20.10.2023 Aufrufe

EWKD 23-42

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Inh. K. Schade<br />

04721<br />

25 78 7<br />

• Fernfahrten • Kassenfahrten • Kurierdienst • Flughafentransfer<br />

Handy: 0171 / 6 27 09 38 · www.taxi-gerdts.de<br />

GEBÄUDEREINIGUNG<br />

GARTENPFLEGE<br />

STRAHLTECHNIK<br />

FACILITY MANAGEMENT<br />

Scharnstedter Weg 20 . 27639 Wurster Nordseeküste<br />

04741.981328 . info@mabau-cux.de . mabau-cux.de<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

3. Jahrgang KW <strong>42</strong> - 21.10.20<strong>23</strong> - Ausgabe D - Cuxhaven<br />

®<br />

Martin-Luther-Haus<br />

Martin-Luther-Haus<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

Inh. Sandra Sanders<br />

Am Querkamp 30<br />

27474 Cuxhaven Am<br />

und Percussion einen fesselnden<br />

Sound.<br />

„Gerths Bagaasch“ ist ab 21<br />

Uhr im „Kapovaz“ zu Gast.<br />

Die Band setzt plattdeutsche<br />

Texte mit Stilmitteln aus<br />

dem Rock, der Folkmusik<br />

und dem Blues mit jazzigen<br />

Sounds um.<br />

„Crossfire“ bietet ab 21 Uhr<br />

im „Café de Fiets“ ein Programm<br />

voller Rockmusik<br />

amerikanischer Prägung.<br />

Im „Yesterday“ ist mit „Paralyzed“<br />

ab 21 Uhr eine Band<br />

zu erleben, die mit zum Besten<br />

gehört, was das Genre<br />

„Alternative Metal“ in unserer<br />

Region zu bieten hat.<br />

Tickets sind im Vorverkauf<br />

für zwölf Euro (Abendkasse<br />

15 Euro) bei den teilnehmenden<br />

Kneipen, Foto Cario<br />

und Tabak & Mehr in der Alten<br />

Bürger und in Maltes Kiosk,<br />

Hafenstraße 107 erhältlich.www.diealtbuerger.de<br />

Steinschlag-<br />

Reparatur<br />

zum Nulltarif<br />

Telefon<br />

(04721) 71 15 13<br />

www.autoglas-cuxhaven.de<br />

Kosten<br />

sparen – Wärme<br />

Kosten Kosten<br />

sparen<br />

Komplett-Bäder<br />

aus sparen genießen einer – Wärme Hand – Wärme - mit<br />

energiesparende<br />

genießen mit mit<br />

Heizungssysteme<br />

Ölbrennwertwandgerät<br />

Infos in unserer Ausstellung<br />

Ölbrennwertwandgerät<br />

Infos Infos in unserer in unserer Ausstellung<br />

SANITÄR · HEIZUNG · HEIZUNG · · · ELEKTRO<br />

Meyerstraße 30 30<br />

Cuxhaven, Meyerstraße 30<br />

Telefon 2 40 2 40 35 35<br />

Telefon www.hagedorngeerken.de<br />

24035 „Bridges & Hooks“ bauen Brücken zwischen alten und neuen Werken aus den Bereichen Pop, Soul und<br />

www.hagedorngeerken.de<br />

Singer/Songwriter<br />

Foto: Rehder<br />

Ihr<br />

Fachbetrieb<br />

für schöne Bäder<br />

und moderne<br />

Heizungen,<br />

Solaranlagen &<br />

mehr...<br />

Hauptstr. 40 · 27478 Cuxhaven<br />

Tel. 047<strong>23</strong>/2961 · E-Mail: info@pridoehl.de<br />

www.pridoehl.de<br />

Lange Bandnacht in der Alten Bürger<br />

Neun Bands in neun Kneipen für ein Ticket<br />

BREMERHAVEN re ∙ Über<br />

20 Stunden Livemusik in<br />

neun Kneipen der Alten Bürger<br />

versprechen am Samstag,<br />

28. Oktober, einen musikalischen<br />

Rundgang durch<br />

die Welt der Rock- und Popmusik.<br />

Der Veranstalter, die<br />

Werbegemeinschaft Alte<br />

Bürger e.V., hat es mal wieder<br />

geschafft ein sehr abwechslungsreiches<br />

und abendfüllendes<br />

Musikprogramm mit<br />

überregionalen und Bremerhavener<br />

Bands zusammenzustellen,<br />

vom Blues aus<br />

England über Songwriting<br />

und Soul bis zum klassischen<br />

Rock ’n‘ Roll. Die Bands treten<br />

zu je drei Sets á 45 Minuten<br />

auf, mit abwechselnden<br />

Zeiten.<br />

Los geht es um 20 Uhr mit<br />

„Gentle Men“ im „Quartier<br />

N°159“. Sie verbinden die Raffinesse<br />

des Jazz mit der rhythmischen<br />

Intensität des Funk<br />

und der Kraft der Rockmusik.<br />

Mit Afro-Beats, Reggae Tunes<br />

und zum Tanzen verführenden<br />

Funk tritt ab 20 Uhr<br />

„Papa Africa“ im „Lady Tees“<br />

auf.<br />

Mit viel Leidenschaft präsentiert<br />

ab 20.30 Uhr der „Cotton<br />

Club“ in der „Hangover Bar“<br />

Songklassiker der frühen 70er<br />

bis hin zu Funk-Nummern.<br />

Die „Blue Tales“ sind ab 20.30<br />

Uhr im „Mojo“ zu erleben.<br />

Die Besucher können sich<br />

auf eingängige Melodien mit<br />

ehrlichen Texten über „wahre“<br />

Geschichten aus dem täglichen<br />

Leben freuen.<br />

Im „Moskito“ verschmilzt die<br />

„Danny Giles Band“ (Foto:<br />

Dolling) ab 20.30 Uhr Blues<br />

und Klassik mit Rock-Elementen<br />

zu zeitgenössischem<br />

Bluesrock.<br />

Ab 21 Uhr entfachen „Bridges<br />

& Hooks“ im „Das Rüssel“<br />

mit Akus tikgitarre, Cajon<br />

Pflege braucht Vertrauen!<br />

Alten- und Pflegeheim<br />

Alten- und Pflegeheim<br />

Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven<br />

Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 - 73 60 | Fax.: 0 47 21 - 73 64 44 | Mail: post@pflege-cuxhaven.de<br />

Tel.: 0 47 21 - 73 60 | Fax.: 0 47 21 - 73 64 44 | Mail: post@pflege-cuxhaven.de<br />

CUXLINER Erlebnisfahrten<br />

09.11. Gänseessen als 3-Gang-Menü im Dithmarscher Gänsemarkt<br />

und Freizeit in Büsum, Fährüberfahrten 72,- €<br />

22.11. Ostfriesische Teezeremonie mit Krintstuut in Bunde<br />

vorab Mittagessen in Emden und etwas Freizeit in Emden 49,- €<br />

20.12. Weihnachtsmarkt Celle, ca. 5 Std. Freizeit 33,- €<br />

22.12. besinnliches Weihnachtssingen im Panzenberg Stadion<br />

eine Veranstaltung der Bremisch evang. Kirche, vorab Freizeit in Bremen 39,- €<br />

<strong>23</strong>.12. Last-Minute-Shopping in Hamburg, Stadtrundfahrt & Freizeit 39,- €<br />

13.01. GOP Varieté Bremen, Show “Zauberhaft” mit 3 - Gang Menü 99,- €<br />

10.02. GOP Varieté Bremen, Show “Sentimentos” mit 3 - Gang Menü 99,- €<br />

4 Tg. 07.12. Weihnachtsmärkte in Dresden, 3x ÜN/F, 1x Abendessen<br />

kombinierte Stadtrundfahrt / Stadtrundgang Dresden,Ausflug nach Freiberg<br />

mit Stadtrundgang und Freizeit auf dem Weihnachtsmarkt ab 555,- €<br />

3 Tg. 15.12. Winterliches Groningen, 2x ÜN/F, Freizeit in Emmen, Stadtführung<br />

ab 389- €<br />

in Groningen, Eintritt auf der Festung Bourtange inkl. Weihnachtsmarkt<br />

5 Tg. 17.12. Fränkische Weihnachtsmärkte, 4x ÜN/F, 1x Abendessen,<br />

Stadtrundgänge Nürnberg, Rothenburg ob der Tauber und Bamberg ab 549,- €<br />

4 Tg. 18.12. Weihnachtlicher Harz, 3x ÜN/HP, Großes Ausflugsprogramm ab 569,- €<br />

4 Tg. 29.12. Auf der Mosel ins neue Jahr, 3x ÜN/F, 2x Abendessen,<br />

Stadtrundgang Trier, Eintritt Kaiserthermen, Weinprobe mit Besichtigung<br />

der Weinberge und des Weinkellers, Halbtagsführung Mosel,<br />

3 Tg. 12.01.<br />

Silvesterschifffahrt inkl. Sektempfang, Silvesterbuffet, ausgewählte<br />

Getränke, Live-Musik ab 798,- €<br />

Lichterfest in Amsterdam, 2x ÜN/F im Leonardo Hotel Royal<br />

Amsterdam****, Stadtrundgang und Grachtenfahrt in Amsterdam ab 399,- €<br />

Bitte fordern Sie die detaillierten Reisebeschreibungen an! Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt.<br />

CUXLINER GmbH<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />

www.cuxliner.de<br />

Tel. 0 47 21 / 600 645<br />

BEI UNS HABEN SIE VW, AUDI SERVICE UND<br />

SKODA SERVICE UNTER EINEM DACH!<br />

Wir haben diverse sofort verfügbare Fahrzeuge.<br />

Schauen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Sie!<br />

Angebot gültig vom<br />

<strong>23</strong>.10. – 05.11.20<strong>23</strong><br />

Ab sofort fi nden Sie unsere Angebote<br />

auch unter www.eiskoenig.eu<br />

Cuxhaven · Bei der Kirche 1 · Cuxhaven<br />

Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 9.00 – 19.00 Uhr<br />

Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr<br />

Original Premiumpizza<br />

in Faltschachtel !!!<br />

„Aus Wettbewerbsgründen dürfen wir<br />

die Pizza nur neutral abbilden“<br />

Salami<br />

3,99<br />

460 g<br />

(kg = 4,33 €)<br />

Thunfisch<br />

475 g<br />

(kg = 4,19 €)<br />

Markenware<br />

1,99<br />

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG | Papenstraße 126 | 27472 Cuxhaven<br />

Nutzfahrzeuge<br />

Service<br />

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG<br />

Papenstraße 126 | 27472 Cuxhaven | Telefon: 0 47 21 - 737-0<br />

Enten<br />

1.500 g<br />

(kg = 5,71 €)<br />

Entenkeulen<br />

800 g<br />

(kg = 9,99 €)<br />

Entenbrustfilet<br />

400 g<br />

(kg = 19,98 €)<br />

Wichmann<br />

je<br />

7,99<br />

9,99<br />

Stück<br />

7,99<br />

5,99<br />

6,99<br />

Fisch Snacks<br />

1.000 g<br />

Markenware<br />

Backfisch aus<br />

Wildlachsfilet<br />

ca. 10 Stück 950 g<br />

(kg = 7,36€)<br />

Markenware<br />

Pazifisches Schollen-<br />

Doppelfilet<br />

1.000 g<br />

Globalmeat<br />

Hähnchen-<br />

schenkel Pfanne<br />

1.000 g<br />

Sprehe<br />

Crispy Chicken<br />

Donuts<br />

520 g<br />

(kg = 5,75 €)<br />

Funny Chicken<br />

Stripes<br />

500 g<br />

(kg = 5,98 €)<br />

Chickentime<br />

Backofen<br />

Pommes<br />

1.300 g<br />

(kg = 2,30 €)<br />

Bördegold<br />

Süßkartoffel<br />

Wedges<br />

2.500 g<br />

(kg = 1,99 €)<br />

Aviko<br />

3,49<br />

2,99<br />

je<br />

2,99<br />

4,99<br />

Schweine<br />

Cordon Bleu<br />

1.000 g<br />

Markenware<br />

Schweineschnitzel<br />

1.000 g<br />

Markenware<br />

Kalbsschnitzel<br />

1.000 g<br />

Markenware<br />

Butter Schokobrötchen<br />

8x80 g (kg = 4,67 €)<br />

Markenware<br />

Kartoffel<br />

Puffer<br />

10 Stück, 600 g<br />

(kg = 3,32 €)<br />

Bratkartoffeln<br />

600 g<br />

(kg = 3,32 €)<br />

Agrarfrost<br />

3,99<br />

5,55<br />

je<br />

1,99<br />

2,99<br />

4,49


2<br />

Interview 21. Oktober 20<strong>23</strong><br />

Michael Roth: „Deutschland steht es gut an, Solidarität zu zeigen“<br />

Israel hat aus Sicht des SPD-Außenpolitikers das Recht, mit harten Maßnahmen gegen Terrorismus vorzugehen<br />

