Doppelausgabe Dezember 2005/Januar 2006 - Duisburg nonstop

www.duisburgnonstop.de 

DER DEZEMBER & DU 

Weihnachtszeit 

DER JANUAR & DU 

Baustellen in der City 

KULTUR-EXTRA 

Kindertheater und 

Museen 

SPEZIAL 

World Games - die DVD 

Doppelausgabe 

Stadtmagazin für Duisburg 

DEZEMBER 2005 

JANUAR 2006 

Duisburg 

bewegt.

Inhalt 

Panorama 

4-5 Stadtbummel 

6-7 Der Dezember & DU 

7 Meine Highlights 

8-9 Der Januar & DU 

10-11 Kultur-Extra 

12-15 Freizeit in Duisburg 

16-18 Hallen 

19 World Games 2005 

Bühne 

22-23 Theater & Philharmonie 

30 Hundertmeister 

36 Die Säule 

38 KOM’MA Theater 

Bildung 

26 Ausstellungen 

26-27 Duisburger Museums 4 

42 Stadtbibliothek aktuell 

46 VHS 

Kino 

34-35 filmforum 

Termine 

20-53 Was, wann, wo 

Service 

41 Preisrätsel 

52 Impressum 

52 Vorschau 

54 Adressen 

54 Vorverkaufsstellen 

Call Duisburg 

Das FService-Telefon 

Ihrer Stadt 

mo-fr: 7-18 Uhr 

sa: 9-16 Uhr 

LIEBE LESER! 

Vielen wird es so gehen wie uns in der Redaktion: 

Das Jahr 2005 ist schon auf der Zielgeraden 

– und wir haben es gerade erst gemerkt. 

Die Zeit scheint vor allem dann zu rennen, 

wenn die Terminkalender der Wochen und 

Monate bis zum Rand gefüllt sind. Das vergangene 

Jahr war in dieser Hinsicht Spitzenreiter. 

Vor allem wegen der unvergleichlichen 

World Games 2005, die die Herzen der Duisburger 

und ihrer internationalen Gäste im 

Sturm eroberten. Zwölf Tage Party pur und 

Höchstleistungen der sportlichen Weltelite 

bleiben den Besuchern in Erinnerung. Die 

Organisatoren und die Helfer können auch 

vier Monate nach den Spielen immer noch 

stolz sein. Sie haben der Welt bewiesen, dass 

Duisburg ein Sportfest der Superlative auf die 

Beine stellen kann. Die International World 

Games Gesellschaft (IWGA) will diese tolle 

Zeit wieder lebendig werden lassen – pünktlich 

zum Fest erscheint ein Film (auf DVD) 

über die Highlights, die großen und kleinen 

Geschichten der World Games 2005. „Once in 

a Lifetime...“ Duisburgs Innenstadt wird sich 

in den nächsten zwei Jahren rasant verändern: 

CityPalais und Forum als neue Magneten werden 

dabei die entscheidenden Akzente setzen. 

Doch um diese Ziele zu erreichen, muss abgerissen, 

aufgeräumt, ausgehoben und 

gebaut werden. Das geht nicht ohne Belästigungen, 

aber wie schon beim CityPalais 

wollen auch die Bauherren des Forums alles 

tun, um Lärm, Schmutz und Verkehr so 

erträglich wie möglich zu gestalten. Wer die 

Pläne vom neuen Forum und vom CityPalais 

kennt, weiß, dass sich die Wartezeit lohnt. 

Die Applaus-Redaktion wünscht allen Leserinnen 

und Lesern frohe Weihnachten und 

ein gutes neues Jahr 2006. 

Ihr 

APPLAUS-Redaktionsteam 

*Ihr starker 

Partner rund ums 

Thema Energie 

Info-Hotline: 393939 

3

Stadtbummel 

DUISBURGER ABC 

Fwie 

Fotowettbewerb 

2005 war ein bewegtes und bewegendes 

Jahr für Duisburg. Grund genug, 

die Bürgerinnen und Bürger der Stadt 

unter dem Motto „Mein Duisburg 

2005“ im Rahmen eines großen Amateur-Fotowettbewerbes 

zu fragen, wie 

sie Ihre Stadt in diesem Jahr erlebt haben, 

was Duisburg für sie besonders 

liebenswert macht. In der Zeit bis 

zum 31.12.2005 können die fotografischen 

Eindrücke oder Erlebnisse online 

an das Portal für Freizeit, Kultur 

und Tourismus www.duisburgnonstop.de 

geschickt werden. Der Fantasie 

sind dabei keine Grenzen gesetzt, 

einzige inhaltliche Bedingung ist 

der eindeutige Bezug zu Duisburg. 

Nicht nur für die Fotografen selbst ist 

der Wettbewerb interessant, denn im 

Januar 2006 wird allein das Publikum 

über seine Favoriten entscheiden. Die 

fünf Siegerfotos werden mit interessanten 

Sachpreisen, z.B. einer Digitalkamera, 

prämiert. Bereits jetzt ist 

es möglich, die jeweils letzten der 

zahlreichen Einsendungen in einer 

aktuellen Fotogalerie zu begutachten. 

Weitere Infos unter: www.duisburgnonstop.de 

4 

Sheila Arnold spielt Mozart 

KONZERT 

Mozart-Nacht 

Freunden der Klavier- und Kammermusik klingelt es bei „D-dur KV 488“, 

„g-moll KV 478“ und „Es-Dur KV 493“ sofort in den Ohren: Hinter den musikalischen 

Kürzeln verbergen sich beeindruckende Kompositionen Wolfgang 

Amadeus Mozarts. Am 27. Januar 2006 vor einem Vierteljahrtausend 

wurde der große österreichische Komponist geboren. Zum Auftakt des 

Mozart-Jahres veranstaltet das Wilhelm Lehmbruck Museum die „Lange 

Mozart-Nacht“. Die Folkwang-Hochschule sowie Theater und Philharmonie 

Duisburg arrangieren gemeinsam vier Konzerte, zu denen ein Mozart- 

Pass für 20 Euro angeboten wird. Acht Euro kostet das Einzelticket. Durch 

das erlesene Programm mit Texten aus Mozart-Briefen führt der Schauspieler 

Christoph Bantzer vom Hamburger Thalia Theater. 

Fr, 27. Januar, von 18 bis 24 Uhr, Lehmbruck Museum 

Karten unter 0203-3009-100 

SPORT 

Winterlauf 

An Tagen mit grauem Himmel und nebeligen Morgen würden nicht wenige 

Duisburger am liebsten zu Winterschläfern werden und die Augen 

erst wieder zeitgleich mit den Knospen im Frühling öffnen. Ein munteres 

Völkchen setzt sich aber entschieden dafür ein, dass die Stadt in Bewegung 

bleibt. Die Mitglieder des Ausdauersportvereins Duisburg haben 

schon durchgeladen und können es kaum erwarten, den Startschuss zur 

Nike-Winterlaufserie in Wedau abzufeuern. Am 28. Januar, 4. März und 

1. April geht es auf die Strecken. In den verschiedenen Serien werden die 

rund 4000 erwarteten Läufer 5, 10 und 15 Kilometer sowie einen Halbmarathon 

zurücklegen. Pardon, nicht dass die wichtigste Gruppe vergessen 

wird: der Nachwuchs. Am 1. April findet auch ein Bambini-Lauf über 

420 Meter statt. Obwohl diese Distanz auch für Winterschläfer interessant 

ist – Bambinis müssen jünger als sieben Jahre sein. 

www.asv-winterlaufserie.de

Jörg Kachelmann 

NACHGEFRAGT 

Was sind Ihre Vorsätze für das neue Jahr 

Diese Frage zu beantworten, fällt mir nicht schwer. Die Antwort ergibt 

sich aus meinem beruflichen Handeln und aus meiner persönlichen 

Einstellung zu den Menschen, die man gemeinhin „Bedürftige“ 

nennt. Aus dieser Arbeit ergeben sich wie von selbst meine Vorsätze 

für 2006. Erstens: Den Flüchtlingen und Vertriebenen weiter zu 

vermitteln: Du bist mir die lange Reise von Duisburg nach Bosnien 

wert. Zweitens: Weiter gegen alle Hindernisse und Widerstände anzugehen, 

die Menschen in Bosnien hoffnungslos machen. 

Es ließen sich daraus noch weitere Vorsätze formulieren. Doch last, 

not least gehört der dritte Vorsatz meiner Frau: Mehr Zeit für sie zu 

haben und drei Wochen Urlaub an einem Stück zu machen. 

Heribert Hölz, Organisator der Bosnienhilfe der Caritas Duisburg 

WETTER 

Das Wetter in Duisburg 

Nur wenige Menschen können behaupten, Duisburg auf die 

Landkarte gebracht zu haben. Gerhard Mercator ganz sicher, 

Horst Schimanski auch ein wenig, ebenso Walter Hellmich. 

Nun gehört auch der Meteorologe Jörg Kachelmann 

dazu. Auf einer Lichtung des Duisburger Waldes in Neudorf 

steht eine Wetterstation, die Kachelmanns Firma Meteomedia 

zu Wettervorhersagen nutzt. Sekündlich prüft die Anlage, 

ob und wie viel es regnet, die Sonne scheint oder es nebelig 

ist. Einmal pro Stunde ruft Kachelmanns Expertenteam 

die Daten ab, die ausgewertet werden und dann an 

ARD, WDR, RTL und weitere Fernseh- und Radiokanäle sowie 

Zeitungen gehen. Damit kann das Ruhrgebiets-Wetter 

genauer vorhergesagt werden. Windböen, Windmittel, Temperatur 

und Sichtweite können auch über das Internet auf 

www.meteomedia.de abgerufen werden. 

5

Der Dezember & DU 

6 

ZENTRALE 

INFORMATIONEN 

Was gerade los ist auf dem 

Weihnachtsmarkt erfahren 

Sie aktuell am Stand der 

Duisburg Marketing GmbH 

direkt unter der Hohen Tanne 

auf der Königstraße im 

Zugangsbereich zur Düsseldorfer 

Straße. Hier können 

Besucher auch Taschen und 

Päckchen mit ihren Präsenten 

kostenlos „parken“. 

PARKEN & 

SHOPPEN 

Mit einem direkten und 

schnellen Anschluss von 

Bus & Bahn sowie durch ein 

großzügiges Parkplatzangebot 

macht Duisburg die Anreise 

einfach. Auf vier Schulhöfen 

kann montags bis freitags 

ab 17 Uhr und am Wochenende 

ab 11 Uhr geparkt 

werden. Über alle Stellplätze 

informiert eine Broschüre, 

die bei der Tourist Information 

auf der Königstraße 

oder im Internet über www. 

duisburger-weihnachtsmarkt.de 

erhältlich ist. 

ALL ÜBERALL 

FUNKELN DIE 

HIGHLIGHTS! 

Die Duisburger Weihnachtszeit macht Lust aufs Fest. Nicht nur 

auf dem Weihnachtsmarkt und beim mittelalterlichen Spektakulum 

auf dem Burgplatz. Auch die Kultureinrichtungen sorgen für 

eine schöne Bescherung. 

Ganz langsam erhebt uns die Gondel 

über das Alltägliche, das so Bodennahe. 

38 Meter hoch geht es hinauf. Vielleicht 

nicht über die Wolken, aber doch 

über die Dächer der Stadt. 15.000 Lichter 

leuchten, erhellen das Dezember- 

Dunkel. Die Eile entflieht. Weitblick 

weckt Gelassenheit. 

Das Riesenrad vor der Galeria Duisburg 

ist nicht zu übersehen und es 

verschafft dem „Gondoliere“ selbst 

Übersicht: Was sich so tut auf dem 

Duisburger Weihnachtsmarkt mit seinen 

vielen Buden und Ständen. Wie es 

so zugeht auf dem Burgplatz, wo die 

Zelte des 1. mittelalterlichen Spektakulums 

stehen. Wie Duisburgs neue 

Innenstadt mit dem City-Palais und 

dem Forum wächst. 

Nein, die Rundreise mit dem Rad ist 

schier unverzichtbar. So viel Zeit fürs 

weihnachtliche Vorgefühl muss sein. 

Doch so gut die Aussicht auch sein 

mag, der Blick aus einer der 26 drehbaren 

Gondeln vermag nicht alle 

Geheimnisse des Advents zu enthüllen. 

Denn nicht allein auf den Tannenund 

(Kran-) Spitzen sehen die kleinen 

und großen Besucher funkelnde 

Lichter blitzen. 

All überall hält die Duisburger Weihnachtszeit 

Einzug. Im Theater streiten 

hoch unterm Dach „Ox und Esel“ über 

das Kind im Stall. In der Stadtbibliothek 

feiern Astrid Lindgrens Lasse 

und Inga „Weihnachten in Büllerbü“. 

Die Folkwang Hochschule freut sich 

auf „White Christmas“, die weiße

Weihnacht, und in der Volkshochschule genießt sich 

das Fest wie in der Provence. Die Cubus Kunsthalle 

zeigt, dass Engel nicht von Pappe sind, aber aus Pappmaché 

sein können. Junge Künstler basteln Himmlisches, 

während ihre Eltern für die „kleinen Engel“ in 

der City die Geschenke kaufen. 

„Fröhliche Weihnacht überall“ tönet durch Duisburgs 

Lüfte froher Schall. Ganz besonders auf der Bühne am 

Averdunk-Platz, wo die jungen Stimmen der Grundschulchöre 

es einem warm ums Herz werden lassen. 

Die festliche Musik erhebt den Zuhörer über das Alltägliche, 

das Bodennahe. Ton für Ton entflieht die Eile. 

Jedes Lied weckt die Vorfreude aufs Fest. 

Über das komplette Angebot informiert die Programmbroschüre 

„Duisburger Weihnachtszeit“. Diese 

Broschüre und weitere Infos gibt es auch online über 

www.duisburgnonstop.de oder direkt auf www.duisburger-weihnachtsmarkt.de 

Meine Highlights 

von 

DORIS FREER 

Frauen- und Gleichstellungsbeauftragte 

der Stadt Duisburg 

6. Dezember 

150 JAHRE AUF DEM RHEIN 

Ausstellung 

Museum der Deutschen Binnenschifffahrt 


PÜNKTCHEN UND ANTON 

Kindertheater 

Theater Duisburg 


ACOUSTIC NIGHTS MIT PETER 

BURSCH 

Konzert 

Pulp 


3. FAMILIENKONZERT 



WEIHNACHTSBAUMNOSTALGIE 

Lesung 

Zentralbibliothek 


FRAUENFUSSBALL- 

WEIHNACHTSTURNIER 

Sport 

Sporthalle Krefelder Straße 


PIPPI LANGSTRUMPF 

Kindermusical 

Rheinhausen-Halle 

1. Januar 

NEUJAHRSKONZERT 

Theater am Marientor 


MARLENE JASCHKE 

Comedy 



ASV-WINTERLAUFSERIE 

Sport 

Sportpark Wedau 

7

Der Januar & DU 

ERST KOMMT DER 

BAGGER, DANN 

DAS FORUM 

Die City brummt auch im Winter: Kräne drehen sich und Beton fließt am König-Heinrich-Platz, wo 

das CityPalais entsteht und mächtig in den Himmel wächst. Für das Einkaufscenter Forum genau 

gegenüber laufen sich die Bauherren schon warm. 

Das Forum soll Marktplatz und Hauptstraße 

Duisburgs zugleich und die Drehscheibe 

des lokalen und überregionalen 

Handels werden. Zwischen König- und 

Lenzmannstraße, Clauberg- und Tonhallenstraße 

entsteht das große Einkaufscenter, 

das der City ein neues Gesicht geben 

und – gemeinsam mit dem CityPalais – 

neuer Anziehungspunkt für Käufer aus 

der Stadt und der Region sein wird. Die aktuellsten 

Innenansichten zeigen ein modernes, 

helles Shopping-Center mit Tageslicht, 

Arkaden und viel Platz zum Bummeln. 

Eine schöne Perspektive, auf die die 

Duisburger lange gewartet haben. Jetzt beginnen 

die Abbrucharbeiten. 

8 

Bis das Forum im Jahr 2007 eröffnet werden 

kann, wird es für Anwohner und Geschäftsleute 

eine Zeit lang Einschränkungen 

und Belästigungen geben – Begleiterscheinungen 

jeder Großbaustelle. Das alte 

Karstadt-Haus und fast ein ganzes 

Innenstadt-Karree muss entkernt, abgerissen 

und weggeräumt werden. Die Experten 

von AM Development wissen, dass 

Baumaßnahmen in einer belebten City zu 

Unannehmlichkeiten führen und haben 

Vorsorge getroffen. Wenn zum Jahresende 

der Abriss der Gebäude beginnt, dann 

steht der Plan für die Baustellenlogistik. 

Lastwagen sollen so wenig wie möglich 

Schmutz und Lärm verursachen, wenn sie 

den Bauschutt abholen. Der Verkehr soll 

zügig aus der City geleitet und ohne lange 

Wartezeiten abgefertigt werden. Nacheinander 

werden die Häuser Am Buchenbaum 

8-12, Karstadt mit Brücke zur Tonhallenstraße, 

das Spaeter-Gebäude, Gebäude 

auf der Tonhallen- und Claubergstraße 

fallen. Danach geht es in die Tiefe, 

bis Ende Juli wird die Baugrube ausgehoben 

sein. Spätestens dann ist die Baustelle 

„aus dem Gröbsten heraus“. Natürlich 

hängen alle gesetzten Termine davon ab, 

wie die Bauarbeiten voran kommen. Bis 

zur Eröffnung dauert es noch ein paar Monate, 

aber das Warten lohnt sich. 

www.forumduisburg.de

Ende Juni 2006 soll der Rohbau dieses 

neuen Duisburger Aushängeschilds stehen. 

Daran soll zur Not auch in Nachtschichten 

gearbeitet werden, denn der 

Winter könnte durch Frost für den einen 

oder anderen freien Tag sorgen. „Der 

Plan ist zwar sehr eng, doch wir sind gut 

im Baufortschritt. Die planmäßige Übergabe 

wird uns gelingen“, sagt Dr. Frank 

Hartung, LEG-Projektleiter. 

Obwohl Lastwagen ein und aus fahren, 

Kräne in den Himmel wachsen und das 

CityPalais selbst in den Abendstunden 

Form annimmt, hält sich die Lärmbeläs- 

tigung in Grenzen. Und als es doch einmal 

besonders spät wurde auf der Baustelle, 

gab es für die Nachbarn Kinokarten. 

Die hätten die 16 Arbeiter sicher 

auch gerne gehabt, die rund um die Uhr 

Stahlträger geschweißt haben. Die 140- 

Tonnen-Kolosse halten bald die gesamte 

Konzerthalle. 

Derzeit sind insgesamt 144 Bauleute im 

Einsatz. Wenn Kasino, Konzertsaal und 

Büros ausgebaut werden, arbeiten täglich 

500 Menschen auf der Baustelle. 40.000 

Pläne gehen für das gigantische Projekt 

über den Tisch. Obwohl es mit voran- 

Der Januar & DU 

ERST INS KINO, DANN INS KASINO 

Nachdem es mit dem CityPalais zunächst bergab ging, startet es jetzt zu einem Höhenflug. 

Die tiefe Baugrube wurde mit Beton und Stahl gefüllt und die Grundzüge sind zu erkennen. 

www.citypalais.de 

schreitender Zeit immer ernster auf der 

Baustelle zugehen wird, erlauben sich die 

Bauherren zur Weihnachtszeit ein kleines 

„Leuchtturmprojekt“. Kran Nr. 2 soll festlich 

geschmückt werden und im Lichterglanz 

erstrahlen. 

Nächstes Jahr zu Weihnachten soll 

schon das erste Konzert über die Bühne 

gehen. Dann rollen auch im Kasino die 

Kugeln und im Gastronomiebereich 

wird geschlemmt. Bis dahin können die 

Nachbarn entweder aus dem Fenster 

den Fortschritt begutachten – oder ins 

Kino gehen. 

9

Kultur-Extra 

Der standhafte Zinnsoldat Ox und Esel 

Pünktchen und Anton 

WINTERLEID? THEATERZEIT! 

10 

PROGRAMM 

DAS WEIHNACHTSWUNDER VOM TANNENBAUM 

(KIDS-Reihe, ab 3 Jahren) 

So, 04. 12., 11 Uhr, HundertMeister 

Mi, 07. 12., 15 Uhr, Bürgerhaus Neumühl 

Do, 08. 12., 11 Uhr, Bürgerhaus Hagenshof 

Fr, 09. 12., 16 Uhr, JZ Homberg 

Sa, 10. 12., 16 Uhr, JZ Driesenbusch 

So, 11. 12., 11 Uhr, Spielzentrum Süd 

OX UND ESEL (ab 6 Jahren) 

So, 04. 12.,15 Uhr, KOM'MA; 

Sa, 17. 12., 16 Uhr, Theater Duisburg 

MORGEN KOMMT DER WEIHNACHTSHAHN 

(ab 3 Jahren) 

Di, 06.12., 15.30 Uhr, Stadtbibliothek 

PÜNKTCHEN UND ANTON (ab 7 Jahren) 

Do, 08.12., 18 Uhr, 

Fr, 09. 12., 11 und 15 Uhr, Theater Duisburg 

DER STANDHAFTE ZINNSOLDAT (ab 6 Jahren) 

So, 11. 12., 16 Uhr, Theater Duisburg 

RUMPELSTILZCHEN (ab 4 Jahren) 

Mi, 14. 12., 9 und 11 Uhr, Stadthalle Walsum 


Do, 29. 12., 17 Uhr, Rheinhausen-Halle 

Die Tage werden kürzer, der Winter naht. Doch statt märchenhafter 

Schneelandschaft hierzulande meist nur nasse Fensterscheiben 

– nach draußen ein eher trübseliger Anblick. Der Wunschzettel an 

das Christkind ist längst verschickt, doch der Weihnachtsabend 

liegt noch so weit entfernt. Das Warten wird dabei – vor allem für 

kleine Menschen – fast unerträglich. 

Abwechslung zum ewig gleichen Programm 

in der Glotze bietet das Duisburger 

Kindertheater mit einem bunten 

Programm vom kleinen Krippenspiel 

bis zur klassischen Märchenbühne. 

Applaus stellt eine Auswahl 

vor: 

In dem Musical „Das Weihnachtswunder 

vom Tannenbaum“ flieht die 

krumme Tanne Harald mit Hilfe der 

Waldschneeeule in die Stadt. Um den 

guten Ruf ihrer markelosen Bäume 

bemüht, sieht die Oberförsterwitwe 

Rosi Harald nämlich als Heizholz für 

ihren Kamin vor... 

Die Bauernhoftiere in dem Stück 

„Morgen kommt der Weihnachtshahn“ 

warten ungeduldig auf Heiligabend. 

Um auf das Fest gründlich 

vorbereitet zu sein, wienern und 

schmücken sie ihren Stall feierlich 

und zeigen sich hilfsbereit als die frierende 

Gans in der Stalltür steht. „Ox 

und Esel“ erzählen in dem lustigen 

Krippenspiel von Norbert Ebel die 

Weihnachtsgeschichte aus ihrer Perspektive: 

Nach seinem anstrengenden 

Arbeitstag will der Ochse nichts 

von dem Kind in der Futterkrippe wis- 

sen. Kann ihn der Esel davon überzeugen 

mit ihm gemeinsam für das 

Jesuskind zu sorgen? 

Klassiker bringen das Theater an der 

Ruhr mit „Der standhafte Zinnsoldat“ 

von Hans Christian Andersen sowie 

das Theater Oberhausen mit Erich 

Kästners „Pünktchen und Anton“ auf 

die Bühne. Auch „Rumpelstilzchen“ 

von der Märchenbühne Brüder 

Grimm wird in Walsum seine Geschichte 

erzählen. 

Wem die Weihnachtszeit viel zu stressig 

war und deshalb einen Theaterbesuch 

einfach nicht mehr geschafft 

hat, den begrüßt „Pippi Langstrumpf“ 

in ihrem eigenen Musical 

kurz vor dem Jahreswechsel.

KLEIN, ABER OHO 

Keine internationale Kunst, dafür aber mit viel Herzblut gesammelte Regionalkultur bieten die von 

Duisburger Bürgern eingerichteten kleinen Museen. 

BIENENMUSEUM DUISBURG: 

Von Angesicht 

zu Angesicht mit 

der Königin, nur 

durch eine Glasscheibe 

von ihrem 

krabbelnden und brummenden Staat 

aus Spurbienen, Sammlerinnen, 

Wachbienen und Ammenbienen getrennt: 

hautnah kann der Besucher im 

Bienenmuseum das Staatswesen des 

nützlichen Volkes studieren. Multimediale 

Dia-, Video-, DVD- und Computerpräsentationen 

liefern zusätzliche 

Informationen. 

INFOS: 02841-51434; 02065-22489. 

HANIEL MUSEUM: 

Ein Stück RuhrorterGeschichte, 

das ist die 

Kaufmannsfamilie 

Haniel. 

1756 gestattete 

Friedrich der 

Große dem Großvater Franz Haniels, 

außerhalb der damaligen Stadtmauern 

Ruhrorts sein „Packhaus“ zu errichten. 

Die vom Preußenkönig 

unterzeichnete Urkunde und andere 

Zeugnisse der Familiengeschichte 

können nach persönlicher Anmeldung 

im Gründerhaus in Augenschein 

genommen werden. 

INFOS: 0203-806418. 

LEHRERHAUS FRIEMERSHEIM: 

Stockhiebe und Ohrfeigen 

werden in dem 

Klassenzimmer aus 

den zwanziger Jahren 

nicht mehr verteilt, 

auch wenn hier noch 

Unterrichtsstunden 

gehalten werden. Diese 

finden zwar nur noch im Rahmen 

von Dreharbeiten oder Schul-Exkursionen 

statt, können aber in den verblüffend 

authentischen Räumen 

schon mal die Gegenwart vergessen 

lassen. 

INFOS: 02065-40580. 

NATURWISSENSCHAFTLICHES MUSEUM 

DUISBURG: 

Das ehemalige 

„Studio der Heimat“ 

vergrößert 

sich. Noch ruhen 

das fossile 

Seekuhskelett, 

Adler, Taube und Schautafeln unter 

Abdeckfolie in der „Städtischen Gemeinschaftsgrundschule 

Wedau Am 

See“. Die um Ökologie und Prähistorie 

erweiterte Sammlung wird zum 

„Naturwissenschaftlichen Museum 

Duisburg“ umstrukturiert und hält 

bereits Ausschau nach neuen Räumlichkeiten. 

INFOS: 0173-6929735; 0203-725435. 

1. NIEDERRHEINISCHES KARNEVALS- 

MUSEUM: 

33 Jahre alt ist die närrische Sammlung. 

Hunderte von Orden, Uniformen 

und Fotos erzählen die kunterbunte 

Geschichte der fünften Jahreszeit 

am Niederrhein. Der „Ex-WG- 

Nachbar“ des „Studios der Heimat“ 

hat 1998 sein Wedauer Quartier verlassen 

und es sich seit dem in den 

Räumlichkeiten der Schule „Am 

Mattlerbusch“ bequem gemacht. 

INFOS: 0203-5030640. 

RADIOMUSEUM: 

Das Radiomuseum ist 

mehr als ein Museum: 

Neben Fachvorträgen 

und Sonderschauen 

organisieren 

hier Liebhaber funkhistorischer Sonderlinge 

regelmäßige Tauschbörsen. 

INFOS: 0203-5008755. 

RHEINHAUSER BERGBAUSAMMLUNG E.V.: 

Alte Uniformen, Werkzeuge, 

Schutzkleidung, 

Fotos und liebevoll in 

jahrelanger Detailarbeit 

gefertigte, ratternde und 

sich drehende Modelle holen den Besucher 

ab und nehmen ihn mit in die 

staubige und glänzende Vergangenheit 

des Ruhrgebiets. 

INFOS: 02065-997782. 

11

Zoo Duisburg 

TIERE ZWISCHEN WINTERSCHLAF, 

WINTERRUHE UND WINTERSPASS 

Wenn die Temperaturen dauerhaft unter die Marke von 10° C fallen und Wolken am Himmel das 

ohnehin flach einfallende Sonnenlicht verdüstern, dann sollte man annehmen, dass auch für die 

Tiere im Zoo die Zeit der Winterruhe gekommen ist. 

Wenn Igel und Siebenschläfer in der kalten Jahreszeit nicht nur die Augen zumachen, 

sondern darüber hinaus ihre Körpertemperatur und ihren Pulsschlag 

auf Sparflamme stellen, so spricht man von WinterSCHLAF – der spätestens im 

November einsetzt und frühestens Ende April zu Ende geht. 

Wenn hingegen Dachs und Eichhörnchen in Bau bzw. Kobel sich für eine begrenzte 

(Winter-)Zeit zur Ruhe legen und an kühlen, sonnigen Tagen ihren Flüssigkeitsbedarf 

decken, so spricht man von WinterRUHE – und hierzulande richten 

sich einheimische Tiere während der trübherbstlichen Wochen dazu ein. 

Ganz anders verhalten sich Exoten wie z.B. Zebras, die selbst das heftigste 

Schneegestöber noch mit freudigem Wiehern begrüßen und keineswegs abgeneigt 

sind, sich ihre Hufe über einer dichten Schneedecke warm zu laufen. 

Auch die Arktischen Wölfe im Zoo fühlen sich weit entfernt davon, frostklare Tage 

in ihren selbst gegrabenen Höhlen oder vorgefertigten Wohnstuben zu verbringen; 

das kopfstarke Rudel dieser eleganten nordischen Raubtiere genießt sogar besondere 

frostige Freuden: Schlangestehen ist angesagt, wenn die weißpelzigen Jäger 

arktischer Tundren ihren Durst nicht etwa am Wassertrog, sondern an den meterlangen 

Eiszapfen ihres Wasserfalls zwischen Liegeplatz und Badeteich stillen. 

Ähnlich wohl fühlen sich die speckwülstigen Seehunde, fischfressende Robben 

unserer einheimischen Nord- und Ostseeküsten. Im Zoo Duisburg nutzen die 

empfindlichen Flossenfüßler regelmäßig die Eisschollen ihrer Teiche nicht nur 

zu Knabberspaß und Rutschpartie, sondern auch zur Abkühlung ihrer – gerade 

zur Winterzeit – auf Hochtouren laufenden Wärmeproduktion im Körperinneren. 

Eher ein wenig unschlüssig, ob sie es sich wohl oder wehe ergehen lassen sollen, 

zeigen sich die putzigen Waschbären. Ihnen setzen zwar Frost, Schnee und 

Tiefsttemperaturen kaum zu, sie ziehen sich aber bei Schmuddelwetter lieber in 

12 

ihre dick mit Stroh bepolsterten Schlafhäuschen 

zurück. Erst wenn die ihnen 

vertrauten Tierpfleger Rosinen, Erdnüsse 

oder süße Häppchen am Rande 

ihrer Gehegeinsel auslegen, lassen sie 

sich ins Freie locken. In jedem Falle 

aber verzichten die fleißigen Futtersammler 

bei Regen, Wind und Wintermatsch 

aufs Gründeln im flachen Uferwasser, 

was ihnen fälschlicherweise als 

„Waschen“ ihrer Futterbröckchen angedichtet 

wird. 

Also: Für die allermeisten Tierarten am 

Kaiserberg ist die Winterzeit keineswegs 

zum Schlafen da, weshalb ein 

Spaziergang zwischen Giraffen und 

Antilopen nicht nur zum Frischeluft- 

Tanken ermuntert, sondern immer ein 

unvergessliches Erlebnis bleiben wird. 

www.zoo-duisburg.de

DHG-Reisen 

VOLLES FESTPROGRAMM 

AUF DEM RHEIN 

Dicke Socken, ein warmer Pullover, brennende Kerzen, ein Heißgetränk in Händen, die vielleicht 

noch warmen Kekse auf dem Teller. Und eines ist sicher: Nach draußen geht es heute nicht, denn 

das Wetter ist zu ungemütlich. Darüber sollte man allerdings nocheinmal nachdenken. 

