Hallenheft 27.05.2023 TUSSIES Metzingen - SG BBM Bietigheim

HEIMSPIEL
SAISON
2022/2023
TRAINERINTERVIEW MIT
WERNER BÖSCH
SPIELERINTERVIEW MIT
MAGDA BALSAM
// HEUTE MIT VIELEN BESONDEREN AKTIONEN IN DER ÖSCHHALLE // GROSSE TOMBOLA MIT EINEM
BALKON-PV-KRAFTWERK IM WERT VON 965 € ALS HAUPTPREIS SPONSORED BY PATAVO //
ORIGINAL TUSSIES-TRIKOTS DER LETZTEN JAHRE ZU GEWINNEN // JEDES ZWEITE LOS GEWINNT
PRÄSENTIERT VON
1. Handball Bundesliga Frauen // 26. Spieltag
TUS METZINGEN - SG BBM BIETIGHEIM
SA 27.05.2023, 19:00 UHR
ÖSCHHALLE METZINGEN

HALLENHEFT BUNDESLIGA 26. SPIELTAG - SAISON 2022/23
HEIMSPIEL 3
Join the Team –
and make a Difference!
Vorbericht zum
heutigen Spiel
Inhaltsverzeichnis
Seite 3
Seite 6-7
Seite 10
Vorbericht zum heutigen Spiel
Rücklblick zum Spiel in Waiblingen
Interview mit Werner Bösch
Seite 13
Vorstellung TUSSIES
SG BBM Bietigheim
Seite 17
Seite 18-19
Seite 20
Vorstellung SG BBM Bietigheim
Spieltagssponsor: Patavo
Interview mit Magda Balsam
Seite 24-25
Übersicht der Verabschiedungen
Gemeinsam große Ziele erreichen
Softwareentwicklung mit Biss, Spaß und Teamgeist.
So unterstützen wir Unternehmen dabei,
nachhaltige und faire Produkte herzustellen.
Join the team!
Du willst auch etwas bewegen?
Dann komm ins iPoint-Team!
jobs@ipoint-systems.de
Ausgezeichnet als
Top-Arbeitgeber
im Mielstand
2018
Zum Finale der Saison 2022/23 begrüßen
wir den aktuellen deutschen
Pokalsieger und neuen Deutschen
Meister von der SG BBM Bietigheim.
Es ist zugleich auch das letzte Spiel
von Trainer Markus Gaugisch an der Seitenlinie, bevor
er sich nur noch dem Nationalteam widmen wird.
Im dritten Aufeinandertreffen in dieser Spielzeit wollen
wir noch einmal versuchen, der Bietigheimer Dominanz
eine Delle zu versetzen. Dies wird auch dieses Mal nicht
leichter als bei den letzten Versuchen. Die Besetzung des
Teams der BBM mit Nationalspielerinnen, die auch nach
Auswechslungen das Spielniveau nicht absinken lassen,
ist in der Liga nicht zu toppen. Mit dem besten Angriff
und der besten Tordifferenz sind sie auch diese Saison
die Überflieger. Auf fast allen Positionen sind sie das
Maß der Dinge. Die Nationaltorhüterinnen von Ungarn
und Brasilien stellen ein herausragendes Duo hinter einer
meist stabilen Deckung. Einer der großen Stärken der SG
sind die Gegenstöße über die extrem treffsicheren Flügelspielerinnen.
Eine echte Torjägerin hat der Tabellenführer
nicht, die Anzahl der Treffer verteilen sich auf alle Spielerinnen.
Besonders erfolgreich sind aus dem Rückraum
Linkshänderin Julia Maidhof, die durchsetzungsfähige
Xenia Smits und Kelly Dulfer mit ihren Hammerwürfen.
Impressum
Herausgeber
TuS Metzingen Handball-Bundesliga GmbH
Wilhelmstraße 5 / Kronenpassage
72555 Metzingen
Tel.: 07123 / 1611880
E-Mail: info@handball-tussies.com
Geschäftsführer
Ferenc Rott
Anzeigen
Ramona Rott - druck@handball-tussies.com
Bildquellen
Thomas Kiehl, HBF, Gunar Fritzsche
Redaktion
Ramona Rott, Marius Lauinger, Christoph Kalf,
Michael Giehrl, Werner Sulz, Wolfgang Seitz
Druckerei
Sautter GmbH, Röntgenstraße 24, 72770 Reutlingen
Wir hoffen, dass wir lange dagegenhalten können und
wollen zum Abschluss mit unseren Fans richtig feiern,
auch wenn mit einem weinenden Auge aufgrund der
diesjährigen Abgänge.
Werner Sulz
Heute Abend wollen die
TUSSIES zum letzten
Spiel nochmal Vollgas
geben und versuchen, den
Deutschen Meister etwas
zu ärgern.

