungsmaterialien
wichtigsten Baunorm ÖNORM
B3800 in A3800 erstmals gesetzlich vorgeschrieben.
Jedes Element eines Gewerkes wie
beispielsweise eines Stuhls muss laut ÖNORM
A3800 die Brandklasse B1 (schwer brennbar)
erfüllen. Eurofoam deflammo FF ist nicht nur
schwer brennbar (B1), sondern gleichzeitig auch
schwach qualmend (Q1). Dies wurde vom Linzer
Institut für Brandschutztechnik (IBS) offiziell
bestätigt.
14
Komfort und Sicherheit in einem
Neben der geprüften Brandsicherheit zeichnet
sich das Material durch seine lange Lebensdauer,
die besonders hohe Tragfähigkeit und eine exzellente
Federungscharakteristik aus. Zusätzlich
wird Eurofoam deflammo FF wie alle Schaumstoffe
von Eurofoam treibgasfrei hergestellt und
ist zu 100 Prozent recycelbar.
Vielfach eingesetzt
Gemeinsam mit Betreibern von Stadien, Theater-
und Konzertsälen verwirklichte Eurofoam bereits
zahlreiche Projekte. So ist beispielsweise das
Casino Baden seit letztem Jahr mit Sitzmöbeln
und Barverkleidungen aus Eurofoam deflammo
FF ausgestattet. Heuer wurde der Feuer-Funktionsschaumstoff
erstmals auch im Liftanlagenbau
verwendet. Die Doppelmayr-Tochter CWA
Constructions setzte bei der neu eröffneten Gondelbahn
„Hohe Mut“ in Obergurgl brandsichere
Sitz- und Lehnenteile ein.
Auch 2.000 Sitze in der Wiener Stadthalle, 1.650
Stühle im Salzburger „Haus für Mozart“ sowie
360 Business Seats im Gottlieb Daimler Stadion
wurden bereits mit flammgeschützten Komfortschaumstoffen
von Eurofoam gefertigt.
Weitere Informationen unter:
www.deflammo.com
Eurofoam GmbH
Greinerstraße 70
4550 Kremsmünster
+43 7583 90500
office@eurofoam.at
www.eurofoam.at
BRANDVERHÜTUNG 1/2007
BRANDVERHÜTUNG 2/2008

Innovation
BRANDVERHÜTUNG 2/2008 15

Innovation
Beele Engineering garantiert Feuersicherheit
An Bord der HMS Daring, des ersten
Schiffes einer neuen Zerstörerserie der
britischen Marine, werden Brandschutzsysteme
der Beele Eningeering B.V. mit Sitz
in Aalten in großem Umfang eingesetzt. Die
Systeme werden für die feuerbeständige,
stoßsichere, wasser- und gasdichte Abdichtung
von 35.000 Kabel- und Rohrdurchführungen
sowie von Durchführungen von
Hydraulikleitungen und Lüftungskanälen
verwendet.
Die HMS Daring ist eine neue Art Zerstörer.
Geplant ist der Bau mehrerer Exemplare. Das
neue Schiff, das als der weltweit fortschrittlichste
Zerstörer gilt, wurde kürzlich ersten Feldversu-
16
an Bord des weltweit fortschrittlichsten Zerstörers.
chen unterzogen, die erfolgreich abgeschlossen
wurden. Mit einer Länge von 152,4 Metern und
einer Wasserverdrängung von 7.350 Tonnen ist
der neue Zerstörer wesentlich größer als seine
Vorgänger. Die HMS Daring wurde für 45 Tage
dauernde Einsätze entworfen. Das Schiff hat einen
Aktionsradius von 7.000 Seemeilen bei einer
Geschwindigkeit von 18 Knoten; seine Höchstgeschwindigkeit
beträgt 29 Knoten.
Der neue Zerstörer muss Handels- und Transportschiffen
sowie anderen Schiffen Schutz vor
Luftangriffen und Angriffen feindlicher Schiffe
oder U-Boote bieten. Die Bauweise des Schiffes
stützt sich deshalb auf die „die Konturen reduzierende“
Stealth-Technologie. Ferner ist der
Entwurf des Schiffes so flexibel, dass die HMS
Daring auch für humanitäre und Befriedungsaktionen
sowie für andere defensive Aufgaben eingesetzt
werden kann.