Denn auch nach dem planmäßigen Ende der Hafenrundfahrten 

am 31. Oktober 2005 ist das Logbuch der 

Duisburger Hafenrundfahrtgesellschaft noch mit vielen 

Terminen gefüllt. Selbst in der kalten, oft ungemütlichen 

Jahreszeit ist auf dem Rhein immer was los 

und es lohnt sich, die kuschelige, warme Ofenbank für 

einen Kurzausflug zu verlassen und mit einem Sitzplatz 

auf einem der Fahrgastschiffe zu tauschen. 

Kinderaugen leuchten, wenn der Nikolaus an Bord 

kommt. Wer brav war und mit dabei ist, kann dem Nikolaus 

die Weihnachtswünsche ins Ohr flüstern. Und wie wir 

den Nikolaus kennen, holt er für seine kleinen Gäste 

sicherlich auch eine Überraschung aus seinem großen Sack. 

Der Nikolaus kommt vom 3. bis 6. Dezember 2005 an 

Bord. Leinen los heißt es jeweils um 15.30 Uhr und um 

17.30 Uhr ab Steiger Schwanentor. 

Wer dem Vorweihnachtsstress entfliehen will, nutzt die 

Adventszeit zu einem besinnlichen Adventkaffee an 

Bord eines der DHG-Fahrgastschiffe. In dem Preis von 

17,50 Euro für Erwachsene und 9,50 Euro für Kinder 

sind je zwei Stücke Kuchen sowie Kaffee/Tee so viel 

man trinken möchte, enthalten. Die letzte Gelegenheit 

für diese dreistündige Schiffsfahrt bietet sich am 18. 

Dezember 2005, 15.30 Uhr, ab Steiger Schwanentor. 

Einen bezaubernden Jahreswechsel kann man vor der 

Kulisse der Düsseldorfer Altstadt erleben. Hier bietet 

sich die Gelegenheit, an Bord der weißen Flotte in das 

Jahr 2006 zu tanzen. In dem Preis in Höhe von 89 

Euro pro Person sind ein erstklassiges Buffet, diverse 

alkoholfreie Getränke, Bier und Wein enthalten. 

Die Silvesterfahrt startet am 31. Dezember 2005 um 

20 Uhr am Steiger Schwanentor und endet dort am 

1. Januar 2006 um 2 Uhr. 

Ausführliche Informationen zu diesen und anderen Veranstaltungen erhalten 

Sie in dem Verkaufsbüro der DHG am Harry-Epstein-Platz. Infos: www.dvv.de 

und Tel. 0203-6044447 

13

Landschaftspark DU-Nord 

„BIOLOGISCHE STATION“ IM 

LANDSCHAFTSPARK-NORD 

Die Einrichtung ist eine Dependance 

der „Biologischen Station Westliches 

Ruhrgebiet“, die seit Frühjahr 2003 ihren 

Stammsitz im Oberhausener Haus 

Ripshorst hat. 

Träger und Förderer der neuen Einrichtung 

sind neben dem Land Nordrhein- 

Westfalen auch die Städte Duisburg, 

Mülheim und Oberhausen, die Emschergenossenschaft 

und der Regionalverband 

Ruhrgebiet (RVR). Außerdem 

beteiligt und im neuen Gebäude mit 

eigenen Räumen vertreten sind die 

örtlichen Gruppen des Bundes für 

Umwelt und Naturschutz Deutschland 

(BUND) und des Naturschutzbundes 

Deutschland (NABU). So ist eine enge 

Zusammenarbeit zwischen hauptberuflichen 

und ehrenamtlichen Naturschützern 

möglich. 

Insgesamt 41 Biologische Stationen gibt 

es inzwischen in Nordrhein-Westfalen. 

14 

Diplom-Landschaftsökologin Christine Kowallik an ihrem 

neuen Arbeitsplatz im Landschaftspark 

In gut einjähriger Bauzeit wurde im Gebäude der 

ehemaligen Probenahme im Landschaftspark- 

Nord die Dependance der „Biologischen Station 

Westliches Ruhrgebiet“ eingerichtet. 

Ein festes Zuhause gibt es jetzt auch in Duisburg für alle Themen 

rund um den Umwelt- und Naturschutz: Im Landschaftspark-Nord 

wurde kürzlich eine neue „Biologische Station“ ihrer Bestimmung 

übergeben. 

Deren Aufgaben reichen von der wissenschaftlichen 

Datenerhebung zur Pflanzen- 

und Tierwelt in Schutzgebieten bis 

zur Erarbeitung von Pflege- und 

Entwicklungsplänen für Naturschutzgebiete 

und andere schützenswerte 

Flächen. Und dazu zählen eben auch 

Industriebrachen und Stadtbiotope. 

Außerdem gehören u.a. die Entwicklung 

und Betreuung von Artenschutzprogrammen, 

die fachliche Beratung bei 

Renaturierungsmaßnahmen und eine 

intensive Informations- und Öffentlichkeitsarbeit 

über alle Themen des Natur-, 

Umwelt- und Landschaftsschutzes zu 

den Aufgabengebieten. 

Die Biologische Station Westliches 

Ruhrgebiet, deren Wirkungskreis die 

Städte Duisburg, Mülheim und Oberhausen 

umfasst, wird sich schwerpunktmäßig 

mit der Walsumer Rheinaue, 

der Mülheimer Ruhraue und dem 

Hiesfelder Wald befassen. Aber auch 

städteübergreifende Projekte wie etwa 

im unteren Ruhrtal sind geplant. Der 

neue Standort im Landschaftspark- 

Nord bietet eine hervorragende Ausgangsposition. 

In dem umgebauten 

Gebäude der ehemaligen Probenahme 

wurden zwischen der Grundsteinlegung 

im Juni 2004 und der offiziellen Eröff- 

nung Ende August 2005 Arbeitsplätze 

für die wissenschaftlichen Mitarbeiter, 

Räume für den BUND und den NABU 

sowie ein großer zentraler Raum für 

Wechselausstellungen und Vortragsveranstaltungen 

eingerichtet. 

In der Biologischen Station Westliches 

Ruhrgebiet arbeiten unter der Leitung 

von Dr. Peter Keil zwei Diplom-Landschaftsökologen, 

ein Diplom-Geograf 

und ein Diplom-Biologe. Unterstützt 

werden sie von zwei Verwaltungsmitarbeiterinnen 

sowie Praktikanten und Diplomanden 

verschiedener Universitäten. 

Infos: www.bswr.de, www.landschaftspark.de 

Telefon: 0203.4179280 

Die Eröffnung der neuen Einrichtungen nahmen in 

Anwesenheit zahlreicher Gäste (v.l.n.r.) Duisburgs 

Oberbürgermeister Adolf Sauerland, der Vorsitzende 

des Trägervereins, Thorald vom Berg, und Dr. 

Alexander Schink, Staatssekretär im NRW-Ministerium 

für Umwelt- und Naturschutz, vor.

WINTERSAISON IM 

RHEIN-RUHR-BAD MIT 

WARMEN ANGEBOTEN 

Die Tage werden kürzer, das Wetter immer schlechter – Zeit also, 

sich in der dunklen Jahreszeit richtig zu entspannen und angenehme 

Stunden zu erleben. Im Rhein-Ruhr-Bad kommen jetzt alle 

Badegäste mit vielen Angeboten auf ihre Kosten. 

Jeden Freitagabend ab 18.30 Uhr steht 

der Romantikabend auf dem Programm. 

Bei Kerzenlicht und leiser 

Musik können die Gäste in einem 

romantischen Ambiente bei Candle- 

Light den Stress und die Hektik der Woche 

vergessen und das Wochenende bereits 

genießen. 

Jeden dritten Freitag im Monat (16.12.05 

und 20.01.06) wird den Badegästen auch 

zu später Stunde richtig „eingeheizt“. 

Bis 1 Uhr stehen Wellness und Entspannung 

pur auf dem Programm (letzter 

Einlass ist um 23 Uhr). Der großzügige 

Saunabereich bietet mit seinen vier 

unterschiedlichen Saunen und einem 

Außenbereich mit Dachgarten für jeden 

Geschmack etwas. Mit vielen exotischen 

Aufgüssen, vom Früchtetraum 

über Pina Colada bis zum Citrus Salz 

und Honiganwendungen oder Aufgüssen 

mit Reisigruten, können Sie sich 

verwöhnen lassen und sich so richtig 

„wohl in ihrer Haut fühlen“. 

Die Kid´s können im Rhein-Ruhr-Bad 

richtig abfeiern – den Geburtstag einmal 

ganz anders erleben. Anstatt Kaffeetisch 

mit Kuchen, Wasserrutsche 

und Wasserfall. Jedes Geburtstagskind 

hat an diesem Tag freien Eintritt, alle 

Geburts-tagsgäste und Begleitpersonen 

erhalten 20 Prozent Ermäßigung auf 

den entsprechenden Tarif. Damit die 

Party auch nicht „ins Wasser fällt“, sollten 

sich alle Geburtstagskinder zwei 

Tage vorher melden. Da so viel Baden 

hungrig macht, reservieren wir euch 

gerne einen Tisch im Bistro, in dem es 

Rhein-Ruhr-Bad 

zu günstigen Preisen leckeres Essen 

gibt. Abgerundet wird der Badespaß im 

Rhein-Ruhr-Bad mit den Wohlfühlpreisen, 

die bis Ende des Jahres gültig sind. 

So kostet zum Beispiel die Tageskarte 

für die Sauna 12 Euro sowie eine 

Tagesgruppenkarte (2 Erwachsene und 

eigene Kinder) 15 Euro. 

Weitere Informationen zu den Wohlfühlpreisen 

erhalten Sie im Internet unter www.rhein-ruhrbad.de 

oder der Hotline für Bäder und Sportstätten: 

0203.283-60 00. 

15

Hallen 

ZUSATZKONZERT 

Nana Mouskouri 

Für sie soll’s weiße Rosen regnen: Die 

vielleicht berühmteste Brillenträgerin 

feierte im vergangenen Jahr Geburtstag. 

70 Jahre wurde Nana Mouskouri. 

Und sie hat ihre eigene Art zurück 

zu blicken und dabei das Heute zu 

sehen. Die Sängerin mit der herbschmelzenden 

Stimme präsentiert sich 

ihren Fans. Die sind begeistert und 

wollen mehr von ihrem Star, wollen 

immer wieder die Lieder aus dem Best 

of-Album „Ich hab gelacht – Ich hab 

geweint“ hören. In Duisburg gibt der 

auf Kreta geborene Weltstar ein Zusatzkonzert. 

Mit ihrer Musik sagt sie 

schlicht und ausdrucksvoll: Danke! 

Fr 2.12., 20 Uhr, Theater am Marientor, 

Eintritt: 42,70 - 60 €, Karten: Seite 55 

16 

Nana Mouskouri 

Orientalisches Tanzfest 

SHOW UND MESSE 

13. Orientalisches 

Tanzfest 

Ein Tanztraum aus 1000 und einer 

Nacht. Leyla Jouvana & Roland präsentieren 

das 13. Orientalische Tanzfestival 

Europas. Zur traditionellen Musik lassen 

die weltbeste Bauchtänzerin Aziza, 

die Amerikanerin Jillina oder Seetha 

aus Deutschland die Hüften kreisen. 

Orientalischer Tanz ist keineswegs nur 

Frauensache: Amir Thaleb aus Argentinien, 

der Gewinner des Giza-Awards, 

beweist es. Zuschauen ist schön, mitmachen 

eine ganz neue Erfahrung. Das 

Festival bringt die Besucher mit Workshops 

in Schwung, zeigt auf einer Messe 

Mode- und Musik-Trends. 

Fr 2.12 u. Sa. 3.12., 20 Uhr, Rheinhausen-Halle; 

Eintritt 24 € VVK, 27 € Abendkasse, 

Karten: 0203. 202 29 

BALLETT 

Tschaikowskys 

Nussknacker 

Tschaikowskys Nussknacker 

Nüsse knacken gehört zu Weihnachten 

wie Tannenbaum und „Oh du fröhliche“. 

Die ganz hohe Kunst des Nussknackens 

tanzt das Russische Staatsballett 

am 1. Weihnachtstag vor. Musik und 

Tanz vereinen sich zu einem heiligen 

Nachmittag des Balletts, wenn das 

international gefeierte Ensemble Peter 

Tschaikowksys „Nussknacker“ vollendet 

zelebriert. Unter der Leitung des früheren 

Bolshoi-Stars Wjatscheslaw Gordejew 

bescheren die Solisten dem Publikum 

Spitzentanz und spitzen Tanz. 

Tschaikowskys weihnachtlich märchenhaftes 

Stück schenkt ein Fest zum Fest. 

So 25.12., 16 Uhr Rheinhausen-Halle, 

Eintritt: 21 - 36 €; Karten: Seite 55

Stephan Eberhardt 

KONZERT 

Forever Queen 

Sie waren die Könige des opulenten 

Rocks, die Champions der Live- 

Shows: Queen mit ihrem Frontman 

Freddy Mercury. Das hoch wohl geborene 

Gefühl der Klangfolgen aus der 

Bohemian Rhapsody, der schlagenden 

Rhythmen des „We will rock you“ lässt 

sich live erleben: Die Gala „Forever 

Queen“ performed by the Great 

Pretender erfüllt einen Auftrag: The 

Show must go on! Und wie: Mit einem 

spektakulären Live-Gig und einem 

Programm, das als `Best of´ begeistert. 

Stephan Eberhardt weckt als Frontman 

Erinnerungen an Freddy Mercury. 

Eberhardts Performance ist eine Verbeugung 

vor einer Rock-Legende. 

Do 5.1., 20 Uhr, Theater am Marientor, 

Eintritt: 33,30 - 45,90 € , Karten: Seite 55 

Queen 

Robert I., Prinz von Duisburg 

KARNEVAL 

Prinzenkürung 

Der Prinz kütt! Wer immer in der 

Stadt in Amt und Würden steht, während 

des Karnevals regiert Robert I., 

Prinz von Duisburg. Mit närrischem 

Zepter weist er den Jecken den Weg 

zum Frohsinn. Sein Motto: „Lott us 

fiere!“ Doch wann ist ein Prinz ein 

Prinz? Wenn er vom Hauptausschuss 

Duisburger Karneval gekürt wird. Die 

karnevalistische Amtseinführung 

leuchtet als einer der Höhepunkte der 

Session heraus. Das Programm ist 

von Adel, die Gäste erlesen. Und eins 

gehört zur Prinzenkürung unbedingt 

dazu: Der Prinz singt! 

Sa 7.1., 20 Uhr, Theater am Marientor, 20 - 26 €, 

Karten: 0203. 285 4711 

Hallen 

Arena di Verona 

KONZERT 

Die Sterne der Arena 

di Verona 

Auch die Fans dieser Arena lieben 

Höchstleistungen. Nicht im Sport, 

sondern in der Musik. Seit 1913 

singen in der Arena di Verona die 

berühmtesten Tenöre und die bekanntesten 

Sopranistinnen. Es ist der Sommer 

der Oper in Verona und er wärmt 

die Herzen mitten im Duisburger 

Winter. Die Sterne der Arena di Verona 

strahlen hell bei ihrem Konzert mit den 

schönsten Arien von Verdi bis Puccini. 

Acht Stimmen, zwei Dirigenten und 

ein Orchester mit 50 Musikern machen 

den Abend zur italienischen 

Nacht. Auf dass der Sommer nie zu 

Ende geht. 

Fr 6.1., 20 Uhr, Theater am Marientor, 

Eintritt: 62,50 - 74,50 €, Karten: Seite 55 

17

Hallen 

REVUE 

Buddy Holly 

Schnee fiel, der Wind blies heftig, als die Welt 1959 Abschied 

von Buddy Holly nahm. Bei einem Flugzeugunglück kam 

der Rock’n’Roller ums Leben. Es war der Tag, an dem die Musik 

starb, wie es in Don McLeans Hymne an Buddy Holly 

heißt. Sein früher Tod machte ihn zum Mythos. Die Gala 

„Buddy“ erzählt sein Leben nach. Ach, was! „Buddy“ übersetzt 

eine Karriere in Musik, lässt das La Bamba-Feeling der 

Fünfziger vibrieren. Rock’n’Roll und Petticoats. Pomade und 

Flickenjeans. Wilde Zeiten wirbeln durch die bunte Revue – 

Buddy lebt! 

Do 26.1., 20 Uhr, Theater am Marientor, 

Eintritt: 32,60 - 44,90 €, Karten: Seite 55 

18 18 

Shaolin 

KAMPFSPORT 

Die Rückkehr der Shaolin 

Das Qi gewinnt. Qi beschreibt im Buddhismus die Lebensenergie. 

Die Shaolin-Mönche lernen sie zu kontrollieren, 

lassen sie zu einer Einheit von Körper, Geist und Seele zusammenfließen. 

Das macht sie so stark, erhebt ihre Technik 

zur Kampfkunst. Der Großmeister der Shaolin Liang Yiquan 

und seine besten Kämpfer zeigen in einer faszinierenden 

Show die jahrhundertealten Kung Fu Übungen und die 

Geheimnisse des Qi Gong. „Die Rückkehr der Shaolin“ 

verwandelt Selbstverteidigung in eine Körpersprache von 

höchster Präzision und schier schwereloser Schönheit. 

Sa 14.1., 20 Uhr, Theater am Marientor, Eintritt: 24 - 39 €, Karten: Seite 55 

BALLETT 

Schwanensee 

Buddy Holly 

Prinz Siegfried sucht eine Frau. Sein Herz verliert er an 

Odette. Was er nicht weiß: Ein Fluch lastet auf der Schönen. 

Nur bei Nacht darf Odette ihre wahre Gestalt zeigen. 

Bei Tag ist sie ein Schwan auf dem See nahe dem Schloss. 

Peter I. Tschaikowsky hat „Schwanensee“, das Märchen 

von der Erlösung durch die wahre Liebe, in ein Ballett voller 

Zauber und Gefühl verwandelt. Das St. Petersburger 

Staatsballett weiß in der zeitgenössischen Inszenierung 

von Choreograph Viktor Korolkow diesen Zauber zu wecken, 

das Gefühl anzusprechen. 

So 29.1., 18 Uhr, Theater am Marientor, 

Eintritt: 28, 40 - 49,50 €, Karten: Seite 55 

Ballett Schwanensee

World Games 2005 

DIE WORLD GAMES 2005 AUF DVD, ALS BUCH 

UND POSTER – ERINNERUNGEN SCHENKEN 

Die World Games 2005 sind vorbei. Die schönen 

Erinnerungen an das großartige Weltsportfest 

in Duisburg und den Partnerstädten 

Oberhausen, Bottrop und Mülheim an der Ruhr 

bleiben. Den bewegt bewegenden Blick zurück 

auf all das, was bei Olympia fehlt, erlauben 

gleich drei besondere Erinnerungsstücke. 

Die offizielle DVD zu den World Games 2005 zeigt noch einmal 

alle Höhepunkte der Spiele vom 14. bis zum 24. Juli im 

Revier: die Eröffnungsfeier, ein Bummel über die Plaza, 

Maskottchen Allwin beim Tauziehen, das Gold für Deutschlands 

Trampolin-Turner und die handfeste Revanche der kanadischen 

Inline-Hockey-Cracks in der „dritten Halbzeit“ 

des Finales gegen die USA. Den Hauptfilm von „Faszinationen 

World Games“ ergänzen Clips zu den Sportarten, eine 

Siegerliste und der Medaillenspiegel sowie ein Video zur 

World Games Hymne „Once in a Lifetime“. 

Wer sich die schönsten Momente gleich seitenweise ins Gedächtnis 

rufen möchte, schaut ins Erinnerungsbuch „Das 

waren die World Games 2005“. Auf 120 Seiten setzen sich 

die Spiele ins Bild. Die Reportagen zu den einzelnen Sportarten 

vermitteln noch einmal den Eindruck, hautnah dabei 

gewesen zu sein, als Duisburg zeigte, was Deutschland 

kann. Auch hier findet der Leser alle Sieger und den Medaillenspiegel. 

Nicht zu vergessen: das Poster zu den World Games 2005. 

Die einzigartige Stimmung großartiger Spiele auf einen 

Blick. Im A1-Format zeigt das Plakat ein Luftbild von der 

MSV-Arena und der Plaza während der Eröffnungsfeier. Impressionen 

von den Sportarten setzen den bunten Rahmen 

für das ganz große Erinnerungsbild. 

Die World Games Souvenirs sind erhältlich auf dem Weihnachtsmarkt 

am Stand der Duisburg-Marketing Gesellschaft sowie in der 

Tourist Information, Königstraße 86. 

World Games Poster, Preis 3 € 

DVD: Faszinationen World Games 2005, 

Preis 17.90 € 

Weitere Verkaufsstellen: Buchhandel oder direkt über Mercator-Verlag 

Telefon 0203 30527-0. 

19

Termine 

Do 1.12. 

Oper, Operette 

ZAR UND ZIMMERMANN 

Oper von Albert Lortzing; 

Theater Duisburg, Innenstadt 

19.30-22.30 Uhr 

Theater, Tanz 

LORIOT - SZENEN EINER EHE 

Sketche von Vicco von Bülow mit Anna 

Moik und Christian Ohmann; 

Die Säule, Dellviertel 

20.00 Uhr 

Konzert, Musik 

ACHTUNG SAITENWIND 

Klassenvorspiel Gitarre und Querflöte; 

NMKS Buchholz 

18.00 Uhr 

WIR SAGEN EUCH AN, DEN LIEBEN AD- 

VENT – Klassenvorspiel Flöte und 

Klavier; NMKS Homberg 

18.00 Uhr 

1. Weihn. Mittelalter-Spektakulum 

LEX MIHI ARS 

Indoor-Mittelaltermarkt, Innenstadt 

19.00 Uhr 

ROMANTISCHE GITARRENMUSIK 

aus Spanien und Brasilien. Solist: 

T. Schettki;Abteizentrum Hamborn 

19.30 Uhr 

COMBICHRIST 

& Special Guest. Anschl. Schattenreich-Party; 

Pulp, Hochfeld 

20.00 Uhr 

THE TEN TENORS 

Theater am Marientor, Innenstadt 

20.00-23.00 Uhr 

Disco, Party 

SPANISCHE NACHT 

mit Live-Band und anschließender 

Disco; Havanna, Innenstadt 

20.00 Uhr 

FANCY DANCY 

Djäzz, Innenstadt 

21.00 Uhr 

LICHTBLICKE 

80er, Wave/IndieClassics von 1980- 

1995; Pulp - 2nd floor, Hochfeld 

21.00 Uhr 

Feste, Märkte 

SCHUH-VERKAUFSAUSSTELLUNG 

Rhein-Ruhr-Halle, Hamborn 

10.00-18.00 Uhr 

Kleinkunst, Comedy 

WEIHNACHTEN MIT MALEDIVA 

Chanson; Kulturzentrale Hundert- 

Meister, Dellviertel 

20.00 Uhr 

20 

Ausstellungen 

Eröffnung 

GÜNTHER UECKER – „Das Eigentliche...“; 

MKM Museum Küppersmühle 

für moderne Kunst, Innenhafen 

19.00 Uhr 

Treffpunkt 

BUNTER HEIMNACHMITTAG DES SGV 

SGV Abt. Duisburg - Wanderhütte, 

Duissern 

15.00-18.00 Uhr 

OFFENER STAMMTISCH – der „Exil-Österreicher“; 

Past’ Scho, Innenhafen 

18.00 Uhr 

STAMMTISCH – des Club 50 Duisburg; 

Café Museum, Innenstadt 

18.30 Uhr 

BRAUCHTUM ZUR WEIHNACHTSZEIT 

mit den Naturfreunden Duisburg-Meiderich 

e.V. Leitung: H. und R. Fritz; 

AWO-Begegnungsstätte Meiderich 

19.00 Uhr 

HALLO HOCHFELD - HALLO DUISBURG! 

„Paul Jonen und der Film“. Alte Feuerwache 

Hochfeld lädt ein zum Gespräch 

und Film; Brückenplatz - Café- 

Pavillon Bolten, Hochfeld 

19.30 Uhr 

Vortrag, Lesung 

JAPAN FÜR EINSTEIGER – Diavortrag 

von Hina Vötter; Internationales Zentrum 

der VHS, Innenhafen 

19.00-21.00 Uhr 

„SEXUELLE“ PERSÖNLICHKEITS- UND 

VERHALTENSSTÖRUNGEN 

Psychopathologie oder kulturhistorische 

Relikte? Referentin: M. Münchow; 

AStA der Universität Duisburg- 

Essen, Raum LF 030, Neudorf 

19.30 Uhr 

Kinder, Jugend 

IM REICH DER KOBOLDE UND HEIN- 

ZELMÄNNCHEN – Workshop für Kinder 

von 6-10 Jahren. Anmeldung erwünscht; 

ATLANTIS Kindermuseum, 

Innenhafen 

14.30-16.00 Uhr 

Fr 2.12. 


DER FLIEGENDE HOLLÄNDER 

Oper von Richard Wagner; 


19.30-21.45 Uhr 

Theater, Tanz 

EIN MÄDCHEN ZUM VERLIEBEN 

Boulevardkomödie von Neil Simon 

mit Jochen Schroeder u.a; 

Comödie Duisburg, Innenstadt 

20.00 Uhr 


Sketche von Vicco von Bülow mit 

Anna Moik und Christian Ohmann; 


20.00 Uhr 

13. ORIENTALISCHES TANZFESTIVAL 

Show-Gala mit Weltstars; 


20.00-23.00 Uhr 


WIE ROMANTISCH! – Klassenvorspiel 

Klavier; Ernst-Ermert-Seniorenzentrum, 

Duissern 

16.45 Uhr 

XMAS-CHOIR 2005 – Abschiedstour 

„Licht im Dunkel der Nacht“. Leitung 

und Moderation: Uli Masuth; Kath. Kirche 

St. Marien, Rumeln 

19.00 Uhr 


CULTUS FEROX 


20.00 Uhr 

NANA MOUSKOURI – „Ich hab’ gelacht 

- ich hab’ geweint“. Welt-Abschiedstournee; 

Theater am Marientor, 

Innenstadt 

20.00-22.30 Uhr 

Disco, Party 

Ü 40 - DIE TANZPARTY 

„Zurück in die Vergangenheit!“. Musik 

der 60er, 70er, 80er, Oldies und 

Schlager; Parkhaus Meiderich 

20.30 Uhr 

HARBOUR LIMITED 

Start ins Wochenende mit DJ Dukestar; 

aqua, Innenhafen 

21.00 Uhr 

SCHALLPLATTENKULTUR – Musik der 

70er u. 80er; Zum Hübi, Ruhrort 

21.00 Uhr 

HOUSE - DANCE - FUNK 

Pulp - Rittersaal, Hochfeld 

22.00 Uhr 

POP & ROCK 

Pulp - 2nd floor, Hochfeld 

22.00 Uhr 

SCHLOSS-PARTY I – Rock, Nu-Metal 

und Hardcore; Pulp, Hochfeld 

22.00 Uhr 

TIME FOR ACTION 

mit Dr. No & Prof. Andy. Ska, Northern 

Soul, Beat, Psychadelic und Power- 

Pop; Djäzz, Innenstadt 

22.00 Uhr 

SOUL CONNECTION – vs. Café Sonor; 

Kulturzentrale HundertMeister, 

Dellviertel 

23.00 Uhr 

TONSTUDIO – Studenten Club-Party 

mit DJ Tom; Havanna, Innenstadt 

23.00 Uhr 

Ausstellung 

Günther Uecker, einer der einflussreichsten 

deutschen Künstler der 

letzten Jahrzehnte, feiert seinen 75. 

Geburtstag. Das MKM widmet ihm aus 

diesem Anlass eine umfangreiche 

Werkschau, die einen Überblick über 

das vielfältige Schaffen des Künstlers 

bietet. Gezeigt werden neun Räume, 

die Uecker gestaltet hat. 

Do, 1.12., 19 Uhr, Eröffnung, Museum 

Küppersmühle 


SCHUH-VERKAUFSAUSSTELLUNG 


10.00-18.00 Uhr 

Sport 

1. EISHOCKEY-BUNDESLIGA 

EV Duisburg - ERC Ingolstadt; 

Eissporthalle (Scania Arena Duisburg), 

Wedau 

19.30 Uhr 

Ausstellungen 

GÜNTHER UECKER 

„Das Eigentliche...“; – MKM Museum 

Küppersmühle für moderne Kunst, 

Innenhafen, (bis 26.2.) 

JULEN BIRKE 

„Añuñuca“. Rauminstallation aus textilen 

Leuchtobjekten; Stiftung DKM - 

SchauFensterGalerie, Innenhafen, 

(bis 19.2.) 

Treffpunkt 

FACKELFÜHRUNG 

Landschaftspark Duisburg-Nord 

- Besucherzentrum, Meiderich 

18.00-19.45 Uhr 

NACHT-LICHT-FÜHRUNG 

Die Lichtinstallationen von Jonathan 

Park für Nachtschwärmer; 



18.30-20.15 Uhr 

NACHT DER SOLIDARITÄT 

„Leben ist ein Menschenrecht!“ 

Gedenkveranstaltung zum Welt-Aids- 

Tag. Musikbegleitung: StattChor; 

Ev. LutherKirche, Duissern 

19.00 Uhr 

ROMANTIKABEND 

Entspanntes Schwimmen bei Kerzenschein 

und leiser Musik; 

Rhein-Ruhr-Bad, Hamborn 

19.30 Uhr 

STAR TREK-TREFF 

Paulaner Botschaft, Neudorf 

19.30 Uhr 

ÖFFENTLICHER BEOBACHTUNGS- 

ABEND 

der Rudolf-Römer-Sternwarte; 

Sternwarte Krupp-Gymnasium, 

Rheinhausen 

21.30 Uhr 


ZEITMANAGEMENT: – Worauf es vor 

allem ankommt. Vortrag von Anton L. 

Thomas; VHS Innenstadt 

18.00-21.30 Uhr 

WIEN - EINE ENTDECKUNGSREISE 

Kulturgeschichtlicher Diavortrag von 

Heinz Schulte; Internationales Zentrum 


19.00-21.00 Uhr

xxx 

WEIHNACHTEN BEI DEN BUDDEN- 

BROOKS 

Weihnachtsgeschichten von Thomas 

Mann, Hans Christian Andersen u.a., 

vorgetragen von Georg Adler; 


20.00 Uhr 

DER STERNENHIMMEL IM DEZEMBER 

Diavortrag der Rudolf-Römer-Sternwarte; 


Rheinhausen 

20.30-21.30 Uhr 

Seminar, Workshop 

ENGLISH ON THE PHONE 

Leitung: A. Machalitza. Anm. erf.; Ev. 

Familienbildungswerk, Duissern 

9.00-16.00 Uhr 

Messe, Tagung 

ORIENTALISCHE MESSE 

Verkauf von Schmuck, Musik, Tanzbedarf, 

Souvenirs und Rahmenprogramm; 


17.00-19.30 Uhr 


MAGISCHE MAGNETE - ECHT ANZIE- 

HEND! – Experimente zum Staunen 

und Mitmachen; ATLANTIS Kindermuseum, 

Innenhafen 

10.00-12.00 Uhr 

KINDER-NACHTSAFARI – für Kinder 

von 6-12 J. Anm. unter 305590; Zoo 

Duisburg - Haupteingang, Duissern 

19.30 Uhr 

Sa 3.12. 