voba-ermstal-alb.de
Regionale Nähe.
Nähe heißt für uns nicht nur da zu sein,
sondern füreinander da zu sein.
Weil wir tief in der Region verwurzelt sind, kennen wir
die Ziele und Wünsche unserer Mitglieder und Kunden.
So können wir besonders gut, authentisch und auf
Augenhöhe beraten und mit unserer Erfahrung
dabei unterstützen, ihre Vorhaben zu verwirklichen.
NACHHALTIG VERPACKT
„Leistung begeistert mich. Gesundheit motiviert mich. Als Azubi bei der AOK.“
Katharina Hahn, Mitarbeiterin der AOK, in ihrer Freizeit Sportakrobatin
DIE CRÈME
DE LA CRÈME
IM HANDBALL
IHR SPEZIALIST FÜR METALL-
VERPACKUNGEN SEIT 1899
Genau mein Ding: die AOK.
Du möchtest zeigen, was du kannst? Du möchtest deine Talente entfalten, deine
Stärken beweisen und deine Ideen einbringen? Dann herzlich willkommen bei
der AOK. Als größte Krankenversicherung in Baden-Württemberg bereiten wir
dich bestens auf einen spannenden Berufsweg vor: mit zahlreichen Ausbildungsangeboten,
vielen Karrierechancen, sinnvollen und abwechslungsreichen Aufgaben
sowie flexiblen Arbeitszeiten.
Ausbildungsmöglichkeiten:
• Sozialversicherungsfachangestellter (m/w/d)
• AOK-Betriebswirt mit Bachelor “Health Care Management“ (m/w/d)
• Kaufmann für Dialogmarketing im Außendienst (m/w/d)
• Bachelor „Soziale Arbeit im Gesundheitswesen“ (m/w/d)
Jetzt bei der AOK – Die Gesundheitskasse Neckar-Alb
online unter aok.de/bw/karriere bewerben.
Deine Ansprechpartnerin
Alwina Schleinin
Telefon 07071 914-304
Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung
bevorzugt berücksichtigt.
Wir wünschen den Ladies in Pink
einen Mega Saisonstart
www.mueller-bauer.de
Auch als Arbeitgeber ausgezeichnet: die AOK Baden-Württemberg aok.de/bw/ausgezeichnet
1. PLATZ
Arakvste Arbeitgeber
Für Schüler 2019
Versicherungen
RWK · 09/20 · Foto: AOK

6 HEIMSPIEL
HALLENHEFT BUNDESLIGA 26. SPIELTAG - SAISON 2022/23
HALLENHEFT BUNDESLIGA 26. SPIELTAG - SAISON 2022/23
HEIMSPIEL 7
TUSSIES lassen
Tigers keine Chance
Mit einem deutlichen 15:32-Sieg beim VfL Waiblingen
beenden die TUSSIES Metzingen das letzte Auswärtsspiel
der Saison.
Abwehr sorgt für leichte Tore
Vor dem Spiel waren die Rollen klar verteilt: Die Metzingerinnen
reisten als klarer Favorit zum Tabellenletzten nach
Waiblingen und wurden dem früh in der Partie gerecht.
Katarina Pandza sorgte per Siebenmeter für das erste
Tor des Abends, doch die Tigers antworteten mit zwei
eigenen Treffern und stellten die erste und einzige Waiblinger
Führung her (3.Min). Danach bekamen die TUSSIES
immer mehr Zugriff in der Abwehr, Rebecca Nilsson
im TuS- Tor war gut in Form und das Heimteam tat sich
Rebeca Nilsson steuerte mit insgesamt neun Paraden einen großen
Anteil zum deutlichen Sieg bei.
schwer damit, klare Torchancen zu erspielen. Das Team
von Werner Bösch nutzte die Fehler des Gegners effizient
aus. Mit einem 5:0-Lauf sorgten die Ermstalhandballerin-
nen schnell für klare Verhältnisse und führten nach zehn
Minuten mit 2:6. Genauso sollte es dann auch weiter
gehen. Aus einem 4:8 in der 12.Minute wurde ein 4:14 in
der 23. Minute, was bereits in der ersten Halbzeit für eine
Vorentscheidung sorgte. Bis zur Halbzeit schlichen sich
auch bei den Pink Ladies ein paar Unkonzentriertheiten
ein und es ging mit einer 7:17-Führung in die Pause.
Wie bereits im ersten Durchgang dominierten die Pink
Ladies auch den zweiten Spielabschnitt. Nach dem 9:19
der Gastgeber (32. Min), lief Torhüterin Lea Schüpbach
heiß und ließ bis zum 10:24 (39. Min) kein Tor der Tiges
zu. In der Schlussviertelstunde fehlte den TUSSIES dann
immer wieder die letzte Konsequenz und VfL-Torhüterin
Zec konnte sich mehrmals in Szene setzen. Das änderte
jedoch nichts mehr am deutlichen TuS-Vorsprung. Werner
Bösch wechselte munter durch, was dem Spielfluss seines
Teams nicht schadete. Den letzten Treffer des Abends
erzielte Laura Godard per Siebenmeter und die vielen
mitgereisten TUSSIES-Fans durften sich gemeinsam mit
dem Team über einen 15:32- Auswärtssieg freuen.
