Team Germany - Europameisterschaft der Berufe 2023

Europameisterschaft
der Berufe
2023
Team Germany
united
by
skills
gefördert von

CWS.COM/WORKWEAR
Viel Erfolg
wünscht euch
euer Ausstatter
und Förderer.

Liebe
WorldSkills-Freunde
#United
BySkills
Dr. Hendrik Voß
Technischer Delegierter EuroSkills
Seit dem Start in Rotterdam 2008 entwickelt sich der EuroSkills-Wettbewerb
stetig weiter — und mit ihm die deutsche Nationalmannschaft: Noch nie
hatten wir bei einem EuroSkills-Wettbewerb so viele deutsche Teilnehmende
(30 in 27 Skills), [noch nie waren darunter so viele Frauen (4), noch nie waren
so viele Gewerke erstmals mit an Bord (6) und noch nie standen so viele
Experten als Chief Expert oder Deputy Chief Expert in der Verantwortung
(11) wie bei EuroSkills 2023 in Gdansk!
Und unser Team Germany hat noch mehr zu bieten: Drei weitere Teilnehmer
treten im Anschluss an EuroSkills Gdansk in zwei Wettbewerben an,
die als „European Championships“ in Österreich durchgeführt werden — denn
die Wettbewerbsfläche in Gdansk reichte schlicht nicht aus, um der gesamten
EuroSkills-Familie Platz zu bieten.
Das intensive Training mit den Experten während der letzten Wochen und
Monate, die passgenaue Unterstützung durch unsere erfahrenen Mentaltrainer
und die professionelle Arbeit des Orga-Teams im Hintergrund haben
eine hervorragende Grundlage geschaffen, um als Team Germany beim
EuroSkills 2023 Berufswettbewerb in Gdansk besonders erfolgreich zu sein.
Hubert Romer
Geschäftsführer
Offizieller Delegierter
WorldSkills Germany e. V.
Bei den EuroSkills werden in diesem Jahr über 600 europäische Spitzenfachkräfte
in 43 beruflichen Disziplinen einen fairen und friedlichen Wettkampf
erleben. Die EM der Berufe bietet nicht nur eine Plattform, um die Vielfalt der
Berufe zu demonstrieren, sondern auch, um den europäischen Zusammenhalt
zu stärken. Die über 30 teilnehmenden Nationen zeigen, dass Frieden
und Fairness grundlegende Werte sind, die durch den Wettkampf über alle
Grenzen hinweg gefördert werden. Wir sind deshalb auch engagierter als
jemals zuvor und stolz darauf, Deutschland in dieser Friedensbewegung zu
repräsentieren.
Der Wettbewerb, der ursprünglich in St. Petersburg, Russland, stattfinden
sollte, wurde von unseren polnischen Kolleg*innen in nur eineinhalb Jahren
organisiert. Wir sind dankbar, dass unsere Nachbarn diesen enormen Aufwand,
für den man normalerweise vier Jahre Zeit hat, auf sich genommen
haben, um den jungen Fachkräften Europas die Teilnahme an diesem einzigartigen
Event zu ermöglichen.
Wir wünschen unserem Team Germany und allen Teilnehmenden aus
Europa, dass sie unvergessliche Eindrücke mit nach Hause nehmen und die
selbstgesteckten Ziele übertreffen: Ihr und alle Vertreter*innen der anderen
Nationen seid Vorbilder für eine ganze Generation von Fachkräften in
Deutschland und Europa.
Uns allen wünschen wir spannende Wettkämpfe, ein großartiges Gemeinschaftsgefühl
und am Ende natürlich: VIEL ERFOLG!
WorldSkills Germany Europameisterschaft der Berufe 2023
1