DIE SCHÖNE HELENA 

Operette von Jacques Offenbach; 


19.30-21.00 Uhr 

Theater, Tanz 





20.00 Uhr 

13. ORIENTALISCHES TANZFESTIVAL 

Show-Gala mit Weltstars; 


20.00-23.00 Uhr 


FESTLICHER JAHRESABSCHLUSS 

mit Andy Cane. Schlager und Oldies; 

Seniorenzentrum Karl-Jarres-Straße, 

Hochfeld 

15.00 Uhr 

ADVENTSKONZERT 

mit dem Frauenchor Rheinhausen; 

Ev. Erlöserkirche, Rheinhausen 

17.00 Uhr 

Welt-Aids-Tag 

Mit einer „Nacht der Solidarität“ 

beteiligt sich das Duisburger „Aktionsbündnis 

gegen Aids“ am Welt-Aids- 

Tag. Der „StattChor“ sorgt für die musikalische 

Umrahmung der Veranstaltung, 

die unter dem Motto „Leben 

ist ein Menschenrecht“ steht. 

Fr, 2.12., 19 Uhr, Lutherkirche Duissern 

ROD MASON & HIS HOT FIVE 

Trad. Weihnachtskonzert mit internat. 

Gästen. Hotjazz; Steigenberger 

Hotel „Duisburger Hof“, Innenstadt 

19.30 Uhr 

WEIHNACHTSKONZERT 

Werks-Chor der Stadtwerke Duisburg; 


19.30-22.30 Uhr 


CULTUS FEROX 


20.00 Uhr 

SCHWARZMEER KOSAKEN-CHOR 

Musikalische Gesamtleitung: Peter 

Orloff. „Weihnachts-Gala“. Vorprogramm: 

Kinder- u. Jugendchor Duisburg 

und Gospelchor Living Voices; 

Bürgerhaus Steinhof, Huckingen 

20.00 Uhr 

STILL ALIVE SPIELT ROCKGESCHICHTE 

Squash & Fitnesscenter, Neudorf 

20.30 Uhr 

JOSTEIN – Liedermacher aus Bielefeld; 

BuschBrand, Neudorf 

21.00 Uhr 

Disco, Party 

EISLAUFDISCO 


Wedau 

15.00-18.00 Uhr 

SUPER-EISLAUFDISCO 


Wedau 

19.00-23.00 Uhr 

Ü30-COCKTAILPARTY 

mit DJ Musikteufel; Jugendzentrum 

Area 51, Rheinhausen 

19.00 Uhr 

WORLD MUSIC – Live-Act: Xtanbul; 


20.00 Uhr 

WEEKEND NONSTOP 

Das Highlight: Verrückte halbe Stunde; 

Delta-Musik-Park, Hamborn 

21.00 Uhr 

RITMO LATINO – Salsa-Disco; 

Havanna, Innenstadt 

22.00 Uhr 

SCHLOSS-PARTY II – Alternative (Rock 

bis Pop); Pulp, Hochfeld 

22.00 Uhr 

ULTRASCHALL – Vocal House und 

Club-Klassiker; aqua, Innenhafen 

22.00 Uhr 

80ER-PARTY 

Rock, Pop, Indie, Wave und NDW; 


22.00 Uhr 

90’S PARTY 


22.00 Uhr 

Huub Janssen 

ALTE FEUERWACHE HOCHFELD PRÄ- 

SENTIERT: – Party mit DJ Vural & DJ 

Symbol. Oriental Pop - Rhythm & 

Blues - Soul; Chalet, Großenbaum 

22.30 Uhr 

ELEKTROKASSETTE – Elektronische 

Tanzmusik; Kulturzentrale Hundert- 


23.00 Uhr 


SPEZIAL-WEIHNACHTSMARKT 

mit Verkaufshütten, Bewirtungszelt, 

Streichelzoo und Vorlesezelt für Kinder; 

St. Laurentius-Park, Beeck 

11.00 Uhr 

TROPICALISMO-FEST 

u.a. mit Samba-Band, Capoeira und 

DJ Danilo da Silva; Internationales 

Zentrum der VHS, Innenhafen 

20.00 Uhr 

Weihnachtsmarkt 

CHRISTKINDLMARKT NACH NOTEN 

Konzert der NMKS; 

Weihnachtsmarkt-Bühne, Innenstadt 

15.30-19.00 Uhr 

Sport 

A-1 WORLD COMBAT CUP – im Kick-Boxen; 


19.00 Uhr 


ALTE FEUERWACHE HOCHFELD PRÄ- 

SENTIERT: – „Getürkte Fälle - ein Cop 

packt aus“. Comedy mit Murat Topal; 

Chalet, Großenbaum 

20.00 Uhr 

Ausstellungen 

SATIRE & CARTOON – Eröffnung der 

Comic-Ausstellung; BuschBrand, 

Neudorf 

20.00 Uhr 

Treffpunkt 

ADFC - RADTOUR – zum Weihnachtsmarkt 

in Moers und anschl. nach Holten. 

Anmeldung bis 01.12.2005 unter 

5521038; Dietrich-Bonhoeffer-Haus, 

Röttgersbach 

11.00 Uhr 

UNICEF, ARBEITSGRUPPE DUISBURG 

präsentiert sich mit einem Informations- 

und Verkaufsstand; 

Zentralbibliothek, Innenstadt 

11.00-16.00 Uhr 

BLICK AUF DIE INDUSTRIEGESCHICHTE 

Führung durch den Landschaftspark; 

Landschaftspark Duisburg-Nord - Besucherzentrum, 

Meiderich 

14.00-15.45 Uhr 



Meiderich 

18.00-19.45 Uhr 

Jazz 

Schon vor dem 24. Dezember können 

sich Jazz-Fans ihr Weihnachtsgeschenk 

abholen, denn Rod Mason 

and his Hot Five stehen mit zahlreichen 

Gästen auf der Bühne. Der Trompeter 

und Sänger aus England teilt 

sich die Bühne unter anderem mit 

Huub Janssen am Schlagzeug und 

Reimer von Essen an der Klarinette. 

Sa, 3.12., 19.30 Uhr, Steigenberger 

Hotel Duisburger Hof 





Meiderich 

18.30-20.15 Uhr 

Premiere – DER ROTE TEPPICH 

Interaktives Krimi-Diner. Anmeldung 

bis 28.11.05 unter 02065/253833; 

Bliersheimer Villensiedlung - Casino, 

Friemersheim 

19.30 Uhr 


DIE BEDEUTUNG DER BIENENZUCHT 

Direkter und indirekter Nutzen der 

Honigbiene; Bienenmuseum Duisburg, 

Rumeln-Kaldenhausen 

15.00-18.00 Uhr 

DAS GANZE BRASILIEN: DER NORDEN - 

DER SÜDEN – Reisebericht und Länderkunde. 

Diavortrag von Dr. Stefan 

Roggenbuck; Internationales Zentrum 


16.30-20.00 Uhr 

KlinikKultur 

HEITERE WEIHNACHTSLESUNG 

mit Etti Ruhöfer und Monika Langenberg. 

Musikbegleitung: Die Stadtpfeyffen; 

BG Unfallklinik - Mehrzweckhalle, 

Buchholz 

17.00 Uhr 


CAPOEIRA 

Kampfkunst mit Musik, Tanz und 

Akrobatik. Anm. erf.; Internationales 


9.30-13.00 Uhr 

Messe, Tagung 

ORIENTALISCHE MESSE 

Verkauf von Schmuck, Musik, Tanzbedarf, 

Souvenirs und Rahmenprogramm; 


15.00-18.00 Uhr 


WEIHNACHTLICHES BASTELN 

Zoo Duisburg - Chinesischer Garten, 

Duissern 

10.00-16.00 Uhr 

OFFENE SAMSTAGE – Kreatives Programm 

für Kinder von 5 -13 J. Anm. 

unter 283-2195; Lehmbruck Museum 

- Kindermuseum, Innenstadt 

11.00-13.30 Uhr u. 14.30-17.00 Uhr 

FARBRAUSCH – Reise in die Welt der 

Farben. Offener Workshop für Kinder 

von 5-12 Jahren; ATLANTIS Kindermuseum, 

Innenhafen 

13.00-14.00 Uhr u. 15.00-16.00 Uhr 

KINDER-MIT-MACH-PROGRAMM 

Kreative Workshops mit Kunstrallye 

für Kinder von 5 - 14 Jahren.Anm. erf; 

Cubus Kunsthalle, Innenstadt 

14.00-18.00 Uhr 

21

PINGUINE KÖNNEN KEINEN KÄSEKU- 

CHEN BACKEN – ReibeKuchenTheater. 

Ein Stück über Freundschaft von 

U. Hub ab 5 Jahren; KOM’MA Theater, 

Rheinhausen 

15.00 Uhr 

NIKOLAUSFAHRT – mit der DHG. Anm. 

erf; Steiger Schwanentor, Innenstadt 

15.30-17.00 Uhr u. 17.30-19.00 Uhr 

DIE BREMER STADTMUSIKANTEN 

Theater an der Ruhr, Mülheim. Märchen 

nach den Gebrüdern Grimm für 

Kinder ab 6 Jahren; Theater Duisburg 

- Foyer III, Innenstadt 

16.00-17.00 Uhr 

So 4.12. 


HÄNSEL UND GRETEL 

Märchenoper von Engelbert Humperdinck; 


15.00-17.00 Uhr u. 18.30-20.30 Uhr 

Theater, Tanz 





19.00 Uhr 

DIE MACHT DER WORTE - RELOADED 

Theater SoWieNoch. Bühnenstück 

frei nach „Mac Best“ von Terry Pratchett; 


19.30 Uhr 


ADVENTLIEDERSINGEN 

mit dem Posaunenchor Homberg- 

Hochheide. Leitung: D. Kruchen- 

Berns; Pauluskirche, Hochfeld 

11.45 Uhr 

PAPA JOE’S JAZZMEN – Dixieland; 

Brauhaus Urfels, Walsum 

12.00-15.00 Uhr 

ROD MASON & HIS HOT FIVE 

Trad. Weihnachtskonzert mit internat. 

Gästen. Hotjazz; Steigenberger 

Hotel „Duisburger Hof“, Innenstadt 

12.00 Uhr 

2. WEIHNACHTSMATINEE 

des Lions Clubs Duisburg-Landschaftspark 

zu Gunsten musikalischer 

Arbeit junger Menschen; 

Haus der Unternehmer, Buchholz 

15.00 Uhr 

VORWEIHNACHTLICHE ADVENTSMUSIK 

Ars antiqua und Chor der Ev. Kirchengemeinde 

Homberg. Gesamtleitung: 

C. Rolfink; Ev. Rheinkirche, Homberg 

17.00 Uhr 


Werks-Chor der Stadtwerke Duisburg; 


17.00-20.00 Uhr 

24 

Jazzjerks & Abiah 

Kunstmarkt 

Zum vierten Mal veranstaltet die 

Cubus Kunsthalle in diesem Jahr 

parallel zum Weihnachtsmarkt den 

Duisburger Kunstmarkt. Werke von 

zahlreichen namhaften Künstlern der 

Stadt werden bis zum 8. Januar im 

Kantpark gezeigt. Bei der Eröffnung 

spielt das Jazzquartett Jazzjerks. 

So, 4.12., 18 Uhr, Cubus Kunsthalle 

WINTERMUSIK – Mini-Strings und 

Junges Orchester der NMKS. Leitung: 

Ute Steffens und Johanna Schie; 

Kath. Kirche St. Marien Rumeln 

17.00-18.15 Uhr 



und Moderation: Uli Masuth; Kath. Kirche 

Christus König, Mitte 

17.00 Uhr 

2 TROMPETEN + ORGEL 

Werke von Bach, Vivaldi, Franck und 

Langlais. Trompete: Rüdiger Testrut 

und Jens Jouvenal. Orgel: Uwe Maibaum; 

Salvatorkirche, Innenstadt 

17.00 Uhr 

PAPA JOE’S JAZZMEN 

mit ihrem Weihnachtsprogramm „Nikolaus-Jazz“; 

Brauhaus Mattlerhof - 

Tenne, Hamborn 

18.00-21.00 Uhr 


OHRENWEYDE 


19.00 Uhr 

THE JAZZJERKS-QUARTETT – feat. AB- 

IAH. All-Time-Standards und Funk- 

Jazz; Cubus Kunsthalle, Innenstadt 

19.00 Uhr 

SOULY SUNDAY 

mit Andy Pilger & Friends. Soul, Jazz, 

Funk; Djäzz, Innenstadt 

20.00 Uhr 

Disco, Party 

FAMILY-EISLAUFDISCO 


Wedau 

15.00-17.00 Uhr 


COMIC-, VIDEO- UND DVD-BÖRSE 


11.00-16.00 Uhr 

SPEZIAL-WEIHNACHTSMARKT 

mit Verkaufshütten, Bewirtungszelt, 

Streichelzoo und Vorlesezelt für Kinder; 

St. Laurentius-Park, Beeck 

11.00 Uhr 

Eröffnung – KUNSTMARKT 2005 

mit Duisburger Künstlern; 


16.00 Uhr 

Karneval 

WEIHNACHTSFEIER 

der 1. Großen KG Rot-Weiß Hamborn- 

Marxloh; Hotel Montan, Marxloh 

15.00 Uhr 


KIRCHE AM MITTAG – Alternativer Gottesdienst 

u. Improvisationstheater 

von „Schwanensees Rache“; Ev. Kirchengemeinde 

Hamborn 

12.00 Uhr 

TATORT: KÜCHE 

Musikalisches Improvisations-Theater; 


Dellviertel 

20.00 Uhr 

Ausstellungen 

Eröffnung 


Geschichte und Schiffe der „Köln- 

Düsseldorfer“; Museum der Deutschen 

Binnenschifffahrt, Ruhrort 

11.00 Uhr 

Treffpunkt 

MOTORRADTREFF KAISERBERG 

Zoo Duisburg - Parkplatz Carl-Benz- 

Straße, Duissern 

8.00-14.00 Uhr 

TAGESWANDERUNG MIT EINKEHR 

mit dem SGV durch den Duisburger 

Süden, anschl. Kegeln; Hbf Duisburg - 

Eingangshalle, Innenstadt 

8.45 Uhr 

MORGENSPAZIERGANG 

mit dem Kneipp-Verein von Buchholz 

durch den Wald nach Rahm; 

Hbf Duisburg - Busbahnhof, 

9.20 Uhr 

BRIEFMARKEN-TAUSCHTAG 

der Duisburger Briefmarkenfreunde 

e.V; Brauhaus Mattlerhof, Hamborn 

10.00-12.00 Uhr 

WANDERUNG – mit den Naturfreunden 

Duisburg-Meiderich e.V. durch 

den Stadtpark Meiderich; 

AWO-Begegnungsstätte Meiderich 

10.00 Uhr 

WIR BEOBACHTEN DIE SONNE 

mit den Teleskopen der Rudolf-Römer-Sternwarte; 

Sternwarte Krupp- 

Gymnasium, Rheinhausen 

10.00-12.00 Uhr 

ARBEITEN DAMALS - ERLEBEN HEUTE 

Historische Führung durch den Werhahnspeicher 

für Erwachsene. Anmeldung 

unter 4499044; ATLANTIS 

Kindermuseum, Innenhafen 

11.00-13.00 Uhr 

GOSPEL-BRUNCH 

Live-Musik: The Gospel Train; 


11.00-14.00 Uhr 




Meiderich 

14.00-15.45 Uhr 

ZEITREISEN DURCH DIE SCHIFF- 

FAHRTSGESCHICHTE 

Führung durch die Dauerausstellung 

mit anschl. Großfilm-Projektion einer 

Rheinreise; Museum der Deutschen 


14.00 Uhr und 15.00 Uhr 

Griechische Kulturwochen 

Schon vor dem Anwerbeabkommen 

mit Griechenland im Jahr 1960 folgten 

zahlreiche Griechen dem Ruf und 

ließen sich in Duisburg nieder. 2000 

haben in der Stadt heute ein Zuhause 

gefunden. Ihr Leben in der Geschichte 

und der Gegenwart wird mit der 

Foto-Dokumentation „Griechen in 

Duisburg“ beleuchtet. 

Mo, 5.12, bis Fr, 23.12., Internationales 

Zentrum der VHS 





Meiderich 

18.30-20.15 Uhr 


KIRCHE IM KOMMEN 

Philosophische Diskussion, moderiert 

von Dr. Alexander Wiehart. 

Anschl. Klosterbesichtigung; 

Abtei Hamborn - Kapitelsaal 

14.00-16.00 Uhr 

DUISBURGER SALON – Literatur und 

Musik; Folkwang-Hochschule, Abt. DU 

- Kleiner Konzertsaal, Innenstadt 

16.00 Uhr 


DER NIKOLAUS KOMMT INS BRAUHAUS 

mit kl. Überraschungen für die Kinder; 

Webster-Brauhaus, Dellviertel 

10.30 Uhr 

DAS WEIHNACHTSWUNDER VOM TAN- 

NENBAUM – Die Mimosen, Düren. 

Bühnenstück über das Anderssein 

für Kinder ab 4 Jahren; Kulturzentrale 

HundertMeister, Dellviertel 

11.00 Uhr 

DIE WEIHNACHTSLANDSCHAFT DEI- 

NER TRÄUME – Workshop für Kinder 

von 8-12 Jahren. Anmeldung unter 

4499044; ATLANTIS Kindermuseum, 

Innenhafen 

11.00-13.00 Uhr 

WEIHNACHTLICHES ORIGAMI-FALTEN 


Duissern 

13.00-15.00 Uhr 



für Kinder von 5 bis 14 Jahren. Anm. 

erf; Cubus Kunsthalle, Innenstadt 

14.00-18.00 Uhr 

OX UND ESEL 

ReibeKuchenTheater. Die etwas andere 

Weihnachtsgeschichte von Norbert 

Ebel. Für Kinder ab 5 Jahren; 

KOM’MA Theater, Rheinhausen 

15.00 Uhr 

SPANNENDE ZEITREISEN FÜR KINDER 

Kinderführung durch die Dauerausstellung; 

Museum der Deutschen 


15.00 Uhr 

NIKOLAUSFAHRT 

mit der DHG. Anm. erf; 

Steiger Schwanentor, Innenstadt 

15.30-17.00 Uhr u. 17.30-19.00 Uhr 

LICHTERFESTE MIT HARTMUT E. HÖFELE 

Lieder und Geschichten zum Mitsingen,Tanzen 

und Feiern; ATLANTIS Kindermuseum, 

Innenhafen 

16.00-17.00 Uhr

Kabarett 

Hans Gerzlich hat es gut, denn er ist 

Kabarettist. Sein Wecker schellt mittags, 

Frühstück gibt es bis 16 Uhr. 

Doch für sein Programm „Bürogeflüster“ 

steht er früher auf und erklärt, 

warum Buchhalter nicht immer lethargische 

Autisten sind, aber Werbetexter 

Frauen davon träumen lassen, 

so zu bleiben, wie sie niemals waren. 

Di, 6.12., 20 Uhr, Meidericher KleinkunstBühne 

Mo 5.12. 


DER NIKOLAUS KOMMT – Klassenvorspiel 

Oboe; NMKS Duissern 

18.00 Uhr 


LEX MIHI ARS 


19.00 Uhr 

ÉCOLE DU FUNK – Funk und Jazz; 


20.30 Uhr 

Ausstellungen 

GRIECHEN IN DUISBURG 

Foto-Dokumentation; Internationales 


(bis 23.12.) 

Treffpunkt 



e.V; Servicezentrum Großenbaum 

13.30-16.00 Uhr 


FINDET NEMO 

Kinderfilm ab 8 Jahren; 

Falkenheim Bauernhaus, Duissern 

15.30-17.30 Uhr 

NIKOLAUSFAHRT 



15.30-17.00 Uhr u. 17.30-19.00 Uhr 

Di 6.12. 

Theater, Tanz 

ROMEO UND JULIA 

Ballett von Youri Vàmos zur Musik 

von Sergej Prokofjew; 


19.30-21.45 Uhr 





20.00 Uhr 





20.00 Uhr 


CELLISSIMO – Klassenvorspiel Cello; 

NMKS Duissern 

18.30 Uhr 


SALTARELLO 


19.00 Uhr 

Hans Gerzlich 

Film 

DER 36. BREITENGRAD 

IndymediaKino Duisburg. Dokumentarfilm 

und Fiktion über die Südgrenze 

Europas; Djäzz, Innenstadt 

20.30 Uhr 

Sport 


EV Duisburg - Nürnberg Ice Tigers; 


Wedau 

19.30 Uhr 


HANS GERZLICH 

„Bürogeflüster!“. Kabarett; 

Meidericher KleinkunstBühne 

20.00 Uhr 

Ausstellungen 



Düsseldorfer“; Museum der Deutschen 


(bis 26.3.) 

Treffpunkt 

OFFENER TRAUERKREIS 

Gesprächsgruppe und Beratung. Leitung: 

I. Lamp und M. Schulten; Malteser 

Hospiz St. Raphael, Huckingen 

16.00-18.00 Uhr 

LIDU - LESBEN IN DUISBURG – Offener 

Stammtisch; Café Vogue, Innenstadt 

19.30 Uhr 


ABTEI-FORUM 

Moderne Lyrik verstehen: Gedichte 

von Ilse Aichinger bis Martin Walser; 

Abteizentrum Hamborn 

17.00 Uhr 

SCHÜTZE DIE FLAMME! 

Die künstlerische Rezeption des Werkes 

Lehmbrucks. Vortrag von Dr. Sabine 

Maria Schmidt; Wilhelm Lehmbruck 

Museum, Innenstadt 

19.00 Uhr 

WANDERFREIZEIT IN SÜDTIROL – Diavortrag 

von Eugen Dröse; SGV Abt. 

Duisburg - Wanderhütte, Duissern 

19.00 Uhr 

GEWALT IN LESBISCHEN PARTNER- 

SCHAFTEN – „Ich dachte, ich wäre die 

Einzige...“. Referentin: Almut Dietrich; 

Tacheles - Internationales Café für 

Frauen, Hochfeld 

19.30 Uhr 


DER NIKOLAUS KOMMT 

mit roten Nikolausmützen und kleinen 

Geschenken; ATLANTIS Kindermuseum, 

Innenhafen 

9.00 Uhr 

Loriot 

Bei Ehepaaren ist ohnehin nichts 

mehr zu retten, aber Alleinstehende 

sollten es sich nicht nehmen lassen, 

die Sketche von Loriot zu studieren, 

die im Programm „Szenen einer Ehe“ 

auf die Bühne gebracht werden. Der 

Vorgeschmack, den Anna Moik und 

Christian Ohmann bieten, ist bitter, 

aber nicht böse. 

Mi, 7.12., 20 Uhr, Die Säule 

FINDET NEMO 


Falkenheim, Homberg 

15.00-17.00 Uhr 

MORGEN KOMMT DER WEIHNACHTS- 

HAHN – Figurentheater Hille Pupille, 

Dülmen. Ein Weihnachtsstück für 

Kinder ab 4 Jahren; 


15.30-16.20 Uhr 

NIKOLAUSFAHRT 



15.30-17.00 Uhr u. 17.30-19.00 Uhr 

Mi 7.12. 

Theater, Tanz 





20.00 Uhr 





20.00 Uhr 


BEWEGTE MUSIK 

Klassenvorspiel Klavier, Bewegung 

und Tanz; NMKS Duissern 

18.00 Uhr 

KLEINE KINDER, GROSSE KINDER 

Alte und neue Weihnachtslieder für 

Gitarre; NMKS Buchholz 

18.00 Uhr 


LEX MIHI ARS 


19.00 Uhr 

GOSPELKONZERT 

mit Deborah Woodson und Band; 

Sparkasse Duisburg ImmobilienCenter, 

Innenstadt 

19.30 Uhr 

25

laufende Ausstellungen 

am 3.12. 

SATIRE & CARTOON 

Eröffnung der Comic-Ausstellung; 


20.00 Uhr 

bis 16.12. 

BARBARA VERHOEVEN 

„Natur-Stücke“. Malerei; 

Kulturwerkstatt, 

Meiderich 

bis 16.12. 


REGION PATRAS: KULTURHAUPT- 

STADT EUROPAS 2006 

Fotoausstellung von neaFon; 

VHS Innenstadt 

bis 20.12. 

MAPPE MACHEN III 

Arbeiten der Studienvorbereitung 

des Ateliers „malen und gestalten“. 

Leitung: B. Frintrop; 

NMKS Duissern 

bis 22.12. 

GUSTAV FREYDT 

„faszinationen worldgames“. 

Fotografien; 

Bezirksrathaus Rheinhausen 

- Galerie 

bis 23.12. 


GRIECHEN IN DUISBURG 

Foto-Dokumentation; 

Internationales Zentrum der VHS, 

Innenhafen, ab 5.12. 

bis 31.12. 

750 JAHRE KÖNIGSBERG 

Geschichte und Kultur einer 

europäischen Stadt; 

Museum Stadt Königsberg, 


bis 6.1. 

JOSEF SCHAEFER 

„Das erlesene Ich“. Von ganz normalen 

Monstrositäten. Malerei und 

Skulpturen; Bezirksbibliothek Rheinhausen 

- Galerie, ab 9.12., 

Vernissage am 8.12. um 19.30 Uhr 

bis 6.1. 

URSULA LÖWENTHAL 

„Lichtblicke“. 

Aquarelle und Acrylbilder; 


bis 14.1. 

FUNDSTÜCKE 

und ihre Geschichten. „Frauenleben 

in Krieg und Frieden“; 


bis 29.1. 

AUFRUF 2005: 100 JAHRE MODERNE 

SKULPTUR IN DUISBURG 

Jubiläums-Ausstellung; 

Wilhelm Lehmbruck Museum, 

Innenstadt 

26 

bis 29.1. 

DAS MENSCHENBILD DER MODERNE 



Innenstadt 

bis 29.1. 

DUISBURG UND SEINE STADTTEILE 

1000 Stücke aus der Stadtgeschichte; 

Kultur- und Stadthistorisches 

Museum, Innenhafen 

bis 29.1. 

LEHMBRUCK, RODIN UND MAILLOL 



Innenstadt 

bis 29.1. 

MANFRED LEHMBRUCK (1913-1992) 

Architektur um 1960. Jubiläums-Ausstellung; 


Innenstadt 

bis 29.1. 

WILHELM LEHMBRUCK (1881-1919) 



Innenstadt 

bis 10.2. 

INTERESSENGEMEINSCHAFT DUIS- 

BURGER KÜNSTLER 

Duisburger Sezessionen; 

Bezirksbibliothek Rheinhausen 

- Galerie, ab 13.1., Vernissage am 

12.1. um 19.30 Uhr 

bis 19.2. 

JULEN BIRKE 

„Añuñuca“. Rauminstallation aus textilen 

Leuchtobjekten; 

Stiftung DKM - SchauFensterGalerie, 


bis 26.2. 

GÜNTHER UECKER 

„Das Eigentliche...“; 

MKM Museum Küppersmühle für 

moderne Kunst, Innenhafen 

ab 2.12., Eröffnung am 1.12. um 

19.00 Uhr 

bis 26.3. 

IM LAND DER PHARAONEN 

Ägypten in historischen Fotografien; 


Museum, Innenhafen, ab 13.12., 

Eröffnung am 11.12. um 11.00 Uhr 

bis 26.3. 



Düsseldorfer“; 

Museum der Deutschen Binnenschifffahrt, 

Ruhrort, ab 6.12., 

Eröffnung am 4.12. um 11.00 Uhr 

Neuigkeiten und 

Einzelveranstaltungen 

im Dezember | Januar 

„The Roof – TanzRaum“ 

Kultur- und Stadthistorisches Museum 

Sonntag, 15. Januar, 11 Uhr 

Duisburg und seine Stadtteile: Der Duisburger Süden 

Gemeinschaftspräsentation von Wanheimerort, Wanheimerort-Angerhausen, 

Buchholz und Huckingen 

Sonntag, 29 Januar, 11 Uhr 

Duisburg und seine Stadtteile: Die Bürgerstiftung Duisburg 

Vorstellung 

Museum der Deutschen Binnenschifffahrt 

Sonntag, 4. Dezember, 11 Uhr 

150 Jahre auf dem Rhein 

Geschichte und Schiffe der „Köln-Düsseldorfer“ 

Ausstellungseröffnung 

Sonntags, 14 und 15 Uhr 

Zeitreisen durch die Schifffahrts-Geschichte 

Führung durch die Dauerausstellung mit Großprojektion 

einer Rheinreise. Parallel finden Kinderführungen mit Mitmach-Programm 

statt. 

MKM Museum Kueppersmuehle 

Donnerstag, 1. Dezember, 19 Uhr 

Das Eigentliche … | Arbeiten von Günther Uecker 

Ausstellungseröffnung 

Stiftung Wilhelm Lehmbruck Museum 

Samstags, 15 Uhr, und sonntags 11.30 Uhr 

Lehmbruck, Rodin, Maillol 

Führungen durch die Jubiläumssaustellungen 

Sonntag, 11. Dezember, 16 Uhr 

Große Klaviermusik: Jae-Wan Yi 

Der Pianist aus Seoul spielt Werke von Schumann, Haydn, 

Liszt und Bartok. 

Sa, 28. Januar, 21 Uhr, und So, 29. Januar, 15 Uhr 

Der schweigende Bote 

Tanz-Performance von „The Roof – TanzRaum“ zur Ausstellung 

„Lehmbruck, Rodin und Maillol“ 

Mit Avi Kaiser, Sergio Antonino und Ensemble 

www.duisburger-museums4.de


Museum 

Im Land der Pharaonen 

Ägypten in historischen Fotografien 

| 11. Dezember - 20. Januar 

Eröffnung 11. Dezember, 11 Uhr 

Faszinierende Einblicke in das alte 

Ägypten gewähren die Bilder aus dem 

jüngst wiederentdeckten Archiv des 

Fotografen Rudolf Lehnert (1878- 

1948) und seines Partners, des Kaufmanns 

Ernst Landrock (1878-1966). 

Die Aufnahmen aus den 1920er und 

1930er Jahren entführen in die geheimnisumwitterte 

Welt der Pharaonen 

mit den berühmten Pyramiden 

und Tempelanlagen. Sie zeigen aber 

auch das Alltagsleben in den Städten 

und Dörfern an den Ufern des Nils und 

widerspiegeln so den Zauber einer 

orientalischen Kultur vor dem Einbruch 

der Moderne. Die Fotografien 

wurden nun erstmals von dem Heidelberger 

Palmyra-Verlag veröffentlicht 

und 2004 mit dem „Auswahltitel 

Deutscher Fotobuchpreis" geehrt. 

Duisburg und seine Stadtteile1000 

Stücke aus der Stadtgeschichte 

| bis 29. Januar 


Binnenschifffahrt 

150 Jahre auf dem Rhein 

Geschichte und Schiffe der 

„Köln-Düsseldorfer“ 

4. Dezember bis 26. März 

Sie waren harte Gegner im Wettbewerb 

um Fahrgäste auf dem Rhein: die 

„Preußisch-Rheinische Dampfschiffahrtsgesellschaft“ 

in Köln und die 

Düsseldorfer „Dampfschiffahrtsgesellschaft 

für den Nieder- und Mittelrhein“. 

Bald gab es neue Konkurrenz: 

die Eisenbahn. Am 9. Juni 1853 schlossen 

sich die beiden Widersacher zusammen 

zur „Rhein-Dampfschiffahrt, 

Kölnische und Düsseldorfer Gesellschaft“. 

Im Volksmund: Köln-Düsseldorfer, 

kurz KD. Die KD hat die größte 

Flotte Europas, vielleicht der Welt. 

Die Ausstellung zeigt die Sammlung 

des Solingers Helmut Hübener, die einen 

Bogen von den ersten Gründungsjahren 

bis in die Gegenwart 

spannt. 

