Cityguide Dietzenbach 2023 - Cityguide Frankfurts Süden
09.06.2023 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Cityguide Dietzenbach 2023 - Cityguide Frankfurts Süden

Der Cityguide Dietzenbach informiert über Tipps und Trends in Frankfurts Süden speziell in Dietzenbach. Lassen Sie sich von Shopping-Ideen inspirieren. Als Wegweiser für Adressen finden Sie auch eine Übersicht über Vereine, öffentliche Einrichtungen, die öffentlichen Einrichtungen und Magistrat mit Stadtverordneten der Stadt.

Der Cityguide Dietzenbach informiert über Tipps und Trends in Frankfurts Süden speziell in Dietzenbach. Lassen Sie sich von Shopping-Ideen inspirieren. Als Wegweiser für Adressen finden Sie auch eine Übersicht über Vereine, öffentliche Einrichtungen, die öffentlichen Einrichtungen und Magistrat mit Stadtverordneten der Stadt.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
fritz12

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

CITYGUIDE<br />

23 DIETZENBACH<br />

1 1<br />

SHOPPEN & GRÜN IN DER STADT | BEWEGUNG IM KREIS OFFENBACH

INHALT<br />

S. 3 Grußwort Dr. Dieter Lang<br />

S. 3 Stadtgeschichte<br />

S. 4 Stadtplan <strong>Dietzenbach</strong><br />

S. 6 Kunst & Kultur - Termine, Adressen<br />

S. 9 Übernachten<br />

S. 10 BEWEGUNG IM<br />

KREIS OFFENBACH<br />

S. 12 Sport & Freizeit<br />

S. 15 Essen & Trinken<br />

S. 20 SHOPPEN IN DER ALTSTADT<br />

S. 22 Kirchliche & rel. Gemeinsch.<br />

S. 22 Aus- & Weiterbildung<br />

S. 23 Bekleidung & Beauty<br />

S. 24 GRÜN GRÜNER DIETZENBACH<br />

S. 25 Tiere & Natur<br />

S. 26 So profitieren Unternehmen<br />

S. 28 Magistrat, Stadtverordnete & ALB<br />

S. 29 Services in <strong>Dietzenbach</strong><br />

S. 30 Recht, Steuern &<br />

Unternehmensberatung<br />

S. 31 Banken, Rentenberatung &<br />

Versicherungen<br />

S. 33 Medien, IT & Agenturen<br />

S. 34 Auto & Motor<br />

S. 37 Bauen & Wohnen<br />

S. 44 Ärzte & Notrufe<br />

S. 46 Medizinischer Service<br />

S. 47 Impressum<br />

S. 48 Jung & Alt<br />

2<br />

ALLES AUCH UNTER:<br />

www.cityguides-online.de

Liebe Einwohner*innen,<br />

liebe Gäste unserer Stadt,<br />

für alle Menschen, die in unserer Kreisstadt leben,<br />

arbeiten oder zu Gast sind, dient der <strong>Cityguide</strong><br />

<strong>Dietzenbach</strong> als schöne, übersichtliche Informationsquelle.<br />

Nehmen Sie Ihren <strong>Cityguide</strong> mit und entdecken Sie<br />

in kürzester Zeit die schönen Seiten <strong>Dietzenbach</strong>s. Ob zu Fuß oder mit dem Rad -<br />

wir zeigen Ihnen die Stadt.<br />

Die schönsten Sehenswürdigkeiten, Einkaufserlebnisse, aber auch Anregungen<br />

zur Freizeitgestaltung und Informationen über öffentliche Einrichtungen und<br />

Behörden, Kirchen, Schulen und Kindertagesstätten, Vereine, politische Gremien<br />

und das Angebot der Gesundheitsversorgung in <strong>Dietzenbach</strong> finden Sie im<br />

<strong>Cityguide</strong>.<br />

Die diesjährigen Schwerpunktthemen sind: Bewegungsmöglichkeiten in der<br />

Stadt, die Interessengemeinschaft (IG) Altstadt und Biodiversität bzw. Stadtbegrünung.<br />

Erfahren Sie in dieser Ausgabe mehr darüber, was sich in <strong>Dietzenbach</strong>, das<br />

übrigens von Wäldern, Wiesen und Feldern ganz umgeben ist, so alles tut.<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann wünsche ich Ihnen viel Spaß beim<br />

Schmökern. Ich danke allen, die durch ihr Inserat die Realisierung dieser Ausgabe<br />

des <strong>Cityguide</strong>s ermöglicht haben. Mein besonderer Dank gilt Frau Mühleck und<br />

ihrem Redaktionsteam für die sehr gelungene und ansprechende Gestaltung.<br />

Herzliche Grüße<br />

Ihr<br />

Bürgermeister Dr. Dieter Lang<br />

Wappen der Kreisstadt <strong>Dietzenbach</strong><br />

und die Partnerstädte von oben:<br />

Kostjukowitschi/Weißrussland<br />

Vélizy-Villacoublay/Frankreich<br />

Rakovnik/Tschechien<br />

Masaya/Nicaragua<br />

Oconomowoc/USA<br />

Neuhaus/Deutschland<br />

Kunming/China<br />

STADTGESCHICHTE<br />

0 1220 1634 1720 1846/47 1966 2002 2003 2020 <strong>2023</strong><br />

Erstmals um das Jahr 1220, also bereits vor 800 Jahren, in einer<br />

Schenkungsurkunde an das Kloster Patershausen erwähnt, war<br />

<strong>Dietzenbach</strong> bereits in der frühen Neuzeit eine recht stattliche<br />

Gemeinde und eines der größten Dörfer der Region.<br />

Die Geißeln des Dreißigjährigen Krieges wüteten furchtbar unter<br />

der <strong>Dietzenbach</strong>er Einwohnerschaft. Zwei Pestepidemien und<br />

die Hungersnot rafften einen Großteil der Bevölkerung dahin, die<br />

restlichen Überlebenden wurden im Jahre 1634 von den Schweden<br />

vertrieben, so dass das Dorf mehrere Jahre unbewohnt war. Erst<br />

um 1720 hatte die Gemeinde ihre Bevölkerungsverluste wieder<br />

ausgeglichen, vor allem durch Zuwanderung.<br />

Die in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts einsetzende<br />

Auswanderungsbewegung nach Nordamerika erfasste auch<br />

<strong>Dietzenbach</strong>, und im Gefolge der Not- und Hungerjahre erlebte<br />

<strong>Dietzenbach</strong> 1846/47 eine regelrechte Massenauswanderung – ein<br />

großer Teil der Ortsarmen wurde auf Kosten der Gemeinde nach<br />

Amerika verschifft, 79 Personen allein im Jahre 1846. Insgesamt<br />

verließen im 19. Jahrhundert an die 500 Menschen ihre alte Heimat<br />

<strong>Dietzenbach</strong>, um in der „neuen Welt“ ihr Glück zu machen.<br />

Bereits 1966 wurde die 10.000-Einwohner-Marke überschritten.<br />

Aber die damaligen Stadtväter hatten noch ehrgeizigere Pläne:<br />

<strong>Dietzenbach</strong> sollte Siedlungsschwerpunkt und Mittelzentrum für<br />

das Umland werden - ein Planungsziel, das sich nur mit massiver<br />

Hochhausbebauung erreichen ließ. Bereits Mitte der 70er Jahre<br />

setzte ein Umdenken bei den politisch Verantwortlichen ein:<br />

Für den Bereich der Stadtmitte wurde eine völlig neue Planung<br />

erstellt, der „Städtebauliche Rahmenplan 79 für das neue Stadtzentrum“,<br />

der bis heute Planungsgrundlage für dieses Gebiet ist.<br />

Seit Juni 2002 ist <strong>Dietzenbach</strong> Verwaltungssitz des Landkreises<br />

Offenbach und darf seit März 2003 offiziell die Bezeichnung „Kreisstadt“<br />

tragen. Im Jahr 2020 feierte <strong>Dietzenbach</strong> das 800jährige<br />

Jubiläum.<br />

Eine Zeitreise durch die Vergangenheit:<br />

- Historisches Museum <strong>Dietzenbach</strong><br />

Darmstädter Str. 7-11, www.heimatverein-dietzenbach.de<br />

- Die wichtigsten Stationen der <strong>Dietzenbach</strong>er Geschichte können Sie auf<br />

dem Geschichtspfad „erwandern“.<br />

www.dietzenbach.de/geschichtspfad

STEINBERG<br />

Hessentagspark<br />

WESTEND<br />

WINGERTSBERG<br />

HEXENBERG<br />

Aussichtsturm<br />

P+R<br />

Schwimmbad<br />

Waldstadion<br />

ALT-DIETZENBACH

.<br />

P+R<br />

GEWERBEGEBIET<br />

NORD/MITTE<br />

P+R<br />

Wasserwerkspark<br />

Wörner-Park<br />

STADTMITTE<br />

Geschichtspfad<br />

RuDi - Rund um <strong>Dietzenbach</strong><br />

Fahrradtour<br />

Angelweiher<br />

GEWERBEGEBIET<br />

SÜD<br />

© Kartografie: Friederike Mühleck

KUNST & KULTUR<br />

TERMINKALENDER<br />

Alle Veranstaltungen finden<br />

vorbehaltlich der aktuellen<br />

Pandemielage statt. Bitte<br />

achten Sie auf entsprechende<br />

Ankündigungen in<br />

der Tagespresse und den<br />

sozialen Medien.<br />

Weihnachtsmarkt<br />

26.11.–27.11.2022,Sa 14–22<br />

Uhr, So 12–20 Uhr<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Altstadt rund<br />

um den Roten Platz<br />

Stefan Reusch - Reusch<br />

rettet 2022<br />

02.12.2022, 20 Uhr<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Capitol<br />

Stefan Jürgens - Was zählt<br />

09.12.2022, 20 Uhr<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Capitol<br />

Hiltrud Hufnagel<br />

Uff‘m Weg nach Hollywood<br />

11.12.2022, 18 Uhr<br />

Theater Schöne Aussichten<br />

Glitzersterne<br />

28.12.-30.12.2022<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Capitol<br />

Mord an Lord Fjord<br />

31.12.2022, 20 Uhr<br />

Theater Schöne Aussichten<br />

Neujahrskonzert<br />

10.01.<strong>2023</strong><br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Capitol<br />

Ingo Oschmann -<br />

Scherztherapie<br />

02.02.<strong>2023</strong>, 20 Uhr<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Capitol<br />

Kreativmarkt Frühlingsedition<br />

25. & 26.02.<strong>2023</strong><br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Capitol<br />

Soundsation & Vocal Line<br />

05.03.<strong>2023</strong>, 20 Uhr<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Capitol<br />

Mirja Boes - Heute Hüh und<br />

morgen auch<br />

10.03.<strong>2023</strong>, 20 Uhr<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Capitol<br />

An Cat Dubh -<br />

St. Patrick’s Day Party<br />

17.03.<strong>2023</strong>, 20 Uhr<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Capitol<br />

ARTIG - <strong>Dietzenbach</strong>er<br />

Kunsttage<br />

17.–19.03.<strong>2023</strong><br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Capitol<br />

Gemeinschaftsausstellung<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Künstlerinnen<br />

und Künstler.<br />

Dr. Mark Benecke -<br />

Insekten auf Leichen<br />

25.03.<strong>2023</strong>, 20 Uhr<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Capitol<br />

CIRO VISONE - Deutschlands<br />

lustigster Pizzabäcker<br />

26.03.<strong>2023</strong>, 18 Uhr<br />

Theater Schöne Aussichten<br />

Django Asül - Offenes Visier<br />

01.04.<strong>2023</strong>, 20 Uhr<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Capitol<br />

Lions - Benefiz<br />

15./16.04.<strong>2023</strong><br />

Mundstuhl - Kann Spuren<br />

von Nüssen enthalten<br />

30.04.<strong>2023</strong>, 20 Uhr<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Capitol<br />

Hagen Rether - Liebe<br />

06.05.<strong>2023</strong>, 20 Uhr<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Capitol<br />

Fest ohne Grenzen<br />

04.06.<strong>2023</strong>, 12-18 Uhr<br />

Hessentagspark<br />

White Dinner<br />

24.06.<strong>2023</strong>, 18 Uhr<br />

Zusammen an einer prachtvollen<br />

weißen Tafel. <strong>Cityguide</strong><br />

<strong>Dietzenbach</strong> lädt zum 4. White<br />

Dinner. Nur mit Anmeldung:<br />

whitedinner@cityguides-online.de<br />

Lars Reichow - Ich!<br />

30.06.<strong>2023</strong>, 20 Uhr<br />

Open Air Gelände<br />

Bernd Stelter - Hurra, ab<br />

Montag ist wieder Wochenende<br />

01.07.<strong>2023</strong>, 20 Uhr<br />

Open Air Gelände<br />

Swing und Mehr<br />

Musik im Capitol<br />

MAINGAU Open-Air-Kino<br />

ab 07.07.<strong>2023</strong><br />

Kinogelände am<br />

Waldschwimmbad<br />

Weinfest<br />

28.07.–06.08.<strong>2023</strong><br />

Europaplatz<br />

Nacht der Lichter<br />

19.08.<strong>2023</strong><br />

Altstadt <strong>Dietzenbach</strong><br />

Der Tod<br />

21.09.<strong>2023</strong>, 20 Uhr<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Capitol<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Musiktage<br />

22.–24.9.<strong>2023</strong><br />

Aktuelle Informationen unter<br />

www.dietzenbacher-musiktage.de<br />

Hennes Bender<br />

21.10.<strong>2023</strong><br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Capitol<br />

269. Kerb<br />

27.–31.10.<strong>2023</strong><br />

Altstadt<br />

Kreativmarkt<br />

04.–05.11.<strong>2023</strong><br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Capitol<br />

1. <strong>Dietzenbach</strong>er<br />

Genussmarkt<br />

11. & 12. 11 <strong>2023</strong><br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Capitol<br />

Herbstmarkt <strong>2023</strong><br />

25.11.<strong>2023</strong>, 11 Uhr<br />

Waldorfschule<br />

Weihnachtsmarkt<br />

02.–03.12.<strong>2023</strong>, Sa 14–22 Uhr,<br />

So 12–20 Uhr<br />

Rund um den Stadtbrunnen<br />

Alle Angaben ohne Gewähr,<br />

Terminänderungen möglich,<br />

weitere städt. Termine unter<br />

www.dietzenbach.de<br />

Stand 11.2021<br />

6

In <strong>Dietzenbach</strong> ist<br />

immer etwas los.<br />

Mehr als hundert<br />

Vereine, Institutionen<br />

laden zu<br />

Ausstellungen,<br />

Vorträgen, Festen<br />

ein. Hier finden Sie<br />

einen Überblick:<br />

MUSEEN<br />

Historisches Museum<br />

<strong>Dietzenbach</strong><br />

Darmstädter Straße 7-11<br />

Tel. 41742, 2115416<br />

heimatverein-dietzenbach.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Sonntags, 15–18 Uhr, letzter<br />

Einlass 17.15 Uhr<br />

(Mo–Fr., 9–12 Uhr, nur n. V.)<br />

Eintritt: Familie: 5 €<br />

Erwachsene: 3 €/2 €<br />

Kinder bis 12 Jahre frei<br />

Nur nach vorheriger Anmeldung:<br />

- Museumsführung: 20 €<br />

plus Eintrittspreis<br />

- Altstadtführung: 25 € (3 Pers.),<br />

ab der 4. Person 3 € p. Pers.<br />

zusätzlich.<br />

- Trauungen im Mehrzweckraum<br />

ab 100 € (Anmeldung:<br />

info@heimatvereindietzenbach.de)<br />

Audioguide per QRCodes<br />

Museums Shop<br />

Im Museumsshop können<br />

Nachbildungen von Exponaten<br />

und Literatur erworben<br />

werden.<br />

Das <strong>Dietzenbach</strong>er Museum<br />

besteht aus mehreren Gebäuden<br />

und verfügt über fast 900<br />

qm Ausstellungsfläche. Die<br />

Sammlung ist nach Themenschwerpunkten<br />

gegliedert,<br />

wobei schrittweise die Entwicklung<br />

der Geschichte des<br />

Ortes <strong>Dietzenbach</strong> illustriert<br />

wird. Das Spektrum der aussagekräftigen<br />

Exponate reicht<br />

von der Vor- und Frühgeschichte<br />

über die römische<br />

Kaiserzeit, das Mittelalter bis<br />

hin ins 20. Jahrhundert.<br />

Virtueller Rundgang:<br />

heimatverein-dietzenbach.de<br />

Feuerwehrmuseum<br />

Rathenaustraße 14<br />

Tel. 9172114<br />

www.dietzenbach.de/museen<br />

Öffnungszeiten: vorübergehend<br />

geschlossen!<br />

Uniformen, Lederhelme und<br />

kleinere Ausrüstungsgegenstände<br />

aus der Gründerzeit<br />

der freiwilligen Feuerwehr<br />

werden zusammen mit den<br />

Großgeräten in der alten<br />

Fahrzeughalle gezeigt. Eine<br />

umfangreiche Sammlung<br />

von Fahrzeugmodellen,<br />

historischen Löschfahrzeugen<br />

und transportablen Pumpen.<br />

Besondere Schaustücke sind<br />

die ausgemusterte Kraftfahrdrehleiter<br />

und das erste<br />

motorisierte Feuerwehrfahrzeug<br />

der Stadt, ein Opel<br />

Blitz von 1950. Ein chronologisch<br />

geordneter Überblick<br />

über die Entwicklung der<br />

Technik und Ausrüstung zeigt<br />

ausgewählte Dokumente zur<br />

Geschichte der Brandbekämpfung.<br />

Der zweite Teil der Ausstellung<br />

umfasst aus aller Welt<br />

zusammengetragene Feuerwehrexponate,<br />

die Eindrücke<br />

von den Feuerwehren anderer<br />

Länder gibt, insbesondere<br />

den französischen, belgischen<br />

und kanadischen Partnerwehren.<br />

Geschichtspfad<br />

An der Verlängerung der<br />

Paul-Brass-Straße<br />

www.dietzenbach.de/<br />

geschichtspfad<br />

Audioguide per QR-Codes<br />

Erleben Sie auf der parkartig<br />

gestalteten Zeitachse die<br />

wichtigsten und gravierendsten<br />

Ereignisse aus der<br />

Geschichte des Ortes.<br />

An den einzelnen Stationen<br />

helfen Ihnen Informationstafeln<br />

mit kurzen Texten,<br />

mehr über die damalige Zeit<br />

zu erfahren und in die bewegte<br />

Vergangenheit unserer<br />

Kreisstadt einzutauchen.<br />

BIBLIOTHEKEN<br />

Stadtbibliothek <strong>Dietzenbach</strong><br />

- Forum für Medien- und<br />

Lesekultur<br />

Darmstädter Straße 7+11<br />

Tel. 25996<br />

www.dietzenbach.de/<br />

stadtbuecherei<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo, Di, Do 14.00–19.00 Uhr<br />

Fr, Sa 10.00–13.00 Uhr<br />

Für Kinder bis zum<br />

18. Lebensjahr kostenlos<br />

Die Stadtbücherei bietet auf<br />

600 m² circa 25.000 Medien.<br />

Alle sind herzlich willkommen,<br />

im Bestand zu recherchieren,<br />

die Internet-Plätze zu nutzen,<br />

sich Medien auszuleihen oder<br />

auch den Ort als Selbstlernplatz<br />

zu nutzen. Ein besonderer<br />

Schwerpunkt der Arbeit<br />

der Stadtbücherei liegt in der<br />

Sprach- und Leseförderung.<br />

Onleihe -Medien zum<br />

Download:<br />

www.onleiheverbundhessen.de<br />

Freegal Music:<br />

www.freegalmusic.com<br />

GALERIEN<br />

Galerie im Kreishaus<br />

- wechselnde Ausstellungen -<br />

Werner-Hilpert-Straße 1<br />

Tel. 8180-1060<br />

www.kreis-offenbach.de<br />

Galerie im Rathaus<br />

- wechselnde Ausstellungen -<br />

Europaplatz 1<br />

Tel. 3730<br />

www.dietzenbach.de/kultur<br />

KUNSTWERKE IN DER STADT<br />

SkulpTouren-Park<br />

Entlang des Bieberbachs<br />

findet man in der Nähe des<br />

Capitols zahlreiche Positionen<br />

regionaler und überregionaler<br />

Künstler, die anlässlich<br />

des Hessentages aufgestellt<br />

wurden.<br />

www.dietzenbach.de/<br />

skulptourenpark<br />

www.dietzenbach.de/<br />

stadtkunst<br />

Kunst-Haltestellen:<br />

Die vier Fraktionen<br />

von Inge Hagner 1976<br />

Am Kreishaus<br />

Stadtbrunnen<br />

von Hans Schmandt 1977<br />

Brunnen am Stadtbrunnen<br />

Marterl<br />

von Hans-Bernhard Vielstädte<br />

1986,<br />

Im Feld vor Modellfluggelände<br />

Vélizy-Brücke-Malerei<br />

von Georgi Takev 1995<br />

an der Vélizy-Brücke<br />

Waldgeisterstamm<br />

von Valerie Gourski 1995<br />

vor dem Rathaus<br />

Ballett der Bewegung<br />

von Prof. Wolfgang Rang 2001<br />

Wingertsbergturm<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Deiwelche<br />

von Joachim Kreutz 2001<br />

Darmstädter Straße vor dem<br />

Museum für Heimat und<br />

Geschichte<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Ausscheller<br />

von Joachim Kreutz 2006<br />

Darmstädter Straße neben<br />

der Polizeistation<br />

Fünf Kontinente<br />

von Guntram Prochaska 2006<br />

Hessentagspark<br />

PÄDong Figuren<br />

PÄDong-Künstlergruppe 2001<br />

um die Volksbank/Altstadt<br />

Steinberg-Kreisel<br />

von Uschi Heusel 2016<br />

Comic-Figur “Ludwig”<br />

Fischstein<br />

von Harro Erhart 2020<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Friedhof<br />

Wolfsstock<br />

Erinnerung an den letzten<br />

Wolf 1784<br />

Weitere Infos unter<br />

dietzenbach.de<br />

KINO<br />

MAIN Kino D<br />

Kino im Capitol<br />

Europaplatz 3<br />

www.main-kino-d.de<br />

Tel. 373298<br />

Do–Sa<br />

19.30 Uhr<br />

So 16.00 und 19.30 Uhr<br />

Die Kinokasse im <strong>Dietzenbach</strong>er<br />

Capitol öffnet jeweils<br />

30 Minuten vor Filmbeginn.<br />

MaingauOpenAir Kino<br />

Kino im Waldschwimmbad<br />

Offenthaler Straße 85<br />

www.facebook.com/<br />

MAINKinoD/<br />

ab 27.07.<strong>2023</strong><br />

KLEINKUNST/THEATER<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Capitol<br />

Europaplatz 3<br />

Tel. 373-298<br />

capitol@dietzenbach.de<br />

www.dietzenbach-capitol.de<br />

Kabarett, Comedy und<br />

Lesungen<br />

Theater schöne Aussichten<br />

(TheSA)<br />

Bühne für Klein(e)Kunst<br />

Schäfergasse 22/<br />

Am Harmonieplatz<br />

Tel. 0173 3902826<br />

thesa.de<br />

Ticketservice online<br />

EUROPAHAUS<br />

Offenthaler Straße 75<br />

Tel. 483145<br />

www.ags-ev.com<br />

Das Europahaus bietet die<br />

Möglichkeit, Räumlichkeiten<br />

für Events anzumieten.<br />

Team- und Outdoorevents<br />

Auf dem Außengelände der<br />

AGS e.V., rund um das Europahaus<br />

werden Team- und<br />

Outdoorevents angeboten.<br />

Ein breitgefächertes Angebot<br />

reicht über Klettern im<br />

Hoch- und Niedrigseilbereich,<br />

Bogenschießen, Kanutouren,<br />

Walderlebnistage und vieles<br />

mehr. Auf dem weitläufigen<br />

Gelände kann gegrillt und<br />

gezeltet werden.<br />

Anfragen und Informationen:<br />

info@europahaus-dietzenbach.de<br />

ARCHIV<br />

Stadtarchiv<br />

Europaplatz 1<br />

Raum: 224 (2.OG)<br />

Tel. 373-399<br />

kuchinka@dietzenbach.de<br />

www.dietzenbach.de/<br />

stadtarchiv<br />

Öffnungszeiten: n.V.<br />

Das Stadtarchiv ist zentrales<br />

Gedächtnis und Forschungseinrichtung<br />

zur Geschichte<br />

<strong>Dietzenbach</strong>s und bewahrt<br />

nicht nur die Unterlagen der<br />

Verwaltung, sondern auch<br />

Pläne, Karten, diverse andere<br />

Publikationen sowie ein umfangreiches<br />

Pressearchiv. Das<br />

älteste vorhandene Dokument<br />

ist eine Bürgermeisterrechnung<br />

aus dem Jahre 1548.<br />

Insgesamt lagern ca. 13.000<br />

Schriftstücke, verzeichnet in<br />

ca. 7000 Datensätzen im Archiv,<br />

welche in einem Magazinraum<br />

im Museum für<br />

Heimatkunde und Geschichte<br />

aufbewahrt werden.<br />

DIETZENBACHER CAPITOL<br />

der Kreisstadt <strong>Dietzenbach</strong><br />

Kulturveranstaltungen,<br />

Tagungen, Kongresse<br />

Europaplatz 3<br />

Tel. 373-298<br />

capitol@dietzenbach.de<br />

www.dietzenbach-capitol.de<br />

Das Capitol ist DER Ort für<br />

Kultur in <strong>Dietzenbach</strong>. Hier<br />

finden die großen Konzerte<br />

statt, gastieren Tourneetheater,<br />

werden Tanz und<br />

Musik aufgeführt, findet Kino<br />

statt. Den Bürgerinnen und<br />

Bürgern bietet sich ein umfassendes<br />

Kulturprogramm,<br />

das alle Sparten abdeckt.<br />

Veranstaltungskalender:<br />

www.dietzenbach-capitol.de<br />

Marketing:<br />

capitol@dietzenbach.de<br />

Tel. 373-298<br />

Kartenvorverkauf:<br />

Theater- und Kinokasse<br />

Europaplatz 3<br />

Ticket-Hotline: 373-335<br />

Online Tickets:<br />

www.tickets-dietzenbach.de<br />

Parkplätze:<br />

Offenbacher Straße 11<br />

Tickets auch über<br />

Frankfurt Ticket RheinMain<br />

Tel. 069 1340 400<br />

frankfurtticket.de<br />

KUNST & KULTUR<br />

7 7

MUSIKVEREINE<br />

Arbeitergesangverein „Vorwärts“<br />

1900 e.V.<br />

agv-dietzenbach.de/index.html<br />

Ev. Kirchenchor<br />

Christuskirchengemeinde<br />

www.christus-gemeinde-dietzenbach.de<br />

Ev. Posaunenchor der<br />

Martin-Luther-Gemeinde<br />

wordpress.emlgs.de/kirchenmusik/<br />

Gesangsverein Sängerkranz 1861 e.V.<br />

Handharmonika-Club „Ahoi“<br />

<strong>Dietzenbach</strong> e.V.<br />

www.ahoi-dietzenbach.de<br />

Heimatsänger <strong>Dietzenbach</strong><br />

IG der Musik- u. Gesangvereine<br />

<strong>Dietzenbach</strong><br />

Musikervereinigung Dtzb.<br />

www.mvdietzenbach.de<br />

Sängerchor der TGS 1885 e.V.<br />

<strong>Dietzenbach</strong><br />

www.tgs-chor.de<br />

Sängervereinigung Germania<br />

Frohsinn 1871/1903 e.V.<br />

www.germania-frohsinn.de<br />

Sing & Shout Gospel- und<br />

Pop-Chor e.V.<br />

www.singandshout.de<br />

THEATER UND KUNST<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Künstlerkreis<br />

www.dietzenbacherkuenstlerkreis.de<br />

Fotokreis - VHS<br />

www.fotokreis-dietzenbach.de<br />

Förderverein Kultur im Thesa n.e.V.<br />

thesa.de/foerderverein<br />

Kindsköpp e.V.<br />

Schäfergasse 22<br />

kindskoepp.jimdo.com<br />

Theaterensemble <strong>Dietzenbach</strong> e.V.<br />

www.theaterensemble.de<br />

VEREINE FÜR BILDUNG<br />

AG Kita-Grundschule Aue-Schule<br />

AG Schule und Museum<br />

Aktionsgemeinschaft Soziale Arbeit<br />

Offenthaler Straße 75<br />

Tel. 483145<br />

www.ags-ev.com<br />

Aktivspielplatz Wilde Wiese e.V.<br />

www.wilde-wiese-dietzenbach.de<br />

Die Blaumacher e.V. i.G.<br />

die-blaue-bank.de/blaumacher-kids<br />

Die Rumpelstilzchen Elterninitiative e.V.<br />

www.rumpelstilzchen-dietzenbach.de<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Tageszwerge e.V.<br />