Länderinformationen EM der Berufe 2023
Polen
Hauptstadt
Warschau
Amtssprache
Polnisch
Fläche
312.696 km²
Bevölkerung
38,2 Millionen
Höchster Berg
Rysy (2.499 m)
Längster Fluss
Weichsel (1.022 km)
Polen, das als Schnittpunkt zwischen Ost- und Westeuropa gilt,
nimmt als größter der ehemals osteuropäischen Staaten und als
eines der bevölkerungsreichsten Mitglieder der Europäischen
Union eine wichtige Position ein. Besucher denken oft an Pierogi,
den Palast für Kultur und Wissenschaft, Olga Tokarczuk und
Robert Lewandowski. Doch Polen hat noch viel mehr zu bieten,
darunter schöne Städte, historische Denkmäler und Dörfer mit
Agrotourismus. Die vielfältige Landschaft bietet malerische
Bergwanderwege, die masurische Seenregion und die Strände an
der Ostseeküste.
Das Land verfolgt eine dynamische industrielle Entwicklung
mit Fokus auf Investitionen in BioTech-Startups, die bereits über
300 Unternehmen in diesem Bereich hervorgebracht haben. Polen
verfügt auch über 30 Jahre Erfahrung in der Robotik und zeichnet
sich durch die Verarbeitung natürlicher Ressourcen wie Kupfer,
Glas, Holz, Aluminium, Keramik und Stahl aus.
Danzig — eine Stadt mit Geschichte
Danzig ist die Stadt der Freiheit, die den Lauf der europäischen
Geschichte verändert hat. Hier wurde 1980 in der Danziger Werft
die Solidaritätsbewegung unter Lech Wałęsa geboren, die weltweit
Freiheitsbewegungen stärkte. Heute ist Danzig eine moderne
europäische Metropole mit einer starken wissensbasierten
Wirtschaft und einem dynamischen Zentrum für Kultur, Wissenschaft,
Unterhaltung und Sport. Die Stadt ist ein attraktives
Reiseziel und als Welthauptstadt des Bernsteins bekannt. Mit 13
Universitäten und über 67.000 Studierenden sowie 26 Berufsschulen
ist Danzig auch ein Bildungszentrum. Es bietet eine
reiche kulturelle Szene mit Theatern, Opernhäusern, Philharmonien,
Museen und Kunstgalerien. Als beliebtes Touristenziel bietet
Danzig historische Sehenswürdigkeiten, schöne Strände, moderne
Museen und beeindruckende Festungsanlagen. Die Stadt kann zu
Fuß, mit dem Fahrrad oder Kajak erkundet werden, und Touristen
können die Ostsee und die Landschaft zu jeder Jahreszeit genießen.
Bei einem Besuch im September 2023 sollte man auf herbstliche
Farben, mögliche Regenfälle und den kühlen Wind vom Meer
vorbereitet sein.
WorldSkills Germany Europameisterschaft der Berufe 2023
3

Veranstaltungsort EuroSkills 2023
AMBEREXPO
Wettkampfort der EuroSkills 2023
AMBEREXPO Gdańsk ist eines der modernsten
Ausstellungs- und Kongresszentren in Polen,
das 2012 eröffnet wurde. Es verfügt über vier
Ausstellungshallen mit einer Gesamtfläche
von 13.000 m². Darüber hinaus gibt es
Tagungsräume, Büroflächen, Lagerhallen,
VIP-Bereichen und Restaurants. Jährlich
finden hier etwa 100 Veranstaltungen statt.
Für die EuroSkills 2023 werden darüber
hinaus auf einer Freifläche von 40.000 m²
zusätzliche Zelte errichtet, die die Wettkampfflächen
weiterer Disziplinen beherbergen.
AMBEREXPO liegt nur 4 km vom Strand,
14 km vom Flughafen Lech Walesa und 26 km
von der Autobahn A1 entfernt. Die günstige
Lage in der prestigeträchtigen Nachbarschaft
des Danziger Stadions und die Funktionalität
der Anlage schaffen die Möglichkeit, verschiedene
hochtechnologische wirtschaftliche,
wissenschaftliche, soziale und kulturelle
Veranstaltungen zu organisieren.
Polsat Plus Arena Gdańsk
Ein ganzes Stadion für die
Eröffnungsfeier und Siegerehrung
Die Polsat Plus Arena Gdańsk wurde als
Fußballstadion 2012 für die Fußball-Europameisterschaft
errichtet. Sie ist aktuell das
Zuhause des Vereins Lechia Gdańsk. Die
Arena verfügt über 41.620 Sitzplätze und ist
ca. 27 ha groß.
Für die EuroSkills Danzig 2023 ist sie der
Veranstaltungsort für die feierliche Eröffnung
am 5. September 2023 um 19:30 Uhr und für
die Siegerehrung am 9. September 2023 um
17 Uhr.
4