Die Highlights der Ausstellung sind 

viele seltene Bilddokumente, 28 herausragende 

Modelle von Schiffen der 

KD und ein sieben Quadratmeter großes, 

detailliertes Mittelrhein-Diorama. 


Das Eigentliche … 

Arbeiten von Günther Uecker 

2. Dezember bis 26. Februar 

Auf 1.200 Quadratmetern zeigt diese 

Werkschau das weite Spektrum 

von Günther Uecker – von den zum 

Markenzeichen gewordenen Nagelbildern 

und -objekten bis hin zu 

seinen künstlerischen Auseinandersetzungen 

mit fremden Kulturen. 

Uecker reagiert seismographisch sowohl 

auf seine nächste Umgebung 

als auch auf weltweite Geschehnisse. 

Gewalt, Ungerechtigkeit oder das 

menschliche Unvermögen, aus den 

Verfehlungen der Geschichte zu lernen, 

erschüttern ihn immer wieder 

und finden Eingang in ganzen Werkzyklen. 

Er liebt die Auseinandersetzung 

mit dem Gegenüber und setzt 

sich folgerichtig intensiv mit fremden 

Kulturen und Religionen auseinander. 

Kunst ist für ihn ganz entschieden 

eine Möglichkeit, Nähe zu anderen 

Menschen aufzubauen. Sein vielfältiges, 

umfangreiches Werk ist gespeist 

von immer neuen Erfahrungen 

und Eindrücken, doch „das Eigentliche…“ 

ist seiner Ansicht nach 

„…noch nicht getan“. 

Stiftung Wilhelm 

Lehmbruck Museum 

Lehmbruck, Rodin und Maillol 

Jubiläums-Ausstellung 

bis 29. Januar 2006 

Ausgewählte Werke Wilhelm Lehmbrucks 

werden mit 30 Werken jener 

Künstler vorgestellt, die die Kunst 

Lehmbrucks förderten und begleiteten: 

Auguste Rodin und Aristide 

Maillol. Dieser Dialog findet mit 

Lehmbrucks Aufenthalt in Paris seinen 

Höhepunkt. Lehmbruck sucht eine 

Synthese zwischen den Polaritä- 

ten aus bedeutungsvoller Geste (Rodin) 

und harmonisierender antikischer 

Ruhe (Maillol), ehe er sich für 

die Skulptur als Architektur entscheidet. 

Seine anfängliche Verehrung für 

Rodin mündet in die Statuarik und 

Zeitlosigkeit Maillols ein. Lehmbruck 

findet eigene Antworten auf die so 

verschiedenen Vorgaben der beiden 

und formuliert unter dem Eindruck 

des Krieges in sich gekehrte Verkörperungen 

für Trauer und Denken, 

Leiden und Sterben. 

Manfred Lehmbruck (1913- 

1992): Architektur um 1960 

bis 29. Januar 2006 

Originalzeichnungen und Fotografien 

realisierter Bauprojekte. 

Johannes-Corputius-Platz 1 Apostelstraße 84 Philosophenweg 55|57 Düsseldorfer Str. 51 

DU-Innenhafen � 0203-283 2640 DU-Ruhrort � 0203-808890 DU-Innenhafen � 0203-30194811 DU-Innenstadt � 0203-283 2630 

Di-Do, Sa 10.00-17.00 Uhr Di-So 10.00-17.00 Uhr Mi 14.00-18.00 Uhr Di-Sa 11.00-17.00 Uhr 

Fr 10.00-14.00 Uhr Do, Sa+So 11.00-18.00 Uhr So 10.00-18.00 Uhr 

So 10.00-18.00 Uhr Sonntags kostenlose Führungen Fr nur nach telef. Vereinbarung 

27

GLORY GOSPEL SINGERS 

Spirituals und Gospelklassiker; 

Ev. Christuskirche, Rheinhausen 

20.00 Uhr 

JAZZZONE 

Jam-Session; 


21.30 Uhr 

Disco, Party 

LADIES FIRST 

Für alle Ladies bis 24.00 Uhr freier 

Eintritt und 3 Glas Sekt; Delta-Musik- 

Park, Hamborn 

20.00 Uhr 


KUNSTMARKT 2005 

mit Duisburger Künstlern; Cubus 

Kunsthalle, Innenstadt, (bis 8.1.) 

Treffpunkt 

WANDERUNG 

mit der ver.di-Seniorenwandergruppe 

durch den Vluyner Busch; 

Glückaufplatz, Rheinhausen 

9.00 Uhr 

GESPRÄCHE ÜBER KUNST IM MUSEUM 

mit dem Ev. Familienbildungswerk. 

Anmeldung unter 305280; Wilhelm 

Lehmbruck Museum, Innenstadt 

10.00-11.30 Uhr 

VIDEOFILMER-TREFF 

der Medienszene Duisburg e.V; 

KFZ Rheinhausen 

15.00-18.00 Uhr 

JUGENDMAGAZIN IBIBIK – Offene Redaktionssitzung; 

Kiebitz e.V., Marxloh 

16.00 Uhr 

BÜRGERSTAMMTISCH 

des Bürgervereins Duisburg-Neudorf 

e.V; Haus Rösgen, Neudorf 

19.00 Uhr 

RUEDA DE CASINO 

Kubanischer Formationstanz; 


20.30 Uhr 


DIE ENTWICKLUNG DER BIENENZUCHT 

vom Altertum bis zur Neuzeit. Ein Imker 

erklärt Bienenwohnungen; 

Bienenmuseum Duisburg, Rumeln- 

Kaldenhausen 

15.00-18.00 Uhr 

KÜNSTLERGESPRÄCH 

mit Diana Winkert; 


16.30 Uhr 


THALASSA-THALASSA: 

Die Griechen und das Meer. Ein literarischer 

Streifzug. Referentin: Niki Eideneier; 


18.00 Uhr 

28 

Kindertheater 

Erich Kästners „Pünktchen und Anton“ 

zieht es aus dem Theater Oberhausen 

nach Duisburg. Unter der Regie 

von Thomas Goritzki lehren Luise 

und Anton das Publikum, die Kluft 

zwischen Arm und Reich zu überwinden. 

Obwohl es Kindertheater ist, 

können auch Erwachsene hier noch 

etwas lernen. 

Do, 8.12., 18 Uhr, Theater Duisburg 


MEDIENSZENE DUISBURG E.V. 

Informationen über Video- und Bildbearbeitung 

am PC; 


18.00-21.00 Uhr 


ES IST MÄRCHENZEIT! 

Offene Mitmach-Workshops für alle 

Besucher; ATLANTIS Kindermuseum, 

Innenhafen 

11.00-15.00 Uhr 

FINDET NEMO 


Fährmann-Schule, Meiderich 

14.00-16.00 Uhr 




für Kinder ab 4 Jahren; 

Bürgerhaus Neumühl 

15.00 Uhr 

KINDERDISCO – mit Singen auf der 

Bühne. Party für Kinder von 6-12 Jahren; 

Parkhaus Meiderich 

15.00-18.00 Uhr 

MORGEN KOMMT DER WEIHNACHTS- 

HAHN 

Figurentheater Hille Pupille, Dülmen. 

Ein Weihnachtsstück für Kinder ab 4 

J.; Bezirksbibliothek Rheinhausen 

15.30-16.20 Uhr 

DORNRÖSCHEN 

Bühne 47. Weihnachtsmärchen für 

Kinder und Erwachsene; Rheinhausen-Halle 

17.00-20.00 Uhr 

Do 8.12. 

Theater, Tanz 





20.00 Uhr 





20.00 Uhr 


MASTERCLASS 2005/2006 

mit Natalia Gutman, Violoncello; 

Folkwang-Hochschule, Abt. DU - Kleiner 

Konzertsaal, Innenstadt 

15.00-18.00 Uhr 

WEIHNACHTLICHES IN WORT UND TON 

mit dem „Dämmerstundentrio“, Ute 

Steinhauer und Bettina Reite; Bezirksrathaus 

Hamborn 

19.00 Uhr 


WOLFENMOND 


19.00 Uhr 

SHANTY-CHOR DUISBURG 

Maritime Musik und Weihnachtslieder; 


19.30-22.30 Uhr 

ALBIE DONNELLY’S BIG THREE 

Rhythm’n’Blues; The Red Rooster, 

Marxloh 

21.00 Uhr 

RAINER VON VIELEN – ElektroPunk- 

Hop; Djäzz, Innenstadt 

21.00 Uhr 

Disco, Party 

LICHTBLICKE – 80er, Wave/IndieClassics 

von 1980-1995; Pulp - 2nd floor, 

Hochfeld 

21.00 Uhr 

SCHATTENREICH-PARTY – Gothic, Industrial, 

EBM & Wave; Pulp, Hochfeld 

21.00 Uhr 


Premiere – KAI MAGNUS STING 

„Unter Weihnachtsmännern“. Kabarett; 


Dellviertel 

20.00 Uhr 

Ausstellungen 

Vernissage – JOSEF SCHAEFER 

„Das erlesene Ich“. Von ganz normalen 

Monstrositäten. Malerei und 

Skulpturen; Bezirksbibliothek Rheinhausen 

- Galerie 

19.30 Uhr 

Treffpunkt 

BINGOMANIA – Moderation: Jörnsen, 

Jupp Götz und Rudi am Keyboard; 

Steinbruch, Neudorf 

20.00 Uhr 


KANADA - DER GRANDIOSE WESTEN 

Diavortrag von Rudi Schröder; 

Internationales Zentrum der VHS, 

Innenhafen 

19.00-21.00 Uhr 

MADE IN BANGKOK 

Hörspiel von Anthony Minghella; 

Buschnattern e.V., Beeck 

19.30 Uhr 

PFLANZENWELT - TIERZUCHT - LE- 

BENSMITTEL – Videoabend zum Thema 

Gentechnik; Haus der Natur- 

Freunde, Wanheimerort 

19.30 Uhr 

VORSICHT! BESCHERUNG! 

Weihnachtslesung mit J. Seifert, musikalisch 

begleitet von H. Winter; Abteizentrum 

Hamborn 

20.00 Uhr 

Acoustic Nights 

Wenn König Pilsener das Brauen einstellt, 

dem Stadtwerketurm der Strom 

ausgeht und die Sechs-Seen-Platte auf 

dem Trockenen liegt, erst dann ist ein 

Weihnachten ohne Peter Bursch und 

seine Allstar Band denkbar. Bis dahin 

greift er zur Gitarre und beschert seinem 

Publikum, seinen Gästen und 

sich selbst frohe Weihnachten. 

9., 10., 11., 16., 17. und 18.12., 19 

Uhr, Pulp 






Bürgerhaus Hagenshof, Meiderich 

11.00 Uhr 


ZELMÄNNCHEN – Workshop für Kinder 

von 6-10 J; Anm. erwünscht; AT- 

LANTIS Kindermuseum, Innenhafen 

14.30-16.00 Uhr 

FINDET NEMO – Kinderfilm ab 8 Jahren; 

Falkenheim, Hochfeld 

15.30-17.30 Uhr 

DORNRÖSCHEN – Bühne 47. Weihnachtsmärchen 

für Kinder und Erwachsene; 


17.00-20.00 Uhr 


Theater Oberhausen. Ein Roman von 

Erich Kästner für Kinder ab 6 Jahren; 


18.00-20.00 Uhr 

Fr 9.12. 

Theater, Tanz 

DER KLEINE PRINZ – Bühnenstück 

nach der Geschichte von Antoine de 

Saint-Exupéry mit Rudolf H. Herget 

u.a; Glückauf-Halle, Homberg 

20.00 Uhr 





20.00 Uhr 





20.00 Uhr 






15.00-18.00 Uhr 

KUNST AM KLAVIER – Klassenvorspiel; 

NMKS Duissern 

18.00 Uhr 

ACOUSTIC NIGHTS 2005 – Weihnachtskonzerte 

der Peter Bursch’s All 

Star Band; Pulp, Hochfeld 

19.00 Uhr 


DIE STREUNER 


20.00 Uhr 

WHO’S THAT GIRL? – Gitarren-Rock- 

Duo; Parkhaus Meiderich 

20.00 Uhr

Disco, Party 

HARBOUR LIMITED – mit DJ Dukestar; 


21.00 Uhr 

BURN THE CITY – Independent Supreme 

Club; Djäzz, Innenstadt 

22.00 Uhr 



22.00 Uhr 

POP & ROCK 


22.00 Uhr 



22.00 Uhr 

LA PURA VIDA – Latino-Party; 


23.00 Uhr 

TRUE NOTE CLUB – „Die Welt ist...eine 

Scheibe“. Rap, Soul, Funk, R’n’B 

und Dancehall; Kulturzentrale HundertMeister, 

Dellviertel 

23.00 Uhr 

Sport 


EV Duisburg - DEG Metro Stars; 


Wedau 

19.30 Uhr 


Premiere – KAI MAGNUS STING 

„Unter Weihnachtsmännern“. Kabarett; 


Dellviertel 

20.00 Uhr 

Ausstellungen 

JOSEF SCHAEFER – „Das erlesene Ich“. 

Von ganz normalen Monstrositäten. 

Malerei u. Skulpturen; Bezirksbibliothek 

Rheinhausen - Galerie bis 6.1. 

Treffpunkt 



Meiderich 

18.00-19.45 Uhr 





Meiderich 

18.30-20.15 Uhr 


Restaurant Rudnik’s, Rheinhausen 

18.30 Uhr 

ROMANTIKABEND 




19.30 Uhr 

Duisburger BandDay 

Musiker gehören zwar auf die Bühne 

– oder zumindest ins Aufnahmestudio 

– doch auch hinter Messeständen 

machen sie sich gut. Dort präsentieren 

sie beim ersten „BandDay“ sich, 

ihre CD- und DVD-Produktionen, 

knüpfen Kontakte zu Musikunternehmen 

und zeigen den Besuchern das 

breite Spektrum Duisburger Musik. 

Sa, 10.12., 15 Uhr, Ratskeller Hamborn 


FREMD SEIN 

Symposion mit literatur-, kultur- und 

filmwissenschaftlichen Thesen zum 

Thema. Info und Anmeldung unter 

autoren-im-kontext@uni-due.de; 

Universität Duisburg-Essen - Mercatorhaus, 

Neudorf 

9.00 Uhr 

URSULA JUNG 

liest „Der Christbaum von Hami“. 

Weihnachtsgeschichten; 

Bezirksbibliothek Buchholz 

17.00 Uhr 

DEZEMBERSALON 

„Gute Worte für herrenlose Köter“. 

Szenische Lesung mit Petra S. Anders 

und Christina Böckler; Kunst- 

Quartier, Innenstadt 

18.00 Uhr 

KLAUS TEMPLIN 

liest aus seinem Roman „Und der Tag 

hat sich geneigt“; Bezirksbibliothek 

Rheinhausen 

19.30 Uhr 





Innenhafen 

10.00-12.00 Uhr 


Theater Oberhausen. Ein Roman von 

Erich Kästner für Kinder ab 6 Jahren; 


11.00-13.00 Uhr u. 15.00-17.00 Uhr 

FINDET NEMO – Kinderfilm ab 8 Jahren; 

Falkenraum, Rheinhausen 

15.00-17.00 Uhr 


NENBAUM 

Die Mimosen, Düren. Bühnenstück 

über das Anderssein für Kinder ab 4 

Jahren; Jugendzentrum Homberg 

16.00 Uhr 

DORNRÖSCHEN 

Bühne 47. Weihnachtsmärchen für 

Kinder und Erwachsene; Rheinhausen-Halle 

17.00-20.00 Uhr 

KINDER-NACHTSAFARI 

für Kinder von 6-12 Jahren. Anmeldung 

unter 305590; Zoo Duisburg - 

Haupteingang, Duissern 

19.30 Uhr 

Sa 10.12. 





19.30-21.30 Uhr 

Theater, Tanz 





20.00 Uhr 


3. Familienkonzert 

AUF DEN FLUTEN VON THEMSE UND 

NIL – Duisburger Philharmoniker. Moderation 

und Leitung: Thomas Honickel; 

Theater Duisburg - Opernfoyer, 

Innenstadt 

15.00-17.00 Uhr 





15.00-18.00 Uhr 

ACOUSTIC NIGHTS 2005 

Weihnachtskonzerte der Peter Bursch’s 

All Star Band; Pulp, Hochfeld 

19.00 Uhr 

CHOR-WELTEN - MUSIK-KULTUREN 

Fünf Chöre der türkischen, arabischen 

und deutschen Musik in einem 

Konzert; Gesamtschule DU-Mitte - Aula, 

Duissern 

19.30-23.00 Uhr 


SALTARELLO 

Indoor-Mittelaltermarkt, 

Innenstadt 

20.00 Uhr 

Fußball 

Die Punkte müssen her, selbst wenn 

sie aus Ostwestfalen kommen. Damit 

der MSV in der Winterpause wenigstens 

ein wenig durchatmen kann, 

ist ein Heimsieg im letzten Spiel des 

Jahres 2005 gegen die Arminia 

Pflicht. Sollte das nicht klappen, findet 

sich das Zebra vielleicht neben 

Blut- und Zungenwurst auf einer 

Schlachtplatte in Bielefeld wieder. 

Sa, 10.12., 15.30 Uhr, MSV-Arena 

MARDI GRAS.BB 

„introducing The Mighty Three“; Kulturzentrale 


21.00 Uhr 

Disco, Party 

EISLAUFDISCO 


Wedau 

15.00-18.00 Uhr 



Wedau 

19.00-23.00 Uhr 




21.00 Uhr 

FUNKY TOMATO 

Club Sounds mit DJane Hong & Live- 

Support; Djäzz, Innenstadt 

22.00 Uhr 

RITMO LATINO 

Salsa-Disco; 


22.00 Uhr 

SCHLOSS-PARTY II 

Alternative (Rock bis Pop); 


22.00 Uhr 

80ER-PARTY 



22.00 Uhr 

29

Wilhelm Lehmbruck Museum 

KASSETTENMUSIK 

Feinstes Gemisch; Kulturzentrale 


23.00 Uhr 

Sport 

1. FUSSBALL-BUNDESLIGA 

MSV Duisburg - DSC Arminia Bielefeld; 

MSV-Arena, Wedau 

15.30 Uhr 

1. ROLLHOCKEY-BUNDESLIGA 

RESG Walsum - ERC Chemnitz; 

Sporthalle Beckersloh, Walsum 

15.30 Uhr 


BEST OF PROMMENSCHENKELS 

ReibeKuchenTheater. Comedy-Abend 

für Jugendliche ab 14 J. und Erwachsene; 


19.00 Uhr 

Treffpunkt 

BUSTOUR ZUM WEIHNACHTSMARKT IN 

AACHEN 


Hbf Duisburg - Reisebusparkplatz, 

8.00 Uhr 

ADFC - WINTERTOUR 

Geführte Fahrradtour. Route und 

Streckenlänge wetterabhängig; 

Borkhofer Straße/Ecke Tönniskamp, 

Meiderich 

11.00 Uhr 




Meiderich 

14.00-15.45 Uhr 

VÖGEL IM WINTER: DER TOEPPERSEE 

Naturkundliche Exkursion. Leitung: 

Dr. Johannes Meßer; Freibad Toeppersee 

- Eingang, Rheinhausen 

14.00-16.00 Uhr 

WEIHNACHTSMÄRCHEN AN BORD DER 

DHG – Erzählungen für Kinder und 

Erwachsene. Anm. erf; Steiger 

Schwanentor, Innenstadt 

15.00-17.00 Uhr 

EXPEDITION STAHL 

Hochseilgarten-Abenteuer. Anmeldung 

unter 0201/384490; 

Landschaftspark Duisburg-Nord - 

Gießhalle, Meiderich 

18.00 Uhr 



Meiderich 

18.00-19.45 Uhr 





Meiderich 

18.30-20.15 Uhr 

Große Klaviermusik 

Die Folkwang Hochschule hat mit Jae- 

Wan Yi einen Pianisten, der seine Liebe 

zur Musik spät entdeckte. Erst mit 

zwölf Jahren erhielt er seinen ersten 

Klavierunterricht, wurde aber schon 

drei Jahre später an der Seoul Arts High 

School aufgenommen. Seitdem lernt er 

nicht aus, was er mit Schumann, 

Haydn, Liszt u.a. unter Beweis stellt. 

So, 11.12., 16 Uhr, Lehmbruck Museum 

ENGLISH CHRISTMAS CAROL SERVICE 

Vorweihnachtlicher ökumenischer 

Gottesdienst. Leitung: Pauline Kimba-Smith; 

Karmel Duisburg - Kath. 

Karmelkirche, Innenstadt 

19.30-23.00 Uhr 

TRADITIONELLE FEUERZANGENBOWLE 

mit Liedern und Texten von G.D. Born 

und H. Müller; Rheno-Germanen- 

Haus, Neudorf 

20.00 Uhr 

PARADIESISCHE SAUNANACHT 

Weihnachtsstimmung mit „Knecht 

Ruprecht“, winterlichen Spezialaufgüssen, 

Buffet und Kerzenschein; 

Revierpark Mattlerbusch - Niederrhein-Therme, 

Hamborn 

23.00-03.00 Uhr 


FREMD SEIN – Symposion mit literatur-, 

kultur- u. filmwissenschaftl. Thesen 

zum Thema. Info u. Anm.: autoren-im-kontext@uni-due.de;Universität 

Duisburg-Essen - Mercatorhaus, 

Neudorf 

9.00 Uhr 

DIE VERWANDTEN DER HONIGBIENEN 

Der ökologische Auftrag der Imker; 


Kaldenhausen 

15.00-18.00 Uhr 

WEIHNACHTEN IN DER PROVENCE 

Vortrag von Marie-Christine Schwitzgoebel; 


16.00-17.30 Uhr 

Messe, Tagung 

1. BANDDAY DUISBURG 

Hausmesse für die lokale Musikszene 

mit Live-Präsentation der Bands; KFZ 

Hamborn - Kulturiges im Ratskeller 

15.00-21.00 Uhr 


MACH MIT BEIM WERBECASTING 

2006! – „Sauber bleiben“. Kampagne 

der Wirtschaftsbetriebe Duisburg. Fotoshooting 

für Jugendliche von 16- 

20 Jahren; Innenstadt - Königstraße/Tonhallenstraße 

11.00-17.00 Uhr 


für Kinder von 5 -13 J.; Anm. 



11.00-13.30 Uhru. 14.30-17.00 Uhr 





14.00-18.00 Uhr 

WIRKLICH WAHRE WEIHNACHTSGE- 

SCHICHTEN – Für Eltern u. Kinder von 

5-7 J.; Leitung: J. Nierhaus. Anm. erf; 

Ev. Familienbildungswerk, Duissern 

15.00-17.15 Uhr 


NENBAUM 

Die Mimosen, Düren. Bühnenstück 

über das Anderssein für Kinder ab 4 

Jahren; Jugendzentrum Driesenbusch, 

Walsum 

16.00 Uhr 

und sonst... 

DINER MACABRE – Interaktives Krimi- 

Spiel à la Miss Marple. Anmeldung unter 

02065/253833; Bliersheimer Villensiedlung 

- Casino, Friemersheim 

19.00 Uhr 

So 11.12. 


DER FLIEGENDE HOLLÄNDER 

Oper von Richard Wagner; 


19.30-21.45 Uhr 

Theater, Tanz 





19.00 Uhr 


ABSCHLUSSKONZERT DER MASTER- 

CLASS 2005/2006 – Solistin: Natalia 

Gutman, Violoncello; Theater Duisburg 

- Opernfoyer, Innenstadt 

11.00-12.30 Uhr 


JAE-WAN YI - PIANISTENFORUM 

Werke von Beethoven, Bartók und 

Brahms; Wilhelm Lehmbruck Museum, 

Innenstadt 

16.00 Uhr 

WEIHNACHTSLIEDER AUS ALTER ZEIT 

Solisten: Maria Jonas, Gesang und 

Stephan Rath, Laute; Folkwang-Hochschule, 

Abt. DU - Kleiner Konzertsaal, 

Innenstadt 

16.00 Uhr 

3. Profile-Konzert 

IN ADVENTU DOMINI 

Werke von Dufay, Bach, Mendelssohn-Bartholdy 

u.a. Orgel und Leitung: 

Peter Bartetzky; Abtei Hamborn 

- Kath. Abteikirche St. Johann 

16.30-18.00 Uhr 

ADVENTLIEDERSINGEN 

Weihnachtslieder zum Anhören und 

Mitsingen. Kantorei und Instrumentalisten 

der Salvatorkirche; 


17.00 Uhr 

AUSKLANG 

Musik zu Weihnachten und zum Jahresende 

der NMKS; Gemeindehaus 

Auf dem Wege, Rheinhausen 

17.00 Uhr 

Märchen 

Zur Weihnachtszeit ist es bei der Spielgruppe 

„Bühne 47“ zur guten Tradition 

geworden, ins Reich der Märchen abzutauchen. 

In diesem Jahr hat sich 

das Laientheater mit „Dornröschen“ 

beschäftigt. In der Rheinhausen-Halle 

bekommt allerdings jeder Besucher 

seinen goldenen Teller, damit keiner 

auf Rache aus ist. 

Mo, 12.12., 17 Uhr, Rheinhausen-Halle 


des MGV „Rheintreue“ Wehofen; 

Stadthalle Walsum 

17.00 Uhr 


Weihnachtskonzerte der Peter Bursch’s 

All Star Band; Pulp, Hochfeld 

19.00 Uhr 


DIE IRRLICHTER 


19.00 Uhr 

Disco, Party 



Wedau 

15.00-17.00 Uhr 

TANZTEE 

mit Pelle Wolter; 


15.00-18.00 Uhr 



des Vereins der Briefmarkensammler 

Dinslaken/Walsum e.V; 

Gaststätte Zeche Köpi, Walsum 

10.00-12.00 Uhr 


BUKOWSKI WAITS FOR YOU – „Fiese 

Weihnacht“. BarRevue mit M. Gruber, 

M. Kiessling, M. Behrsing und J. Saleh; 


Dellviertel 

20.00 Uhr 

Ausstellungen 

Eröffnung 



Kultur- und Stadthistorisches Museum, 

Innenhafen 

11.00 Uhr 

Treffpunkt 




8.00-14.00 Uhr 

TAGESWANDERUNG 

mit dem SGV auf dem Rundweg um 

und durch Duisburg, anschl. Glühweintrinken; 

Hbf Duisburg - Eingangshalle 

9.00 Uhr 

KATH. GOTTESDIENST MIT ZITHER UND 

HACKBRETT – Messfeier mit Hausmusik 

aus dem Frankenland; Kath. Karmelkirche, 

Innenstadt 

9.30 Uhr u. 11.30 Uhr 

WANDERUNG – mit den Naturfreunden 

um die Sechs-Seen-Platte; Haus 

der NaturFreunde, Wanheimerort 

10.00 Uhr 

31

Lesung 

In der Reihe „AuserLESENes im LiteraturBistro“ 

erfeut Ursula Jung mit 

Geschichten zur vorweihnachtlichen 

Zeit. Unter dem Titel „WeihnachtsbaumNostalgie“ 

wird besinnliche 

Prosa im besten Ruhrpott-Deutsch 

u.a. von Mimi Müller und Elke Heidenreich 

zu hören sein. 

Mi, 14. 12. 2005, 16.30 Uhr, Zentralbibliothek 

LIEGERADTREFF 

Informationen und Radtour des ADFC; 

Innenstadt - Lifesaver-Brunnen, 

Königstraße 

11.00 Uhr 

SCHIFFSFAHRT ZUM WEIHNACHTS- 

MARKT NACH XANTEN 


Steiger Schwanentor, 

Innenstadt 

11.00-19.00 Uhr 




Meiderich 

14.00-15.45 Uhr 







14.00 Uhr und 15.00 Uhr 

NIKOLAUSFEIER 

Schützenhaus BSV Aldenrade-Fahrn 

1837 e.V., Walsum 

16.00-18.00 Uhr 

32 

Ursula Jung 





Meiderich 

18.30-20.15 Uhr 


VADIM GLOWNA – liest „Erotische Geschichten“; 


15.30 Uhr 

POETRY SLAM – Wettlesung; 

Kulturzentrale HundertMeister - 

Kneipe, Dellviertel 

20.00 Uhr 






Spielzentrum Süd, Großenbaum 

11.00 Uhr 

TIERISCHE WEIHNACHTEN 

Workshop für Kinder von 8-12 Jahren. 

Anm. unter 4499044; ATLANTIS 


11.00-13.00 Uhr 

2 Thermalsolebäder, 14 verschiedene Saunen 

mit wöchentlich wechselnden Wellnessaufgüssen 

wie dem „Beauty de Luxe“-Aufguss mit 

Gesichtsmaske oder Peelingeffekt u.v.m. 

Erlebnisreiches Schwitzen ist angesagt! 

Lassen Sie sich überraschen ... 

Jeden Monat ein 

Veranstaltungshighlight! 

Comedy 

Er grinst wie ein Sechsjähriger, der 

sich gerade ein Glas Nutella reingeschaufelt 

hat, und bewegt sich auf 

der Bühne wie ein Schmetterling mit 

Übergewicht. Ingo Oschmann hat 

nach seinem Comedy-Casting-Gewinn 

Deutschland im Sturm erobert. 

Mal sehen, ob er auch in Duisburg 

was zu lachen hat. 

Do, 15.12., 20 Uhr, Pulp 



Duissern 

13.00-15.00 Uhr 





14.00-18.00 Uhr 

SCHIFFBRUCH 

ReibeKuchenTheater. Bühnenstück 

für Kinder ab 8 Jahren; KOM’MA Theater, 

Rheinhausen 

15.00 Uhr 





15.00 Uhr 

DER STANDHAFTE ZINNSOLDAT 

Theater an der Ruhr, Mülheim. Märchen 

nach Hans Christian Andersen 

für Kinder ab 6 Jahren; Theater Duisburg 


16.00-17.00 Uhr 

SYBILLE GÜNTHER 

liest aus ihrem Kinderbuch „Wichtelgeschichten“; 

ATLANTIS Kindermuseum, Innenhafen 

16.00-17.00 Uhr 

WILLIAM GOLDTALER, DER ZWEITE! 

Theater Don Kid’schote, Münster. Ein 

Weihnachtsmärchen für Kinder ab 5 

Jahren; Los Mozos - „Kleine Spielkorb 

Bühne“, Meiderich 

16.00 Uhr 

DER SCHATZ DES KROKODILS 

Nacht-Licht-Führung für Familien mit 

Kindern ab 8 Jahren; Landschaftspark 

Duisburg-Nord - Besucherzentrum, 

Meiderich 

17.00-18.30 Uhr 




17.00-20.00 Uhr 

Mo 12.12. 


KLINGENDES BLECH 

Klassenvorspiel Trompete; 

HEWAG Seniorenstift Duisburg 

GmbH, Neudorf 

16.30 Uhr 

WEIHNACHTLICHES RATHAUS 

mit Schülern der NMKS. Leitung: Ch. 

Schotenröhr; Rathaus Duisburg, 

Innenstadt 

17.00 Uhr 


LEX MIHI ARS 


19.00 Uhr 

3. Kammerkonzert – NATUS EST JESUS 

London Baroque und Emma Kirkby, 

Sopran. Kantaten, Geistliche Konzerte 

und Kammermusik des Barock; 


20.00-21.30 Uhr 

DÙMBRA – mit D. Becker, G. Bleckmann, 

H. Kleiner und H. Winstermann; 


20.30 Uhr 


AUF DEN SPUREN BUDDHAS – in Südostasien 

und Deutschland. Vortrag 

von Rainer Spallek; VHS Innenstadt 

18.15-21.30 Uhr 

EINE UNVERWECHSELBARE ZEIT 

Die Wechseljahre der Frauen. Referentin: 

Elke Hermanik. Anm. erf; 


19.00-20.30 Uhr 





17.00-20.00 Uhr 

Di 13.12. 