Stimme zum Spiel:
Werner Bösch: "Wir haben heute relativ schnell für klare
Verhältnis gesorgt. Ich bin sehr zufrieden mit dem Auftritt
Die TUSSIES bedanken sich für die Unterstützung ihrer Fans in Waiblingen.
meiner Mannschaft. Wir haben konzentriert agiert und
eine gute Abwehr gestellt, dadurch sind wir vor allem
in der ersten Halbzeit zu leichten Toren gekommen. Das
gute Gefühl wollen wir mit in die Trainingswoche nehmen
und uns dann auf das letzte richtig schwere Heimspiel gegen
Bietigheim vorbereiten. Vielen Dank an alle mitgereisten
Fans, die Unterstützung war wieder mal großartig.“
TUSSIES Metzingen: Schüpbach, Nilsson, (beide Tor) –
Godard (5/2), Balsam (2), Pandza (7/4), Tröster (1), Juuhl
Svensson (4), Erlingsdottir (4), Weigel (2), Hübner (3) ,
Behnke (2), Nocun (2)
Das einzigartige Genuss-
Erlebnis für alle Sinne.
Hochzeiten - kreatives Catering - Geburtstage - Weihnachtsfeiern - Empfänge -
Man nehme… einen Küchenmeister mit jahrelanger Erfahrung in der Spitzenküche. Einen, der das
raffinierte Zusammenspiel der Zutaten Firmenverantsaltungen...
genau kennt. Einen, der saisonale Produkte verwendet und mit
seinen Rezepten einen eigenen, unverwechselbaren Stil kreiert.
Uwe Förster und sein Team gestalten Ihr ganz besonderes Fest!
Das ganz Besondere daran? Die Welt von Uwe Försters Culinarium kann jeder individuell an seine
Wünsche angepasst erleben. Feinste Küche im Stammsitz in Reutlingen oder an einem Ort der Wahl,
für Hochzeiten, Geburtstage, Business-Events, Weihnachtsfeiern, Empfänge und vieles mehr…
EXCLUSIV - EINZIGARTIG - TRAUMHAFT
Ernst-Abbe-Straße 20 · 72770 Reutlingen · 07121 3474330 · info@uwefoerster.de · www.uwefoerster.de
IMMER EIN GEWINN – ENERGIE
GEZIELT EINSETZEN
Welche Vorteile bietet Ihnen unsere
Nahwärmeversorgung?
Geringe Investitions- und Wartungskosten
Anstelle der kostspieligen Anschaffung einer eigenen Heizungsanlage
ist nur der Einbau eines Wärmetauschers nötig.
Energieeffizienz
Die Wartungs- und Betriebskosten sowie die Kosten für den
Energieberatung
im Schornsteinfeger Unternehmen entfallen.
für Wohn- &
Nichtwohngebäude • Energieaudit
Platzsparend
• Energieausweis
• Energiemanagement
Sie benötigen keinen Platz für die Lagerung von Brennstoffen
• Sanierungsfahrplan • Messtechnik und sparen sich & den Kamin. Moderne Nahwärme-Hausstationen
brauchen deutlich weniger Platz als Kesselanlagen oder
• Baubegleitung
Energiemonitoring
• Förderprogramme
• Schulungen Wärmepumpen. &
• Heizungstausch
Azubi-Workshops
Erfüllung gesetzlicher Rahmenbedingungen und
• Elektromobilität
• Energiekonzepte
Fördermöglichkeiten
Indem Sie Ihr Haus an das Nahwärmenetz anschließen, erfüllen
PATAVO GmbH • Ingenieurbüro für Sie Energieeffizienz
die Vorschriften des Erneuerbare-Wärme-Gesetzes und
Pliezhausen • 07127-799 88 90 • können www.patavo.de von den verschiedenen Förderungen profitieren. Die
Förderprogramme werden von der KFW, der L-Bank und dem
BAFA abgewickelt. Hierzu beraten wir Sie gerne.
Komfort und Versorgungssicherheit
Sie brauchen sich um nichts zu kümmern. Einfach die Heizung
aufdrehen und wohlige Wärme genießen. Die Nahwärme steht
RUFEN
SIE UNS AN
und lassen Sie
sich beraten.
Telefon: 07123 925-260
www.stadtwerke-metzingen.de
WEIL WIR VON HIER SIND.