#United
BySkills
Team Germany kämpft um
medaillen und für den europäischen
Zusammenhalt und Frieden
“United by Skills” — Das Motto der diesjährigen Europameisterschaft
der Berufe unterstreicht die Bedeutung
des europäischen Zusammenhalts und gemeinsamen
Handelns. Bei den ersten Europameisterschafen
der Berufe in Polen werden in diesem Jahr über 600
europäische Spitzenfachkräfte aus 32 Nationen in
43 beruflichen Disziplinen einen fairen und friedlichen
Wettkampf erleben.
Deutschland ist in Danzig mit 30 Spitzenfachkräften
in 27 Disziplinen vertreten. An die Wettkämpfe in Polen
schließen sich weitere europäische Wettbewerbe
in Österreich an. Deutschland nimmt hier vom 4. bis 7.
Oktober 2023 in Wels sowie vom 23. bis 26. November
2023 in Salzburg in zwei weiteren Disziplinen teil. Die
gesamte Berufe-Nationalmannschaft besteht demnach
aus 33 Wettkämpfer*innen, die in 29 Disziplinen
Bestleistung abliefern wollen.
Zeitplan
für das Team Germany
2. — 4. September
gestaffelte Anreise des Team
Germany
5. September
tagsüber
Vorbereitung des Wettkampfes
mit Besuch
des Wett bewerbsgeländes
und Einrichten der Arbeitsplätze
5. September
19:30 Uhr
Eröffnungsfeier (Opening
Ceremony) in der Polsat Plus
Arena Gdańsk
6. — 8. September
9 — 17 Uhr
Wettbewerbstage / WSG-
Messestand auf dem Gelände
der AMBEREXPO
8. September
15 — 16 Uhr
Signing-Ceremony EuroSkills
Düsseldorf 2027, Raum C1 —
AMBEREXPO
8. September
Einlass 19.30Uhr
Deutscher Abend,
Mercure Stare Miasto
(by invitation only)
9. September
vormittags
Exkursion für die Wettkampfteilnehmenden
9. September
18 Uhr
Siegerehrung in der Polsat
Plus Arena Gdańsk
10. September
Abreise gesamtes Team
Germany
4. — 7. Oktober
European Vocational
Championships
Disziplin Industrie 4.0
Wels / Österreich
23. — 26. November
European Vocational
Championships Disziplin
Glasbautechnik
Salzburg / Österreich
WorldSkills Germany Europameisterschaft der Berufe 2023
5

k
i
Amber Expo Hall (1st floor)
AMBER EXPO HALL (1st floor)
AMBER EXPO HALL (1st floor)
2 3A/3B 5 6 7
1A 1B 1C
4
2A
2 3A/3B
1A 1B 1C
AS
2A k
AS
A
F
51
50 20
G
k
Visitors Parking (1)
k
i
A
i
F
51
50 20
G
k
Visitors Parking (1)
7
10 4
24
25
55 28
41
26 53
27
2640
30 53
27
A B C
A B D C
AMBER EXPO HALL
AMBER EXPO HALL
WC
H
19
i
5 6 7
7
10 4
54
4
k
24
25
E
I J
I
K
J K
31
34
56 31
WC 34
56
5
5
37
L
H 42
37
L
29
42
49 29
35
49
57 35
57
19
32
22
32
22
36
36
WC
WC
O
NO
N
18 8 21 18 8 P 21 39 17 HP1 46P
39 17 HP1 46
i
GDAŃSK STADION EXPO
55 28
54
40
E
41
D
30
i
GDAŃSK STADION EXPO
WSG-Messe stand
— kommen Sie
vorbei!
A
i
15
3815
T38
12 16
T
12 16
R
SR
S
M
33
M
33
9
10
9
k
10
k
Entrance
(Restaurant)
Wejście
(Restauracja)
Entrance
(Restaurant)
Wejście
(Restauracja)
11
OPENING AND 9 CLOSING
OPENING AND CLOSING CEREMONY
CEREMONY CEREMONIA
11
CEREMONIAOTWARCIA I ZAMKNIĘCIA
OTWARCIA I ZAMKNIĘCIA
9
i
i
Entrance
Entrance (Volunteer Center)
(Volunteer Center)
Wejście
Wejście(Centrum wolontariatu)
(Centrum wolontariatu)
12
12
8
8
Parking VIP
Parkin
Visitors Parking (2)
Visitors Parking (2)
Entrance
Entrance
(Welcome R
Wejście
(Welcome Reception)
Wejście