www.dietzenbachertageszwerge.de<br />

Familienbildungsstätte<br />

der Arbeiterwohlfahrt / AWO<br />

Geschäftsstelle Wiesenstraße 9<br />

Tel. 4828811<br />

www.awo-familienbildung-dietzenbach.de<br />

FV der Stadtbücherei e.V.<br />

Darmstädter Straße 9–11<br />

Tel. 265996<br />

www.dietzenbach.de/stadtbuecherei<br />

FV der Aueschule e.V.<br />

www.aue-schule.de<br />

FV der Heinrich-Mann-Schule e.V.<br />

www.hms-dtzb.de/eltern/foerdervereinder-hms-e-v<br />

FV der Kita1 Bremer Stadtmusikanten<br />

bit.ly/3rrd18O<br />

FV der Regenbogenschule<br />

www.rbs-dietzenbach.de/schulgemeinde/foerderverein<br />

AWO Lernwerkstatt - RESA<br />

bit.ly/3fFKUQQ<br />

Montessori-Verein <strong>Dietzenbach</strong> e.V.<br />

www.montessori-campus.info/verein<br />

Türkischer Elternverein e.V.<br />

Verein zur Förderung der<br />

Entfaltung u. Entwicklung<br />

von Kindern e.V.<br />

Volkshochschule <strong>Dietzenbach</strong><br />

(VHS) e.V.<br />

Wilhelm-Leuschner-Str. 33<br />

Tel. 812266<br />

www.vhs-dietzenbach.de<br />

Volkshochschule Kreis Offenbach<br />

Frankfurter Str. 160-166, Dreieich<br />

Tel. 06103 3131-1313<br />

www.vhs-kreis-offenbach.de<br />

Waldorfkindergarten- und Schulverein<br />

<strong>Dietzenbach</strong> e.V.<br />

www.waldorfschule-dietzenbach.de<br />

REGIONALE KULTURVEREINE<br />

1. <strong>Dietzenbach</strong>er Tanzgarde 1978 e.V.<br />

www.tanzgarde-dietzenbach.de<br />

Briefmarken- und Münzensammlerverein<br />

fb.me/BMVD1973<br />

Christliche Pfadfinderschaft<br />

Steinberg e.V.<br />

Pfadfinder der Martin-Luther-Gemeinde<br />

www.stamm-steinbock.de<br />

Dt. Pfadfinderschaft St. Georg<br />

Stamm St. Martin <strong>Dietzenbach</strong><br />

www.pfadfinder-dietzenbach.de<br />

Freiw. Feuerwehrvereinigung<br />

www.feuerwehr-dietzenbach.de<br />

Für <strong>Dietzenbach</strong> e.V.<br />

www.fuer-dietzenbach.de<br />

Gewerbeverein <strong>Dietzenbach</strong><br />

Postf. 1405, 63114 Dtzb.<br />

Geschäftsst. Tannenstraße 25<br />

Tel. 45222<br />

www.gv-dietzenbach.de<br />

Heimat- und Geschichtsverein<br />

<strong>Dietzenbach</strong> e.V.<br />

www.heimatverein-dietzenbach.de<br />

Jugendfeuerwehr Stadt <strong>Dietzenbach</strong><br />

www.feuerwehr-dietzenbach.de<br />

Kerbverein <strong>Dietzenbach</strong> e.V.<br />

www.kerbverein-dietzenbach.de<br />

Skat-Club “Herz-Dame”<br />

Skat-Club „Mit Vieren“ Dtzb.<br />

mit-vieren.mystrikingly.com<br />

INTERNATIONALE KULTURVEREINE<br />

Verein für intern. Beziehungen e.V.<br />

www.vib-dietzenbach.de<br />

Zusammenleben der Kulturen<br />

in <strong>Dietzenbach</strong> e.V.<br />

www.zusammenleben-der-kulturen.de<br />

Bitte geben Sie uns Ihre Änderungen<br />

bekannt, so dass wir Ihre Daten aktuell<br />

berichten können. Wir nehmen alles<br />

unter info@muehleck-designbuero.<br />

de entgegen.<br />

Benefiz Event 15. April <strong>2023</strong><br />

Lions-<strong>Dietzenbach</strong>er Stadtlauf<br />

24. September <strong>2023</strong><br />

Charity Dinner November <strong>2023</strong><br />

Sponsor<br />

Mühleck-Designbüro<br />

Frankfurt Ticket<br />

RheinMain<br />

Hotline: 069 13 40 400<br />

www.frankfurt-ticket.de<br />

Ihr Vergnügen – Unsere Passion<br />

KUNST & KULTUR<br />

Eintrittskarten für Theater, Musik und Sport –<br />

zu den angesagtesten Events in Ihrer Nähe!<br />

8

ÜBERNACHTEN<br />

Hotel Sonnenhof****<br />

Otto-Hahn-Straße 7<br />

Tel. 489-0, Fax 489-333<br />

www.sonnenhof-dtz.de<br />

hotel@sonnenhof-dtz.de<br />

161 Zimmer / 192 Betten<br />

15 Tagungsräume<br />

WLAN, Abenteuerzimmer,<br />

Restaurant, Bar, Biergarten,<br />

Tiefgarage.<br />

Mainstreet<br />

Offenbacher Straße 35b<br />

Tel. 48103-0 Fax 48103-33<br />

www.mainstreet-hoteldietzenbach.de<br />

info@hotel-mainstreet.eu<br />

32 EZ, 32 DZ, Appartement,<br />

Tiefgarage, Fahrstuhl, WLAN,<br />

Tagungsräume, italienisches<br />

Restaurant<br />

Hotel Restaurant<br />

Alt <strong>Dietzenbach</strong><br />

Marktstraße 21<br />

Tel. 23363<br />

2 DZ, 6 EZ.<br />

Hotel Artrium am Park<br />

Waldstraße 94<br />

Tel. 91894-0 Fax 91894-109<br />

www.hotel-artrium.de<br />

info@hotel-artrium.de<br />

35 Zimmer, 60 Betten,<br />

Tagungsräume<br />

EZ ab 60 € inkl. Frühstück<br />

DZ ab 75 € inkl. Frühstück<br />

Alpha Hotel <strong>Dietzenbach</strong>***<br />

Taunusstraße 15<br />

Tel. 69219-0 Fax 6921919<br />

www.alpha-hotel-dietzenbach.de<br />

info@alpha-hotel-dietzenbach.de<br />

Preise: EZ ab 62 €, DZ ab 79 €,<br />

3BZ ab 109 €, 4BZ ab 139 €,<br />

alle Preise inkl. Frühstück<br />

26 Zimmer, 49 Betten, WLAN<br />

kostenlos<br />

Gästehaus Weller<br />

Konrad-Lang-Straße 65<br />

Tel. 812327<br />

hotelweller.de<br />

16 Zimmer mit 26 Betten<br />

Hotelzimmer, Monteurzimmer<br />

Gästehaus am Wiesenpfad<br />

Privat // Gertrud Röhner<br />

Am Wiesenpfad 1, Tulpenstr. 19<br />

Tel. 26738, 0170 2882817<br />

www.privatzimmerdietzenbach.de<br />

gerti.roehner@gmx.de<br />

EZ ab 23 €, DZ ab 37 €, 3BZ<br />

ab 48 €, WLAN kostenlos,<br />

TV, Küche, Waschmaschine,<br />

Trockner, Nichtraucher<br />

Privat // Ellen Lehr<br />

Hammansgasse 4<br />

Tel. 26920<br />

1-Zimmer-Wohnung mit integr.<br />

Küche und Bad<br />

2 Betten, Preis auf Anfrage<br />

Privat // Stefan Beier<br />

Bahnhofstraße 33<br />

Tel. 01575 5182130<br />

https://bit.ly/36xz5mP<br />

2-Zimmer-Wohnung mit<br />

Dusche, WC, Küche, Essplatz,<br />

TV, Terrasse und Garten,<br />

Preis pro Nacht und Einheit:<br />

16–26 €<br />

Reichenbach<br />

FeWo / Monteurunterkunft<br />

Auestraße 34<br />

Tel. 25120<br />

www.fewo-petra-reichenbachdietzenbach.de<br />

Preise: 1-4 Personen, 4 Betten<br />

ab 27 € ab 3 Nächte, WLAN<br />

Steinberger Hof<br />

Gottlieb-Daimler-Straße 2<br />

Tel. 805900<br />

www.hotel-steinbergerhof.de<br />

27 Zimmer, 2 Suiten,<br />

EZ, DZ, 1 Suite, 1 Hochzeitssuite,<br />

orientalisches<br />

Frühstück. Mehrere Veranstaltungshallen,<br />

Tiefgarage,<br />

Parkdeck, WLAN<br />

Zusätzlich finden sich noch<br />

einige private Angebote bei:<br />

www.couchsurfing.org<br />

www.airbnb.de<br />

www.booking.com<br />

Stand 10/2022<br />

Diese Liste erhebt keinen<br />

Anspruch auf Vollständigkeit.<br />

Preise können sich unvorangekündigt<br />

ändern.<br />

IHR<br />

MODERNES<br />

TAGUNGS- UND VERANSTALTUNGSZENTRUM<br />

Waldstraße 94 · 63128 <strong>Dietzenbach</strong> · Tel. 0 60 74 / 9 18 94-0 · Fax 0 60 74 / 9 18 94-109 · info@hotel-artrium.de · www.hotel-artrium.de<br />

Die RMV-Mobilitätszentrale<br />

im Kreis Offenbach<br />

RMV-Mobilitätszentrale <strong>Dietzenbach</strong><br />

Masayaplatz 1, 63128 <strong>Dietzenbach</strong><br />

Telefon 06074 69669-29, Fax 06074 69669-109-29<br />

E-Mail info@kvgOF.de<br />

Bitte informieren Sie<br />

sich über die aktuellen<br />

Öffnungszeiten unter:<br />

www.kvgOF.de<br />

ÜBERNACHTEN IN DIETZENBACH<br />

9 9 9

SPASS AN DER BEWEGUNG ENTDECKEN<br />

SPORTLICH UNTERWEGS IM KREIS OFFENBACH<br />

10<br />

„Es lebe der Sport, er ist gesund und macht uns<br />

hort, er gibt uns Kraft, er gibt uns Schwung, er ist<br />

beliebt bei oid und jung“, sang der Österreicher<br />

Rainhard Fendrich bereits vor rund vier Jahrzehnten.<br />

Die Botschaft des Austropop-Hits ist aktueller<br />

denn je. Regelmäßige Bewegung erhöht die<br />

Lebenserwartung, senkt das Krebsrisiko, stärkt das<br />

Herz-Kreislauf-System und beugt Erkrankungen<br />

des Bewegungs- und Stützapparates vor. Darüber<br />

hinaus bringt er Menschen zusammen, setzt<br />

Glückshormone frei und sorgt so für gute Laune.<br />

Der Kreis Offenbach ist eine Region in Bewegung.<br />

Knapp 90.000 Menschen treiben in 275 Vereinen<br />

Sport. Das entspricht rund einem Viertel der Bevölkerung.<br />

Neben den klassischen Sportarten wie<br />

Turnen, Fußball, Leichtathletik und Schwimmen,<br />

die unter dem Dach des Sportkreises Offenbach<br />

organisiert sind, wird von Aikido bis Zumba alles<br />

angeboten, was das Herz der Sportlerinnen und<br />

Sportler begehrt. Einfach mal in eine neue Sportart<br />

reinschnuppern und vielleicht ein neues Hobby<br />

entdecken. Egal ob Jung oder Alt, mit oder ohne<br />

Handicap – viele Sportarten können ein Leben<br />

lang ausgeübt werden. In den Vereinen treffen sich<br />

Menschen, die alle „ihr Sport“ vereint. Da spielt die<br />

Herkunft des Einzelnen ebenso wenig eine Rolle<br />

wie, wer das Tor schießt oder den entscheidenden<br />

Punkt erzielt, es geht einfach ums Team.<br />

Auch für Topleistungen wird im Kreis Offenbach die<br />

Basis gelegt. So schaffen es immer wieder Talente<br />

aus den örtlichen Vereinen, sich national und international<br />

in Szene zu setzen. Medaillen bei Welt- und<br />

Europameisterschaften und die Teilnahme an olympischen<br />

Spielen sind der verdiente Lohn für ganz<br />

viel Schweiß im Training. Die Topleute im Triathlon<br />

starten einmal im Jahr frühmorgens im Langener<br />

Waldsee ihren „Eisenmann“. Der Ironman Germany<br />

in Frankfurt am Main startet traditionell mit 3,8 Kilometer<br />

Schwimmen im Langener Waldsee, ehe es<br />

auf der Radstrecke Richtung Mainmetropole geht.<br />

Neben den Profis stellen sich auch Jahr für Jahr<br />

viele Amateure dieser Herausforderung.<br />

Um die positive Wirkung des Sportes auf das Herz-<br />

Kreislauf-System zu erzielen, bedarf es regelmäßigen<br />

Übens. Die Zahl derjenigen, die regelmäßig<br />

walken, joggen und Rad oder Inliner fahren, ist<br />

während der Pandemie gestiegen. Immer mehr<br />

Menschen haben die Wege und Routen im Kreis<br />

entdeckt, um sich fit zu halten. Ein Trend, der sich<br />

ebenfalls verstärkt hat, ist Outdoor-Fitness. Unabhängig<br />

im Park an den Geräten trainieren, wurde<br />

für viele zu einer Alternative zum geschlossenen<br />

Fitnessstudio. Einfache Übungen, die auf Tafeln<br />

erklärt sind, kräftigen die Muskulatur und sorgen<br />

zudem für mehr Beweglichkeit. Wer es gerne etwas<br />

spielerischer mag und auch nicht unbedingt alleine<br />

seinen „inneren Schweinehund“ überwinden möchte,<br />

der kann an einem der zahlreichen öffentlichen<br />

Tischtennistische den Ball übers Netz schupfen<br />

und ziehen oder in einem der Basketballkörbe den<br />

Ball mit einem Dunking im Korb versenken.<br />

Zum Kicken geht es in <strong>Dietzenbach</strong> in den Soccer<br />

Cage in der Paul-Brass-Straße oder auf einen<br />

der anderen Bolzplätze – und schon wird gedribbelt,<br />

gepasst und im besten Fall ist der Ball im<br />

Kasten: „TOOOR!“ – heißt es dann! Wer lieber<br />

gleichmäßig auf Rollen unterwegs ist, der dreht<br />

seine Runden auf der Rollsportanlage. Für alle,<br />

die die Wheels auch mal glühen lassen wollen,<br />

gibt es im Skaterpark Quarter, Boxen und Ledges<br />

für alle Leistungsklassen. Auf der direkt im Osten<br />

naheliegenden Balanciermeile ist Gleichgewicht<br />

gefragt. Geschicklichkeit und Präzision sind auch<br />

beim Minigolf im Hessentagspark gefragt. Gleich<br />

nebenan können alle ihre Muskeln stärken. Der<br />

Outdoor-Fitness-Park bietet vom Armzugbarren<br />

bis hin zur Rückenmuskelbank viele Geräte an. Anschließend<br />

können die Muskeln am Dehnungsturm<br />

entspannt werden.<br />

Entspannung neben ganz viel Spaß gibt es im<br />

Sommer auch im Waldschwimmbad. Die knapp<br />

23 Kilometer lange Fahrradroute „RuDi - Rund<br />

um <strong>Dietzenbach</strong>“ lädt zu einer Genusstour ein. In<br />

zahlreichen Sporthallen bieten die Vereine ein umfangreiches<br />

Programm an. Tischtennisplatten –<br />

meist auf Spielplätzen – sind nicht nur von den Kids<br />

belagert. Immer mehr Menschen haben den Sport<br />

inzwischen für sich entdeckt und spielen die eine<br />

oder andere Partie am Abend oder Wochenende<br />

unter freiem Himmel. Weitere Fitness-Areale für<br />

die Kreisstadt entstehen aktuell im Rahmen der<br />

Sportentwicklungsplanung.<br />

Bildquelle: Destination FrankfurtRheinMain (David Vasicek), Ralf Spiegel.

Einige entdecken beim Freizeitsport eine neue<br />

Leidenschaft und bekommen Lust auf mehr. Den<br />

Verein mit dem passenden Angebot in der Nähe<br />

gibt es im Vereinsfinder auf der Homepage des<br />

Sportkreises Offenbach unter<br />

www.sportkreis-offenbach.de/vereine.<br />

Die digitale Freizeitkarte des Kreises Offenbach<br />

unter www.kreis-offenbach.de/freizeitkarte zeigt<br />

unter anderem die Standorte für Fitnessgeräte<br />

Basketballkörbe, Tischtennistische im Freien sowie<br />

Bolzplätze. Mehr Informationen zum Sport sind<br />

unter www.kreis-offenbach.de/sport abzurufen.<br />

11 11

SPORT & FREIZEIT<br />

TERMINKALENDER<br />

SPORTVERANSTALTUNGEN<br />

Neujahrstour <strong>2023</strong> -<br />

Je kälter desto näher<br />

Samstag, 01. Jan. <strong>2023</strong>,<br />

12 Uhr<br />

Start: <strong>Dietzenbach</strong>er Capitol,<br />

Halbtagestour/ Fahrrad:<br />

Tourenrad, 20 km.<br />

Das Jahr <strong>2023</strong> soll traditionsgemäß<br />

mit einem Schluck<br />

Sekt und einer kleinen<br />

Tour begrüßt werden. Vor<br />

dem Start wird das Ziel den<br />

Witterungsverhältnissen<br />

entsprechend ausgewählt.<br />

www.adfc-dietzenbach.de<br />

Radlertreff <strong>Dietzenbach</strong><br />

Donnerstag, 09.02.<strong>2023</strong><br />

Wir treffen uns jeweils am<br />

2. Donnerstag im Monat um<br />

19.30 Uhr in der Vereinsgaststätte<br />

der SG <strong>Dietzenbach</strong>,<br />

Offenthaler Straße 51.<br />

Beim Radlertreff sind alle<br />

ADFC-Mitglieder und auch<br />

Nicht-Mitglieder herzlich<br />

willkommen. In geselliger<br />

Runde werden Touren und<br />

Radverkehrsprobleme besprochen<br />

oder auch Vorträge<br />

über Radthemen organisiert.<br />

Termine: 10. März, 14. April,<br />

12. Mai (Mitgliederversammlung),<br />

9. Juni, 14. Juli,<br />

11. August, 8. September, 13.<br />

Oktober, 10. November, 8.<br />

Dezember (Weihnachtsfeier)<br />

www.adfc-dietzenbach.de<br />

46. Steinberger Volkslauf<br />

Sonntag, 21. Mai <strong>2023</strong>, 9 Uhr<br />

Startpunkt Heinrich-Mann-<br />

Schule, Etruskerstraße.<br />

Halbmarathon, 10 km Lauf,<br />

Jedermannlauf 5,0 km<br />

(bislang 5,3 km), Schülerlauf<br />

2,0 km (bislang 2,2 km),<br />

Bambinilauf. Alle Infos auf<br />

der Homepage oder bei SC<br />

Steinberg, Uwe Glaum,<br />

Tel. 45804<br />

www.sc-steinberg-langlauf.de<br />

16. Lions - <strong>Dietzenbach</strong>er<br />

Stadtlauf<br />

Sonntag, 24. Sept. <strong>2023</strong>, 9 Uhr<br />

Hessentagspark<br />

Höhepunkt des Sportgeschehens<br />

in <strong>Dietzenbach</strong> ist und<br />

bleibt der Lions Stadt lauf.<br />

Seit 2004 findet jedes Jahr<br />

am 4. Sonntag im September<br />

der beliebte Lauf statt.<br />

Sportler*innen begeben sich<br />

auf die bestens betreuten<br />

Laufstrecken.<br />

Online-Anmeldung unter<br />

www.dietzenbacher-stadtlauf.de<br />

Der aktuelle Kalender:<br />

www.dietzenbach.de<br />

und in den Vereinsseiten<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

12<br />

Sport wird in<br />

<strong>Dietzenbach</strong><br />

ganz groß<br />

geschrieben.<br />

Dabei sind<br />

nicht nur Profis<br />

gefragt; hier<br />

findet die ganze<br />

Familie<br />

ihre persönliche<br />

sportliche Herausforderung<br />

oder ist einfach<br />

nur mit Spaß bei<br />

der Sache...<br />

Wir haben hier zwei Bolzplätze,<br />

2 Soccercages, ein<br />

Fußballstadion, zwei Skater-<br />

Anlagen, zwei Laufbahnen<br />

und eine städtische sowie<br />

drei Schulsporthallen, einen<br />

Trimmpfad, eine Balanciermeile,<br />

eine Minigolfanlage,<br />

drei Reitplätze, eine Roll-<br />

schuhbahn, vier Tennisanlagen<br />

und einen Indoor-Spielplatz/eine<br />

Trampolinhalle<br />

und Calesthenics-Geräte.<br />

Außerdem gibt es ein Freibad<br />

und einen Hoch- und Niedrigseilgarten.<br />

SPORTANLAGEN, -TOUREN<br />

Sporthallen und -anlagen<br />

- Philipp Fenn Halle<br />

Rodgaustraße 1<br />

- Otto-Lehr-Sportanlage<br />

Limesstraße 4<br />

- Sportanlage Wingertsberg<br />

Jungfern-Wingert-Straße<br />

- Sportzentrum Waldstadion<br />

Offenthaler Straße 81<br />

akita-reiten<br />

In der Löcherwiese 1<br />

Tel. 881167, 0152 29587868<br />

www.akita-reiten.de<br />

Freibad „Waldschwimmbad"<br />

Offenthaler Straße 85<br />

Tel. 9140406<br />

www.dietzenbach.de/<br />

waldschwimmbad<br />

Calesthenics-Geräte<br />

Hessentagspark<br />

www.dietzenbach.de/<br />

outdoor-fitness<br />

Radtouren in <strong>Dietzenbach</strong><br />

Es gibt zahlreiche ausgeschilderte<br />

Radwege in und<br />

um <strong>Dietzenbach</strong>.<br />

Die Rundroute<br />

“RuDi” um <strong>Dietzenbach</strong><br />

führt<br />

an zahlreichen<br />

Sehenswürdigkeiten<br />

vorbei und ist 22.7 km<br />

lang. Die Karte ist u. a. im<br />

Rathaus erhältlich.<br />

www.dietzenbach.de/rudi<br />

Hoch- und Niedrigseilgarten<br />

rund um das Europahaus für<br />

Team- und Outdoorevents.<br />

Es kann auf dem weitläufigen<br />

Gelände gegrillt und gezeltet<br />

werden.<br />

Offenthaler Str. 75<br />

Tel. 483145<br />

www.ags-ev.com<br />

Freizeit-Locations in<br />

<strong>Dietzenbach</strong> werden hier<br />

ausführlich vorgestellt und<br />

sind auf entsprechenden<br />

Karten gekennzeichnet:<br />

www.dietzenbach.de/ausflugsziele<br />

und<br />

www. dietzenbach.de/spiel&sport

EVENTLOCATION<br />

Europahaus<br />

<strong>Dietzenbach</strong><br />

Unique<br />

Eventlocation<br />

Offenthaler Straße 75<br />

www.ags-ev.com<br />

Marie-Curie-Straße 4<br />

www.unique-event.com<br />

483145<br />

3012094<br />

FITNESS<br />

360 Jump<br />

Karl-Benz-Straße 5<br />

6969369<br />

Trampolinpark www.360jump.de<br />

Akita Reiterhof In der Löcherwiese 1 881167<br />

www.akita-reiten.de<br />

Aquarthus - Lindenstraße 25<br />

9177600<br />

Schwimmkurse aquarthus.de<br />

Asia Sporting Club Philipp-Reis-Straße 13a 28954<br />

Fitnesspark www.asia-fitnesspark.de<br />

Boxprojekt / Gewaltprävention<br />

www.dietzenbach.de/boxprojekt 4825757<br />

Max-Planck-Straße 9<br />

Clever Fit<br />

Voltastraße 9<br />

4828520<br />

<strong>Dietzenbach</strong> www.clever-fit.com<br />

Cures Wellness Borsigstraße 6<br />

www.cures.de<br />

8511165<br />

Die Spielburg<br />

Gotta Fun and<br />

Lifestyle<br />

Inspirational Yoga<br />

- Sabina Rahmani<br />

Karl-Benz-Straße 5<br />

www.die-spielburg.de<br />

6969369<br />

Westendstraße 62<br />

inspirationalyoga.de<br />

0157<br />

82061965<br />

place 2b Bahnhofstraße 59<br />

7286563<br />

www.place-2-b.de<br />

purfitness Offenbacher Straße 33 35617<br />

www.purfitness.de<br />

Reitstall Heberer Urberacher Weg 3 23378<br />

Reitstall im Am Wildwieseneck 1 35059<br />

Wildwieseneck<br />

Sim Aktel Tanzstudio Theodor-Heuss-Ring 50<br />

www.ballettschule-simaktel.de 3015670<br />

Studio Marcia Rego Böllstraße 10<br />

0172<br />

www.marciarego.de<br />

Yoga mit Anneke Westendstraße 35<br />

yoga-mit-anneke.de<br />

Yogaschule sanija Mainstraße 24<br />

- Ute Keim www.sanija-yoga.de<br />

9257010<br />

01766<br />

2323033<br />

32510<br />

REISEBÜROS<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Werner-Hilpert-Straße 10<br />

Reisebüro<br />

www.dietzenbacherreisebuero.de 35206<br />

lastminutegolf.de Forsthausstraße 55<br />

27014<br />

www.lastminutegolf.de<br />

Reiseatelier Offenbacher Straße 60<br />

Meilenweit www.reiseatelier-meilenweit.de 25082<br />

Reisebüro Atlantis Masayaplatz 2<br />

www.flugboerse.de/<strong>Dietzenbach</strong> 24071<br />

FREIZEITCENTER<br />

nasefrei<br />

Salzspielplatz<br />

Goldmann<br />

Freizeitcenter<br />

Robert-Bosch-Straße 5<br />

www.nasefrei.de<br />

Justus-von-Liebig-Straße 30<br />

spielhalle-goldmann.de<br />

06103<br />

9607733<br />

7284462<br />

SPIELWAREN<br />

Amigo Spiel + FreizeitWaldstraße 23-D5<br />

37550<br />

www.amigo-spiele.de<br />

Die Spielzeugkiste Schmidtstraße 12<br />

www.spielzeugkiste-dietzenbach.de 2116600<br />

SPORTARTIKEL<br />

Engel<br />

Gleisstraße 3, Dreieich<br />

Elektromobile www.elektromobile-rhein-main.de 06103<br />

3869449<br />

Oli’s Rad Bahnhof Bahnhofstraße 17<br />

www.olis-radbahnhof.de<br />

6989010<br />

Rad+Triathlonshop<br />

<strong>Dietzenbach</strong><br />

Hammannsgasse 12<br />

www.rad-triathlonshop.de<br />

4073599<br />

WELLNESS<br />

Boonchob Quarz Auestraße 2<br />

www.wellnessthaimassage.de 481727<br />

Garden Eden - Sauna Justus-von-Liebig-Straße 42 28093<br />

www.garden-eden.de<br />

Hong Tip<br />

Odenwaldstr. 2,Eingang: Taunusstr. 4830343<br />

Thai Massage & Spa www.hongtip.de<br />

Kopf bis Fuß Schäfergasse 20<br />

47344<br />

www.kopf-bis-fuss.eu<br />

Massagepraxis Theodor-Heuss-Ring 41<br />

Magdalena Hamann www.wellnessmassagepraxis.de 3014930<br />

Pawarisa<br />

Thaimassage<br />

Limburger Straße 32<br />

pawarisa-thaimassage.de<br />

4844022<br />

Engel Elektromobile GmbH<br />

.. der e-Fachhandel für<br />

eBike, eScooter, eMobile, eService<br />

Gleisstraße 3, 63303 Dreieich/Dr´hain<br />

www.elektromobile-rhein-main.de<br />

Tel: 06103 386 9449<br />

Dein Spielwarenladen<br />

in der Altstadt -<br />

entdecken, spielen,<br />

ausprobieren<br />

Geburtstagskörbe,<br />

Spiele-Set Verleih<br />

und<br />

Kundenparkplätze<br />

Schmidtstr. 12 · 63128 <strong>Dietzenbach</strong> · Tel. 06074 211 6600<br />

www.spielzeugkiste-dietzenbach.de<br />

Mo,Di, Do, Fr, 9-13 und 15-18 Uhr, Mi+Sa 9-13 Uhr<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

13 13

SPORTVEREINE<br />

Allg. Deutscher Fahrradclub<br />

www.adfc-dietzenbach.de<br />

Angelsportverein <strong>Dietzenbach</strong><br />

www.asv-dietzenbach.de<br />

Boxprojekt <strong>Dietzenbach</strong><br />

www.dietzenbach.de/boxprojekt<br />

IG Sport- und Freizeitvereine<br />

Käferfreunde-<strong>Dietzenbach</strong> e.V.<br />

Zirkus-Chicana - Kinder- und Jugendzirkusverein<br />

www.zirkus-chicana.de<br />

Noru-Ken-Kendo-Dojo <strong>Dietzenbach</strong> e.V.<br />

noruken-dojo.de<br />

Turngau Offenbach-Hanau e.V.<br />

www.turngau-offenbach-hanau.de<br />

TG <strong>Dietzenbach</strong> 1886 e.V.<br />

www.tgd-sport.de<br />

Fitness, Handball, Tennis, Trampolin, Turnen<br />

Turngesellschaft 1885 e.V.<br />

www.tgs-dietzenbach.de<br />

Badminton, Chor, Skisport, Wandern<br />

Bridge-Club <strong>Dietzenbach</strong><br />

www.bridgeclub-dietzenbach.de<br />

Budosport Club <strong>Dietzenbach</strong> e.V.<br />

www.taekwondo-dietzenbach.de<br />

Deutsch-Japanischer Kulturverein<br />

<strong>Dietzenbach</strong> 1999 e.V.<br />

www.tanren-dojo.de<br />

Deutsch-Marokkanischer Sportund<br />

Kulturverein “Al Amal”<br />

<strong>Dietzenbach</strong> e.V.<br />

alamal-dietzenbach.jimdo.com<br />

1. <strong>Dietzenbach</strong>er Tanzgarde e.V.<br />

www.tanzgarde-dietzenbach.de<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Pokerverein e.V.<br />

pokervereindietzenbach.de<br />

Do-in-Fitness u. Kampfsport e.V.<br />

Orientierungslaufverein Steinberg<br />

www.olvsteinberg.de<br />

Pferdefreunde Akita <strong>Dietzenbach</strong> e.V.<br />

www.akita-reiten.de<br />

Radsport-Club <strong>Dietzenbach</strong> 1904 e.V.<br />

www.rsc-dietzenbach.de<br />

Rottweiler Sport-Klub <strong>Dietzenbach</strong><br />

fb.me/rottweilerklub.dietzenbach<br />

Schützengesellschaft Tell 1930 e.V.<br />

www.tell-dietzenbach.de<br />

Sportclub Steinberg 1953 e.V.<br />

www.sc-steinberg.de<br />

Geschäftsstelle: Limesstraße 2<br />

Tel. 43721<br />

Aikido, Basketball, Fußball, Langlauf,<br />

Leichtathletik, Taekwon Do, Tennis, Tischtennis,<br />

Turnen, Volleyball, Wandern<br />

Verein für Schutz- und Gebrauchshunde<br />

www.hundeverein-dietzenbach.de<br />

Verein für Sport und Gesundheit<br />

<strong>Dietzenbach</strong> 1964 e.V. (VSG)<br />

Siedlerstraße 66<br />

Tel. 46939<br />

Bürozeiten: Do 16–18 Uhr<br />

vsg-dietzenbach.de<br />

Einatmen.<br />

Durchatmen.<br />

Wohlfühlen.<br />

Spielend<br />

erholen.<br />

Flug- und Modellbau-Club e.V.<br />

www.fmc-dietzenbach.org<br />

FC <strong>Dietzenbach</strong> 1971 e.V.<br />

www.fc-dietzenbach.de<br />

1. FC Türkgücü <strong>Dietzenbach</strong><br />

fb.me/1.FCTurkgucu<strong>Dietzenbach</strong><br />

HSG <strong>Dietzenbach</strong><br />

www.hsg-dietzenbach.de<br />

Sportgemeinschaft 1945 e.V.<br />

www.sg-dietzenbach.de<br />

Geschäftsstelle: Offenthaler Straße 51<br />

Tel. 26505<br />

Sprechzeiten: Do 9–13 Uhr und 16–18 Uhr<br />

Boule, Boxen, Fitness- & Gesundheitskurse,<br />

Handball, Schach, Tanzen, Tennis, Kinderund<br />

Jugendsport<br />

Square Dance-Club Moonspinners e.V.<br />

www.moonspinners.de<br />

spielraum für meer luft<br />

Salzspielplatz für Klein und Groß in Dreieich<br />

Robert-Bosch-Straße 5 (Centrio) l Telefon 0 61 03 / 9 60 77 33<br />

www.nasefrei.de l dreieich@nasefrei.de<br />

JETZT BESTELLEN!<br />

SPORT & FREIZEIT, ESSEN & TRINKEN<br />

Schmackhaft<br />

Delikat<br />

Wunderlecker<br />

14

ESSEN &TRINKEN<br />

RESTAURANTS, CAFÉS, KNEIPEN<br />

Alt-<strong>Dietzenbach</strong> Marktstraße 21<br />

23363<br />

alt-dietzenbach.9gg.de<br />

Baba Döner RC Offenbacher Str. 9 4852443<br />

Gentleman Lounge Am Stadtbrunnen 2<br />

fb.me/Gentlemans-Lounge<br />

0171<br />

5830943<br />

BellaVista Offenbacher Straße 62–64 3014143<br />

www.bellavista-dietzenbach.de<br />

Bistro im Bunten Rodgaustraße 9<br />

91710712<br />

(im Bildungshaus) bit.ly/3neWNPc<br />

Burger King Elisabeth-Selbert-Straße 2 483520<br />

www.burgerking.de<br />

Café - Bäckerei Elisabeth-Selbert-Straße 12 6966575<br />

Bauder<br />

www.baeckerei-bauder.de<br />

Café Stern - DRK- Adolph-Kolping-Straße 1 4900523<br />

Heim<br />

stern-cafe-dienstleistung-gmbh.<br />

metro.rest<br />

Casa zum Steinberg Hauptstraße 32<br />

28190<br />

bit.ly/30C4ran<br />

Cavalo Negro Offenthaler Str. 79<br />

47120<br />

www.cavalonegro.de<br />

chili tandoori RC Offenbacher Straße 9<br />

China Wok Xiao Yao Theodor-Heuss-Ring 123 4864366<br />

www.china-wok-imbiss.de<br />

Dianas Kochwerk Schmidtstraße 3<br />

dianas-kochwerk.com<br />

0152<br />

54043744<br />

Die Suppe und das<br />

Grün<br />

Schmidtstraße 3<br />

suppe-dietzenbach.de<br />

0160<br />

5088390<br />

Echter Genuss Am Stadtbrunnen 1<br />

835818<br />

bit.ly/3V18NCn<br />

Eiscafé da Claudio ² RC Offenbacher Straße 9 3013754<br />

bit.ly/3C9b4Tp<br />

Eiscafé San Marco Am Stadtbrunnen 8 41129<br />

Garden Eden -<br />

Restaurant<br />

Justus-von-Liebig-Straße 42<br />

www.garden-eden.de<br />

28093<br />

Genussladl Schäfergasse 20<br />

@genussladl2021<br />

0172<br />

6934011<br />

Galão Café-Bar Hügelstraße 25a<br />

9147502<br />

www.galao.de<br />

Hack & Grün Schäfergasse 2<br />

2399130<br />

fb.me/hackundgruen<br />

Harmonie Schäfergasse 22<br />

800027<br />

www.harmonie-dietzenbach.de<br />

Haiky Asian Food RC Offenbacher Straße 9 2110469<br />

Herrmanns Rathenaustraße 7<br />

42745<br />

Restaurant<br />

www.herrmanns-restaurant.de<br />

Hügeleck Rathenaustraße 4 6928430<br />

Joe’s Burger Robert-Bosch-Str. 15, Dreieich 06103<br />

9883757<br />

Cateringservice<br />

Diana Dutiné-Löhr<br />

mit Fleisch<br />

// Vegan \\<br />

Veggie<br />

WOCHEN<br />

SPECIAL<br />

auch<br />

togo<br />

Pasta, Cakes & More<br />

Schmidtstraße 3 am Stadtbrunnen · 63128 <strong>Dietzenbach</strong> · Tel. 0152 54043744<br />