Israel hat aus Sicht des<br />

SPD-Außenpolitikers Michael<br />

Roth das Recht und<br />

die Pflicht, mit teils harten<br />

Maßnahmen gegen den<br />

Terrorismus vorzugehen.<br />

„Israelis müssen in ihrem<br />

eigenen Land wieder<br />

in Frieden, Freiheit und<br />

Sicherheit leben können<br />

- und uns in Deutschland<br />

steht es gut an, Solidarität<br />

zu zeigen, statt immer<br />

etwas oberlehrerhaft zu<br />

erklären, was die Israelis<br />

dabei gefälligst zu beachten<br />

haben“, sagte der Vorsitzende<br />

des Auswärtigen<br />

Ausschusses im Interview<br />

mit der aktuellen Ausgabe<br />

der Wochenzeitung „Das<br />

Parlament“. Diese Debatte<br />

führe die kritische Zivilgesellschaft<br />

in Israel selbst.<br />

Das Land sei eine liberale,<br />

rechtsstaatliche Demokratie<br />

und werde die Prinzipien<br />

des Völkerrechts<br />

achten. Im Umgang mit<br />

dem Hamas-Unterstützer<br />

Iran sprach Roth sich dafür<br />

aus, das Regime stärker<br />

zu isolieren, etwa durch<br />

Sanktionen. „Die Iranpolitik<br />

Deutschlands und der<br />

EU zielte bisher vor allem<br />

darauf ab, den Iran unter<br />

allen Umständen von der<br />

Herstellung von Atomwaffen<br />

abzubringen.“ Doch<br />

das Atomabkommen sei<br />

„faktisch tot, weil das Regime<br />

es hat sterben lassen“.<br />

Deutschland müsse<br />

nun als nach wie vor wichtigster<br />

Handelspartner des<br />

Iran in Europa seine wirtschaftliche<br />

Kooperation<br />

massiv zurückfahren.<br />

Das Interview im Wortlaut:<br />

Herr Roth, viele fragen<br />

? sich nach den brutalen<br />

Alles Abholpreise.<br />

Solange der Vorrat reicht.<br />

Große<br />

STOFF-<br />

& LEDER-<br />

AUSWAHL<br />

gegen<br />

Mehrpreis<br />

Gültig bis zum 28.10.20<strong>23</strong>.<br />

14.10.20<strong>23</strong>.<br />

TREND<br />

Eine vollwertige Schlafmöglichkeit bietet<br />

sich durch die großzügige Liegefläche.<br />

Cord<br />

maschal-BESTPREIS<br />

999,-<br />

FRONT<br />

Eiche bianco<br />

MASSIV<br />

Leicht erreichbar und perfekt zum Ordnunghalten:<br />

der geräumige Bettkasten.<br />

WOHNPROGRAMM,<br />

Front Eiche bianco massiv geölt, Korpus Eiche bianco,<br />

außen furniert, innen, Nachbildung 13030045/60<br />

SIDEBOARD<br />

ca. B 161 / H 85 / T 47 cm<br />

COUCHTISCH<br />

ca. B 115 / H <strong>42</strong> / T 65 cm<br />

899,- 399,-<br />

Angriffen der Hamas auf<br />

Israel, wie Hunderte Terroristen<br />

einfach nach Israel<br />

gelangen und dort mehrere<br />

Stunden lang unbehelligt<br />

morden konnten. Haben Sie<br />

eine Erklärung dafür?<br />

!<br />

Der israelische Botschafter<br />

in Berlin, Ron Prosor,<br />

hat das sehr offen und<br />

selbstkritisch gesagt: Nicht<br />

nur wir im Westen, in Europa<br />

und den USA, sondern<br />

auch viele Menschen in Israel,<br />

haben die diabolische<br />

Gewaltbereitschaft der<br />

Hamas-Terroristen unterschätzt.<br />

Niemand hat diese<br />

Taten für möglich gehalten.<br />

Umso wichtiger ist jetzt,<br />

dass diesem Terror endlich<br />

die Grundlage entzogen<br />

wird.<br />

Staatspräsident Isaac<br />

? Herzog hat in den letzten<br />

Monaten wiederholt<br />

gewarnt, der gesellschaftliche<br />

Streit über den von<br />

der ultrarechten Regierung<br />

unter Benjamin Netanjahu<br />

betriebenen Umbau des Justizwesens<br />

könne auch die<br />

nationale Sicherheit gefährden.<br />

Hat das niemand ernst<br />

genommen?<br />

!<br />

Netanjahu ist von der israelischen<br />

Zivilgesellschaft<br />

und der Opposition scharf<br />

kritisiert worden für den<br />

Versuch, den Rechtsstaat<br />

abzubauen. Viele Reservistinnen<br />

und Reservisten<br />

wollten keinen Militärdienst<br />

mehr leisten. Diese<br />

Spaltung des Landes hat<br />

laut Experten die Verteidigungsfähigkeit<br />

des Landes<br />

geschwächt. Dass die<br />

Regierung nun, nachdem<br />

mehr als 1.400 Menschen<br />

ermordet wurden, massiver<br />

Kritik ausgesetzt ist,<br />

zeichnet eine lebendige<br />

Mit praktischem Hubbeschlag noch einfacher<br />

ausklappbar. Gegen Mehrpreis 79,-<br />

WOHNWAND ca.<br />

B 357 / H 209 / T 51 cm<br />

MEINE MÖBELSTADT<br />

Michael Roth<br />

MODELLEISENBAHNTAGE<br />

27. und 28. Oktober 20<strong>23</strong><br />

Fr. 10.00 Uhr - 19.00 Uhr + Sa. 9.30 Uhr - 18.00 Uhr<br />

FREIER EINTRITT<br />

INKLUSIVE BETTKASTEN<br />

VERWANDLUNGSSOFA<br />

Bezug Stoff Cord natur, Holzfuß schwarz<br />

lackiert, ca. B <strong>23</strong>8 / H 92 / T 114 cm, Liegefläche<br />

ca. 165 x 200 cm, Sitz- und Liegehöhe<br />

ca. 45 cm, inklusive Bettkasten, Bezug:<br />

100 % Polyester 17590088/00<br />

Ihre Traumeinrichtung wartet!<br />

maschal-BESTPREIS<br />

1999,-<br />

Weitere Knallerangebote<br />

in<br />

unserer aktuellen<br />

Beilage auf:<br />

maschal.de<br />

und streitbare Demokratie<br />

aus.<br />

Die Gewalt hat in den<br />

? vergangenen Jahren auf<br />

beiden Seiten zugenommen,<br />

bei militanten Pa läst<br />

inensern ebenso wie auf<br />

Seiten der zunehmend radikalisierten<br />

Siedlerbewegung.<br />

Warum hat es trotzdem<br />

keine nennenswerten<br />

Initiativen für eine Friedenslösung<br />

gegeben?<br />

Tatsächlich haben wir<br />

! uns in Deutschland und<br />

Europa um einen nachhaltigen<br />

Frieden im Nahen<br />

Osten nicht bemüht. Wir<br />

spielen als Friedensstifter<br />

im Nahen Osten keine<br />

große Rolle. Das liegt auch<br />

daran, dass die EU in Israel<br />

nicht als besonders<br />

glaubwürdige Maklerin<br />

anerkannt ist. Aber auch<br />

an Initiativen aus den USA<br />

hat es gemangelt. Dieser<br />

Umstand ist aber keine<br />

Rechtfertigung für diesen<br />

furchtbaren Terror gegenüber<br />

der israelischen Bevölkerung.<br />

Israel ist das Opfer,<br />

die Hamas-Terroristen sind<br />

die Täter. Punkt. Einen Frieden<br />

mit der Hamas kann<br />

es ohnehin nicht geben.<br />

Hamas kämpft nicht für<br />

Gerechtigkeit für das palästinensische<br />

Volk oder eine<br />

Zweistaatenlösung. Sie will<br />

Israel zerstören. Das muss<br />

bei uns allen auf erbitterten<br />

Widerstand stoßen.<br />

Wie groß ist die Gefahr,<br />

? dass der Iran oder andere<br />

militante Palästinenserorganisationen<br />

wie die<br />

Hisbollah im Libanon die<br />

fragile Situation nutzen<br />

und ebenfalls militärisch<br />

gegen Israel vorgehen?<br />

US-Präsident Joe Biden<br />

! hat das klar formuliert:<br />

Wagt es nicht - wir werden<br />

dafür sorgen, dass<br />

dieses geschundene Land<br />

so wehrhaft ist, dass es für<br />

euch sehr riskant wäre,<br />

es zu attackieren. Dieses<br />

Stoppschild wird hoffentlich<br />

Wirkung entfalten. Die<br />

Feinde Israels in der Region<br />

wissen ganz genau, dass<br />

sie es in Israel mit einer der<br />

besten Armeen der Welt zu<br />

tun haben, die in einer engen<br />

militärischen Partnerschaft<br />

mit den USA äußerst<br />

stark ist.<br />

Aber auch ohne direkte<br />

? Konfrontation kann der<br />

Iran als Unterstützer von<br />

Hamas und Hisbollah Israel<br />

weiter massiv schaden.<br />

Selbst wenn ihm keine direkte<br />

Beteiligung an den<br />

Angriffen der Hamas nachgewiesen<br />

werden kann, wären<br />

diese ohne Waffen und<br />

Geld aus dem Iran so wohl<br />

kaum möglich gewesen.<br />

Deswegen geht es jetzt<br />

! darum, den Terrorismus<br />

der Hamas zu stoppen. Ein<br />

für alle Mal. Das ist schwer,<br />

aber es gibt auch positive<br />

Entwicklungen. So haben<br />

die Friedensbemühungen<br />

Israels im islamischen<br />

Raum in den vergangenen<br />

Jahren durchaus Früchte<br />

getragen. Es hat stabile Beziehungen<br />

mit ehemaligen<br />

Feinden aufgebaut, etwa<br />

mit Bahrein, Sudan, den<br />

Vereinigten Arabischen<br />

Emiraten und Marokko.<br />

Gerade hat Israel Friedensverhandlungen<br />

mit Saudi-Arabien<br />

geführt. Der<br />

Krieg bremst diesen Prozess<br />

zwar aus, aber ich habe<br />

Hoffnung, dass es weiter<br />

eine Chance auf Verständigung<br />

gibt.<br />

!<br />

Der Iran stellt das<br />

? Existenzrecht Israels offen<br />

infrage. Warum verhandelt<br />

die Bundesregierung<br />

trotzdem mit Teheran über<br />

dessen Nuklearprogramm,<br />

als wäre das Regime ein<br />

weitgehend normaler<br />

Gesprächspartner?<br />

Die Iranpolitik Deutschlands<br />

und der EU zielte bisher<br />

vor allem darauf ab, den<br />

Iran unter allen Umständen<br />

von der Herstellung von<br />

Atomwaffen abzubringen.<br />

Das war völlig richtig. Doch<br />

es hat sich gezeigt, dass<br />

man mit diesem Terrorregime<br />

nicht auf verlässlicher<br />

Basis zusammenarbeiten<br />

kann. Das Atomabkommen<br />

ist faktisch tot, weil das Regime<br />

es hat sterben lassen.<br />

Wir müssen den Iran jetzt<br />

noch stärker isolieren, etwa<br />

durch weitere Sanktionen.<br />

Wir in Deutschland müssen<br />

als nach wie vor wichtigster<br />

Handelspartner des Iran in<br />

Europa unsere wirtschaftliche<br />

Kooperation massiv<br />

zurückfahren.<br />

Schon jetzt will die Bundesregierung<br />

alle Hilfen ?<br />

für die Menschen in den<br />

Palästinensergebieten auf<br />

den Prüfstand stellen. Heißt<br />

das, sie hat bisher nicht so<br />

genau hingeschaut, ob sie<br />

direkt oder indirekt Terroristen<br />

zugutekommen?<br />

Wir müssen jedenfalls<br />

!<br />

Foto: Farkas<br />

noch genauer hinsehen.<br />

Ich halte es nach wie vor für<br />

richtig, dass die Menschen<br />

in Gaza über Nahrungsmittel,<br />

sauberes Wasser und<br />

eine medizinische Grundversorgung<br />

verfügen. Aber<br />

manche fragen seit Jahren:<br />

Warum bezahlt Ihr Beton<br />

für Schulen und Krankenhäuser,<br />

während die Hamas<br />

ihr Geld in Beton für<br />

Munitionsdepots, Waffenlager<br />

und Tunnel investiert?<br />

Es ist das Dilemma von Entwicklungszusammenarbeit<br />

in autoritären Staaten, dass<br />

sie Gutes erreichen will, damit<br />

aber auch zur Stabilisierung<br />

von Diktaturen und<br />

Terrorregimen beitragen<br />

kann.<br />

Der Bundeskanzler hat<br />

? im Bundestag noch mal<br />

versichert, dass Deutschland<br />

fest an der Seite Israels<br />

steht. Wie kann es das Land<br />

jetzt konkret unterstützen?<br />

Das Wichtigste ist es, unserer<br />

eigenen Bevölkerung !<br />

zu erklären, warum Israel<br />

das Recht und die Pflicht<br />

hat, mit teils sehr harten<br />

Maßnahmen gegen die<br />

Hamas-Terroristen vorzugehen.<br />

Israelis müssen in<br />

ihrem eigenen Land wieder<br />

in Frieden, Freiheit und Sicherheit<br />

leben können - und<br />

uns in Deutschland steht<br />

es gut an, Solidarität zu<br />

zeigen, statt immer etwas<br />

oberlehrerhaft zu erklären,<br />

was die Israelis dabei gefälligst<br />

zu beachten haben.<br />

Diese Debatte führt die<br />

kritische Zivilgesellschaft<br />

in Israel selbst. Die brauchen<br />

keine Nachhilfe aus<br />

Deutschland.<br />

Der Kanzler hat das<br />

? Recht Israels auf Selbstverteidigung<br />

ja betont.<br />

Aber gilt das grenzenlos?<br />

Die Vereinten Nationen<br />

haben die Abriegelung des<br />

Gaza-Streifens bereits als<br />

Verstoß gegen das humanitäre<br />

Völkerrecht verurteilt.<br />

Israel ist eine liberale,<br />

!<br />

rechtsstaatliche Demokratie<br />

und wird die Prinzipien<br />

des Völkerrechts achten.<br />

Aber klar ist auch: Das ist<br />

ein Krieg. Er wird furchtbar<br />

sein. Er wurde von der<br />

Hamas begonnen und Israel<br />

muss sich entschlossen<br />

verteidigen. Es ist erschütternd,<br />

wie schwer es vielen<br />

in Deutschland fällt, dafür<br />

Verständnis und Empathie<br />

aufzubringen. Erst recht<br />

gehen mir die Bilder von<br />

den Solidarisierungsbekundungen<br />

mit den Terroristen<br />

auf deutschen Straßen nicht<br />

aus dem Kopf.<br />

Das antisemitische Berliner<br />

Netzwerk Samidoun, ?<br />

das sie organisiert hat, soll<br />

nun verboten werden, für<br />

die Hamas soll es ein Betätigungsverbot<br />

geben. Warum<br />

kommt beides erst jetzt?<br />

Wir haben dem Thema<br />

!<br />

lange nicht die notwendige<br />

Bedeutung beigemessen.<br />

Dabei haben wir vor<br />

dem Hintergrund unserer<br />

Geschichte eine besondere<br />

Pflicht, jüdisches Leben<br />

zu schützen. Es beschämt<br />

mich zutiefst, dass uns dies<br />

nicht so gelingt, wie es notwendig<br />

wäre. Die Tatsache,<br />

dass Antisemitismus und<br />

Judenhass auch in Deutschland<br />

seit Jahren zunehmen,<br />

macht den Kampf um das<br />

Existenzrecht Israels umso<br />

wichtiger. Israel ist und<br />

bleibt für Jüdinnen und Juden<br />

aus aller Welt der letzte<br />

Zufluchtsort.<br />

Das Gespräch führte Johanna<br />

Metz.<br />

Michael Roth (SPD) sitzt<br />

seit 1998 im Bundestag und<br />

leitet dort seit 2021 den<br />

Auswärtigen Ausschuss.