EuroSkills Gdańsk 2023
4 Mechatronics Manufacturing Mechatronika and Engineering Technology Technologia wytwarzania i inżynieria
GATES WEJŚCIA:
5 Mechanical 4 Engineernig Mechatronics Design Mechatronika – CAD Inżynieria mechaniczna CAD
GATES WEJŚCIA:
7 CNC – Milling 5 Mechanical Frezowanie Engineernig CNC Design – CAD Inżynieria mechaniczna CAD
East Gate Wschodnie
Visitors entrance Wejście dla publiczności
10 Welding Spawalnictwo
7 CNC – Milling Frezowanie CNC
East Gate Wschodnie
Visitors entrance Wejście dla publiczności 16 Electronics 10 Prototyping Welding Spawalnictwo
Elektronika
Main (West) Gate Główne (zachodnie)
19 Industrial 16Control Electronics Sterowanie Prototyping przemysłowe Elektronika
Visitors entrance Main Wejście (West) dla Gate publiczności Główne (zachodnie) 27 Robot System 19 Industrial Integration Control Integracja Sterowanie robotów przemysłowe przemysłowych
Visitors entrance Wejście dla publiczności
Technical Gate Techniczne
Construction 27 Robot and System Building Integration Technology Integracja Technologia robotów przemysłowych
budowlana
Technical Gate Techniczne
8 Architectural Stonemasonry Construction Kamieniarstwo and Building architektoniczne
Technology Technologia budowlana
South Gate Południowe
12 Wall and
8
Floor
Architectural
Tiling Układanie
Stonemasonry
płytek i podłóg
Kamieniarstwo architektoniczne
Visitors entrance South Wejście Gate dla Południowe publiczności
VIP entrance (only accredited)
15 Plumbing
12
and
Wall
Heating
and
Instalacje
Floor Tiling
sanitarne
Układanie
i grzewcze
płytek i podłóg
Visitors entrance Wejście dla publiczności
Wejście VIP (tylko VIP akredytowani)
entrance (only accredited)
15 Plumbing and Heating Instalacje sanitarne i grzewcze
18 Electrical Installations Instalacje elektryczne
Wejście VIP (tylko akredytowani)
18 Electrical Installations Instalacje elektryczne
20 Bricklaying Murarstwo
20 Bricklaying Murarstwo
Event area Obszar wydarzenia
21 Plastering and Drywall Systems Tynkarstwo i sucha zabudowa
Event area Obszar wydarzenia
21 Plastering and Drywall Systems Tynkarstwo i sucha zabudowa
22 Painting and Decoration Malowanie i dekoracje
EuroSkills Bus Stop (only accredited)
22 Painting and Decoration Malowanie i dekoracje
Przystanek autobusowy EuroSkills (tylko Bus Stop akredytowani) (only accredited) 24 Cabinetmaking Meblarstwo
A
Przystanek autobusowy (tylko akredytowani)
24 Cabinetmaking Meblarstwo
Information and accreditation point
25 Joinery Stolarstwo
Information and accreditation point
25 Joinery Stolarstwo
Punkt informacyjno-akredytacyjny
i
26 Carpentry Ciesielstwo
Punkt informacyjno-akredytacyjny
26 Carpentry Ciesielstwo
38 Refritgeration and Air Conditioning Chłodnictwo i klimatyzacja
Tent Hala namiotowa
38 Refritgeration and Air Conditioning Chłodnictwo i klimatyzacja
Tent Hala namiotowa
42 Digital Construction 42 Digital / Construction BIM Budownictwo / BIM Budownictwo cyfrowe / BIMcyfrowe / BIM
Food trucks Strefa Food Food trucks trucków Strefa Food trucków
49 49 Dekarstwo Dekarstwo
Medical Point Punkt Medical medyczny Point Punkt medyczny
Lost & Found Punkt Lost rzeczy & Found znalezione Punkt rzeczy znalezione
Information and Information Communication and Communication Technology Technologia Technology informacyjna Technologia informacyjna i komunikacyjna i komunikacyjna
17 Web Development 17 Web Administracja Development Administracja systemami sieciowymi systemami ITsieciowymi IT
50 Floor Laying 50 Układanie Floor Laying podłóg Układanie podłóg
51 Landscape 51 Gardening Landscape Architektura Gardening krajobrazu Architektura krajobrazu
Assembly Point Miejsce Assembly zbiórki Point do Miejsce ewakuacji zbiórki do ewakuacji 39 ICT Specialist 39 ICT Technologie Specialist intenetowe Technologie i rozwojowe
intenetowe i rozwojowe
Creative Arts Creative and Fashion Arts and Sztuka Fashion i moda Sztuka i moda
28 Floristry 28 Florystyka Floristry Florystyka
ONLY ACCREDITED ONLY ACCREDITED
31 Fashion 31 Design Fashion and Technology Design and Team Technology Challenge Team Technologia Challenge Technologia mody mody
TYLKO AKREDYTOWANI
TYLKO AKREDYTOWANI
AMBER EXPO AMBER HALL EXPO (1st floor) HALL (1st floor) 40 Graphic 40 Design Graphic Technology Design Technology
Service Industry Service Usługi Industry społeczne Usługi społeczne
k Accreditation k Checkpoint Accreditation Checkpoint
29 Hairdressing 29 Fryzjerstwo
Hairdressing Fryzjerstwo
1A Delegate Lounge 1A Delegate Lounge
30 Beauty Therapy
30 Beauty
Zabiegi
Therapy
kosmetyczne
Zabiegi kosmetyczne
1B VIP Lounge1B
VIP Lounge
32 Butchery
32
Rzeźnictwo
Butchery Rzeźnictwo
34 Cooking Gotowanie
1C Plenary Room
34 Cooking Gotowanie
1C Plenary Room
35 Restaurant Service Serwis restauracyjny
35 Restaurant Service Serwis restauracyjny
2 Host Room / WSE Office
2 Host Room / WSE Office
36 Bakery Piekarstwo
36 Bakery Piekarstwo
2A Member Support Area
37 Pâtisserie and Confectionery Cukiernictwo
2A Member Support Area
37 Pâtisserie and Confectionery Cukiernictwo
41 Health and Social Care Opieka zdrowotna
3A/3B WSE Meeting Rooms
41 Health and Social Care Opieka zdrowotna
3A/3B WSE Meeting Rooms
46 Entrepreneurship/Business Development Team Challenge
4 Media Centre
46 Entrepreneurship/Business Wyzwania zespołu Development ds. przedsiębiorczości Team Challenge i rozwoju biznesu
4 Media Centre
Wyzwania zespołu ds. przedsiębiorczości i rozwoju biznesu
5 Interview Room
57 Hotel Reception Obsługa gości hotelowych
5 Interview Room
57 Hotel Reception Obsługa
Transportation
gości hotelowych
and Logistics Transport i logistyka
6 Hearing/Audit Office
33
Transportation
Automobile Technology
and Logistics
Mechanika
Transport
samochodowa
i logistyka
6 Hearing/Audit Office
7 Board Lounge
33 Automobile 53 Technology Heavy Vehicle Mechanika Technology samochodowa Mechanika pojazdów rolniczych i budowlanych
7 Board Lounge
53 Heavy Vehicle Technology Mechanika pojazdów rolniczych i budowlanych
AS Amber Side: Restaurant
54 Truck and Bus Technology Mechanika pojazdów ciężarowych
AS Amber Side: Restaurant Skill out
54 Truck and 55Bus Autobody Technology Repair Mechanika Naprawa pojazdów karoserii ciężarowych
samochodów
Skill out
55 Autobody 56Repair Car Naprawa Painting Malowanie karoserii samochodów
g VIP STADIUM
56 Car Painting Malowanie samochodów
Host Presentation Skill Konkurencja pokazowa
STADIUM 8 Welcome reception / Sponsor lunch
HP1Host Software Presentation Solutions Skill for Business Konkurencja Oprogramowanie pokazowa IT dla biznesu
8 Welcome reception 9
VI International / Sponsor lunch Congress venue
HP1 Software Solutions for Business Oprogramowanie IT dla biznesu
9
VI International
Farewell
Congress
Party
venue
Farewell Party 10 Press Conference Room
10 Press Conference Room
eception)
11 Main Restaurant
11 Main Restaurant 12 Volunteer Center
12 Volunteer Center
Manufacturing and Engineering Technology Technologia wytwarzania i inżynieria

