01.10.2023 kibizz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
PR-Anzeige<br />
Polnische Wochen in Biberach im Oktober 2023<br />
Biberach. Die Internationalen Wochen des Vereins Städte<br />
Partner Biberach in Zusammenarbeit mit der Stadt Biberach<br />
widmen sich heuer dem Nachbarland Polen mit der Partnerstadt<br />
Schweidnitz.<br />
Agnieszka Lorek und Irene Braun erklären die Küche ihrer Heimat<br />
über den weithin bekannten herzhaften Eintopf Bigos<br />
hinaus. Denn sie verfügt über viele weitere leckere Speisen,<br />
die gar nicht sehr aufwändig sind und deren Zubereitung jeder<br />
leicht erlernen kann. Ein mehrgängiges Menu wird gemeinsam<br />
gekocht.<br />
Am Samstag, 14. Oktober, ist ab 9 Uhr auf dem Hafenmarkt<br />
(Waaghausstraße vorm Rathaus) ein polnischer Markt mit<br />
Spezialitäten aus Schweidnitz wie herzhaften Würsten, feinem<br />
Mohnkuchen und anderen Spezialitäten. Am Abend desselben<br />
Tages, 19.30 Uhr, findet der Festabend der Polnischen Wochen<br />
in der Dürnachhalle in Ringschnait statt. Neben Essen und Begegnungen<br />
mit den - nicht nur polnischen - Gästen aus den<br />
Partnerstädten gibt es eine musikalische Umrahmung durch<br />
die Jagdhornbläser aus Schweidnitz, Kacper Kolasiński - Marimba<br />
und Aleksandra Idkowska - Gesang.<br />
Köstlichkeiten aus Polen<br />
Die Polnischen Wochen beginnen Anfang Oktober und dauern<br />
acht Wochen. Im Rahmen eines ungemein breiten Themenkanons<br />
sind allein im Oktober 19 Veranstaltungen. Aus der<br />
Partnerstadt Schweidnitz in Niederschlesien werden Gäste<br />
erwartet, so zum Biberacher Bürgertag am Sonntag, 8. Oktober,<br />
der in diesem Jahr im Zeichen der Ukrainehilfe über die<br />
Achse Biberach-Schweidnitz steht, die seit fast anderthalb<br />
Jahren erfolgreich läuft.<br />
Angesichts des Krieges in Europa und gesellschaftlichen Strömungen,<br />
die eher Gegenätze betonen als Verbindendes, ist<br />
es den Veranstaltern wichtig, Verständnis zu fördern. Im Programm<br />
ab 5. Oktober sind daher kulturelle, musikalische und<br />
geschichtliche Veranstaltungen – Vorträge, Theater, Konzerte<br />
und Ausstellungen. Eingebettet sind auf unterschiedliche Weisen<br />
auch die Themen Flucht, Vertreibung und Exil - passend zu<br />
den Heimattagen. Ganz aktuell werden auch die polnischen<br />
Parlamentswahlen Mitte Oktober thematisiert mit einem Vortrag<br />
des Direktors des Deutschen Polen Instituts Oliver Loew<br />
(Donnerstag, 12. Oktober, 20 Uhr, Volkshochschule).<br />
Polnischer Markt mit Spezialitäten aus Schweidnitz<br />
„Hallo Partnerstädte – wie klingt Heimat?“, so das Motto des<br />
internationalen Folkfestivals am Freitag, 27. Oktober, 19.30<br />
Uhr in der Gigelberghalle: Musikalische Grüße aus Polen<br />
schickt dabei das Ensemble „Ale Babki i Kapela“, ein Chor<br />
samt fünfköpfiger Kapelle aus Schweidnitz, das schon zahlreiche<br />
Auszeichnungen erhalten hat.<br />
Ale Babki i Kapela beim Folkfestival<br />
Klavierabend mit Aleksandra Mikulska<br />
Aber auch Kulinarisches und Geselliges kommen nicht zu kurz:<br />
„Köstlichkeiten aus Polen“ ist ein Kochkurs, der am Dienstag,<br />
10. Oktober, 17 Uhr, in der Küche der Pflugschule stattfindet.<br />
Über einen phänomenalen Mann<br />
Im Rathausfoyer ist ab Freitag, 6. Oktober, eine Ausstellung<br />
über ein wahres Sprachgenie aus dem Raum<br />
Schweidnitz zu bestaunen, über Emil Krebs. Er war von<br />
1893 bis 1930 Dolmetscher im Auswärtigen Amt und beherrschte<br />
68 Sprachen, mit weiteren beschäftigte er sich.<br />
www.staedtepartnerbiberach.de<br />
6