CE-Kennzeichnung von Vorhangfassaden - Verband der Fenster
CE-Kennzeichnung von Vorhangfassaden - Verband der Fenster
CE-Kennzeichnung von Vorhangfassaden - Verband der Fenster
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FAECF Merkblatt <strong>CE</strong>.01<br />
<strong>CE</strong>-<strong>Kennzeichnung</strong> <strong>von</strong><br />
<strong>Vorhangfassaden</strong><br />
Ausgabe November 2004<br />
Merkblatt <strong>CE</strong>.01<br />
FAECF<br />
November 2004<br />
In Zusammenarbeit mit:<br />
EAA European Aluminium Association<br />
Technische Angaben und Empfehlungen dieses<br />
Merkblattes beruhen auf dem Kenntnisstand bei<br />
Drucklegung. Eine Rechtsverbindlichkeit kann<br />
daraus nicht abgeleitet werden.<br />
Herausgeber <strong>der</strong> deutschen Ausgabe:<br />
<strong>Verband</strong> <strong>der</strong> <strong>Fenster</strong>- und Fassadenhersteller e.V.<br />
Walter-Kolb-Straße 1-7, D-60594 Frankfurt<br />
© VFF, Frankfurt 2004
FAECF Merkblatt <strong>CE</strong>.01: 2004-11<br />
Technischer Ausschuss FAECF<br />
Mitarbeiter: Ewald Keintzel, AMFT AG Metall, <strong>Fenster</strong>, Türen Tore, A-1045 Wien<br />
Ferdinand Eicher, AMFT AG Metall, <strong>Fenster</strong>, Türen Tore, A-1045 Wien<br />
Katalin-Andrea Stibli, AMFT AG Metall, <strong>Fenster</strong>, Türen Tore, A-1045 Wien<br />
Lars Karlsson, GBF Glasbranchföreningen , S-10325 Stockholm<br />
George M. Mylonakis, SEKA, GR-18454 Athen<br />
Jean Luc Marchand, SNFA, F-75017 Paris<br />
Paul Schneiter, SZFF Schweizerische Zentralstelle für <strong>Fenster</strong>- und Fassadenbau, CH-8953 Dietikon<br />
Paolo Rigone, UNCSAAL, I-20154 Milano<br />
Frank Koos, <strong>Verband</strong> <strong>der</strong> <strong>Fenster</strong>- und Fassadenhersteller e.V., D-60594 Frankfurt/M.<br />
Olaf T.H. van Panhuys, VMRG, NL-3430 BL Nieuwegein<br />
Josef Luthiger, EAA European Aluminium Association, B-1150 Brüssel<br />
Seite 2 <strong>von</strong> 14
FAECF Merkblatt <strong>CE</strong>.01: 2004-11<br />
Inhalt<br />
1 Vorwort 3<br />
2 Einleitung 3<br />
3 Definition: Vorhangfassade 4<br />
4 Die Bauproduktenrichtlinie (BPR 89/106) und die <strong>CE</strong>-<strong>Kennzeichnung</strong> <strong>von</strong> Produkten 4<br />
5 Annahme <strong>der</strong> Konformität und Eignung für den Verwendungszweck des Produktes 5<br />
6 Die geregelten Merkmale <strong>von</strong> <strong>Vorhangfassaden</strong> 5<br />
7 Beson<strong>der</strong>e Bedingungen für den Brandschutz 6<br />
8 Wann ist die <strong>CE</strong>-<strong>Kennzeichnung</strong> für <strong>Vorhangfassaden</strong> gesetzlich vorgeschrieben? 6<br />
9 Unterschiedliche Verfahren für Son<strong>der</strong>fassaden 7<br />
10 Anwendungsbereich <strong>von</strong> EN 13830 für <strong>Vorhangfassaden</strong> 7<br />
11 <strong>CE</strong>-<strong>Kennzeichnung</strong> für <strong>Vorhangfassaden</strong> 7<br />
12 Bestimmung <strong>der</strong> Leistungsstufen 9<br />
13 Erstprüfung (Initial Type Test (ITT)) zur Bestimmung <strong>der</strong> Leistungsmerkmale 9<br />
Anhang 1: Der Weg zur <strong>CE</strong>-<strong>Kennzeichnung</strong> <strong>von</strong> <strong>Fenster</strong>n, Türen und <strong>Vorhangfassaden</strong> nach Konformitätssystem 3<br />
gemäß Leitpapier M 11<br />