Go for Gold Team Germany!

Wir wünschen der
Deutschen Berufe-Nationalmannschaft
viel Erfolg für die
Europameisterschaft der Berufe 2023!

Team Germany
Anlagenelektronik — Skill 19
Kai Schmidt
ArcelorMittal Eisenhüttenstadt
GmbH
Eisenhüttenstadt
Bundestrainer
Andreas
Hochecker
Verkehrstechnik
Süd GmbH Pfarrkirchen
Anlagenmechaniker*in SHK — Skill 15
Stefanie Hahn
Licht-, Kraft- und
Wasserwerke Kitzingen
GmbH
Kitzingen
Bundestrainer
André Schnabel
André Schnabel —
Ihr freundlicher
Installateur
Leipzig
Bäcker*in — Skill 36
Alexander
Weinhold
Vor Ort GmbH
Neuried
Bundestrainer
Daniel Plum
Deutsches
Brotinstitut e. V.
Weinheim
10

Team Germany
Bodenleger*in — Skill 50
Lisa Tiepelmann
Tischlerei Kraume
Kirchhundem
Bundestrainer
Jörg Schülein
Jörg Schülein e.K.,
Raumausstattung &
Fußbodentechnik
Nürnberg
CNC-Fräsen — Skill 7
Krisztian Kalmar
G+K CNC-Technik
GmbH
Dachsberg
Bundestrainer
Herbert Mattes
CHIRON Group SE
Tuttlingen
Digital Construction — Skill 42
Julian Lühe
Hochschule Darmstadt
Darmstadt
Bundestrainer
Dill Khan
Atelier.BIM
Riedstadt
WorldSkills Germany Europameisterschaft der Berufe 2023
11