21. Oktober 20<strong>23</strong> Regional<br />

3d<br />

Jetzt für<br />

kurze Zeit!<br />

0,99 %<br />

Top-Zins!<br />

Die hinteren der drei parallel zu den Gleisen gelegenen aG-Parkplätze wurden aufgehoben und zu<br />

Plätzen umgewandelt, an denen zu Zwecken des Ein- und Aussteigens sowie Be- und Entladens<br />

gehalten werden darf<br />

Foto: Stadt Cuxhaven<br />

Umstellung hat sich bewährt<br />

Anpassung der Parkplatzsituation am Bahnhof<br />

FORD PUMA TITANIUM<br />

Ford SYNC 3 inkl. Navigation, Pre-Collision-Assist, Park-Pilot-System<br />

hinten, Müdigkeitswarner, Verkehrsschild-Erkennungssystem u.v.m.<br />

FORD FOCUS TITANIUM<br />

Innenspiegel, automatisch abblendend, Ford SYNC 4 inkl. Ford Navigationssystem<br />

mit AppLink, Klimaanlage, LED-Scheinwerfer u.v.m.<br />

FORD KUGA COOL & CONNECT<br />

LED-Tagfahrlicht, Ford SYNC 3 inkl. Ford Navigationssystem, 2-Zonen-<br />

Klimaautomatik, Ford Key Free-System, Park-Pilot-System u.v.m.<br />

FORD MUSTANG MACH-E<br />

Premium-Polsterung, Ford SYNC 4A inkl. Audiosystem mit DAB, FordPass<br />

Connect, Touchscreen und Navigation, Rückfahrkamera u.v.m.<br />

Bei uns mtl.<br />

leasen für<br />

Bei uns mtl.<br />

leasen für<br />

Bei uns mtl.<br />

leasen für<br />

Bei uns mtl.<br />

leasen für<br />

€ 199,- 1,2<br />

€ <strong>23</strong>9,- 1,3<br />

€ 269,- 1,4<br />

€ 469,- 1,5<br />

WLTP Kraftstoffverbr: Ford Puma: 6,0 l/100 km (komb.); CO2-Emissionen (komb.): 135 g/km. Ford Focus: 6,1 l/100 km<br />

(komb.); CO2-Emissionen (komb.): 138 g/km. Ford Kuga: 1,3 l/100 km (komm.); CO2-Emissionen (komb.): 30,0 g/km; Stromverbrauch<br />

(komb.): 15,9 kWh/100 km. WLTP Stromverbrauch: Ford Mustang Mach-E: 17,2 kWh/100 km (komb.); CO2-Emissionen<br />

(komb.): 0 g/km<br />

CUXHAVEN re ∙ Im Rahmen<br />

der Neugestaltung des<br />

Bahnhofumfelds in Cuxhaven<br />

hat die Stadtverwaltung<br />

im September eine Anpassung<br />

der Parkplatzsituation<br />

vorgenommen, um den Bedürfnissen<br />

der Verkehrsteilnehmenden<br />

gerecht zu<br />

werden. Bislang waren parallel<br />

zu den Gleisen sechs<br />

Schwerbehindertenparkplätze<br />

(aG-Parkplätze) eingerichtet.<br />

Zusätzlich befinden<br />

sich hinter dem Taxenstand<br />

weitere aG-Parkplätze.<br />

Der Verkehrsaußendienst<br />

der Stadt Cuxhaven hat die<br />

Nutzung dieser Parkplätze<br />

über einen längeren Zeitraum<br />

aufmerksam beobachtet<br />

und dabei festgestellt,<br />

dass die aG-Parkplätze zu<br />

keinem Zeitpunkt voll ausgelastet<br />

waren. Gleichzeitig<br />

wurde ein erhöhter Bedarf<br />

an Plätzen festgestellt, an<br />

denen die Verkehrsteilnehmerinnen<br />

und -teilnehmer<br />

heranfahren können, um<br />

Mitfahrende ein- und aussteigen<br />

zu lassen sowie Gepäck<br />

be- und entladen zu<br />

können. Diese Beobachtung<br />

wurde auch von der Polizeiinspektion<br />

Cuxhaven<br />

bestätigt.<br />

Aus diesem Grund hat die<br />

Stadt Cuxhaven Maßnahmen<br />

ergriffen, um die Parkplatzsituation<br />

am Bahnhof zu<br />

optimieren. Die hinteren der<br />

drei parallel zu den Gleisen<br />

gelegenen aG-Parkplätze<br />

wurden aufgehoben und zu<br />

Plätzen umgewandelt, an denen<br />

zu Zwecken des Ein- und<br />

Aussteigens sowie Be- und<br />

Entladens gehalten werden<br />

darf. Dies soll die Mobilität<br />

der Verkehrsteilnehmenden<br />

verbessern und den Bedürfnissen<br />

von Reisenden gerechter<br />

werden. Die verbleibenden<br />

zwei aG-Parkplätze<br />

haben zur Verdeutlichung<br />

entsprechende Piktogramme<br />

erhalten.<br />

Die Stadtverwaltung teilt<br />

mit, dass sich die Maßnahme<br />

nach bisherigen Beobachtungen<br />

bewährt und auch in<br />

Zukunft ein besonderes Augenmerk<br />

auf die Parkraumsituation<br />

am Bahnhof gelegt<br />

wird.<br />

Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes. 1) Ein km-Leasing-Angebot<br />

der Ford Bank GmbH, Henry-Ford-Str. 1, 50735 Köln, für Privatkunden. Das Angebot gilt für noch nicht zugelassene, berechtigte Ford Pkw-Neufahrzeuge<br />

und stellt das repräsentative Beispiel nach § 17 Preisangabenverordnung dar. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein Widerrufsrecht.<br />

2) Angebot gilt für den Ford Puma Titanium, 1,0-l-EcoBoost Hybridmotor mit Systemleistung gesamt 92 kW (125 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, bei 48<br />

Monaten Laufzeit und 40.000 km Gesamtlaufleistung. Leasingrate auf Basis einer unverbindlichen Aktionspreisempfehlung der Ford-Werke GmbH von €<br />

25.085,- inkl. € 795,- Überführungskosten, Leasing-Sonderzahlung € 2.547,<strong>42</strong>, Nettodarlehensbetrag € 25.085,-, Sollzinssatz (fest) p. a. 0,99 %, effektiver Jahreszins<br />

0,99 %, voraussichtlicher Gesamtbetrag € 12.099,<strong>42</strong> (Summe aus Leasing-Sonderzahlung und mtl. Leasingraten). Zzgl. bei Vertragsablauf ggf. Mehroder<br />

Minder-km sowie ggf. Ausgleichsbeträge für etwaigen übermäßigen Fzg.-Verschleiß; Mehr-km 0,061 €/km, Minderkilometer 0,037 €/km (5.000 Mehr- oder<br />

Minder-km bleiben berechnungsfrei). 3) Angebot gilt für den Ford Focus Titanium, 5-Türer, 1.0l EcoBoost 92 kW Hybrid (125 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, bei 48<br />

Monaten Laufzeit und 40.000 km Gesamtlaufleistung. Leasingrate auf Basis einer unverbindlichen Aktionspreisempfehlung der Ford-Werke GmbH von €<br />

29.285,- inkl. € 695,- Überführungskosten, Leasing-Sonderzahlung € 4.148,06, Nettodarlehensbetrag € 29.285,-, Sollzinssatz (fest) p. a. 0,99 %, effektiver Jahreszins<br />

0,99 %, Gesamtbetrag € 15.620,06 (Summe aus Leasing-Sonderzahlung und mtl. Leasingraten). Zzgl. bei Vertragsablauf ggf. Mehr- oder Minder-km<br />

sowie ggf. Ausgleichsbeträge für etwaigen übermäßigen Fzg.-Verschleiß; Mehr-km 0,070 €/km, Minder-km 0,0<strong>42</strong> €/km (5.000 Mehr- oder Minder-km bleiben<br />

berechnungsfrei). 4) Angebot gilt für den Ford Kuga Cool & Connect, 2,5-l-Duratec Plug-in-Hybrid-Motor mit Systemleistung gesamt 165 kW (225 PS), CVT-Automatikgetriebe,<br />

bei 48 Monaten Laufzeit und 40.000 km Gesamtlaufleistung. Leasingrate auf Basis einer unverbindlichen Aktionspreisempfehlung der Ford-Werke<br />

GmbH von € 39.285,- inkl. € 795,- Überführungskosten, Leasing-Sonderzahlung € 5.593,97, Nettodarlehensbetrag € 39.285,-, Sollzinssatz (fest) p. a. 0,99 %,<br />

effektiver Jahreszins 0,99 %, voraussichtlicher Gesamtbetrag € 18.505,97 (Summe aus Leasing-Sonderzahlung und mtl. Leasingraten). Zzgl. bei Vertragsablauf<br />

ggf. Mehr- oder Minder-km sowie ggf. Ausgleichsbeträge für etwaigen übermäßigen Fzg.-Verschleiß; Mehr-km 0,088 €/km, Minder-km 0,053 €/km (5.000 Mehroder<br />

Minder-km bleiben berechnungsfrei). 5) Angebot gilt für den Ford Mustang Mach-E RWD, Elektromotor mit Standard Range mit 198 kW (269 PS), bei 48<br />

Monaten Laufzeit und 40.000 km Gesamtlaufleistung. Leasingrate auf Basis einer unverbindlichen Aktionspreisempfehlung der Ford-Werke GmbH von €<br />

53.619,90, inkl. € 1.185,- Überführungskosten, Leasing-Sonderzahlung € 4.185,-, Nettodarlehensbetrag € 53.619,90, Sollzinssatz (fest) p. a. 0,99 %, effektiver Jahreszins<br />

0,99 %, voraussichtlicher Gesamtbetrag € 26.697,- (Summe aus Leasing-Sonderzahlung und mtl. Leasingraten). Zzgl. bei Vertragsablauf ggf. Mehr- oder<br />

Minder-km sowie ggf. Ausgleichsbeträge für etwaigen übermäßigen Fzg.-Verschleiß; Mehr-km 0,112 €/km, Minder-km 0,067 €/km (5.000 Mehr- oder Minder-km<br />

bleiben berechnungsfrei)<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Wir bieten<br />

Familienanzeigen<br />

für traurige und schöne<br />

Anlässe.<br />

Telefon:<br />

0 47 21 /<br />

72 15 - 0<br />

Oberbürgermeister Uwe Santjer (l.) überreichte gemeinsam mit Baudezernent Andreas Eickmann (r.)<br />

und „Stadtradeln“-Koordinatorin Denise Wächter (2.v.r.) die Preise an die Sieger Foto: Stadt Cuxhaven<br />

Mit Austausch und Ehrungen<br />

„Stadtradeln“-Abschluss in Cuxhaven vollzogen<br />

CUXHAVEN re ∙ Das<br />

„Stadtradeln 20<strong>23</strong>“ hat in<br />

Cuxhaven alle Rekorde gebrochen:<br />

Nach dem Aktionszeitraum<br />

im Juni und<br />

den dazugehörigen Wettbewerben<br />

fand kürzlich der<br />

Abschluss des diesjährigen<br />

Events statt. Die Teilnehmenden<br />

sowie Interessierte<br />

trafen sich in der Bürgerhalle<br />

des Rathauses mit Oberbürgermeister<br />

Uwe Santjer,<br />

Baudezernent Andreas<br />

Eickmann und der „Stadtradeln“-Koordinatorin<br />

Denise<br />

Wächter, um nicht nur<br />

Anekdoten und aufregende<br />

Erlebnisse aus den zurückliegenden<br />

Wochen auszutauschen,<br />

sondern auch<br />

konstruktives Feedback zu<br />

geben und ihre Wünsche<br />

und Anregungen für das<br />

kommende Jahr zu äußern.<br />

Die Veranstaltung bot den<br />

Anwesenden zudem die<br />

Möglichkeit, die Motive<br />

des Fotowettbewerbs „Eine<br />

Frage der Perspektive“ zu<br />

besichtigen, die durch eine<br />

digitale Bürgerabstimmung<br />

ermittelt wurden. Diese<br />

Bilder vermitteln die einzigartige<br />

Atmosphäre und<br />

die vielfältigen Facetten<br />

des „Stadtradelns“ und verdeutlichen<br />

das Engagement<br />

der Teilnehmenden.<br />

Darüber hinaus wurden<br />

während der Veranstaltung<br />

die Ergebnisse und weitere<br />

Impressionen des diesjährigen<br />

„Stadtradeln“ ausgestellt,<br />

die die vielfältigen<br />

Aktivitäten und die Begeisterung<br />

der Radfahrenden<br />

widerspiegelten. Diese<br />

Präsentationen zeigten, wie<br />

sehr das „Stadtradeln“ die<br />

Menschen in Cuxhaven inspiriert<br />

hat, umweltfreundliche<br />

Verkehrsmittel zu nutzen<br />

und die Stadt auf zwei<br />

Rädern zu erkunden.<br />

Höhepunkt der Veranstaltung<br />

war die Ehrung und<br />

Preisübergabe für die bes ten<br />

drei Teilnehmenden beim<br />

„Stadtradeln“ sowie für<br />

den Fotowettbewerb. Auch<br />

eine zusätzliche Verlosung<br />

durch den Oberbürgermeister<br />

fand statt. Die Sieger erhielten<br />

attraktive Preise.<br />

Santjer betonte die Bedeutung<br />

des „Stadtradelns“<br />

für die Stadt Cuxhaven und<br />

hob die außerordentliche<br />

Unterstützung und Teilnahme<br />

der Bürger hervor.<br />

Er betonte auch die Notwendigkeit,<br />

weiterhin an<br />

umweltfreundlichen Mobilitätslösungen<br />

zu arbeiten<br />

und die Stadt zu einem<br />

noch lebenswerteren Ort zu<br />

gestalten.


