Festival PERSPECTIVES 2023 Programm
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Theater, Dokumentartheater<br />
Théâtre, théâtre documentaire<br />
DIALAW PROJECT<br />
Mikaël Serre / Le Fluide Ensemble<br />
30.05. + 31.05. 20:00<br />
Le Carreau, Forbach<br />
105<br />
Min.<br />
Uraufführung <strong>2023</strong><br />
In französischer Sprache und wolof<br />
mit deutscher und französischer Übertitelung<br />
Création <strong>2023</strong><br />
En français et en wolof<br />
surtitré allemand et français<br />
Dialaw Project ist ein fiktionales Dokumentarstück,<br />
in dem Tanz, Theater, visuelle Künste,<br />
plastische und akustische Kreationen miteinander<br />
verbunden werden. Im Mittelpunkt<br />
steht eine wahre Begebenheit: Der Hafen von<br />
Ndayane im Senegal, ein gigantisches Bauprojekt,<br />
das von den Vereinigten Arabischen Emiraten<br />
entwickelt wird. Das von der Tragödie der<br />
Sklaverei gezeichnete und vom Kolonialismus<br />
geschmähte Land sieht eine neue Bedrohung<br />
auf sich zukommen. Ein politisches, kritisches<br />
und absolut notwendiges Werk.<br />
Spectacle protéiforme alliant la danse, le théâtre,<br />
les arts visuels et la création plastique et sonore,<br />
16 Dialaw Project est à la fois pièce documentaire<br />
17<br />
et fiction. Au cœur du propos, des faits bien<br />
réels : la construction du port de Ndayane,<br />
projet titanesque vendu par les Émirats au<br />
gouvernement sénégalais. Cette terre marquée<br />
par la tragédie de l’esclavage, outragée par le<br />
colonialisme, voit arriver une nouvelle menace<br />
qui porte cette fois le nom d’émergence,<br />
mot valise d’un afro-capitalisme triomphant.<br />
Une œuvre politique, critique et absolument<br />
nécessaire.<br />
© Joseph Banderet © Joseph Banderet<br />
© Joseph Banderet<br />
Konzept Concept Le Fluide Ensemble Regie Mise en scène Mikaël Serre Texte Textes Hamidou Anne, Ian de Toffoli, Le Fluide Ensemble<br />
Dramaturgie Dramaturgie Jens Hillje Mit Avec Germaine Acogny, Hamidou Anne, Stéphane Soo Mongo, Anne-Élodie Sorlin, Pascal Beugré-Tellier<br />
Szenografie Scénographie John Carroll, Mikaël Serre Kostüme Costumes Jah Gal Doulsy Video Vidéo Martin Mallon Musik Musique Antonin Leymarie<br />
Licht Lumières Léandre Garcia Lamolla Technik Régie Loïc Even<br />
Unterstützung und Partner Soutiens et partenaires >>> www.festival-perspectives.de<br />
Eine Koproduktion des<br />
Une coproduction du<br />
<strong>Festival</strong> <strong>PERSPECTIVES</strong><br />
Eine gemeinsame<br />
Einladung mit<br />
En co-accueil avec<br />
In Kooperation mit<br />
En coopération avec
Change language