Ihre Beratung zur „Nahwärme Glems“
Haben Sie Fragen zur Nahwärme? Wir beraten Sie gerne ausführlich
und erstellen Ihnen eine Vergleichsberechnung, die
persönlich auf Sie zugeschnitten ist – natürlich kostenlos!
Wir bringen die E-Mobilität
auf den Weg
Rufen Sie uns an oder schicken Sie uns eine E-Mail. Wir freuen
uns auf Sie!
Jana Köstler
Bei Ihrer privaten Ladestation,
Technik & Hausanschluss
Ihrer Ladesäuleninfrastruktur für
Telefon 07123 – 925 184
j.koestler@metzingen.de
Ihre Fahrzeugflotte oder einem
ganzheitlichen Ladesäulenkonzept –
wir stehen Ihnen zur Seite und
Patrick Lehmann
berücksichtigen Ihre individuellen
Vertragswesen, Preise & Kostenvergleich
Anforderungen und Wünsche.
Telefon 07123 – 925 181
p.lehmann@metzingen.de
Weil wir von hier
Nahwärme Glem

Knecht_EINSTARKERPARTNER_92,5х136-TUSSIES.indd 1 12.08.19 DC_ANZ_Metzingen_Meisterservice_Icons_105x148mm_RZ.indd 13:26
1 13.04.18 13:12
Peter Gräschus & Martin Rumpel
NEU!
Das Gesundheitszentrum in Mössingen & Reutlingen
n Physiotherapie
n Osteopathie
n Med. Trainingstherapie
Bahnhofstraße 5
72116 Mössingen
Tel. 07473 9567300
In Schlattwiesen 4
72116 Mössingen
Tel. 07473 25600
Termine nach Vereinbarung | www.rehaktiv-plus.de
n FPZ Rückenzentrum
n Functional Training
n Faszienvibrationszirkel
In Laisen 11
72766 Reutlingen
Tel. 07121 580007
Wurster Bauunternehmung GmbH
Nürtinger Straße 31 I 72661 Grafenberg
info@wurster-bau.de I www.wurster-bau.de
Mehr Kompetenz. Mehr Leistung. Mehr Qualität.
Hochbau I Schlüsselfertigbau I Tiefbau I Sanierung I Modernisierung
Fortuna Hotel
Reutlingen-
Tübingen
0 71 21/58 40
info@fortunahotels.de
Zwei große moderne
Räumlichkeiten mit
Platz für bis zu 200
und 300 Personen.
Feiern mit Charme
Albhotel Fortuna
Metzingen-Riederich
0 71 23/3 80 30
bankett@albhotel.de
Moderner Saal mit Platz
für bis zu 300 Personen.
Wintergarten-Restaurant
im Grünen mit Platz für
bis zu 90 Personen.
www.fortuna-hotels.de
City Hotel Fortuna
Reutlingen
0 71 21/92 40
bankett@cityhotelreutlingen.de
Verschiedene
Räumlichkeiten für
Seminare &
Feierlichkeiten für
bis zu 160 Personen.
*
Betonfertigteile
Treppen, Wände, Decken, Sonderteile
KFz-MeisTerserviCe
Für FahrzEugE allEr MarkEn
von A wie Antrieb bis z wie zahnriemen.
Fertigteilkeller
hervorragend gedämmt und
absolut wasserdicht
Gestaltungselemente
Möbel und Designelemente aus Beton
www.knecht.de
www.knecht-manufaktur.de
Wir suchen regionale
BAUGRUNDSTÜCKE
Helfen Sie uns:
neuerwohnraum@nevum.de
WOHNBAU
METZINGEN
Herschbach | Dietfurt | Werder | Sora
Online-Terminvereinbarung: www.drivercenter.de/termin
Driver CenTer MeTzingen
Stuttgarter Straße 74 · 72555 Metzingen
Telefon +49 (0)7123 16970
E-Mail: metzingen@drivercenter.de
www.drivercenter.de
herausgeber: Driver reifen und kFz-Technik gmbh · 64747 Breuberg

10 HEIMSPIEL
HALLENHEFT BUNDESLIGA 26. SPIELTAG - SAISON 2022/23
Trainerinterview
mit Werner Bösch
Vor dem letzten Spieltag gegen den amtierenden und
neuen Deutschen Meister der SG BBM Bietigheim
stand TUSSIES-Trainer Werner Bösch der vereinsinternen
Redaktion Rede und Antwort.
Hallo Werner,
vor dem letzten Saisonspiel ist schon mehr oder
weniger klar, dass ihr diese Spielzeit auf dem 6. Tabellenplatz
abschließen werdet. Wie fällt dein Fazit zur
Saison 2022/23 aus?
Dank der Bottich-Gärung schmeckt
unser Bier besonders lecker.