4<br />

Regional 21. Oktober 20<strong>23</strong><br />

Zutaten<br />

(ergibt 12 Törtchen)<br />

- 250 g Mehl<br />

- ½ Päckchen Backpulver<br />

- ½ TL Salz<br />

- 75 g Butter<br />

- 150 ml Buttermilch<br />

- 50 g geräucherter,<br />

durchwachsener Speck<br />

- 75 g Sauerkraut<br />

- ½ rote Paprikaschote<br />

- 1 Frühlingszwiebel<br />

- ½ kleine Zucchini<br />

- 75 g Räucherlachs<br />

- 4 Zweige Basilikum<br />

- 30 g Reibekäse<br />

- 3 Eier<br />

- 150 g Schmand<br />

- Pfeffer<br />

- ½ zerdrückte<br />

Knoblauchzehe<br />

- etwas Kümmel<br />

BUCHTIPP<br />

Liebe Literaturfreunde,<br />

Pikante Minitörtchen<br />

Im Herbst pikant backen<br />

Mehl mit Backpulver und<br />

Salz mischen, Butter und<br />

Buttermilch zugeben und<br />

daraus einen elastischen<br />

Teig kneten. Den Teig 20<br />

Minuten kalt ruhen lassen,<br />

anschließend ca. 3 mm dick<br />

ausrollen und 12 gefettete<br />

Tortelettformen damit<br />

auslegen.<br />

Den durchwachsenen Speck<br />

in feine Würfel schneiden,<br />

das Sauerkraut abtropfen<br />

lassen. Paprika würfeln,<br />

Frühlingszwiebel in Ringe,<br />

Zucchini in Stifte, den Räucherlachs<br />

in Stücke schneiden,<br />

die Basilikumblätter<br />

abrupfen. Die Eier mit dem<br />

Schmand verquirlen, kräftig<br />

mit Salz, Pfeffer und etwas<br />

Knoblauch würzen und die<br />

Torteletts mit der Masse füllen.<br />

Vier Torteletts mit Speck<br />

und Sauerkraut belegen und<br />

mit Kümmel würzen, vier<br />

mit Frühlingszwiebeln, Paprika<br />

und Zucchini belegen<br />

und mit Reibekäse bestreuen,<br />

die restlichen Förmchen<br />

mit Räucherlachs und Basilikumblättern<br />

belegen.<br />

Die pikanten Minitörtchen<br />

im vorgeheizten Backofen<br />

bei 190°C ca. 18-20 Minuten<br />

backen.<br />

Pro Törtchen: 216 kcal (904 kJ),<br />

8,4 g Eiweiß, 13,2 g Fett, 16,3 g<br />

Kohlenhydrate<br />

Fotohinweis: Wirths PR<br />

FÜR ALLE FÄLLE<br />

Wochenendnotdienst vom 21. – 22. Oktober 20<strong>23</strong><br />

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />

ARZT<br />

Cuxhaven<br />

Bereitschaftsdienstpraxis<br />

der niedergelassenen Ärzte<br />

am Krankenhaus Cuxhaven<br />

Altenwalder Chaussee 10, Cux.<br />

bundeseinheitliche<br />

Rufnummer: 116 117<br />

Öffnungszeiten:<br />

Sa., So. und an Feiertagen:<br />

10 bis 13 Uhr & 17 bis 20 Uhr<br />

Mo. bis Fr. 19 bis 21 Uhr<br />

Wesermünde Nord:<br />

Bad Bederkesa, Langen,<br />

Land Wursten<br />

Diensthabender Arzt ist unter<br />

der bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen<br />

Praxis von 10 bis 12 Uhr und<br />

16 bis 17 Uhr.<br />

Monumenta<br />

In „Hundert Jahre Blindheit“<br />

erzählt Roman Rozina die Familiengeschichte<br />

der<br />

Knaps.<br />

Ein extremes Unwetter<br />

erschüttert das<br />

Dorf Podgorje (fiktiv).<br />

Das halbe Haus verschwindet<br />

bei einem<br />

Erdrutsch, der Grundbesitz<br />

der Knaps wird fast<br />

vollständig zerstört.<br />

Die Mutter liegt in den Geburtswehen,<br />

am 24. Mai 1900<br />

wird das fünfte Kind geboren.<br />

Endlich trifft der Arzt<br />

ein, um der Wöchnerin beizustehen.<br />

Mit einem Blick auf<br />

die Augen des Neugeborenen<br />

weiß er, der Junge ist blind.<br />

Der Verlust ihres Hauses<br />

zwingt den Vater im Bergbau<br />

zu arbeiten. Eine ärmliche<br />

Behausung wird von der<br />

Werksleitung zur Verfügung<br />

gestellt. Die Familie bricht<br />

auseinander Die Mutter verlässt<br />

die Familie, ihre<br />

ältere alleinstehende<br />

Schwester übernimmt<br />

unfreiwillig die Rolle<br />

der Mutter. Die älteste<br />

Tochter ergreift die<br />

Chance sich schulisch<br />

weiter zu entwickeln.<br />

Sie erkennt frühzeitig, wie<br />

wissbegierig ihr jüngster,<br />

blinder Bruder Matijas ist.<br />

Die jüngeren Zwillingsbrüder<br />

nehmen eine<br />

gegensätzliche<br />

Entwicklung…<br />

Die Sensibilität<br />

der jüngsten Tochter<br />

Angela hilft<br />

Matijas die Welt<br />

zu entdecken. Lebenslang<br />

wird ihre<br />

Otterndorf, Cadenberge,<br />

Neuhaus, Bülkau<br />

Diensthabender Arzt ist unter<br />

der bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen Praxis von<br />

10 bis 11 Uhr & 17 bis 18 Uhr.<br />

Osten, Hemmoor, Wingst,<br />

Oberndorf, Lamstedt,<br />

Hechthausen Freiburg<br />

und Wischhafen<br />

Diensthabender Arzt ist unter<br />

der bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen Praxis von<br />

9 bis 11 Uhr und 17 bis 18 Uhr,<br />

telefonische Nachfragen bitte<br />

ebenfalls zu den Sprechzeiten.<br />

Gehbehinderung sie beeinträchtigen.<br />

Der Vater hadert<br />

mit seinem Schicksal… Der<br />

gesellschaftliche Konflikt des<br />

20. Jahrhunderts: Allmacht<br />

der Besitzer des Bergwerkes<br />

contra sozialistischem<br />

Denken, Kriegsgeschehen<br />

mit aller Tragik, Frauen<br />

kämpfen um ihre Selbstbestimmung,<br />

der slowenische<br />

Autor richtet seinen Blick<br />

auf die gesellschaftlichen<br />

Verwerfungen und portraitiert<br />

wuchtig seine Heimat,<br />

Schicksal entscheidend für<br />

die Familienmitglieder. Eine<br />

Chronologie eindrucksvoll,<br />

überwältigend erzählt, 2022<br />

mit dem Kresnik Preis (bedeutendster<br />

slowenischer Literaturpreis)<br />

ausgezeichnet!<br />

Roman Rozina, Hundert<br />

Jahre Blindheit,<br />

Klett-Cotta, ISBN<br />

9783608987287, € 28,<br />

582 S.<br />

Vorgestellt von<br />

Marianne Haring<br />

Landkreis Cuxhaven<br />

Notdienst-Tel. 0 41 41/98 17 87<br />

Cuxhaven<br />

Notfallsprechstunde von<br />

11 bis 12 Uhr und 18 bis 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Za. Harro und Axel<br />

Oldhafer<br />

Am Altenbrucher Markt 4,<br />

Altenbruch<br />

Tel.: 0 47 22 / 91 44-0<br />

Land Hadeln<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Za. Frank Zielinski<br />

ANGESPULT<br />

Ursache und Wirkung<br />

Über 5.000 Tote, wenn die<br />

Zahlen denn stimmen, haben<br />

die Auseinandersetzungen,<br />

die seit dem 7. Oktober zwischen<br />

Gaza und Israel toben,<br />

gefordert. Die Hamas<br />

beklagt 3.500 getötete Menschen<br />

und rund 13.000 Verletzte<br />

und nennt die Israelis<br />

Mörder. Was der palästinensische<br />

Ableger der Muslimbruderschaft,<br />

nichts anderes<br />

ist die Hamas, verschweigt:<br />

diese Menschen, diese Leben<br />

gehen einzig und allein<br />

auf sein „Konto“. Denn<br />

ohne die Raketenangriffe,<br />

die grausamen Massaker zu<br />

Lande und die Geiselnahmen<br />

der Terroristen, bei denen<br />

auf israelischen Boden<br />

1.400 Menschen ums Leben<br />

kamen, hätte es auch keine<br />

Angriffe auf Gaza gegeben.<br />

Die Frage von Ursache und<br />

Wirkung begleiten den Staat<br />

Israel seit seiner Gründung<br />

vor 75 Jahren. In dieser Zeit<br />

hat er nur ein einziges Mal<br />

präventiv gehandelt: beim<br />

6-Tage-Krieg 1967 kam er<br />

den geplanten Angriffen der<br />

arabischen Nachbarn um einen<br />

Wimpernschlag zuvor.<br />

Alle anderen kriegerischen<br />

und terroristischen Attacken<br />

kamen aus dem arabischen<br />

Raum und zwangen<br />

Israel zur Reaktion, um das<br />

eigene Land zu schützen.<br />

Das muss jeder wissen, der<br />

zu einem Urteil über die<br />

Konflikte in Nahost kommen<br />

will. Und das sollten sich<br />

auch jene Demonstranten,<br />

die jetzt hierzulande für die<br />

„palästinensische Sache“<br />

auf die Straße gehen, vergegenwärtigen.<br />

Aber in Berlin-Neukölln<br />

und anderswo<br />

erweisen sie mit Gewaltexzessen<br />

in Hamas-Manier<br />

den zivilen Palästinensern<br />

einen Bärendienst.<br />

Und wahr ist auch: Weder<br />

die Hamas in Gaza noch die<br />

Hisbollah im Libanon sind<br />

mit dem palästinensischen<br />

Volk gleichzusetzen. Vielmehr<br />

terrorisieren sie ihre<br />

eigenen Landsleute, machen<br />

sie gezielt zu Opfern ihrer<br />

Geltungssüchte, verschanzen<br />

sich hinter Zivilisten<br />

und bejubeln dann ihr eigenes<br />

„Märtyrertum“.<br />

Erinnern wir uns: 2006 ist<br />

die Hamas in Gaza tatsächlich<br />

durch eine Wahl an die<br />

Macht gekommen. Seitdem<br />

hat es keinen weiteren Urnengang<br />

gegeben, schalten<br />

und walten die Islamisten<br />

nach Gutdünken. Und ihr<br />

„Chef“, Ismail Haniyya,<br />

agiert aus dem gut klimatisierten,<br />

reichen Katar.<br />

Andreas Oetjen<br />

> IM NOTFALL: NOTRUF: 110 FEUERWEHR/ NOTARZT: 112<br />

> ÄRZTLICHER & APOTHEKEN-NOTDIENST CUXHAVEN: 0 47 21 / 1 92 22 / LANDKREIS: 0 47 1 / 1 92 22<br />

> FRAUENNOTRUF DES PARITÄTISCHEN TAG + NACHT TEL. 0 47 21 / 57 93 93<br />

> TELEFONSEELSORGE TAG + NACHT TEL. 0800 / 1 11 01 11<br />

AUGENARZT<br />

ZAHNARZT<br />

144 Millionen für schnelles Internet<br />

Der Breitbandausbau im Landkreis wird gefördert<br />

CUXHAVEN re ∙ Der Landkreis<br />

Cuxhaven erhält eine<br />

bedeutende Förderzusage von<br />

insgesamt 144 Millionen Euro<br />

zum Gigabitausbau in einer<br />

Vielzahl von Gemeinden. Der<br />

SPD-Bundestagsabgeordnete<br />

Daniel Schneider (Foto: sh)<br />

freut sich: „Die Mittel, die<br />

dem Landkreis Cuxhaven bewilligt<br />

wurden, tragen ganz<br />

erheblich dazu bei, unsere<br />

Heimat zukunftsfest und enkeltauglich<br />

zu machen.“<br />

Konkret umfasst die Förderung<br />

Beverstedt, Hagen im<br />

Bremischen, Hechthausen,<br />

Hemmoor, Osten, Lox stedt,<br />

Wurster Nordseeküste, Armstorf,<br />

Hollnseth, Lamstedt,<br />

Mittelstenahe, Stinstedt, Belum,<br />

Bülkau, Ihlien worth,<br />

Oberreihe 5,<br />

Cadenberge<br />

Tel.: 0 47 77 / 93 11 11<br />

Altkreis Wesermünde<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Dr. J. Linneweber und<br />

Partner<br />

Ziegelstr. 1,<br />

Langen<br />

Tel.: 0 47 43/9 13 <strong>23</strong> 33<br />

Cuxhaven<br />

Samstag:<br />

West-Apotheke<br />

Beethovenallee 36,<br />

Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/7 97 10<br />

APOTHEKE<br />

Neuenkirchen, Neuhaus<br />

(Oste), Nordleda, Oberndorf,<br />

Odisheim, Osterbruch, Otterndorf,<br />

Steinau, Wanna,<br />

Wingst und Cadenberge.<br />

Die Maßnahme ist Teil des<br />

Förderprogramms des Bundesministeriums<br />

für Digitales<br />

und Verkehr zur Unterstützung<br />

des Breitbandausbaus<br />

in ganz Deutschland. Mit der<br />

neu ausgerichteten Gigabitförderung<br />

des Bundes sollen<br />

vor allem Kommunen mit<br />

einem hohen Anteil besonders<br />

unterversorgter Gebiete<br />

unterstützt werden. Dafür<br />

sind in diesem Jahr drei Milliarden<br />

Euro eingeplant.<br />

„Wir freuen uns über die Förderzusage<br />

des Bundes. Der<br />

Breitbandausbau ist entscheidend,<br />

um sicherzustellen,<br />

dass wir alle von den Chancen<br />

der Digitalisierung profitieren<br />

können, unabhängig von<br />

unserer geografischen Lage.<br />

Diese Mittel werden es uns<br />

Sonntag:<br />

Schloss-Apotheke<br />

Nordersteinstraße 9,<br />

Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 33 29<br />

Land Hadeln,<br />

Cadenberge, Wingst,<br />

Hemmoor, Lamstedt,<br />

Hechthausen<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Einhorn-Apotheke<br />

Lange Straße 18,<br />

Osten<br />

Tel.: 0 47 71 / 22 75<br />

Bad Bederkesa<br />

Samstag:<br />

Möwen-Apotheke<br />

Hans-Böckler-Straße 32,<br />

Bremerhaven-Leherheide<br />

Tel.: 04 71 / 6 29 29<br />

ermöglichen, die Attraktivität<br />

und Wettbewerbsfähigkeit<br />

unsere Region in Zukunft zu<br />

sichern“, so Schneider. „Mein<br />

Dank und Glückwunsch gelten<br />

den Mitarbeiterinnen und<br />

Mitarbeitern des Landkreises,<br />

allen voran dem Digitalkoordinator<br />

Ralf Bruns.“<br />

Der Landkreis werde nun in<br />

enger Zusammenarbeit mit<br />

den betroffenen Gemeinden<br />

die notwendigen Schritte unternehmen,<br />

um die Breitbandversorgung<br />

in der Region zu<br />

verbessern. Dieser Ausbau sei<br />

ein wichtiger Schritt in Richtung<br />

einer vernetzten und digitalisierten<br />

Zukunft für den<br />

ländlichen Raum.<br />

„Die bewilligten Mittel sind<br />

ein gewaltiger Schritt für das<br />

Cuxland. Auch in Bezug auf<br />

den Wandel der Arbeitswelt,<br />

etwa im Hinblick auf Homeoffice<br />

und Mobile Office,<br />

bringt uns die Förderung voran!“,<br />

sind sich Schneider und<br />

Marc Itgen, Leiter der Agentur<br />

für Wirtschaftsförderung<br />

Cuxhaven, sicher.<br />

Sonntag:<br />

Beerster Apotheke<br />

Mattenburger Str. 17-19,<br />

Bad Bederkesa<br />

Tel.: 0 47 45/9 11 90<br />

Bremerhaven, Langen,<br />

Dorum, Wremen<br />

Samstag:<br />

Möwen-Apotheke<br />

Hans-Böckler-Straße 32,<br />

Bremerhaven-Leherheide<br />

Tel.: 04 71 / 6 29 29<br />

Sonntag:<br />

Adler-Apotheke<br />

Auf der Bult 17a,<br />

Bremerhaven-Geestemünde<br />

Tel.: 04 71 / 93 13 203<br />

www.elbe-weser-kurier.de<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende


21. Oktober 20<strong>23</strong> Regional<br />

5<br />

Augenzeugen: „I can‘t believe my eyes“<br />

Online-Veranstaltung der Jungen Union Elbe Weser über Terror gegen Israel<br />

ELBE-WESER sh ∙ Auf<br />

Einladung der Jungen Union<br />

Elbe-Weser fand unter<br />

dem Titel „Terror in Israel<br />

- wie geht es weiter?“<br />

eine Online-Veranstaltung<br />

im Netz statt. Mit dem Europaabgeordneten<br />

David<br />

McAllister und dem Sprecher<br />

der israelischen Armee<br />

Sharuz Shalicar sowie<br />

unter Beteiligung zweier<br />

Augenzeugen, wurde der<br />

Schrecken der vergangenen<br />

Tage einmal mehr deutlich.<br />

Wie real der Terror dort in<br />

Israel auch nach mehr als<br />

einer Woche immer noch<br />

ist, wurde gleich zu Beginn<br />

der Online-Veranstaltung<br />

sichtbar. Wie hatte es auch<br />

anders sein können? Kaum<br />

wurde Sharuz Shalicar<br />

der Runde vorgestellt, unterbrach<br />

der Sprecher der<br />

israelischen Armee auch<br />

schon. „Wir haben hier gerade<br />

Raketenalarm“, rief er<br />

und ver schwand für fünf<br />

Minuten in einem Bunker.<br />

Den Alarm konnte man am<br />

heimischen Computer nur<br />

zu gut hören.<br />

Existensrecht Israels<br />

nicht verhandelbar<br />

David McAllister übernahm<br />

sichtlich berührt die<br />

Eingangsworte. Man habe<br />

Nicht auszuhalten waren die Schilderungen des Augenzeugen<br />

Gal Feigin<br />

Foto: Screenshot<br />

gerade in einer Debatte<br />

eine Stellungnahme der<br />

EU vorbereitet, in der der<br />

„abscheuliche, menschenverachtende<br />

Terrorangriff<br />

auf Israel verurteilt wird“,<br />

so McAllister, sowie die<br />

sich daraus ergebenden Folgen<br />

festgehalten wurden.<br />

„Das Existenzrecht Israels<br />

ist nicht verhandelbar“<br />

und man stehe auch weiter<br />

geschlossen an der Seite<br />

Israels.<br />

Die EU verurteile besonders<br />

das doppelte Verbrechen.<br />

Erst der Überfall und dann<br />

das feige Benutzen von<br />

Geiseln als menschliche<br />

Schutzschilde. Und man<br />

sei sich bewusst, dass eine<br />

Bodenoffensive viele - auch<br />

zivile - Opfer kosten würde,<br />

was ohne Frage von der<br />

Hamas zu Propagandazwecken<br />

ausgenutzt würde.<br />

Was durch den aus dem<br />

Bunker zurückgekehrten<br />

Pressesprecher Sharuz Shalicar<br />

bekräftigt wurde. Man<br />

sehe ja schon jetzt „bei der<br />

Zerstörung des christlichen<br />

Krankenhauses in Gaza,<br />

wie gelogen und manipuliert<br />

wird“. Israel habe, so<br />

Sharuz Shalicar, „durch abgehörte<br />

Telefonate, Videos<br />

sowie die Auswertung der<br />

Satelliten-Aufnahmen klar<br />

nachgewiesen, dass die<br />

Rakete von Gaza aus abgeschossen<br />

wurde“.<br />

Augenzeugen schildern<br />

unfassbare Brutalität<br />

Die Weser ist nicht die Elbe<br />

Wesertag betont Bedeutung der Fahrrinnenanpassung<br />

BREMERHAVEN sh ∙ Wer<br />

als Cuxländer das Resümee<br />

des Wesertages 20<strong>23</strong><br />

in Bremerhaven zieht, tut<br />

dies wahrscheinlich mit gemischten<br />

Gefühlen. Denn<br />

ein Punkt stand bei den Diskussionen<br />

immer wieder im<br />

Mittelpunkt: Die Anpassung<br />

der Fahrrinnentiefe<br />

der Weser. Die ist, so scheint<br />

es nach Ansicht der Teilnehmer<br />

am Wesertag, dringend<br />

nötig, um die Wirtschaftlichkeit<br />

von Unter- und Außen-Weser<br />

zu gewährleisten.<br />

Natürlich gab und gibt<br />

es dazu auch viele kritische<br />

Stimmen, vertreten oder<br />

gehört wurden diese aber<br />

nicht beim Wesertag.<br />

Weser und Elbe miteinander<br />

in diesem Punkt zu<br />

vergleichen, scheint nicht<br />

möglich. Zu unterschiedlich<br />

seien die beiden Fließgewässer<br />

allein schon in<br />

Größe und wirtschaftlicher<br />

Bedeutung für die Region.<br />

Und so herrschte Konsens<br />

unter den Teilnehmern,<br />

dass zumindest bis Brake,<br />

aber besser bis Bremen<br />

die Fahrinnenanpassung<br />

schnellst möglich realisiert<br />

werden sollte.<br />

„Nationale Hafenstrategie<br />

- Nachhaltige Verkehrspolitik<br />

und Chancen für die<br />

Region“ darum ging es<br />

in Bremerhaven. Der Weserbund<br />

hatte als Hauptredner<br />

dann auch mit<br />

Bremens Bürgermeister<br />

Andreas Bovenschulte und<br />

dem niedersächsischen<br />

Wirtschaftsminister Olaf<br />

Lies auch zwei ausgewiesene<br />

Hafenbefürworter<br />

eingeladen.<br />

Dr. Andreas Bovenschulte<br />

betonte in seinem Vortrag<br />

die entscheidende Rolle<br />

einer Fahrrinnenanpassung<br />

für Bremen und die<br />

gesamte deutsche Wirtschaft.<br />

„Die Fahrrinnenanpassung<br />

der Außenweser<br />

ist von größter Bedeutung<br />

für den Hafen von Bremen<br />

und unsere nationale Wirtschaft.<br />

Sie wird nicht nur<br />

die Wettbewerbsfähigkeit<br />

unserer bremischen Häfen<br />

stärken, sondern auch<br />

dazu beitragen, die Klimaziele<br />

der Bundesregierung<br />

und der EU zu erreichen.“<br />

Olaf Lies unterstrich ebenfalls<br />

die Dringlichkeit einer<br />

Fahrrinnenanpassung und<br />

betonte aber gleichzeitig die<br />

Notwendigkeit, die berechtigten<br />

Interessen aller Betroffenen<br />

zu berücksichtigen.<br />

Erfahrungen aus dem<br />

Cuxland und der ständige<br />

Ärger mit der Stadt Hamburg<br />

über die Elbvertiefung<br />

sind ihm sehr bewusst.<br />

„Die Fahrrinnenanpassung<br />

ist notwendig, um die Lebensqualität<br />

in unserer Region<br />

zu sichern und gleichzeitig<br />

den Umweltschutz<br />

voranzutreiben.“ Man sei<br />

jedoch auch zu einem fairen<br />

Ausgleich angehalten. Beide<br />

Redner verwiesen zudem<br />

daraufhin, dass der<br />

Bund einen gehörigen finanziellen<br />

Anteil zu tragen<br />

habe. Und beide betonten<br />

in diesem Zusammenhang,<br />

dass es ein Nord-Süd-Gefälle<br />

beim Erkennen der<br />

wirtschaftlichen Bedeutung<br />

von norddeutschen<br />

Häfen bestehe. Dies müsse<br />

man im Bund und für den<br />

Bund verstärkt deutlich<br />

machen.<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

Rainer Stumm<br />

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137<br />

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

Bürgermeister Andreas Bovenschulte und Minister Olaf Lies<br />

betonten die wirtschaftliche Bedeutung von Unter- und Außenweser<br />

Foto: sh<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

monatliche Rate 149,-<br />

Leon ST 1.8 TSI Xcellence<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

Leon ST 1.8 TSI Xcellence<br />

EZ: 06/18, 74.100 km, 132 kW/179 PS,<br />

Mitternachtsschwarz, Benzin<br />

3. Hand, Panoramadach, DAB+, Scheinwerfer-Reinigungsanlage,<br />

Tempomat,<br />

Einparkhilfe vorn und hinten, Sportfahrwerk,<br />

MF-Ledersportlenkrad, Sonnenschutzrollo,<br />

Komfortsitze, Sitzheizung<br />

vorn, ABS, EDS, ESP, Induktionsladeschale<br />

für Smartphone, u.v.m.<br />

Leder<br />

5/5<br />

26.06.2018<br />

NEU/NEU<br />

R159518 / 37326<br />

Rainer Stumm<br />

Telefon: Fahrzeugdaten: 04721 737122 Fax: 04721 737137<br />

eMail: Finanzierungsangebot r.stumm@manikowski.de Internet: der Santander http://www.manikowski.de Bank:<br />

Farbe:<br />

Mitternachtsschwarz Innenausstattung:<br />

kW/(PS): Anzahlung: 6.000,- €, eff. Jahreszins: 132/(179) 3,33 %, Türen/Sitze:<br />

Hubraum: Sollzins p.a.: 3,28 %, Laufzeit: 48 Monate, 1798 Erstzulassung:<br />

Yaris GR Sport 1.5VVT<br />

km-Stand:<br />

74100 HU/AU:<br />

Motor/Antrieb:<br />

Nettodarlehensbetrag: 16.162,48 Benzin/Frontantrieb<br />

€, Folgera-<br />

ECS-/Auftragsummer:<br />

ten: 149,- €, Ballonrate: 10.972,50 € Unser Preis 19.950,- €<br />

Automatik<br />

Nur schwer erträglich waren<br />

dann auch die Schilderungen<br />

der zwei israelischen<br />

Augenzeugen. Bar<br />

Komforty und Gal Feigin.<br />

Die zwei Jugendlichen aus<br />

der Grenznähe zum Gaza-Streifen,<br />

berichteten<br />

über den Terror am 7. Oktober.<br />

Völlig überraschend<br />

und ohne Möglichkeit sich<br />

und ihre Angehörigen und<br />

Freunde zu schützen, erlebten<br />

sie den Terror direkt<br />

am eigenen Leib. „I can’t<br />

believe my eyes“ beschreibt<br />

auch Tage nach dem Überfall<br />

das Er- und Durchlebte.<br />

Auch zu den jüngsten Vorkommnissen<br />

in Deutschland<br />

sowie in anderen<br />

EU-Staaten wurde Stellung<br />

bezogen. Er „schäme sich“,<br />

so David McAllister, über<br />

den Brandanschlag auf eine<br />

deutsche Synagoge sowie<br />

die gewalttätigen Demonstrationen<br />

für die Hamas.<br />

Auch Sharuz Shalicar<br />

zeigte sich dazu bestürzt.<br />

Seine abschließende Bitte:<br />

„Prüft eure Hilfsgelder für<br />

die Palästinenser genau.“<br />

Natürlich müsse die Versorgung<br />

der friedlichen<br />

Menschen in Gaza gesichert<br />

sein und Israel habe einer<br />

Versorgung durch Ägypten<br />

ja auch zugestimmt, jedoch<br />

dürfe kein Geld fehlgeleitet<br />

bei den Terroristen der Hamas<br />

landen.<br />

Tier der Woche<br />

Ich liebe es zu<br />

kuscheln<br />

Hallo, ich bin der Sammy.<br />

Ich habe sehr lange auf<br />

der Straße gelebt, aber ich<br />

liebe die Menschen und<br />

liebe es zu kuscheln und<br />

würde mir für mein restliches<br />

Leben ein eigenes<br />

Zuhause sehr wünschen.<br />

Ich bin nicht mehr so jung,<br />

etwas ramponiert und FiV<br />

positiv; aber ich bin ein<br />

liebenswerter ruhiger Bursche.<br />

Wer mich kennenlernen<br />

möchte, kann im<br />

Tierheim Cuxhaven unter<br />

(04721) 71 16 76 anrufen.<br />

Yaris GR Sport 1.5VVT<br />

3.Hand *** Highlights: Panoramadach, Soundsystem beats, Spurhalteassistent, Zentralverriegelung Keyless-Entry ***<br />

Ausstattungspakete: Chrom-Paket, Seat Full Link, Winterpaket, Businesspaket Infotain, Lederpaket, Soundpaket branded ***<br />

Infotainment und Multimedia: Navigationssystem, Soundsystem, Bordcomputer, Fahrerinformationssystem, Komfort Telefonie,<br />

Sprachsteuerung, USB-Anschluss + AUX-IN-Anschluss, Audiosystem: Radio/CD-Player MP3, digitales Radio (DAB+), Digitaler<br />

Radioempfang, Mirror Link, USB Schnittstelle *** Komfort und Technik: LED-Scheinwerfer, Vorbereitung Anhängerkupplung,<br />

Sicherheitsinnenspiegel automatisch abblendbar, LED Tagfahrlicht, LED-Heckleuchten, Fernlichtassistent, Außenspiegel el. anklapp-<br />

/einstell-/beheizbar, Ambientelicht, Elektr. Fensterheber mit Komfortschaltung Flammenrot/Schwarz, und Abschaltsicherung, Nebelscheinwerfer, Benzin Scheinwerfer-<br />

Reinigungsanlage, Tempomat, Induktionsladeschale für Smartphone, Klimaautomatik , Startanlage Keyless Access , Tagesfahrlicht mit<br />

Assistenzfahrlicht u.Coming- Leaving-home Funktion manuell , Regen-/Lichtsensor *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe vorn und hinten,<br />

Automatische Distanzregelung ACC und Notbremsassistent "Front Assist" *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Sportfahrwerk *** Interieur:<br />

Ablagenpaket, Ambientebeleuchtung, Innenraumbeleuchtung, Trittstufenbeleuchtung, Lederlenkrad, Multifunktionslenkrad,<br />

Multifunktionssportlenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Scheiben abgedunkelt, Scheiben in Wärmeschutzverkleidung,<br />

Sonnenschutzrollo, Mittelkonsole vorn mit Mittelarmlehne, Becherhalter, Müdigkeitserkennung,<br />

Ablagebox und Luftausströmer hinten *** Felgen:<br />

Leichtmetallräder 17-Zoll, Reservenotrad *** Sitze: Komfortsitze, Lendenwirbelstütze, Sitz vorn links höhenverstellbar, Stau-/Ablagefach<br />

unter Sitz vorn links, Sitzheizung vorn, Lederausstattung, Sitzbezüge in Leder, Mittelarmlehne, Mittelarmlehne hinten *** Sicherheit: ABS<br />

mit EDS, monatliche Tagfahrlicht, Airbag für Rate Fahrer 199,-<br />

und Beifahrer, Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopfairbag, Netztrennwand,<br />

Fahrzeugdaten:<br />

Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP, Anti-Blockier-System (ABS), LED-Scheinwerfer,<br />

Wegfahrsperre *** Umwelt: Start/Stop Anlage mit Rekuperation,<br />

Start/Stopp-Anlage Finanzierungsangebot *** Sonstige: Außenspiegel der Santander elektr. einstell Bank: und beheizbar, Euro 6, Ganzjahresreifen, Nichtraucherfahrzeug,<br />

Farbe: Fensterheber elektrisch vorn, Frontscheibe Flammenrot/ getönt, 12 Volt Schwarz Steckdose, 2 Innenausstattung:<br />

Leseleuchten vorn 2 hinten, Dachreling, Dachreling Leder/ silber, Alcantara<br />

kW/(PS): Ladebodenkonzept, Anzahlung: 7.500,- Make-up-Spiegel, €, eff. Servolenkung, Jahreszins: Zentralverriegelung 3,33 92/(125) %, Türen/Sitze: mit Funkfernbedienung<br />

5/5<br />

Hubraum: Sollzins p.a.: 3,28 %, Laufzeit: 48 Monate, u.v.m.<br />

1490 Erstzulassung:<br />

24.11.2022<br />

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 20.104,58 €, Folgera-<br />

4300 HU/AU:<br />

NEU/NEU<br />

Motor/Antrieb:<br />

Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />

A037394 / 37458<br />

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />

Serien-<br />

Ihnen, vor<br />

und<br />

einer<br />

Sonderausstattung:<br />

Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />

Barpreis:<br />

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist.<br />

1.Hand *** Highlights: Spurhalteassistent, Lederlenkrad beheizbar, Sportmultifunktionslenkrad (Leder), beheizbar ***<br />

Ausstattungspakete: Erstellt am: 18.10.20<strong>23</strong> Kreuzungs-Assistent, Zwischenverkauf und Irrtum Vollleder-Paket vorbehalten! *** Infotainment und Multimedia: digitales Radio (DAB+), Apple CarPlay,<br />

SEG Handyvorbereitung / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System (Bluetooth) *** Komfort / 'GW Angebot und 2 Bilder' Technik: V1.1 / Stand: Fernlichtassistent, 04/2016 Außenspiegel anklappbar und elektr. verstell- und heizbar,<br />

Berganfahrassistent, Nebelscheinwerfer, Einstellbarer Geschwindigkeitsbegrenzer , Klimaautomatik , LED-Tagfahrlicht ***<br />

Assistenzsysteme: Rückfahrkamera, Automatische Distanzregelung ACC, inklusive Geschwindigkeitsregelanlage , Notbremsassistent<br />

"Front Assist" *** Interieur: Nichtraucherfahrzeug *** Felgen: 4 Leichtmetallräder *** Sicherheit: Kindersitzbefestigung ISOFIX,<br />

Müdigkeitserkennung, Regensensor *** Sonstige: TÜV & AU neu, Scheckheftgepflegt, Metalliclackierung, Sicherheitssystem Toyota<br />

Connect mit automatischem Notruf ( eCall), Audio-System Multimedia Toyota Touch 7.0 Zoll, Auffahrwarnsystem Pre-Collisionssystem (<br />

EZ: 11/22, 4.300 km, 92 kW/125 PS,<br />

1. Hand, Sportmultifunktionslenkrad<br />

(Leder) beheizbar, DAB+, ACC,<br />

Regensensor,<br />

Reifendrucküberwachung, ABS, ESP,<br />

Klimaautomatik,<br />

Notbremsassistent, Fernlichtassistent,<br />

MwSt. ausweisbar<br />

ten: 199,- €, Ballonrate: 12.976,34 € Unser Preis 24.850,- €<br />

PCS ), Reifendrucküberwachung, ABS, ESP, LED-Scheinwerfer, Reimport in landesspezifischer Ausstattung Dänemark, Es ist uns ein<br />