Die Geräte an Bord des neuen Zerstörers wurden
auf der Grundlage der „Lebenswegkosten“
gewählt, wobei die während der Lebensdauer
des Zerstörers anfallenden Gesamtkosten als
Ausgangspunkt genommen wurden. Das RISE-
System und die SLIPSIL-Stopfen von Beele
Engineering erfüllen dieses Kriterium. Das RI-
SE-System wird für die feuerbeständige, stoßsichere
sowie wasser- und gasdichte Abdichtung
von Kabel-, Rohr- und Mehrfach-Rohrdurchführungen
verwendet. Auch für die Abdichtung der
Durchführungen von Hydraulikleitungen und
Lüftungskanälen wird RISE in großem Umfang
eingesetzt. Alle einfachen Rohrdurchführungen
und Durchführungen kleinerer Rohre werden mit
SLIPSIL-Stopfen von Beele abgedichtet.
Auf der Grundlage von Berechnungen wurde
festgestellt, dass der Einsatz von RISE im Vergleich
zu herkömmlichen Systemen zu Kosteneinsparungen
von circa € 5.000.000,- pro Schiff
führt. Daneben bietet das System dem britischen
Verteidigungsministerium zahlreiche andere
BRANDVERHÜTUNG 1/2007
BRANDVERHÜTUNG 2/2008

technische Vorteile. Hierzu gehören beträchtliche
Gewichteinsparungen, eine verbesserte
Schalldämpfung und eine effizientere Verlegung
der Leitungen, sodass mehr Platz für Personal
und Geräte zur Verfügung steht.
Vor der Anwendung wurde das RISE-System
einer großen Anzahl Prüfungen unterzogen,
die erfolgreich abgeschlossen wurden. Neben
Feuerproben wurde das System u.a. auf seine
Vibrations- und Schockfestigkeit geprüft, wobei
es maximal dem 750-Fachen der Schwerkraft
ausgesetzt wurde; seine Druckbeständigkeit bis
2,5 bar wurde nach einer einstündigen Feuerprobe
gemäß der Norm IMO-A.754(18) getestet.
Ferner erfolgten Prüfungen in Bezug auf Temperaturschwankungen,
künstliche Alterung, chemische
und biologische Beständigkeit und elektromagnetische
Verträglichkeit.
Das RISE-System wurde speziell für die feuerbeständige
sowie gas- und wasserdichte Abdichtung
von Kabel- und Rohrdurchführungen
an Bord von Schiffen entwickelt. Das System
vereint optimale Feuerbeständigkeit mit benutzerfreundlicher
und schneller Verarbeitung. Die
kurzen Montagezeiten sind dem Systementwurf
zu verdanken. Dieser basiert auf feuerbeständigen
Schutzschläuchen, die in Längsrichtung
geschlitzt sind und leicht um die Kabel gelegt werden
können. Wenn die durchzuführenden Kabel
auf diese Art „eingepackt“ worden sind, wird der
restliche Freiraum mit losen Schutzschläuchen
gefüllt. Abschließend wird die Durchführung auf
beiden Seiten mit einer 2 cm dicken Schicht feuerbeständiger
FIWA-Dichtmasse abgeschlossen.
Die Dichtmasse ist Wasser abstoßend und
gasdicht und gewährleistet eine wasserdichte
Abdichtung. Die Wasserdichtheit der Dichtmasse
beträgt 2,5 bar.
Kennzeichnend für das RISe-System ist, dass
sich die Schlauchteile und die FIWA-Dichtmasse
etwa auf das Fünf- bis Zehnfache ihres ursprünglichen
Volumens ausdehnen, wenn sie Feuer
ausgesetzt werden. Die gummiartige Schaummasse,
die hierbei gebildet wird, gewährleistet
eine vollständige Abdichtung sowie Schutz vor
Feuer, Hitze und giftigen und korrosiven Gasen.