DIE TROJANER (LES TROYENS) 

1. Teil: „Die Einnahme von Troja“. Oper 

von Hector Berlioz; Theater Duisburg 

19.30-21.00 Uhr 

Theater, Tanz 


Komödie von N. Simon m. J. Schroeder 

u.a; Comödie Duisburg, Innenstadt 

20.00 Uhr 


KLINGENDER NUSSKNACKER 

Klassenvorspiel Violine; HEWAG Seniorenstift 

Duisburg GmbH, Duissern 

16.45 Uhr 

PIZZICATO – Klassenvorspiel Violine 

und Klavier; NMKS Duissern 

18.00 Uhr 


LEX MIHI ARS 


19.00 Uhr 

2. Haniel-Akademie-Konzert 

DAS HANIEL-WEIHNACHTSKONZERT 

„Basso ostinato“. Werke v. Purcell, Vitali, 

Marais u.a; F. Haniel Akademie 

20.00-21.30 Uhr 

Ausstellungen 



Kultur- und Stadthistorisches Museum, 

Innenhafen, (bis 26.3.) 

Ingo Oschmann

Ausstellung 

Die World Games 2005 – was war 

das für ein Ereignis! Wer sich die 

Highlights in Erinnerung rufen möchte, 

ist herzlich eingeladen zu der Fotoausstellung 

von Gustav Freydt. Der 

gebürtige Rheinhauser fotografiert 

seit 30 Jahren und ist Mitglied im 

Fotoclub BSW Hohenbudberg. 

Bis Do, 22.12., wochentags 8 bis 16 

Uhr, Galerie im Rathaus Rheinhausen 

Treffpunkt 


Haus Will, Rahm 

18.30 Uhr 

FILMCLUB DUISBURG – mit Prof. Dr. 

Jochen Zimmer; Djäzz, Innenstadt 

20.30 Uhr 


VIELFALT MIT SYSTEM – Die Philosophie 

des Barocks. Vortrag von Alexander 

Wiehart; VHS Innenstadt 

20.00-21.30 Uhr 


MARLENE SUCHT DEN WEIHNACHTS- 

MANN – Eine Geschichte mit Liedern 

zum Mitmachen von und mit Helmut 

Meier für Kinder ab 4 Jahren; 


15.30-16.30 Uhr 




17.00-20.00 Uhr 

Mi 14.12. 


OPERNCAFÉ 

Lieder, Arien und Ensembles aus bekannten 

Opern und Operetten; 

Theater Duisburg - Opernfoyer 

16.00-17.00 Uhr 


ADVENTSFEIER 

Klassenvorspiel Trompete der NMKS; 

Seniorenzentrum Buchholz 

16.00 Uhr 

ALLE JAHRE WIEDER – Weihnachtskonzert 

junger Cellisten der NMKS; 


17.30 Uhr 


SALTATIO MORTIS 


19.00 Uhr 

ELECTRIC BLUES DUO 

The Red Rooster, Marxloh 

21.00 Uhr 

POP-SESSION 



21.00 Uhr 

JAZZZONE – Jam-Session; 


21.30 Uhr 

Disco, Party 

LADIES FIRST –Für alle Ladies bis 

24.00 Uhr freier Eintritt und 3 Glas 

Sekt; Delta-Musik-Park, Hamborn 

20.00 Uhr 


CAROLINA BRAUCKMANN – „Lesben à 

la carte“. Songs, Chansons & Satire 

für Lesben; Die Säule, Dellviertel 

20.00 Uhr 

Treffpunkt 

VERLEGUNG DER STOLPERSTEINE IN 

NEUMÜHL – zur Erinnerung an Opfer 

der Nazidiktatur; Bürgersteig, Neumühl 

12.00 Uhr 


MARXLOH – zur Erinnerung an Opfer 

der Nazidiktatur; Bürgersteig, Marxloh 

12.30 Uhr 

VIDEOFILMER-TREFF – der Medienszene 

Duisburg e.V; KFZ Rheinhausen 

15.00-18.00 Uhr 

JUGENDMAGAZIN IBIBIK – Offene Redaktionssitzung; 


16.00 Uhr 

BLICK HINTER DIE KULISSEN 

Öffentliche Bühnenführung; 

Theater Duisburg - Kassenhalle 

16.30-18.30 Uhr 


HAMBORN – zur Erinnerung an Opfer 

der Nazidiktatur; Bürgersteig, Hamborn 

18.00 Uhr 

MUSIKSTAMMTISCH – Forum für alle 

Freunde der Live-Musik; Bürgerhof, 

Neudorf 

19.00 Uhr 

SOKRATES IM PULP – Philosophisches 

Café. Moderation: Prof. Dr. Josef 

Fellsches; Pulp, Hochfeld 

19.00 Uhr 

RUEDA DE CASINO – Kubanischer Formationstanz; 


20.30 Uhr 


DIE BIENENHALTUNG IM JAHRESZY- 

KLUS – Arbeiten am Bienenstand - 

Imkerwerkzeuge, Honigschleuder 

u.a; Bienenmuseum Duisburg, Rumeln-Kaldenhausen 

15.00-18.00 Uhr 

URSULA JUNG – liest „WeihnachtsbaumNostalgie“. 

Geschichten zur 

vorweihnachtlichen Zeit; Zentralbibliothek, 

Innenstadt 

16.30 Uhr 

DIE NEUE VERFASSUNG DER EUROPÄI- 

SCHEN UNION – Referent: J. Glund. 

Anm. erf; Ev. Familienbildungswerk, 

Duissern 

19.00-20.30 Uhr 

ABENDSPAZIERGANG MIT TIERPFLE- 

GERN – Lehrreiches u. Lustiges aus 

dem Zooleben. Anm. unter 305590; 

Zoo Duisburg, Duissern 

19.30 Uhr 

Konzert 

Celine Dion und Slade kombiniert mit 

traditionellen irischen Weihnachtsliedern 

und Eigenkompositionen ergeben 

einen „ungewöhnlichen“ Chorabend. 

„Licht im Dunkel der Nacht“ 

ist mittlerweile das achte Programm, 

mit dem der Xmas-choir sich nun allerdings 

verabschiedet. Leitung und Moderation 

hat wie immer Uli Masuth. 

Fr, 16.12., 19 Uhr, Katholische Kirche 

St. Joseph in Rheinhausen 

REGIONALE INTEGRATION IN ASIEN 

Herausforderungen für Politik und 

Wirtschaft. Vortrag von Dr. Doris Fischer; 

Universität Duisburg-Essen - 

MD 162, Neudorf 

19.30 Uhr 

TITANIC - DIE JUNGEN REDAKTEURE 

mit S. Gärtner, O. Nagel u. M.-S. Tietze; 

Kulturzentrale HundertMeister, Dellviertel 

20.00 Uhr 


RUMPELSTILZCHEN – Märchenbühne 

Brüder Grimm. Theaterstück für Kinder 

ab 4 J; Stadthalle Walsum 

9.00 Uhr u. 11.00 Uhr 

ES IST MÄRCHENZEIT! – Offene Mitmach-Workshops 

für alle Besucher; 


11.00-15.00 Uhr 

KINDERDISCO – Singen auf der Bühne. 

Party für Kinder von 6-12 Jahren; 


15.00-18.00 Uhr 

MARLENE SUCHT DEN WEIHNACHTS- 

MANN – Eine Geschichte mit Liedern 

zum Mitmachen von und mit Helmut 

Meier für Kinder ab 4 Jahren; 


15.30-16.30 Uhr 




17.00-20.00 Uhr 

Do 15.12. 

Theater, Tanz 

DIE SCHNEEKÖNIGIN – Ballett nach 

dem Märchen von Andersen, getanzt 

vom Rumänischen Staatsballett Fantasio; 


20.00 Uhr 


GLORIA – Klassenvorspiel Flöte, Violine 

und Viola; Ernst-Ermert-Seniorenzentrum, 

Duissern 

16.45 Uhr 


FEUERSCHWANZ 


19.00 Uhr 

COMPANY CASSENBERG 

präsentiert „Sing, Swing - Swing, Sing 

X-mas“. Beliebte Swing-Weihnachtsklassiker; 


20.00 Uhr 

MOZART UND DIE WIENER KLASSIK 

Sonaten und Variationen. Studierende 

der Klasse Prof. Arnulf von Arnim; 



20.00 Uhr 

Uli Masuth 

YANN KELLER & ENSEMBLE 

„Duisburgattack + MK9“. Improvisationen; 


21.00 Uhr 

Disco, Party 

LICHTBLICKE 



21.00 Uhr 

SCHATTENREICH-PARTY 

Gothic, Industrial, EBM & Wave; 


22.00 Uhr 


INGO OSCHMANN 

„Wenn Sie lachen, ist es Oschmann!“. 

Comedy; Pulp, Hochfeld 

19.30 Uhr 

Treffpunkt 

BESINNLICHES ZUM ADVENT 

mit den Naturfreunden Duisburg-Meiderich 

e.V. Leitung: Helga und Reinhard 

Fritz; AWO-Begegnungsstätte 

Meiderich 

19.00 Uhr 


Melange 

DER WEIHNACHTSMANN IM ELCHTEST 

Vorweihnachtliche Ketzereien in Versen, 

Szenen und Erzählungen mit 

Kriszti Kiss und Dieter Treeck; 


20.00 Uhr 

FC HOLLYWOOD, LACKSTIEFELCLUB 

„Über deutsche Ressentiments gegen 

den FC Bayern München“. Referent: 

Alex Feuerherdt; Kulturzentrale 


20.00 Uhr 



ZELMÄNNCHEN 


Anmeldung erwünscht; 

ATLANTIS Kindermuseum, 

Innenhafen 

14.30-16.00 Uhr 

Fr 16.12. 


WEIHNACHTLICHE BALGEREIEN 

Akkordeonkonzert zum Mitsingen der 

NMKS. Leitung: P. Recnik; 

Alten- und Pflegeheim Werner- 

Brölsch-Haus, Meiderich 

15.30 Uhr 

FRÖHLICHE WEIHNACHT ÜBERALL 

Klassenvorspiel Blockflöte; 

NMKS Duissern 

17.00 Uhr 

33

36 

Weihnachtsgala 

Zum Abschluss der diesjährigen Konzertsaison 

hat sich der Konzertchor 

Concordia Rheinhausen den großen 

Tenor Johannes Kalpers zur Weihnachtsgala 

eingeladen. Er bringt sein 

eigenes Ensemble mit und wird auch 

die Concordia in sein Programm einbinden. 

Sa, 17.12., 18 Uhr, Rheinhausen-Halle 

ZUCKERGUSS 

Klassenvorspiel Violine der NMKS; 


17.30 Uhr 

FROSTFIDELN 

Violinmusik - nicht nur klassisch. 

Leitung: Jörg Lengersdorf; 

NMKS Duissern 

18.00 Uhr 


Weihnachtskonzerte der Peter 

Bursch’s All Star Band; 


19.00 Uhr 

XMAS-CHOIR 2005 

Abschiedstour „Licht im Dunkel der 

Nacht“. Leitung und Moderation: 

Uli Masuth; Kath. Kirche St. Joseph 

Rheinhausen 

19.00 Uhr 


FURUNKULUS BLADILO 


20.00 Uhr 

JAHRESAUSKLANG 

Adventliches Konzert mit Schülern 

der NMKS; Freimaurerloge Zur Deutschen 

Burg e.V., Duissern 

20.00 Uhr 

THE ALPINE 


20.00 Uhr 

THE BOURBON STREET STOMPERS 

„Christmas Jazz in New Orleans“. Hot 

Jazz, Dixie und Swing; 


20.00 Uhr 



20.30 Uhr 

Disco, Party 




21.00 Uhr 

SCHALLPLATTENKULTUR 

Musik der 70er und 80er Jahre; 

Zum Hübi, Ruhrort 

21.00 Uhr 



22.00 Uhr 

POP & ROCK 


22.00 Uhr 

SCHLOSS-PARTY I 

Rock, Nu-Metal und Hardcore; 


22.00 Uhr 

SOUL SCIENCE & FICTION FUNK 

Soul, Funk & Rare Grooves; 


22.00 Uhr 

Johannes Kalpers 

WARM UP! – Das schwul-lesbische 

Tanzerlebnis; Kulturzentrale HundertMeister, 

Dellviertel 

22.00 Uhr 

EXODUS SOUND MAQUINA 

Reggae; Havanna, Innenstadt 

23.00 Uhr 


PETRA AFONIN & JOACHIM HERMANN 

LUGER – „Trennkost“. Musikalisches 

Kabarett; Die Säule, Dellviertel 

20.00 Uhr 

Treffpunkt 



Meiderich 

18.00-19.45 Uhr 





Meiderich 

18.30-20.15 Uhr 


Gaststätte Eichenwirtin, Homberg 

18.30 Uhr 

PINK POWER – Neuer Freundeskreis 

für junge Schwule; Pink Power e.V. - 

Clubräume, Hochfeld 

19.00-22.00 Uhr 

ROMANTIKABEND 




19.30 Uhr 

STAR TREK-TREFF MEIDERICH 

Haus Laacks, Meiderich 

20.00 Uhr 

MONDSCHEINSAUNA – mit Spezialaufgüssen; 


22.00-01.00 Uhr 


GROSSFAMILIENTAG 


9.00-17.30 Uhr 



und Mitmachen für alle Besucher; 


10.00-12.00 Uhr 





19.30 Uhr 

und sonst... 


Spiel à la Miss Marple. Anm. unter 



19.00 Uhr

Sa 17.12. 

Theater, Tanz 

DER NUSSKNACKER - EINE WEIH- 

NACHTSGESCHICHTE 


von Peter I. Tschaikowsky; 


19.30-21.30 Uhr 





20.00 Uhr 


WEIHNACHTSKONZERT – des MGV Erholung 

1866 Huckingen e.V. Gesamtleitung: 

I. Schumacher-Jäger; Mannesmann-Gymnasium 

- Aula, Huckingen 

16.30 Uhr 

WEIHNACHTSGALA – mit dem Konzertchor 

Concordia Rheinhausen. 

Gast: J. Kalpers; Rheinhausen-Halle 

18.00-21.00 Uhr 



Bursch’s All Star Band; Pulp, Hochfeld 

19.00 Uhr 



und Moderation: Uli Masuth; 

Kath. Kirche St. Joseph Rheinhausen 

19.00 Uhr 


des Polizeichores Duisburg; 


19.30-22.30 Uhr 


FURUNKULUS BLADILO 


20.00 Uhr 

BAG’N’BAGGAGE 

Rock- und Pop-Coverband; 


20.30 Uhr 

JULIA HUMMER AND TOO MANY BOYS 

Support: Katze; Kulturzentrale HundertMeister, 

Dellviertel 

21.00 Uhr 

LION OF JUDAH – Reggae; 


21.00 Uhr 

Disco, Party 

EISLAUFDISCO 


Wedau 

15.00-18.00 Uhr 



Wedau 

19.00-23.00 Uhr 

Weihnachts-Matinee 

Auch in diesem Jahr findet wieder die 

traditionelle Matinee „Weihnachten 

in Lied und Wort“ im Opernfoyer des 

Duisburger Theaters statt. Mitglieder 

des Ensembles des Düsseldorfer 

Schauspielhauses und des Jungen 

Ensembles Rheinoper werden mit 

Text- und Gesangsbeiträgen auf das 

Weihnachtsfest einstimmen. 

So, 18.12., 11 Uhr, Theater Duisburg 

APPETIZER – Cocktail-Night und Drum’n’Bass; 


20.00 Uhr 




21.00 Uhr 

CLUB:MACHINE 

DanceClassix und House; 

Landschaftspark Duisburg-Nord - Gebläsehalle, 

Meiderich 

22.00 Uhr 



22.00 Uhr 




22.00 Uhr 

80ER-PARTY 



22.00 Uhr 

90’S PARTY 


22.00 Uhr 

KASSETTENMUSIK – Feinstes Gemisch; 


Dellviertel 

23.00 Uhr 


WEIHNACHTSMARKT 


Lehr- und Bauernhof Ingenhammshof, 

Meiderich 

10.00-18.00 Uhr 


SCHWANENSEES RACHE 

„Die Weihnachts-Show“. Improvisationstheater; 


20.00 Uhr 

Ausstellungen 

FUNDSTÜCKE – und ihre Geschichten. 

„Frauenleben in Krieg und Frieden“; 


(bis 14.1.) 

INTERN. RASSEKATZENAUSSTELLUNG 

Glückauf-Halle, Homberg 

10.00-18.00 Uhr 

Treffpunkt 

BUSTOUR ZUM WEIHNACHTSMARKT IN 

MÜNSTER – mit der DHG. Anm. erf; 

Hbf Duisburg - Reisebusparkplatz, 

Innenstadt 

8.00 Uhr 

ÖFFENTLICHE FÜHRUNG 

durch die Abtei Hamborn (Kloster, 

Schatzkammer und Kreuzgang). 

Anm. unter 558212; Abtei Hamborn - 

Kath. Abteikirche St. Johann 

10.30 Uhr 

Jens Neutag 




Meiderich 

14.00-15.45 Uhr 



Meiderich 

18.00-19.45 Uhr 





Meiderich 

18.30-20.15 Uhr 

STARGATE-TREFF 

Spanisches Zentrum, Rheinhausen 

19.00 Uhr 


BLICK IN EINE FOTOBEUTE 

Beobachtung lebender Bienen und 

der Königin hinter Glas; 


Kaldenhausen 

15.00-18.00 Uhr 

NORWEGEN – Die Entdeckung der 

Landschaft. Diaschau mit Gereon Römer, 

inkl. Büchertisch mit Gabi Scheibe; 


18.30 Uhr u. 21.00 Uhr 


BÄUME IM WINTER – Naturkunde- 

Kurzseminar; Zoo Duisburg - Chinesischer 

Garten, Duissern 

13.00-16.00 Uhr 

EIN ABEND BEI DELFINEN – Wissenswertes 

über Delfine. Anm. unter 

305590; Zoo Duisburg - Delfinarium 

16.30 Uhr 


MACH MIT BEIM WERBECASTING 

2006! – „Sauber bleiben“. Kampagne 

der Wirtschaftsbetriebe Duisburg. 

Fotoshooting für Jugendliche von 16- 

20 Jahren; Innenstadt - Königstraße/ 

Tonhallenstraße 

11.00-17.00 Uhr 





11.00-13.30 Uhr u. 14.30-17.00 Uhr 





14.00-18.00 Uhr 

OX UND ESEL – ReibeKuchenTheater. 

Die etwas andere Weihnachtsgeschichte 

von Norbert Ebel. Für Kinder 

ab 5 Jahren; Theater Duisburg - Foyer 

III, Innenstadt 

16.00-17.00 Uhr 

Kleinkunst 

Hohen Besuch erhält das Meidericher 

Parkhaus. Der Kabarettist und Autor 

Martin Maier-Bode ist zu Gast, er 

schreibt die Gags und Sketche für die 

RTL Comedy Show „7 Tage – 7 Köpfe“. 

Neben ihm werden auch andere 

Spaßvögel wie Jens Neutag bei der 

letzten „Funny Bones“-Veranstaltung 

dieses Jahres auf der Bühne stehen. 

Mo, 19.12., 20 Uhr, Parkhaus 

und sonst... 

BLUTSVERWANDTE 

Interaktives Krimi-Spektakel à la Edgar 

Wallace. Anmeldung unter 



19.00 Uhr 

So 18.12. 

Theater, Tanz 



Ballett von Vàmos zur Musik von 

Tschaikowsky; Theater Duisburg, 

15.00-17.00 Uhr u. 19.30-21.30 Uhr 





19.00 Uhr 


LICHTERSCHIMMER, WEIHNACHTS- 

STUNDE, KERZENKNISTERN 


Anm. unter 4499044; ATLANTIS 


11.00-13.00 Uhr 

WEIHNACHTEN IN LIED UND WORT 

In Zusammenarbeit mit der Deutschen 

Oper am Rhein und dem Düsseldorfer 

Schauspielhaus; Theater 

Duisburg - Opernfoyer, Innenstadt 

11.00-12.30 Uhr 

GOSPELKONZERT – Gospelchor und 

Folk-AG des Kopernikus-Gymnasiums; 


12.00-15.00 Uhr 

PETER BURSCH YOUNG STARS 

spielen Weihnachtslieder für Jung 

und Alt; Pulp, Hochfeld 

14.30 Uhr 


des Polizeichores Duisburg; 


15.00-18.00 Uhr u. 19.30-22.30 Uhr 

WEIHNACHTSLIEDER ZU DEN TANNEN 

mit dem Akkordeon- u. Keyboard-Ensemble 

der NMKS. Leitung: P. Recnik; 

Städt. Seniorenheim, Großenbaum 

15.00 Uhr 

I WISH YOU A MERRY CHRISTMAS 

Aalto-Jazz-Quartett, feat. Die Ruhrtöchter; 

Folkwang-Hochschule, Abt. 

DU - Kleiner Konzertsaal, Innenstadt 

16.00 Uhr 

JOHANN SEBASTIAN BACH: WEIH- 

NACHTSORATORIUM (1-3) 

Kantorei an der Friedenskirche Hamborn, 

Orchester „Vielharmonie Düsseldorf“ 

und Solisten. Leitung: Tiina 

M. Henke; Ev. Kreuzeskirche, Marxloh 

17.00 Uhr 

37

Schwarzenberger Straße 147 · DU-Rheinhausen 

Sa, 03.12. 15.00 h ab 5 Jahren ReibeKuchenTheater 

Pinguine können keinen Käsekuchen backen 

Der blinde Maulwurf hat Geburtstag und freut sich auf seinen 

Käsekuchen. Doch den haben zwei Pinguine schon längst aufgegessen. 

Und schon gibt es ein Problem, denn: Pinguine können 

keinen Käsekuchen backen. 

Eintritt: Kinder 3.- EUR / Erw. 6.- EUR 

So. 04.12. 15.00 h ab 5 Jahren ReibeKuchenTheater 

Fr. 23.12. 15.00 h BENEFIZ-VERANSTALTUNG 

Sa. 24.12. 11.00 h 

Ox und Esel 

Die etwas andere Weihnachtsgeschichte 

Als der Ochse nach getaner Schwerstarbeit zurück in seinen Stall 

kommt, findet er mitten auf seiner Mahlzeit - seinem frischen Heu 

- ein verpacktes schreiendes Bündel. Der hinzueilende Esel vermutet 

in dem Baby vielleicht sogar das Jesuskind. 


Sa, 10.12. 19.00 h ab 14 Jahren ReibeKuchenTheater 

Best of Prommenschenkels 

Ein Comedy-Abend mit Jupp und Gerda Prommenschenkel alias 

Marene Nelissen und Manfred Lemmen 

Eintritt: VVK: 6.-/7.- EUR – AK 7.-/8.- EUR 

So, 11.12. 15.00 h ab 8 Jahren ReibeKuchenTheater 

Schiffbruch 

Solo für eine Schauspielerin und eine Leiter 

Karoline arbeitet gerne als Anstreicherin, aber sie hat den Kopf voll 

von Abenteuerlust und Fernweh; da kommt ihr die Zeitungsnotiz 

über den Schiffbrüchigen im Pazifik gerade recht! Die Leiter wird 

mittels akrobatischer Turnaktionen zum Rettungsboot, Malerutensilien 

werden zu Ruder und Angelzeug, der Brotbeutel zur 

Notration - und schon heißt es: Rette sich wer kann... 


So, 18.12. 15.00 h ab 4 Jahren ReibeKuchenTheater 

Der Krug 

Ein musikalischer Einakter 

Auf einem alten Lastwagen wird ein riesiger Krug geliefert. Es ist 

ein unglaublich schöner Krug, ein echtes Meisterwerk! Sascha, der 

Fahrer und Bahattin, sein Gehilfe sollen sich darum kümmern, dass 

das kostbare Teil zu seinem Bestimmungsort kommt, doch auf 

mysteriöse Weise zerbricht der Tonriese... 


So. 29.01. 15.00 h ab 3 Jahren ReibeKuchenTheater 

Müllmaus 

Ein Theaterabenteuer voller Phantasie und Musik 

Vor der Stadt: Aus dem Küchenschränkchen des Hauses vertrieben 

flüchtet die obdachlose Maus in einen Müllhaufen. Die Neugier ist 

stärker als die Angst. Das kleine Publikum wird Partner auf der 

Suche nach Überlebensmöglichkeiten, nach Eßbarem, nach Schutz 

vor der Katze. 


Kartenvorverkauf: Di-Fr 10.00-13.30 Uhr 

im Theater oder telefonische Reservierung 

unter 0203-283-8486 und www.reibekuchentheater.de 

38 

MEISTERKONZERT MIT MARTIN BAM- 

BAUER – Orgelwerke von Reger, Liszt, 

Hakim und Improvisationen; 


17.00 Uhr 

VOM HIMMEL HOCH – Weihnachtsliedersingen 

mit der Freien Kantorei 

Duisburg und den Young Voices der 

NMKS. Leitung: Bernhard Quast; 

Ev. Jesus-Christus-Kirche, Buchholz 

17.00 Uhr 

WEIHNACHTSMUSIK BEI KERZEN- 

SCHEIN – Musik aus verschiedenen 

Epochen zum Zuhören und Mitsingen. 

Leitung: Heike Claußnitzer; 

Ev. Dorfkirche, Baerl 

17.00 Uhr 

XMAS POWER 

Weihnachtskonzert mit den „Musical- 

Kids Rheinhausen“ & Band; Krupp- 

Gymnasium - Aula, Rheinhausen 

17.00 Uhr 

ADVENTSSINGEN – zum Anhören und 

Mitsingen. Kantorei und Instrumentalgruppen 

der Christuskirche; Ev. 

Christuskirche, Rheinhausen 

18.00 Uhr 



Bursch’s All Star Band; Pulp, Hochfeld 

19.00 Uhr 


OHRENWEYDE 


19.00 Uhr 

WAS NÜTZT DER SOMMER 

von und mit Tobias Rotsch und Vera 

Knipp; Djäzz, Innenstadt 

20.30 Uhr 

Disco, Party 



Wedau 

15.00-17.00 Uhr 

TANZTEE – mit Pelle Wolter; 


15.00-18.00 Uhr 




Lehr- und Bauernhof Ingenhammshof, 

Meiderich 

10.00-18.00 Uhr 



12.00-17.00 Uhr 

Sport 


EV Duisburg - Augsburger Panther; 


Wedau 

18.30 Uhr 

Eishockey 

Tierisch, die Löwen treffen auf die 

Füchse. Der Eishockey-Meister von 

2004 aus Frankfurt ist zu Gast beim 

EV Duisburg. In dieser Saison sind die 

Lions noch weit entfernt von einem 

Spitzenplatz in der DEL – und so soll 

es auch nach dem Spiel in Duisburg 

sein, denn der EVD möchte nicht ans 

Tabellenende blicken müssen. 

Fr, 23.12., 19.30 Uhr, Scania-Arena 


BEST OF MEISTERABEND 2005 

präsentiert vom Duo Diagonal; 


Dellviertel 

20.00 Uhr 

Ausstellungen 

INTERN. RASSEKATZENAUSSTELLUNG 


11.00-18.00 Uhr 

Treffpunkt 




8.00-14.00 Uhr 

GEFÜHRTE TAGESWANDERUNG MIT 

EINKEHR – mit dem SGV durch die 

Walsumer Grind zu den Wildgänsen; 

Hbf Duisburg - Eingangshalle 

9.00 Uhr 

BESUCH DES DUISBURGER WEIH- 

NACHTSMARKTES 

mit den Naturfreunden Duisburg- 

Meiderich e.V; 

Busbahnhof Meiderich - Kiosk 

9.45 Uhr 



e.V; Bürgerhaus Steinhof, Huckingen 

10.00-12.00 Uhr 

WIR BEOBACHTEN DIE SONNE 

mit den Teleskopen der Rudolf-Römer-Sternwarte; 

Sternwarte Krupp- 

Gymnasium, Rheinhausen 

10.00-12.00 Uhr 

GOSPEL-BRUNCH 

Live-Musik: The Gospel Train; 


11.00-14.00 Uhr 

HIMMELLEITERN UND ERDBERÜH- 

RUNGEN 

Performance-Gottesdienst mit Tanz. 

Solisten: H. Stockhofe und E. Schumacher; 

Karmel Duisburg - Kath. Karmelkirche, 

Innenstadt 

11.30 Uhr 




Meiderich 

14.00-15.45 Uhr 







14.00 Uhr und 15.00 Uhr 

ADVENTSKAFFEE AN BORD DER DHG 

Inkl. Kaffeegedeck. Anm. erf; 


15.30-18.30 Uhr

Kleinkunst 

Thomas Kuhl, der sich zu gerne mit 

dem Beinamen „Judas“ schmückt, 

droht mit einem politisch-satirischen 

Monatsrückblick. Was er dabei sieht, 

erzählt er im Café Past’Scho, dem 

Zuhause der „Exil-Österreicher“. 

Sa, 24.12., 20 Uhr, Café Past’Scho 





Meiderich 

18.30-20.15 Uhr 


BRIGITTE GROTHUM 

liest „Der zerbrochene Krug“ von 

Heinrich von Kleist; Die Säule, 

Dellviertel 

11.00 Uhr 

SWINGING CHRISTMAS TIME 

Duo „eigenArt“. Außergewöhnliche 

Weihnachtsgeschichten und swingende 

Weihnachtsmelodien; 

Ev. Dorfkirche, Friemersheim 

17.00 Uhr 




Duissern 

13.00-15.00 Uhr 





14.00-18.00 Uhr 

DER KRUG 

ReibeKuchenTheater. Musikalischer 

Einakter vom Autorenteam Het Waterhuis. 

Für Kinder ab 4 Jahren; 


15.00 Uhr 

OX UND ESEL 





15.00 Uhr 





15.00 Uhr 

SANTA, SINTER, JOULUPUKKI 

„ Weihnachten hier und anderswo“. 

Internationale Weihnachtslieder zum 

Mitmachen mit Pit Budde; ATLANTIS 


16.00-17.00 Uhr 

Mo 19.12. 


PERCUSSION STUDIO 

Klassenvorspiel; 

NMKS Duissern 

18.00 Uhr 

PIANO, PIANO 

Klassenvorspiel Klavier; 

NMKS Buchholz 

18.00 Uhr 

Thomas Kuhl 

WEIHNACHTLICHE MUSIK 

Klassenvorspiel Akkordeon und Keyboard 

der NMKS. Leitung: P. Recnik; 

Städt. Seniorenheim, Großenbaum 

19.00 Uhr 

NIGHTCLUB SESSION – Jazz-Standards; 


21.00 Uhr 


FUNNY BONES 

mit Jens Neutag, Martin Maier-Bode 

und René Steinberg. Moderation: Ludger 

K. Special: One-Man-Late-Night- 

Band; Parkhaus Meiderich 

20.00 Uhr 

Treffpunkt 




13.30-16.00 Uhr 


Gaststätte Lindenwirtin, Duissern 

18.30 Uhr 

Di 20.12. 

Theater, Tanz 






19.30-21.30 Uhr 

JAUCHZET, FROHLOCKET 

Meditativer Tanz nach dem Weihnachtsoratorium 

von Johann Sebastian 

Bach; Karmel Duisburg - Kath. 