Vergnügen Sie in unserem Autohaus W.Manikowski Cuxhaven herzlich in Empfang zu nehmen.<br />

Wir bieten Ihnen nur Fahrzeuge aus seriösem Vorbesitz und mit nachvollziehbarer Historie an!<br />

Auf Finanzierungs- und Inzahlungsnahme- Möglichkeiten sprechen Sie uns an - wir sind Ihnen gern behilflich bei allen Fragen rund um<br />

die Anschaffung Ihres Traumwagens.<br />

Bei Export-Geschäften führen wir die Ausfuhranmeldung und Zulassung für Sie durch.<br />

Für den<br />

29.10.<strong>23</strong> sind<br />

nur noch<br />

wenige Plätze<br />

verfügbar!<br />

Reiseantrag wurde abgelehnt<br />

SPD Cuxland-Gespräch<br />

Über die Zukunft der Landwirtschaft<br />

LANDKREIS re ∙ Um die<br />

„Zukunft unserer Landwirtschaft“<br />

geht es im<br />

n äc h ste n Cu x l a nd- G e -<br />

spräch der SPD Cuxland,<br />

das am Dienstag, 24. Oktober,<br />

um 19 Uhr in Kooperation<br />

mit den Ortsvereinen<br />

Land Hadeln, Hemmoor<br />

und Lamstedt in der Bördehalle<br />

Lamstedt stattfindet.<br />

Susanne Mittag, Bundestagsabgeordnete<br />

aus dem<br />

Kreis Wesermarsch/Oldenburg-Land<br />

wird als<br />

agrarpolitische Sprecherin<br />

der SPD-Bundestagsfraktion<br />

zu den neuesten politischen<br />

Entwicklungen<br />

und aktuellen Herausforderungen<br />

der heimischen<br />

Landwirtschaft berichten.<br />

Zu den weiteren Gästen<br />

SONDERFINANZIERUNG 3,33% - SONDERFINANZIERUNG 3,33% - SONDERFINANZIERUNG 3,33%<br />

Automatik<br />

2. Hand, Anhängervorrichtung fest,<br />

Multifunktionslenkrad, Fernlichtassi-<br />

Geschwindigkeitsregelanlage,<br />

Berganfahrassistent, Spurhalteassistent,<br />

Einparkhilfe hinten, Lederlenkrad,<br />

Sitzheizung vorn, u.v.m.<br />

Teilleder<br />

4/5<br />

04.10.2021<br />

T-Cross 1.0TSI DSG *IQ.DRIVE*<br />

NEU/NEU<br />

6596817 / 37220<br />

ten: 169,- €, Ballonrate: 12.622,50€ Unser Preis 22.950,- €<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

monatliche Rate 169,-<br />

stent,<br />

Rainer Stumm<br />

Fahrzeugdaten:<br />

Telefon: Finanzierungsangebot 04721 737122 Fax: 04721 der 737137 Santander Bank:<br />

eMail: Farbe: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

Anzahlung: 7.000,- €, eff. Jahreszins: Smoke 3,33 Blue %, Innenausstattung:<br />

kW/(PS):<br />

88/(120) Türen/Sitze:<br />

Hubraum: Sollzins p.a.: 3,28 %, Laufzeit: 48 Monate, 998 Erstzulassung:<br />

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 18.490,33 €, Folgera-<br />

12000 HU/AU:<br />

Motor/Antrieb: Hybrid-Benzin Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

Automatik<br />

2.Hand *** Highlights: Anhängevorrichtung Fest, Dachreling Hochglanz Shadow-Line, Scheinwerfer mit integriertem Tagfahrlicht ***<br />

Infotainment und Multimedia: Audio-Navigationssystem, Bordcomputer *** Komfort und Technik: Multifunktionslenkrad, Abbiegelicht und<br />

Kurvenlicht, Automatische Fahrlichtschaltung, Fernlichtassistent, Geschwindigkeitsregelanlage, Außenspiegel anklappbar und elektr.<br />

verstell- und heizbar, Berganfahrassistent, Klimaautomatik *** Assistenzsysteme: Notbremsassistent Front Assist, Spurhalteassistent,<br />

Einparkhilfe hinten, Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, Fahrassistenz-System: Bremsassistent, Müdigkeitserkennung *** Interieur:<br />

Mittelarmlehne vorn verschiebbar, Lederlenkrad, Nichtraucherfahrzeug, Reef Rücksitz Blue geteilt Metallic, / klappbar (Asymetrisch) Benzin , ISOFIX-Halteösen für<br />

Kindersitze *** Sitze: Sitzheizung vorn *** Sicherheit: Airbag Fahrer-/Beifahrerseite und Seitenairbag vorn, Regensensor *** Sonstige:<br />

TÜV & AU neu, Scheckheftgepflegt, Audiosystem<br />

unfallfrei<br />

monatliche Rate 199,-<br />

BERLIN hib ∙ Der Tourismusausschuss<br />

des Deutschen<br />

Bundestages hat in<br />

seiner Sitzung am Mittwoch<br />

einen Antrag der CDU/<br />

CSU-Fraktion zum barrierefreien<br />

Reisen mehrheitlich<br />

abgelehnt. Die Abgeordneten<br />

der CDU/CSU-Fraktion<br />

fordern darin die Bundesregierung<br />

dazu auf, eine<br />

langfristige Finanzierung<br />

des Zertifizierungs- und<br />

Kennzeichnungssystems<br />

„Reisen für Alle“ sicherzustellen.<br />

Weiterhin sollen<br />

in Abstimmung mit Behindertenverbänden,<br />

der<br />

Tourismuswirtschaft, der<br />

Beauftragten der Bundesregierung<br />

für Kultur und<br />

Medien und den Bundesländern<br />

Konzepte entwickelt<br />

werden, wie entlang<br />

der gesamten touristischen<br />

Leistungskette Barrierefreiheit<br />

zum Standard gemacht<br />

werden könne, schreiben<br />

die Abgeordneten in dem<br />

Antrag.<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

auf dem Podium zählen<br />

Rainer Stumm<br />

Telefon: Thorsten 04721 737122 Krüger Fax: 04721 737137 als Land-<br />

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

rat des Landkreises Cuxha-<br />

Stonic SE 1.0 T-GDI 48V Mild Hybrid Aut. *Innovation*<br />

ven, sowie Kerstin Norda<br />

als Geschäftsführerin der<br />

Naturschutzstiftung des<br />

Landkreises und Hendrik<br />

Rehm als Kreistagsabgeordneter.<br />

Aus der Landwirtschaft<br />

werden Heino<br />

Klintworth als Vorstand des<br />

Landvolkes Niedersachsen,<br />

Kreisbauernverband Land<br />

Hadeln e.V. und Harald<br />

Müller als Vorsitzender des<br />

„Nachhaltiger Norden“ e.V.<br />

teilnehmen.<br />

Stonic SE 1.0 T-GDI 48V Mild<br />

Hybrid Aut. *Innovation*<br />

EZ: 10/21, 12.000 km, 88 kW/120 PS,<br />

Smoke Blue, Hybrid-Benzin<br />

T-Cross 1.0 TSI DSG *IQ.DRIVE*<br />

EZ: 05/22, 12.753 km, 81 kW/110 PS,<br />

1. Hand, Halogen-Scheinwerfer, ACC,<br />

Tavel Assist, Lane Assist, Einparkhilfe,<br />

Füßgänger-/Radfahrererkennung, ESP,<br />

Multifunktionslederlenkrad, Sitzheizung,<br />

Müdigkeitserkennung, Lichtsensore,<br />

Servolenkung, Regen-/Lichtsensor,<br />

u.v.m.<br />

MwSt. ausweisbar<br />

Innenausstattung:<br />

Türen/Sitze:<br />

Erstzulassung:<br />

HU/AU:<br />

ECS-/Auftragsummer:<br />

Stoff<br />

5/5<br />

19.05.2022<br />

NEU/NEU<br />

Y057630 / 37363<br />

Fahrzeugdaten:<br />

Finanzierungsangebot der Santander Bank:<br />

Farbe: Anzahlung: 8.200,- €, eff. Jahreszins: Reef Blue 3,33 Metallic %,<br />

kW/(PS): Sollzins p.a.: 3,28 %, Laufzeit: 48 Monate, 81/(110)<br />

Hubraum:<br />

999<br />

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 21.508,90 €, Folgera-<br />

12753<br />

Motor/Antrieb:<br />

Benzin, Automatik/Frontantrieb<br />

ten: 199,- €, Ballonrate: 14.577,27 € Unser Preis 26.750,- €<br />

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />

19.950,-- € Ihnen, Serien- vor und einer Sonderausstattung:<br />

Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />

Barpreis:<br />

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 22.950,-- €<br />

1.Hand *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket, IQ. Drive *** Infotainment und Multimedia: Digital Cockpit Pro, Navigationssystem<br />

Autohaus Erstellt Discover am: Media 18.10.20<strong>23</strong> inkl. W. Streaming Zwischenverkauf Manikowski & Internet, und Irrtum Navigationssystem vorbehalten! Discover Cuxhaven Media, Digitaler Radioempfang, KGUSB Schnittstelle *** Komfort<br />

und Technik: Fernlichtassistent, Klimaautomatik 2-Zonen, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Berganfahrassistent,<br />

SEG Heckscheibenwischer / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System mit Intervallschaltung, / 'GW Angebot Nebelscheinwerfer, 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016 App-Connect inkl. App-Connect Wireless für Apple CarPlay und<br />

Papenstraße Android Auto , Halogen-Scheinwerfer, 126 LED-Innenleuchten mit Abschaltverzögerung und Dimmfunktion, 2 LED-Leseleuchten vorn und<br />

hinten, Lichtsensor, Mittelarmlehne vorn längseinstellbar, mit Ablagebox, 2 USB-Ladebuchsen hinten , Vorbereitet für "We Connect" und<br />

"We Connect Plus", Regen-/Lichtsensor, Elektr. Fensterheber *** Assistenzsysteme: Automatische Distanzregelung ACC, Fahrassistent<br />

27472 Cuxhaven<br />

"Travel Assist" und Spurhalteassistent "Lane Assist" , Notbremsassistent Front Assist, Einparkhilfe, Fußgänger- und<br />

Radfahrererkennung , Verkehrszeichenerkennung *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Fahrprofilauswahl *** Interieur: Innenspiegel<br />

Tel. 0 automatisch 47 21 abblendbar, / 737 Ambientebeleuchtung, - 0 Beifahrersitz umklappbar, Innenraumbeleuchtung, Laderaumbeleuchtung,<br />

Gepäckraumboden höheneinstellbar, Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Scheiben abgedunkelt, Pedale in Edelstahl<br />

gebürstet , Schalthebelknauf in Leder , ISOFIX-Halteösen für Kindersitze, Kopfstützen hinten *** Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe,<br />

www.manikowski.de Service Nutzfahrzeuge<br />

Doppelkupplungsgetriebe DQ200 *** Felgen: Leichtmetallräder 16-Zoll *** Sitze: Sitzheizung, Vordersitze mit Höheneinstellung ***<br />

Sicherheit: Tagfahrlicht, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Kopfairbag, Müdigkeitserkennung, Notruf-Service, Reifenkontrollanzeige,<br />

Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESP), Wegfahrsperre *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: Ganzjahresreifen, TÜV &<br />

AU neu, Scheckheftgepflegt, Reifen-Reparaturkit mit Kompressor, Dachreling schwarz, Dekoreinlagen Sondermodell, Einstiegsleisten