Team Germany
Elektroinstallation — Skill 18
Justus Sinn
halder & sinn GmbH
Laichingen
Bundestrainer
Ralph
Saßmannshausen
Bundestechnologiezentrum
für Elektround
Informationstechnik
e. V.
Oldenburg
Fahrzeuglackierer*in — Skill 56
Johannes Brandl
Hofer GmbH
Eggenfelden
Bundestrainer
Mariusz Dechnig
Handwerkskammer
Frankfurt-Rhein-
Main Berufsbil dungsund
Technolo gie -
zentrum
Weiterstadt
Fleischer*in — Skill 32
Franz Prostmeier
Metzgerei
Stuhlberger GmbH
Wartenberg
Bundestrainerin
Britta Sickenberger-
Schwing
Handwerkskammer
Frankfurt-Rhein-Main
Berufsbil dungs- und
Technologiezentrum
Weiterstadt
12

Team Germany
Fliesenleger*in — Skill 12
Robin Liebler
Liebler Fliesen und
Natursteine
Bad Boll
Bundestrainer
Marcel Beyer
Fliesen Beyer
Vellmer
Gesundheits- und Socialbetreuung — Skill 41
Lisa-Marie Scheel
Ev. Krankenhaus
Alsterdorf
Hamburg
Bundestrainer
Marcus Rasim
BwFachS
Würzburg
Würzburg
ICT Specialist — Skill 39
Jan Samuel Nichau
Augustinum gGmbH
München
Florian Zimmer
BWI GmbH
Meckenheim
Bundestrainerin
Almut
Leykauff-Bothe
Multi-Media
Berufs bildende
Schulen (MMBbS)
Hannover
WorldSkills Germany Europameisterschaft der Berufe 2023
13

Team Germany
IT Software Solutions for Business — Skill 45
Glenn Skrzypczak
Universität
Rostock
Rostock
Bundestrainer
Dr. Olaf Kappler
Albert-Einstein-
Gymnasium
Neubrandenburg
Kälte- und Klimatechnik — Skill 38
Frederik Stiegen
Rainer Stiegen Kälteund
Klimaanlagen
Bad Harzburg
Bundestrainer
Karsten
Beermann
IKKE gGmbH
Duisburg
Kfz-Mechatronik — Skill 33
Manuel Schmied
Auto Schmied
Arnstorf
Bundestrainer
Jörg Stotz
Bundesamt für
Ausrüstung,
Informationstechnik
und
Nutzung der
Bundeswehr
(BAAINBw)
Koblenz
14

Team Germany
Koch*Köchin — Skill 34
Carlos Jacob
Seezeitlodge Hotel &
SPA
Nohfelden
Bundestrainer
Thorben Grübnau
Oldenburg
Land- und Baumaschinenmechatronik — Skill 53
Tim Damerius
Reichhardt GmbH
Steuerungs technik
Hofgut
Ringelshausen
Bundestrainer
August Mussmann
Mussmann GmbH
Nordwalde
Maler*in — Skill 22
Freya Spitzer
Studierendenwerk
Hamburg
Hamburg
Bundestrainer
Matthias List
Herrsching
WorldSkills Germany Europameisterschaft der Berufe 2023
15

Team Germany
Maurer*in — Skill 20
Tim Hakemeyer
Lorenz
Bauunter nehmen
GmbH
Hannover
Bundestrainer
Kevin Schulz
Lehrbauhof Oranienburg
Oranienburg
Mechanical Engineering Design — CAD — Skill 05
Felix Huber
Karlsruher Institut für
Technologie (KIT)
Eggenstein-
Leopoldshafen
Bundestrainer
Nicolai Stern
Stern Didactic
GmbH
Mannheim
Mechatronik — Skill 04
Timo Oßwald
Festo SE & Co. KG
Esslingen am Neckar
Daniel Schmid
Festo SE & Co. KG
Esslingen am Neckar
Bundestrainer
Michael Linn
Festo Didactic SE
Denkendorf
16

Team Germany
Nutzfahrzeugtechnik — Skill 54
Andreas Schuck
Daimler Truck AG
Würzburg
Bundestrainer
Thomas
Holzmann
Toni Maurer GmbH
Türkheim
Robot Systems Integration — Skill 27
Lukas Röser
SCHUNK GmbH & Co.
KG
Lauffen am Neckar
Tim Vogel
SCHUNK GmbH &
Co. KG
Lauffen am Neckar
Bundestrainer
Jens Mühlegg
FANUC Deutschland
GmbH
Neuhausen a. d.
Fildern
Spengler*in / Klempner*in — Skill 49
Nils Aude
Aude GmbH
Bielefeld
Bundestrainer
Benno Uhlmann
Innung für Spengler-,
Sanitär-,
Heizungs- und
Klimatechnik
Schweinfurt
WorldSkills Germany Europameisterschaft der Berufe 2023
17