Karmelkirche, Innenstadt 

19.30 Uhr 





20.00 Uhr 


WEIHNACHTSSINGEN 

Klassenvorspiel Gesang; 

NMKS Duissern 

15.00 Uhr 

WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS 

Weihnachtskonzert der NMKS. Leitung: 

B. Reiter; St. Johannes-Hospital 

- Krankenhauskapelle, Hamborn 

17.00 Uhr 

JINGLE STRINGS 

Klassenvorspiel Gitarre; 

NMKS Homberg 

18.00 Uhr 

KLANG-GESCHENKE 

Klassenvorspiel Gitarre; 

NMKS Duissern 

18.00 Uhr 

Gospelkonzert 

David A. Tobins „Ministry of Song“ 

entwickeln sich langsam zu Stammgästen 

in Duisburg. Passender als 

zur Weihnachtszeit kann ein Gospelabend 

mit den drei Sängern nicht 

sein. Wenn sie „Jingle Bells“ singen, 

dann läuten die Glocken. 

So, 25.12., 19.30 Uhr, Pulp 



NMKS Duissern 

18.00 Uhr 

Film 

ZWISCHEN ASYL UND ABSCHIEBUNG 

IndymediaKino Duisburg. Dokumentarfilm 

über das Leben in Flüchtlingswohnheimen; 


20.30 Uhr 

Treffpunkt 

LIDU - LESBEN IN DUISBURG 

Offener Stammtisch; 

Café Vogue, Innenstadt 

19.30 Uhr 


ABTEI-FORUM 

Moderne Lyrik verstehen: Gedichte 

von Ilse Aichinger bis Martin Walser; 


17.00 Uhr 


WEIHNACHTEN GEHT ANDERS 

pappmobil - Theater mit Menschen 

und Figuren, Herne. Bühnenstück für 



15.30-16.20 Uhr 

Mi 21.12. 





18.00-20.00 Uhr 

Theater, Tanz 





20.00 Uhr 


FINGERS AND STRINGS 

Klassenvorspiel Gitarre der NMKS; 


17.00 Uhr 

WEIHNACHTEN VON A BIS Z 

Klassenvorspiel Klavier und Blockflöte 

der NMKS; Ev. Kirchengemeinde 

Hamborn 

17.00 Uhr 

(BE)SINNLICHES 

Klassenvorspiel Blockflöte; 

NMKS Rheinhausen 

18.00 Uhr 



NMKS Duissern 

18.00 Uhr 

Ministry of Song 

9TH KOPERNIKUS GOSPELNIGHT 

mit den Kopernikus-Gospelsingers, 

Brass und den Rythm-Aces; 


19.00 Uhr 

JAZZZONE 

Jam-Session; 


21.30 Uhr 

Disco, Party 

LADIES FIRST 


Eintritt und 3 Glas Sekt; 


20.00 Uhr 

Treffpunkt 




15.00-18.00 Uhr 

JUGENDMAGAZIN IBIBIK 

Offene Redaktionssitzung; 


16.00 Uhr 




20.30 Uhr 






15.00-18.00 Uhr 





Innenhafen 

11.00-15.00 Uhr 

KINDERDISCO 

mit Singen auf der Bühne. Party für 

Kinder von 6-12 Jahren; 


15.00-18.00 Uhr 

WEIHNACHTEN GEHT ANDERS 

pappmobil - Theater mit Menschen 

und Figuren, Herne. Bühnenstück für 



15.30-16.20 Uhr 

Do 22.12. 

Theater, Tanz 






19.30-21.30 Uhr 

39

Frauenfußball 

Lebkuchen und Spekulatius stehen 

noch auf den Tischen, da denken die 

Fußballerinnen des FCR 2001 

Duisburg schon wieder an Sport. Zum 

vierten Mal laden sie ein zum Weihnachtsturnier 

um den Knut-Baak- 

Wanderpokal. Im letzten Jahr konnte 

die erste Mannschaft des Gastgebers 

gewinnen. 

Mo, 26.12., 10 Uhr, Sporthalle Krefelder 

Straße 





20.00 Uhr 




NMKS Duissern 

18.00 Uhr 



NMKS Homberg 

18.00 Uhr 

WEIHNACHTSFEIER 

Klassenvorspiel Akkordeon 

und Keyboard; 

NMKS Rheinhausen 

18.00 Uhr 

ZINCTONE 

Avantgarde-Jazz-Pop; 


21.00 Uhr 

Disco, Party 

LICHTBLICKE 

80er, Wave/IndieClassics 

von 1980-1995; 


21.00 Uhr 




21.00 Uhr 

Treffpunkt 

SPIELBAR 

Spieleabend mit neuen Gesellschaftsspielen; 

BuschBrand, 

Neudorf 

18.00 Uhr 

RHENO-LOUNGE 23 

Gespräch, Diskussion, Meinungsaustausch; 

Rheno-Germanen-Haus, 

Neudorf 

20.00 Uhr 



ZELMÄNNCHEN 


Anmeldung erwünscht; ATLANTIS 


14.30-16.00 Uhr 

Fr 23.12. 

Theater, Tanz 






19.30-21.30 Uhr 

40 


SCHOOL’S OUT PARTY 

mit den Bands The Bonny Situation, 

Tzunami, Thalamus, Enir, Contrust, 

Four Divas und Emetic; 


17.00 Uhr 


mit dem Knappenchor Homberg; 


18.00-20.00 Uhr 

Disco, Party 

SCHOOL’S OUT-EISLAUFDISCO 


Wedau 

15.00-18.00 Uhr 




21.00 Uhr 

BOXENSTOP 

Pop, Dance und House mit Jörnsen 

und DJane de la Luz; 


22.00 Uhr 

DIE BEATAGENTINNEN & DER GRAUSI- 

GE FUND 

60’s, Northern Soul, Garage, Ska, 

Modsounds und Power-Pop; 


22.00 Uhr 



22.00 Uhr 

POP & ROCK 


22.00 Uhr 




22.00 Uhr 

POP MISSILE F1-11 - X-MAS-SPECIAL 

Guitarpop, Indierock & Elektrostuff 

von 1977 bis 2005; 


Dellviertel 

23.00 Uhr 

REGGAE-LATINO-PARTY 


23.00 Uhr 

Sport 


EV Duisburg - Frankfurt Lions; 


Wedau 

19.30 Uhr 

Treffpunkt 



Meiderich 

18.00-19.45 Uhr 

Eishockey 

Das 34. Spiel der Saison 2005/06 

steht für den EV Duisburg auf dem 

Programm. Soviel werden die kickenden 

Kollegen vom MSV erst im Mai 

absolviert haben. Damit sich nach 52 

Spieltagen das Eis in der Scania-Arena 

bis zu einer neuen Erstliga-Saison 

verabschiedet, wäre ein Sieg gegen 

die Kassel Huskies hilfreich. 

Mi, 28.12., 19.30 Uhr, Scania-Arena 





Meiderich 

18.30-20.15 Uhr 

ROMANTIKABEND – Entspanntes 

Schwimmen bei Kerzenschein u. leiser 

Musik; Rhein-Ruhr-Bad, Hamborn 

19.30 Uhr 





Innenhafen 

10.00-12.00 Uhr 





19.30 Uhr 

OX UND ESEL 





20.00 Uhr 

Sa 24.12. 


MUSIK IM GOTTESDIENST 

Orgelmusik. Leitung: Uwe Maibaum; 


16.00 Uhr, 18.00 Uhr u. 23.00 Uhr 

Disco, Party 

WEIHNACHTEN IM BUSCHBRAND 

mit Überraschungsprogramm; 





21.00 Uhr 



22.00 Uhr 

WORLD MUSIC – Live-Act: Jazzpiya; 


22.00 Uhr 

X-MAS-PARTY – 80er/90er-Party; 


22.00 Uhr 

X-MAS-PARTY – Alternative (Rock bis 

Pop); Pulp, Hochfeld 

22.00 Uhr 


JUDAS THOMAS KUHL 

„Café Nirgendwo“. Ein politisch-satirischer 

Monatsrückblick; 


20.00 Uhr 


OX UND ESEL 





11.00 Uhr 

HEILIGABEND IM ZOO – Weihnachtsverlosung 

im Delfinarium; Zoo Duisburg 

- Delfinarium, Duissern 

11.30 Uhr und 13.00 Uhr 

So 25.12. 

Theater, Tanz 

DER NUSSKNACKER 

Moskauer Klassisches Staatsballett; 


16.00-18.30 Uhr 






19.30-21.30 Uhr 


DAVID A.TOBIN’S MINISTRY OF SONG 

Weihnachts-Gospelkonzert; 


19.30 Uhr 

Disco, Party 

X-MAS-PARTY – Pop - Dance - 80er- 

Party; Pulp - 2nd floor, Hochfeld 

22.00 Uhr 

X-MAS-PARTY – Wave - Gothic; 


22.00 Uhr 

X-MAS-PARTY – Alternative (Rock bis 

Pop); Pulp, Hochfeld 

22.00 Uhr 

CLUB AKKERSSON - X-MAS PARTY 

House, Dance & Partyclassics; 

OchO - Café Bar & Restaurant, 

Neudorf 

23.00 Uhr 

KASSETTENMUSIK - X-MAS-EDITION 

Feinstes Gemischt; Kulturzentrale 


23.00 Uhr 






10.00-12.00 Uhr 

Treffpunkt 




8.00-14.00 Uhr

Mo 26.12. 

Theater, Tanz 






15.00-17.00 Uhr 


THE SNEAKERS 

Oldies, Pop & Rock’n’Roll; 


18.30-23.00 Uhr 

Disco, Party 

EISLAUFDISCO 


Wedau 

15.00-18.00 Uhr 


COMPUTERMARKT 


11.00-17.00 Uhr 

Sport 

DAMENFUSSBALL-WEIHNACHTSTUR- 

NIER 

Sporthalle Krefelder Straße 

10.00 Uhr 


HORST KALESCHKE 

„Dinner for DU - Wie Phönix mit was 

Asche“; Parkhaus Meiderich 

20.00 Uhr 

Treffpunkt 




- Besucherzentrum, 

Meiderich 

14.00-15.45 Uhr 




Meiderich 

18.00-19.45 Uhr 






Meiderich 

18.30-20.15 Uhr 




Kindern ab 8 Jahren; 



17.00-18.30 Uhr 

Comödie 

Unversehens findet sich der Weihnachtsmann 

von Karstadt auf der 

Flucht vor der Polizei in einer psychotherapeutischen 

Praxis wieder und 

wird für den Vertretungsarzt gehalten. 

Um nicht aufzufallen, beginnt er 

mit der Behandlung. Dort wird er zum 

„Neurosenkavalier“, gespielt von 

Momme Mommsen. 

Do, 29.12., 20 Uhr, Comödie 

Di 27.12. 


DIE SCHÖNE HELENA 

Operette von Jacques Offenbach; 


19.30-21.00 Uhr 

Disco, Party 

EISLAUFDISCO 


Wedau 

15.00-18.00 Uhr 

Treffpunkt 

FILMCLUB DUISBURG 

mit Prof. Dr. Jochen Zimmer; 


20.30 Uhr 

Mi 28.12. 


DIE TROJANER (LES TROYENS) 

1. Teil: „Die Einnahme von Troja“. 

Oper von Hector Berlioz; 


19.30-21.00 Uhr 




21.30 Uhr 

Disco, Party 

EISLAUFDISCO 


Wedau 

15.00-18.00 Uhr 

LADIES FIRST 




20.00 Uhr 

Treffpunkt 




15.00-18.00 Uhr 

JUGENDMAGAZIN IBIBIK 

Offene Redaktionssitzung; 


16.00 Uhr 

MUSIKSTAMMTISCH 

Forum für alle Freunde 

der Live-Musik; Bürgerhof, 

Neudorf 

19.00 Uhr 




20.30 Uhr 





Kaldenhausen 

15.00-18.00 Uhr 





Innenhafen 

11.00-15.00 Uhr 

KINDERDISCO 




15.00-18.00 Uhr 

Do 29.12. 




Theater Duisburg, 

Innenstadt 

18.00-20.00 Uhr 

Theater, Tanz 

Premiere 

DER NEUROSEN-KAVALIER 

Boulevardkomödie von G. Beth und A. 

Cooper mit Momme Mommsen u.a; 

Comödie Duisburg, 

Innenstadt 

20.00 Uhr 


THE DAYS OF SILENCE 

Alternative-Rock; Djäzz, 

Innenstadt 

20.00 Uhr 

Disco, Party 

EISLAUFDISCO 


Wedau 

15.00-18.00 Uhr 

LICHTBLICKE 


von 1980-1995; 


21.00 Uhr 




21.00 Uhr 



Theater auf Tour, Darmstadt. Kindermusical 

nach dem gleichnamigen 

Buch von Astrid Lindgren; 


17.00-18.30 Uhr 

Preisrätsel 

Zu gewinnen: 

1x1 DVD „Faszinationen World 

Games 2005“ 

1x1 DVD „Skizzen einer Stadtgeschichte 

– Duisburg 1914/1966“ 

Frage 1 

Wie heißt die Programmbroschüre, 

in der alles über den 

Duisburger Weihnachtsmarkt zu 

erfahren ist? 

A duisburgnonstop 

B Duisburger Weihnachtszeit 

C Stille Nacht in Duisburg 

Frage 2 

Wie alt ist das 1. Niederrheinische 

Karnevalsmuseum? 

1 12 Jahre 

2 33 Jahre 

3 90 Jahre 

So gewinnen Sie: 

Schreiben Sie bitte die richtige 

Lösungskombination auf eine Postkarte 

mit Absender und Telefonnummer an: 


Königstraße 53 

47051 Duisburg 

oder per E-Mail an 

preisraetsel@applaus-online.de 

Einsendeschluss ist der 15. Januar 2006! 

Lösung des November-Rätsels war B1. 

Die Gewinner wurden benachrichtigt: 

C. Feldmann 


M. Zabsky 


W. Stopschinski 


Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

41

STADT BIBLIOTHEK 

AKTUELL 

NEWS • LESUNGEN • THEATER • AUSSTELLUNGEN • REZITATION • MUSIK 

Schwerpunktthema 

HEINE ERLESEN 

Ein Fest für Heinrich Heine in der Zentralbibliothek 

Am 17. Februar jährt sich Heinrich Heines Todestag zum 150. Mal. Aus 

diesem Anlass veranstaltet die Stadtbibliothek in Kooperation mit dem 

Verein für Kunst und Literatur Duisburg unter dem Motto „Der Zweck des 

Lebens ist das Leben selbst“ am 24. Januar um 20 Uhr in der Zentralbibliothek 

ein Fest für den großen deutschen Dichterjubilar - bestehend aus 

einer Vernissage, einer Lesung von Wolfgang Hinze (Münchner Kammerspiele) 

und Einführungen von Prof. Dr. Bernd Kortländer (Heinrich-Heine- 

Institut, Düsseldorf). 

Heinrich Heine (1797-1856) zählt 

zu den brillantesten Köpfen der 

deutschen Literatur. Er ist scharfsinniger 

Aufklärer und einfühlsamer 

Romantiker; er kritisiert die Mächtigen 

und fordert die freie Entfaltung 

der einfachen Menschen; er liebt 

und hasst Deutschland, blickt aber 

immer wieder wehmutsvoll aus 

dem fernen Frankreich über die 

Grenze und erinnert sich an deutsche 

Landschaften; er schreibt 

Wolfgang Hinze – 24. Januar ‘06 

Bernd Kortländer – 24. Januar ‘06 

14. Dezember, 16.30 Uhr 

Lesung mit Ursula Jung 

WEIHNACHTS- 

BAUMNOSTALGIE 

Zentralbibliothek Duisburg 

Düsseldorfer Straße 5-7 

42 

Pamphlete ebenso hingebungsvoll 

wie Liebesgedichte. 

Die Einführungen eines der besten 

Heine-Kenner in unserer Region 

und die Lesung eines bekannten 

Schauspielers möchten die Lust 

auf die Wiederentdeckung von 

Heinrich Heine wecken. Der Eintritt 

kostet fünf Euro an der 

Abendkasse und vier Euro im Vorverkauf. 

Mitglieder des Vereins für 

Literatur und Kunst haben freien 

Eintritt. 

Vom 24. Januar bis zum 4. 

März 2006 wird in der Zentralbibliothek 

Duisburg die Ausstellung 

„Heine erlesen“ mit Illustrationen 

von Isabel Große Holtforth in Kooperation 

mit der Büchergilde Gutenberg 

gezeigt. Dazu sind in einer 

Bücherschau neben Werkausgaben, 

Biographien und aktuellen 

Neuerscheinungen markante Zitate 

aus und zu Heines Werken zu 

sehen. Zur Ausstellung erscheint 

ein Katalog. Der Eintritt dazu ist 

Georg Adler – 18. Januar ‘06 

31. Dezember, 19.00 Uhr 

„Ja, das möchste…“ 

SILVESTER- 

KONZERT 


Händelstraße 6 

Heinrich Heine (1838) 

kostenlos und zu den Öffnungszeiten 

der Bibliothek möglich. 

Bereits am 18. Januar liest 

in der Veranstaltungsreihe 

„AuserLESENes im LiteraturBistro“ 

CANDLELIGHT DÖNER 

Lesung mit Asli Sevendim in der Zentralbibliothek 

Tante Ferya - sehr gläubig - hat 

sich erzählen lassen, dass Menschen, 

die Schweinefleisch essen, 

niemals eifersüchtig sind. Das ist in 

ihren Augen ein Makel, denn 

Männer, die nicht eifersüchtig 

werden, sind keine echten Kerle. 

Außerdem ist ihr zu Ohren gekommen, 

dass Menschen, die Schweinefleisch 

essen, anders riechen. 

Doch als die älteste Tochter ihren 

Freund Stefan mit nach Hause 

bringt, versucht sie sofort herauszufinden, 

ob das zutrifft. Mit viel 

Humor und Selbstironie erzählt Asli 

Sevindim in ihrem Debüt-Roman 

von deutsch-türkischen Befindlichkeiten, 

von Liebe alla turca - und 

wie es ist, wenn ihr deutscher 

Freund die ultimative Schwiegersohnprüfung 

vor ihrem Vater bestehen 

muss, den alle nur „Ali, den 

Barbaren“ nennen? Die in Duis- 

21. Januar 2006, 10.00 Uhr 

Aktion 

BÜCHERTRÖDEL- 

MARKT 


Sittardsberger Allee 14 


Düsseldorfer Straße 5 - 7 

Tel.: 0203 / 283 - 44 61 / 42 18 

Fax: 0203 / 283 - 42 94 

stadtbibliothek@stadt-duisburg.de 

www.stadtbibliothek-duisburg.de 

Di. – Fr. 11.00 – 19.00 Uhr 

Samstag 11.00 – 16.00 Uhr 

der Duisburger Schauspieler Georg 

Adler um 16.30 Uhr in der Zentralbibliothek 

aus dem Versepos 

„Deutschland. Ein Wintermärchen“. 

Der Eintritt dazu ist frei. 

burg aufgewachsene und heute 

noch dort lebende Autorin arbeitet 

als Reporterin und TV-Moderatorin 

beim WDR. Der Eintritt zu der Lesung 

am 17. Januar, die um 20 

Uhr beginnt, kostet fünf Euro an 

der Abendkasse, im Vorverkauf 

dagegen nur vier Euro. 

Asli Sevendim – 17. Januar ‘06 

27. Januar 2006, 20.00 Uhr 

Buchvorstellung 

mit Bernhard Schmidt 

FRANKREICH-LEXIKON 


Düsseldorfer Straße 5-7

Ausstellung 

Pyramiden, Tempelanlagen, Ausgrabungsstätten, 

Pharaonengräber und 

das Alltagsleben in den Dörfern am 

Nil: „Im Land der Pharaonen“ zeigt 

Ägypten in historischen Fotografien 

von Rudolf Lehnert (1878-1948) und 

Ernst Landrock (1878-1966) aus den 

20er und 30er Jahren des letzten 

Jahrhunderts. 

bis 29.1., Kultur- und Stadthistorisches 

Museum 

Fr 30.12. 

Theater, Tanz 






19.30-21.30 Uhr 


Boulevardkomödie von G. Beth u. A. 



20.00 Uhr 


COLT.45 TRIO 

Country. Anschl. Party „Till-O-Mat“; 


21.00 Uhr 

Disco, Party 

EISLAUFDISCO 


Wedau 

15.00-18.00 Uhr 




21.00 Uhr 



22.00 Uhr 

POP & ROCK 


22.00 Uhr 




22.00 Uhr 

TRIPLE P 


23.00 Uhr 

Treffpunkt 



Meiderich 

18.00-19.45 Uhr 





Besucherzentrum, 

Meiderich 

18.30-20.15 Uhr 



HEND! 

Experimente zum Staunen und Mitmachen 

für alle Besucher; ATLANTIS 


10.00-12.00 Uhr 






Meiderich 

17.00-18.30 Uhr 


für Kinder von 6-12 Jahren. 

Anmeldung unter 305590; 

Zoo Duisburg - Haupteingang, 

Duissern 

19.30 Uhr 

Sa 31.12. 

Theater, Tanz 


Boulevardkomödie von G. Beth und 

A. Cooper mit Momme Mommsen u.a; 


Innenstadt 

16.00 Uhr und 20.00 Uhr 






19.00-21.00 Uhr 

Show, Gala 

SILVESTERBALL 

des BSV Aldenrade-Fahrn 1837 e.V; 


18.00 Uhr 

Silvesterparty 

Farbenfroh ist das illuminierte „Aqua“ 

am Innenhafen ohnehin. Doch in der 

Silvesternacht geht es in der Disko 

am Rand der „Five Boats“ noch bunter 

zu. Neben Snacks und Begrüßungssekt 

ist ein Feuerwerk durch 

Pyro-Experten im Eintrittspreis von 

25 Euro inklusive. 

Sa, 31.12., 22 Uhr, Aqua 


MUSIKALISCHER GOTTESDIENST AM 

ALTJAHRSABEND 

mit Imke Halbauer, Mezzosopran und 

Jürgen Kuns, Orgel; 


18.00 Uhr 

SILVESTER-KONZERT 

„Ja, das möchste...“. Jazz-Evergreens 

mit Peter Bochynek, Werner Geck 

und The Down Town Three; 


19.00 Uhr 

SILVESTER 2005 

Orgelwerke von Bruhns, Bach, Reger 

und Boellmann, mit anschl. Kurzandacht. 

Solist: Uwe Maibaum; 


23.00 Uhr 

Disco, Party 

BUSCHBRAND RUTSCH INS NEUE 

JAHR – Silvesterparty; 


SILVESTER-PARTY 

Casino Duisburg, Innenstadt 

EISLAUFDISCO 


Wedau 

16.00-18.00 Uhr 

BRAUHAUS SILVESTER-PARTY 

mit buntem Rahmenprogramm. Anm. 

erf; Webster-Brauhaus, Dellviertel 

19.00 Uhr 


mit Buffet, Live-Musik und Mitternachtssekt; 


19.00 Uhr 


mit Cocktailempfang, 

Buffet und Musik. Anm. erf; 

Restaurant Rudnik’s, 

Rheinhausen 

19.00 Uhr 

SILVESTER-PARTY IM PULP 

Pop - Dance - 80er-Party; 


19.00 Uhr 


Wave - Gothic - Indie; 


19.00 Uhr 


Alternative (Rock bis Pop). Special: 

Walk-Act-Performance, Feuer- & Gauklershow 

und Höhenfeuerwerk; 


19.00 Uhr 

SILVESTER 2005 

Inkl. Buffet, Bingomania mit Jörnsen, 

Jupp Götz und Rudi, anschl. Boxenstop; 


20.00 Uhr 

SILVESTERBALL AN BORD DER DHG 

Inkl. Buffet und Begrüßungscocktail. 

Anm. erf; Steiger Schwanentor, 

Innenstadt 

20.00 Uhr 

ULTRASCHALL 

„SilvesterSchall“ inkl. Buffet und Feuerwerk. 

Vocal House, Club-Klassiker 

und Live-Überraschungen; 


20.00 Uhr 

KUNSTMARKT-SILVESTERPARTY 

Taiko-Trommeln mit Shakti, Feuer-Performance 

mit Johannes Terbach und 

Musik; Cubus Kunsthalle, Innenstadt 

21.00 Uhr 




21.00 Uhr 

BALLROOM BLITZ 

„Die große Jahreswechsel-Party“; 


Dellviertel 

22.00 Uhr 

TONSTUDIO 

Silvesterparty mit DJ Tom; 


23.00 Uhr 

Karneval 

SILVESTERBALL 

der KG Narrenzunft Homberg; 


20.00 Uhr 

43

Konzert 

Ein musikalisches Potpourri aus 

Oper, Operette und Musical bietet 

auch dieses Jahr wieder das Neujahrskonzert 

im Theater am Marientor. 

Was genau das von Generalmusikdirektor 

Jonathan Darlington 

dirigierte Orchester spielen wird, 

wissen bisher nur die Freunde der 

Duisburger Philharmoniker e.V. 

So, 1.1., 18 Uhr, Theater am Marientor 

Treffpunkt 

ADFC - RADTOUR INS NEUE JAHR 

Nächtliche Fahrradtour durch den 

Duisburger Norden und Umgebung, 

anschl. Feier mit Imbiss; Dietrich- 

Bonhoeffer-Haus, Röttgersbach 

20.00 Uhr 

So 1.1. 



der Duisburger Philharmoniker. Dirigent 

und Moderation: Jonathan Darlington. 

Tenor: Andrej Dunaev; 


18.00-20.30 Uhr 

Disco, Party 

EISLAUFDISCO 


Wedau 

15.00-18.00 Uhr 

Treffpunkt 




8.00-14.00 Uhr 

NEUJAHRSEMPFANG 

für alle Sauna- und Solefans; 

Revierpark Mattlerbusch - Niederrhein-Therme, 

Hamborn 

9.30-13.00 Uhr 





Meiderich 

14.00-15.45 Uhr 




Meiderich 

18.00-19.45 Uhr 






18.30-20.15 Uhr 

Mo 2.1. 




20.30 Uhr 

Disco, Party 

EISLAUFDISCO 


Wedau 

15.00-18.00 Uhr 

44 

Treffpunkt 




13.30-16.00 Uhr 

Di 3.1. 

Theater, Tanz 

DIE VOLLBESCHÄFTIGTEN – Schauspiel 

Essen. Ein musik. Arbeitsvermittlungsversuch 

von D. Loeffler u. 

H. Bock; Theater Duisburg19.30- 

21.00 Uhr 





20.00 Uhr 


Jonathan Darlington 

ST. PETERSBURGER KOSAKEN-CHOR 

„Russische Weihnacht“. Russisch-orthodoxe 

Gesänge, bekannte Kosakenlieder 

u. a.; Kath. Kirche St. Michael 

Meiderich 

19.30 Uhr 

Disco, Party 

EISLAUFDISCO 


Wedau 

15.00-18.00 Uhr 

Film 

INDYMEDIAKINO DUISBURG 

Filmvorführung; Djäzz, Innenstadt 

20.30 Uhr 

Sport 


EV Duisburg - Hamburg Freezers; 


Wedau 

19.30 Uhr 

Treffpunkt 




19.30 Uhr 

Mi 4.1. 

Theater, Tanz 

DIE VOLLBESCHÄFTIGTEN – Schauspiel 

Essen. Ein musik. Arbeitsvermittlungsversuch 

von D. Loeffler u. 

H. Bock; Theater Duisburg19.30- 

21.00 Uhr 





20.00 Uhr 

Theater 

Hartz IV bekommt Konkurrenz: Einen 

musikalischen Arbeitsvermittlungsversuch 

inszenieren die „Die Vollbeschäftigten“ 

vom Schauspiel Essen. 

Die musikalische Leitung für das 

Programm von ABBA bis Schubert 

übernimmt Dietmar Loeffler. Regie 

führt Hennig Bock. 

Di, 3.1. und Mi, 4.1., 19.30 Uhr, Theater 





21.30 Uhr 

Disco, Party 

EISLAUFDISCO 


Wedau 

15.00-18.00 Uhr 

LADIES FIRST 


Eintritt und 3 Glas Sekt; Delta-Musik- 

Park, Hamborn 

20.00 Uhr 

Treffpunkt 

BÜRGERSTAMMTISCH 

des Bürgervereins Duisburg-Neudorf 

e.V; Haus Rösgen, Neudorf 

19.00 Uhr 




20.30 Uhr 






15.00-18.00 Uhr 


MITMACHMITTWOCH 



Innenhafen 

11.00-15.00 Uhr 

KINDERDISCO 




15.00-18.00 Uhr 

Die Vollbeschäftigten 

Do 5.1. 

Theater, Tanz 






19.30-21.30 Uhr 





20.00 Uhr 

Show, Gala 

FOREVER QUEEN 

performed by The Great Pretender; 


20.00-22.00 Uhr 

Disco, Party 

EISLAUFDISCO 


Wedau 

15.00-18.00 Uhr 

SPANISCHE NACHT – mit Live-Band, 

anschl. Disco; Havanna, Innenstadt 

20.00 Uhr 

LICHTBLICKE 



21.00 Uhr 




21.00 Uhr 

Treffpunkt 



Duissern 

15.00-18.00 Uhr

Vortrag 

Da immer weniger Imker in der Region 

ihre Bienenvölkchen durch die 

niederrheinischen Auenlandschaften 

und Flure summen lassen, verschlechtern 

sich die Erträge der heimischen 

Landwirte. Grund genug, 

der Bedeutung der Bienenzucht mal 

eine Vortragsreihe zu widmen. 

Mi, 4.1., 15 Uhr, Bienenmuseum 


OFFENER STAMMTISCH 

der „Exil-Österreicher“; 


18.00 Uhr 

SHISHA & COCKTAIL-NIGHT 

Chill-out-Lounge mit Tabaksorten aus 

der orientalischen Wasserpfeife und 

wechselndem Musikprogramm; 


20.00 Uhr 

Fr 6.1. 


CARMEN 

Oper von Georges Bizet; 


19.30-22.45 Uhr 

STERNE DER ARENA DI VERONA 

Die bekanntesten Arien, Duette und 

Terzette aus dem erfolgreichsten 

Opernhaus der Welt; 


20.00-23.00 Uhr 

Theater, Tanz 





20.00 Uhr 

Disco, Party 

EISLAUFDISCO 


Wedau 

15.00-18.00 Uhr 




21.00 Uhr 



22.00 Uhr 

POP & ROCK 


22.00 Uhr 



22.00 Uhr 

TIME FOR ACTION 

mit Dr. No & Prof. Andy. Ska, Northern 

Soul, Beat, Psychadelic und Power- 

Pop; Djäzz, Innenstadt 

22.00 Uhr 

SOUL CONNECTION 

60’s & 70’s, Soul’n’Funk, Jazz, Latin, 

Modern Electronic Grooves; Kulturzentrale 


23.00 Uhr 

TONSTUDIO 

Studenten Club-Party mit DJ Tom; 


23.00 Uhr 

Treffpunkt 



Meiderich 

18.00-19.45 Uhr 





Meiderich 

18.30-20.15 Uhr 

STAR TREK-TREFF 

Paulaner Botschaft, Neudorf 

19.00 Uhr 

ROMANTIKABEND 




19.30 Uhr 

ÖFFENTLICHER BEOBACHTUNGS- 

ABEND – der Rudolf-Römer-Sternwarte; 


Rheinhausen 

21.30 Uhr 


DER STERNENHIMMEL IM JANUAR 

Diavortrag der Rudolf-Römer-Sternwarte; 


Rheinhausen 

20.30-21.30 Uhr 

Messe, Tagung 

ANGELN – Die Erlebnismesse rund 

ums Angeln und Fliegenfischen; 


Kraftzentrale, Meiderich 

9.00-18.00 Uhr 


FORSCHERFREITAG 

Experimente für alle Besucher: Magische 

Magnete - echt anziehend; 


10.00-12.00 Uhr 





19.30 Uhr 

Sa 7.1. 