Montag bis Freitag 11.00–15.30 Uhr · www.dianas-kochwerk.com<br />

ESSEN & TRINKEN GASTRONOMIE<br />

15 15

Riechen<br />

Schmecken<br />

Genießen<br />

Sehen<br />

Sie die Gewürze aus aller Welt<br />

Sie feine Essige und Öle,<br />

frisch abgefüllt<br />

Sie Obstbrände und Liköre<br />

Sie die neusten Farben für<br />

den Tisch und Geschenkideen<br />

Frank Keßler · Schmidtstr. 12<br />

63128 <strong>Dietzenbach</strong><br />

Tel. 06074 301 34 33<br />

Mo-Fr 9-13 u. 15-18 Uhr<br />

Sa 9-16 Uhr<br />

Mittwoch Nachm. geschlossen<br />

www.tischleindeckdich-dietzenbach.de<br />

Im Herzen der <strong>Dietzenbach</strong>er Altstadt<br />

KFC<br />

Robert-Bosch-Str. 15, Drh.<br />

www.kfc.de<br />

06103<br />

8038763<br />

KM Bäckerei / Offenbacher Straße 62 309619<br />

Brasserie<br />

Korkenzieher Schäfereck 1<br />

www.korkenzieher-weinstube.de 2111121<br />

La Culacciata Schmidtstraße 1<br />

bar-la-culacciata.jimdofree.com 3707460<br />

La Lanterna Offenthaler Straße 26<br />

31606<br />

Restaurant<br />

www.ristorante-la-lanterna.de<br />

Lale Kebap & Pizza Offenbacher Straße 21 7283968<br />

La Luna Limesstraße 2<br />

3016688<br />

www.pizzerialaluna.de<br />

McDonald‘s Karl-Benz-Straße 5<br />

815742<br />

www.mcdonalds.de<br />

Multi Kitchen - Masayaplatz 1 492401<br />

Die bunte Küche<br />

Park Café<br />

Am Stadtpark 10<br />

6942323<br />

<strong>Dietzenbach</strong> www.parkcafe-dietzenbach.de<br />

Paradise Beach - Hauptstraße 9<br />

Thairestaurant www.paradise-beach-restaurant.de 826958<br />

Pezzo di Pizza RC Offenbacher Straße 9 6944682<br />

Pizzeria Primavera Glashüttener Weg 2<br />

pizzeriaprimaveradietzenbach.de 9197444<br />

Pyramide Grill RC Offenbacher Straße 9<br />

Ratsstube<br />

<strong>Dietzenbach</strong><br />

Offenbacher Straße 11<br />

ratsstube-dietzenbach.de<br />

4847777<br />

Rist. Classico Offenbacher Straße 35 B 4811205<br />

Da Gigi‘s<br />

www.ristorante-classico.de<br />

Ristorante Panorama Jungfern-Wingert-Straße 5 9193120<br />

ristorantepanorama.de<br />

SG-Vereinsgaststätte Offenthaler Straße 51<br />

3888<br />

www.sg-gaststaette.de<br />

Soul Bowls and More RC Offenbacher Straße 9<br />

www.soulbowls.de<br />

0171<br />

4102538<br />

Sushi Rainbow Schmidtstraße 1<br />

6608093<br />

sushi-rainbow.com<br />

Stadt&Liebe Am Stadtbrunnen 8<br />

8459130<br />

www.stadtliebe.bar<br />

Steinberger Pizza und Offenbacher Straße 35 4840030<br />

Döner<br />

steinberger-doener.9gg.de<br />

Tafelrunde Bensheimer Straße 2–10 6901450<br />

tafelrunde-dietzenbach.de<br />

Treffpunkt Bistro &<br />

Café<br />

Masayaplatz 6–8 01578<br />

1004309<br />

unvergessbar Otto-Hahn-Straße 7<br />

4890<br />

www.sonnenhof-dtz.de<br />

Yen Sushi Offenbacher Straße 62 8459098<br />

yensushi.business.site<br />

Zum Treppche Bahnhofstr. 49<br />

2114305<br />

fb.me/zumtreppche<br />

Zur Linde Darmstädter Straße 71 6965587<br />

www.linde-restaurant.de<br />

Zur Neuen<br />

Stadtschänke<br />

Babenhäuser Straße 14 815321<br />

EINKAUFEN & LIEFERN LASSEN<br />

BÄCKEREIEN & KONDITOREIEN<br />

Backstube Weller Offenbacher Straße 48<br />

(zusätzlich Waren www.backstube-weller.de<br />

auch im Aldi)<br />

Backhaus&KeyfTime Dreieichstraße 7<br />

bit.ly/3SDyzew<br />

6903860<br />

7294886<br />

Richters Markt- Gallische Straße 4<br />

9199224<br />

bäckerei Edeka Markt edeka-richter.de<br />

Bäckerei Bauder Babenhäuser Straße 14 694648<br />

Elisabeth-Selbert-Straße 12 6966575<br />

Masayaplatz 3<br />

www.baeckerei-bauder.de<br />

6983232<br />

ESSEN & TRINKEN GASTRONOMIE<br />

8<br />

MÖRTEL<br />

16

BEEREN KNECHT<br />

HOFLADEN<br />

IM HERZEN DER ALTSTADT<br />

GEMÜSE · BIO-EIER ·BEEREN · OBST<br />

©freepik<br />

Beeren Knecht Hofladen<br />

Bahnhofstraße 9<br />

63128 <strong>Dietzenbach</strong><br />

Tel. 06074 33624<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Sa von 9-13 Uhr &<br />

Freitagnachmittag von<br />

15-18 Uhr<br />

Schäfergasse 20 | <strong>Dietzenbach</strong> | 0172 6934011<br />

hans@genussladl.de<br />

Bäckerei Erva Cinlibas Justus-von-Liebig-Straße 1 25312<br />

Hüsne - Fladenbrot<br />

BillBack Babenhäuser Straße 47 3047886<br />

fb.me/BillBack<strong>Dietzenbach</strong><br />

Ditsch<br />

RC Offenbacher Straße 9 3013220<br />

Brezelbäckerei www.ditsch.de<br />

Kamps<br />

Robert-Bosch-Str. 15, Dreieich<br />

kamps.de<br />

KM Bäckerei /BrasserieOffenbacher Straße 62 309619<br />

tegut Babenhäuser Straße 29<br />

Masayaplatz 3<br />

www.tegut.com<br />

35352<br />

3047810<br />

Schäfer Dein Bäcker<br />

im Rewe<br />

Rathenaustraße 36<br />

schaefer-dein-baecker.de<br />

CATERING & LIEFERSERVICE<br />

City Food Service Friedensstraße 3<br />

www.cityfood-dietzenbach.de<br />

Dianas Kochwerk Schmidtstraße 3<br />

dianas-kochwerk.com<br />

Efsane Döner und Masayaplatz 4<br />

Pizzahaus<br />

www.lieferando.de<br />

Flammkuchen Zentrale<br />

<strong>Dietzenbach</strong><br />

Nibelungenstraße 47<br />

www.flammkuchen-zentraledietzenbach.de<br />

Food-Galaxy Philipp-Reis-Straße 12<br />

www.food-galaxy.de<br />

K. S. Gourmet Partyservice<br />

Westendstraße 8b<br />

& Catering<br />

www.ks-gourmet.de<br />

7285263<br />

9189501<br />

0152<br />

54043744<br />

8036914<br />

0178<br />

6889267<br />

4811911<br />

7291029<br />

Metzgerei am<br />

Steinberg<br />

paradise beach -<br />

Thairestaurant<br />

Offenbacher Str. 62–64<br />

www.metzgerei-am-steinberg.de 814607<br />

Hauptstraße 9<br />

826958<br />

www.paradise-beachrestaurant.de<br />

Pizza Presto Römerstraße 3<br />

www.prestodietzenbach.de<br />

Pizza Star Bensheimer Str. 2–10<br />

www.pizza-star.com<br />

Planet Catering Auestraße 80<br />

www.planetcatering.de<br />

Ratsstube<br />

<strong>Dietzenbach</strong><br />

unvergessbar<br />

Catering & Gastro<br />

Offenbacher Straße 11<br />

ratsstube-dietzenbach.net<br />

Otto-Hahn-Straße 7<br />

www.unverg-essbar.de<br />

Sushi Rainbow Schmidtstraße 1<br />

sushi-rainbow.com<br />

7Wunderspieße Hans-Böckler-Str. 3<br />

www.7wunderspiesse.de<br />

LEBENSMITTEL, GETRÄNKE & DELIKATESSEN<br />

Aldi Süd Otto-Hahn-Straße 4<br />

www.aldi-sued.de<br />

Alldrink Emil-v.-Behring-Str. 12–14<br />

www.getraenkeherbert.de<br />

Anwidea Hans-Böckler-Str. 3<br />

www.anwidea.com<br />

27724<br />

812768<br />

9140634<br />

4847777<br />

01520<br />

1539108<br />

6608093<br />

6274999<br />

0800<br />

8002534<br />

46227<br />

6274990<br />

Azizi Markt Dreieichstraße 7–11 6809396<br />

Fr 14-18 Uhr<br />

am Stadtbrunnen<br />

Ein super Angebot für alle Unternehmen<br />

der Kreisstadt <strong>Dietzenbach</strong><br />

4 Gutscheine kaufen | 4 Gutscheine geschenkt<br />

ESSEN & TRINKEN EINFACH KÖSTLICH!<br />

17 17

Beeren Knecht Bahnhofstraße 9, Oberröder Weg 33624<br />

fb.me/beerenknecht<br />

Buhara Seafood Fisch-Max-Planck-Straße 2 9140561<br />

Groß-/Einzelhandel<br />

Echter Genuss Am Stadtbrunnen 1 835818<br />

Edeka - Richter Gallische Straße 4<br />

edeka-richter.de<br />

9199220<br />

Genussladl Schäfergasse 20<br />

@genussladl2021<br />

Golly’s Spezialitäten Foodtruck, www.gollys.de<br />

gourmet food & more Philipp-Reis-Straße 13<br />

gourmet-food-and-more.de<br />

0172<br />

6934011<br />

4869998<br />

Gündogdu Market Rodgaustraße 58 4863298<br />

Hansen<br />

Dieburger/Ecke Forststr. 2, Röd. 2156076<br />

Kaffee-Rösterei www.hansen-kaffee.de<br />

Kaufland<br />

Robert-Bosch-Str. 15, Dreieich<br />

filiale.kaufland.de<br />

Koreanische asiatische Robert-Koch-Straße 1a 0173<br />

Lebensmittel k-shop.eu<br />

9071818<br />

kraut&reime -Leckeres krautundreime.de 0171<br />

aus <strong>Dietzenbach</strong><br />

1232628<br />

Lidl Masaya Platz 3<br />

www.lidl.de<br />

Marokkanischer Wilhelm-Leuschner-Straße 56<br />

Sifa Markt<br />

Metzgerei am<br />

Steinberg<br />

0800<br />

4353361<br />

Offenbacher Str. 62–64<br />

www.metzgerei-am-steinberg.de 814607<br />

My Tea & Coffee World Konr.-Adenauer-Str. 27, Röderm. 4827097<br />

www.hansen-kaffee.de<br />

Nahkauf - Ela Markt Glashüttener Weg 2<br />

www.nahkauf.net<br />

2155120<br />

Rewe RC Offenbacher Str. 9<br />

Rathenaustraße 36<br />

www.rewe.de<br />

694930<br />

37580<br />

Saigon Asia SupermarktWerner-Hilpert-Str. 20 7288596<br />

Shisha Shop Kokaner Am Stadtbrunnen 8<br />

6961969<br />

@ shishashopkokaner<br />

Supermarket Max-Planck-Straße 3 0162<br />

4391905<br />

Tegut Babenhäuser Straße 29<br />

Masaya Platz 3<br />

www.tegut.com<br />

35352<br />

3047810<br />

Teeoase Babenhäuser Straße 39 9179920<br />

Tischlein deck Dich Schmidtstraße 12<br />

3013433<br />

www.tischleindeckdichdietzenbach.de<br />

Yazgülü Supermarkt Justus-von-Liebig-Straße 1 4830363<br />

PILZBERATUNG<br />

Fundkorb<br />

WOCHENMARKT<br />

Freitag 14-16 Uhr<br />

www.fundkorb.de<br />

www.stadtfuehrer-online.de/wochenmaerkte<br />

Feines Porzellan<br />

(Mittwoch geschlossen)<br />

ESSEN & TRINKEN EINFACH KÖSTLICH!<br />

LOKAL EINKAUFEN -<br />

CITYGUIDE DIETZENBACH<br />

Zum Shoppen. Zum Leben. Zum Wohlfühlen.<br />

www.stadtfuehrer-online.de/dietzb-mag<br />

18

Wir sind das<br />

Familieneinkaufscenter.<br />

Alles für Groß, Klein und ganz Klein –<br />

im Dreieich Nordpark.<br />

MEC METRO-ECE Centermanagement GmbH & Co. KG, Am Albertussee 1, 40549 Düsseldorf<br />

19 19<br />

Robert-Bosch-Straße 15, Dreieich-Sprendlingen, über 20 Geschäfte, 1.200 kostenlose Parkplätze. www.dreieich-nordpark.de

SHOPPEN IN DER ALTSTADT<br />

Bummeln, shoppen und Veranstaltungen entdecken. Mode und Kultur<br />

schaffen ein kreatives Flair, das vor allem um den „Roten Platz“ und der<br />

Schmidtstraße zu spüren ist: Die Dichte an Szeneläden ist hoch, der Mix an<br />

Klamotten, Accessoires und Restaurants reicht von hip über alternativ zu pop<br />

und blingbling.<br />

SHOPPEN IN DER ALTSTADT ALLES, WAS MAN BRAUCHT!<br />

20<br />

DAS BESONDERE SHOPPING-ERLEBNIS<br />

IG ALTSTADT<br />

· Beeren Knecht, Bahnhofstraße 9, fb.me/beerenknecht<br />

· Blumenbinder Brockmeier, Bahnhofstraße 9,<br />

fb.me/thecubeofflowers<br />

· Bücher bei Frau Schmitt, Am Stadtbrunnen 3,<br />

www.buecher-bei-frau-schmitt.de<br />

· Dianas Kochwerk, Schmidtstraße 3, www.dianas-kochwerk.com<br />

· Die Spielzeugkiste, Schmidtstraße 12,<br />

www.spielzeugkiste-dietzenbach.de<br />

· Die Suppe und das Grün, Schmidtstraße 3,<br />

www.suppe-dietzenbach.de<br />

· Uhren und Schmuck Ebeling, Schmidtstraße 1,<br />

www.uhrenschmuck-ebeling.de<br />

· Echter Genuss, Am Stadtbrunnen 1<br />

· Eis Cafe San Marco, Am Stadtbrunnen 8<br />

· Elektro Lehr, Lehrstraße 6, www.elektrolehr.de<br />

· Genussladl, Schäfergasse 20, IG: @genussladl2021<br />

· Jasmina Mode, Schmidtstraße 3<br />

· Kopf bis Fuss, Schäfergasse 20, www.kopf-bis-fuss.eu<br />

· La Culacciata, Schmidtstraße 1, bar-la-culacciata.jimdofree.com<br />

· Martins Apotheke, Babenhäuser Str. 23-27<br />

· Modelädchen, Schmidtstraße 3<br />

· Optik Schmidt, Frankfurter Str. 12, Offenbacher Str. 50,<br />

optik-schmitt-dietzenbach.de<br />

· Parfümerie am Stadtbrunnen, Schmidtstraße 1<br />

· Place2b, Bahnhofstraße 59<br />

· Rad und Triathlon Shop, Hammannsgasse 12,<br />

www.rad-triathlonshop.de<br />

· Sanitätshaus Löhr, Wilhelm-Leuschner-Straße 52,<br />

www.gesundheitsforum-loehr.de<br />

· Schreibwaren Müller, Bahnhofstraße 22,<br />

www.muellerschreibwaren.de<br />

· Schuhmacherei Vella, Rathenaustraße 20,<br />

schuhmacherei-vella.de<br />

· Stadt&Liebe, Am Stadtbrunnen 8, www.stadtliebe.bar<br />

· Textildruck Batedi, Bahnhofstraße 9, batedi.de<br />

· Tischlein deck dich, Schmidtstraße 12,<br />

www.tischleindeckdich-dietzenbach.de<br />

· Weinstube Korkenzieher, Schäfereck 1,<br />

www.korkenzieher-weinstube.de

VERKAUFSOFFENEN<br />

SONNTAGE<br />

Sonntag, 4. Juni <strong>2023</strong><br />

zum Altstadt Markt<br />

Sonntag, 29. Oktober <strong>2023</strong><br />

zur Kerb<br />

mit „Heimatshoppen“<br />

DIE ALTSTADT<br />

FRÜHSTÜCKT<br />

Samstag, 1. April <strong>2023</strong><br />

Samstag, 30. September <strong>2023</strong><br />

TERMINE · TERMINE · TERMINE<br />

Ihr zuverlässiger Partner in Sachen Schönheit!<br />

Inh. Irmgard Weber<br />

Schmidtstraße 1 · 63128 <strong>Dietzenbach</strong> · Tel. 06074 / 31264<br />

SHOPPEN IN DER ALTSTADT ALLES, WAS MAN BRAUCHT!<br />

21 21

KIRCHEN & REL. GEMEINSCHAFTEN<br />

KIRCHEN UND<br />

RELIGIÖSE<br />

GEMEINSCHAFTEN<br />

Arbeitsgemeinschaft der<br />

Religionen in <strong>Dietzenbach</strong><br />

Tel. 23518<br />

www.ardietzenbach.de<br />

Ahmadiyya Muslim Jamaat in<br />

der BRD e.V.<br />

Theodor-Heuss-Ring 48<br />

Tel. 0176 83050333<br />

- Imam & Theologe<br />

Ansir Ahmad<br />

Tel. 0159 06437352<br />

- Bait-ul-Baqi Moschee<br />

www.baitul-baqi.de<br />

Bahá‘í-Gemeinde<br />

bahai-dietzenbach@gmx.de<br />

DITIB Türkisch Islamische<br />

Gemeinde zu <strong>Dietzenbach</strong> e.V.<br />

- Ditib-Fatih-Maschee<br />

Justus-von-Liebig-Straße 1<br />

Tel. 45598<br />

www.ditib-hessen.de<br />

Ev. Christus-Gemeinde<br />

Pfarramt I<br />

Pfarrgasse 3<br />

- Pfarrerin Claudia Pisa<br />

Tel. 824357<br />

- Christuskirche<br />

Darmstädter Straße<br />

- Gemeindebüro<br />

Heike Lacey, Lauretta Stroh<br />

Pfarrgasse 3<br />

Tel. 23596<br />

- Friedensforum<br />

Ev. Christus-Gemeinde<br />

Pfarramt II<br />

Rodgaustraße 40<br />

- Pfarrerin Andrea Schwarze<br />

Tel. 4834576<br />

- Rut-Kirche<br />

- Gemeindebüro<br />

Gisela Tscheuschner<br />

Tel. 26435<br />

www.christus-gemeindedietzenbach.de<br />

Ev. Martin-Luther-<br />

Gemeinde Steinberg<br />

- Pfarrer Uwe Handschuch<br />

Tel. 23518<br />

- Waldkapelle<br />

Waldstraße 12<br />

- Pfarrbüro, Pfarrsekretärin<br />

Waldstraße 12<br />

Gisela Tscheuschner<br />

Tel. 23518<br />

- Ev. Gemeindehaus<br />

Haus des Lebens<br />

Limesstraße 4<br />

- Küsterin Marlies Lanzki<br />

Tel. 46612<br />

www.emlgds.de<br />

Jesus-Gem. <strong>Dietzenbach</strong> e.V.<br />

Offenthaler Straße 75<br />

- Pastor Stefan Wenzel<br />

Tel. 0179 4740160<br />

www.jesus-gemeindedietzenbach.de<br />

Kath. Pfarrgemeinde<br />

St. Martin<br />

Offenbacher Straße 5<br />

- Pfarrer Martin Weber<br />

- Pfarrer Sudhakar Reddimasu<br />

- Kirche St. Martin<br />

- Pfarrbüro<br />

Gabriela Witt<br />

Tel. 3659<br />

- Gemeindezentrum<br />

Offenbacher Straße 3<br />

- Kolpingsfamilie “St. Martin”<br />

Offenbacher Str. 5<br />

c/o Ralf Drücke<br />

Tel. 44246<br />

kolping@st-martin-dietzenbach.de<br />

www.st-martin-dietzenbach.de<br />

Marokkanisch-Islam.<br />

Freundschaftskreis<br />

Tawhid-Moschee e.V.<br />

Justus-von-Liebig-Straße 8<br />

Neuapostolische Kirche<br />

Bezirk Offenbach<br />

Siedlerstraße 7<br />

c/o Siegfried Martin<br />

Tel. 0231 99785266<br />

nak-dietzenbach.de<br />

Syrisch-orthodoxe Kirche<br />

Am Steinberg 88-90<br />

Hildegardishaus<br />

syrisch-orthodox.org<br />

SOZIAL-VEREINE<br />

AG Soziale Arbeit (AGS) e.V.<br />

Tel. 483145<br />

Offenthaler Straße 75<br />

www.ags-ev.com<br />

Aktives Gedenken (Stolpersteine)<br />

www.zusammenleben-der-kulturen.de/<br />

aktives-gedenken<br />

Aktivspielplatz Wilde Wiese e.V.<br />

www.wilde-wiese-dietzenbach.de<br />

OAW Offenbacher Arbeitsgruppe<br />

Wildhof e.V.<br />

Offenthaler Straße 75<br />

Tel. 6949616<br />

www.shz-wildhof.de<br />

Arbeiterwohlfahrt AWO Dtzb.<br />

Geschäftsst. Siedlerstraße 66<br />

Tel. 29702<br />

www.arbeiterwohlfahrt-dietzenbach.de<br />

Behindertenhilfe in Stadt und Kreis<br />

Offenbach e.V.<br />

Ludwigstraße 136, Offenb.<br />

Tel. 069 809096912<br />

- Förderverein der Philipp-Jäger-<br />

Wohnanlage <strong>Dietzenbach</strong><br />

www.behindertenhilfe-offenbach.de<br />

Diabetiker Hessen e.V.<br />

Selbsthilfegruppe <strong>Dietzenbach</strong><br />

1. Dienstag im Monat, 18 Uhr,<br />

Pfarrgemeindehaus St. Martin<br />

Offenbacher Str. 5<br />

Deutsches Rotes Kreuz<br />

Ortsverein <strong>Dietzenbach</strong><br />

Geschäftsst. Rodgaustraße 11a<br />

Tel. 41212<br />

www.drk-dietzenbach.de<br />

- Sanitätsdienst<br />

- Blutspendedienst<br />

- Erste Hilfe Ausbildung<br />

- Kleiderladen<br />

Dreieichstr. 7–13<br />

Tel. 6909808<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Tafel e.V.<br />

