GELE - Sohn & Sohn cosmetics
GELE - Sohn & Sohn cosmetics
GELE - Sohn & Sohn cosmetics
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
04<br />
M odellage Gele<br />
UV Gels<br />
Alpha Gel<br />
Dünn eingestelltes, säurefreies UV-Gel, das eine<br />
optimale und schonende An bin dung an das<br />
Keratin des Naturnagels garantiert und auch in<br />
mehreren Schich ten zur Mo del lage aufgetragen<br />
werden kann. Ge ruchs neu tral und farbstabil.<br />
Zieht sich selbständig glatt und läuft nicht in<br />
die Nagelränder.<br />
Thin, non-acid. Excellent adhesion to natural nail.<br />
Apply a thin layer as a base or more layers for<br />
sculpting. Easy to apply, no running.<br />
Gamma Gel<br />
Das ideale UV-Gel für den Profi! Säurefrei und<br />
farbsta bil. In zwei Schich ten auf ge tragen, erhal<br />
ten Sie hier Haf tung und Modellage in einem.<br />
Das Gel zieht sich wie Honig selb stän dig<br />
glatt und ist den noch standfest, so dass es nicht<br />
in die Na gel rän der läuft.<br />
Me di um, non-acid. Ap p ly one or two layers for a<br />
perfect ad he sion and sculp ting. Easy to apply,<br />
no running.<br />
Omega Gel<br />
Säurefreies UV-Gel mit fe ster Kon si stenz, er laubt<br />
auch weniger Geübten die Mo del la ge der C-<br />
Kurve über längere Zeit hinweg, ohne in die<br />
Nagelränder zu laufen. Auch für Schablonen<br />
geeignet.<br />
T hick, non-acid. Ea siest sculp ting be cau se of<br />
thick con si st ence. Ab so lu te ly no running.<br />
Quick Start<br />
Säurefreier Haftvermittler zur besseren Haf tung<br />
aller Academia Gele. Sparsam auf den Nagel<br />
auf tra gen und kurz antrocknen lassen. Wird<br />
nicht im UV-Gerät ausgehärtet! Danach mit<br />
dem ge wünsch ten Gel weiterarbeiten.<br />
Connector Fluid. No UV cure, non-acid, promotes<br />
ad he sion.<br />
Preiswertes Gel mit 9% Säu reanteil in zwei Konsistenzen.<br />
UV cure, 9% acid. Low price gel.<br />
Glanz Gel<br />
Der perfekte Abschluss der Modellage! Hochglänzendes<br />
Versiegelungsgel, einfach auf zutragen<br />
wie Nagellack. Für alle Gelsorten als<br />
Abschlussgel geeignet. Kein Vergilben oder Eintrüben.<br />
Säurefrei und der ma to lo gisch getestet.<br />
UV cure, non-acid, easy application like nail polish.<br />
Glossing gel will add a seal and beautiful shine<br />
to sculpted nails.<br />
Glanz Gel High Gloss<br />
Glanzgel in der Flasche mit integriertem Pinsel.<br />
Wie Nagellack auftragen, ohne Ab wi schen , bildet<br />
keine Di sper si ons schicht.<br />
Gloss Gel in the bottle with integrated brush. Use<br />
like nail polish, no wipe-off.<br />
NO2<br />
Die neue Serie für den kleinen Geldbeutel.<br />
Zeitsparende Verarbeitung durch optimale Viskosität.<br />
Natürlicher Look. Schnelle und perfekte<br />
Aushärtung.<br />
Time saving use because of optimal viscosity<br />
Natural Look. Fast and perfect curing.