RIGOLETTO 

Oper von Giuseppe Verdi; 


19.30-22.15 Uhr 

Theater, Tanz 





20.00 Uhr 

Sport 

Die Amateurmannschaften des MSV 

Duisburg, VfB Homberg, Hamborn 07 

und Tura 88 sind bereits im Boot. Wer 

sich sonst noch für das Endspiel des 

20. Fußball-Stadtpokals qualifizieren 

wird, werden die Ergebnisse der 

Vorrunde entscheiden. Mal sehen, ob 

Hamborn 07 den Titel verteidigen 

kann. 

Fr, 6.1., 17.30 Uhr, Rhein-Ruhr-Halle 

Disco, Party 

EISLAUFDISCO 


Wedau 

15.00-18.00 Uhr 



Wedau 

19.00-23.00 Uhr 

WORLD MUSIC – Live-Act: Xtanbul; 


20.00 Uhr 




21.00 Uhr 



22.00 Uhr 




22.00 Uhr 

80ER-PARTY – Rock, Pop, Indie, Wave 

und NDW; Pulp - 2nd floor, Hochfeld 

22.00 Uhr 

90’S PARTY 


22.00 Uhr 

ELEKTROKASSETTE – Elektronische 

Tanzmusik; Kulturzentrale Hundert- 


23.00 Uhr 

Karneval 

PRINZENKÜRUNG – Gala-Abend mit 

Comedy, Show und Tanz; Theater am 

Marientor, Innenstadt 

19.00 Uhr 

Treffpunkt 




Meiderich 

14.00-15.45 Uhr 



Meiderich 

18.00-19.45 Uhr 





Meiderich 

18.30-20.15 Uhr 






Kaldenhausen 

15.00-18.00 Uhr 

Messe, Tagung 





9.00-18.00 Uhr 


FARBRAUSCH – Reise in die Welt der 

Farben. Offener Workshop für Kinder 

von 5-12 Jahren; ATLANTIS Kindermuseum, 

Innenhafen 

13.00-14.00 Uhr u. 15.00-16.00 Uhr 

So 8.1. 

Theater, Tanz 





19.00 Uhr 


NACHTSGESCHICHTE – Ballett von 

Youri Vàmos zur Musik von Peter I. 

Tschaikowsky; Theater Duisburg 

19.30-21.30 Uhr 


NEUJAHRSKONZERT – mit dem MGV 

Walsum-Aldenrade; Stadthalle Walsum 

11.00 Uhr 

ZAUBER DER OPERETTE 

Neujahrskonzert mit dem Johann 

Strauß-Ensemble. Leitung und Moderation: 

Daniel Draganov; Theater Duisburg 

- Opernfoyer, Innenstadt 

11.00-12.30 Uhr u. 15.00-16.30 Uhr 

SOULY SUNDAY 

mit Andy Pilger & Friends. Soul, Jazz, 

Funk; Djäzz, Innenstadt 

20.00 Uhr 

Disco, Party 



Wedau 

15.00-17.00 Uhr 






10.00-12.00 Uhr 

Karneval 

ORDENSMATINEE 

der 1. Großen KG Rot-Weiß Hamborn- 

Marxloh; Hotel Montan, Marxloh 

10.00 Uhr 

HERRENSITZUNG 

der 1. Ruhrorter KG Weiß-Grün; 

Schifferbörse, Ruhrort 

11.00 Uhr 

45

Johann Strauß Ensembles 

HERRENSITZUNG 

der KG Königreich Duissern; 

Gertrud-Bäumer-Berufskolleg - Aula, 

Neudorf 

11.11 Uhr 

Sport 


EV Duisburg - Krefelder Pinguine; 


Wedau 

18.30 Uhr 


TATORT: KÜCHE 

Musikalisches Improvisations-Theater; 


Dellviertel 

20.00 Uhr 

Treffpunkt 




8.00-14.00 Uhr 

MORGENWANDERUNG 

mit dem SGV rund um die Wedauer 

Seen. Anreise per Auto; Hbf Duisburg 

- Eingangshalle, Innenstadt 

9.30 Uhr 

MORGENSPAZIERGANG 

mit dem Kneipp-Verein durch den 

Winterwald; U-Bahnhof Hauptbahnhof 

- Linie 901, Innenstadt 

9.35 Uhr 




Meiderich 

14.00-15.45 Uhr 







14.00 Uhr und 15.00 Uhr 





Meiderich 

18.30-20.15 Uhr 


POETRY SLAM – Wettlesung; 



20.00 Uhr 

Messe, Tagung 





9.00-18.00 Uhr 

Konzert 

Der Auftritt des „Johann Strauß Ensembles“ 

hat schon seine Tradition: 

Unter der Leitung Daniel Dragonovs 

werden Romana Noack (Sopran) und 

Ludwig Grabmeier (Bariton) den 

„Zauber der Operette“ heraufbeschwören. 

So, 8.1., 11 und 15 Uhr, Theater 



2 JAHRE ATLANTIS – Geburtstagsfeier 

für die ganze Famile; ATLANTIS Kindermuseum, 

Innenhafen 

10.00 Uhr 

DIE REISE EINER WOLKE 


von Roberto Frabetti für Kinder ab 3 

Jahren; Kulturzentrale HundertMeister, 

Dellviertel 

11.00 Uhr 

DRACHENDAMEN KÜSST MAN DOCH 

Theater Kreuz & Quer. Marionettentheater 



15.00 Uhr 





15.00 Uhr 





Meiderich 

17.00-18.30 Uhr 

Mo 9.1. 


DÙMBRA 

mit Dorothee Becker, Guido Bleckmann, 

Harald Kleiner und Horst Winstermann; 


20.30 Uhr 

Ausstellungen 

ANJA KADZIOCH 

„Inspiration of Flowers“. Fotografien; 

Abteizentrum Hamborn, (bis 17.2.) 

Di 10.1. 

Theater, Tanz 





20.00 Uhr 


GROSSE KLAVIERMUSIK 

Studierende der Klasse Prof. Bernhard 

Wambach; Folkwang-Hochschule, 


Innenstadt 

20.00 Uhr 

Treffpunkt 


Haus Will, Rahm 

18.30 Uhr 

Christian Gerhaher 




20.30 Uhr 


BIS AN DIE GRENZE ZUR FORM 

Wilhelm Lehmbrucks Kunst der Linie. 

Vortrag von Dr. M. Hering; Wilhelm 

Lehmbruck Museum, 

Innenstadt 

19.00 Uhr 

MAX GOLDT 

„Vom Zauber des seitlich dran Vorbeigehens“. 

Lesung; Kulturzentrale HundertMeister, 

Dellviertel 

20.00 Uhr 

Mi 11.1. 

Theater, Tanz 





20.00 Uhr 


5. PHILHARMONISCHES KONZERT 

Werke von Strauss, Schostakowitsch, 

Schumann und Mahler. Dirigent: Jonathan 

Darlington. Bariton: Christian 

Gerhaher; Theater am Marientor, 

Innenstadt 

20.00-22.00 Uhr 

Konzert 

Ein Abend voller Gegensätze: Beim 

5. Philharmonischen Konzert spielen 

die Philharmoniker Strauss, Schostakowitsch, 

Schumann und Mahler. 

Highlight des Abends ist der Solist 

Christian Gerhaher, ein souveräner 

Mahler-Interpret und einer der profiliertesten 

Baritone unserer Zeit. 

Mi, 11.1., 20 Uhr, Theater Duisburg 

POP-SESSION 



21.00 Uhr 

JAZZZONE 

Jam-Session; 


21.30 Uhr 

Disco, Party 

LADIES FIRST 




20.00 Uhr 

Treffpunkt 




20.30 Uhr 





Kaldenhausen 

15.00-18.00 Uhr 

Uni-Colleg 

IN JEDEM AUTO STECKT EIN BERN- 

STEIN – und ganz viel Mathematische 

Informatik. Vortrag von Prof. Dr. Heinz 

H. Gonska; Universität Duisburg-Essen 

- MD 162, Neudorf 

19.30 Uhr 

47





Innenhafen 

11.00-15.00 Uhr 



von Roberto Frabetti für Kinder ab 

3 Jahren; Bürgerhaus Neumühl 

15.00 Uhr 

KINDERDISCO 




15.00-18.00 Uhr 

Do 12.1. 

Theater, Tanz 





20.00 Uhr 


5. PHILHARMONISCHES KONZERT 

Werke von Strauss, Schostakowitsch, 

Schumann und Mahler. Dirigent: 

Jonathan Darlington. Bariton: Christian 

Gerhaher; Theater am Marientor, 

Innenstadt 

20.00-22.00 Uhr 

MAIK SCHNEEMILCH 


21.00 Uhr 

Disco, Party 

LICHTBLICKE 


von 1980-1995; Pulp - 2nd floor, 

Hochfeld 

21.00 Uhr 




21.00 Uhr 

Ausstellungen 

Vernissage 



Duisburger Sezessionen; 


- Galerie 

19.30 Uhr 





J.; Bürgerhaus Hagenshof, 

Meiderich 

11.00 Uhr 

48 

Theater-Premiere 

Die wohl bekannteste US-amerikanische 

Westernlegende William Bonney 

ist zurück: „Die gesammelten Werke 

von Billy the Kid“, inszeniert vom 

Duisburger Theater-Jugendclub Spieltrieb, 

erzählen collagenhaft abenteuerliche 

wie groteske Anekdoten des 

gefürchteten Mörders in zwei Akten. 

Do, 12.1., 19.30 Uhr, Theater Duisburg 

Premiere 

DIE GESAMMELTEN WERKE VON BILLY 

THE KID – Spieltrieb - Jugendclub im 

Theater Duisburg. Bühnenstück von 

Michael Ondaatje; Theater Duisburg - 

Foyer III, Innenstadt 

19.30-21.00 Uhr 

Fr 13.1. 

Theater, Tanz 





20.00 Uhr 


ALICE ESSER 

singt „Frisch aufgelegt“; 


20.00 Uhr 

JAZZPAÑA 

Klassiker der Jazzmusik mit Bernd 

Kalle (Saxophon) und Eckhard Klein 

(Piano); Past’ Scho, Innenhafen 

20.00 Uhr 

SCHUBERT - DIE GROSSEN KLAVIER- 

WERKE – Studierende der Klassen 

Prof. Till Engel; Folkwang-Hochschule, 


Innenstadt 

20.00 Uhr 

ULI MASUTH 

„Glaube-Hoffnung-Triebe“. Kabarett; 


20.00 Uhr 

Disco, Party 




21.00 Uhr 

BURN THE CITY 

Independent Supreme Club; 


22.00 Uhr 



22.00 Uhr 

POP & ROCK 


22.00 Uhr 




22.00 Uhr 

LA PURA VIDA – Latino-Party; 


23.00 Uhr 

TRUE NOTE CLUB – Rap, Soul, Funk, 

R’n’B und Dancehall; Kulturzentrale 


23.00 Uhr 

Marlene Jaschke 


MARLENE JASCHKE 

„Auf dem Weg zu dir“. Kabarett; 


20.00-23.00 Uhr 

Ausstellungen 



Duisburger Sezessionen; Bezirksbibliothek 

Rheinhausen - Galerie, (bis 

10.2.) 

Treffpunkt 




18.00-19.45 Uhr 






18.30-20.15 Uhr 

ROMANTIKABEND 


u. leiser Musik; Rhein- 

Ruhr-Bad, Hamborn 

19.30 Uhr 

DAMENKNEIPE 

Rheno-Germanen-Haus, Neudorf 

20.00 Uhr 






10.00-12.00 Uhr 



von Roberto Frabetti für Kinder ab 

3 Jahren; Jugendzentrum Homberg 

16.00 Uhr 





19.30 Uhr 

Sa 14.1. 


RIGOLETTO 



19.30-22.15 Uhr 

Theater, Tanz 





20.00 Uhr 


Der Büroalltag in der Firma Rieger, 

Ritter, Berger & Sohn: Ein lustiges 

Spektakel, wenn Marlene Jaschke 

alias Jutta Wübbe mit nörgelig-norddeutscher 

Stimme ihr Programm 

„Auf dem Weg zu dir“ inszeniert. Ihre 

langjährige Freundin Hannelore 

Knauer begleitet auf dem Klavier die 

Gesangseinlagen. 

Fr, 13.1., 20 Uhr, Theater am Marientor 

Show, Gala 

DIE RÜCKKEHR DER SHAOLIN 

Kung Fu-Show; Theater am Marientor, 

Innenstadt 

20.00-22.30 Uhr 



mit dem Konzertchor Concordia 

Rheinhausen. Solisten: Uta Christina 

Georg, Mezzosopran und Simon Pauly, 

Bariton; Rheinhausen-Halle 

19.00-22.00 Uhr 

25 JAHRE GENIALE DILLETANTEN 

Jubiläumstour mit Wolfgang Müller, 

Frieder Butzmann, DJ Thomas Pargmann 

und Gästen. Live-Performance, 

Film und Party; Kulturzentrale HundertMeister, 

Dellviertel 

20.00 Uhr 

Disco, Party 

EISLAUFDISCO 


Wedau 

15.00-18.00 Uhr 

SINGLE-EISLAUFDISCO 


Wedau 

19.00-23.00 Uhr 




21.00 Uhr 

FUNKY TOMATO 

Club Sounds mit DJane Hong & Live- 

Support; Djäzz, Innenstadt 

22.00 Uhr 

RITMO LATINO 

Salsa-Disco; 


22.00 Uhr 




22.00 Uhr 

80ER-PARTY 



22.00 Uhr 

90’S PARTY 


22.00 Uhr 

KASSETTENMUSIK 

Feinstes Gemisch; Kulturzentrale 

HundertMeister, 

Dellviertel 

23.00 Uhr 


WINTERFEST 

Schützenhaus BSV Aldenrade-Fahrn 

1837 e.V., Walsum 

18.00 Uhr

Bernhard Wambach 

Sport 


RESG Walsum - RSC Darmstadt; 


15.30 Uhr 

Treffpunkt 

ÖFFENTLICHE FÜHRUNG – durch die 

Abtei Hamborn. Anm. unter 558212; 

Kath. Abteikirche St. Johann 

10.30 Uhr 

ADFC - WINTERTOUR – Geführte Fahrradtour. 

Route und Streckenlänge 

wetterabhängig; Borkhofer 

Straße/Ecke Tönniskamp, Meiderich 

11.00 Uhr 




Meiderich 

14.00-15.45 Uhr 

EXPEDITION STAHL 

Hochseilgarten-Abenteuer. Anmeldung 

unter 0201/384490; 


Gießhalle, Meiderich 

18.00 Uhr 



Meiderich 

18.00-19.45 Uhr 





Meiderich 

18.30-20.15 Uhr 


DIE BIENENHALTUNG IM JAHRESZY- 

KLUS – Arbeiten am Bienenstand - 

Imkerwerkzeuge, Honigschleuder 

u.a; Bienenmuseum Duisburg, Rumeln-Kaldenhausen 

15.00-18.00 Uhr 


OFFENE SAMSTAGE 

Kreatives Programm für Kinder von 5 

-13 Jahren. Anmeldung unter 283- 

2195; Wilhelm Lehmbruck Museum - 

Kindermuseum, Innenstadt 

11.00-13.30 Uhr u. 14.30-17.00 Uhr 




Jahren; Jugendzentrum Driesenbusch, 

Walsum 

16.00 Uhr 

und sonst... 

KOCHENDE LEIDENSCHAFTEN 

MysteryCrime-Comedy. Anmeldung 

unter 02065/253833; Bliersheimer 

Villensiedlung - Casino, Friemersheim 

19.30 Uhr 

Konzert 

Bernhard Wambach und Marin Petrov 

stellen beim „Piano Extra“ Romantisches 

von Brahms (Intermezzi und 

Fantasien) und Liszt („Apres une lecture 

de Dante“; Fantasia quasi Sonata) 

dem Neuen von Rihm (Klavierstück 

V von 1975) und Eichberg 

(„Scherben“ aus „Etudes-Postludes“ 

von 2002) gegenüber. 

Mo, 16.1., 20 Uhr, Theater Duisburg 

So 15.1. 

Theater, Tanz 





Innenstadt 

19.00 Uhr 


MARYLAND JAZZ BAND OF COLOGNE 

New Orleans Jazz; 


12.00-15.00 Uhr 


MITSUE NIIMI - PIANISTENFORUM 

Werke von Beethoven, Chopin, Liszt, 

Takemitsu und Schumann; Wilhelm 

Lehmbruck Museum, Innenstadt 

16.00 Uhr 

50 JAHRE ORGEL DER PAULUSKIRCHE 

Jubiläumskonzert mit dem Organisten 

Prof. Konrad Voppel. Anschl. 

Sektempfang; Pauluskirche, 

Hochfeld 

17.00 Uhr 

Disco, Party 



Wedau 

15.00-17.00 Uhr 

Karneval 

DAMEN- UND HERRENSITZUNG 

der Prinzengarde Duisburg; 

Steigenberger Hotel „Duisburger Hof“, 

Innenstadt 

11.00 Uhr 

KINDERPRINZENKÜRUNG 

des Duisburger Kinderprinzenpaares 

2006; Hotel Montan, 

Marxloh 

15.00 Uhr 

Sport 

NIKE-WINTERLAUFSERIE 

des ASV Duisburg 2006. Probelauf; 

Sportpark Wedau - Bertaallee 

10.00 Uhr 


EV Duisburg - Hannover Scorpions; 


Wedau 

18.30 Uhr 


MEISTERABEND 

Theater, Kabarett, Literatur, Musik 

und zahlreiche Gäste, präsentiert 

vom Duo Diagonal; Kulturzentrale 

HundertMeister, 

Dellviertel 

20.00 Uhr 

Treffpunkt 

Georg Adler 




8.00-14.00 Uhr 

WANDERUNG MIT EINKEHR 

mit dem SGV auf den Spuren alter 

Werksbahnen; Hbf Duisburg - Eingangshalle, 

Innenstadt 

9.00 Uhr 



e.V; Bürgerhaus Steinhof, Huckingen 

10.00-12.00 Uhr 




Meiderich 

14.00-15.45 Uhr 







14.00 Uhr und 15.00 Uhr 





Meiderich 

18.30-20.15 Uhr 


GESUNDHEIT AUS DEM BIENENVOLK 

Vortrag von Dr. Brigitte Weller-Boothe; 


Kaldenhausen 

10.00 Uhr 

WOLFGANG SPIER 

liest „Also wat denn nu - ent- oder weder?“; 


15.30 Uhr 




von R. Frabetti für Kinder ab 3 Jahren; 

Spielzentrum Süd, Großenbaum 

11.00 Uhr 





15.00 Uhr 

KID’S DAY – Badespaß für Kinder mit 

einem Clown und Spielen im Wasser; 


15.30-18.00 Uhr 






19.30-21.00 Uhr 

Lesung 

Von Aachen nach Köln über den Teutoburger 

Wald nach Hannover und 

Hamburg – auf seiner Reise quer 

durch Deutschland kritisiert Heinrich 

Heines Protagonist aus „Deutschland. 

Ein Wintermärchen“ die Zustände 

im Land. Georg Adler liest im 

Rahmen der Reihe „AuserLESENes im 

LiteraturBistro“ aus dem Klassiker. 

Mi, 18.1., 16.30 Uhr, Zentralbibliothek 


Mo 16.1. 


JazzLive 

THE BIG CHRIS BARBER BAND – Benefizkonzert 

zu Gunsten der Hurrican- 

Opfer in New Orleans; 


Innenstadt 

19.30 Uhr 

PIANO EXTRA 

Werke von Rihm, Liszt, Eichberg und 

Brahms. Klavier und Moderation: 

Bernhard Wambach. Klavier: Marin 

Petrov; Theater Duisburg, Innenstadt 

20.00-21.30 Uhr 

NIGHTCLUB SESSION 

Jazz-Standards; Djäzz, 

Innenstadt 

21.00 Uhr 


FUNNY BONES 

Comedy u.a. mit Fatih Cevikkollu. Moderation: 

Ludger K. Special: One-Man- 

Late-Night-Band; Parkhaus Meiderich 

20.00 Uhr 

Treffpunkt 




13.30-16.00 Uhr 

STAMMTISCH 

des Club 50 Duisburg; 

Gaststätte Lindenwirtin, Duissern 

18.30 Uhr 


EMIL UND DIE DETEKTIVE 


Falkenheim Bauernhaus, Duissern 

15.30-17.30 Uhr 

Di 17.1. 

Film 

INDYMEDIAKINO DUISBURG 

Filmvorführung; Djäzz, Innenstadt 

20.30 Uhr 

Treffpunkt 




19.30 Uhr 


ASLI SEVINDIM 

liest aus ihrem Roman „Candlelight 

Döner. Geschichten über meine 

deutsch-türkische Familie“; 


20.00 Uhr 

49

Konzert-Lesung 

Das DUO EIGENART präsentiert mit 

Delia Rosenberger-Pügner am Klavier 

und Peter Lufen als Wortführer die 

Premiere des Programms „schlimmer 

geht’s immer“. Ausgewählte musikalische 

wie literarische Beiträge 

ergeben ein buntes Programm zum 

Thema Liebe und andere Alltagskatastrophen. 

So, 22.1., 11.15 Uhr, Alte Dorfschule 

in Rumeln 

DUO EIGENART Prof. Dr. Bernd Kortländer 




Falkenheim, Homberg 

15.00-17.00 Uhr 






19.30-21.00 Uhr 

Mi 18.1. 


OPERNCAFÉ – Lieder, Arien und Ensembles 

aus bekannten Opern und 

Operetten; Theater Duisburg - Opernfoyer, 

Innenstadt 

16.00-17.00 Uhr 

Theater, Tanz 





20.00 Uhr 

Show, Gala 

AFRICAN FOOTPRINT 

Südafrikanische Bühnenshow; 


20.00-22.00 Uhr 


MOZART UND DIE WIENER KLASSIK 

Sonaten und Variationen. Studierende 

der Klasse Prof. Arnulf von Arnim; 



20.00 Uhr 



21.30 Uhr 

Disco, Party 

LADIES FIRST – Für alle Ladies bis 



20.00 Uhr 


STEFAN V. CASSENBERG 

„...und Duisburg ist doch eine schöne 

Stadt“. Musikalisches Kabarett; 


20.00 Uhr 

Treffpunkt 

INFO-ABEND – des Club 50 Duisburg 

über Freizeitaktivitäten für Menschen 

ab 50 Jahren. Informationen 

und Anmeldung unter 7120032; Club 

50 Duisburg - Clubraum, Hochfeld 

18.00 Uhr 

50 



20.30 Uhr 


NORWAY.TODAY – Theaterstück von I. 

Bauersima, gelesen v. Silke Roca und 

Peter G. Dirmeier; Kiebitz e.V., Marxloh 

9.00-10.30 Uhr 

BLICK IN EINE FOTOBEUTE – Beobachtung 

lebender Bienen und der Königin 

hinter Glas; Bienenmuseum Duisburg, 


15.00-18.00 Uhr 

GEORG ADLER – liest aus dem Versepos 

„Deutschland. Ein Wintermärchen“ 

von Heinrich Heine; Zentralbibliothek, 

Innenstadt 

16.30 Uhr 


GERN – Lehrreiches und Lustiges aus 

dem Zooleben. Anmeldung unter 

305590; Zoo Duisburg - Haupteingang, 

Duissern 

19.30 Uhr 


MITMACHMITTWOCH – Offene Mitmach-Workshops 

für alle Besucher; 


11.00-15.00 Uhr 

EMIL UND DIE DETEKTIVE – Kinderfilm 

ab 8 Jahren; 

Fährmann-Schule, Meiderich 

14.00-16.00 Uhr 

KINDERDISCO – mit Singen auf der 

Bühne. Party für Kinder von 6-12 Jahren; 


15.00-18.00 Uhr 

Do 19.1. 

Theater, Tanz 





20.00 Uhr 

Show, Gala 

AFRICAN FOOTPRINT 

Südafrikanische Bühnenshow; 


20.00-22.00 Uhr 


THE ORIGINAL CONTEMPORARIES 

Blues, Boogie und Jazz; 


19.30-22.30 Uhr 

WWW.WW105.DE – Hauptfachkonzert 

der Kammermusikklasse Prof. Andreas 

Reiner; Folkwang-Hochschule, Abt. 

DU - Kleiner Konzertsaal, Innenstadt 

20.00 Uhr 

FREAKWATER – Support: The Zincs; 

Kulturzentrale HundertMeister, Dellviertel 

21.00 Uhr 

Disco, Party 

LICHTBLICKE 



21.00 Uhr 




21.00 Uhr 

Treffpunkt 



Duissern 

15.00-18.00 Uhr 

BLICK HINTER DIE KULISSEN 

Öffentliche Bühnenführung; 

Theater Duisburg - Kassenhalle, 

Innenstadt 

16.30-18.30 Uhr 


Chill-out-Lounge mit Wasserpfeife 

und wechselndem Musikprogramm; 


20.00 Uhr 


EIN MANN GIBT AUSKUNFT 

Lyrik und Prosa vom „Jahrhundertspötter“ 

Erich Kästner, vorgetragen 

von G. Adler; Past’ Scho, Innenhafen 

20.00 Uhr 


EMIL UND DIE DETEKTIVE – Kinderfilm 

ab 8 J.; Falkenheim, Hochfeld 

15.30-17.30 Uhr 

Fr 20.1. 


RIGOLETTO – Oper von Giuseppe Verdi; 


19.30-22.15 Uhr 

Theater, Tanz 





20.00 Uhr 

Disco, Party 




21.00 Uhr 



22.00 Uhr 

Vernissage 

Anlässlich des 150. Todestages von 

Heinrich Heine veranstaltet die Zentralbibliothek 

gemeinsam mit dem 

Verein für Literatur und Kunst Duisburg 

die Vernissage „Heine erlesen“. 

Wolfgang Hinze von den Münchener 

Kammerspielen liest. Einführungen 

gibt Prof. Dr. Bernd Kortländer vom 

Heine-Institut Düsseldorf. 

Di, 24.1., 20 Uhr, Zentralbibliothek 


POP & ROCK 


22.00 Uhr 



22.00 Uhr 

SOUL SCIENCE & FICTION FUNK 

Soul, Funk & Rare Grooves; 


22.00 Uhr 

WARM UP! – Das schwul-lesbische 

Tanzerlebnis; Kulturzentrale HundertMeister, 

Dellviertel 

22.00 Uhr 

EXODUS SOUND MAQUINA 

Reggae; Havanna, Innenstadt 

23.00 Uhr 


JENS NEUTAG – „Abgefrühstückt“. 

Kabarett; Die Säule, Dellviertel 

20.00 Uhr 

Treffpunkt 



Meiderich 

18.00-19.45 Uhr 





Meiderich 

18.30-20.15 Uhr 

ROMANTIKABEND 




19.30 Uhr 

STAR TREK-TREFF MEIDERICH 

Haus Laacks, Meiderich 

20.00 Uhr 

MONDSCHEINSAUNA 

mit Spezialaufgüssen; 


22.00-01.00 Uhr 


GROSSFAMILIENTAG 


9.00-17.30 Uhr 





10.00-12.00 Uhr 

DER DICKE, FETTE PFANNEKUCHEN 

Klasse 3 b der GGS Hebbelstraße. 

Bühnenstück für Kinder von 6-10 J.; 

GGS Hebbelstraße - Aula, Neudorf 

10.45-11.30 Uhr 



Falkenraum, Rheinhausen 

15.00-17.00 Uhr

Draganov-Quartett 





19.30 Uhr 

Sa 21.1. 

Theater, Tanz 

BEATE SARRAZIN 

„Olamowoa“. Bühnenstück nach Motiven 

von Mothobi Mutloatse; 


20.00 Uhr 





20.00 Uhr 

Show, Gala 

MUSICAL HAUTNAH 

Musical-Gala mit Andreas Bieber; 


20.00-23.00 Uhr 


BAGLAMA - SOLO 

43. Regionalwettbewerb „Jugend 

musiziert“; NMKS Duissern 

MUSIKALISCHE VESPER 

Chormusik von Händel, Bach, 

Brahms u.a. Musikverein Homberg. 

Leitung: Marcus Strümpe; 

Kath. Kirche St. Peter Homberg 

17.00 Uhr 

KONTER-BOX! – „...wenn Gitarren zu 

Pistolen werden“. Kurt vs. Eniac; 


21.00 Uhr 

Disco, Party 

EISLAUFDISCO 


Wedau 

15.00-18.00 Uhr 



Wedau 

19.00-23.00 Uhr 




21.00 Uhr 

CLUB:MACHINE 

DanceClassix und House; 

Landschaftspark Duisburg-Nord - Gebläsehalle, 

Meiderich 

22.00 Uhr 



22.00 Uhr 



22.00 Uhr 

Benefizkonzert 

Das Draganov-Quartett gibt zu Gunsten 

der israelischen Hilfsorganisation 

AKIM ein Benefizkonzert im Jüdischen 

Gemeindezentrum, das 1999 

im Innenhafen seine Türen öffnete. 

„Gegen das Vergessen“ lautet der 

Titel der Ehrenveranstaltung, bei der 

Werke von Mozart und Schostakowitsch 

zu hören sein werden. 

Mi, 25.1., 20 Uhr, Jüdisches Gemeindezentrum 

80ER-PARTY – Rock, Pop, Indie, Wave 

und NDW; Pulp - 2nd floor, Hochfeld 

22.00 Uhr 

90’S PARTY 


22.00 Uhr 



Dellviertel 

23.00 Uhr 


BÜCHERTRÖDELMARKT – Sachbücher, 

Romane, Kinder- u. Jugendbücher 

u.v.m.; Bezirksbibliothek Buchholz 

10.00 Uhr 

Karneval 

PRUNKSITZUNG – der KG Sonniger Süden 

Blau-Rot; Gesamtschule DU-Mitte 

- Aula, Duissern 

19.00 Uhr 

FUNKENBALL – der KG Rote Funken; 


Innenstadt 

20.00 Uhr 

Ausstellungen 

GITTA VON HEUMEN-LUCAS 

„ALPHA“. Buchobjekte und Zeichnungen; 


(bis 11.3.) 

Treffpunkt 




Meiderich 

14.00-15.45 Uhr 



Meiderich 

18.00-19.45 Uhr 





Meiderich 

18.30-20.15 Uhr 

STARGATE-TREFF 

Spanisches Zentrum, Rheinhausen 

19.00 Uhr 






15.00-18.00 Uhr 


MILLERS AMATEUR DRAMATIC SOCIETY 

Theaterstück in englischer Sprache 

für Kinder von 6-12 Jahren; 


15.00 Uhr 

So 22.1. 


CARMEN – Oper von Georges Bizet; 


19.30-22.45 Uhr 


SCHLIMMER GEHT’S IMMER 

Duo „eigenArt“. Musik und Lesung 

mit Delia Rosenberger-Pügner und 

Peter Lufen; Kulturtreff Alte Dorfschule, 

Rumeln 

11.15 Uhr 

IM FEUERSTROM DER REBEN 

Klassische Musik mit dem Ensemble 

Canto Melodial; 


18.00 Uhr 






10.00-12.00 Uhr 

COMPUTERMARKT 


11.00-17.00 Uhr 

Karneval 

DAMENSITZUNG – der KG Marxloher 

Jecken; Hotel Montan, Marxloh 

11.00 Uhr 

HERRENSITZUNG – des MCV Blau- 

Weiß; Centrum Westende, Meiderich 

11.00 Uhr 

Theater 

Sehr geheimnisvoll: Ein seltsamer 

Fremder besucht mitten in der Nacht 

das Ehepaar Nicholls in ihrem abgelegenen 

Einfamilienhaus bei London 

und wirft viele Fragen auf. Gelöst wird 

das Rätsel in dem Psychothriller „Ein 

später Gast“ von Derek Benfield. Besetzt 

ist das Stück unter anderem von 

Rüdiger Joswig und Claudia Wenzel. 