Tel. 26913<br />

www.dietzenbacher-tafel.de<br />

Registrierung: Do 14-15.30 Uhr<br />

Warenausgabe: Fr ab 11 Uhr<br />

mit Zeitfenster nach Alphabet.<br />

Pfarrgemeindehaus St. Martin<br />

Offenbacher Straße 5<br />

Freunde Kameruns e.V.<br />

www.freunde-kameruns.de<br />

Freundeskreis Kostjukovitschi e.V.<br />

fb.me/freundeskreis.kostjukovischti<br />

Johanniter-Unfallhilfe e.V.<br />

Regionalverband Offenbach<br />

Beratungsstelle <strong>Dietzenbach</strong><br />

Ringelnatzstraße 1<br />

Tel. 7287016<br />

www.juh-offenbach.de<br />

Kinderschutzbund Westkreis Offenb. e.V.<br />

Wiesenstraße 5, 63225 Langen<br />

Tel. 06103 25543<br />

www.kinderschutzbund-wko.de<br />

Kolpingsfamilie <strong>Dietzenbach</strong><br />

Offenbacher Str. 5<br />

https://bit.ly/2YRyJIi<br />

Lions Club <strong>Dietzenbach</strong><br />

www.lions-dietzenbach.de<br />

Pro Familia<br />

Paul-Ehrlich-Straße 5<br />

Tel. 2265<br />

www.profamilia.de/dietzenbach<br />

Sozialverband VdK Hessen-<br />

Thüringen<br />

www.vdk.de/ov-dietzenbach<br />

AUS- & WEITERBILDUNG<br />

KIRCHEN & REL. GEMEINSCHAFTEN , AUS- & WEITERBILDUNG<br />

22<br />

AUS- & WEITERBILDUNG<br />

AWO<br />

Wiesenstraße 9<br />

Familienbildungsstättdietzenbach.de<br />

www.awo-familienbildung-<br />

AWO Ortsverein Siedlerstraße 66<br />

www.arbeiterwohlfahrtdietzenbach.de<br />

Bildungshaus Rodgaustraße 9<br />

www.dietzenbach.de<br />

Controlware Waldstraße 92<br />

www.controlware.de<br />

Hausaufgabenhilfen An verschiedenen Schulen<br />

<strong>Dietzenbach</strong> Kontakt: Martina Riebling<br />

Klavierklasse Alfred-Delp-Straße 21<br />

Marcel Jung www.marcel-jung.com<br />

LOS <strong>Dietzenbach</strong> Offenbacher Straße 60<br />

www.los.de/nachhilfedietzenbach<br />

Musikschule der<br />

Kreisstadt<br />

<strong>Dietzenbach</strong><br />

Europaplatz 3<br />

www.dietzenbach.de/<br />

musikschule<br />

Nachhilfe Clever! Babenhäuser Str. 22–26<br />

www.nachhilfe-clever.de<br />

Peacock School of Siedlerstraße 65<br />

English<br />

www.peacock-school.com<br />

4828811<br />

29702<br />

91710710<br />

85800<br />

0160<br />

94842708<br />

0177<br />

2681290<br />

6961118<br />

373341<br />

7287488<br />

7284494<br />

Praxis für Integrative Gustav-Heinemann-Ring 78 4844255<br />

Lerntherapie -<br />

Birgit Angerer<br />

Schülerhilfe Babenhäuser Str. 23–27 28390<br />

www.schuelerhilfe.de<br />

Studienkreis Schäfergasse 31<br />

www.studienkreis.de<br />

45309<br />

VHS <strong>Dietzenbach</strong><br />

VHS Kreis Offenbach<br />

W.-Leuschner-Str. 33<br />

www.vhs-dietzenbach.de<br />

www.vhs-kreis-offenbach.de<br />

FAHRSCHULEN<br />

Aqua Fun Bootsschule Albert-Einstein-Straße 6<br />

bootsschule-dietzenbach.de<br />

Fahrschule Lendjel Albert-Einstein-Straße 6<br />

www.fahrschule-lendjel.de<br />

Fahrschule Schleidt Rathenaustraße 68<br />

www.fahrschule-schleidt.de<br />

Fahrschule Jens<br />

Seybold<br />

812266<br />

06103<br />

31311313<br />

8468998<br />

301770<br />

29329<br />

Thomas-Mann-Ring 22 820830<br />

Frankfurter Straße 26<br />

fahrschule-jensseybold.de<br />

Fahrschule Zeiß Theodor-Heuss-Ring 68<br />

www.fahrschule-zeissdietzenbach.de<br />

45912

BEKLEIDUNG & BEAUTY<br />

BEAUTY · KOSMETIK<br />

Alex’ Beauty Styling Martinstraße 9<br />

47249<br />

www.alexbeautystyling.de<br />

Beautybox by Sera Offenbacher Straße 50 8035144<br />

fb.me/beautyboxfrankfurt<br />

Beauty & Life Style Nibelungenstraße 43 42033<br />

Fatys Beauty Am Steinberg 84, @fatys.beauty 2118690<br />

Fingerspitzengefühl Frankfurter Straße 12<br />

www.fingerspitzengefühl.net<br />

3203322<br />

Hong Tip Thai<br />

Massage<br />

Odenwaldstr. 2 (Eing. Taunusstr.)<br />

www.hongtip.de<br />

4830343<br />

Kim Nails & Beauty Babenhäuser Straße 8 0163<br />

5989041<br />

Kopf bis Fuß Schäfergasse 20<br />

www.kopf-bis-fuss.eu<br />

47344<br />

Nagelstudio<br />

Simone Götze<br />

Schulstraße 29<br />

magic-nail-design.de<br />

0163<br />

8155110<br />

Roses Nails RC Offenbacher Straße 9 4852332<br />

NK-Kosmetik Babenhäuser Straße 39 4818190<br />

www.nk-kosmetik.com<br />

PAWARISA<br />

Limburger Straße 32<br />

4844022<br />

Thai-Massage pawarisa-thaimassage.de<br />

Perfekt Beauty RC Offenbacher Straße 9<br />

Rehart, Ute Schulstraße 11 25959<br />

SOEL Personal Beauty Thomas-Mann-Ring 2 47117<br />

Institute<br />

www.studio-soel.de<br />

Wellness & Spa Factory Am Steinberg 91, www.saunastein.de8511322<br />

BEKLEIDUNG · SCHUHE · ACCESSOIRES<br />

Batedi - Ballonshirt Tulpenstraße 11<br />

www.batedi.de<br />

Belly Moden Emil-von-Behring-Straße 8<br />

bellymoden.com<br />

0162<br />

8702468<br />

3465<br />

C&A - Rathaus Center RC Offenb. Str. 9, www.c-a.com 2117845<br />

Das Modelädchen Schmidtstraße 3<br />

fb.me/dasmodelaedchen<br />

Decathlon<br />

Robert-Bosch-Str. 15, Dreieich<br />

www.decathlon.de<br />

Deichmann Schuhe RC Offenbacher Straße 9<br />

www.deichmann.com<br />

01522<br />

5243646<br />

2114705<br />

DRK-Kleiderladen Dreieichstr. 7–13, www.drk-of.de 6909808<br />

Ernstings family RC Offenbacher Straße 9,<br />

Robert-Bosch-Str. 15, Dreieich<br />

www.ernstings-family.de<br />

GiGi RC Offenbacher Straße 9<br />

@gigi_mode<br />

Glitzerstübchen fb.me/sandra.glitzerstuebche<br />

Jasmina Mode Schmidtstraße 3<br />

bit.ly/3SEmplM<br />

Jeansfabrik<br />

Mavi Outletstore<br />

Offenbacher Straße 62-64<br />

fb.me/jeansfabrik<br />

KIK Textilien RC Offenbacher Straße 9<br />

www.kik.de<br />

mister*lady RC Offenbacher Straße 9<br />

www.mister-lady.com<br />

02546<br />

9899998<br />

069<br />

80908715<br />

0160<br />

7729377<br />

0177<br />

3235555<br />

02383 9540<br />

2111765<br />

My Shoes RC Offenb. Str. 9, www.myshoes.de 3013429<br />

Parfümerie am Schmidtstraße 1<br />

31264<br />

Stadtbrunnen fb.me/parfuemerie63128<br />

Salehi Herren Mode RC Offenbacher Straße 9<br />

Weinand<br />

Berufskleidung<br />

Tulpenstraße 4<br />

www.gweinand.de<br />

42218<br />

Young Collection Schmidtstraße 3 7295180<br />

DROGERIE UND PARFÜMERIE<br />

DM-Drogerie Masayaplatz 3, www.dm.de 2116227<br />

Drogerie Müller RC Offenbacher Str. 9, mueller.de 4071180<br />

Parfümerie am<br />

Stadtbrunnen<br />

Schmidtstraße 1<br />

fb.me/parfuemerie63128<br />

31264<br />

FRISEURE<br />

Alohaar Bahnhofstraße 73 01522<br />

2431757<br />

Altstadt-Friseur Darmstädter Straße 54<br />

altstadt-friseur68210.now.site<br />

43722<br />

City Coiffeur Babenhäuser Straße 23 4827612<br />

Classic-Hair Studio Löwenstraße 7 812777<br />

D.G. Friseure Hammannsgasse 4 31169<br />

Dostlar Friseursalon Werner-Hilpert-Straße 16 3015535<br />

Hair Flair Friseur Rathenaustraße 19 4819007<br />

Heise, Natascha Frankfurter Straße 94 3963<br />

Brüning Friseure RC Offenbacher Straße 9 2114251<br />

www.bruening-friseure.de<br />

N. Grokenberger Theodor-Heuss-Ring 68 2119010<br />

Mister Berber Bahnhofstraße 68<br />

www.mr-berber.de<br />

Musti Berberr Theodor-Heuss-Ring 60<br />

bit.ly/3EnU4vo<br />

211988,<br />

481649<br />

8035438<br />

Treff 13 Bensheimer Straße 10 6940815<br />

Ungaro Thomas-Mann-Ring 4 9188055<br />

REINIGUNG<br />

Änderungsschneiderei, Schmidtstraße 16 31102<br />

Textil- und Teppichreinigung<br />

Textilpflege Deluxe Dreieichstraße 7<br />

3487<br />

SCHMUCK · UHREN<br />

Ebeling Schmidtstraße 1<br />

www.uhrenschmuck-ebeling.de<br />

Juwelier Milano RC Offenbacher Straße 9 3014410<br />

SCHNEIDEREI<br />

Änderungsschneiderei, Schmidtstraße 16 31102<br />

Textil- und Teppichreinigung<br />

Fayez Offenbacher Str. 35b 2397782<br />

Blitzschneiderei Theodor-Heuss-Ring 64<br />

www.blitzschneiderei.de<br />

01515<br />

1832244<br />

Glitzerstübchen<br />

fb.me/sandra.glitzerstuebche<br />

Nähatelier am<br />

Steinberg<br />

SCHUHMACHEREI<br />

Schuhmacherei und<br />

Schlüsseldienst Vella<br />

MODE · SCHMUCK & ACCESSOIRES<br />

Max-Planck-Straße 6 0173<br />

9413303<br />

Rathenaustraße 20<br />

www.schuhmacherei-vella.de<br />

23 23<br />

32154<br />

LOKAL EINKAUFEN<br />

CITYGUIDE DIETZENBACH<br />

Zum Shoppen. Zum Leben. Zum Wohlfühlen.<br />

www.stadtfuehrer-online.de/dietzb-mag<br />

BEKLEIDUNG & BEAUTY ...TRÉS CHIC!

GRÜN<br />

GRÜNER<br />

DIETZENBACH<br />

Dass unsere Kreisstadt wunderbar umgeben<br />

von Wäldern, Wiesen und Feldern<br />

liegt, ist nicht neu. Was sich innerhalb der<br />

Stadt so alles tut, um dem grünen Image<br />

gerecht zu werden, ist dagegen nicht allen<br />

so geläufig. Ein kleiner Einblick.<br />

GRÜN IN DER STADT<br />

Die beliebte Ratgeber-Serie der Kreisstadt <strong>Dietzenbach</strong><br />

gibt seit Jahren Tipps und Tricks für den eigenen (Vor-)<br />

Garten. Egal ob es darum geht, den richtigen Boden für<br />

gutes Wachstum auszumachen, wie man sich ein möglichst<br />

hübsches „Entrée“ zum Haus zaubert oder wie gute<br />

Alternativen zu Schottergärten aussehen. Hier gibt es<br />

Inspiration und Information. Übrigens: Initiator von „Grün<br />

in der Stadt“, der städtische Gärtnermeister Bernd Weber,<br />

kommt auf Wunsch gerne in den heimischen Garten und<br />

gibt hier persönlich und ganz individuell seine Tipps. Völlig<br />

kostenfrei!<br />

BAUMPATENSCHAFTEN<br />

Etwa 6000 Bäume sind im <strong>Dietzenbach</strong>er Stadtgebiet auf<br />

rund 70 Hektar Grünfläche verteilt. Wer Lust und Zeit hat,<br />

dem bietet sich die Möglichkeit, für die Bepflanzung um<br />

einen dieser Bäume herum die Patenschaft zu übernehmen.<br />

Wie wäre es beispielsweise mit dem vor der eigenen<br />

Haustür? Das hieße konkret: Mitarbeitende der Stadt<br />

kommen vorbei, besprechen mit dem Paten/der Patin<br />

die Möglichkeiten und übernehmen die Erstbepflanzung<br />

der Baumscheibe sowie die Kosten. Aufgabe des Paten/<br />

der Patin: die künftige Pflege der Pflanzen rund um den<br />

Baum. Freude über Grünes, Buntes und die sich daraus<br />

ergebende Artenvielfalt vor der Haustür inklusive. Die<br />

Baumpflege und -kontrolle wird weiterhin von den Städtischen<br />

Betrieben durchgeführt.<br />

www.dietzenbach.de/Baumpatenschaft<br />

www.dietzenbach.de/stadtgrün<br />

DEIN BAUM FÜR DIETZENBACH<br />

Einen Baum, den der eigene Name ziert mitten in der<br />

Stadt?! Möglich wird es durch die Spendenaktion, die der<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Ömer Sabry nach einem verheerenden<br />

Sturm von 2019 ins Leben gerufen hat. 400 Bäume innerhalb<br />

der Stadt fielen dem Unwetter zum Opfer. Um diese<br />

ersetzen zu können, haben <strong>Dietzenbach</strong>er Bürgerinnen<br />

und Bürger sowie Firmen die Möglichkeit, neue Bäume zu<br />

spenden und damit der Natur direkt vor der Haustür etwas<br />

Gutes zu tun.<br />

www.framestormmedia.de/baumspende-dietzenbach<br />

GRÜN GRÜNER DIETZENBACH GRÜNE TOUR IN FARBE<br />

DIETZENBACH FORSTET AUF<br />

Durch die extrem trockenen Sommer der letzten Jahre<br />

sowie den Sturm von 2019 haben die Wälder extrem gelitten.<br />

Mit Unterstützung des Vereins „Waldfreunde“ werden im<br />

Jahr <strong>2023</strong> von Hessen Forst und den Städtischen Betrieben<br />

verschiedene Bereiche in den Stadtwäldern aufgeforstet, damit<br />

ein klimastabiler zukunftsfähiger Wald entstehen kann.<br />

Das Tolle an dieser Aktion: Ob Bürgerin oder Bürger,<br />

Firma oder Verein – jeder kann mitmachen. Voraussichtlich<br />

im Herbst <strong>2023</strong> startet die Pflanzaktion, für die noch<br />

fleißige Hände gesucht werden. Wer keine Zeit hat, selbst<br />

mitzuarbeiten, kann auch spenden. Ab sofort sammelt der<br />

Verein Waldfreunde Spenden für die Aufforstungs- und<br />

Aufräumungsarbeiten.<br />

www.waldfreunde.info<br />

Fahrradtour<br />

RuDi<br />

Rund um<br />

<strong>Dietzenbach</strong><br />

siehe S. 4<br />

24

seit 1982<br />

BAHNHOFSTRAßE 9 // ÖFFNUNGSZEITEN DIENSTAG BIS SAMSTAG VON 9 BIS 18 UHR<br />

TIERE & NATUR<br />

BLUMEN UND PFLANZEN<br />

Art Floral Design Frankfurter Straße 78<br />

www.artfloraldesign.de<br />

blumenbinder<br />

brokmeier<br />

Bahnhofstraße 9<br />

fb.me/thecubeofflowers<br />

IG: blumenbinderbrokmeier<br />

Blumen Hartmann Rathenaustraße 68<br />

blumen-hartmanndietzenbach.de<br />

Blumencocktail Nibelungenstraße 45<br />

fb.me/Blumencocktail<br />

Blumenwerkstatt<br />

<strong>Dietzenbach</strong><br />

Am Rebstock 22<br />

www.blumenwerkstattdietzenbach.de<br />

2114100<br />

41120<br />

23425<br />

47148<br />

0151<br />

56149368<br />

Dehner Gartencenter Albert-Einstein-Straße 1 886930<br />

www.dehner.de<br />

Der Fliegende Offenbacher Straße 60 2114951<br />

Holländer<br />

bert-derfliegendehollaender.de<br />

Gärtnerei Gall Wilhelm-Leuschner-Straße 21 31126<br />

Globus Baumarkt Albert-Einstein-Straße 3<br />

www.globus-baumarkt.de<br />

407210<br />

GARTENPLANUNG UND -BEDARF<br />

Gärtnerei Hartmann Rathenaustraße 68<br />

blumen-hartmanndietzenbach.de<br />

Garten &<br />

Landschaftsbau<br />

Dennis Nalbach<br />

Westendstraße 1<br />

bit.ly/3rDQ2aF<br />

Dehner Gartencenter Albert-Einstein-Straße 1<br />

www.dehner.de<br />

Globus Baumarkt Albert-Einstein-Straße 3<br />

www.globus-baumarkt.de<br />

Seib Garten- und Frankfurter Straße 101<br />

Landschaftsbau seib-landschaftsbau.de<br />

Weimer Hans-Böckler-Straße 1<br />

weimer-lollar.de<br />

24528<br />

0178<br />

8499568<br />

886930<br />

407210<br />

0178<br />

9120045<br />

375690<br />

TIERBEDARF<br />

Aquarium<br />

Von-Hevesy-Straße 1a 41465<br />

<strong>Dietzenbach</strong> aquarium-dietzenbach.de<br />

Dehner Gartencenter Albert-Einstein-Straße 1 886930<br />

www.dehner.de<br />

Arnei & Clyde<br />

Hundefriseur<br />

Forsthausstraße 40<br />

arnieundclyde.de<br />

01522<br />

2195063<br />

Hundestuebbsche Breslauer Str. 31 2155544<br />

Zoohaus <strong>Dietzenbach</strong> Babenhäuser Straße 32 24944<br />

www.zoohaus-dietzenbach.de<br />

TIERCOACHING UND -BERATUNG<br />

Coaching4Dogs Paul-Brass-Straße 5<br />

7287100<br />

Trainingsgelände www.coaching4dogs.de<br />

Katzenverhaltensberatung<br />

Danny Diehl<br />

www.katzenverstehen.de 2156244<br />

TIERARZTPRAXEN · ALT. TIERMEDIZIN<br />

Corinna Brzinsky Am Knabenborn 7a<br />

Tierheilpraktikerin tierheilpraxis-rheinmain.de<br />

(ATM)<br />

Tierarztpraxis Lindenstraße 31<br />

Herzberger, Silke www.tierarzt-dietzenbach.de<br />

Tierarztpraxis Dres. Theodor-Heuss-Ring 62<br />

vet. Ruhe & Steinbrück www.tierarzt24.de/ruhesteinbrueck<br />

Tierarztpraxis Breslauer Straße 27<br />

Dr. von Schöppenthau, www.tierarztdietzenbach.de<br />

Christian<br />

TouchWell<br />

Hundephysiotherapie<br />

Gartenstraße 18<br />

www.touchwell.de<br />

SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNG<br />

Tiefel Schädlingsbekämpfung<br />

Kantstraße 32, Hsstmm.<br />

www.g-tiefel.de<br />

0176<br />

45900568<br />

483788<br />

7282872<br />

23441<br />

0179<br />

9977799<br />

06104<br />

923592<br />

Ihr zuverlässiger Partner seit 1987 für:<br />

• Schädlingsbekämpfungen aller Art (Wespen, Ratten, Mäuse, Kakerlaken)<br />

• Taubenabwehr • Hornissenumsiedlung • Desinfektion<br />

• Wohnungsentrümplungen • Bettwanzenbekämpfung<br />

• Gepäckbehandlung • Eichen-Prozessionsspinner<br />

Tiefel Schädlingsbekämpfung<br />

Kantstr. 32 • 63150 Heusenstamm • Tel.: 06104-923592<br />

Geschäftszeiten: Mo. – Fr. 7.30 – 16.30 Uhr<br />

oder nach Vereinbarung<br />

info@g-tiefel.de • www.g-tiefel.de<br />

VEREINE TIERE UND NATUR<br />

Angelsportverein 1972 e.V.<br />

asv-dietzenbach.de<br />

Dietzenb. Gartenfreunde 80 e.V.<br />

www.dietzenbacher-gartenfreunde.de<br />

Geflügelzuchtverein 1927 e.V.<br />

<strong>Dietzenbach</strong><br />

Imkerverein Maingau<br />

www.imkerverein-maingau.net<br />

Internationale Gärten e.V.<br />

www.ig-dietzenbach.de<br />

Kleingärtnerverein “Schilflache”<br />

www.schilflache.de<br />

NABU - Naturschutzbund<br />

Deutschland <strong>Dietzenbach</strong> e.V.<br />

www.nabu-dietzenbach.de<br />

Obst- und Gartenbauverein<br />

www.ogv-dietzenbach.de<br />

Ortsbauernverb. Dtzb.<br />

Pferdefreunde Akita <strong>Dietzenbach</strong><br />

www.akita-reiten.de<br />

Verein für Schutz- und<br />

Gebrauchshunde e.V.<br />

www.hundeverein-dietzenbach.de<br />

TIERE & NATUR<br />

25 25

ANZEIGE<br />

GLASFASER:<br />

SO PROFITIEREN<br />

UNTERNEHMEN<br />

IN UNSERER REGION<br />

SO PROFITIEREN UNTERNEHMEN<br />

26<br />

Mit der Digitalisierung hält der Glasfaserausbau Einzug in<br />

den ländlichen Gebieten. Doch welche Gründe gibt es für Unternehmen<br />

sich mit Glasfaser zu beschäftigen? Die Hälfte der<br />

deutschen Bevölkerung lebt in Dörfern, Gemeinden und Städten<br />

in ländlichen Regionen. Die Unternehmen gehören hier<br />

oft dem Mittelstand an und bieten der Region unterschiedlichste<br />

Dienstleistungen, handwerkliche und industrielle<br />

Produkte und vor allem: Zukunftsperspektiven. Wirtschaftlich<br />

betrachtet, ist der Anschluss von Unternehmen oder Gewerbegebieten<br />

ans Glasfasernetz also ein wesentlicher Standortfaktor.<br />

Wenn Unternehmen das schnelle Internet für sich nutzen,<br />

steigert das nicht nur das Beschäftigungspotenzial und<br />

schafft einen Vorteil zum Wettbewerb, sondern bremst nachhaltig<br />

auch die Abwanderung junger Fachkräfte in die Städte.<br />

Beschäftigte profitieren nämlich von kurzen Arbeitswegen<br />

und Vollzeitarbeit im Homeoffice, den günstigeren Wohnkonditionen<br />

als im städtischen Raum, so vereinbart man leichter<br />

Arbeit und Familienleben. Für modernes Arbeiten braucht es<br />

jedoch erstmal ein leistungsstarkes, störungsarmes Internet<br />

mit der richtigen Infrastruktur: ein Glasfasernetz.<br />

Schneller, stabiler und nachhaltiger mit Glasfaser<br />

Datenmengen werden stetig mehr. Das steigert natürlich<br />

auch den Bedarf an Bandbreite. Ob Unternehmen riesige<br />

Datenmengen in blitzschnellem Tempo down- und uploaden<br />

oder die Online-Meetings auch mit vielen Kolleginnen und<br />

Kollegen stattfinden sollen: Die Arbeit soll störungsfrei,<br />

ohne Ruckeln oder Unterbrechungen ablaufen, selbst wenn<br />

mehrere Cloud-Dienste oder Anwendungen gleichzeitig<br />

verwendet werden.<br />

Mit einer Internetverbindung über echte Glasfaser bis ins<br />

Gebäude (FTTH) gelingt das schon heute besser als mit<br />

anderen Verbindung. DSL-Anschlüsse auf Basis vorhandener<br />

Kupferleitungen hingegen erfüllen diese Anforderungen<br />

aufgrund der Übertragungsraten derzeit nicht, sodass kein<br />

symmetrischer Datenverkehr mit den benötigten Übertragungsraten<br />

möglich ist. Was ist der Grund für diese<br />

Unterschiede? Glasfaserkabel bieten mehr Bandbreitenreserven<br />

als jedes andere Medium und überbrücken deutlich<br />

höhere Entfernungen zwischen einem Unternehmen und<br />

den Knotenpunkten des Netzwerks. Es gibt daher im Prinzip<br />

keine Einschränkungen bei der Bandbreite. Zudem ist ein<br />

Glasfasernetz umweltfreundlicher. Es benötigt 17-mal weniger<br />

Energie für den Datenstrom als ein Kupfernetz.<br />

Sie möchten Informationen, wie Sie für Ihr Unternehmen<br />

einen Anschluss beantragen können? Kontaktieren Sie das<br />

Team von Deutsche Glasfaser Business: business@deutscheglasfaser.de<br />

oder telefonisch unter 0800 281 281 2.

STANDORT-<br />

VORTEIL<br />

GLASFASER.<br />

Glasfaser für Ihr Unternehmen.<br />

Wir bieten Geschäftskunden symmetrische Internetprodukte<br />

auf Basis von reinen Glasfaser-Leitungen – gemeinsam Großes gestalten.<br />

Jetzt für<br />

Glasfaser<br />

entscheiden!<br />

deutsche-glasfaser.de/business

MAGISTRAT, STADTVERORDNETE & ALB<br />

Magistrat<br />

Wahlperiode<br />

2021 bis 2026<br />

Bürgermeister<br />

Dr. Lang, Dieter (SPD)<br />

Neckarstraße 26<br />

Tel. 373-245<br />

dieter.lang@dietzenbach.de<br />

Erster Stadtrat<br />

Bacher, René (Bündnis 90 /<br />

Die Grünen)<br />

Arminiusstraße 22<br />

Tel. 0174 7813177<br />

rene.bacher@dietzenbach.de<br />

Ehrenamtl. Stadträtinnen/-räte:<br />

Butterweck, Helmut (CDU)<br />

Cárdenas-Alfonso , Barbara<br />

(Die Linke)<br />

Hendek, Cengiz (SPD)<br />

Holzamer, Frank (Bündnis 90<br />

/ Die Grünen)<br />

STADTVERORDNETE<br />

Wahlperiode<br />

2021 – 2026<br />

(Fraktionsvorsitzende in<br />

Fettdruck)<br />

Stadtverordnetenvorsteherin:<br />

Wacker-Hempel, Andrea<br />

(Bündnis 90 / Die Grünen)<br />

CDU -13 Sitze<br />

www.cdu-dietzenbach.de<br />

Salomon, Manuel<br />

Butterweck, Kornelia<br />

Dr. Fischer, Tobias<br />

Flatten, Marvin-Ben<br />

Germer, Christel<br />

Gieseler, Karoline<br />

Gieseler, Stephan<br />

Goniwiecha, Thomas<br />

Jung, Marcel<br />

Kiefer-Schmidt, Marion<br />

Kolmer, Dietmar<br />

Löhr, Julia<br />

Mikuschek, Christoph<br />

SPD - 11 Sitze<br />

www.spd-dietzenbach.de<br />

Idrees, Qasadahmed<br />

Firat, Tuna<br />

Glaum, Karina Sofie<br />

Goeser, Sabine<br />

Jüde, Friedrich U.<br />

Karakuz, Bengü<br />

Ludolph, Jutta<br />

Scherping, Heinz-Walter<br />

Dr. Schmolla, Wilfried<br />

Schönbach, Anna<br />

Shahid-Lakatosz, Rukhshanda<br />

Bündnis 90 / Die Grünen<br />

- 11 Sitze<br />

www.gruene-dietzenbach.de<br />

Ball, Thomas<br />

Bacher, Melanie<br />

Chawla, Edeltraud<br />

Giardino, Helga<br />

Hausmann, Heiko<br />

Kübler, Angela<br />

Lee-Schneider, Katja<br />

Steinheimer, Jan<br />

Steinheimer, Nils<br />

Wacker-Hempel, Andrea<br />

Wenninger-Muhr, Johanna<br />

Die Linke - 2 Sitze<br />

www.die-linke-kreis-offenbach.de/partei/fraktionen/<br />

dietzenbach<br />

Basmara, Mehmet<br />

Medvidovic, Ivana<br />

FDP - 2 Sitze<br />

www.fdp-dietzenbach.de<br />

Dr. Hartmann, Sven<br />

von Kiesling, Rolf<br />

FW-UDS - 2 Sitze<br />

www.fw-uds.de<br />

Dr. Hinrichsen, Jens<br />

Naumann, Ulrich<br />

AfD - 3 Sitze<br />

www.afd-ofl.de<br />

Kuraszkiewicz-Moskwa,<br />

Longina<br />

Spengler, Norbert<br />

Weber, Richard<br />

Fraktionslos - 1 Sitz<br />

Balzar, Jürgen<br />

Ausländerbeirat - 19 Mitglieder<br />

@ALB<strong>Dietzenbach</strong><br />

Jugendbeirat - 8 Mitglieder<br />

Seniorenbeirat<br />

- 18 Mitglieder<br />

Ältestenrat - 14 Mitglieder<br />

Nähere Informationen über die Gremien der Stadt <strong>Dietzenbach</strong> erfahren Sie auch im Rats- und Bürgerinformationssystem unter<br />

https://dietzenbach.more-rubin1.de Stand 10/2022<br />

PARTEIEN VEREINE<br />

AfD-Fraktion<br />

www.afd-ofl.de<br />

B 90/Die Grünen OV Dietzenb.<br />

c/o Monique Begall, Heiko Hausmann<br />

www.gruene-dietzenbach.de<br />

CDU Stadtverband <strong>Dietzenbach</strong><br />

c/o Christoph D. Mikuschek<br />

www.cdu-dietzenbach.de<br />

Die Linke OV <strong>Dietzenbach</strong><br />

www.die-linke-kreis-offenbach.de/<br />

partei/ortsverbaende/dietzenbach/<br />

Europa-Union Stadt & Kreis Offenb. e.V.<br />

GS Kreishaus, Werner-Hilpert-Straße 1<br />

Tel. 81803414<br />

www.offenbach.europa-union.de<br />

FDP OV <strong>Dietzenbach</strong><br />

fdp-dietzenbach.de<br />

FW-UDS<br />

www.fw-uds.de<br />

SPD OV <strong>Dietzenbach</strong><br />

www.spd-dietzenbach.de<br />

MAGISTRAT, STADTVERORDNETE & ALB<br />

RMT RehaMed Technology GmbH… seit 1989<br />

Kundendiensttechniker/-in<br />

im Außendienst<br />

Für die Installation, Inbetriebnahme, Instandsetzung und Montage unserer<br />

Systeme suchen wir Kundendiensttechniker/-in im Außendienst.<br />

4 Wochen arbeiten - 1 Woche frei | Montag bis Freitag | keine Nacht-/Wochenendarbeit<br />

Über Uns<br />

Unter dem Motto „RMT ...wir helfen” wurde das inhabergeführte<br />

Unternehmen 1989 gegründet. Seither steht<br />

RMT RehaMed Technology für Kompetenz, Innovation und<br />

Leistungsfähigkeit. Unsere Kunden sind Kliniken, Krankenkassen<br />

sowie der einschlägige Fachhandel und Homecarebereich.<br />

Wir bieten Ihnen eine Festanstellung.<br />

Ihre Aufgaben<br />

Nach gründlicher Einarbeitung und Schulung führen Sie<br />

die gesamten Tätigkeiten weitgehend selbständig durch.<br />

Konsequente Spezialisierung und ständige Innovation<br />

machen uns zu einem Unternemen, dass auch in Zukunft<br />

viele Karrierechancen für ehrgeizige Mitarbeiter bereithält.<br />

Ihr Profil<br />

Sie sind aufgeschlossen und haben gerne Kundenkontakt, sind<br />

geschickt im Umgang mit Technik oder haben sogar eine abgeschlossenen<br />

Berufsausbildung in einem technischen Beruf?<br />

(Maschinen-, Metallbau oder der Elektrotechnik.<br />

Betriebsschlosser / Maschinenschlosser / Elektroniker /<br />

Mechaniker / Elektromechaniker / Industriemechaniker)<br />

Dann bewerben Sie sich bei uns, gerne auch als Quereinsteiger.<br />

Bereitschaft zur Reisetätigkeit setzen wir voraus!<br />

Kontakt<br />

Christoph D. Mikuschek<br />

Tel.: 06074/8213-0<br />

RMT RehaMed Technology GmbH bewerbung@rmt.eu<br />

Waldstraße 66 A · 63128 <strong>Dietzenbach</strong> www.rmt.eu<br />

28

SERVICES IN DIETZENBACH<br />

STADTVERWALTUNG DIETZENBACH<br />

Rathaus<br />

Europaplatz 1, 63128 <strong>Dietzenbach</strong><br />

Tel. 373-0 Fax 373-206<br />

www.dietzenbach.de<br />

www.facebook.com/stadtportal.dietzenbach<br />

www.instagram.com/dietzenbach.de<br />

stadt@dietzenbach.de<br />

Bürgermeister Dr. Dieter Lang Tel. 373-245<br />

Mit S-Bahn und Stadtbus ist das Verwaltungsgebäude<br />

von der Station <strong>Dietzenbach</strong> Mitte aus in wenigen Minuten zu<br />