Information
BRANDVERHÜTUNGSSTELLE IM
LANDESFEUERWEHRVERBAND
BURGENLAND
o. Brandinspektor Ing. Martin Mittnecker
7001 Eisenstadt, Leithabergstraße 41
Tel. 02682/62105, Fax 02682/62105-36
LANDESKOMMISSION FÜR
BRANDVERHÜTUNG IN KÄRNTNEN
9020 Klagenfurt, Domgasse 21
Tel. 0463/5818-720, Fax 0463/5818-760
Homepage: www.brandverhuetung-ktn.at
E-Mail: helene.klaritsch@klv.at
LANDESSTELLE FÜR BRANDVERHÜTUNG
DES BUNDESLANDES NIEDERÖSTERREICH
Ing. Heinrich Binder
3430 Tulln, Langenlebarnerstr. 106, 3. OG
Tel. 02272/61910, Fax 02272/61910-16680
Homepage: www.brandverhuetung-noe.at
E-Mail: office@brandverhuetung-noe.at
BVS - BRANDVERHÜTUNGSSTELLE FÜR
OBERÖSTERREICH REG. GEN.M.B.H.
DIR. DIPL.-ING. Dr. Arthur A. Eisenbeiss
4010 Linz, Petzoldstraße 45
Tel. 0732/7617/250, Fax 0732/7617-29
Homepage: www.bvs-linz.at
E-Mail: office@bvs-linz.at
SALZBURGER LANDESSTELLE FÜR
BRANDVERHÜTUNG
Ing. Rudolf Liska
5020 Salzburg, Karoligerstraße 32
Tel. 0662/827591, Fax 0662/822323
Homepage: www.brandverhuetung-salzburg.at
E-Mail: bvs.office@sbg.at
LANDESSTELLE FÜR BRANDVERHÜTUNG
IN STEIERMARK
Dir. BM Ing. Günther Gerger
8010 Graz, Roseggerkai 3/III
Tel. 0316/827471, Fax 0316/827471-21
Homepage: www.bv-stmk.at
E-Mail: brandverhuetung@bv-stmk.at
TIROLER LANDESSTELLE FÜR
BRANDVERHÜTUNG
Ing. Martin Zernig
6020 Innsbruck, Sterzinger Straße 2
Stöcklgebäude
Tel. 0512/581373, Fax 0512/581453-20
BRANDVERHÜTUNGSSTELLE VORARLBERG
Dir. Ing. Dr. Kurt Giselbrecht
6900 Bregenz, Römerstraße 12
Tel. 05574/42136-0, Fax 05574/42136-25
Homepage: www.brandverhuetung.at
E-Mail: vorarlberg@brandverhuetung.at
KURATORIUM FÜR SCHUTZ UND SICHERHEIT
Siebenbrunnengasse 21A, A-1050 Wien, DI Bernd Strnad
Tel. 0 57 70 77 - 8100, Fax 0 57 70 77 - 8199
Homepage: www.kfv.at, E-Mail: service@kfv.at
BRANDVERHÜTUNG 2/2008 17

Brandschutz
Damit nichts anbrennt
Hält Ihre Brandmeldeanlage noch, was sie versprochen hat? Oder ist es höchste
Zeit, an eine Modernisierung oder eine Neuinstallation zu denken?
Wenn es brennt, zählt jede
Sekunde. Je eher ein Brandherd
entdeckt, lokalisiert und
eingegrenzt wird, desto schneller
und effektiver kann moderne
Löschtechnik eingesetzt
werden und die Einsatzkräfte
der Feuerwehr können mögliche
Schäden minimieren. Eine
moderne Brandmeldeanlage
besteht im Regelfall aus den
Systemkomponenten Zentrale,
Melder, Signalgeber sowie Einrichtungen
für die Übertragung
zur Feuerwehr und zu Notruf-
und Serviceleitstellen. Der reibungslose
Informationsfluss
zwischen diesen Einbauteilen
bestimmt letztlich die Funktionalität
der gesamten Anlage.
Unzählige Brände sind durch
Brandmeldeanlagen bereits in
der Entstehungsphase entdeckt
worden. Im Ernstfall muss jede
Komponente eines Brandmeldesystems
zuverlässig funktionieren,
um Hilfe leistende
Stellen gezielt und sicher benachrichtigen
zu können. Eine
gezielte Anpassung der Brandschutzanlagen
an den neuesten
Stand der Technik ist deshalb
unerlässlich.