11. Hochzeitsmesse<br />

Traumsonntag<br />

Traumsonntag<br />

im Schloss Ritzebüttel Cuxhaven<br />

Eintritt<br />

frei!<br />

SONNTAG,<br />

29.10.20<strong>23</strong><br />

von 11.00 bis 17.00 Uhr<br />

Alles für den schönsten Tag im Leben<br />

11. Hochzeitsmesse Trau(m)sonntag am 29. Oktober im Schloss Ritzebüttel<br />

Unsicher beim Thema<br />

Eröffnungs- /<br />

Hochzeitstanz<br />

Wir beraten euch gerne<br />

für euren großen Tag<br />

www.tanzloungelife.style<br />

oder per : +49 171 30 44 913<br />

Für Ihr<br />

Hochzeitsfest<br />

dieschönsten Geschenke!<br />

Lassen Sie sich überraschen von unserem<br />

großen Sortiment an auserlesenen Gewürzen<br />

und Köstlichkeiten aus kleinen Manufakturen ♡<br />

Personalisierte Hochzeits- und Gastgeschenke<br />

sind unsere Spezialität.<br />

Wir haben die Mode für Ihre Feier!<br />

hochzeitsanzüge 2024<br />

Modehaus Schult · Landesstr. 46<br />

21776 Wanna · 04757 81 11 11<br />

WWW.Mode-SchuLt.de<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

CUXHAVEN hgi ∙ Viele Fragen<br />

rund um eine Hochzeit<br />

werden auf der Hochzeitsmesse<br />

„Trau(m)sonntag, die<br />

am 29. Oktober, von 11 bis<br />

17 Uhr im Schloss Ritzebüttel<br />

stattfindet, schnell und<br />

ausführlich beantwortet. Für<br />

jeden ist der Besuch lohnenswert.<br />

Schon das einmalige<br />

Ambiente auf den drei Etagen<br />

im Schloss Ritzebüttel<br />

bezaubert mit teils nostalgischem<br />

Charme, aber auch<br />

mit moderner Ausstrahlung<br />

der über 20 Aussteller. Anregungen,<br />

Tipps und Informationen<br />

zum allerschönsten Tag<br />

des Lebens werden dort von<br />

professionellen Partnern den<br />

Gästen serviert. Und Informationen<br />

benötigt man zur<br />

Vorbereitung wirklich. Auf<br />

der Hochzeitsmesse gibt es<br />

die gewünschten Antworten.<br />

Wo trauen wir uns? Für eine<br />

Trauung stehen drei Möglichkeiten<br />

zur Verfügung -<br />

Der schönste Tag im Leben kann kommen<br />

Das Schloss Ritzebüttel - ein einmaliges Ambiente für die Hochzeitsmesse<br />

„Trau(m)sonntag“<br />

Foto: Ische<br />

die standesamtliche und vor<br />

dem Gesetz einzig wahre<br />

Eheschließung, die kirchliche<br />

(katholisch und evangelisch)<br />

und die freie Trauung. Ein<br />

Standesbeamter der Stadt<br />

Cuxhaven ist am Trau(m)<br />

Sonntag vor Ort und wird<br />

alle „bürokratischen“ Fragen<br />

beantworten. Ein Trau-Termin<br />

kann vor Ort besprochen<br />

werden. Außerdem sind die<br />

verschiedenen Trauzimmer<br />

im Schloss zu besichtigen. Es<br />

gibt Infostände vom Schweizerhaus<br />

im Schlossgarten sowie<br />

dem Leuchtturm „Dicke<br />

Berta“, die für standesamtliche<br />

Trauungen zur Verfügung<br />

stehen. Ebenso vom<br />

Gärtnerhaus, welches sich am<br />

Rand des Schlossparks befindet<br />

und für Übernachtungen<br />

angemietet werden kann.<br />

Viele Brautpaare entschließen<br />

sich heutzutage für eine<br />

freie oder offene Trauung,<br />

um ihrer standesamtlichen<br />

Eheschließung eine feierliche<br />

und individuelle Zeremonie<br />

anzuschließen.<br />

„Liebe mit Weitsicht“: Tobias<br />

Schnippering nimmt die<br />

Besucher mit auf eine Reise<br />

der Vorsorge und Fürsorge<br />

für Familien und junge<br />

Ehepaare. „Nehmen Sie die<br />

Zukunft Ihrer Liebe in die<br />

Hand und erfahren Sie, wie<br />

Vorsorge Ihre Verbundenheit<br />

stärken kann.“ Um 12.30 und<br />

15.30 Uhr können Interessierte<br />

sich im kleinen Saal im 2.<br />

Obergeschoss einen Vortrag<br />

dazu anhören.<br />

Traurednerinnen: Bei Pia<br />

Wohltmann und Bettina Lok<br />

erfahren die Besucher mehr<br />

über die Möglichkeit der<br />

freien Trauung. Ein besonderer<br />

Tag verlangt nach einer<br />

besonderen Geschichte mit<br />

besonderen Worten. Von der<br />

Idee bis zur fertigen Trauzeremonie<br />

beantworten die<br />

Traurednerinnen gern individuelle<br />

Fragen.<br />

Die Trauringe - das immerwährende<br />

Symbol der Liebe:<br />

Der Trauring-Spezialist<br />

in Cuxhaven, Veranstalter<br />

Bernd Ische bietet mit seinem<br />

Team bei fachkundiger Beratung<br />

eine riesige Auswahl<br />

an Ringen bekannter Trauring-Hersteller.<br />

An diesem<br />

Tag zusätzlich eine große<br />

Herstellerkollektion, alles zu<br />

Messepreisen.<br />

Wie sehen die Modetrends<br />

aus? Traumhafte Braut- und<br />

Abendmode wird präsentiert.<br />

Die Besucher können an diesem<br />

Tag von attraktiven Messeangeboten<br />

der Aussteller<br />

profitieren. Das Brautkleid ist<br />

das schönste Kleid im Leben<br />

einer Braut. Dazu das bezaubernde<br />

Make-up macht sie<br />

zur schönsten Frau für ihren<br />

Liebsten. Und die Gäste sollen<br />

modisch nicht zurückstehen.<br />

Kein Fest ohne Essen und<br />

Trinken: Captain Ahab’s ist<br />

mit leckerer Hochzeitssuppe<br />

vor Ort. Greifen Sie zu gegen<br />

Foto: hgi<br />

eine Spende für das Tierheim<br />

zu. Ein kleines Kaffee- und<br />

Kuchenangebot steht für die<br />

Besucher bereit, die Appetit<br />

auf etwas Süßes haben.<br />

Bei jeder Veranstaltung<br />

der Hingucker: Cocktails<br />

auf Knopfdruck gibt es bei<br />

der mobilen Cocktailmaschine<br />

„The Qube“. Eine kleine<br />

Weltreise für den Gaumen<br />

bietet das Cuxhavener Gewürzkontor.<br />

Ob herzhaft,<br />

frisch, feurig oder fruchtig:<br />

Gewürze aus Überzeugung<br />

ohne Geschmacksverstärker,<br />

aber natürlich mit Herz.<br />

Bitte lächeln! Für einmalige<br />

Momente und einen<br />

unvergesslichen Tag sorgt<br />

die Hochzeitsfotografie. Der<br />

Fotograf benötigt nicht nur<br />

schöne Motive, sondern auch<br />

ausgefallene Ideen, um wundervolle<br />

Fotos für die Ewigkeit<br />

festzuhalten.<br />

„Ohne Musik wäre das Leben<br />

ein Irrtum.“ (Friedrich<br />

Wilhelm Nitzsche). Lieder<br />

die zu Herzen gehen, ob gesungen<br />

oder instrumental<br />

vorgetragen, lassen jede Trauung,<br />

ob kirchliche oder standesamtliche,<br />

zu einem wunderschönen<br />

Ereignis werden.<br />

Und der Hochzeitstanz ist<br />

das Highlight.<br />

Diese und noch viel mehr<br />

Aussteller freuen sich auf Sie.<br />

Der Eintritt ist frei. Kos tenlose<br />

Parkplätze sind auf dem Ritzebüttler<br />

Marktplatz vorhanden.<br />

www.traumsonntag.de<br />

Spezialist für Trauringe: Veranstalter Juwelier Bernd Ische mit seinen Mitarbeiterinnen Kerstin Sgryska und Helke Ledebur-Klemusch


21. Oktober 20<strong>23</strong> Regional<br />

7d<br />

Service Point<br />

Qualität<br />

zum<br />

fairen Preis<br />

Kfz-Meisterbetrieb<br />

Unsere Leistungen<br />

• Diagnose- und Servicearbeiten an<br />

Fahrzeugen aller Art und Fabrikate<br />

• Reifenservice und Einlagerung<br />

• Fahrzeugpflege und -aufbereitung<br />

• Klimaservice und Kältetechnik<br />

• Sicherheitsprüfung<br />

• Hauptuntersuchung<br />

-<br />

Stützpunkt<br />

Vertreter der Stadt Cuxhaven nahmen bei der Niedersächsischen Landesbehörde die Ausbaustrategien für die öffentliche Ladeinfrastruktur<br />

in Empfang<br />

Foto: Stadt Cuxhaven<br />

Das öffentliche Ladenetz kann wachsen<br />

Eine Strategie für die Elektromobilität in Cuxhaven erarbeitet<br />

LANDKREIS re ∙ Eine<br />

67-jährige Cuxhavenerin ist<br />

auf eine betrügerische SMS<br />

hereingefallen, laut der sie<br />

ihre Handy-App für das Online-Banking<br />

aktualisieren<br />

müsse. Sie klickte auf den<br />

mitgeschickten Link. Dabei<br />

landete sie jedoch nicht auf<br />

CUXHAVEN re ∙ Die Stadt<br />

Cuxhaven hat kürzlich bei<br />

der Niedersächsischen Landesbehörde<br />

für Straßenbau<br />

und Verkehr in Hannover<br />

die Ausbaustrategien für die<br />

öffentliche Ladeinfrastruktur<br />

in Empfang genommen.<br />

Thomas Hasse war stellvertretend<br />

für die Verwaltung<br />

anwesend. Die Strategie war<br />

in den vergangenen Monaten<br />

gemeinsam mit der<br />

Landesbehörde erarbeitet<br />

worden. Eric Oehlmann,<br />

Präsident der Landesbehörde,<br />

hat das Ergebnis feierlich<br />

übergeben.<br />

Das Konzept enthält eine<br />

Reihe von Standorten, an<br />

denen Ladestationen für<br />

Elektrofahrzeuge errichtet<br />

werden können. Hierzu gehören<br />

zum Beispiel öffentliche<br />

Parkflächen. Um diese<br />

Standorte zu identifizieren,<br />

hatte die Stadt Cuxhaven<br />

in den vergangenen Monaten<br />

zusammen mit der<br />

Landesbehörde den Bedarf<br />

an Ladeleistung für Elektrofahrzeuge<br />

bis zum Jahr<br />

2030 identifiziert, Flächen<br />

analysiert und die Machbarkeit<br />

von Ladestationen<br />

mit dem Stromnetzbetreiber<br />

abgestimmt.<br />

Die Ausbaustrategie ist die<br />

Grundlage, um schnell und<br />

systematisch viel Ladeinfrastruktur<br />

in die Fläche<br />

zu bringen. Energieversorgungsunternehmen<br />

sollen<br />

die Schnell- und Normalladepunkte<br />

in Konzession errichten.<br />

Die Stadt Cuxhaven<br />

der Online-Banking-Seite<br />

der Bank, sondern auf einer<br />

betrügerischen, nachgebauten<br />

Seite. Später stellte<br />

sie fest, dass Beträge in Höhe<br />

von insgesamt etwa 11.000<br />

Euro vom Konto abgebucht<br />

worden waren. Die Polizei<br />

warnt vor der Betrugsmasche,<br />

die als „Smishing“<br />

bekannt ist. Das Kunstwort<br />

setzt sich aus der Abkürzung<br />

SMS und „Phishing“<br />

für Betrug zusammen. Derartige<br />

SMS kommen in unterschiedlichen<br />

Varianten<br />

vor. In diesem Fall sollen<br />

Empfänger dazu gebracht<br />

werden, auf Links zu klicken<br />

und dort Daten wie<br />

Telefonnummern oder Online-Banking-Kennungen<br />

und Kennworte einzugeben.<br />

Daher möchte die Polizei folgende<br />

Tipps geben:<br />

∙ Tippen Sie auf keinen Fall<br />

auf den Link. Tippen Sie<br />

auch keine Daten/TAN<br />

in diesem Zusammenhang<br />

ein.<br />

∙ Löschen Sie die Nachricht<br />

und sperren Sie die<br />

Absendernummer.<br />

gehört zu den acht Modellkommunen<br />

in Niedersachsen,<br />

die gemeinsam mit<br />

dem Land ein solches Entwicklungskonzept<br />

erarbeitet<br />

haben.<br />

Eric Oehlmann: „Unsere<br />

Auf falsche SMS hereingefallen<br />

Polizei warnt vor „Smishing“ -Betrug und gibt Tipps<br />

∙ Richten Sie über Ihren<br />

Mobilf u nk-Anbieter ei ne<br />

Drittanbieter-Sperre ein.<br />

∙ Sind Sie von der Nachricht<br />

verunsichert, nehmen Sie<br />

über die Ihnen bekannte<br />

Nummer Kontakt zu Ihrer<br />

Bank auf! Sollte wirklich<br />

Handlungsbedarf bestehen,<br />

können Ihnen die Mitarbeiter<br />

dort weiterhelfen.<br />

∙ Sollten Sie persönliche Daten<br />

bereits übermittelt haben,<br />

erstatten Sie Anzeige<br />

bei der Polizei und kontaktieren<br />

Sie umgehend Ihre<br />

Bank und lassen Sie alle<br />

Karten sperren.<br />

Mehr Informationen finden<br />

sich für Interessierte auf<br />

www.polizei-beratung.de.<br />

Modellkommunen halten<br />

mit ihren Ausbaustrategien<br />

jetzt den Schlüssel für<br />

das schnelle und systematische<br />

Wachstum ihres öffentlichen<br />

Ladenetzes in<br />

der Hand. Sie füllen damit<br />

eine wichtige Rolle bei der<br />

Antriebswende aus und<br />

werden zu Innovationstreibern<br />

und Vorbild für andere<br />

Kommunen und Kreise. Das<br />

gute gemeinsame Ergebnis<br />

bestärkt uns darin, den niedersächsischen<br />

Kommunen<br />

bei dieser wichtigen Aufgabe<br />

weiterhin zur Seite zu<br />

stehen.“<br />

Hintergrund: Die Landesbehörde<br />

für Straßenbau und<br />

Verkehr ist mit Niederlassungen<br />

in ganz Niedersachsen<br />

vertreten: 13 regionale<br />

Geschäftsbereiche mit 56<br />

Straßenmeistereien kümmern<br />

sich um die heimische<br />

Infrastruktur. Das sind rund<br />

16.200 Kilometer Bundes-,<br />

Landes- und Kreisstraßen,<br />

mehr als 9.000 Kilometer<br />

Radwege und etwa 5.600<br />

Brückenbauwerke. Rund<br />

2.950 Mitarbeiterinnen und<br />

Mitarbeiter sind für die<br />

Landesbehörde tätig. Etwa<br />

500 Millionen Euro hat die<br />

Landesbehörde im Jahr 2022<br />

in den Bau und Erhalt der<br />

Infrastruktur investiert.<br />

Wozu sind die<br />

Deiche da?<br />

DORUM re ∙ Die faszinierende<br />

Geschichte des Deichbaus,<br />

die Herausforderungen<br />

von Sturmfluten und die Bedeutung<br />

von Wurten - all das<br />

können Interessierte bei der<br />

Veranstaltung „Wozu sind<br />

Deiche da?“ am Donnerstag,<br />

26. Oktober, um 13.30 Uhr<br />

entdecken. Mit dem Team<br />

vom Nationalpark-Haus<br />

Wurster Nordseeküste kann<br />

man bei einem Spaziergang<br />

die verschiedenen Lebensräume<br />

des Deichvorlandes<br />

erkunden und ein vertieftes<br />

Verständnis für die Rolle<br />

und Funktionen von Deichen<br />

erlangen. Anmeldung unter<br />

(04741) 96 02 90 oder nationalparkhaus@wursternordseekueste.de.<br />

Wir sind für Sie da:<br />

Montag bis Freitag<br />

von 8 bis 16 Uhr<br />

und nach<br />

Vereinbarung<br />

BREMERHAVEN re ∙ Wie<br />

das Innere eines geschnitzten<br />

Walzahns aussieht und<br />

welche Technik sich in<br />

einem Miniatursextanten<br />

verbirgt, zeigt Dr. Frederic<br />

Theis am Donnerstag, 26.<br />

Oktober, um 20.30 Uhr bei<br />

„Science goes Public“.<br />

Der DSM-Projektkoordinator<br />

der Sonderausstellung<br />

„Seh-Stücke - Maritimes<br />

digital entdeckt“ hat im<br />

Forschungsprojekt „Digital<br />

Materialities“ gemeinsam<br />

mit dem MAPEX-Gerätezentrum<br />

der Universität<br />

Bremen sowie dem Institut<br />

für Wissensmedien Tübin-<br />

CUXLINER Service Point<br />

Neue Industriestr. 14<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 600-644 · Fax -647<br />

werkstatt@cuxliner.de<br />

www.cuxliner.de<br />

Maritimes entdecken<br />

Wissenschaftler im „Yesterday“<br />

gen neue Vermittlungsformate<br />

für digitale Exponate<br />

entwickelt: Aus modernen<br />

Röntgen- und CT-Scans<br />

entstehen Ergebnisse (sogenannte<br />

Digitalisate),<br />

die helfen, bislang offene<br />

Fragen zu Herstellung,<br />

Materialität und Funktionen<br />

maritimer Objekte zu<br />

beantworten.<br />

Der kostenfreie Vortrag<br />

startet um 20.30 Uhr in<br />

der Kneipe „Yesterday“,<br />

Bürgermeister-Smidt-Straße<br />

161 (Alte Bürger). Weitere<br />

Informationen unter<br />

www.sciencegoespublic.<br />

de.<br />

Bei „Science goes Public“ wird auch in das Innere eines Miniatur-Sextanten<br />

geschaut Foto: Deutsches Schifffahrtsmuseum


Das große Elbe Weser Kurier Wochenendkreuzworträtsel<br />

Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen<br />

das „Urlaubs-Lesebuch“ - zusammengestellt von Karoline Adler<br />

Deckenwasch<br />

-Service<br />

Geestestraße 13<br />

27619 Wehdel<br />

www.decken-waschen.de<br />

Tel. 04749/489<br />

mobil 0179/7668<strong>42</strong>6<br />

Reinigung ohne Chemie<br />

auch<br />

privat<br />

Osmose-Reinigung bis 15 m Höhe<br />

Rufen Sie uns an<br />

0 47 21 – 4 24 34 94<br />

www.duhner-gebaeudereinigung.de<br />

Rollstuhlservice<br />

Krankenfahrten<br />

Dialysefahrten<br />

Kurierfahrten<br />

Kleintransporte<br />

Flughafentransfer<br />

Gruppenfahrten<br />

bis 6 Pers.<br />

Taxi<br />

Beckmann<br />

0 47 71<br />

/<br />

81 66<br />

Das Lösungswort lautet:<br />

1 2 3 4 5 6<br />

Name, Vorname<br />

Straße<br />

PLZ, Ort<br />

Telefon<br />

Ausschneiden und sofort einsenden an:<br />

ELBE-WESER-KURIER · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven<br />