Fuß zu erreichen.<br />

Öffnungszeiten und Dienstleistungen im Rathaus<br />

Die Fachbereiche und Stabsstellen unserer Stadtverwaltung<br />

sind zu den gewohnten Sprechzeiten besetzt. Wir bitten jedoch<br />

um Ihr Verständnis, dass Sie das Rathaus zur Zeit der Corona-<br />

Pandemie nur mit einem Termin betreten können.<br />

Sollten Sie ein dringendes Anliegen haben, wenden Sie sich<br />

bitte telefonisch oder per E-Mail an den jeweiligen Ansprechpartner<br />

in unserer Stadtverwaltung. Bei der Suche nach den<br />

Kontaktdaten hilft Ihnen unser Informationsangebot unter<br />

www.dietzenbach.de<br />

Sollten Sie dort nicht fündig werden, können Sie sich auch<br />

gerne an unsere Servicehotline unter der Rufnummer<br />

06074 373-0 wenden.<br />

Allg. Sprechzeiten der Stadtverwaltung<br />

Mo, Di u. Do 9.00–13.00 Uhr Termine nach Vereinbarung<br />

Info-Zentrale / Telefonzentrale<br />

Tel. 373-0<br />

Mo–Do 8.00–15 Uhr<br />

Fr<br />

8.00–12.00 Uhr<br />

Bürgerservice im Rathaus<br />

Tel. 373-225 Fax 373-9-225, 373-206<br />

Die Angebote des Bürgerservice können nur mit Terminvereinbarung<br />

in Anspruch genommen werden. Einige Dienstleistungen<br />

lassen sich online unter dietzenbach.de/online-angebote oder<br />

per E-Mail erledigen.<br />

Terminvergabe: buergerservice@dietzenbach.de<br />

Die Bürgerservice-Leistungen im Überblick:<br />

Änderung von Kfz-Scheinen, Anwohnerparkausweise, amtliche<br />

Beglaubigungen von Abschriften und Unterschriften, Ausweisdokumente<br />

(Personalausweis, Reisepass, Kinderreisepass),<br />

Auskünfte aus dem Gewerberegister, Auskünfte aus<br />

dem Melderegister, Fischereischeine, Führungszeugnisse,<br />

Gewerbean-, ab- und -ummeldungen, Kirchenaustritt, Meldeangelegenheiten<br />

(An-, Ab- und Ummeldung einer Wohnung),<br />

Meldebescheinigung, Untersuchungsberechtigungsscheine,<br />

Lebensbescheinigungen, Steueridentifikationsnummern.<br />

Bauberatung<br />

Tel. 373-558 Fax 373-9558<br />

bauantrag@dietzenbach.de<br />

Beratungstermine nur nach<br />

vorheriger Vereinbarung.<br />

Ortsgericht<br />

Tel. 373-325 Fax 373-9325<br />

lotz@dietzenbach.de<br />

Rentenberatung<br />

Siedlerstraße 66<br />

Tel. 28901<br />

Di 9.30–12 u. 14–16 Uhr<br />

Termine nach Vereinbarung<br />

Mo–Fr telefonische Beratung<br />

Stadtwerke <strong>Dietzenbach</strong><br />

GmbH<br />

Max-Planck-Str. 13–15<br />

Tel. 2113-000<br />

stadtwerke@dietzenbach.de<br />

www.stadtwerke-dietzenbach.de<br />

Kundenzentrum<br />

Stadtwerke<br />

Max-Planck-Straße 12<br />

Tel. 2113000 Fax 3739-726<br />

Mo–Do 8–16 Uhr<br />

Fr 8–13 Uhr<br />

Grünabfallsammelplatz<br />

hinter der Stadtgärtnerei,<br />

Grenzstraße 47<br />

www.dietzenbach.de/<br />

Grünabfallsammelplatz<br />

Kitaverwaltung<br />

Tel 373 204, 373 811<br />

Termine nach Vereinbarung<br />

Kita-Onlineanmeldung:<br />

www.kita-dietzenbach.de<br />

Wohnungsvermittlung<br />

Tel. 373-318<br />

Termine nach Vereinbarung<br />

Standesamt<br />

Herrnstr. 61, Offb.<br />

Tel. 069 8065-2871 Fax -3188<br />

standesamt@offenbach.de<br />

Termine nach Vereinbarung<br />

Städtische Betriebe<br />

Eigenbetrieb der Kreisstadt<br />

<strong>Dietzenbach</strong><br />

Max-Planck-Str. 13-15<br />

Tel. 3715-0 Fax 3715-40<br />

staedtische-betriebe@<br />

dietzenbach.de<br />

Servicecenter Abfallberatung<br />

Max-Planck-Str. 13–15<br />

Tel. 3715-19<br />

abfallberatung@dietzenbach.de<br />

www.dietzenbach.de/abfall-app<br />

Wert- und Altstoffannahme<br />

Max-Planck-Str. 13–15<br />

www.dietzenbach.de/<br />

wertstoffhof<br />

ONLINE-DIENSTE<br />

Bürgerservice<br />

- Führungszeugnis (Bundesamt<br />

für Justiz)<br />

- Personalausweis - Statusabfrage<br />

- Reisepass - Statusabfrage<br />

- Standesamt<br />

- Urkundenbestellung<br />

(Stadt Offenbach)<br />

- Gewerbeportal (Land Hessen)<br />

- Kfz-Portal (Kreis Offenbach)<br />

Verwaltung & Politik<br />

- Karriereportal<br />

www.karriere-dietzenbach.de<br />

- Internetauftritt - Mängelmelder<br />

- Gremieninformationssystem<br />

Kinder & Soziales<br />

- Kita-Onlineportal<br />

- Spielplätze - Mängelmelder<br />

- Arbeitslosengeld II (Kreis<br />

Offenbach)<br />

Bauen & Umwelt<br />

- Bebauungsplan Auskunftssystem<br />

- Bauantrag (Kreis Offenbach)<br />

- Straßen & Wege - Mängelmelder<br />

- Straßenbeleuchtung - Mängelmelder<br />

Abfall<br />

- Abfallkalender<br />

- Sperrmüll<br />

- Wilder Müll - Mängelmelder<br />

Kultur<br />

- Veranstaltungskalender<br />

- Online-Ticketservice<br />

- Stadtbücherei - Online-Katalog<br />

weiteres unter<br />

www.dietzenbach.de/<br />

online-dienste<br />

ENERGIEVERSORGER<br />

Energieversorgung Offenb.– EVO<br />

Tel. 069 8088 0999<br />

Öffnungszeiten des EVO-<br />

Kundeninformationszentrums:<br />

Im Rathaus Center:<br />

Mo, Di, Mi, Fr 10–13 u. 14–18 Uhr<br />

Do 10–13 u. 14–20 Uhr<br />

Sa<br />

10–14 Uhr<br />

www.evo-ag.de<br />

MAINGAU-Energie GmbH<br />

- Strom u. Gas<br />

Tel. 0800 6246428<br />

(6–22 Uhr, kostenfrei aus dt. Netzen)<br />

Whatsapp:<br />

Tel. 06104 95195000<br />

- DSL u. Telefonie<br />

Tel. 0800 9898666<br />

(Mo–Fr 7.30–19.30 Uhr,<br />

kostenfrei aus<br />

allen dt. Netzen)<br />

www.maingau-online.de<br />

- Autostrom:<br />

aus Deutschland: Tel. 0800 9898444<br />

aus dem Ausland: Tel. 00800 10001300<br />

einfachstromladen.de<br />

www.maingau-energie.de<br />

www.ediestrom.de<br />

Stadtwerke <strong>Dietzenbach</strong> GmbH<br />

Max-Planck-Str. 13–15<br />

Tel. 2113-000 Fax 3715-40<br />

kundenbetreuung@ediestrom.de<br />

www.ediestrom.de<br />

Kontakt: Kundenzentrum der<br />

Stadtwerke s. grauer Kasten<br />

Energieversorgung <strong>Dietzenbach</strong> - EVD<br />

www.energieversorgungdietzenbach.de<br />

FRIEDHÖFE<br />

Friedhofsabteilung<br />

Darmstädter Straße 126<br />

Tel. 812199<br />

www.dietzenbach.de/friedhof<br />

Friedwald <strong>Dietzenbach</strong><br />

Kreuzung Frankfurter Straße,<br />

B459, 63128 <strong>Dietzenbach</strong><br />

Tel. 06155 848100<br />

www.friedwald.de/standorte/<br />

dietzenbach<br />

KREISHAUS<br />

Kreisverwaltung Offenbach<br />

Werner-Hilpert-Str. 1<br />

Tel. 8180-0<br />

www.kreis-offenbach.de<br />

Ausländerbehörde<br />

Werner-Hilpert-Str. 1<br />

Tel. 8180-1347<br />

www.kreis-offenbach.de/abh<br />

Kfz-Zulassung<br />

Werner-Hilpert-Str. 1<br />

Tel. 8180-1914<br />

Nur mit Terminevergabe über:<br />

www.kreis-offenbach.de<br />

Mo, Di, Do<br />

8–12 Uhr<br />

Mi<br />

13–16 Uhr<br />

Fahrerlaubnisbehörde<br />

Nur mit Terminvergabe:<br />

fahrerlaubnis@kreis-offenbach.de<br />

Mo-Do<br />

7.30–16 Uhr<br />

Fr<br />

7.30–13.30 Uhr<br />

POSTAGENTUR<br />

Albert-Einstein-Str. 10 *P<br />

Am Rathausplatz 2-4 *F<br />

Babenhäuser Str. 23–27 *F<br />

Berliner Str. 11a*F<br />

Dreieichstr. 95 *P<br />

Hans-Böckler-Str. 3 *P<br />

Rathenaustr. 68 *P<br />

Niebelungenstr. 45 *F<br />

Offenbacher Str. 9 *P<br />

Offenbacher Str. 35 *P<br />

Otto-Hahn-Str. 4 *PS<br />

Rathenaustr. 36 *PS<br />

Filialen *F<br />

Verkaufspunkte *V<br />

DHL Paketshops *P<br />

Finanzcenter *FZ<br />

Packstation *PS<br />

REGIONALE MEDIEN<br />

- <strong>Cityguide</strong> <strong>Dietzenbach</strong><br />

www.cityguides-online.de<br />

- Frankfurter Allgem. Zeitung<br />

www.faz.net<br />

- Frankfurter Neue Presse<br />

www.fnp.de<br />

- Frankfurter Rundschau<br />

www.fr.de<br />

- mein südhessen<br />

www.mein-suedhessen.de<br />

- Offenbach Post<br />

www.op-online.de<br />

- OF-TV<br />

www.of-tv.de<br />

- Stadtpost <strong>Dietzenbach</strong><br />

www.stadtpost.de<br />

VERKEHR<br />

Mobilitätszentrale KVG<br />

Masayaplatz 1<br />

Tel. 6966929<br />

info@kvgOF.de<br />

www.kvgof.de<br />

www.kvgof-hopper.de<br />

Tarif-/Fahrplanauskünfte/<br />

Fahrgastwünsche<br />

www.stadtwerke-dietzenbach.<br />

de/Stadt-und-Schulbus<br />

S-Bahn-Linien<br />

- S 2 <strong>Dietzenbach</strong> - Heusenstamm<br />

- Offenbach - Frankfurt<br />

- Hofheim am Taunus - Niedernhausen<br />

Buslinien:<br />

Liniennetzplan auf<br />

www.stadtwerke-dietzenbach.de/<br />

Stadt-und-Schulbus<br />

29 29<br />

SERVICES IN DIETZENBACH

PETER NEUBAUER<br />

Rechtsanwalt und Notar a.D.<br />

ALEXANDER GREINER<br />

Rechtsanwalt und Notar<br />

Fachanwalt für Verkehrsrecht<br />

DR. JÖRG STEFAN NEUBAUER<br />

Rechtsanwalt und Notar<br />

FRANK GOTHE<br />

Rechtsanwalt<br />

63128 <strong>Dietzenbach</strong><br />

Babenhäuser Str. 30<br />

Tel. 06074/40089-0<br />

Fax 06074/40089-20<br />

kanzlei@fuchs-neubauer.de<br />

www.fuchs-neubauer.de<br />

RECHT, STEUERN &<br />

UNTERNEHMENSBERATUNG<br />

RECHT, STEUERN & UNTERNEHMENSBERATUNG<br />

30<br />

RECHTSANWALTSKANZLEIEN, RECHTSBEISTAND<br />

Bader, Dorit Mainstraße 16<br />

815728<br />

bader-rechtsanwaeltin.de<br />

Beer, Corinna Rotdornweg 50<br />

482618<br />

anwaltskanzlei-beer.de<br />

Brandt, Joachim Offenbacher Straße 50 815152<br />

Fabry, Wolfgang Keltenring 53<br />

27789<br />

www.fabry.eu<br />

RA/N-Kanzlei Frank Nibelungenstraße 41<br />

2124<br />

& Coll.<br />

www.frank-coll.de<br />

RA/N Dr. Fuchs, Babenhäuser Straße 30 400890<br />

Neubauer u. Greiner www.fuchs-neubauer.de<br />

Gaubatz-Frenzel, Darmstädter Straße 37 815500<br />

Sascha<br />

www.gaubatz-stb.de<br />

Krusch, Antonia Rathenaustraße 5<br />

2399591<br />

www.kanzlei-krusch.de<br />

Kühne-Geiling, Karl Am Stadtbrunnen 8<br />

812440<br />

www.rechtsanwalt-kuehne.de<br />

Lorenz, Matthias B. Philipp-Reis-Straße 10 4852929<br />

www.lorenz-law.de<br />

Schwengebecher & Gustav-Heinemann-Ring 1 485400<br />

Horn<br />

Steuerberatungskanzlei<br />

Theodor Heuss-Ring 56 698050<br />

Becker & Müller<br />

kanzlei-becker.net<br />

RA-Kanzlei Rühl, Karolinger Weg 24<br />

42860<br />

Marion<br />

bit.ly/3fDw5hz<br />

Termeer, Claudia Ringstraße 14<br />

29930<br />

www.ctermeer.de<br />

Wegner, Ulrike Borngasse 24a<br />

ra.ulrike.wegner@t-online.de<br />

814430<br />

STEUERBÜROS UND WIRTSCHAFTSPRÜFUNG<br />

Bornhausen, Helga Gartenstraße 9 828620<br />

CDH-Treutax Am Stadtbrunnen 8<br />

82730<br />

Wirtschaftsberatung www.cdh-treutax.de<br />

Dengler, Liselotte Bachstraße 18 3909<br />

Gattner, Pamela Offenbacher Straße 50<br />

www.steuerberatung-dietzenbach.de 7287295<br />

Gaubatz, Ottmar Darmstädter Straße 37 815500<br />

www.gaubatz-stb.de<br />

Heilmann, Bernd Senefelder Straße 17, Rödermark<br />

www.steuerberater-heilmann.de 85240<br />

Jünger, Markus Bahnhofstraße 1<br />

32999<br />

www.juenger-stb.de<br />

Klößmann<br />

Bahnhofstraße 61<br />

27903<br />

Steuerberatungsges. www.kloessmann.de<br />

Kraft, Stefan Frankfurter Str. 92<br />

815340<br />

www.steuerbuerokraft.de<br />

Lohnsteuerhilfeverein Frankenstraße 23<br />

814112<br />

Vereinigte Lohnsteuerhilfe<br />

bit.ly/3RCCQ0v<br />

e.V. Sunke, Frank<br />

Steuerberatungskanzlei<br />

www.steuerberater-dietzenbach.de 698050<br />

Theodor Heuss-Ring 56<br />

Becker & Müller<br />

PERSONALDIENSTLEISTUNGEN<br />

E&E Personalagentur Paul-Ehrlich-Straße 6A<br />

eunde-personal.de<br />

9147900<br />

UNTERNEHMENSBERATUNG · COACHES<br />

bk+k Beratung Kultur+ Dreieichstraße 53<br />

82580<br />

Kommunikation www.bk-k.de<br />

Dr. Claudia Härtl-<br />

Kasulke<br />

Gewerbeverein Geschäftsstelle: Tannenstraße 25 45222<br />

<strong>Dietzenbach</strong> e.V. www.gv-dietzenbach.de<br />

Herrero, Yolanda Karolingerstraße 11<br />

492051<br />

www.hyt-herrero.de<br />

KORU Training, Coach-Tulpenstraßing & Consulting Tanja koru.one/tanjaherzig<br />

8<br />

01512<br />

5678663<br />

Herzig<br />

Körwers,<br />

Amselweg 6<br />

814066<br />

Klaus-Dieter www.koerwers.com<br />

Kuhlmann Consulting Nordweststraße 79c<br />

8035100<br />

Group<br />

www.kuhlmann-group.com<br />

KWR Kommunikationsmarketing<br />

Bensheimer Straße 18<br />

srb-web.com<br />

0170<br />

8689825<br />

QMES Beraternetzwerk<br />

für Qualitätsmanagement<br />

Waldstraße 8<br />

www.qmes.de<br />

8536-66<br />

SIMA Consulting<br />

Arbeitsschutz/<br />

Sicherheitstechnik<br />

RKDS<br />

Dr. Sebastian Reich<br />

Waldstraße 19<br />

www.simaconsult.de<br />

Am Steinberg 17<br />

www.rkds-partners.com<br />

4819361<br />

374852

Genießen<br />

ist einfach<br />

Wenn der Finanzpartner des Vertrauens<br />

zur Nachbarschaft gehört. Sie erreichen<br />

uns ganz schnell in Ihrer Nähe.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