Team Germany
Steinmetz*in — Skill 08
Johannes Reiter
Hartmann & Sohn
Naturstein arbeiten
GmbH
Künzell
Bundestrainer
Aaron Knust
Kalläwe Marmor
& Granit e.K.
Hamburg
Stuckateur*in — Skill 21
Nils Kugler
Zanker & Gölz GmbH
Göppingen
Bundestrainer
Josef Gruber
Stuck Lehnert
Nürnberg
Zimmerer*in — Skill 26
Jonas Lauhoff
Zimmerei und
Holzbau Ständer
Geismar
Bundestrainer
Andreas
Großhardt
Zimmerei
Großhardt
Uhldingen-
Mühlhofen
SchweiSSen — Skill 10
Bundestrainer
John Lohrmann
John Lohrmann
Stahlhandwerk GmbH
Offenbach am Main
18

Länderinformationen EM der Berufe 2023
Österreich
Österreich ist in diesem Jahr Austragungsort
der European Vocational Championships.
Im Rahmen der AustrianSkills 2023
- der Österreichischen Staatsmeisterschaften
der Berufe - und der Messe "Jugend &
Beruf 2023" treten hier auch europä ische
Spitzenfachkräfte auch zum Wettkampf an.
Deutschland ist in Wels in der Disziplin
Industrie 4.0 und in Salzburg in der Disziplin
Glasbautechnik vertreten.
Industrie 4.0
4. — 7. Oktober / Wels
Niklas Meiser
Festo AG & Co. KG
St. Ingbert-
Rohrbach
Moritz Roth
Liebherr
Hausgeräte
Ochsenhausen
Bundestrainer
Sasa Simovic
Festo Didactic SE
Denkendorf
Glasbautechnik
23. — 26. November / Salzburg
Maximilian Kröger
Glas Lerchenmüller
GmbH
Dieburg
Bundestrainer
Jens Erdmann
Glas Lerchenmüller
GmbH
Dieburg
WorldSkills Germany Europameisterschaft der Berufe 2023
19

Team Germany
Delegierte
Hubert Romer
Official Delegate
Dr. Hendrik Voß
Technical Delegate
Jens Bielicke
Technical Delegate Assistant
Organisation und Kommunikation
Malin Hermann
Project Manager
Melissa Sauter
Delegation Assistant
Stephanie Werth
Leiterin Kommunikation
und Öffentlichkeitsarbeit
Frank Erpinar
Fotograf
Martin Klindtworth
Fotograf
André Kastenbein
Videoproduzent
Marcus Mötz
Videoproduzent
Teamleader
Marie-Luise Fuchs
Alexander Schmidt
20

Team Germany
Mentaltrainer
Dr. Kai Engbert
Dr. Tom Kossak
Skill-Supervisor
Johannes Beierl
Klaus Drasdo
Rüdiger Heidebrecht
Ulrich Karras
Almut Leykauff-Bothe
Paul May
Franz Schropp
Ingeborg Totzke
Tobias Wolter
Vorstand
Michael Hafner
Vorstandsvorsitzender
Ingeborg Mell
Stellv. Vorstandsvorsitzende
Werner Münnich
Stellv.
Vorstandsvorsitzender
Robert Kühn
Vorstandsmitglied
Stephan Paschke
Vorstandsmitglied
Marcus Rasim
Vorstandsmitglied
Sven-Uwe Räß
Vorstandsmitglied
Impressum
Herausgeber
Teambroschüre Europameisterschaft
der Berufe 2023 von
WorldSkills Germany e. V.,
Krefelder Str. 32, Haus B-West,
70376 Stuttgart
Kontakt
info@worldskillsgermany.com
Telefon
+49 (0) 711 4798- 8020
Verantwortlich für Inhalt
Hubert Romer
Text
Stephanie Werth, Hubert Romer,
Dr. Hendrik Voß
Gestaltung
Studio Oase
Fotos
Frank Erpinar (Cover, S. 1 o., S. 10 — 18,
S. 19 Portraits, S. 20 — 21), WorldSkills
Germany (S. 1 u., 20 o. l.), ihor lypnytskyi/
pexels (S. 2), Shutterstock (S. 3), Jakub
Murat (Muri)/Wikimedia unter CC BY-SA
4.0 (S. 4 o.), Dariusz Boczek/Wikipedia
unter CC BY-SA 3.0 (S. 4 u.), EuroSkills
Gdańsk 2023 (S. 6 — 7), Jan Samuel
Nichau (S. 13 er selbst), Carlos Jacob
(S. 15 er selbst), Thorben Grübnau (S. 15
er selbst), Tim Damerius (S. 15 er
selbst), Johannes Reiter (S. 18 er selbst),
Niklas Meiser (S. 19 er selbst), Moritz
Roth (S. 19 er selbst), Mikekilo74/
wikimedia (S. 19 o.)
Icons
Icons made by Freepik from
www.flaticon.com
WorldSkills Germany Europameisterschaft der Berufe 2023
21