WB: Unsere Saison bestand aus einem dauerhaften
Auf und Ab. Es waren sehr gute Spiele, aber auch sehr
schwache Spiele mit dabei. Wir waren sehr schwankend
in unserer Performance und deshalb gehe ich mit einem
gemischten Gefühl aus der Saison. Wir müssen sicherlich
daran arbeiten, konstanter die guten Leistungen
abzurufen. Die Mannschaft hatte einen klaren Umbruch
hinter sich und ich denke, dass sich das Team deutlich
weiterentwickelt hat. Doch unser Ziel Europa-Cup haben
wir verfehlt.
Werner zieht ein gemischtes Fazit zur Saison 2022/23.
Den kommenden Gegner, die SG BBM Bietigheim
kennt ihr inzwischen sehr gut, was erwartet euch mit
dem Deutschen Meister?
WB: Wir kennen Bietigheim aus dem Hinspiel und
dem Pokal. Wenn sie an ihrem Limit agieren, wird es sehr
schwer werden, mitzuhalten. Wir werden unser Bestes
geben, ein letztes Mal nochmal alles reinhauen und sehen,
wofür es dann gegen dieses Top-Team reicht. Es wird
sicher ein temporeiches Spiel.
Jetzt Film
anschauen!
Was erhoffst bzw. erwartest du dir von dem Abend
in der Öschhalle?
WB: Ich erwarte eine tolle Stimmung. Es wird, egal wie
es am Ende ausgeht, sicherlich eine Handballparty. Wir
wollen dem Publikum nochmal zeigen, wozu wir fähig sind.
Wie so oft, gibt es auch ein paar Verabschiedungen, daher
rechne ich damit, dass es ein emotionaler Abend wird.
Nach einer langen und anstrengenden Saison geht
es dann in die Sommerpause. Wie groß ist die Freude
auf eine kurze Zeit ohne Handball?
Der Coach erwartet zum letzten Heimspiel nochmals eine tolle Stimmung
in der heimischen Öschhalle.
WB: Die Vorfreude auf eine Handballpause hält sich in
Grenzen. Ich bin gerne im Training und arbeite gerne mit
dem Team. Dennoch tut es sicherlich gut, etwas Abstand
zu gewinnen und mit neuer Energie in die neue Saison
zu starten.

HALLENHEFT BUNDESLIGA 26. SPIELTAG - SAISON 2022/23
HEIMSPIEL 13
Mehr Infos zum Abo:
TUSSIES Metzingen
T 07123 3688-240
oder E-Mail:
muv.vertrieb@swp.de
MIT DEN TUSSIES IMMER OBENAUF
Jetzt
Leser
werden!
Die aktuellsten Nachrichten finden
Handball-Fans zuerst in der SÜDWEST PRESSE.
swp.de/metzingen
DOPPELT
TRIFFT BESSER
www.rampf-group.com
NR. NAME VORNAME POSITION GEBURTSDATUM IM VEREIN SEIT TORE 27.05.2023
2 LAURA GODARD LA 12.02.1996 2022
3 BALSAM MAGDA RA 20.09.1996 2022
4 PANDZA KATARINA RL 17.04.2002 2019
7 TRÖSTER SABRINA RA 19.10.2004 2019
8 PETZOLD IDA KM 08.12.2005 2022
10 DEGENHARDT LENA SOPHIA RL 31.05.1999 2019
12 WEISS MARIE TW 14.09.2004 2019
14 ROTT REBECCA RM 14.03.2004 2009
16 SCHÜPBACH LEA TW 10.09.1997 2022
18 JUUHL SVENSSON MARTE RM 18.02.2001 2021
20 NILSSON REBECCA TW 21.06.1998 2021
21 ERLINGSDOTTIR SANDRA RM 27.07.1998 2022
22 WEIGEL MAREN RR 22.05.1994 2014
24 BESSERT TYRA RL 04.05.2002 2022
26 HÜBNER SVENJA KM 23.05.1996 2019
93 BEHNKE JULIA KM 28.03.1993 2022
96 NOCUN DAGMARA LA 02.01.1996 2021
98 WOTH VIKTORIA RL/RM/RR 08.09.2002 2022
Trainer: Werner Bösch, Co-Trainer: Manel Cirac, TW-Trainer: Axel Strienz

Das Schönste
am Urlaub ist das Heimkommen!
JEDEN TAG RELAXEN UND ERHOLEN IM EIGENEN BAD.
Ihr kompetenter
Partner im Sport
» Wir begleiten Unternehmen
in die digitale Zukunft. Heute!«
b_werk vernetzt Menschen, Marken und Märkte.