sls-direkt.de/filialfinder<br />

BANKEN, RENTENBERATUNG &<br />

VERSICHERUNGEN<br />

BANKEN & GELDAUTOMATEN<br />

Deutsche Bank Offenbacher Straße 35a 8187020<br />

www.deutsche-bank.de<br />

Postbank Am Rathausplatz 2–4<br />

www.postbank.de<br />

0228<br />

55005536<br />

Sparkasse Langen-<br />

Seligenstadt<br />

SB Alsfelder Straße 1<br />

Gallische Straße 2–4<br />

06182<br />

9250<br />

SB Georg-August-Zinn-Str. 22<br />

Rathenaustraße 5<br />

www.sls-direkt.de<br />

VR Bank Dreieich- SB Alsfelder Straße 1 06103<br />

Offenbach<br />

Babenhäuser Straße 30<br />

SB Gallische Straße 2–4<br />

SB RC Offenbacher Straße 9<br />

www.vobadreieich.de<br />

953000<br />

RENTENBERATUNG<br />

Rentenberatung Wolf Gärtnerweg 6<br />

www.rb-wolf.com<br />

Rentenberatung Di 9.30–12 Uhr, 14–16 Uhr<br />

im Seniorenzentrum Siedlerstraße 66<br />

812480<br />

28901<br />

VERSICHERUNGEN<br />

Allianz<br />

- Becker, Peter<br />

Barmenia<br />

- Ceyran, Cebrail<br />

BARMER<br />

Krankenkasse<br />

HUK-Coburg<br />

- Bergner, Oliver<br />

- Biche, Julia<br />

SV-Versicherungen<br />

- Robert Küppers<br />

Württembergische<br />

Versicherung<br />

- Can, Oktay<br />

Bernd Fenchel<br />

Concordia<br />

Service-Büro<br />

Werner-Hilpert-Straße 10<br />

vertretung.allianz.de/peter.becker 9185590<br />

Bahnhofstr. 28<br />

4860345,<br />

agentur.barmenia.de/cebrail_ 0178<br />

ceyran<br />

7474185<br />

Babenhäuser Straße 29a<br />

www.barmer.de<br />

Idsteiner Str. 6<br />

Bahnhofstraße 74<br />

www.huk.de<br />

Rathenaustraße 12<br />

0800<br />

3331010<br />

3200079<br />

9194247<br />

45994<br />

www.sparkassenversicherung.de/<br />

robert.kueppers<br />

Babenhäuser Straße 44 0163<br />

www.wuerttembergische.de/ 7987532<br />

versicherungen/oktay.can<br />

Landwehrstraße 12<br />

www.concordia.de/bernd-fenchel 44217<br />

Ab Dezember 2022 finden Sie meine Kanzlei in Rödermark!<br />

BERND HEILMANN<br />

STEUERBERATER<br />

Senefelder Straße 17<br />

63322 Rödermark<br />

Telefon 06074 85 24 0<br />

Fax 06074 85 24 24<br />

Mail kontakt@steuerberater-heilmann.de<br />

Internet www.steuerberater-heilmann.de<br />

BANKEN, RENTENBERATUNG & VERSICHERUNGEN<br />

31 31

www.vrbanking.de/mitgliedschaft<br />

Bei meiner Bank zähle ich.<br />

Ich bin Mitglied.<br />

Carla Schenk-Akbulut, Dreieich<br />

Klößmann<br />

Steuerberatungsgesellschaft mbH<br />

Michelle Muscheites, M.Sc.<br />

geb. Klößmann<br />

Steuerberaterin/Geschäftsführerin<br />

Matthias Klößmann<br />

Prokurist<br />

Finanz- und Lohnbuchführung,<br />

Jahresabschlüsse,<br />

steuerliche und betriebswirtschaftliche<br />

Beratung<br />

Wir bilden aus!<br />

Bahnhofstraße 61 • 63128 <strong>Dietzenbach</strong><br />

Telefon: 0 60 74 / 2 79 03 • Telefax: 0 60 74 / 4 46 88<br />

E-Mail: Kloessmann-StBG@Datevnet.de<br />

www.kloessmann.de<br />

BANKEN, RSTEUERN & VERSICHERUNGEN<br />

So gut fühlt sich<br />

Sicherheit an.<br />

Mit unserer Rundum-Beratung<br />

für Ihren optimalen Schutz.<br />

Generalagentur<br />

Robert Küppers<br />

Rathenaustraße 12<br />

63128 <strong>Dietzenbach</strong><br />

Tel. 06074 45994<br />

www.sv.de/robert.kueppers<br />

E-Mail: sv.kueppers@<br />

sparkassenversicherung.de<br />

32

MEDIEN, IT & AGENTUREN<br />

BÜCHER<br />

Bücher bei Frau<br />

Schmitt<br />

Am Stadtbrunnen 3<br />

buecher-bei-frau-schmitt.de<br />

COMPUTER HARD-, SOFTWARE & SERVICES<br />

Controlware Waldstraße 92<br />

www.controlware.de<br />

CTK<br />

Ottostraße 3a, Heusenstmm.<br />

www.ctk-pc.de<br />

Media Markt<br />

Rathaus Center<br />

RC Offenbacher Straße 9<br />

www.mediamarkt.de<br />

Netzwerk- und Gebäudetechnik<br />

www.nugs.de<br />

Lehrstraße 10<br />

André Steinheimer<br />

PC-Galerie,<br />

IT-Systemhaus<br />

Assar-Gabrielsson-Straße 1b<br />

www.pc-galerie.de<br />

COPY SHOP<br />

Copy-Dietz Theodor-Heuss-Ring 62<br />

www.copyshop-dietzenbach.de<br />

DESIGN · MEDIEN · WERBUNG<br />

AK Mediendesign Tannenstraße 25<br />

ak-mediendesign.de<br />

Art-Atelier Doris<br />

Steube<br />

Adolph-Kolping-Straße 2<br />

www.steube-art-atelier.de<br />

Artikuliert. Werbetechnik<br />

& Gestaltung Voltastraße artikuliert-werbetechnik.de<br />

4<br />

Benz Reklame Justus-von-Liebig-Straße 10<br />

reklame-benz.de<br />

Camprubi<br />

Werbeagentur<br />

Keltenring 73<br />

www.camprubi.de<br />

Controlware Waldstraße 92<br />

www.controlware.de<br />

Deibel KommunikationFrankfurter Straße 48<br />

www.deibel-kommunikation.de<br />

Fahnen-Fuchs Offenbacher Straße 1–3<br />

www.fahnen-fuchs.de<br />

Framestorm Media Dieffenbachstraße 5<br />

www.framestormmedia.de<br />

Kolumbus Max-Planck-Straße 14<br />

www.kolumbus-gmbh.de<br />

829969<br />

85800<br />

06104<br />

406690<br />

69660<br />

814684<br />

812162<br />

2111746<br />

45222<br />

4074260<br />

3709780<br />

85290<br />

45481<br />

85800<br />

486048<br />

812176<br />

0157<br />

88400762<br />

85030<br />

914287<br />

Mühleck Designbüro Am Steinberg 65a<br />

www.muehleck-designbuero.de<br />

Schreibweise, Lektorat Tannenstraße 23a<br />

3010730<br />

Katharina Heil www.schreib-weise.net<br />

StrittmatterDesign Mainstraße 16<br />

815728<br />

www.strittmatterdesign.de<br />

Uschi Heusel Römerstraße 74<br />

museum-of-modern-rat.de<br />

29341<br />

DETEKTEIEN<br />

Detektei Krammig Nibelungenstraße 2<br />

www.detektei-krammig.de<br />

374919, 0172<br />

6571847<br />

DRUCKEREIEN<br />

Dreger Print Philipp-Reis-Straße 8<br />

25064<br />

www.dregerprint.de<br />

Gebrüder Güttler Assar-Gabrielsson-Str. 21 85010<br />

Kolumbus Max-Planck-Straße 14<br />

www.kolumbus-gmbh.de<br />

85030<br />

FERNSEH- · RADIOGERÄTE<br />

TV Arendt<br />

Römerstraße 2g<br />

www.tv-arendt.de<br />

FREIE TRAU-REDEN<br />

Doris Steube<br />

Freie Trau-Rednerin<br />

0171<br />

5402526<br />

www.freie-traumhochzeit.de 0171<br />

2182658<br />

HANDY & TELEFON<br />

City-Handyshop Babenhäuser Straße 23–27<br />

www.o2online.de/shops/<br />

dietzenbach/2155<br />

Media Markt<br />

Rathaus Center<br />

RC Offenbacher Straße 9<br />

www.mediamarkt.de<br />

914222<br />

69660<br />

Rahmat Handy shop Werner-Hilpert-Straße 20<br />

rahmat-handysshop.business.site 0177<br />

3451777<br />

Controlware – Ihr IT-Partner<br />

Wir konzipieren und realisieren für Sie seit mehr<br />

als 40 Jahren innovative und praxisorientierte IT-<br />

Lösungen. Zudem steht Ihnen das Controlware eigene<br />

Customer Service Center mit umfangreichen Cyber-<br />

Defense- und Security-Operating-Services zur Seite.<br />

FOTOGRAFIE · FOTOZUBEHÖR<br />

Francisca Rubio<br />

Fotografie<br />

Darmstädter Straße 65<br />

www.francisca-rubio.de<br />

0172<br />

4187219<br />

Foto Fix Foto Automat RC Offenbacher Straße 9<br />

Foto Raab Schulstraße 30 01515<br />

7946729<br />

Fotostudio Koffmane Werner-Hilpert-Straße 16 24630<br />

Foto Mayr Lehrstraße 13<br />

www.fotomayr.de<br />

826710<br />

Media Markt<br />

Rathaus Center<br />

Mühleck Designbüro<br />

GALERIEN · GESCHENKE<br />

BetonCafé<br />

<strong>Dietzenbach</strong><br />

Network Solutions<br />

Information Security<br />

Data Center & Cloud<br />

Verkauf · Reparatur · Service<br />

Ottostr. 3a - 63150 Heusenstamm<br />

Ladengeschäft am rewe Center/toom Markt - nahe Tankstelle<br />

RC Offenbacher Straße 9 69660<br />

www.mediamarkt.de<br />

Am Steinberg 65a<br />

www.muehleck-designbuero.de 914287<br />

Hochstraße 21<br />

www.thomisbetoncafe.de<br />

33 33<br />

28998<br />

KOMMUNIKATION & INTERNETANBINDUNG<br />

Deutsche Glasfaser deutsche-glasfaser.de/business 0800<br />

2812812<br />

SCHILDER · LICHTREKLAME<br />

Benz Reklame Justus-von-Liebig-Straße 10<br />

www.reklame-benz.de<br />

85290<br />

VERLAG<br />

Frankfurt Ticket frankfurt-ticket.de 069 1340400<br />

VERLAG<br />

Allgemeiner Lehrer-<br />

Service ALS-Verlag<br />

Voltastraße 3<br />

www.als-verlag.de<br />

Höfer Verlag Theodor-Heuss-Ring 46<br />

www.hoeferverlag.de<br />

Collaboration<br />

IT-Management<br />

Managed Services<br />

Controlware GmbH, Waldstraße 92, 63128 <strong>Dietzenbach</strong><br />

Tel.: +49 6074 858-00, info@controlware.de, www.controlware.de<br />

Computer probleme?<br />

Wir helfen Ihnen weiter!<br />

06104 - 406690<br />

Öffnungzeiten:<br />

Mo-Fr 9.30-19.00Uhr & Sa 10.00-16.00Uhr<br />

82160<br />

27550<br />

ZEITSCHRIFTEN · SCHREIBBEDARF<br />

Altstadt-Lädchen Bahnhofstraße 33 25724<br />

Black & White RC, Offenbacher Straße 9 4855583<br />

Druckertankstelle Theodor-Heuss-Ring 64 7291200<br />

Hüfner<br />

Müller Drogerie RC Offenbacher Straße 9 4071180<br />

www.mueller.de<br />

Müller Schreibwaren Bahnhofstraße 22<br />

304807<br />

www.muellerschreibwaren.de<br />

Schreibwaren Müller Gallische Straße 2 3419<br />

MEDIEN, IT & AGENTUREN

AUTO & MOTOR<br />

AUTOHÄUSER<br />

Ahorn Camp Justus-von-Liebig-Straße 24–26 816060<br />

Frankfurt<br />

ahorn-camp-frankfurt.de<br />

A.T.U. Auto-TeileUnger Elisabeth-Selbert-Straße 2a 2113649<br />

www.atu.de<br />

Autohaus Brass Paul-Brass-Straße 10 801-0<br />

www.brass-gruppe.de<br />

Autohaus Dracker A.-Gabrielsson-Straße 15–17 82940<br />

- Opel<br />

www.opel-dietzenbach.de<br />

Autohaus Haas Waldstraße 51<br />

37560<br />

- Volvo<br />

www.volvocars-haendler.de/haas/<br />

dietzenbach<br />

Autohaus Kunzmann Justus-v.-Liebig-Straße 22 37680<br />

- Mercedes www.mercedes-benzkunzmann.de<br />

Autohaus Milzetti Mainzer Str. 46, Dreieich 06103 84250<br />

- Fiat, Alfa, Jeep www.autohausmilzetti.de<br />

Autohaus Schleicher<br />

- Kia, Toyota<br />

Borsigstr. 10–12, Rodgau<br />

www.autohaus-schleicher.de<br />

06106<br />

268400<br />

Autohaus Steinberg Justus-v.-Liebig-Straße 2 4079080<br />

www.autohaus-steinberg.de<br />

Autoservice Hartmann Justus-v.-Liebig-Straße 21 25097<br />

& Engineering<br />

- Ford<br />

www.ford-hartmanndietzenbach.de<br />

Bausback<br />

Robert-Koch-Straße 4 85090<br />

- MAN<br />

www.bausback-gmbh.de<br />

Emil Frey<br />

Frankfurter Straße 150 506050<br />

Hessengarage www.hessengarage-dreieich.de<br />

JR Motors Jan Ruchti Justus-von-Liebig-Straße 17a 4825555<br />

jr-motors.de<br />

Mellow Motorcycles Justus-von-LiebigStraße 24-26<br />

www.mellowmotorcycles.com 2111440<br />

CARSHARING<br />

Carsharing Stationen<br />

Maingau-Energie<br />

Darmstädter Straße 30<br />

Limesstraße 2<br />

Offenbacher Straße 11<br />

www.maingau-energie.de/<br />

carsharing<br />

SACHVERSTÄNDIGE<br />

Fachmann Sachverständigenbüro<br />

kfz-fachmann.com<br />

Babenhäuser Straße 49<br />

Kfz-Sachverständiger Justus-v.-Liebig-Straße 21<br />

Dipl.-Ing. H. Olf www.olfsv.de<br />

2151617<br />

881391<br />

REIFEN<br />

Driver Center <strong>Dietzenbach</strong><br />

Justus-von-Liebig-Straße 23 2120<br />

www.drivercenter.eu<br />

Premio Reifen + Albert-Einstein-Straße 2 41714<br />

Autoservice<br />

Reifen Simon<br />

www.premio-simon.de<br />

Reifen Aksa Voltastraße 5<br />

reifen-service-aksa.business.site 4877780<br />

TANKSTELLEN<br />

Aral Elisabeth-Selbert-Straße 4<br />

www.aral.de<br />

Esso Hauptstraße 7<br />

www.essofuelfinder.de<br />

Jet Elisabeth-Selbert-Straße 1<br />

www.jet-tankstellen.de<br />

8511300<br />

31124<br />

374740<br />

AUTO & MOTOR<br />

34

Borsigstrasse 10 - 12 • 63110 Rodgau / Nieder–Roden<br />

Industriegebiet Süd • Tel.: 06106 - 268400<br />

TOYOTA-Service – KIA Service<br />

KIA - Haupthändler www.autohaus-schleicher.de<br />

E-Ladestationen Aldi-Süd:<br />

- Otto-Hahn-Straße 4<br />

Maingau-Energie:<br />

- Dr.-Heumann-Weg 1<br />

- Darmstädter Straße 14, 30<br />

- Etruskerstraße 2<br />

- Europaplatz 1<br />

- Jungfern-Wingert-Straße 5<br />

- Limesstraße 2a<br />

- Masayaplatz 6<br />

- Offenbacher Straße 11<br />

- Theodor-Heuss-Ring 127<br />

- Werner-Hilpert-Straße 1<br />

einfachstromladen.de<br />

maingau-energie.de<br />

Tesla<br />

- Otto-Hahn-Straße 7<br />

sonstige:<br />

- Albert-Einstein-Straße 3, 5<br />

- Elisabeth-Selbert-Straße 2<br />

- Otto-Hahn-Straße 4<br />

- Robert-Koch-Straße 10<br />

Shell Justus-v.-Liebig-Straße 25<br />

www.shell.de<br />

45099<br />

TAXIUNTERNEHMEN & FAHRDIENSTSERVICE<br />

Main-Fahrservice Philipp-Reis-Straße 15b 9198060<br />

main-fahrservice.de<br />

MeinShuttle Theodor-Heuss-Ring 62 0171 2836127<br />

My Cab Fahrservice Max-Planck-Straße 6<br />

9141360<br />

mycab-limousine.com<br />

Spar Car Max-Planck-Straße 11 33932<br />

www.sparcar-dietzenbach.de<br />

Taxi-Umland-Service Philipp-Reis-Straße 4<br />

www.taxi3311.de<br />

33333<br />

TÜV<br />

T.Ü.V. Elisabeth-Selbert-Straße 10<br />

www.tuev-hessen.de<br />

7290610<br />

WASCHSTRAßEN<br />

Frank’s CarWash Elisabeth-Selbert-Straße 6 4825888<br />

- SB Waschpark Albert-Einstein-Straße 4<br />

www.franks-carwash.de<br />

WERKSTATT<br />

DES VERTRAUENS<br />

A-Z<br />

SEIT 2007<br />

AbisZ Autoservice GmbH<br />

– MARKENFREIER MEISTERBETRIEB DER KFZ INNUNG<br />

– REPARATUREN<br />

– ERSATZTEILE<br />

Justus-von-Liebig-Straße 7 · 63128 <strong>Dietzenbach</strong><br />

Tel.: 06074 33 176, 0160 9 49 04 116 · Fax: 06074 29 298<br />

Mail: AbisZ_Autoservice_GmbH@t-online.de<br />

www.abiszautoservice.de<br />

WERKSTÄTTEN<br />

A bis Z Autoservice Justus-v.-Liebig-Straße 7 33176<br />

www.abiszautoservice.de<br />

Autoservice Hartmann Justus-von-Liebig-Straße 21<br />

& Engineering www.ford-hartmann-dietzenbach.de 25097<br />

A.T.U. Autoteile Unger Elisabeth-Selbert-Straße 2a 2113649<br />

www.atu.de<br />

Brillanz Justus-von-Liebig-Straße 5 6964724<br />

www.brillanz-service.com<br />

Butinar Car-Design Hans-Böckler-Straße 7 9195036<br />

www.butinar-cardesign.de<br />

Dipsel Karosseriebau Justus-v.-Liebig-Straße 28a<br />

www.karosseriebau-dipsel.com<br />

Emek Paul-Ehrlich-Straße 2 7288855<br />

Hillerich Kfz-Service Justus-v.-Liebig-Straße 25a 4863400<br />

hillerich-kfz-service.de<br />

Karosseriebau<br />

Arno Möser<br />

Philipp-Reis-Straße 9<br />

www.kbmoeser.de<br />

25936<br />

Premio<br />

Reifen + Autoservice<br />

Albert-Einstein-Straße 2<br />

www.premio-simon.de<br />

41714<br />

AUTO & MOTOR<br />

Neu- und Gebrauchtwagen<br />

Jahreswagen • Tageszulassungen<br />

Leasing • Leihwagen • Ersatzteile<br />

Karosseriebau mit Einbrennlackierung<br />

Mainzer Str. 46 • 63303 Dreieich-Offenthal<br />

Tel.: 0 60 74 - 84 25 - 0 • Fax 0 60 74 - 84 25 - 45<br />

info@autohausmilzetti.de<br />

Jeep ®<br />

PROFESSIONAL<br />

www.autohausmilzetti.de<br />

36

BAUEN & WOHNEN<br />

ARCHITEKTEN UND BAUINGENIEURE & -BÜROS<br />

Architekturbüro B. Wolf Langgässerstraße 13<br />

Architektur+Energie architektur-und-energie.net<br />

Lange, Christian Westendstraße 60<br />

cjjlange.de<br />

Shams, Majeed Theodor-Heuss-Ring 68<br />

www.shams-consult.de<br />

Werkmann<br />

Götzenhainer Straße 4<br />

Unternehmensgruppe www.werkmann-gruppe.de<br />

Winfried Kratz Robert-Koch-Straße 7<br />

Bauunternehmen www.wkratz.de<br />

BAU-, HEIMWERKER- & GARTENMÄRKTE<br />

Dehner Gartencenter Albert-Einstein-Straße 1<br />

www.dehner.de<br />

Gerhardt<br />

Baustoffe<br />

Daimlerstraße 9<br />

H.-Krumm-Straße 21, Offenb.<br />

www.baustoff-gerhardt.de<br />

2155603<br />

23226<br />

2398782<br />

891970<br />

2168<br />

886930<br />

06103<br />

89000,<br />

069 8600400<br />

407210<br />

Globus Baumarkt Albert-Einstein-Straße 3<br />

www.globus-baumarkt.de<br />

FBO Fliesen und Albert-Einstein-Straße 6 4845588<br />

Baustoffe Outlet<br />

Knecht BauFach-<br />

Handel<br />

Frankfurter Straße 49<br />

www.knecht-baustoffe.de<br />

Portas Dieselstraße 1–3<br />

www.portas.de<br />

Richter + Frenzel Robert-Bosch-Str. 7<br />

Das Bad-Center www.richter-frenzel.de<br />

CONTAINERDIENST<br />

Container Dienst Daimlerstr. 7, Dreieich<br />

Dreieich<br />

containerdienst-dreieich.de<br />

Multi Transport Raiffeisenstr. 12, Langen<br />

www.multi-transport.de<br />

400770<br />

4040<br />

3020<br />

06103<br />

379060<br />

06103 50760<br />

DÄCHER UND FENSTER<br />

Bernd Günther Justus-v.-Liebig-Str. 5 24337<br />

Bedachungs GmbH<br />

Blitzschutz Donner Heinr.-Krumm-Str. 9, Offenb.<br />

blitzschutz-donner.de<br />

069<br />

83831336<br />

Dominik Walter<br />

Montage<br />

Voltastrasse 7<br />

www.dowa-montage.de<br />

0152<br />

53976196<br />

Portas Dieselstraße 1–3<br />

www.portas.de<br />

4040<br />

Und wer<br />

hat hier mal<br />

wieder gut<br />

lachen?<br />

Natürlich<br />

unsere<br />

Kunden.<br />

Familiärer Teamgeist, Erfahrung und Zuverlässigkeit – die beste Mischung, mit der wir unsere<br />

Kunden glücklich machen. Und das seit über 30 Jahren mitten in <strong>Dietzenbach</strong>.<br />

Fels Immobilien GmbH • Brunnengasse 7 • 63128 <strong>Dietzenbach</strong> • Tel. 06074 . 82 91-0 • fels-immobilien.de<br />

EVO ONLINESERVICE<br />

Jetzt<br />

wechseln!<br />

Mit unserem OnlineService<br />

haben Sie alle wichtigen Daten<br />

rund um Ihre persönliche Energieversorgung<br />

im Blick. Ganz<br />

bequem von überall und zu<br />

jeder Zeit.<br />

Unser OnlineService.<br />

Für alle, die es einfach wollen.<br />

www.evo-ag.de/onlineservice<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

37 37<br />

25083_EVO_AZ_CityGuide_Onlineservices_136x88_RZ.indd 1 18.07.22 09:45

Glasbruch?<br />

Wir helfen weiter!<br />

Elektroinstallationen • EDV-Verkabelung<br />

Kundendienst • Lichttechnik • Reparaturen<br />

Homematic Installationspartner<br />

ELEKTROGERÄTE UND -INSTALLATIONEN<br />

Blitzschutz Donner Heinr.-Krumm-Str. 9, Offenb.<br />

www.blitzschutz-donner.de<br />

069<br />

83831336<br />

Elektro Balzer Babenhäuser Straße 12 3614<br />

www.elektro-balzer.de<br />

Elektro Kremser Birkenstraße 23 23207<br />

Elektro Technik Lehr Lehrstraße 6<br />

23345<br />

www.elektrolehr.de<br />

La Cimbali<br />

Auestraße 14<br />

23343<br />

Kaffeemaschinen nollgmbh.de<br />

Ligro Licht Justus-v.-Liebig-Straße 38 914350<br />

www.ligro-leuchten.de<br />

Media Markt RC Offenbacher Straße 9<br />

www.mediamarkt.de<br />

69660<br />

ELEKTROGERÄTE KUNDENDIENST<br />

Elektro Balzer - Miele Babenhäuser Straße 12<br />

www.elektro-balzer.de<br />

ENERGIEBERATUNG<br />

Concept Green Tannenstraße 1a<br />

www.green-concepte.de<br />

Mühleck-Energy Am Steinberg 65<br />

Consulting<br />

www.m-e-c.eu<br />

3614<br />

815040<br />

01525<br />

46904369<br />

ENERGIEVERSORGUNG<br />

Energieversorgung Max-Planck-Straße 12<br />

<strong>Dietzenbach</strong> EVD energieversorgung-dietzenbach.de 2113-000<br />

Energieversorgung<br />

Offenbach AG – EVO<br />

Andréstraße 71, Offenbach,<br />

RC Offenbacher Straße 9<br />

069<br />

80600<br />

www.evo-ag.de<br />

MAINGAU-Energie<br />

GmbH<br />

Ringstraße 4–6, Obertshausen<br />

www.maingau-energie.de<br />

06104<br />

95195000<br />

Stadtwerke<br />

<strong>Dietzenbach</strong><br />

Max-Planck-Straße 13–15<br />

www.stadtwerke-dietzenbach.de 2113000<br />

FLIESENLEGER<br />

Gawenus Wikingerstraße 7 41128<br />

Huga Bau<br />

Baudienstleistungen Tulpenstraße www.hugabau.de<br />

2<br />

8037413<br />

GLASEREI<br />

Lippold<br />

Lehrstraße 6 • 63128 <strong>Dietzenbach</strong> / Hessen<br />

Tel. 0 60 74 / 2 33 45<br />

Fax 0 60 74 / 2 64 23<br />

E-Mail: info@elektrolehr.de<br />

Internet: www.elektrolehr.de<br />

Frankfurter Str. 123, Dreieich<br />

www.glas-lippold.de<br />

06103 35011<br />

Frankfurter Straße 123 • 63303 Dreieich<br />

Tel.: 06103 35011 • Fax 06103 35016<br />

www.glas-lippold.de • info@glas-lippold.de<br />

Direktabrechnung<br />

mit Ihrer Glasbruchversicherung<br />

Ralf Wurm Lehrstraße 8 46296<br />

HAUSVERWALTUNG<br />

Hausverwaltung Heil Theodor-Heuss-Ring 66 814473<br />

Hausverwaltung Babenhäuser Straße 44 407160<br />

Reinhard<br />

www.hv-reinhard.de<br />

Werkmann<br />

Götzenhainer Straße 4 891970<br />

Unternehmensgruppe www.werkmann-gruppe.de<br />

HAUSMEISTERSERVICE<br />

H-H Hessischer Götzenhainer Straße 4<br />

Hausmeisterservice www.hh-hausmeisterservice.com 8919720<br />

IMMOBILIEN<br />

Arendt Immobilien Teutonenweg 7 0151<br />

12372594<br />

AT-Immobilien Finkenstraße 8, Heusenstamm<br />

at-immo.de<br />

06104<br />

665159<br />

Fels Immobilien Brunnengasse 7<br />

82910<br />

www.fels-immobilien.de<br />

Knecht, Regina Offenbacher Straße 58<br />

www.rk-wohntraeume.de<br />

7285114<br />

ISOLIERUNGEN<br />

Helmut Gerlach GmbH Philipp-Reis-Straße 8a 25200<br />

KANALREINIGUNG<br />

Kanal Müller<br />

Umweltdienst<br />

Lengner<br />

Kanalreinigung<br />

Röntgenstraße 3, Eppertshs.<br />

www.kanal-muekker.de<br />

Karoline-Gaubatz-Weg 2<br />

www.lengner-kanal.de<br />

MALERBETRIEBE<br />

Artex Baudekoration Wiesenstraße 54<br />

www.artex-baudeko.de<br />

Ferizi Raumaustatter Am Bieberbach 35<br />

Fink - Malermeister<br />

e.K.<br />

ferizi-raumausstatter.de<br />

Rathenaustraße 58<br />

www.maler-fink.de<br />

MODELLBAU<br />

Heinz Gaubatz<br />

Modell und Formbau Hans-Böckler-Straße www.gaubatz-gmbh.de<br />

5<br />

06071<br />

739570<br />

25712<br />

2152154<br />

6804397<br />

29612<br />

37590<br />

RAUMAUSSTATTUNG<br />

Raumausstattung LöhrPhilipp-Reis-Straße 10<br />

www.raumausstattung-löhr.com 8459990<br />

Pro Pool · Kleiststraße 28 · 63303 Dreieich/Götzenhain<br />

Tel. 06103/3865-118 · Fax 06103/3865-119<br />

kontakt@pro-pool.info · www.pro-pool.info<br />

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–15 Uhr · Samstag nach Vereinbarung<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Pro Pool<br />

Kleiststraße 23<br />

63303 Dreieich/Götzenhain<br />

Tel. 0 61 03 / 38 65-118<br />

Fax 0 61 03 / 38 65-119<br />

kontakt@pro-pool.info<br />

www.pro-pool.info<br />

Unser Service für Sie<br />

› Kompetente Beratung<br />

› Alles aus einer Hand<br />

› Service auch nach<br />

der Fertigstellung<br />

38

Fachbetrieb nach § 19 | WHG<br />

Fachbetrieb nach § 19 | WHG<br />

Fachbetrieb nach § 19 | WHG<br />

› Bauen & Modernisieren<br />

› Gartenplanung & Gestaltung<br />

› Badideen & Fliesen<br />

› Bodenbeläge & Türen<br />

› Gartenwelt-Ausstellung mit Anregungen für Ihren Traumgarten<br />

› WohnTrend-Ausstellung mit Komplettbädern, schönen Holz- und<br />

Designböden, modernen Türen, Fliesen, Naturstein u.v.m.<br />

› Farbmischanlage für Ihre Wunschfarben, Lasuren und Putze<br />

› Profi-Reinigungsservice für Fliesen, Pflaster und Platten<br />

› Vermittlung qualifizierter Handwerksbetriebe und Architekten<br />

Besuchen Sie unsere Ausstellungen in Dreieich und Offenbach<br />

Daimlerstr. 9 • Dreieich • Tel. 0 61 03 / 89 00 - 0 Heinrich-Krumm-Str. 21•Offenbach • Tel. 0 69 / 86 00 40 - 0<br />

/gerhardt.baustoffe•info@baustoff-gerhardt.de•www.baustoff-gerhardt.de<br />

M<br />

MULTI-TRANSPORT<br />

CONTAINER - EILDIENST<br />

Containerdienst und Recycling<br />

Wir stellen Ihnen Container von 2 bis 40 cbm!<br />

Wertstoff-Recycling<br />

Datenträgervernichtung § 32 BDSG<br />

Raiffeisenstraße 12 • 63225 Langen • Telefon 0 61 03 – 5 07 60<br />

Telefax 0 61 03 – 7 48 82 • www.multi-transport.de<br />

2<br />

GewerbeGebiet Süd<br />

35<br />

Seit 1931<br />

Dächer • Fassaden<br />

Abdichtungen • Bauspenglerei<br />

3<br />

Bernd Günther Justus-von-Liebig-Straße 5<br />

Bedachungs GmbH D-63128 <strong>Dietzenbach</strong><br />

Telefon 0 60 74 / 2 43 37<br />

info@guenther-bedachungen.de<br />

Dienstleister in <strong>Dietzenbach</strong><br />

4<br />

Verstopfungsbeseitigung Verstopfungsbeseitigung • Kanal- und Rohrreinigung • Kanal- • Kanal-TV-Untersuchung und Rohrreinigung • Kanalsanierung<br />

Bauen<br />

Kanal-TV-Untersuchung<br />

und Wohnen<br />

• Kanalsanierung<br />

24-Stunden-Notdienst<br />

Verstopfungsbeseitigung • Kanal- und Rohrreinigung • Kanal-TV-Untersuchung • Kanalsanierung<br />

Verstopfungsbeseitigung Bauen und Wohnen • Kanal- und Rohrreinigung • Kanal-TV-Untersuchung • Kanalsanierung<br />

3<br />

Verstopfungsbeseitigung<br />

Bernd Günther Justus-von-Liebig-Str. 0800 24-Stunden-Notdienst<br />

• Kanal- Rohrreinigung • Kanal-TV-Untersuchung • Kanalsanierung<br />

24-Stunden-Notdienst<br />

- 00 5 2 4331 37<br />

3*<br />

Bedachungs GmbH * gebührenfrei<br />

Umweltdienst 2 Winfried GmbH Kratz Robert-Koch-Straße 24-Stunden-Notdienst<br />

0800 7 21 68 -- 00 003131 3* 3*<br />

straße 3<br />

* 365 Tage im *<br />

0800 Jahr<br />

gebührenfrei<br />

Müller Umweltdienst GmbH - 00 31 24 3*<br />

ppertshausen<br />

Röntgenstraße * gebührenfrei<br />

Müller Umweltdienst 3 Gartenplanung<br />

GmbH<br />

und 365 -bedarf Tage im im Jahr<br />

0 60 71 - 7364859 Eppertshausen<br />

95 7-0<br />

Röntgenstraße 3<br />

info@kanal-mueller.de Bohm Motorgeräte Robert-Koch-Straße 365 Tage 16 37 im 56 Jahr<br />

Telefon: 0 60 71 - 73 95 7-0<br />

90<br />

Telefon: 64859 Eppertshausen<br />

Rogge E-Mail: 0 info@kanal-mueller.de<br />

60 71 - 73 95 7-0<br />

www.kanal-mueller.de E.-von-Behring-Str. 10 2 66 64<br />

E-Mail: Telefon: Web: info@kanal-mueller.de<br />

0 www.kanal-mueller.de<br />

60 71 - 73 95 7-0<br />

Web: E-Mail: www.kanal-mueller.de<br />

info@kanal-mueller.de<br />

Web:<br />

www.kanal-mueller.de<br />

Haus- und Grundstücksservice<br />

4 Krapp-Energieservice J.-von-Liebig-Str. 28 34 39<br />

RGS Seipp GmbH J.-von Liebig-Str. 33 8 52 70<br />

Gebäudereinigung<br />

39 39<br />

Ingenieurbüros<br />

seit über 60 Jahren<br />

seit über 60 Jahren<br />

seit über 60 Jahren<br />

seit über 60 Jahren<br />

BAUEN & WOHNEN

seit 1999<br />

Schreinerarbeiten & Dienstleistungen<br />

www.lehr-schreinerarbeiten.de<br />

info@lehr-schreinerarbeiten.de<br />

0 60 74 / 211 66 80<br />

Türen, Einbaumöbel, Böden, Terrassen,…<br />

Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung<br />

in der Philipp-Reis-Str. 5 nach einer<br />

Terminvereinbarung<br />

Elektroanlagen: Planung, Montage, Service für Privat und Gewerbe<br />

Stromversorgung: Neu-Installation und Sanierung. E-Check für Eigentümer und Mieter<br />

E-Mobilität: Ladesäulen Installation und Anschluss<br />

Elektrogeräte: Autorisierter Miele-Fachhändler<br />

Kommunikation: Datentechnik, Sprech- und Videoanlagen<br />

1931<br />

JUBILÄUM<br />

90 Jahre<br />

2021<br />

IN DIETZENBACH<br />

Babenhäuser Straße 12 · 63128 <strong>Dietzenbach</strong> · Telefon 06074 3614 · www.elektro-balzer.de · info@elektro-balzer.de<br />

Individuelle Verpackung aus Kunststoff und Karton<br />

Knipp GmbH · Paul-Ehrlich-Str. 10 · 63128 <strong>Dietzenbach</strong> · Tel. 06074 / 375669-0 · www.knipp-gmbh.de · info@knipp-gmbh.de<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Mühleck-Energy-Consulting<br />

BERATUNG - ABWICKLUNG - ENERGIEPROJEKTE<br />

Am Steinberg 65 · D-63128 <strong>Dietzenbach</strong> · +49 1525-4690436<br />

info@m-e-c.eu · www.m-e-c.eu<br />

40

Ihre Immobilienmaklerin<br />

im Kreis Offenbach –<br />

Expertin für den Verkauf von Immobilien<br />

und die Immo bilien verrentung<br />

Persönliche und<br />

individuelle Beratung<br />

Kostenlose Wert ermittlung<br />

und Verkaufseinschätzung<br />

Beratung zu optimalen<br />

Verrentungskonzepten<br />

25 Jahre Berufs erfahrung<br />

mit breitem Netzwerk<br />

Immobilien<br />

AT Immobilien<br />

Annette Thiele<br />

Finkenstraße 8<br />

63150 Heusenstamm<br />

E-Mail:<br />

annette.thiele@at-immo.de<br />

Eine Kooperationspartnerin<br />

von<br />

www.at-immo.de | Rufen Sie an: 06104–66 51 59<br />

Blitz Schutz Donner GmbH<br />

Spezialbetrieb für Blitzschutzbau und Erdungsanlagen<br />

Beratung, Planung, Ausführung, Prüfung und Wartung<br />

von Blitzschutzsystemen, Einbruchmeldeanlagen,<br />

elektrische Schließzylinder, Videoanlagen<br />

www.blitzschutz-donner.de<br />

Blitzschutz- und<br />

Sicherheitstechniksysteme<br />

Beratung<br />

Planung<br />

Ausführung<br />

Prüfung / Wartung<br />

Sicherheitscenter<br />

63073 Offenbach/Main<br />

Heinrich-Krumm-Str. 9<br />

Telefon: 069 / 83 83 13 36<br />

Fax: 069 / 83 83 26 36<br />

Email: blitzschutz-donner@t-online.de<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

41 Schumannstr. 76<br />

63069 Offenbach<br />

41<br />

Telefon: 069/ 83 831336 Fax: 0 69/ 83 83 26 36

BESTE PREISE<br />

N<br />

GIBT‘S BEI UNS!<br />

Betriebsstätte DIETZENBACH<br />

Albert-Einstein-Str. 3 • 63128 <strong>Dietzenbach</strong><br />

Telefon: 06074/40721-0 • Fax: 06074/40721-444<br />

e-mail: <strong>Dietzenbach</strong>@globus-baumarkt.de<br />

www.globus-baumarkt.de<br />

UNSER ONLINE-SHOP:<br />

GLOBUS-BAUMARKT.DE<br />

ONLINE<br />

RESERVIEREN<br />

BEQUEM<br />

IM MARKT<br />

ABHOLEN<br />

4h<br />

ONLINE<br />

BESTELLEN<br />

EINFACH<br />

NACH HAUSE<br />

LIEFERN<br />

LASSEN<br />

NEWSLETTER ABONNIEREN<br />

Immer rechtzeitig<br />

informiert.<br />

Kein Angebot<br />

mehr verpassen.<br />

GLOBUS Fachmärkte GmbH & Co. KG Zechenstr. 8, 66333 Völklingen (Sitz der Gesellschaft: Leipziger Str. 8, 66606 St. Wendel)<br />

RZ-Anzeigen4c 29.03.2007 20:24 Uhr Seite 3<br />

Container Dienst Dreieich<br />

Totzek GmbH<br />

Ihr Abfall ist unser Fall<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Daimlerstraße 7<br />

63303 Dreieich/Dreieichenhain<br />

Tel.:06103/37906– 0<br />

mailbox@containerdienst-dreieich.de<br />

Abfallberatung Abfallverwertung<br />

Abfallentsorgung Containerdienst<br />

Demontage / Abbruch<br />

Metall- und Schrotthandel<br />

42 1/3 Seite DINA5 130 x 60mm<br />

totzek.indd 1 03.10.2011 15:59:37

Charles Rhein/Main GmbH<br />

Frankfurter Straße 57<br />

63128 <strong>Dietzenbach</strong><br />

Tel.: 06074 - 3663 Fax: -29235<br />

www.dettki-badundheizung.de<br />

info@dettki-badundheizung.de<br />

REINIGUNG & GEBÄUDEREINIGUNG<br />

Alves Service Gotenweg 8, alves-service.de 2116219<br />

Änderungsschneiderei, Schmidtstraße 16 31102<br />

Textil- u. Teppichreing.<br />

Steinreinigung Richter Schillerstraße 13 7298202<br />

Perfect Clean Max-Planck-Straße 6<br />

4819490<br />

Solutions<br />

perfectcleansolutions.de<br />

RGS Seipp Justus-v.-Liebig-Straße 33<br />

www.rgs-seipp.de<br />

85270<br />

ROLLLÄDEN<br />

Rollladen Waschk Römerstraße 27<br />

23032<br />

www.rolladen-waschk.de<br />

SANITÄRBETRIEBE<br />

Dettki Bad + Heizung Frankfurter Straße 57<br />

3663<br />

Charles Rhein/Main www.dettki-badundheizung.de<br />

Wolfgang Kozian Bergstraße 5<br />

812277<br />

Heizungsbau www.w-kozian.de<br />

Lengner<br />

Karoline-Gaubatz-Weg 19 25712<br />

Kanalreinigung www.lengner-kanal.de<br />

Reichelt Heizung- und Beethovenstraße 19 42807<br />

Sanitärservice<br />

Gebr. Szczesny Robert-Koch-Straße 8 46285<br />

Schmidt Sanitaer Bahnhofstraße 52<br />

Heizung<br />

www.schmidt-sanitaeranlagen.de 3925<br />

SCHLÜSSELDIENST<br />

Center Service RC Offenbacher Straße 9 492222<br />

Schuhmacherei Vella Rathenaustraße 20<br />

schuhmacherei-vella.de<br />

32154<br />

SCHREINEREI<br />

Lehr<br />

Philipp-Reis-Straße 5<br />

2116680<br />

Schreinerarbeiten www.lehr-schreinerarbeiten.de<br />

Ralf Wurm Lehrstraße 8 46296<br />

SICHERHEIT<br />

Blitzschutz Donner<br />

SOLARANLAGEN<br />

Heizung und Sanitär<br />

Wilfried Hoferichter<br />

Mühleck-Energy-<br />

Consulting<br />

Heinr.-Krumm-Str. 9, Offenb.<br />

www.blitzschutz-donner.de<br />

Philipp-Reis-Straße 7<br />

www.hoferichter-heizung.de<br />

Am Steinberg 65<br />

m-e-c.eu<br />

069<br />

83831336<br />

822778<br />

01525<br />

4690436<br />

STEINMETZ<br />

Steinmetzgeschäft<br />

Kühn<br />

Darmstädter Straße 115 23412<br />

Johannes-Gutenberg-Straße 8<br />

www.steinmetzraschke.de<br />

UMZÜGE · SPEDITION<br />

Alles aber Günstig<br />

Umzüge<br />

Kurt-Schumacher-Allee 29<br />

www.aag-umzuege.de<br />

0800<br />

7707701<br />

Arnold & Hanl Am Hirschhügel 4–8<br />

914400<br />

Umzugslogistik www.arnoldhanl.de<br />

BailaLog Umzüge Philipp-Reis-Str. 5, bailalog.de 2155759<br />

WERKZEUGE · MASCHINEN<br />

Claus Dienstel Assar-Gabrielsson-Straße 20<br />

Baumaschinen dienstel-baumaschinen.de<br />

R. A. Zimmermann Götzenhainer Straße 8<br />

Großh. u. Consulting www.raz-wkz.de<br />

6931560<br />

85260<br />

WOHNEN, DEKORATION, ACCESSOIRES UND MÖBEL<br />

Action RC Offenbacher Straße 9<br />

www.action.com<br />

0211<br />

30146100<br />

Andreas<br />

Marie-Curie-Straße 4<br />

82340<br />

Deko-Großhandel andreas-gmbh.de<br />

Ceren Home Am Stadtbrunnen 12<br />

@_cerenhome<br />

0160<br />

8364033<br />

Farbenpracht - Talavera<br />

de México<br />

Tulpenstraße 8<br />

farbenpracht-talavera.de<br />

0171<br />

7777883<br />

Lichter und Kurttas Justus-von-Liebig-Straße 7 6980091<br />

Küchenstudio www.lk-kuechen.de<br />

Pro Pool<br />

Kleiststraße 28, Dreieich<br />

www.pro-pool.info<br />

06103<br />

3865118<br />

TEDi Nibelungenstraße 45<br />

0231 555770<br />

www.tedi.com<br />

Tischlein deck Dich Schmidtstraße 12<br />

www.tischleindeckdichdietzenbach.de<br />

3013433<br />

ZIMMEREI UND DACHDECKEREI<br />

Alfred Gaubatz Wilhelm-Leuschner-Straße 50 31341<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

43 43

ÄRZTE & NOTRUFE<br />

ÄRZTE & NOTRUFE FÜR IHRE GESUNDHEIT!<br />

NOTRUF-NUMMERN<br />

Polizei Tel. 110<br />

Polizeistation <strong>Dietzenbach</strong><br />

Darmstädter Straße 33<br />

Tel. 06074 8370<br />

Feuerwehr-Notruf Tel. 112<br />

Rettungsdienst und Notarzt<br />

Hubschrauber-Notruf<br />

Feuerwache-Notruf<br />

Rodgaustraße 11<br />

Tel. 06074 33311<br />

feuerwehr-dietzenbach.de<br />

Apotheken-Notdienst<br />

Tel. 0800 0022833<br />

Leitstelle Krankentransport<br />

Tel. 06074 8180-63839<br />

erd-kreis-of.de<br />

Asklepioskliniken /<br />

Notdienstzentrale<br />

Röntgenstraße 20, Langen<br />

Tel. 06103 912-0 (siehe<br />

Kliniken)<br />

Ärztlicher<br />

Bereitschaftsdienst<br />

Babenhäuser Straße 29<br />

Tel. 116117<br />

Mo, Di, Do 19 - 23 Uhr<br />

Mi 14 - 23 Uhr<br />

Fr 14 Uhr - So 23 Uhr<br />

Feiertags 24h geöffnet<br />

Zahnärztlicher Notdienst<br />

Tel. 01805 607011<br />

Uni Frankfurt / Carolinum<br />

Tel. 069 63015877, 069 63017501<br />

Augenärztlicher<br />

Bereitschaftsdienst<br />

Tel. 06074 19222<br />

Privatärztlicher Notdienst<br />

Rhein-Main<br />

Tel. 069 694469<br />

www.pnrm.de<br />

Giftnotruf<br />

Tel. 06131 19240<br />

Telefonseelsorge<br />

Tel. 0800 1110111<br />

Hilfetelefon „Gewalt gegen<br />

Frauen“<br />

Tel. 08000 116016<br />

Notruf für<br />

misshandelte Frauen<br />

Tel. 06106 3111<br />

NummergegenKummer<br />

Tel. 116111<br />

Hilfetelefon „Eltern“<br />

Tel. 0800 1110550<br />

Opfernotruf Weißer Ring<br />

Tel. 116006<br />

Zahnärztlicher und<br />

tierärztlicher Notdienst<br />

wöchentlich aktuell:<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er StadtPost<br />