18
Brandschutzsysteme dienen
nicht zuletzt dem Schutz von
Menschenleben, der Umwelt,
der Erhaltung von Sachwerten,
sondern auch der Sicherheit
vor Betriebs- und Produktionsausfällen
und der Senkung von
Versicherungsprämien. Ein individueller
Ausbau und viele
an den Objekttyp (zum Beispiel
Spitäler, Tunnels, Bürogebäude,
Industriebauten, etc.) angepasste
Lösungsvarianten
erlauben den Systemen, jeder
Anlagengröße und Komplexität
zu entsprechen. Besonders
bei eventuellen Nutzungsänderungen
von überwachten Bereichen
ist Vorsicht angebracht.
Frühere Abstellräume, die nun
als Archiv genutzt werden, weisen
zumeist eine geänderte
Brandlast auf und müssen dementsprechend
überwacht werden.
In Lagerräumen können
unterschiedliche Höhen Leitungsänderungen
von Sprinkleranlagen
erforderlich machen.
Bei in IT-Bereiche umgewidmeten
Räumen wird es notwendig
sein, für Computer und sonstige
Hardware unschädliche Löschgase
einzusetzen.
Veraltete Brandmelder in Grenzwert-
oder Pulsmeldetechnik
wurden vor rund 20 Jahren eingesetzt.
Dank des gewaltigen
technischen Fortschritts können
heutige Brandmelder exakt auf
die jeweiligen Anforderungen
des Überwachungsbereiches
programmiert werden. Dies
macht die ASA-Technologie
der SINTESORauchmelder
möglich: Brandmelder für IT-
Bereiche oder Fabrikshallen
übernehmen problemlos die jeweils
gestellten verschiedenen
Aufgaben. Die früher üblichen
Standardeinstellungen für alle
Anwendungen der alten Meldergenerationen
wären für
eine ideale Branddetektion
in modernen Betrieben nicht
mehr ausreichend. Durch die
gestiegenen Ansprüche dürfen
derartige Brandmeldeanlagen
nur noch von zertifizierten
Planungs-, Projektierungs-,
Inbetriebnahme- und Instandhaltungsunternehmenausgeführt
werden. Nur so ist es
möglich, einen zeitgemäßen,
qualitativ hochwertigen Brandschutz
zu gewährleisten. Auf
eine normgerechte und technisch
einwandfreie Errichtung
der Brandmeldeanlagen ist
unbedingt zu achten, um Täuschungsalarme
und Störungen
an den Anlagen zu minimieren.
Durch exzellentes Know-how
und die Qualität technisch ausgereifter
Produkte, ist Siemens
in dem Marktsegment „Brandschutzsysteme“
ein zuverlässiger
Partner.
Josef Grübl
Telefon 051707-32527
www.siemens.at/sbt
BRANDVERHÜTUNG 1/2007
BRANDVERHÜTUNG 2/2008

Information
BRANDVERHÜTUNG 2/2008 19

Brandschutz
20
Faszination Feuer – Schrecken Brand
Manfred Szamuhel, Obmann des Verbandes Österreichischer Dämmunternehmungen
Seit Jahrtausenden fasziniert Feuer die
Menschen und auch heuer pilgern wieder
Zehntausende zu den verschiedensten
Veranstaltungsorten für Sonnwendfeuer,
Feuerwerke und dergleichen. Feuer galt
lange Zeit als einziger Wärmespender für
Heizzwecke und zur Nahrungszubereitung;
brennende Kerzen oder Öllampen
symbolisieren in vielen Glaubensgemeinschaften
das Leben.
Also - unter kontrollierten Bedingungen –
Faszination Feuer.
Aber ebenso verbreiten Brände seit Jahrtausenden
Angst und Schrecken, vom natürlichen
Brand durch Blitzschlag bis hin zu
Kurzschlussbränden mit Brandweiterleitung
in Schächten und Kanälen. Moderne Brandschutztechniken
und zeitgemäße Werkstoffe,
richtig eingesetzt und angewandt, können hier
die Gefahrenpotentiale erheblich minimie-
stkarte08_trinkl:Layout 1 31.03.2008 12:49 Uhr Seite 1
VERBRENNEN
Sie sich nicht die Finger!