STRATEGIE & IDENTITÄT
BRANDING
EIN TRAUMBAD VON BAD & HEIZUNG IST WIE URLAUB IM SÜDEN -
NUR JEDEN TAG - FÜR VIELE VIELE JAHRE
bad&heizung Kaltmaier GmbH
Carl-Zeiss-Straße 3 . 72555 Metzingen
Tel. 07 123 - 96 730 . www.kaltmaier.de
Jetzt auf über 9.000m² 7x in Ihrer Nähe
Kirchheim • Wendlingen • Leinfelden •
Sport-Räpple Tübingen •
GmbH Reutlingen • Leonberg
Dettinger Straße 26 - 34 · 73230 Kirchheim
EMPLOYER BRANDING
b_werk gmbh · Max-Planck-Straße 37 ∙ 72555 Metzingen
T 07123 20440 · b-werk.de
WIRTSCHAFTSPRÜFER · STEUERBERATER · RECHTSANWÄLTE
UNTERNEHMENSBERATER · PERSONALBERATER · IT CONSULTANTS
Wir wünschen unseren TUSSIES
viel Energie & Erfolg !
Wir sehen die Welt mit den
Augen eines Unternehmers.
Entdecken Sie unser ganzheitliches Beratungssystem.
Stichwort Energie: Gerne erstellen wir das für Sie optimale Energiekonzept und
kümmern uns um alles, von der Planung über den Einbau bis zum Kundendienst.
kamtec-online.de
Nürtingen · In der Au 2 · T 07022 93271-0
Metzingen · Friedrich-Münzinger-Str. 6 · T 07123 92394-0
Energie- & Gebäudetechnik
Badausstellung

HALLENHEFT BUNDESLIGA 26. SPIELTAG - SAISON 2022/23
HEIMSPIEL 17
SG BBM Bietigheim
Von Know-how
bis Talent
KO M M I N
U N S E R T E AM !
spirit-of-innovation.de
NR. NAME VORNAME POSITION GEBURTSDATUM IM VEREIN SEIT TORE 27.05.2023
4 GASSAMA CISSOKHO KABA KM 16.08.1997 2022
5 DÖLL ANTJE LA 03.10.1988 2016
6 MEYER ANNIKA KM 30.05.1994 2022
10 SMITS INGER RM 17.09.1994 2021
11 KÜNDIG KERSTIN RM 02.07.1993 2022
12 SZIKORA MELINDA TW 19.11.1988 2021
14 KUDLACZ-GLOC KAROLINA RM 17.01.1985 2017
15 NAIDZINAVICIUS KIM KM 06.04.1991 2016
21 DULFER KELLY RL 21.031994 2021
22 SMITS XENIA RL 22.04.1994 2020
24 SNELDER DANICK KM 22.05.1990 2020
25 JENSEN ØSTERGAARD TRINE RA 17.10.1991 2020
27 MAIDHOF JULIA RR 13.03.1998 2020
30 BEHREND JENNY RA 20.01.1996 2021
48 GRIESSER LEA KM 26.01.2004 2022
67 MALÁ VERONIKA LA 06.05.1994 2021
94 GONCALVES DIAS
MORESCI
Trainer: Markus Gaugisch
GABRIELA TW 08.07.1994 2021

PATAVO ist ein Ingenieurbüro für Energieeffizienz aus Pliezhausen.
Wir beraten Unternehmen, Kommunen und Privatpersonen bei allen
Fragestellungen rund ums Thema Energie.
JETZT MITMACHEN
& GEWINNEN
ENERGIEBERATUNG
für Wohn- &
Nichtwohngebäude
• Energieausweis
• Sanierungsfahrplan
• Energiekonzepte für
Neubau & Sanierung
• Erneuerbare Energien
• Elektromobilität
ENERGIEEFFIZIENZ
im Unternehmen
• Energieaudit
• Energiemanagement
• CO 2 -Bilanzierung &
Klimaneutralität
• Förderprogramme &
Zuschüsse
Wir haben für das Spiel
am 27.05.23 tolle Aktionen
für Euch vorbereitet:
• HAU DEN LUKAS
• HEISSER DRAHT
• GROSSE TOMBOLA
Macht mit und gewinnt mit etwas Glück das
„PV-Balkon-Kraftwerk“ im Wert von 965,- Euro.
Die ersten
100 Teilnehmer
bekommen ein
FREILOS für
die Tombola!
PATAVO GmbH | Ingenieurbüro für Energieeffizienz | Klingenstraße 25
72124 Pliezhausen | 07127 79988-90 | info@patavo.de | www.patavo.de

20 HEIMSPIEL
HALLENHEFT BUNDESLIGA 26. SPIELTAG - SAISON 2022/23
Interview mit
Magda Balsam-
Vor dem letzten Heimspiel der TUSSIES gegen die SG
BBM Bietigheim, war Flügelspielerin Magda Balsam
zu Gast in der TUSSIES-Redaktion.
Hallo Magda,
am heutigen Samstag steht das Saisonfinale an. Ihr
werdet diese Spielzeit sicher auf Platz 6 beenden, wie
fällt dein Fazit aus?