Notdienste der Apotheken<br />

finden Sie unter:<br />

www.apotheken.de<br />

KLINIKEN<br />

Asklepios Klinik Langen<br />

Röntgenstraße 20<br />

63225 Langen<br />

Tel. 06103 912-0<br />

www.asklepios.com/langen<br />

Asklepios Klinik Seligenstadt<br />

Dudenhöfer Straße 9<br />

63500 Seligenstadt<br />

Tel. 06182 83-0<br />

www.asklepios.com/seligenstadt<br />

Emma-Klinik für operative<br />

Medizin<br />

Frankfurter Straße 51<br />

63500 Seligenstadt<br />

Tel. 06182 960-0<br />

www.emma-klinik.de<br />

Ketteler-Krankenhaus<br />

Lichtenplattenweg 85<br />

63071 Offenbach<br />

Tel. 069 8505-0<br />

www.ketteler-krankenhaus.de<br />

Sana Klinikum Offenbach<br />

Starkenburgring 66<br />

63069 Offenbach<br />

Tel. 069 8405-0<br />

www.klinikum-offenbach.de<br />

TAGESSTÄTTEN<br />

UND WOHNANLAGEN<br />

Betreutes Wohnen <strong>Dietzenbach</strong><br />

für den Landkreis Offenbach<br />

Werner-Hilpert-Straße 12<br />

Tel. 2116717, 0176 16381009<br />

www.psd-bergstrasse.de<br />

Philipp-Jäger-<br />

Behinderten-Wohnanlage<br />

Kindäckerweg 3<br />

Tel. 829061<br />

behindertenhilfe-offenbach.de<br />

Waldemar-Klein-Haus<br />

Kindäckerweg 1<br />

Tel. 829061<br />

behindertenhilfe-offenbach.de<br />

Tagesstätte für Menschen mit<br />

psychischer Erkrankung und<br />

Behinderung<br />

Offenbacher Straße 35a<br />

Tel. 4810370, 0176 16381017<br />

www.psd-bergstrasse.de<br />

Vitos - Kinder- und jugendpsychiatrische<br />

Tagesklinik<br />

<strong>Dietzenbach</strong><br />

Offenbacher Str. 17–19<br />

Tel. 4834220<br />

www.vitos-riedstadt.de<br />

ALLGEMEINMEDIZINER<br />

Dr. med. Bechtle, Martin,<br />

Schoo, Monika<br />

Offenbacher Straße 60<br />

Tel. 45979<br />

Dr. Binow, Helena<br />

Waldstraße 10<br />

Tel. 7281300<br />

Dahinten, Andreas,<br />

Dr. Schwab, Stefan<br />

Dr. med. Friedrichson, Julia<br />

Babenhäuser Straße 33<br />

Tel. 23515 Ärztehaus<br />

www.dahinten-schwab.de<br />

Dr. med. Flaig, Wilma<br />

Hochstraße 10<br />

Tel. 2397625<br />

Dr. med. Franz, Silvia<br />

Wiesenstraße 2b<br />

Tel. 35136<br />

www.dr-silvia-franz.de<br />

Dr. med. Giesecke, Albert,<br />

Omarkhel, Shamsullah<br />

Am Rathausplatz 6<br />

Tel. 26914<br />

Dr. med. Haas, Werner<br />

Theodor-Heuss-Ring 56<br />

Tel. 32524<br />

Irion-Gleisberg, Constanze<br />

Werner-Hilpert-Straße 14<br />

Tel. 46123<br />

www.irion-gleissberg.de<br />

Dr. med. Jerwan-Keim, Reinhold,<br />

Metz, Renate,<br />

Sommerfeld, Annemarie<br />

Hügelstraße 25<br />

Tel. 35356, 2111168<br />

www.praxisjerwan.de<br />

Montag, Elke<br />

Bahnhofstraße 3<br />

Tel. 6987998<br />

Dr. med. Obut, Stefan Ihsan<br />

Babenhäuser Straße 22–26<br />

Tel. 814723<br />

Plumpe, Dagmar,<br />

Starl, Gerda<br />

Schmidtstraße 1<br />

Tel. 23423<br />

www.praxis-dietzenbach.de<br />

Rahman, Aisha<br />

Dr. Detho, Faisal<br />

Bahnhofstraße 26<br />

Tel. 06104 94690<br />

www.praxis-rd.de<br />

Dr. med. Strasser, Katrin<br />

Frankfurter Straße 32<br />

Tel. 6946400<br />

Dr. med. Tikbas, Hatice<br />

Erdogan, Hatice<br />

Offenbacher Straße 62–64<br />

Tel. 492322<br />

praxis-erdogan-dietzenbach.de<br />

AUGENÄRZTE<br />

Dr. med. Ratiu, Stefan<br />

Babenhäuser Straße 30<br />

Tel. 44400<br />

Dr. med. Arno Steigerwald,<br />

Dr. med. Andrea Beáta Szalka,<br />

Dr. med. Köster, Petra,<br />

Dr. med. Mannhardt, Sönke<br />

Offenbacher Straße 64<br />

Tel. 25655<br />

www.augen-dreieich.de<br />

CHIRURGEN<br />

Chirurgie Frankfurt Süd<br />

Wern & Roos<br />

Schmidtstraße 3<br />

Tel. 33413<br />

www.chirurgie-frankfurtsued.de<br />

FRAUENÄRZTE<br />

Dr. med. Arndt, Hendrikje,<br />

Dr. Marianne Winkler<br />

Babenhäuser Straße 31a<br />

Tel. 27652 Ärztehaus<br />

www.gyndoc.de<br />

Dr. med. Haas, Lieselotte<br />

Theodor-Heuss-Ring 56<br />

Tel. 3015730<br />

Sauthoff, Susanne<br />

Offenbacher Straße 34<br />

Tel. 29116<br />

www.frauenaerztindietzenbach.de<br />

HALS-NASEN-OHREN-ÄRZTE<br />

Dr. med. Martini, Kurth-Andreas<br />

Gustav-Heinemann-Ring 1<br />

Tel. 3015590<br />

HAUTÄRZTE<br />

Dr. med. Sander, Patrick,<br />

Dr. med. Ehresmann, N.,<br />

Dr. med. Przybilski, M.<br />

Babenhäuser Straße 31<br />

Tel. 29507 Ärztehaus<br />

www.dermatologie24.de<br />

INTERNISTEN<br />

Dr. med. Dlugosch, Joachim<br />

Babenhäuser Straße 23<br />

Tel. 4826225<br />

Dr. med. Elsner, Axel<br />

Frankfurter Straße 32<br />

Tel. 6946400<br />

Dr. med. Karich, Hans-J.,<br />

Kunde, Regina<br />

Babenhäuser Straße 31–33<br />

Tel. 27878 Ärztehaus<br />

www.mvz-dr-karich.de<br />

Dr. med. Schwab, Stefan<br />

Babenhäuser Straße 33<br />

Tel. 23515 Ärztehaus<br />

www.dahinten-schwab.de<br />

KINDERÄRZTE<br />

Dipl. med. El-Masri, Yousef<br />

Werner-Hilpert-Straße 18<br />

Tel. 41131<br />

www.kinderarzt-elmasri.de<br />

Dr. med. Häfner, Thies,<br />

Aynal, Bülent<br />

Babenhäuser Straße 31a<br />

Tel. 27535 Ärztehaus<br />

https://bit.ly/35W3ryY<br />

KINDER- UND<br />

JUGENDLICHEN-<br />

PSYCHOTHERAPEUTEN<br />

Dipl.-Psych. Hesemann,<br />

Harald<br />

Odenwaldstraße 16<br />

Tel. 45745<br />

Dipl.-Sozialarbeiter<br />

Kaczmarek, Lars<br />

Offenbacher Straße 19<br />

Tel. 7286236<br />

Dipl.-Psych. Kühnemund,<br />

Martina<br />

Babenhäuser Straße 22–26<br />

Tel. 9147471<br />

Dipl.-Soz.Päd./Dipl.-Soz.<br />

Arb. Mack, Sonya<br />

Nelson-Mandela-Weg 28<br />

Tel. 0176 63062095<br />

www.psychotherapiemack.com<br />

Dipl.-Soz. Rinnert-Kölle,<br />

Andreas<br />

Waldstraße 10<br />

Tel. 487771<br />

Dipl.-Psych. Wollstadt, Jörg<br />

Lindenstraße 31<br />

Tel. 33388<br />

NEUROLOGIE<br />

Dr. med. Krusch, Werner<br />

Rathenaustraße 5<br />

Tel. 31250<br />

ORTHOPÄDIE<br />

Fürst, Carl-Hubert<br />

Am Nagelbach 5<br />

Tel. 9196810<br />

www.orthopaedie-dietzenbach.de<br />

44

0€·10€·10€·10€·10€·1<br />

€·10€·10€·10€·10€·10<br />

€·10€·10€10€·10€·10€·<br />

10€·10€·10€·10€·10€·1<br />

0€·10€·10€·10€·10€·10<br />

€·10€·10€10€·10€·10€·<br />

·10€·10€·10€·10€·10€·1<br />

10€·10€·10€·10€·10€·10<br />

0€·10€·10€10€·10€·10€·<br />

€·10€·10€·10€·10€·10€·1<br />

Hörakustik<br />

Gute Gesundheit<br />

Gute Preise<br />

32-32CVC-markom0319-Martins-Apo-<strong>Dietzenbach</strong>-10500<br />

32-32CVC-markom0319-Martins-Apo-<strong>Dietzenbach</strong>-10500<br />

Telefonische<br />

Vorbestellung und<br />

kostenloser Botendienst<br />

Telefonische<br />

Vorbestellung und<br />

kostenloser Botendienst<br />

Di Mauro<br />

Offenbacher Str. 35 4 86 32 20<br />

Sie 20 % Rabatt auf<br />

reduzierte Aktionsuzahlungen.<br />

Hörgeräteakustik<br />

71 Gegen 77 Vorlage<br />

Hörgeräte<br />

des Katalogs<br />

Bonsel<br />

vom 1.02.<br />

Babenhäuser<br />

bis 10.02.2020<br />

Str. 41<br />

in unserer<br />

3 50 33<br />

Apotheke erhalten Sie 10,– € ab einem Einkauf von 50,– €. Sollten<br />

52 Sie für weniger Stein‘s als Hörgeräte 50,– Einkaufen € ein kaufen, und Werner-Hilpert-Str. sparen so erhalten Sie 20 % 14Rabatt Sammeln 82 auf oder 45 75 einlösen<br />

HERBST/WINTER<br />

Martins-Apotheke <strong>Dietzenbach</strong><br />

95Ihren Einkauf. Ausgenommen Bei jedem Einkauf sind unserer bereits Apotheke reduzierte Sie Aktionsangebote<br />

sowie Artikel mit Apotheker Dr. rer. nat. Okan Osman-Oglou<br />

Oktober 2019<br />

können Ihre Punkte sammeln, oder <strong>Dietzenbach</strong><br />

können Preisbindung Sie PAYBACK-Punkte und sammeln, Zuzahlungen. direkt in unserer damit bezahlen.<br />

67 sanitätsbeDarf<br />

Apotheker Martins-Apotheke Babenhäuser Dr. Straße rer. 23-27 nat. <strong>Dietzenbach</strong> • Okan 63128 Osman-Oglou<br />

bares Geld sparen und sich mit attraktiven<br />

<strong>Dietzenbach</strong> bis Januar 2020<br />

Prämien belohnen!<br />

Babenhäuser Apotheker Tel.: 06074 85 Dr. 28 Straße rer. 0 • Fax: nat. 23-27 06074 Okan 85 Osman-Oglou<br />

· 63128 66 <strong>Dietzenbach</strong> · Tel.: +49 6074 85280 · Fax: +49 6<br />

Gesundheitsforum - Wilhelm-Leuschner-Str. 52 7 Babenhäuser<br />

28 04 54<br />

Öffnungszeiten: Straße Mo. 23-27 – Fr.: · 63128 8 – 18.30 <strong>Dietzenbach</strong> Uhr durchgehend · Tel.: +49 6074 geöffnet 85280 · Samstag · Fax: +49 86074 – 138<br />

Sanitätshaus Löhr<br />

ch<br />

E-Mail: Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: martins@eu-apotheken.de 8 – 18.30 Mo. Uhr durchgehend – Fr.: 8 – 18.30 geöffnet Uhr · www.martins-apotheke-dietzenbach.de<br />

durchgehend geöffnet · Samstag 8 – 13 Uhr<br />

62 27 Tretin Babenhäuser Str. 21 3<br />

E-Mail: Samstag 37 98<br />

Sie haben martins@eu-apotheken.de noch 8 – 13 keine Uhr PAYBACK-Karte? · www.martins-apotheke-dietzenbach.de<br />

11 80<br />

E-Mail: Fragen Sie martins@eu-apotheken.de<br />

uns, wir helfen Ihnen gerne.<br />

www.martins-apotheke-dietzenbach.de<br />

64 massagen<br />

Martins-Apotheke <strong>Dietzenbach</strong><br />

Apotheker Dr. rer. nat. Okan Osman-Oglou<br />

Thai-Massage Babenhäuser Str. 32 48 17 27<br />

https://www.payback.de<br />

Babenhäuser Straße 23-27 · 63128 <strong>Dietzenbach</strong><br />

Tel.: +49 6074 85280 · Fax: +49 6074 852866<br />

nbach PALLIATIVE THERAPIE<br />

man-Oglou<br />

Palliativteams<br />

8 <strong>Dietzenbach</strong><br />

www.palliativ-portal.de<br />

074 852866<br />

OSTEOPATHIE<br />

32-32CVC-markom0319-Martins-Apo-<strong>Dietzenbach</strong>-10500<br />

Print CO2 gep<br />

Telefonische<br />

Vorbestellung und<br />

kostenloser Botendienst<br />

Kaiser, Steffen - Praxis für<br />

Osteopathie<br />

Tannenstraße 28<br />

Tel. 2159581<br />

Dr. Müller, Dietmar<br />

Osteopathie, ganzh. Medizin<br />

Nordweststraße 55<br />

Tel. 3200559<br />

Sommer, Manja<br />

Amselweg 10,<br />

Offenbacher Straße 23<br />

Tel. 9193110<br />

www.osteopathie-manjasommer.de<br />

PSYCHOLOGEN ·<br />

PSYCHOTHERAPEUTEN<br />

Häusler, Linde<br />

Römerstraße 57<br />

Tel. 7298305, 0170 1708335<br />

www.heilendeimpulse.de<br />

Gute Preise<br />

·10€·10€·10€<br />

10€·10€·10€·10€·10€10€·10€·10€·<br />

0€·10€10€·10€·10€·10€·10€·10€·1<br />

€·10€·10€·10€·10€·10€·10€·10€·10<br />

·10€·10€·10€·10€·10€10€·10€·10€·<br />

10€·10€10€·10€·10€·10€·10€·10€·1<br />

.02.2020 in unserer<br />

f von 50,– €. Sollten<br />

och<br />

ment!<br />

NEU<br />

BEI UNS!<br />

PAYBACK DIREKT<br />

Aktiv-Therapeutikum zur<br />

Steigerung der Kundenzufriedenheit<br />

Enthält Glücksgefühle<br />

Jetzt PAYBACK Punkte in der Martins-Apotheke sammeln!<br />

Telefonische<br />

Vorbestellung und<br />

kostenloser Botendienst<br />

32-32CVC-markom0319-Martins-Apo-<strong>Dietzenbach</strong>-10500.indd 1-2<br />

Dipl.-Psych. Simminger,<br />

Dagmar<br />

Gustav-Heinemann-Ring 1<br />

Tel. 309657<br />

www.psychotherapiesimminger.de<br />

Dipl.-Psych. Thamerus, Susan<br />

Hans-Böckler-Straße 7<br />

Tel. 6936176<br />

Dipl.-Psych. Wollstadt, Jörg<br />

Lindenstraße 31<br />

Tel. 33388<br />

• Orthetik<br />

RÖNTGENOLOGEN,<br />

RADIOLOGEN<br />

• Reha<br />

• Einlagen<br />

Radiologisches • Bandagen Zentrum Offenbach<br />

-• <strong>Dietzenbach</strong> Kompressions-<br />

Dipl.-Psych. Hesemann, Harald, Babenhäuser Straße 29a<br />

Dipl.-Psych. Hesemann, Jan Tel. 069 8297380 strümpfe<br />

Odenwaldstraße 16<br />

www.rz-dietzenbach.de<br />

• Bequem-Schuhe<br />

Tel. 45745 Babenhäuser Str. 21<br />

UROLOGIE<br />

63128 <strong>Dietzenbach</strong><br />

Dr. Krusch, Werner<br />

Rathenaustraße<br />

Telefon:<br />

5<br />

(0 60 74)<br />

Ferdowssian,<br />

Geschäftszeiten<br />

Farzad<br />

Tel. 31250 3 37 98 und 4 25 46 Gallische Mo. Straße – Sa. 9 –13 2–4 Uhr<br />

Fax: 4 57 01 Tel. 9196880 Mo. u. Do. 15 –18.30 Uhr<br />

www.urologie-dietzenbach.com<br />

32-32CVC-markom0319-Martins-Apo-<strong>Dietzenbach</strong>-10500<br />

Print CO2 geprüft –<br />

Gute Preise<br />

10€·10€·10€·10<br />

0€·10€·10€10€·10€·10€·10€·10€·10€·10€·10€·1<br />

€·10€·10€·10€·10€·10€·10€·10€·10€·10€10€·10€·10€·<br />

·10€·10€·10€·10€·10€·10€10€·10€·10€·10€·10€·10€·1<br />

10€·10€·10€10€·10€·10€·10€·10€·10€·10€·10€·10€·10<br />

€·10€·10€·10€·10€·10€·10€·10€·10€·10€10€·10€·10€·<br />

·10€·10€·10€·10€·10€·10€10€·10€·10€·10€·10€·10€·1<br />

& Ihn<br />

tik<br />

Nach Umbau noch<br />

größeres Sortiment!<br />

. 35<br />

ach<br />

220 Martins-Apotheke <strong>Dietzenbach</strong><br />

340Apotheker Dr. rer. nat. Okan Osman-Oglou<br />

en:<br />

Babenhäuser Kloß, Claudia Straße - Osteopathiepraxis<br />

<strong>Dietzenbach</strong><br />

23-27 · 63128 <strong>Dietzenbach</strong><br />

ag: Tel.: +49 6074 85280 · Fax: +49 6074 852866<br />

Rathenaustraße 65<br />

nd Tel. 0176 61570104<br />

Uhr<br />

ng<br />

e<br />

www.tretin.de • info@tretin.de<br />

Sanitätshaus<br />

Orthopädie<br />

Reha<br />

0€·10€·10€<br />

€10€·10€·10€·10€·10€·10€·10€·10€·10<br />

10€·10€·10€·10€·10€·10€·10€10€·10€<br />

0€·10€·10€·10€10€·10€·10€·10€·10€·<br />

€10€·10€·10€·10€·10€·10€·10€·10€·1<br />

10€·10€·10€·10€·10€·10€·10€10€·10€<br />

Ihr neuer<br />

Apotheker ist da!<br />

Gegen Vorlage des Katalogs vom 1.02. bis 10.02.2020 in unserer<br />

Apotheke erhalten Sie 10,– € ab einem Einkauf von 50,– €. Sollten<br />

Sie für weniger als 50,– € ein kaufen, so erhalten Sie 20 % Rabatt auf<br />

Ihren Einkauf. Ausgenommen sind bereits reduzierte Aktionsangebote<br />

sowie Artikel mit Preisbindung und Zuzahlungen.<br />

Telefonische<br />

Vorbestellung und<br />

kostenloser Botendienst<br />

Ihr neue<br />

Apotheker is<br />

Ihr neuer<br />

Apotheker ist<br />

Nach Umbau noch<br />

größeres Sortiment!<br />

Ihr neuer<br />

Apotheker ist da!<br />

BIS<br />

ZU<br />

51%<br />

Dr. med. dent. Haug-Heidn,<br />

Anja,<br />

Dr. med. dent. Heidn, Christian<br />

Kieferorthopäden<br />

Offenbacher Straße 64<br />

Tel. 812228<br />

www.kieferorthopaediedietzenbach.de<br />

Martins-Apotheke <strong>Dietzenbach</strong><br />

Dipl. Soz. Landvatter-Schlegel, Dr. med. Lucas, Andreas<br />

Dr. Leskov-Hamza, Tamara,<br />

Apotheker Dr. rer. nat. Okan Osman-Oglou<br />

Natalie<br />

Schmidtstraße 1<br />

Babenhäuser Straße 23–27<br />

Fichtenweg 16<br />

Babenhäuser Straße<br />

Tel.<br />

23-27<br />

28280<br />

· 63128 <strong>Dietzenbach</strong> · Tel.: +49<br />

Tel.<br />

6074<br />

41578<br />

85280 · Fax: +49 6074 852866<br />

Ak<br />

Tel. 9185680 Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 8 – 18.30 Uhr durchgehend geöffnet · Samstag 8 – 13 Uhr<br />

ke<br />

www.urologicum-offenbach.de www.zahnarztpraxisdietzenbach.de<br />

E-Mail: martins@eu-apotheken.de · www.martins-apotheke-dietzenbach.de<br />

Dipl.-Psych. Martin, Sabine ZAHNÄRZTE<br />

Hügelstraße 31<br />

Dr. med. dent. Schinker,<br />

Tel. 482772<br />

Dr. Afra, Füsun<br />

Anette<br />

Martins-Apotheke <strong>Dietzenbach</strong><br />

Kieferorthopädie<br />

Offenbacher Straße Martins-Apotheke 60<br />

Diet<br />

Apotheker Dipl.-Psych. Dr. rer. nat. Reutzel, Okan Osman-Oglou Ulrike Werner-Hilpert-Straße 20 Tel. 45077 Apotheker Dr. rer. nat. O<br />

Babenhäuser Hans-Böckler-Straße Straße 23-27 · 631287<strong>Dietzenbach</strong> · Tel.: Tel. +49 309300 6074 85280 · Fax: +49 6074 852866 zahnarzt-dietzenbach.com<br />

Tel. 7286398<br />

Aktionsangebote Babenhäuser – Straße 23-<br />

Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 8 – 18.30 Uhr durchgehend www.praxis-afra.de<br />

geöffnet · Samstag 8 – 13 Uhr<br />

keine Doppelrabattierung<br />

E-Mail: martins@eu-apotheken.de · www.martins-apotheke-dietzenbach.de<br />

Steinborn, Günther Öffnungszeiten: Mo. – F<br />

Dipl.-Psych. Schneider, Sabine Bajwa, Muzafar & Kollegen Theodor-Heuss-Ring E-Mail: 56 martins@eu-ap<br />

Philipp-Reis-Straße 13a Neunkirchener Weg 3<br />

Tel. 28481<br />

Tel. 45674<br />

Tel. 9187720<br />

www.zahnarzt-steinborn.de21.08.19 15:12<br />

www.bajwa-kollegen.de<br />

Dr. med. dent. Fischer, Tobias,<br />

Dr. med. dent. Werner,<br />

Manfred,<br />

Dr. med. dent. Werner, Simone,<br />

Werner, Henrik<br />

Salehi, Sohrab<br />

Hauptstraße 17<br />

Tel. 29201<br />

www.praxiswerner.de<br />

Dr. Kirchgeßner, Udo Richard,<br />

Magiera, Harald<br />

Gallische Straße 2<br />

Tel. 43546<br />

www.zahnaerztedietzenbach-km.de<br />

S P A R E N<br />

Dr. Toulas, Olga<br />

Tulpenstraße 2<br />

Tel. 26953<br />

www.zahnarztpraxis-toulas.de<br />

Dr. Vasiljevic, Dejan<br />

Gustav-Heinemann-Ring 1<br />

Tel. 26647<br />

www.zahnarztpraxis-amsteinberg-kreisel.de<br />

Dr. Weiß, Joachim,<br />

Dr. Weiß, Karin,<br />

Schmidtstraße 1<br />

Tel. 28910<br />

Dres. Zieglgänsberger, Horst,<br />

Christoph, Jan und Roland,<br />

Dr. Zieglgänsberger, Margarete,<br />

Dr. Jaenicke, Veronika<br />

Dr. Schopf, M.<br />

Schäfer, Indra Magdalena<br />

Babenhäuser Straße 33<br />

Tel. 6930200 Ärztehaus<br />

www.zgbpraxis.de<br />

Zahnarztpraxis CityDent<br />

Babenhäuser Straße 23<br />

Tel. 41578<br />

32-32CVC-markom0319-Martins-Apo-<strong>Dietzenbach</strong>-10500<br />

Print<br />

HE<br />

b<br />

V<br />

kos<br />

D)<br />

2x in <strong>Dietzenbach</strong><br />

Frankfurter Straße 12<br />

63128 <strong>Dietzenbach</strong><br />

Telefon 06074 / 3 13 95<br />

Offenbacher Str. 50<br />

63128 <strong>Dietzenbach</strong><br />

Telefon 0 60 74 / 4 10 67<br />

Unsere Leistungen:<br />

-- Brillenglasbestimmung<br />

-- Optimale Analyse<br />

Ihrer Ihrer Sehaufgaben<br />

-<br />

-<br />

Zeiss-Relax-Vision-Center<br />

ZEISS-Vision-Experten<br />

für ein unglaubliches<br />

- Seherlebnis Freundliche,<br />

- Freundliche,<br />

fachkompetente Beratung<br />

- fachkompetente Brillenanfertigung Beratung mit<br />

- Brillenanfertigung höchster Präzision mit in<br />

höchster eigener Präzision Werkstattin<br />

-<br />

eigener<br />

Kontaktlinsenanpassung<br />

Werkstatt<br />

- Kontaktlinsenanpassung<br />

mit mit Probetragen<br />

Probetragen<br />

-- Umfassender Service<br />

nach dem “Kauf” „Kauf“<br />

www.optik-schmitt-dietzenbach.de<br />

KOPF BIS FUSS<br />

Unsere Erfahrung<br />

für Ihr gutes Aussehen<br />

Medizinische Fußpflege<br />

Kosmetikbehandlung<br />

Hand- & Nagelpflege<br />

Sportmassagen<br />

Schäfergasse 20 · 63128 <strong>Dietzenbach</strong><br />

Tel. 0 60 74 / 4 73 44<br />

E-mail: felies@kopf-bis-fuss.eu<br />

www.kopf-bis-fuss.eu<br />

45 45<br />

ÄRZTE & NOTRUFE FÜR IHRE GESUNDHEIT!