Vorbeugen durch baulichen Brandschutz
www.isolierverband.at
ren. Unter den möglichen Brandschutzmaßnahmen
ist die wahrscheinlich nachhaltigste
der vorbeugende bauliche Brandschutz. Einmal
richtig dimensioniert und montiert heißt
richtig investiert. Folgekosten für periodische
Wartungs - oder Servicearbeiten entfallen im
Gegensatz zu anderen Methoden des Brandschutzes
hier gänzlich, abgesehen von Ergänzungen
bei Umbauten etc.
Entsprechende Dämmstoffe verringern
die Gebäudebrandlast und wirken zusätzlich
schalldämmend.
Nur – Brandschutz ist nicht gleich Brandschutz.
Leider werden Brandschutzmassnahmen
immer wieder (so wie auch andere
Tätigkeiten) von Personen oder Firmen
ausgeführt, die weder durch die Gewerbeordnung
befugt sind, solche Arbeiten auszuführen,
noch die für Brandschutztätigkeiten
erforderliche, umfassende und einschlä-
BRANDVERHÜTUNG 1/2007
BRANDVERHÜTUNG 2/2008

gige Ausbildung haben. Hervorragend aufgebaute
Baukastensysteme verschiedener
Anbieter verleiten hier zu möglicherweise
folgenschwerer Eigeninitiative. Wo es um
den Schutz von Leib und Leben geht, sollte
ausschließlich eine Fachfirma eingesetzt
und tätig werden. Kurs - oder Seminarbestätigungen
diverser Hersteller und Vertriebsfirmen
berechtigen nicht zur eigenständigen
Durchführung solcher Arbeiten. Selbst bei der
Beschäftigung von Dämmunternehmungen
ist darauf zu achten, dass der Brandschutz
Inhalt der Gewerbeberechtigung ist.
Entsprechende Sicherheit für Planer und
Bauherrn bietet hier u.a. der Einsatz eines
VÖDU-Mitgliedsbetriebes mit einem Vollgewerbeschein
für Wärme-, Kälte-, Schall- und
Branddämmung, oder einer speziell auf den
baulichen Brandschutz abgestimmten Gewerbeberechtigung
(Teilgewerbeschein).
Laufende Weiterbildung in Zusammenarbeit
mit dem Institut für Brandschutztechnik und
Sicherheitsforschung in Linz, periodische
Mitgliederinformationen und die Erarbeitung
von Regelwerken und Ausführungsrichtlinien
für den Brandschutz (z.B. in Zusammenar-
Postkarte08_trinkl:Layout 1 31.03.2008 12:50 Uhr Seite 2
RUFEN SIE UNS AN -
bevor es wirklich brennt!
1. Fachberatung baulicher Brandschutz, Wärme-, Kälte- und Schalldämmung
2. praktisches Wissen aus 1. Hand
3. kompetente, langfristige Partnerschaft am Bau (Im Bezug auf Haftungen)
Brandschutz
Sichern Sie sich und Ihre Objekte rechtzeitig ab!
Unsere BRANDVERHÜTUNG Mitglieder beraten Sie gerne 2/2008 – neutral und unverbindlich!
21
Sie finden unsere Mitglieder auf: www.isolierverband.at
Wärme-, Kälte-, Schall- und Brandschutzdämmung gemäß Önormen
beit mit dem BMWA) sowie regelmäßige
Kontakte mit den Herstellerrepräsentanten
gewährleisten hier den erforderlichen hohen
Standard.
Also „ Rufen Sie uns an, bevor es brennt“
VÖDU – Fachfirmen für alle Arten des vorbeugenden,
baulichen Brandschutzes, im
Speziellen für Abschottungen, sowie Lüftungs-
und Bauteilverkleidungen finden Sie
unter Mitglieder auf unserer Website
www.isolierverband.at
Außerdem haben Sie die Möglichkeit zum
Download von Publikationen und Ausführungsrichtlinien.
Für spezielle Auskünfte stehen
Ihnen unsere Fachreferenten gerne zur
Verfügung.