Mi, 25.1., 20 Uhr, Glückaufhalle 

Sport 

SCHACHKAMPF 

Walsumer 72 : OSC Rheinhausen; 

KFZ Wehofen 

10.00-15.00 Uhr 


EV Duisburg - EHC Eisbären Berlin; 


Wedau 

14.30 Uhr 

Treffpunkt 




8.00-14.00 Uhr 

TAGESWANDERUNG 

mit dem Kneipp-Verein von Wedau 

nach Lindorf; Hbf Duisburg - Busbahnhof, 

9.14 Uhr 

WANDERUNG MIT EINKEHR 

mit dem SGV durch die Hetter, anschl. 

Grünkohl-Essen. Anm. unter 

2898994; Hbf Duisburg - Eingangshalle, 

9.30 Uhr 

TIEFLAND 

Werkstattgespräch zur Oper von Eugen 

d’Albert; Theater Duisburg - 

Opernfoyer, Innenstadt 

11.00-12.30 Uhr 




Meiderich 

14.00-15.45 Uhr 

51

Impressum 

APPLAUS ist das offizielle Monatsprogramm 

der Stadt Duisburg, erstellt in 

Kooperation mit der Mediengruppe WAZ. 

Das Monatsprogramm erhebt keinen Anspruch 

auf Vollständigkeit. Termin- und Programmänderungen 

können nicht ausgeschlossen 

werden. Für die Richtigkeit aller 

Angaben wird keine Gewähr übernommen. 

Für unverlangt eingesendete Unterlagen, 

wie Fotos, Datenträger, Manuskripte, etc., 

wird keine Haftung übernommen und es besteht 

kein Anspruch auf Veröffentlichung 

oder Rückgabe. Alle im Heft erscheinenden 

Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. 

Gesamtauflage 

83.400 Exemplare 

Herausgeber 


in Zusammenarbeit mit Stadt Duisburg, 

Duisburger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft 

mbH (DVV),Revierpark Mattlerbusch 

GmbH, Wirtschaftsbetriebe Duisburg und 

Zoo Duisburg AG 

Redaktion 

Leitung: Frank Kopatschek (Presse- und 

Kommunikationsamt der Stadt Duisburg) 

Redaktion: Josip Sosic, Peter Hilbrands, 

Hermann Kewitz, Zlatan Alihodzic, 

Petra Schröder und Sabine Smolnik (Duisburg 

Marketing GmbH) 

Mitarbeit: Friedrich Ostenrath (Zoo), Helmut 

Schoofs (DVV), Günter Zieling (Landschaftspark), 

Volker Lange (Wirtschaftsbetriebe) 

Text-/Bildmaterialabgabe 

bis zum 5. Februar 

ans Presseamt der Stadt Duisburg 

Burgplatz 19 · 47051 Duisburg 

Tel. 0203-283-3937/-3109/-2202 

Fax 0203-283-4395 

eMail redaktion@applaus-online.de 

Terminmeldung 

Veranstaltungsdaten können rund-um-die- 

Uhr an die Datenbank gemeldet werden 

per Fax: 

0203-285 369 470 

via Internet: 

www.duisburgnonstop.de 

(online abrufbar nach max. 3 Werktagen!) 

Terminkalender 


Auszug aus der duisburgnonstop-Datenbank, 

aufbereitet und gepflegt durch KRAN- 

KIKOM GmbH/Duisburg. Aufnahme in die 

Datenbank fanden alle bis zum 10. November 

2005 gemeldeten Termine. 

Titelbild 

Thomas Berns 

Gestaltung 

Duisburg Marketing GmbH, 

Melanie Berens und Nicole Darms 

Anzeigen 

WAZ/NRZ Duisburg, Harry-Epstein-Platz 2 

Manfred Scholten (Medienverkaufsleitung) 

47051 Duisburg, Tel. 0203-9926-3130/-3131 

Druck 

Druckhaus Weirich GmbH · 47228 Duisburg 

52 






Binnenschifffahrt, 

Ruhrort 

14.00 Uhr und 15.00 Uhr 






18.30-20.15 Uhr 






15.00 Uhr 

Mo 23.1. 


SCHNEEMILCH GOES SESSION 

mit Maik Schneemilch und Jürgen 

Wehmeyer; Djäzz, 

Innenstadt 

21.00 Uhr 

Di 24.1. 

Theater, Tanz 





20.00 Uhr 


BÜCHERTRÖDELMARKT 

Sachbücher, Romane, Kinder- und Jugendbücher, 

Zeitschriften, Comics, 

Kassetten, CDs und CD-ROMs; 


11.00 Uhr 

Ausstellungen 

HEINE ERLESEN 

Illustrationen von Isabel Große Holtforth 

und Bücherschau; Zentralbibliothek, 

Innenstadt 

(bis 4.3.) 

Treffpunkt 



e.V; Offener Treff St. Joseph, 

Dellviertel 

18.00-20.00 Uhr 




20.30 Uhr 


DER ZWECK DES LEBENS IST DAS LE- 

BEN SELBST – Eine Hommage an 

Heinrich Heine zum 150. Todestag. 

Einführungen von Prof. Dr. Bernd 

Kortländer und Lesung mit Wolfgang 

Hinze; Zentralbibliothek, Innenstadt 

20.00 Uhr 

Mi 25.1. 

Theater, Tanz 





20.00 Uhr 

EIN SPÄTER GAST 

Schauspiel nach dem Psychothriller 

von Derek Benfield mit Rüdiger Joswig, 

Claudia Wenzel u. a; 


20.00 Uhr 


GEGEN DAS VERGESSEN – Das Draganov-Quartett 

spielt Werke von Mozart 

und Schostakowitsch. Benefizkonzert 

zu Gunsten der israelischen 

Hilfsorganisation AKIM; Jüdisches 

Gemeindezentrum, Innenhafen 

20.00-21.30 Uhr 



21.30 Uhr 

Disco, Party 

LADIES FIRST – Für alle Ladies bis 



20.00 Uhr 

Treffpunkt 



20.30 Uhr 






Kaldenhausen 

15.00-18.00 Uhr 

LEBENDIGE STEINE 

KirchenführerInnen an der Salvatorkirche. 

Referent: Pfarrer Peter Krogull. 

Anmeldung unter 30528-0; 


18.00-19.30 Uhr 


GERN – Lehrreiches und Lustiges aus 

dem Zooleben. Anmeldung unter 

305590; Zoo Duisburg - Haupteingang, 

Duissern 

19.30 Uhr 

Ausstellung 

Postkarten aus Großenbaum, Werksausweise 

von Krupp Rheinhausen, 

archäologische Objekte aus Hamborn... 

stammen aus der Zeit vor dem 

Zusammenschluss links- und 

rechtsrheinischer Stadtteile. 1000 

Stücke aus der Stadtgeschichte sind 

nun unter dem Titel „Duisburg und 

seine Stadtteile“ ausgestellt. 

Bis So, 29.1., 10 - 18 Uhr, Kultur und 

Stadthistorisches Museum Duisburg 

FUNK - VOM KNISTERNDEN MORSE- 

ZEICHEN – bis zur mobilen Lokalisierung. 

Vortrag von Dr. Peter Waldow; 

Universität Duisburg-Essen - MD 162, 

Neudorf 

19.30 Uhr 





Innenhafen 

11.00-15.00 Uhr 

KINDERDISCO 




15.00-18.00 Uhr 

Do 26.1. 

Theater, Tanz 

BALLETTABEND 

Hans van Manen: Kammerballett und 

Sarkasmen. Heinz Spoerli: Szenen; 


19.30-21.00 Uhr 





20.00 Uhr 

Show, Gala 

BUDDY HOLLY 

„Die Legende kehrt zurück“. Revue; 


20.00-22.00 Uhr 

Disco, Party 

LICHTBLICKE 



21.00 Uhr 




21.00 Uhr 

Treffpunkt 


Café Museum, Innenstadt 

18.30 Uhr 

RHENO-LOUNGE 23 

Gespräch, Diskussion, 

Meinungsaustausch; 

Rheno-Germanen-Haus, 

Neudorf 

20.00 Uhr 


Chill-out-Lounge mit Tabaksorten aus 

der orientalischen Wasserpfeife und 

wechselndem Musikprogramm; 


20.00 Uhr


ES KLOPFT BEI WANJA IN DER NACHT 

FigurenTheater Manfred Künster, 

Polch. Bühnenstück für Kinder ab 5 

J.; Bezirksbibliothek Rheinhausen 

15.30 Uhr 

Fr 27.1. 


DON GIOVANNI 

Oper von Wolfgang Amadeus Mozart; 


19.30-22.40 Uhr 

Theater, Tanz 





20.00 Uhr 


MOZART-NACHT – Konzerte zum 250. 

Geburtstag von Mozart. Solisten: Michael 

Roll, Boris Bloch, Christian Rieger, 

Sheila Arnold u.a; Wilhelm Lehmbruck 


18.00-23.59 Uhr 

Disco, Party 




21.00 Uhr 

DIE BEATAGENTINNEN & DER GRAUSI- 

GE FUND – 60’s, Northern Soul, Garage, 

Ska, Modsounds und Power-Pop; 


22.00 Uhr 



22.00 Uhr 

POP & ROCK 


22.00 Uhr 



22.00 Uhr 

REGGAE-LATINO-PARTY 


23.00 Uhr 

Treffpunkt 



Meiderich 

18.00-19.45 Uhr 





Meiderich 

18.30-20.15 Uhr 

Ausstellung 

Die Jubiläums-Ausstellung „Lehmbruck, 

Rodin und Maillol“ unterstreicht, 

in welchem Maße und auf 

welch’ unterschiedliche Weise die 

„Väter der modernen Skulptur“ Lehmbrucks 

Arbeit beeinflussten. Die Ausstellungsstücke 

stammen unter anderem 

aus dem Musée Rodin und 

dem Musée Maillol in Paris. 

Bis So, 29.1., 10 bis 18 Uhr, Wilhelm 

Lehmbruck Museum 

ROMANTIKABEND 




19.30 Uhr 


INTERKULTURELLES BIBELGESPRÄCH 

Christen aus Afrika u. Deutschland. 

Leitung: U. Harfst. Anm. unter 

305280; Ev. Gemeindehaus Ruhrort 

18.30-20.00 Uhr 

BERNHARD SCHMIDT 

stellt sein Buch „Frankreich-Lexikon“ 

vor; Zentralbibliothek, Innenstadt 

20.00 Uhr 


FORSCHERFREITAG – Experimente für 

alle Besucher: Magische Magnete - 

echt anziehend; ATLANTIS Kindermuseum, 

Innenhafen 

10.00-12.00 Uhr 

FRAU SILBERKLANG, MOZART UND 

DER VOGELSANG – Theater Kreuz & 

Quer. Ein musikalisches Schauspiel 



15.00-16.30 Uhr 





19.30 Uhr 

Sa 28.1. 


Premiere – TIEFLAND 

Oper von Eugen d’Albert; 


19.30-22.00 Uhr 

Theater, Tanz 

CLARA UND DER NUSSKNACKER 

Ballettabend; Theater am Marientor, 

Innenstadt 

17.00-19.00 Uhr 


Boulevardkomödie von Gunther B. 

und A. Cooper mit Momme Mommsen 

u.a; Comödie Duisburg, Innenstadt 

20.00 Uhr 


LET’S SWING - A TRIBUTE TO FRANK SI- 

NATRA & FRIENDS 

präsentiert von Uwe Heidelberg; 

Webster-Brauhaus, Dellviertel 

19.30 Uhr 

Disco, Party 

EISLAUFDISCO 


Wedau 

15.00-18.00 Uhr 

Hans Wallat 



Wedau 

19.00-23.00 Uhr 

HÜTTENABEND – mit Andrea Stein, 

Andreas Köhler und DJ Dirk; 


20.00 Uhr 




21.00 Uhr 

BOXENSTOP – „16 Jahre Steinbruch“. 

Geburtstagsparty mit Jörnsen und 

DJane de la Luz; Steinbruch, Neudorf 

22.00 Uhr 

HOWDY POP! 

präsentiert „3 Companeros geben 

Zunder“; Djäzz, Innenstadt 

22.00 Uhr 



22.00 Uhr 



22.00 Uhr 

80ER-PARTY 



22.00 Uhr 

90’S PARTY 


22.00 Uhr 



Dellviertel 

23.00 Uhr 

Karneval 

KINDERSITZUNG 



14.00-16.00 Uhr 

DAMENSITZUNG 



19.00-22.00 Uhr 

NARRENPARADE – der KG „Alle Mann 

an Bord“; Mannesmann-Gymnasium 

- Aula, Huckingen 

19.00 Uhr 

PRUNKSITZUNG – der KG Wedauer 

Jungens; Regattabahn Duisburg - 

Restaurant Regattatribüne, Wedau 

19.00 Uhr 

PRUNKSITZUNG 

der KG Rot-Weiß Rheinhausen; 


19.00 Uhr 

GALA-PRUNKSITZUNG – der KG Königreich 

Duissern; Gertrud-Bäumer-Berufskolleg 

- Aula, Neudorf 

19.11 Uhr 

Opernpremiere 

Betrug, Verrat und menschliche Bosheit 

der verdorbenen Gesellschaft 

des Tieflandes auf der einen, unschuldiges 

Naturleben in der Bergwelt 

der Pyrenäen auf der anderen 

Seite ergeben das dramatische Spannungsfeld, 

in dem sich die 1903 in 

Prag uraufgeführte Oper „Tiefland“ 

mit Hans Wallat (Tenor) bewegt. 

Sa, 28.1., 19.30 Uhr, Theater Duisburg 

GALASITZUNG – der KG Alt-Walsum; 


19.11 Uhr 

Sport 

NIKE-WINTERLAUFSERIE 

des ASV Duisburg 2006. 1. Lauf; 

Sportpark Wedau - Bertaallee 

14.15 Uhr 


RESG Walsum - TuS Düsseldorf-Nord; 


15.30 Uhr 


SCHWANENSEES RACHE 

„Die Vor-Glüh-Show“. Improvisationstheater; 


20.00 Uhr 

Treffpunkt 




Meiderich 

14.00-15.45 Uhr 



Meiderich 

18.00-19.45 Uhr 





Meiderich 

18.30-20.15 Uhr 





Kaldenhausen 

15.00-18.00 Uhr 


BÄUME IM WINTER – Naturkunde- 

Kurzseminar; Zoo Duisburg - Chinesischer 

Garten, Duissern 

13.00-16.00 Uhr 

EIN ABEND BEI DELFINEN 

Alles Wissenswerte über Delfine. Anmeldung 

unter 305590; 

Zoo Duisburg - Delfinarium, Duissern 

16.30 Uhr 






11.00-13.30 Uhr u. 14.30-17.00 Uhr 

FRAU SILBERKLANG, MOZART UND 

DER VOGELSANG – Theater Kreuz & 

Quer. Ein musikalisches Schauspiel 



15.00-16.30 Uhr 

53

und sonst... 


Spiel à la Miss Marple. Anm. unter 



19.00 Uhr 

So 29.1. 


RIGOLETTO 



15.00-17.45 Uhr 

Theater, Tanz 

ST. PETERSBURGER STAATSBALLETT 

tanzt „Schwanensee“ von Peter I. 

Tschaikowsky; 


18.00-21.00 Uhr 





19.00 Uhr 


4. Profile-Konzert 

EIN UNVERDIENTES GESCHENK AN 

DIE MENSCHEIT... – Wolfgang Amadeus 

Mozart zum 250. Geburtstag. 

Kammermusik und Rezitation; Theater 

Duisburg - Opernfoyer, 

Innenstadt 

11.00-12.30 Uhr 

ORGELKONZERT 

mit Prof. Dr. Winfried Bönig, Köln; 

Abtei Hamborn - Kath. Abteikirche St. 

Johann 

16.30 Uhr 

SONNE, MOND UND STERNE 

Dia-Show und Musik über die Faszination 

des Universums mit Dr. Michael 

Geffert. Werke von G. Holst, C. 

Debussy und D. Buxtehude. Solist: 

Marcus Strümpe, Orgel; 

Pauluskirche, Hochfeld 

16.30 Uhr 

GARTEN, PARK UND LANDSCHAFT 

Europäische Musik aus mehreren 

Jahrhunderten, gesungen vom Chor 

5’91. Leitung: Jürgen Kuns; 


19.00 Uhr 

EDITORS 


Dellviertel 

21.00 Uhr 

Disco, Party 



Wedau 

15.00-17.00 Uhr 

54 

Sport 

19 Monate hat es gedauert, bis aus 

dem Wedau-Stadion die MSV-Arena 

wurde. Nostalgiker und Fans können 

die Arbeiten komprimiert auf 55 

Minuten noch einmal miterleben, die 

der MSV in Zusammenarbeit mit dem 

WDR auf DVD bannte. Der Dokumentarfilm 

ist im Zebrashop erhältlich. 

MSV Fan-Shop, Westender Straße 36 

Karneval 

HERRENSITZUNG 

der Ehrengarde der Stadt Duisburg 

Blau-Weiß; Gertrud-Bäumer-Berufskolleg 

- Aula, Neudorf 

10.30 Uhr 

HERRENSITZUNG 



11.00-13.00 Uhr 

DAMENSITZUNG 

der KG Wedauer Jungens; 

Regattabahn Duisburg - Restaurant 

Regattatribüne, Wedau 

16.00 Uhr 

Sport 


EV Duisburg - Adler Mannheim; 


Wedau 

18.30 Uhr 


HENNES BENDER 

„Komm geh weg“. Comedy; Kulturzentrale 


20.00 Uhr 

Treffpunkt 




8.00-14.00 Uhr 

TAGESAUSFLUG NACH KÖN 

Stadtrundgang, Dom- und Museumsbesuch 

mit dem SGV. Anmeldung 

unter 2898994; Hbf Duisburg - Eingangshalle, 

Innenstadt 

9.00 Uhr 




Meiderich 

14.00-15.45 Uhr 







14.00 Uhr u. 15.00 Uhr 

RITTERMAHL 

begleitet von Gauklern, 

alten Weisen, Geschichten und Jonglage. 

Anmeldung erforderlich; 


18.00-22.30 Uhr 





Besucherzentrum, 

Meiderich 

18.30-20.15 Uhr 


LEHMBRUCK UND RODIN 

Von höchster Bewunderung zu kritischer 

Distanz. Vortrag von Prof. Dr. 

Christoph Brockhaus; Wilhelm Lehmbruck 


19.00 Uhr 


DIE MÜLLMAUS – ReibeKuchenTheater. 

Ein Theaterabenteuer von Alma 

Jongerius für Kinder ab 3 Jahren; 


15.00 Uhr 





15.00 Uhr 

Mo 30.1. 


FESTKONZERT DER UNIVERSITÄT DUIS- 

BURG-ESSEN – Werke von Grieg, 

Chuchkov und Bernstein. Solisten: 

Annette und Atanas Kareev. Leitung: 

Oliver Leo Schmidt; Theater Duisburg 

20.00 Uhr 

LA SONORITÉ DE LA FLUTE 

Vom Klang der Flöte. Studierende der 

Flötenklasse Ruth Legelli; 



20.00 Uhr 







19.30-21.00 Uhr 

Di 31.1. 


TIEFLAND – Oper von Eugen d’Albert; 


19.30-22.00 Uhr 


AUSTAUSCHKONZERT 

der Klavierklasse Prof. Ilja Scheps 

(MHS Köln/Aachen) mit der Klavierklasse 

Prof. Boris Bloch; Folkwang- 

Hochschule, Abt. DU - Kleiner Konzertsaal, 

Innenstadt 

20.00 Uhr 


DIE PUBERTÄT 

Referentin: Heike Tilgner. Anm. erf.; 


19.30-21.00 Uhr 

Vorschau 

5. Februar 

THE MUSICAL BOX 

Gala-Show 


Infos und Karten: s.S. 55 

9. Februar 

THE HARLEM GOSPEL 

SINGERS 


Infos und Karten: s.S. 55 

11. Februar 

LACHENDES OPERNHAUS 

Karneval 


Karten und Infos: 0203-93188288 

19. Februar 

DUISBURGER 

HOCHZEITSMESSE 

Rhein-Ruhr-Halle 

Infos und Karten: 02841-394400 

21. Februar 

NATHAN DER WEISE 

Schauspiel 


Infos und Karten: 0203-3009 100 

23. Februar 

WEIBERFASTNACHT IM 

RATHAUS 

Karneval 

Rathaus Duisburg 

Karten und Infos: 0203-93188288 

25. Februar 

ENDRUNDE DM HALLEN- 

HOCKEY 

Sport 


Infos: 0203-30008-11 

27. Februar 

ROSENMONTAGSZUG 

Karneval 

Innenstadt 

Infos: 0203.93 18 82 88 

Die nächste Ausgabe 

erscheint am Dienstag, 

31. Jan. 2006

Kartenvorverkauf 

Konzertkasse Lange Beekstraße 17 · DU-Innenstadt � 0203-287045 

Konzertkasse Falta Kuhtor (im Pavillon) · DU-Innenstadt � 0203-288963 

Ticket-Shop WAZ/NRZ Weseler Straße 3 · DU-Hamborn � 0203-994150 

Ticket-Shop WAZ/NRZ Harry-Epstein-Platz 2 · DU-Innenstadt � 0203-9926-3126 

Ticket-Shop WAZ/NRZ Hans-Böckler-Str. 14 · DU-Rheinhausen � 02065-30690 

Theaterkasse Duisburg Neckarstraße 1 · DU-Innenstadt � 0203-3009-100 

Lefin Ticketpavillon Rheingoldstr. 34 · DU-Rheinhausen � 02065-21810 

Bürgerservice Hamborn im Rathaus DU-Hamborn � 0203-28355-64/-65 

Ticket-Shop Schafeld Von-der-Mark-Str. 41 · DU-Meiderich � 0203-441717 

Opernshop Duisburg Düsseldorfer Str. 5 · DU-Innenstadt � 0203-9407777 


An der Abtei 1, 

Hamborn, � 558212 

ADFC Duisburg 

Mülheimer Straße 91, 

Duissern, � 774211 

Alte Schmiede 

Schachtstraße 31 

Wehofen, � 494899 

Atelier & Galerie Hellebrand 

Philosophenweg 12 

Innenstadt, � 3460846 

ATLANTIS Kindermuseum 

Philosophenweg 23-25 


ATLAS Schifffahrt 

Alte Duisburger Str. 12a 

Ruhrort, � 873054 

AWO-Zentrum 

Börsenstraße 10 

Innenstadt, � 3095-600 

Bezirksbibliotheken 

Hamborn � 283-5373 

– Schreckerstraße 10 

Homberg, � HO-380634 

– Ehrenstraße 20 

Buchholz, � 283-7108 

– Sittardsberger Allee 14 

Meiderich, � 44 99 366 

– von-der-Mark-Str. 71 

Rheinhausen, � RH-905-8467 

– Händelstraße 6 

Walsum, � 283-5664 

– Kometenplatz 32 

Bienenmuseum Duisburg 

Kirchfeldstraße 3 

Rumeln-Kaldenhsn., � MO-51434 

Brauhaus Schacht 4/8 

Düsseldorfer Str. 21 


Brauhaus Urfels 

Römerstraße 109 

Walsum, � 9919-450 

Bürgerhäuser 

Meiderich, � 425280 

– Wiesbadener Str. 104 

Neumühl, � 587418 

– Otto-Hahn-Str. 49 

Rheinhausen 

– Friedrich-Alfred-Straße 

BUND-Geschäftsstelle 

Südstraße 13 

Buchholz, � 0170-169 02 06 

BuschBrand 

Sternbuschweg 254 

Neudorf, � 3639752 

Call Duisburg 

Das Service-Telefon der Stadt 

� 94000 

Café Graefen 

Krummacherstraße 14 


Casino Duisburg 

Poststraße 26 


Chism Club 

Claubergstraße 10 

Innenstadt, � 0179-6846347 

City-Management 



Comödie Duisburg 

Tonhallenstraße 5 


Cubus Kunsthalle 

Friedrich-Wilhelm-Str. 64 


Delta Musik Park 

Hamborner Str. 200 


Desperados 

Kasinostraße 5 


DAV Sektion Duisburg 

Emscherstraße 71 


Die Säule 

Goldstraße 15 


DjÄzz 

Börsenstraße 11 

Innenstadt 




Tourist Information 

Königstraße 86, Pavillon 


DHG Kundencenter 

Harry-Epstein-Platz 10 

Innenstadt, � 604-44-45 

DVG Kundencenter 

Harry-Epstein-Platz 10 

Innenstadt, � 604-44-18 

DRK Familienbildungswerk 

Erftstraße 15 


EarPort 

Philosophenweg 17 a 


Eissporthalle 

Margaretenstraße 17/19 

Wedau, � 723256 

Ernst-Ermert-Seniorenzentrum 

Wintgensstraße 63-71 

Duissern, � 30950 

Ev. Familienbildungswerk 

Hinter der Kirche 34 

Duissern, � 30528-20 

Familienbildungsstätte RH 

Händelstraße 16 

Rheinhausen, � RH-51955 

Festivalbüro 

Oberstraße 4-6 


filmforum 

Dellplatz 16 


Folkwang-Hochschule Essen, 

Abt. Duisburg 



Glückauf-Halle 

Dr.-Kolb-Str. 2 

Homberg, � 218832 

Haniel Akademie 

Franz-Haniel-Platz 10 

Ruhrort 

Haniel-Museum 

Franz-Haniel-Platz 3 

Ruhrort, � 806242 

Haus der Jugend 

Friedrich-Alfred-Str. 14 


Haus der Naturfreunde 

Düsseldorfer Straße 565 

Wanheimerort, � 735133 

Havanna 

Musfeldstraße 26 


Headhunter-Club 

Unterstraße 61 

Altstadt, � 8780161 

HundertMeister 

Dellplatz 16a 

Innenstadt, � 279-16/-53 

Interessensgemeinschaft Literatur 

Steinacker 29 


Innenhafen Entwicklungs- 

gesellschaft, Philophenweg 19 

Innenstadt, � 30 55-0 

Innepötte - Szenetheater/Eventagentur 

Bliersheimerstraße 85-87 


Internationales Zentrum 

Niederstraße 5 


Jugendamt der Stadt DU 

Kuhstraße 6 


Jüdisches Gemeindezentrum 

Springwall 16 


Karawane Diaveranstaltungen 

Florian-Geyer-Straße 15 

Huckingen, � 787300 

Kath. Familienbildungsstätte 

Wieberplatz 2 


Kiebitz 

Marienstraße 16 

Marxloh, � 405185 

KOM’MA Theater 

Schwarzenberger Str. 147 


Kulturbunker Bruckhausen 

Dieselstraße 18 

Bruckhausen, � 4814424 

Kultur- und Freizeitzentren 

Homberg, � HO-21 88 22 

- Augustastraße 48 


–Schwarzenberger Str. 147 

Walsum, � 49 62 65 

– Schulstraße 7 

Wehofen 

– Dr.-Hans-Böckler-Str. 289 

kulturiges 

Duisburger Str. 213 

Hamborn, � 5521111 

Kultur- u. Stadthist. Museum 

Johannes-Corputius Platz 1 


Kulturtreff „Alte Dorfschule“ 

Dorfstraße 19 

Rumeln-Kaldenhsn., � KR-404149 

Kulturwerkstatt 

Bahnhofstraße 157 


Künstler- und Atelierhaus 

Goldstraße 15 


Landschaftspark DU-Nord, 

Emscherstr. 71 (Infopavillon) 


Lehrerhaus Friemersheim 

Friemersheimer Straße 21 


Los Mozos „Kleine Bühne“ 

GGS Brückelstraße 5 

Meiderich 

Mayersche Buchhandlung 

Kuhstraße 33 (in der GALERIA) 


Meidericher KleinkunstBühne 

Werner-Wild-Str. 12 


MSV Fan-Shop 

Westender Str. 36 

Meiderich, � 42924-30 

Veranstalteradressen 

Museum der 

Deutschen Binnenschifffahrt 

Apostelstraße 84 

Ruhrort, � 80889-0 


für Moderne Kunst 

Philosophenweg 55/57 

Innenstadt, � 3019 4811 

Museum Stadt Königsberg 

Johannes-Corputius-Platz 1 


Naturschutzbund Duisburg 

Gartenstraße 16 


Niederrhein-Therme 

Wehofer Str. 42 

Wehofen, � 99584-0 

NMKS (Niederrheinische 

Musik- und Kunstschule) 

Duissernstraße 16 

Duissern, � 283-2525 

weitere Stellen in: 

Homberg, Duisburger Str. 192 

Rhnhsn., Schwarzenberger Str. 

Buchholz, Münchener Str. 25 

Meiderich, Brückelstraße 5 

Hamborn, Parallelstraße 5-7 

Röttgersbach, Bilsestraße 10 

Old Daddy 

Steinsche Gasse 48 


Opernshop Duisburg 

Düsseldorfer Straße 5 


Ostende 

Klöcknerstraße 64 

Neudorf, � 354077 

Parkhaus 

Bürgermeister-Pütz-Str. 123 


Pier Eins Dance Club 

Schifferstraße 220 

Innenhafen 

Presseamt der Stadt DU 

Burgplatz 19 (im Rathaus) 


Pulp 

Wanheimer Str. 231 a 

Wanheimerort, � 3637900 

Rathaus Galerie 

Duisburger Str. 213 

Hamborn, � 283-5418 

Red Rooster Blues-Club 

Kaiser-Friedrich-Str. 213 

Marxloh, � 4829828 

Regionalzentrum Nord 

Marienstraße 16a 

Marxloh 

Rheinhausen-Halle, 

Beethovenstraße 20 



Walther-Rathenau-Str. 1 a 

Hamborn, � 554337 

Rudolf-Römer-Sternwarte 

Schwarzenberger Str. 147 


Salvatorkirche 

Alter Markt 


Schlachthöfe u. Märkte Duisburg 

Emmericher Straße 98b 


SGV Duisburg 

Büro: Eugen Dröse 

Mainstraße 20 


Spielzentrum Süd 

Rotdornstraße 1 

Großenbaum, � 283-1732 

Sportamt der Stadt DU 

Kruppstraße 30 b 

Wedau, � 99 76-0 

Sportzentrum Driesenbusch 

Beckersloh 15 

Walsum 


Waldstraße 50 

Walsum, � 494057 

Stadtsportbund Duisburg 

Bertaallee 8 b 

Wedau, � 30008-11 

Stadtwerke Beratungszentrum 

Friedrich-Wilhelm-Str. 47 


Steigenberger Hotel 

„Duisburger Hof“ 

Neckarstraße 2 


Steinbruch 

Lotharstraße 320 

Neudorf, � 3632882 

Stiftung DKM 

Philosophenweg 17A 

Innenhafen, � 2981438 

Tanzwerkstatt Ulla Weltike 

Grabenstraße 93 

Neudorf, � 377950 

Tectrum-Technologiezentrum für DU 

Bismarckstr. 142 

Neudorf, � 306-0 

Tempel Jugendzentrum 

Peschmannstraße 2 



Plessingstraße 20 



Neckarstraße 1 


Tour de Ruhr 

Emscherstraße 71 


UCI-Kinowelt, Ticketkasse 

Neudorfer Str. 38 

Neudorf, � 3019191 

Universität/GH (Infostelle) 

Lotharstraße 65 

Neudorf, � 379-2427/-29 


König-Heinrich Platz 


Webster 

Dellplatz 14 


Wilhelm Lehmbruck Museum 



W8ZIG 

Geitlingstraße 6 

Rheinhausen, � 02065-997739 

Zentralbibliothek 

Düsseldorfer Straße 5-7 


Zoo Duisburg 

Mülheimer Straße 273, 

Duissern, � 30559-0 

55

Doppelausgabe Dezember 2005/Januar 2006 - Duisburg nonstop

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?