PACKOUT
TM
MODULARES AUFBEWAHRUNGSSYSTEM
VOLLKOMMEN INDIVIDUELL
Das modulare MILWAUKEE ® PACKOUT Aufbewahrungssystem revolutioniert den
Transport, die Organisation und die Lagerung von Werkzeugen. Entwickelt, um
Anwendern die Möglichkeit zu geben ein breites Sortiment an Werkzeugkisten,
Organisern und Boxen individuell zu konfigurieren und zu verbinden.
HIER SCANNEN UND
LÖSUNGEN
KONFIGURIEREN
packout.milwaukeetool.eu/de/
AUF DER BAUSTELLE IM FAHRZEUG IN DER WERKSTATT
milwaukeetool.de
@MILWAUKEETOOLDACH
FOLGEN
SIE UNS

Team Germany
#United
BySkills
WorldSkills wirkt —
über den Wettkampf hinaus
Die EuroSkills demonstrieren nicht nur die Vielfalt der
Berufe, sondern stärken darüber hinaus den europäischen
Zusammenhalt — die über 30 teilnehmenden
Nationen fördern Frieden, Gemeinschaft und Fairness
über Grenzen hinweg. Für die europäischen Spitzenfachkräfte
bieten die Wettbewerbe nicht nur die Möglichkeit,
Europameister*in zu werden, sondern eine
einzigartige fachliche und persönliche Weiterentwicklung
zu erfahren. Die Wettbewerbe spielen als solche
eine wichtige Rolle bei der Sicherung von gut ausgebildetem
Nachwuchs für unsere Wirtschaft.
Es liegt in der Verantwortung einer Gesellschaft, die
Kompetenzentwicklung junger Menschen zu unterstützen.
Die internationalen Wettbewerbe und solche auf
nationaler oder regionaler Ebene bieten hervorragende
Möglichkeiten, Talente zur Entfaltung zu bringen.
WorldSkills Germany möchte allen Partnern und Förderern
für ihr Engagement in der beruflichen Bildung und
ihre Unterstützung bei der Europameisterschaft der
Berufe 2023 danken.
Die Teilnahme der Deutschen Berufe-Nationalmannschaft
an den EuroSkills erfolgt in Kooperation von
WorldSkills Germany und dem Zentralverband des
Deutschen Handwerks sowie den Fachverbänden und
Wirtschaftspartnern. Sie wird gefördert vom Bundesministerium
für Bildung und Forschung und dem Bundesministerium
für Wirtschaft und Klimaschutz. Darüber
hinaus ist CWS als Presenterpartner von WorldSkills
Germany offizieller Partner und Ausstatter der Deutschen
Berufe-Nationalmannschaft für die Europameisterschaft
der Berufe.
Team Germany für die Europameisterschaft
der Berufe 2023 wird gefördert von
WorldSkills Germany Europameisterschaft der Berufe 2023
23

Eine starke Gemeinschaft: Wir sagen DANKE
Presenterpartner
Premiumpartner
Weitere Mitglieder
Albert-Einstein-Gymnasium ENeubrandenburg
beruflich aufwärts
24

Servicepartner
Mehr Informationen zur Mitgliedschaft auf:
www.worldskillsgermany.com/de/ netzwerk/
mitglied-werden/

Kontakt
WorldSkills Germany e. V.
Krefelder Str. 32
Haus B-West
70376 Stuttgart
Tel: +49 (0)711 4798-8020
E-Mail: info@worldskillsgermany.com
WorldSkills Germany online
Website www.worldskillsgermany.com
Facebook facebook.com/WorldSkillsGermany
Instagram instagram.com/worldskills_germany
TikTok tiktok.com/@worldskillsgermany
LinkedIn linkedin.com/company/worldskills-germany
YouTube youtube.com/user/WorldSkillsGermany