Kontakt über das Sekretariat unter
info@isolierverband.at
Grafik und Druck: www.schmidundschuetz.com

Information
�����������������
Neue Normen für die Feuerwehr
Schutzkleidung, Unterflurhydranten, Feuerwehrdruckschläuche
und Feuerwehr-Bedienfeld für Objektfunkanlagen
Bildquelle: pixelio.de
22
Wien (ON prm, 2007-10-26) Die Welt der
Feuerwehrnormen ist in Bewegung. Mit
1. September 2007 wurden insgesamt vier
Normen herausgegeben, die einerseits die
Sicherheit von Feuerwehrmännern erhöhen,
andererseits Festlegungen für die bei
Brand- und Katastropheneinsätzen benötigten
Geräte treffen.
• ÖNORM EN 15614 legt Prüfverfahren und Mindestleistungsanforderungen für
Schutzkleidung fest, die den Körper des Trägers – außer Kopf, Hände und Füße
– schützen soll und die für den Einsatz bei der Brandbekämpfung im freien Gelände
und den damit verbundenen Aktivitäten bestimmt ist. Diese Kleidung bietet
keinen Schutz für den Fall, dass der Träger vom Feuer eingeschlossen ist.
Sie behandelt die allgemeine Ausführung der Bekleidung, die Mindestleistungsstufe
der verwendeten Materialien und die dazu gehörenden Prüfverfahren und
Klassifizierungen.
• ÖNORM EN 14339 regelt Anforderungen, Prüfverfahren und Kennzeichnung
für Unterflurhydranten für Feuerlöschzwecke und beschreibt die Konformitätsbewertung.
Sie gilt für Hydranten für Trink- und Nichttrinkwasser sowie für gefiltertes
Wasser.
• ÖNORM F 2105 enthält Anforderungen, Prüfungen und Bestimmungen von
Feuerwehr-Druckschläuchen. Gegenüber der bisher gültigen Ausgabe (1986)
wird in der neuen Version nicht mehr zwischen innen beschichteten Schläuchen
und innen- und außenbeschichteten Schläuchen unterschieden, statt dessen
wurden zwei Klassen eingeführt. Aufgrund von neuen Werkstoffanforderungen
kam es zu einer Erhöhung der Gewichte von Feuerwehrschläuchen.
• ÖNORM F 3034 beschreibt Anforderungen und Prüfverfahren für das OBF
(Objektfunkbedienfeld). Das ist die Bedieneinrichtung für die Objektfunkanlage
gemäß der Technischen Richtlinie für Vorbeugenden Brandschutz TRVB S 159,
die die (Funk-) Kommunikation in Gebäuden für die Feuerwehr ermöglicht.
Hinweis
Erhältlich ist
Im Webshop erhältlich sind
ÖNORM EN 15614 Schutzkleidung für die
Feuerwehr - Laborprüfverfahren und Leistungsanforderungen
für Schutzkleidung für
die Brandbekämpfung im freien Gelände
ÖNORM EN 14339 Unterflurhydranten
ÖNORM F 2105 Feuerwehrdruckschläuche
- Anforderungen, Prüfung, Normkennzeichnung
ÖNORM F 3034 Ausführung des Feuerwehr-Bedienfeldes
für Objektfunkanlagen
(OBF)
im Webshop
http://www.on-norm.at/shop
Medienkontakt
Dr. Johannes Stern
PR & Medien
ON Österreichisches Normungsinstitut
1020 Wien, Heinestraße 38
Tel. +43 1 213 00-317
Fax +43 1 213 00-327
E-Mail: johannes.stern@on-norm.at
Internet: http://www.on-norm.at
PR-ID: 0040-2007-10-26 /
neue_normen_feuerwehr
BRANDVERHÜTUNG 1/2007
BRANDVERHÜTUNG 2/2008
ON Österreichisches Normungsinstitut Bestellungen: Seite
Verkauf: 1020 Wien, Heinestraße 38 Webshop: http://www.on-norm.at/shop, E-Mail: sales@on-norm.at
geöffnet: Mo–Do 8:30–16:00 Uhr, Fr 8:30–12:00 Uhr Tel.: 01 213 00-805, Fax: 01 213 00-818 1

Hydranten - europäisch
Hydranten sind fixer Bestandteil des Stadtbilds. Hier hat die Feuerwehr bei
der Brandbekämpfung raschen und direkten Zugang zum Löschwasser.