Anhang 2: Auswahl <strong>der</strong> repräsentativen Prüfkörper und Anwendungsbereich 12<br />
Anhang 3: Literatur 13<br />
1 Vorwort<br />
Das FAECF Merkblatt gibt eine Übersicht über die Produktnorm EN 13830<br />
für <strong>Vorhangfassaden</strong> und informiert Industrie und Anwen<strong>der</strong> <strong>der</strong> Norm im<br />
einzelnen über spezifische Aspekte. Das Merkblatt gibt Hinweise zur Auslegung<br />
<strong>der</strong> Norm EN 13830 und enthält detaillierte Hintergrundinformationen.<br />
Das Merkblatt stellt keine Grundlage für ein Prüf- o<strong>der</strong> Zertifizierungsverfahren<br />
dar und wird <strong>von</strong> FAECF in Zusammenarbeit mit EAA herausgegeben.<br />
2 Einleitung<br />
Die <strong>CE</strong>-<strong>Kennzeichnung</strong> ist ein Produktpass für den gesamten Europäischen<br />
Wirtschaftsraum (EWR) und regelt alle gesetzlichen Anfor<strong>der</strong>ungen, die<br />
durch die in allen EU Mitgliedsstaaten gültigen harmonisierten technischen<br />
Spezifikationen festgelegt werden.<br />
Die <strong>CE</strong>-<strong>Kennzeichnung</strong> ersetzt alle auf nationaler Ebene geltenden Zeichen,<br />
z.B. das Ü-Zeichen in Deutschland. Die Festlegung weiterer zusätzlicher<br />
Anfor<strong>der</strong>ungen durch nationale o<strong>der</strong> regionale Bauregelungen ist nicht erlaubt.<br />
Nationale Bauregelungen, die nicht den europäischen Regelungen<br />
entsprechen o<strong>der</strong> auf <strong>der</strong> Weiterverwendung nationaler Verfahren bestehen,<br />
müssen entsprechend angepasst werden.<br />
Durch die <strong>CE</strong>-<strong>Kennzeichnung</strong> wird für die Hersteller durch folgende Instrumente<br />
ein gemeinsames Umfeld geschaffen:<br />
- Allgemein in ganz Europa gültige Prüfungen und Prüfverfahren<br />
- Ein Nachweis für ganz Europa.<br />
Ab 1. Dezember 2005 ist die <strong>CE</strong>-<strong>Kennzeichnung</strong> <strong>von</strong> <strong>Vorhangfassaden</strong><br />
Pflicht. Das <strong>CE</strong>-Zeichen wird auf Endprodukte angebracht und bezieht sich<br />
nicht auf die Bauausführung/Montage. Die <strong>CE</strong>-<strong>Kennzeichnung</strong> ist<br />
ZWINGEND VORGESCHRIEBEN und ist als System für alle gesetzlich<br />
bindend, die ihre Produkte in <strong>der</strong> EU vertreiben wollen. Durch die <strong>CE</strong>-<br />
<strong>Kennzeichnung</strong> wird bestätigt, dass die Leistungseigenschaften des Endproduktes<br />
die gesetzlich geregelten Anfor<strong>der</strong>ungen an den Verwendungszweck<br />
erfüllen.<br />
FAECF Merkblatt<br />
Sinn und Zweck <strong>der</strong> <strong>CE</strong>-<br />
<strong>Kennzeichnung</strong><br />
Das <strong>CE</strong>-Zeichen für <strong>Vorhangfassaden</strong><br />
Seite 3 <strong>von</strong> 14
FAECF Merkblatt <strong>CE</strong>.01: 2004-11<br />
FAECF<br />
Generalsekretariat<br />
Via Chieti, 8<br />
I-20154 Milano<br />
Phone : +39 (02) 31 92 061<br />
Fax: +39 (02) 34 53 7610<br />
generalsecretariat@faecf.org<br />
www.faecf.org<br />
FAECF<br />
Technisches Sekretariat<br />
Walter-Kolb-Str. 1-7<br />
D-60594 Frankfurt am Main<br />
Phone: +49 (69) 95 50 54-0<br />
Fax: +49 (69) 95 50 54-11<br />
technicalsecretariat@faecf.org<br />
www.faecf.org<br />
Seite 14 <strong>von</strong> 14
Change language