MB: Es war eine komplizierte Saison für uns. Wir hatten
viele Schwankungen in unserer Leistung und vor allem
viel mit Verletzungen zu kämpfen. Das hat es dann
nicht einfach gemacht, immer die beste Leistung auf die
Platte zu bringen. Am Ende stehen wir auf Platz 6, natür-
Wir sorgen
für Durchblick
bei Trainern,
Spielern und
Zuschauern
Die Schiedsrichter
tragen übrigens keine
Steidinger-Brille!
Auch für Magda ist das heutige Spiel ihr letztes im pinken Trikot. Sie zieht
im Interview ein kurzes Fazit zum Saisonverlauf.
lich wären wir gerne noch ein Stück weiter oben, dafür hat
es aber einfach nicht gereicht.
Mit Bietigheim erwartet euch ein Top-Gegner zum
Abschluss. Was erwartest du für ein Spiel?
MB: Bietigheim ist eine starke Mannschaft, die jetzt
das zweite Mal in Folge die Meisterschaft gewonnen hat.
Sie haben ein ausgeglichenes und komplettes Team und
spielen mit enorm hohem Druck und Tempo. Wir dürfen
keine einfachen Fehler machen und im Angriff unsere
Chancen nutzen. Mit den Fans im Rücken wollen wir zum
Abschluss nochmal alles geben und dem Publikum eine
gute Show bieten. Wir müssen mutig sein und an uns
selbst glauben.
Wir bringen “FLOW” in Ihren Arbeitsalltag
Unsere Aufgabe ist es, individuelle Kunden-Lösungen im Bereich Druck- und Dokumentenmanagement
sowie digitale Geschäftsprozesse zu entwickeln.
Ziel ist es einen digitalen Arbeitsplatz zu implementieren an dem Beruf, Leben und
IT-Technologie wertschöpfend vernetzt sind.
WENN LEISTUNG
IHR ZIEL IST,
SIND WIR IHR
WERKZEUG.
Hindenburgstraße 2 Planstraße 15
72555 Metzingen 72654 Neckartenzlingen
Telefon 07123/4303 Telefon 07127/21141
www.optik-steidinger.de
Edina Rott
Trainerin
Lange Gasse 8
72070 Tübingen
Telefon 07071/ 51535
www.diebrille-tü.de
Auch für dich wird es das letzte Spiel im TUS-
SIES-Trikot werden. Du kehrst nach einem Jahr zurück
nach Polen in die Heimat. Hast du noch ein paar Worte
an den Verein und die Fans?
MB: Ich möchte mich bedanken für die großartige Saison,
die ich hier erleben durfte. Ich bin dankbar für die Erfahrungen,
die ich gemacht habe und die neuen Dinge,
die ich gelernt habe. Ein besonderer Dank geht aber an
die TUSSIES-Fans, die uns in den guten und schlechten
Zeiten der Saison immer lautstark unterstützt haben. Das
werde ich nie vergessen.
Für unsere Kunden überlebt nur die beste
Lösung. Ganz gleich, ob einfaches Druckluftprodukt,
individuelle Pneumatikanwendung
oder umfassender Service.
EINFACH. BESSER. MACHEN. RIEGLER.DE

kostenloses
Jetzt melden und
Probetraining
vereinbaren
Wir machen
Dich fit!
Am Mikrofon:
SOPHIA ANSARI
21 22
In Deinem clever fit
Metzingen
Stettertstr. 6/1, 72555 Metzingen
Tel. 07123 - 9766804
Der beste
Infomix und
dazu einfach
gute Musik.
neckaralblive.de
Mehr
erreichen
ist einfach.
Wenn man auf einen Partner
zählen kann, der Vereine aus
dem Landkreis Reutlingen seit
vielen Jahren fördert. Wie die
TusSies Metzingen.
RECHT
FAMILIEN
ARBEITS
STRAF
ZIVIL
MIET
ERB
www.ksk-reutlingen.de
S Kreissparkasse
Reutlingen
RODERICH DOLD ∙ ANDREAS CHATTERJEE ∙ ANDREA ZIPPER RECHTSANWÄLTE
CHRISTOPHSTR. 16 - 18 ∙ 72555 METZINGEN ∙ TEL.: 07123-1353 ∙ FAX.: 07123-910447 ∙
INFO@RA-KANZLEI.DE ∙ WWW.RA-KANZLEI.DE

24 HEIMSPIEL
HALLENHEFT BUNDESLIGA 26. SPIELTAG - SAISON 2022/23 HALLENHEFT BUNDESLIGA 26. SPIELTAG - SAISON 2022/23
HEIMSPIEL 25
TUSSIES verabschieden
vier Spielerinnen
und Co-Trainer
Mit Lena Degenhardt, Katarina Pandza, Rebecca Nilsson,
Magda Balsam und Manel Cirac werden gleich
fünf Aktive aus dem Team der TUSSIES nach dem letzten
Spiel gegen die SG BBM Bietigheim verabschiedet.