Internationale Linzer
Brandschutztage
Versteckte Sicherheitsrisiken in Krankenhäusern
und Pflegeeinrichtungen
Neuerungen bei technischen Brandschutzanlagen
Neue Trends – Hochhaus- und Industriebauten
Linz/Oberösterreich
Landeskulturzentrum Ursulinenhof
Anmeldung und Information:
T: +43/(0)732/7617-843
E: seminare@ibs-austria.at
I: www.ibs-austria.at
Wien (ON prm, 2007-06-05) Seit 1. Juni 2007
sind nun auch Überflurhydranten „europäisch“.
Grundlage dafür ist die neue ÖNORM
EN 14384. Sie legt die Mindestanforderungen
und Prüfverfahren, die Kennzeichnung und
die Konformitätsbewertung für Überflurhydranten
für Feuerlöschzwecke fest. Sie gilt für
Hydranten für Trink- und Nichttrinkwasser
sowie für gefiltertes Wasser.
Unterflurhydranten sind in ÖNORM EN 14339
Bildquelle: ON prm
geregelt. Als Ergänzung dazu hat das ON-
Komitee ON-K 041 „Feuerwehrtechnik und Brandschutzwesen“ die ÖNORM
F 2010 überarbeitet. Sie regelt nationale Festlegungen zur EN 14384 und legt
Abmessungen, Typenbezeichnungen sowie Größe und Anzahl der Abgänge
von Überflurhydranten für die Brandbekämpfung, Nenndruckstufe PN 16, fest.
Neu herausgegeben wurde auch ÖNORM F 2012, in der die Anforderungen für
Betätigungsschlüssel für Über- und Unterflurhydranten geregelt sind.
22./23.
Okt.
Hinweis
Veranstaltung
Erhältlich sind
ÖNORM EN 14384 Überflurhydranten
ÖNORM F 2010 Überflurhydranten für die
Brandbekämpfung – Nationale Festlegungen
zu ÖNORM EN 14384
ÖNORM EN 14339 Unterflurhydranten
ÖNORM F 2012 Betätigungsschlüssel für
Hydranten
im Webshop
http://www.on-norm.at/shop
Medienkontakt
Dr. Johannes Stern
PR & Medien
ON Österreichisches Normungsinstitut
1020 Wien, Heinestraße 38
Tel. (+43 1) 213 00-317
Fax (+43 1) 213 00-327
E-Mail: johannes.stern@on-norm.at
Internet: http://www.on-norm.at
PR-ID: 918.2831-2007-06-05 / hydranten
ON Internationale Österreichisches Fachtagung Normungsinstitut für Planer, Brandschutzbeauftragte, Bestellungen: Behörden und Fachfirmen.
Verkauf: 1020 Wien, Heinestraße 38 Webshop: http://www.on-norm.at/shop, E-Mail: sales@on-norm.at
Seite
geöffnet: Mo–Do 8:30–16:00 Uhr, Fr 8:30–12:00 Uhr Tel.: (01) 213 00-805, Fax: (01) 213 00-818 1
BRANDVERHÜTUNG 2/2008 23

Fortbildung
KURSPROGRAMM Sommer/Herbst 2008
Datum Kurs Nr. Titel Uhrzeit Euro
22.07.2008 0837 Modul 1 - Ausbildung zum Brandschutzwart 09:00 - 16:00 119,--
23.+24.7.2008 0838 Modul 2 - Ausbildung zum Brandschutzbeauftragten
24
jeweils
09:00 - 16:00
238,--
09.09.2008 0817 Modul 1 - Ausbildung zum Brandschutzwart 09:00 - 16:00 119,--*
10.+11.9.2008 0818 Modul 2 - Ausbildung zum Brandschutzbeauftragten
jeweils
09:00 - 16:00
238,--*
23.09.2008 0841 Modul 1 - Ausbildung zum Brandschutzwart 09:00 - 16:00 119,--*
30.09.2008 0819 Brandschutzseminar für BSB in Schulen 09:00 - 16:00 119,--*
02.10.2008 0820 Brandschutz in der Elektrotechnik 09:00 - 16:00 119,--*