8540-Caritas Anzeige Ambulante Pflege Heusenstamm 66x6<br />

Wir pflegen in<br />

<strong>Dietzenbach</strong><br />

»Weil der Mensch<br />

den Menschen<br />

braucht«<br />

Caritas Ambulante Pflege<br />

Heusenstamm<br />

Pfortenstraße 6<br />

63150 Heusenstamm<br />

Telefon: 0 6104 26 97<br />

E-Mail: sst-heusenstamm@cv-offenbach.de<br />

ALTERNATIVE MEDIZIN<br />

Heilpraktikerin f. Psychotherapie<br />

Willems, Gabriele<br />

Gesundheitszentrum Steinberg<br />

Thomas-Mann-Ring 2<br />

Tel. 0177 5439559<br />

www.gesundheitszentrumsteinberg.de<br />

Heilpraktikerin Katja Vetten<br />

Schulstraße 11<br />

Tel. 0171 3020087<br />

katja-vetten.de<br />

Höfner-Opl, Renate<br />

Groß-Umstädter Weg 3<br />

Tel. 492642<br />

Kloß, Claudia - Naturheilpraxis<br />

für Osteopathie<br />

Rathenaustraße 65<br />

Tel. 0176 61570104<br />

Naturheilpraxis Hochgürtel,<br />

Helga<br />

Schäfergasse 25<br />

Tel. 46601<br />

www.schritte-zur-gesundheit.de<br />

Mündl, Anita<br />

Auestraße 53<br />

Tel. 492443<br />

anita@muendl.de<br />

Naturheilpraxis Nadler, Heike<br />

Schulstraße 32<br />

Tel. 45803<br />

www.hpnadler.de<br />

Rathai, Ute, Praxis für Therapie,<br />

Beratung u. Coaching<br />

Wiesenstraße 94<br />

Tel. 3201487, 0176 20538518<br />

www.uterathaipsychotherapieundberatung.de<br />

Späth, Erik, Heilpraktiker<br />

Darmstädter Straße 107<br />

Tel. 7286355<br />

Steingass, Bettina<br />

Am Stiergraben 36<br />

Tel. 820109, 0177 4688891<br />

www.steingass-supervision.de<br />

Warner, Monika<br />

Offenthaler Straße 75<br />

Tel. 9182000<br />

www.hoer-praxis.de<br />

Wiegand, Barbara,<br />

Heilpraktikerin<br />

Theodor-Heuss-Ring 79<br />

Tel. 43332<br />

Alle Änderungen der Ärzte und<br />

Zahnärzte auf arztsuchehessen.de,<br />

kzvh.de. Diese Liste erhebt keinen<br />

Anspruch auf Vollständigkeit.<br />

Stand 10/2022<br />

MEDIZINISCHER SERVICE<br />

MEDIZINISCHER SERVICE<br />

46<br />

APOTHEKEN<br />

Center Apotheke <strong>Dietzenbach</strong><br />

Rathaus Center<br />

Offenbacher Straße 9<br />

Tel. 914280<br />

www.centerapothekedietzenbach.de<br />

Easy-Apotheke<br />

Masayaplatz 3<br />

Tel. 4862110<br />

dietzenbach.easyapotheken.de<br />

Eulen-Apotheke<br />

Gustav-Heinemann-Ring 1a<br />

Tel. 812273<br />

eulen-apotheke-dietzenbach.de<br />

Hirsch-Apotheke<br />

Babenhäuser Straße 31<br />

Tel. 23410<br />

www.hirsch-apothekedietzenbach.de<br />

Martins-Apotheke<br />

Babenhäuser Straße 23–27<br />

Tel. 85280<br />

www.martins-apothekedietzenbach.de<br />

Paracelsus-Apotheke<br />

Rathenaustraße 35<br />

Tel. 31215<br />

www.paracelsusapo.de<br />

Rathaus-Apotheke<br />

Werner-Hilpert-Straße 14<br />

Tel. 41997<br />

www.rathaus-apothekedietzenbach.de<br />

Notdienste der Apotheken<br />

finden Sie unter:<br />

www.apotheken.de<br />

AUGENOPTIK<br />

Apollo Optik<br />

RC Offenbacher Straße 9<br />

Tel. 9197177<br />

Robert-Bosch-Str. 15, Dreieich<br />

Tel. 06103 311955<br />

www.apollo.de<br />

Augenoptik Schäfer<br />

Werner-Hilpert-Straße 14<br />

Tel. 25552<br />

augen-optik-schaefer.de<br />

Optik Schmitt<br />

- Frankfurter Straße 12<br />

Tel. 31395<br />

- Offenbacher Straße 50<br />

Tel. 41067<br />

www.optik-schmittdietzenbach.de<br />

FAHRDIENST<br />

Leitstelle Krankentransport<br />

Tel. 06074 19222<br />

<strong>Dietzenbach</strong> Ambulance<br />

Pflegefahrdienst<br />

Siemensstraße 3–9<br />

Tel. 4819440<br />

www.dietzenbach-ambulance.de<br />

Mein Fahrdienst<br />

Pestalozzistraße 6<br />

Tel. 9175050<br />

meinfahrdienst.com<br />

HEBAMMEN<br />

Denel, Beata<br />

Waldstraße 30a<br />

Tel. 31609<br />

Leitner, Daniela<br />

Niebergallweg 3<br />

Tel. 304499<br />

Svecova, Jolanta<br />

Talstraße 23c<br />

Tel. 0176 84188141<br />

HÖRAKUSTIK<br />

Braun Hörakustik<br />

Werner-Hilpert-Straße 14<br />

Tel. 824575<br />

www.braun-hoerakustik.de<br />

Pegels Hörgeräte<br />

Hörgeräteakustik<br />

Offenbacher Straße 60<br />

Tel. 4863220<br />

www.pegels.de<br />

Hörgeräte Bonsel<br />

Babenhäuser Straße 32<br />

Tel. 35033<br />

www.bonsel.de<br />

LERNTHERAPIE<br />

Angerer, Birgit<br />

Praxis für integrative Lerntherapie<br />

Gustav-Heinemann-Ring 78<br />

Tel. 4844255<br />

www.kreiselhh.de/lerntherapeuten/birgit-angerer<br />

Lerntherapie <strong>Dietzenbach</strong><br />

Gunda Kayser<br />

Heinrich-Jakob-Berz-Weg 13<br />

Tel.4860438<br />

www.lerntherapie-dietzenbach.de<br />

LOS <strong>Dietzenbach</strong><br />

Prof. Dr. Christa Kilian-Hatz<br />

Offenbacher Straße 60<br />

Tel. 6961118<br />

www.los.de/nachhilfedietzenbach<br />

LOGOPÄDIE<br />

Haus für Körper & Sprache<br />

Ganzheitliche Physiotherapie<br />

und Logopädie<br />

Rathenaustraße 12<br />

Tel. 822708<br />

www.koerper-sprache.com<br />

MASSAGE<br />

Boonchob Quarz Wellness<br />

Massage<br />

Auestraße 2<br />

Tel. 481727<br />

www.wellnessthaimassage.de<br />

Dolliana, Herbert<br />

Bahnhofstraße 54<br />

Tel. 23524<br />

Garden Eden Wellness<br />

Justus-von-Liebig-Straße 42<br />

Tel. 28093<br />

www.garden-eden.de<br />

Hamann, Magdalena<br />

Massagepraxis, Fußpflege<br />

Theodor-Heuss-Ring 41<br />

Tel. 3014930, 0178 2825270<br />

www.wellnessmassagepraxis.de<br />

Hong Tip Thai Massage<br />

Odenwaldstraße 2<br />

Tel. 4830343, 0162 8241645<br />

www.hongtip.de

PAWARISA Thai-Massage<br />

Limburger Straße 32<br />

Tel. 4844022<br />

www.pawarisa-thaimassage.de<br />

Reichel - Zentrum für<br />

Physiotherapie<br />

Babenhäuser Straße 22–26<br />

Tel. 25137, 97352<br />

www.physio-dietzenbach.de<br />

Reinschild, Katrin<br />

Krankengymnastik und Physiotherapie,<br />

Massage<br />

Offenbacher Straße 50<br />

Tel. 45266<br />

krankengymnastik-dietzenbach.de<br />

Siegmund, Regina<br />

Hügelstraße 23<br />

Tel. 32342<br />

www.reginasiegmund.de<br />

Szabo, Johannes<br />

Borngasse 3<br />

Tel. 9143962, 0171 9367180<br />

johannes-szabo-heilpraktiker.de<br />

MEDIZINISCHE<br />

FUSSPFLEGE<br />

Bettenbühl, Karin<br />

Tulpenstraße 27–29<br />

Tel. 33578<br />

Fußpflege Cavalier<br />

Elke & Gabriele Plahusch<br />

Bahnhofstraße 41<br />

Tel. 23578<br />

Carmen Rau City Fußpflege<br />

Babenhäuser Straße 23<br />

Tel. 3013799<br />

Face & Body-line Studio<br />

Theodor-Heuss-Ring 62<br />

Tel. 47117<br />

Kopf bis Fuß<br />

Schäfergasse 20<br />

Tel. 47344<br />

www.kopf-bis-fuss.eu<br />

Podologie Balzer<br />

Babenhäuser Straße 6<br />

Tel. 6901575, 0179 6297074<br />

www.fusspflege-massagebalzer.de<br />

Soel - Personal Beauty<br />

Institute<br />

Thomas-Mann-Ring 2<br />

Tel. 47117<br />

www.soel-institute.de<br />

PHYSIOTHERAPIE<br />

Cures Wellness<br />

Physiotherapie und Fitness<br />

Borsigstraße 6<br />

Tel. 8511165<br />

www.cures.de<br />

Danz, Benedikt<br />

Dreieichstraße 39<br />

Tel. 42408<br />

Dolliana, Herbert<br />

Bahnhofstraße 54<br />

Tel. 23524<br />

Haus für Körper & Sprache<br />

Ganzheitliche Physiotherapie<br />

und Logopädie<br />

Rathenaustraße 12<br />

Tel. 822709<br />

www.koerper-sprache.com<br />

Hartmann-Strychaluk, J.<br />

Physiotherapie und Krankengymnastik<br />

Thomas-Mann-Ring 2<br />

Tel. 404600<br />

https:// bit.ly/3rGnxJH<br />

Physiotherapie am Westend<br />

Tulpenstraße 2-4<br />

Tel. 8036000<br />

https://bit.ly/3V7bm66<br />

Praxis für Physiotherapie<br />

Laura Spinola<br />

Offenbacher Straße 23<br />

Tel. 28340<br />

www.physio-albert.de<br />

Rehart, Ute<br />

Kosmetik & Physio<br />

Schulstraße 11<br />

Tel. 0177 8734278<br />

www.ute-rehart.de<br />

Reichel - Zentrum für<br />

Physiotherapie<br />

Babenhäuser Str. 22–26<br />

Tel. 97352, 25137<br />

www.physio-dietzenbach.de<br />

Reinschild, Katrin<br />

Krankengymnastik und Physiotherapie,<br />

Massage<br />

Offenbacher Str. 50<br />

Tel. 45266<br />

krankengymnastik-dietzenbach.de<br />

SANITÄTSBEDARF<br />

Gesundheitsforum -<br />

Sanitätshaus Löhr<br />

W.-Leuschner-Straße 52<br />

Tel. 7280454<br />

www.gesundheitsforumloehr.de<br />

Orthopädieschuhtechnik<br />

Tretin<br />

Babenhäuser Str. 21<br />

Tel. 9176920<br />

www.tretin.de<br />

NEU-ISENBURG<br />

DREIEICH<br />

HEUSENSTAMM<br />

OBERTSHAUSEN<br />

DIETZENBACH<br />

RÖDERMARK<br />

<strong>Cityguide</strong>s/Stadtführer gibt es in <strong>Dietzenbach</strong>, Dreieich,<br />

Heusenstamm, Neu-Isenburg, Obertshausen und Rödermark.<br />

www.cityguides-online.de<br />

#cityguides.<strong>Frankfurts</strong>Sueden<br />

CITYGUIDE<br />

23 DIETZENBACH<br />

Herausgeber:<br />

Mühleck-Designbüro<br />

in Kooperation mit der Kreisstadt <strong>Dietzenbach</strong><br />

ISSN 2751-5583<br />

Ansprechpartner, Konzeption und Realisation:<br />

Mühleck-Designbüro<br />

Am Steinberg 65A<br />

63128 <strong>Dietzenbach</strong><br />

Tel. 06074 9142-87 Fax -89<br />

info@muehleck-designbuero.de<br />

www.muehleck-designbuero.de<br />

Redaktionsteam:<br />

Kreis Offenbach, Friederike Mühleck, Kreisstadt <strong>Dietzenbach</strong><br />

Anzeigenberatung/ -verkauf/ -gestaltung:<br />

- Mühleck-Designbüro, Tel. 06074 9142-87, Fax -89<br />

- Herbert Schneider, Rödermark, Tel. 06074 92052-05, Fax -07<br />

Fotos ©: Titelseite oben: pch.vector/Freepik; unten: F. Mühleck<br />

Innenseiten: Friederike Mühleck; Kreis Offenbach; Kreisstadt<br />

<strong>Dietzenbach</strong>; Ömer Sabry; rawpixel.com, macrovector, starline/<br />

Freepik; Family Moments on StockSnap; Negative Space/pexels.<br />

com, Destination FrankfurtRheinMain (David Vasicek); Kreis<br />

Offenbach; Ralf Spiegel; Dt. Glasfaser;<br />

Korrektorat: Jana Oltersdorff<br />

Druck: MT-Druck Neu-Isenburg<br />

Auflage: 14.000 Stück<br />

Anzeigenschluss: Für die nächste Ausgabe: 15. Oktober <strong>2023</strong><br />

Erscheinungsdatum der nächsten Ausgabe: Dezember <strong>2023</strong><br />

Die Online-Ausgabe im Internet: www.cityguides-online.de<br />

Der Herausgeber übernimmt für die Richtigkeit der von den<br />

Kunden gemachten Angaben keine Gewähr. Für Schäden,<br />

die aufgrund fehlerhafter oder unterbliebener Eintragung im<br />

Stadtführer <strong>Dietzenbach</strong> entstehen, wird keine Haftung<br />

übernommen.<br />

Adressänderungen geben Sie bitte im Mühleck-Designbüro an:<br />

Tel. 06074 914287 oder info@muehleck-designbuero.de<br />

Erläuterungen: Vorwahl sofern nicht anders vermerkt lautet:<br />

06074<br />

Geeignet für: Personen mit Rollstuhl Personen mit Rollstuhl<br />

und Hilfsperson Personen zu Fuß Behindertentoilette<br />

Stand: Oktober 2022<br />

Sie wollen sich in<br />

Ihrer Heimatstadt<br />

engagieren?<br />

Ehrenamtsbörse<br />

Kreisstadt <strong>Dietzenbach</strong><br />

Europaplatz 1, Tel. 3 73-224<br />

ehrenamtsboerse@dietzenbach.de<br />

www.dietzenbach.de/ehrenamt<br />

47 47

JUNG & ALT<br />

KINDER<br />

KINDERTAGESSTÄTTEN<br />

Anmeldung für alle<br />

Kindertagesstätten unter:<br />

www.kita-dietzenbach.de<br />

Städt. Kindertagesstätten:<br />

- KITA 1 + U3 + Hort<br />

„Bremer Stadtmusikanten“<br />

Friedensstraße 29–31<br />

Tel. 23256<br />

kita1@dietzenbach.de<br />

- KITA 2 + U3<br />

Brunnenstraße 3-5<br />

Tel. 29997<br />

kita2@dietzenbach.de<br />

- KITA 3 + U3<br />

Martinstraße 46<br />

Tel. 31946<br />

kita3@dietzenbach.de<br />

- KITA 4 + U3<br />

Gießener Straße 33–39<br />

Tel. 24103<br />

kita4@dietzenbach.de<br />

- KITA 5 + U3<br />

„Pusteblume“<br />

Limesstraße 2a<br />

Tel. 23458<br />

kita5@dietzenbach.de<br />

- KITA 6 + U3<br />

„Farbenfroh“<br />

Weiherstraße 22<br />

Tel. 31196<br />

kita6@dietzenbach.de<br />

- KITA 7 + Hort<br />

„Kinderburg“<br />

Laufacher Straße 2<br />

Tel. 25534<br />

kita7@dietzenbach.de<br />

- KITA 9 + U3, Hort<br />

„Mutabor“<br />

Rodgaustraße 44<br />

Tel. 33182<br />

kita9@dietzenbach.de<br />

- KITA 10 + U3<br />

“Biberbau”<br />

Kurt-Schumacher-Allee 26<br />

Tel. 42031<br />

kita10@dietzenbach.de<br />

- KITA 11 + Hort<br />

„Kinderinsel“<br />

Am Stiergraben 34<br />

Tel. 35623<br />

kita11@dietzenbach.de<br />

- KITA 12<br />

„Tausendfüßler“<br />

Obernburger Weg 3<br />

Tel. 492310<br />

kita12@dietzenbach.de<br />

Sonstige Kindergärten:<br />

- <strong>Dietzenbach</strong>er Tageszwerge e.V.<br />

c/o Frau Gisela Decker<br />

Dreieichstraße 19<br />

Tel. 304459<br />

www.dietzenbachertageszwerge.de<br />

- Ev. Kindertagesstätte + U3<br />

„Unterm Regenbogen“<br />

Theodor-Heuss-Ring 52<br />

kita.unterm-regenbogen.<br />

dietzenbach@ekhn.de<br />

dekanat-rodgau.ekhn.de<br />

- Integrative Kindertagesstätte<br />

„Kinderland“<br />

Rodgaustraße 7<br />

Tel. 698310<br />

behindertenhilfe-offenbach.de<br />

- Kath. Kindergarten + Hort<br />

KITA 8 „Sankt Martin“<br />

Talstraße 10<br />

Tel. 26601<br />

kita@st-martin-dietzenbach.de<br />

st-martin-dietzenbach.de<br />

- Montessori Kinderhaus<br />

Gustav-Heinemann Ring 101<br />

Tel. 9141040<br />

www.montessori-campus.info<br />

- Waldorfkindergarten Dtzb.<br />

An der Vogelhecke 1<br />

Tel. 4009430<br />

waldorfschule-dietzenbach.de/<br />

waldorfkindergarten<br />

SCHULEN<br />

Grundschulen<br />

- Astrid-Lindgren-Schule<br />

Nibelungenstraße 14<br />

Tel. 26354 Fax 812086<br />

astrid-lindgren-schuledietzenbach.de<br />

- Aueschule<br />

Talstraße 1–3<br />

Tel. 27848 Fax 492223<br />

www.aue-schule.de<br />

- Dietrich-Bonhoeffer-Schule<br />

Schulstraße 20<br />

Tel. 31373 Fax 814692<br />

www.dietrich-bonhoefferschule.de<br />

- Regenbogenschule<br />

Theodor-Heuss-Ring 5<br />

Tel. 32768 Fax 824858<br />

www.rbs-dietzenbach.de<br />

- Sterntalerschule<br />

Kindäcker Weg 2<br />

Tel. 45996<br />

www.sterntalerschuledietzenbach.de<br />

Weiterführende staatliche<br />

Schulen:<br />

- Ernst-Reuter-Schule<br />

Kooperative Gesamtschule<br />

Dr.-Heumann-Weg 1<br />

Tel. 484290 Fax 4842929<br />

www.ernst-reuter-schule.de<br />

- Heinrich-Mann-Schule<br />

Kooperative Gesamtschule<br />

mit gymnasialer Oberstufe<br />

Kompetenzzentrum Naturwissenschaften<br />

Etruskerstraße 2<br />

Tel. 917680 Fax 9176810<br />

www.hms-dtzb.de<br />

Förderschule:<br />

- Helen-Keller-Schule<br />

Ganztagsschule, Beratungsund<br />

Förderzentrum<br />

Voltastraße 6<br />

Tel. 32777<br />

www.helen-keller-schuledietzenbach.net<br />

Privatschulen:<br />

- Montessori-Campus<br />

<strong>Dietzenbach</strong><br />

Gustav-Heinemann-Ring 101<br />

Tel. 914100<br />

www.montessori-campus.info<br />

- Rudolf Steiner Schule<br />

Waldorfschule<br />

An der Vogelhecke 1<br />

Tel. 400940 Fax: 4009410<br />

waldorfschule-dietzenbach.de<br />

/schule<br />

Weiterbildungsschule:<br />

- Volkshochschule - VHS<br />

Wilhelm-Leuschner-Str. 33<br />

Tel. 812266<br />

vhs-dietzenbach.de<br />

FERIENSPIELE<br />

Ferienspiele <strong>Dietzenbach</strong><br />

Spiel & Spaß im Waldstadion<br />

Rodgaustraße 9<br />

Tel. 91710710, -29<br />

Ferienspielgelände Waldstadion<br />

www.dietzenbach.de/ferienspiele<br />

Aktivspielplatz Wilde Wiese<br />

Am Stiergraben (Höhe Nr. 36)<br />

www.wilde-wiesedietzenbach.de<br />

FAMILIEN UND SOZIALES<br />

JUNG & ALT<br />

48<br />

AWO Familienbildungsstätte<br />

Wiesenstraße 9<br />

Tel. 4828811<br />

www.awo-familienbildungdietzenbach.de<br />

AWO Ortsverein<br />

Siedlerstraße 66<br />

Tel. 29702<br />

www.arbeiterwohlfahrtdietzenbach.de<br />

Beratungszentrum Mitte<br />

Offenbacher Straße 17<br />

Tel. 82760<br />

bz-mitte@bz.diakonie-of.de<br />

diakonie-of.de/die-diakonie/<br />

beratungszentrum-mittedietzenbach<br />

<strong>Dietzenbach</strong>er Tafel e.V.<br />

Offenbacher Straße 5<br />

„Überschüssige“ Lebensmittel<br />

für Bedürftige zu einem<br />

symbolischen Betrag.<br />

Registrierung: Do 14-15.30 Uhr<br />

Warenausgabe: Fr ab 11 Uhr<br />

mit Zeitfenster nach Alphabet.<br />

www.dietzenbacher-tafel.de<br />

Flüchtlingshilfe <strong>Dietzenbach</strong><br />

e.V.<br />

Justus-von-Liebig-Str. 19<br />

(Haus der Integration)<br />

kontakt@fluechtlingshilfedietzenbach.de<br />

www.fluechtlingshilfedietzenbach.de<br />

Frauenbeauftragte / Gleichstellungsbeauftragte<br />

Europaplatz 1<br />

kuse@dietzenbach.de<br />

Bettina Kuse, Tel. 373-240<br />

Sprechzeiten nach Vereinbarung<br />

Wir unterstützen Sie als<br />

Service- und Beratungsstelle<br />

für Frauen und Mädchen<br />

(z. B. Hilfe bei der Vermittlung<br />

zu Beratungseinrichtungen<br />

und Ämtern).<br />

Wir bieten Ihnen individuelle<br />

Beratungen an (z.B. Diskriminierung,<br />

Mobbing, Stalking,<br />

Sexuelle Belästigung,<br />

Trennung und Scheidung,<br />

Häusliche Gewalt)<br />

Wir stellen Öffentlichkeit für<br />

frauenpolitische Themen<br />

her und nehmen auf vielen<br />

Ebenen Mitwirkungs- und<br />

Beteiligungsrechte wahr.<br />

Wir unterstützten Fraueneinrichtungen,<br />

betreiben frauenpolitische<br />

Netzwerkarbeit<br />

Wir setzen uns für die Gleichstellung<br />

und Vereinbarkeit<br />

von Erwerbsarbeit und<br />

Familie, politische Teilhabe<br />

von Frauen, Gesundheit von<br />

Frauen in allen Lebensabschnitten,<br />

alleinerziehende<br />

| Menüservice<br />

Gewaltprävention | Hausnotruf und<br />

Gewaltschutz, | Frauen Schulfahrdienst mit<br />

Migrationsgeschichte Netzwerkarbeit,<br />

Gendergerechte<br />

Sprache und verwaltungsinterne<br />

Gleichstellung, Bieberer Chancengleichheit<br />

in Ausbildung,<br />

Straße 131<br />

63179 Obertshausen<br />

Beruf und Karriere ein.<br />

Frauen helfen Frauen<br />

Kreis Offenbach e.V.<br />

Hochstädter Straße 1<br />

63110 Rodgau<br />

info@frauenhelfenfrauenkreisof.de<br />

frauenhelfenfrauen-kreisof.de<br />

Tel. 06106 3111<br />

Frauenhaus<br />

info@frauenhelfenfrauenkreisOF.de<br />

Tel. 06106 13360<br />

Haus der Integration<br />

Justus-von-Liebig-Straße 19<br />

Tel. 6962589<br />

Hilfetelefon bei Gewalt<br />

gegen Frauen<br />

Tel. 08000 116016<br />

www.hilfetelefon.de<br />

pro familia<br />

Paul-Ehrlich-Straße 5<br />

Tel. 2265<br />

profamilia.de<br />

Selbsthilfegruppen im<br />

Kreis Offenbach<br />

ag-shgig.de/14.html<br />

Die Malteser in Stadt und Kreis Die Die Offenbach Malteser in in unterstützen Stadt und Kreis Sie und Offenbach Ihre<br />

unterstützen Sie Sie und Ihre<br />

Angehörigen auf vielfältige Weise:<br />

Angehörigen auf auf vielfältige Weise:<br />

| | Einkaufs- Menüservice und Haushaltsdienst | | Einkaufs- und Haushaltsdienst<br />

| | Schulische Hausnotruf Integrationshilfe | | Schulische Integrationshilfe<br />

| | Hospiz- Schulfahrdienst & Palliativberatungsdienst<br />

| | Hospiz- & Palliativberatungsdienst<br />

| Erste Hilfe-Ausbildung | | Kinder- Erste Hilfe-Ausbildung<br />

& Jugendhospizdienst<br />

Malteser Hilfsdienst e.V.<br />

Malteser Hilfsdienst e.V.<br />

Bieberer Tel.: Straße 06104/406790 131 131<br />

Tel.: 06104/406790<br />

63179 www.malteser-offenbach.de<br />

Obertshausen<br />

www.malteser-offenbach.de

Lassen Sie den Alltag hinter sich und tauchen Sie ein in<br />

Spannung, Spaß und Über raschung! Im Goldmann Freizeitcenter<br />

erwartet Sie ein Ambiente, in dem Sie sich wohl fühlen<br />

und entspannen können.<br />

ÖFFNUNGSZEITEN:<br />

spielhalle-goldmann.de<br />

Montag bis Samstag 10:00 – 04:00 Uhr | Sonn- und Feiertage 12:00 – 04:00 Uhr<br />

Justus-von-Liebig-Straße 30<br />

63128 <strong>Dietzenbach</strong><br />

JUNG & ALT<br />

49 49

tik<br />

SENIOREN<br />

. 35<br />

ach<br />

220<br />

340<br />

en:<br />

ag:<br />

nd<br />

Uhr<br />

ng<br />

e<br />

Seniorenberatung der<br />

Kreisstadt <strong>Dietzenbach</strong><br />

Die zentrale Anlaufstelle für<br />

eine individuelle Seniorenberatung<br />

im Stadtgebiet.<br />

Beratung, Vermittlung und<br />

Organisation von Hilfeleistungen<br />

im Einzelfall sowie Unterstützung<br />

bei der Klärung von<br />

Kostenfragen. Gemeindepflegerin<br />

und Beratung in<br />

versch. Sprachen<br />

Olga Buss, Tel. 40732-71<br />

olga.buss@dietzenbach.de<br />

Kirsten Wolf, Tel. 483490<br />

kirsten.wolf@dietzenbach.de<br />

Ida Konrad, Tel. 42077<br />

seniorenberatung@dietzenbach.de<br />

Siedlerstraße 66<br />

www.dietzenbach.de<br />

Seniorenhilfe <strong>Dietzenbach</strong> e.V.<br />

Als Zusammenschluss von<br />

Bürgerinnen und Bürgern<br />

aller Altersgruppen<br />

Marktstraße 2a<br />

Tel. 35777<br />

www.seniorenhilfedietzenbach.de<br />

www.tretin.de • info@tretin.de<br />

Ambulanter Pflegedienst<br />

Ingrid Fromm<br />

Ambulanter Pflegedienst<br />

Gießener Straße 46<br />

Tel. 24663<br />

Ambulanter Pflegedienst<br />

Sabina Benaissa<br />

Theodor-Heuss-Ring 56<br />

Tel. 7290833<br />

www.pflege-im-aerztehaus.de<br />

Arbeiterwohlfahrt AWO<br />

Siedlerstraße 66<br />

Tel. 29702<br />

www.awo-dietzenbach.de<br />

Caritas-Sozialstation<br />

Heusenstamm<br />

Kranken-Alten-Familienpflege<br />

Pfortenstraße 6<br />

Tel. 06104 2697<br />

www.caritas-offenbach.de<br />

Deutsches Rotes Kreuz<br />

Rodgaustraße 11a<br />

Tel. 41212<br />

kontakt@drk-dietzenbach.de<br />

www.drk-dietzenbach.de<br />

Pflegestützpunkt des<br />

Kreises Offenbach<br />

Die Johanniter<br />

Tel. 8180-5321, 8180-5322 Sanitätshaus Regionalverband • OrthetikOffenbach<br />

pflegestuetzpunkt@<br />

Borsigstraße<br />

• Reha<br />

56, Rodgau-N.-R.<br />

kreis-offenbach.de Orthopädie Tel. 06106 87100<br />

www.johanniter.de/offenbach<br />

• Einlagen<br />

Seniorenbeirat der Reha Kreisstadt • Bandagen<br />

<strong>Dietzenbach</strong><br />

Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.<br />

Europaplatz 1<br />

Regionalverband • Kompressions- Offenbach<br />

Tel. 483490<br />

Borsigstraße strümpfe 56, Rodgau-N.-R.<br />

www.dietzenbach.de/<br />

Tel. 06106 871016<br />

seniorenbeirat<br />

www.johanniter.de/offenbach<br />

• Bequem-Schuhe<br />

AMBULANTE ALTEN-<br />

Babenhäuser Str. 21<br />

UND KRANKENHILFE 63128 <strong>Dietzenbach</strong><br />

Malteser Hilfsdienst<br />

Bieberer Str. 131<br />

Telefon: (0 60 74) Obertshausen Geschäftszeiten<br />

Al-Amana 3 37 98 und 4 25 46 Tel. 06104 Mo. – 406790 Sa. 9 –13 Uhr<br />

Zaima Asaidi Fax: 4 57 01 www.malteser-offenbach.de<br />

Schillerstraße 2<br />

Mo. u. Do. 15 –18.30 Uhr<br />

- Malteser-Hospizdienst<br />

Tel. 7287929<br />

Kooperation mit DoreaFamile<br />

al-amana.asaidi.de<br />

Tel. 62790480<br />

Pflegedienst A-Z GmbH<br />

Offenbacher Straße 62–64<br />

Tel. 7291111<br />

www.az-pflegedienst.net<br />

Pflegedienst PROMED<br />

Assista<br />

Philipp-Reis-Straße 15/A6<br />

Tel. 8059911<br />

promed-assista.de<br />

Vergißmeinnicht<br />

Deckmann, Roswitha<br />

Betreuung und Begleitung<br />

Löwenstraße 2<br />

Tel. 892714<br />

www.vergiss-mein-nicht.biz<br />

PFLEGEFAHRDIENST<br />

<strong>Dietzenbach</strong> Ambulance<br />

Pflegefahrdienst<br />

Siemensstraße 3–9<br />

Tel. 4819440<br />

www.dietzenbach-ambulance.de<br />

Mein Fahrdienst<br />

Pestalozzistraße 6<br />

Tel. 9175050<br />

meinfahrdienst.com<br />

SENIORENWOHNEN<br />

PFLEGEHEIME<br />

Seniorengerechtes Wohnen<br />

Städtische Seniorenzentren<br />

- Adolph-Kolping-Straße 3<br />

- Dieffenbachstraße 1–7<br />

- Ringelnatzstraße 47<br />

- Marktstraße 2a<br />

- Siedlerstraße 66<br />

Meike Spangenberg<br />

Siedlerstraße 66<br />

Tel. 42077<br />

spangenberg@dietzenbach.de<br />

www.dietzenbach.de<br />

Christusträger Einrichtungen,<br />

Haus Morija/Haus Mamre<br />

Zwickauer Straße 2/5, Röderm.<br />

Tel. 69400<br />

www.haus-mamre.de<br />

www.haus-morija.de<br />

DOREAFamilie <strong>Dietzenbach</strong><br />

Gustav-Heinemann-Ring 2–6<br />

Tel. 627900<br />

doreafamilie.de/dietzenbach<br />

DRK-Seniorenzentrum<br />

„Am Stadtpark“<br />

mit Alzheimer-Tageszentrum<br />

Adolph-Kolping-Str. 1<br />

Tel. 49000<br />

www.drk-of.de<br />

Seniorenzentrum Steinberg<br />

Siedlerstraße 66<br />

Tel. 42077 Fax 45570<br />

senioren@dietzenbach.de<br />

PIETÄT<br />

Pietät Schmied<br />

Rheinstraße 3, Rodgau<br />

Tel. 35077<br />

www.pietät-schmied.de<br />

Pietaet am Friedhof<br />

St. Wendel/Willy Wurm<br />

Götzenhainer Straße 2a<br />

Tel. 850000, 25911<br />

www.pietaet-stwendel.de<br />

www.willywurm.de<br />

TRAUERREDEN<br />

Doris Steube<br />

Freie Trauerrednerin<br />

Adolph-Kolping-Straße 2<br />

Tel. 0171 2182658<br />

www.trauerrede-rheinmain.de<br />

D)<br />

2x in <strong>Dietzenbach</strong><br />

Frankfurter Straße 12<br />

63128 <strong>Dietzenbach</strong><br />

Telefon 06074 / 3 13 95<br />

Offenbacher Str. 50<br />

63128 <strong>Dietzenbach</strong><br />

Telefon 0 60 74 / 4 10 67<br />

Unsere Leistungen:<br />

-- Brillenglasbestimmung<br />

-- Optimale Analyse<br />

Ihrer Ihrer Sehaufgaben<br />

-<br />

-<br />

Zeiss-Relax-Vision-Center<br />

ZEISS-Vision-Experten<br />

für ein unglaubliches<br />

- Seherlebnis Freundliche,<br />

- Freundliche,<br />

fachkompetente Beratung<br />

- fachkompetente Brillenanfertigung Beratung mit<br />

- Brillenanfertigung höchster Präzision mit in<br />

höchster eigener Präzision Werkstattin<br />

-<br />

eigener<br />

Kontaktlinsenanpassung<br />

Werkstatt<br />

- Kontaktlinsenanpassung<br />

mit mit Probetragen<br />

Probetragen<br />

-- Umfassender Service<br />

nach dem “Kauf” „Kauf“<br />

www.optik-schmitt-dietzenbach.de<br />

Seit 2010 in <strong>Dietzenbach</strong><br />

Haus Morija • Haus Mamre... Pflegen in schönem Ambiente<br />

Altenpfl egeheim<br />

Haus Morija<br />

Zwickauer Straße 2 • 63322 Rödermark<br />

Telefon: 06074 / 69 40 - 0<br />

Telefax: 06074 / 9 32 77<br />

E-Mail: info@haus-morija.de<br />

Internet: www.haus-morija.de<br />

Wir informieren Sie gerne!<br />

Die Christusträger-Schwestern<br />

Rödermark<br />

Betreutes Wohnen<br />

Haus Mamre<br />

Zwickauer Straße 5 • 63322 Rödermark<br />

Telefon: 06074 / 69 40 - 0<br />

Telefax: 06074 / 9 32 77<br />

E-Mail: info@haus-mamre.de<br />

Internet: www.haus-mamre.de<br />

DEN MENSCHEN IM BLICK<br />

Pflegen, Betreuen, Wohnen, Urlaub und mehr...<br />

Seit 1999 in Heusenstamm<br />

Orthopädie / Rehabilitation / Sanitätshaus<br />

JUNG & ALT<br />

Gesundheitsforum <strong>Dietzenbach</strong><br />

Wilhelm Leuschner Str. 52<br />

63128 <strong>Dietzenbach</strong><br />

Tel.: 06074 – 7280454<br />

Fax.: 06074 – 7289102<br />

www.gesundheitsforum-loehr.de<br />

Sanitätshaus Heusenstamm<br />

Kantstr. 38<br />

63150 Heusenstamm<br />

Tel.: 06104 – 660904<br />

Fax.: 06104 – 660906<br />

www.sanitaetshaus-heusenstamm.de<br />

50

Ihr Gasversorger vor Ort<br />

Mehr als 110 Jahre Erfahrung<br />

Sie sind auf der Suche nach einem kompetenten<br />

Gasversorger? Dann sind Sie<br />

bei uns richtig – denn wir versorgen Sie<br />

zuverlässig mit Erdgas. Mit leicht verständlichen<br />

Tarifen ist der Wechsel zu<br />

uns einfach. Darüber hinaus finden Sie<br />

bei uns noch weitere Angebote für Ihren<br />

Alltag – zum Beispiel Autostrom, E-<br />

Carsharing, Mobilfunk oder DSL.<br />

MAINGAU Energie GmbH<br />

www.maingau-energie.de<br />

Ringstr. 4-6, 63179 Obertshausen

In guten Händen.<br />

Schon vor der ersten Fahrt.<br />

Ihr Audi Partner in <strong>Dietzenbach</strong>:<br />

servicestark, freundlich und für Sie da.<br />

Entdecken Sie unsere<br />

Audi Angebote:<br />

Autohaus Brass Vertriebs GmbH & Co. KG<br />

Paul-Brass-Straße 7, 63128 <strong>Dietzenbach</strong>, Tel.: 0 60 74 / 80 15, Fax: 0 60 74 / 80 12 78<br />

info.dietzenbach@brass-gruppe.de, www.brass-dietzenbach.audi<br />

21605_AutohausBrassVertriebsGmbH_160x148mm_HEW.indd 1 04.11.22 10:24

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!