Lena Degenhardt
Vor vier Jahren kam Lena Degenhardt als junges Talent
vom TV Nellingen nach Metzingen, nun verlässt sie als
Deutsche Nationalspielerin die TUSSIES und wird sich zur
neuen Saison dem Ligakonkurrenten des BVB aus Dortmund
anschließen. „Nach vier Jahren in Metzingen, möchte
ich den nächsten Schritt gehen und suche nach einer
neuen sportlichen Herausforderung. Ich bin sehr dankbar
für die letzten Jahre und die Möglichkeiten, inklusive
meiner Ausbildung, die mir hier gegeben wurden.“, so die
23-Jährige. Degenhardt laboriert seit Mitte März an einer
Schulterverletzung und konnte seither kein Spiel mehr für
die TUSSIES bestreiten.
Katarina Pandza
Ebenfalls verlassen wird die TUSSIES die Österreicherin
Katarina Pandza, die sich ab der neuen Saison Podravka
Vegeta aus Kroatien anschließt. Der Vertrag der 1,80
m großen Rückraumspielerin, die sich in vier Jahren in
Metzingen zur Nationalspielerin entwickelte, galt eigentlich
noch bis Juni 2024. Eine vorzeitige Auflösung war nur
möglich, aufgrund einer vertraglich festgeschriebenen
Ablöse. „Nach vier Jahren in Metzingen, war es für mich
einfach an der Zeit, etwas Neues auszuprobieren. Ich bin
dankbar für die Chance, die ich hier bekommen habe. Ich
habe mich hier super entwickeln können und fand es immer
schön, in der Bundesliga zu spielen. Ich werde auf jeden
Fall die großartige Kulisse in der Öschhalle vermissen,
die jedes Heimspiel zu etwas ganz Besonderem gemacht
hat. Ich freue mich sehr auf das letzte Heimspiel und die
Stimmung in der Halle“, kommentierte die 21-Jährige ihren
letzten Auftritt in der Metzinger Heimspielstätte.
Rebecca Nilsson
Nach zwei Jahren in der Bundesliga geht es für Rebecca
Nilsson zurück in die schwedische Heimat. Dort wird die
Torhüterin für ihren alten Verein Skuru IK auflaufen, von
wo sie 2021 nach Metzingen wechselte. In kürzester Zeit
wurde die 24-Jährige durch ihre artistische Spielweise
und mitreißende Art zum Publikumsliebling der Öschhalle.
„Meine Zeit in Metzingen war sehr schön. Der Verein, die
Leute und auch die Stadt sind mir in den zwei Jahren sehr
ans Herz gewachsen. Ich möchte allen danken, die mir das
Leben hier sehr leicht gemacht haben. Ich habe das Glück
gehabt, mich vor allem auf persönlicher Ebene weiterentwickeln
zu können und viele neue Dinge zu lernen.
Ich wäre gerne in Metzingen geblieben, aber die Distanz
zwischen mir und meiner Familie und Freunden in Schweden
war dann doch zu groß. Ich bin sehr dankbar für diese
Erfahrung und alle, die mir das ermöglicht haben“, begründet
Rebecca Nilsson ihre Rückkehr.
Magda Balsam
Nach nur einer Saison kehrt Magda Balsam wieder zurück
in die polnische Heimat. Schnell wurde die polnische
Nationalspielerin zu einem der Publikumslieblinge und
wusste mit ihrer Athletik zu begeistern. Mit über 100
Saisontoren ist die 26-Jährige drittbeste Werferin bei den
TUSSIES. „Ich möchte mich bedanken für die großartige
Saison, die ich hier erleben durfte. Ich bin dankbar für
Erfahrungen, die ich gemacht habe und die neuen Dinge,
die ich gelernt habe. Ein besonderer Dank geht aber an die
TUSSIES-Fans, die uns in den guten und schlechten Zeiten
der Saison immer lautstark unterstützt haben. Das werde
ich nie vergessen“, zeigte sich Balsam dankbar.
Manel Cirac
Nicht nur auf, sondern auch neben dem Feld gibt es eine
Veränderung bei den TUSSIES. Mit Co-Trainer Manel Cirac
wird ein Teil des Trainerteams die Pink Ladies verlassen. Der
35-jährige Spanier betreute neben dem Bundesligateam
auch die HSG Stuttgarter Kickers/Metzingen in der BWOL
und führte die junge Mannschaft zum Aufstieg in die 3. Liga.
Die TUSSIES-Familie wünscht allen Abgängen sportlich
wie auch privat weiterhin viel Erfolg, möglichst wenig Verletzungen,
dafür umso mehr Höhepunkte in der Karriere!

Danke
FÜR EURE UNTERSTÜTZUNG IN DER SAISON 2022/23!