07.10.2008 0821 Modul 1 - Ausbildung zum Brandschutzwart 09:00 - 16:00 119,--*
14.+15.10.2008 0842 Modul 2 - Ausbildung zum Brandschutzbeauftragten
8124 Übelbach, Gleinalmstraße 73
jeweils
09:00 - 16:00
238,--*
21.10.2008 0822 Rauch- und Wärmeabzugsanlagen 09:00 - 16:00 119,--*
BRANDVERHÜTUNG 1/2007
BRANDVERHÜTUNG 2/2008

8124 Übelbach, Gleinalmstraße 73
BRANDVERHÜTUNG 2/2008
Anfragen und Anmeldungen an die
Landesstelle für Brandverhütung in Steiermark
8010 Graz, Roseggerkai 3
Telefon: 0 316 / 82 74 71, Fax: 0 316 / 82 74 71 - 21
E-Mail: brandverhuetung@bv-stmk.at
Fortbildung
Datum Kurs Nr. Titel Uhrzeit Euro
28.10.2008 0823 Fortbildungsseminar für Brandschutzbeauftragte 09:00 - 16:00 119,--*
04.11.2008 0824 N3 - Brandschutz für Betriebe mit erhöhter Gefährdung 09:00 - 16:00 119,--*
13.11.2008 0825
Brandmeldeanlagen -
Betreuung und Wartung für Betreiber
09:00 - 16:00 119,--*
18.11.2008 0826 Modul 1 - Ausbildung zum Brandschutzwart 09:00 - 16:00 119,--*
25.11.2008 0827 Seminar für Bausachverständige 09:00 - 16:00 119,--*
1.+2.12.2008 0843 Modul 2 - Ausbildung zum Brandschutzbeauftragten
09.12.2008 0828
N4 - Brandschutz für Betriebe mit besonders
schützenswürdigen Einrichtungen
KURSPROGRAMM Sommer/Herbst 2008
jeweils
09:00 - 16:00
238,--*
09:00 - 16:00 119,--*
* Ab 1. September 2008 werden unsere Seminare - um die gewohnte Qualität zu sichern und
zu steigern - treuhänderisch von der WK - Consulting verwaltet. Als Referenten bleiben weiterhin
die Mitarbeiter der Landesstelle für Brandverhütung in Steiermark tätig. Auf Grund dieser
Umstrukturierung werden nunmehr zusätzlich 20 % MWSt. in Rechnung gestellt.
25

Fortbildung
BRANDVERHÜTUNG 1/2007
BRANDVERHÜTUNG 2/2008

Fortbildung
Folgende Veranstaltungen werden von der Landesstelle für Brandverhütung des Bundeslandes Niederösterreich
angeboten und sind direkt über diese, www.brandverhuetung-noe.at, office@brandverhuetung-noe.at,
Fax 02272/61910-16680 oder 02272/61910-16822 oder Langenlebarnerstraße
106, 3430 Tulln, zu buchen.
Ausbildung zum Brandschutzwart - Modul 1
Kurstermine
06.10.2008 - 1 tägig
02.03.2009 - 1 tägig
04.05.2009 - 1 tägig
Ausbildung zum Brandschutzbeauftragten - Modul 2
Kurstermine
07.10.-08.10.2008 - 2 tägig
03.03.-04.03.2009 - 2 tägig
05.05.-06.05.2009 - 2 tägig
Betreiber von Brandmeldeanlagen
Kurstermine
23.10.2008: 08.00 - 12.00 Uhr - 1/2 tägig
Betreiber von Rauch- und Wärmeabzugsanlagen
Kurstermine
23.10.2008: 13.00 - 16.00 Uhr - 1/2 tägig
Seminar - N2 Nutzungsbezogenes Seminar für Betriebe
mit erhöhter Brandgefahr
Kurstermine
30.10.2008 - 1 tägig
Betreiber von Sprinkler- und EAL-Anlagen
Kurstermine
20.11.2008 - 1 tägig
Kursort
Tulln
Kursort
Tulln
Kursort
Tulln
Kursort
Tulln
Kursort
Tulln
Kursort
Tulln
BRANDVERHÜTUNG 2/2008 27

BRANDVERHÜTUNG 1/2007
BRANDVERHÜTUNG 2/2008