Einladungsfolder Ausstellung - Steinfeld

So finden Sie zu den Veranstaltungsorten
der Kulturtage:
1 Kultursaal steinfeld
2 Jordanhof in steinfeld
Kreiner Druck, Spittal
ausstEllung
Hadwig schindler-Hopfgartner
gerald Kurdog˘lu nitsche
siegtrud nink-Hopfgartner
alle drei ehemalige schüler der
Volksschule im Jordanhof
Steinfeld blüht
Einladung

diE KünstlEr Hadwig Schindler-Hopfgartner
geboren 1945 in steinfeld. studierte Musik und sprachen in Wien und Karlsruhe. lebt – nach vier Jahrzehnten bei düsseldorf –
wieder in ihrem geburtsort. seit 1990 lyrik und Fotografie in zahlreichen Publikationen, lesungen und ausstellungen u. a.
i l l u s t r i e r t e B ü c h e r (lyrik, Prosa und Fotografie):
Platanenwelten, Kürbisse – Ästhetik des Verfalls, augenblicke – eine subjektive dokumentation zum stahlwerk Becker, Vorübergang –
zum 90. geburtstag Josef Hopfgartners, Hyponomeutidae, thermenlinien
ausstellungen, Fotografie:
„Platanenwelten” galerie Mönter, Meerbusch; galerie Holzart, nordrach; galerie Hüter, anrath und schloss Porcia in spittal
„der rote Faden” Willicher Kunstverein, schloss neersen
„Weiß”, Fotografie Willicher Kunstverein, schloss neersen
„Kelp” galerie Mönter, Meerbusch
Siegtrud Nink-Hopfgartner
geboren in spittal. lebt in Eppstein/taunus. War lehrerin für Kunsterziehung, deutsch und Englisch. sie ist in vielen Bereichen
gestalterisch tätig und befasst sich seit einigen Jahren mit Fotografie. durch ihre Verbundenheit zur natur und die liebe zu Pflanzen
beschäftigt sie sich auch mit der symbolhaftigkeit der Blumen (rose, tulpe, akelei …). dies zeigte sie in ihren Fotoausstellungen:
die rose ist die antwort. die tulpe sehnsucht nach schönheit. die akelei …
Mit eigenen texten gestaltete sie auch entsprechende Fotobände. Für die ausstellung in steinfeld zeigt sie Foto/Collagen
(überlagerung von Bildern, Mehrfachbelichtungen), entstanden aus Fotografien von Blumen- und naturmotiven.
Gerald Kurdog˘lu Nitsche – Maler, Zeichner, schreiber – www.brg-landeck.tsn.at/ ~ eye/
geboren 1941 in Wien. Volksschule: Erpfendorf/tirol, steinfeld, Oberdrauburg und innsbruck. Hauptschule: st. Johann/tirol und landeck;
gymnasium Paulinum in schwaz.
studium an den universitäten innsbruck, Wien, an den akademien für bildende Künste Wien (sergius Pauser, Herbert Boeckl), den Haag,
Koninglijke academie van Beeldenden Kunsten (1963/64 stipendium, bei van dam, van gelder, van dobbenburg …).
1967 diplom für Malerei und lehramtsprüfung (BE, , WE, d), lehrer an den gymnasien landeck, imst,
st. georgs-Kolleg istanbul (1978–80, 93–99), Pädak. Zams, lehrauftrag an der universität innsbruck (1993, 1999/2000), Mitglied des
„Brenner-Forums“, der „initiative Minderheiten“.
Mitarbeit an Zeitschriften: Fenster, thurntaler, studio, ide, inn, schalom, türkische allgemeine (istanbul), stimme von und für Minderheiten,
arunda, 20er …
1976 gründung der gYM-galerie, landeck – bis 2002 ca. 250 ausstellungen
1990 Herausgabe von „Österreichische lyrik – und kein Wort deutsch“, anthologie der Wenigerheiten
1993 namensänderung: Kurdog˘lu, Protest gegen Fremdenfeindlichkeit und rassismus
1996 des ersten interkulturellen deutsch-lesebuchs „Brücken“, ÖBV
1996 gründung von EYE, literatur zur Veröffentlichung von lyrik der europäischen Wenigerheiten, der Juden, Jenischen, roma und sinti,
der travellers irlands, der samen skandinaviens, der „gast“arbeiter, Kurden, armenier, Basken …
neu: roman „2084“, aufzeichnungen aus 2001 nacht, Protokoll der laufenden Ereignisse von Orge georwell, 2010
Steinfelder
Kultur
tage 2012
19. Oktober bis 2. dezember
www.steinfeld.at
KulturaussCHuss dEr MarKtgEMEindE stEinFEld
die Marktgemeinde steinfeld lädt sie und ihre Freunde zur
V e r n i S S a g e
am Mittwoch, dem 24. Oktober 2012, um 19.00 uhr im Jordanhof
recht herzlich ein.
Musikalische umrahmung: „de Viere do”
ausstellungsdauer:
Mittwoch, 24. Oktober bis
sonntag, 4. november 2012
Öffnungszeiten der ausstellung „steinfeld blüht”:
Freitag 18.00 bis 20.00 uhr
samstag, sonntag, Feiertag 10.00 bis 12.00 uhr und 16.00 bis 18.00 uhr
und nach telefonischer Vereinbarung unter 0 47 17 / 301 bei Frau gatterer,
Marktgemeinde steinfeld