Teilnahmeschluss: 26. Oktober 20<strong>23</strong>. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.<br />

Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Des Rätsels Lösung:<br />

Buch „Die große Hochzeit“ von<br />

LAGERVERKAUF in Altenwalde<br />

Reinhold Friedl, hat Reinhard<br />

CUTTY SARK · 1869 stach der Ott aus Mittelstenahe gewonnen.<br />

- Dieses Mal gibt es das „Ur-<br />

englische Tee- und Wollklipper<br />

Op den Dwarsblock 2 · 27478 CuxhavenOp den Dwarsblock 2<br />

„Cutty Sark“ zum ersten Mal in laubs-Lesebuch“ - erschienen im<br />

See. Er galt zu seiner Zeit als Tel. das 047<strong>23</strong> dtv Verlag 500 - 963 zu gewinnen. · Fax 047<strong>23</strong> In 5051 2027478 Cuxhaven<br />

schnellste Segelschiff, das über Geschichten entführen Autoren Telefon 0 47 <strong>23</strong> 500 963<br />

die Ozeane fuhr. Seit Mitte der wie Dora Heldt, Benjamin Cors<br />

info@halle1.com · www.halle1.com www.halle1.com<br />

1950er Jahre ist die „Cutty Sark“ oder Julia Karnick nach Frankreich<br />

und Italien, Island und Ir-<br />

Öffnungszeiten:<br />

in Green wich, London, zu besichtigen.<br />

Bei Restaurierungsarbeiten<br />

2007 brannte sie fast filde. Genau die richtige Lektüre<br />

land oder auch in heimische Ge-<br />

Mo., Mi. & Fr. 9-18 Uhr<br />

vollständig aus, konnte aber um sich im Herbst noch einmal Di. & Do. 9-13 Uhr<br />

wieder hergestellt werden. - Das an den Sommer zu erinnern.<br />

Sa. 9-14 Uhr<br />

LAGERVERKAUF in Altenwalde<br />

Op den Dwarsblock 2 · 27478 Cuxhaven<br />

Tel. 047<strong>23</strong> 500 963 · Fax 047<strong>23</strong> 5051 20<br />

info@halle1.com · www.halle1.com<br />

Mit der „Flasche“ auf Reisen – Ein Tagebuch von 1932<br />

von Joachim Ringelnatz Folge 26<br />

... »Auf die Gefahr hin, mich<br />

bloßzustellen: Ich fand diese<br />

naive, einfache, aber<br />

rund und redlich herausgestaltete<br />

Sache doch sehr<br />

viel besser als den ganzen<br />

Literaturkrampf der letzten<br />

Wochen und ging mit der<br />

heute immer seltener werdenden<br />

Empfindung, endlich<br />

wieder einmal einen<br />

Dichter gehört zu haben.<br />

Von außen her ist gar nicht<br />

so viel an dieser alltäglichen<br />

Seemannsgeschichte, und<br />

vor allem, man verkennt<br />

sie, wenn man sie direkt<br />

verstehen will. Man kann<br />

sagen, das sei doch unmöglich,<br />

das mit dem fabelhaft<br />

reichen russischen Fürsten,<br />

der rein aus Menschenliebe<br />

mit allerlei dunklem Kneipenvolk<br />

erster Klasse durch<br />

die Welt reist. Man kann<br />

fragen, wer denn eigentlich<br />

dieser flackrig nervöse,<br />

skurrile und fatale Matrose<br />

Hans Pepper sei, der immer<br />

zu spät kommt, dessen<br />

kuriose Gaben niemanden<br />

erfreuen, der immer nur<br />

Ansichtskarten »aus Liebe«<br />

schreibt und, ein tief<br />

Geliebter, tief Liebender,<br />

jedesmal fortrennt, wenn<br />

er zugreifen sollte. Nun,<br />

dieser Pepper ist wohl kein<br />

nach den Regeln der Kunst<br />

entwickelter, aber ein von<br />

Ringelnatz selbst uns vorgelebter<br />

und damit auf der<br />

Bühne restlos überzeugender<br />

Charakter. Er muß<br />

der Mittelpunkt dieser Gesellschaft<br />

sein, des Hafenmädchens<br />

Petra, des Musikers<br />

Grischa, des Fürsten<br />

Boris, denn alle diese Leute,<br />

die stets einander suchen<br />

und nie einander finden,<br />

immer wieder voreinander<br />

davonlaufen, sind im Grunde<br />

immer wieder derselbe<br />

einsame Gemütsmensch.<br />

Außerdem ist aber der<br />

Fürst auch noch das rasch<br />

ergriffene Romansymbol<br />

für ein Stück Gesellschaftstragik,<br />

das hier noch neben<br />

allem Persönlichen spielt:<br />

C<br />

die Hafenkneipe und das<br />

Schloß können niemals<br />

zusammenkommen, denn<br />

das Wasser, darin der gute<br />

Hans Pepper schließlich ersäuft,<br />

ist viel zu tief. Doch in<br />

beiden Örtlichkeiten leben<br />

und leiden dieselben Menschen.<br />

Wie immer dazu<br />

die kitschige Weise von La<br />

Paloma erklingen mag, es<br />

ist doch mehr rührend als<br />

lächerlich und mehr natürlich<br />

als sentimental. Wäre<br />

Mehr über den Dichter, Maler,<br />

Kabarettisten und seine Marinezeit<br />

können Sie im<br />

Joachim-Ringelnatz-Museum<br />

in Cuxhaven, Südersteinstr. 44,<br />

27472 Cuxhaven erfahren.<br />

Di-So 10-13 und 14-17 Uhr,<br />

www.ringelnatzmuseum.de<br />

die Welt nicht, wie sie heute<br />

ist und zu sein verdient,<br />

so hätte Ringelnatz für<br />

sein gut volkstümliches<br />

Stückchen die Anteilnahme<br />

der Bühnen und ein<br />

gut volkstümliches Publikum.<br />

Mir will scheinen,<br />

daß es gerade an diesen<br />

menschlich romantischen<br />

Dingen heute fehlt inmitten<br />

der Überfütterung mit<br />

falscher, unmenschlicher<br />

Kino-Romantik.<br />

Mein Kompliment auch<br />

dem Schauspieler Ringelnatz.<br />

Gäbe es noch Dichter,<br />

so gäbe es auch tragikomische<br />

Rollen genug für<br />

ihn. Seine Selbstdarstellung<br />

erinnerte mich, die ganz<br />

andersartige Person in<br />

Rechnung gesetzt, an den<br />

armen, vielen Münchener<br />

Theaterfreunden noch<br />

heute unvergessenen Kellerhals.<br />

Auch die anderen<br />

spielten gut, aber sprachen<br />

nachlässig und undeutlich,<br />

und so kam der ungewöhnlich<br />

echte und gefüllte<br />

Abend, den das Publikum<br />

sehr dankbar aufnahm, für<br />

mich doch leider um einen<br />

Teil seiner Wirkung. (H.E.)«<br />

Bei der Nachmittagsvorstellung<br />

betrug die Bruttoeinnahme<br />

des Theaters laut<br />

Abrechnung 188.75 RM.<br />

Davon kam auf uns acht<br />

vom Kollektiv der Gesamtbetrag<br />

von 41.13 RM.<br />

Ich war um M. besorgt, weil<br />

ich seit zwei Tagen keine<br />

Nachricht von ihr hatte<br />

und auch das erwartete<br />

Wäschepaket nicht eingetroffen<br />

war. Als aber die<br />

andern auch Nachricht vom<br />

B.-Nachweis und private<br />

Briefe vermißten, schob<br />

ich die Schuld dafür auf<br />

das bekannte Tempo der<br />

Münchner Postämter, die<br />

sich auch das Extrawürstchen<br />

leisteten, am Sonntag<br />

überhaupt keine Briefe<br />

auszutragen.<br />

Großer Abschied von lieben<br />

Freunden.<br />

Fortsetzung folgt ...


AKTUELLE NEUIGKEITEN AUS DEM CUXLAND<br />

• Cuxhaven • SG Land Hadeln • SG Hemmoor<br />

• SG Börde Lamstedt • Wurster Nordseeküste • Geestland<br />

Mit der Abradeltour endete die Saison<br />

von Radsportverein Hemmoor e.V.<br />

Skat-, Knobel- und Würfelturnier<br />

HEMMOOR<br />

Mit alkoholfreiem Sekt wurde auf den gelungenen Abschluss<br />

angestoßen<br />

Foto: Müller<br />

Mit der Abradeltour am vergangenen Sonntag endete<br />

die Saison des Radsportvereins Hemmoor. Und dabei<br />

sah es wenige Tage zuvor gar nicht so gut aus: Dauerregen,<br />

Sturm und winterliche Kälte hatte der Wetterbericht<br />

vorausgesagt. Das schreckte so einige Teilnehmer<br />

ab und veranlasste sie, vom Rad auf das Auto<br />

umzusteigen.<br />

Doch ein „harter Kern“ von zwölf Radlern wollte es<br />

wissen und erschien pünktlich um 13 Uhr abfahrbereit<br />

am Güterschuppen. Und sie wurden belohnt: der Himmel<br />

klarte auf, die Sonne zeigte sich, vom Wind war<br />

nicht viel zu spüren und gegen die Kälte halfen Pulli,<br />

Jacke und Handschuhe.<br />

Der erste Stopp, das Heimatmuseum in Hollen, war<br />

vorab nicht angekündigt, und so waren alle ein wenig<br />

überrascht, was es dort wohl zu sehen geben würde.<br />

Michael Schwieger erwartete die Gruppe bereits. Er<br />

hat das Museum in jahrelanger Arbeit aufgebaut und<br />

eingerichtet und für diesen Tag sogar extra eingeheizt.<br />

Mit großem Engagement berichtete er von einzelnen<br />

Fundstücken auf Dachböden, Kellern und Archiven,<br />

und auch von seinem nächsten Projekt, dem Brunnenbau<br />

mit Bezug auf den Namensursprung der Gemeinde<br />

Hollen.<br />

Bis zum Ziel der Abradeltour war es nicht mehr weit:<br />

im Iseler Hof war der Kaffeetisch bereits perfekt vorbereitet.<br />

Der Service klappte tadellos: Torten und Blechkuchen<br />

standen zur Auswahl und wurden flott serviert.<br />

Und wer es schaffte, für den gab‘s noch Nachschlag.<br />

Ab hier trennten sich die Wege von Autofahrern und<br />

Radler wieder. Während die Autoangereisten die direkte<br />

Heimfahrt antraten, erwartete die Radler noch<br />

ein kleiner Abschieds trunk: Beim letzten Stopp in<br />

Bornberg standen ein paar Sektflaschen bereit - natürlich<br />

alkoholfrei- um auf das Ende dieser Saison stilgerecht<br />

anzustoßen - auf einen gelungenen Abschluss,<br />

gute Stimmung und ein wenig Vorfreude auf schöne<br />

Radtouren im nächsten Jahr.<br />

von SV Gut Ziel von 1906 Franzenburg e.V.<br />

CUXHAVEN<br />

Zum Skat-, Knobel- und Würfelturnier<br />

lädt am Samstag, 4. November, der Schützenverein<br />

Gut Ziel von 1906 Franzenburg e.V. ein. Die<br />

Veranstaltung findet ab 18.30 Uhr in der Schützenhalle<br />

Franzenburg statt. Ausgespielt werden Fleischpreise.<br />

Gäste sind willkommen.<br />

Initiative vorgestellt:<br />

Schützenverein Altenbruch<br />

0 47 22/91 03 48<br />

praesident@schuetzenverein-altenbruch.de<br />

Der Schützenverein Altenbruch umfasst die<br />

Abteilungen des sportlichen Schießens sowie<br />

das traditionelle Schützenwesen. Es gibt die<br />

Abteilungen der Sportschützen, Bogenschützen,<br />

Wilde Abteilung sowie die Damen-, Junioren-<br />

und Jugendabteilung. Die vereinseigenen<br />

Sportanlagen umfassen den Luftdruck- und<br />

Kleinkaliberstand sowie eine Raumschießanlage<br />

als Großkaliberstand.<br />

Die Sportschützen und die Sportjugend des<br />

Schützenvereins Altenbruch nehmen mit großem<br />

Erfolg an regionalen und überregionalen<br />

Wettkämpfen des Deutschen Schützenbundes<br />

bis hin zur Teilnahme an den Deutschen Meisterschaften<br />

teil. Der Schützenverein Altenbruch<br />

bietet neben den vielen sportlichen Aktivitäten<br />

zudem noch viele weitere Veranstaltungen an.<br />

Ein Highlight des Vereins ist das jährliche große<br />

Schützenfest am Wochenende des 3. Sonntags<br />

im August.<br />

Gute Resonanz beim Wandertag<br />

von TuRa Hechthausen e.V.<br />

HECHTHAUSEN<br />

35 Teilnehmer waren in diesem Jahr bei der Ortswanderung dabei<br />

Foto: Tura Hechthausen<br />

Nachdem im letzten Jahr die erste Wanderung des TuRa<br />

Hechthausen nach der Coronapause unter guter Beteiligung<br />

durchgeführt werden konnte, haben sich in diesem<br />

Jahr mit 35 Personen sogar noch mehr begeisterte Teilnehmer<br />

zusammen gefunden, um bei gutem Wetter die Ortschaft<br />

und Umgebung zu erkunden. Los ging es um 10 Uhr<br />

beim Gasthaus zur Linde in Bornberg, zunächst Richtung<br />

Westen am Rande von Bornberg, quer durch die Feldmark.<br />

Anschließend wurde der Telegrafenberg in Klint in Angriff<br />

genommen und dort eine Pause auf dem Rastplatz<br />

gemacht, von wo aus man einen schönen Blick in Richtung<br />

Geesthof und Ostebogen hat. Gut gestärkt wurde ein Bogen<br />

geschlagen über den Klinter Sportplatz durch den Wald in<br />

Richtung Bornberg, wo man schließlich am Bornberger<br />

Sportplatz vorbei zurück zum Ausgangspunkt kam. Bei<br />

Erbsensuppe und Getränken kam die schöne Tour nach<br />

zweieinhalb Stunden Fußmarsch zum Abschluss.<br />

Das Orgateam Martina Kruse und Sandra Müller bedankte<br />

sich nach dem Essen bei allen Teilnehmenden und der<br />

Termin fürs nächste Jahr steht mit dem 13. Oktober 2024<br />

auch schon fest.<br />

Köstersweg gewinnt „Altenbruch Pokal“<br />

von Schützenverein Altenbruch e.V.<br />

CUXHAVEN<br />

Das Bild zeigt Mannschaftsführerin Dominique Brunken<br />

von Köstersweg mit dem Präsidenten des Schützenvereins<br />

Lüdinworth Jens Struß<br />

Foto: SV Altenbruch<br />

Nach einer besonders alten Tradition wurde am 8. Oktober<br />

der „Altenbruch Pokal“ auf dem elektronischen<br />

Schießstand des Schützenvereins Lüdingworth ausgeschossen.<br />

Die sechs Vereine, die zum Schießen eingeladen<br />

waren, waren mit je fünf Schützen anwesend<br />

und führten nach dem Schießen angeregt Gespräche<br />

bei Brötchen und Kaltgetränken.<br />

Nachdem der Lüdingworther Präsident Jens Struß die<br />

Gäste - unter ihnen auch Bezirkspräsident Thomas<br />

Brunken sowie der Ehrenpräsident des Schützenkreises<br />

Unterelbe und Präsident des Schützenvereins<br />

Altenbruch Richard Schütt - begrüßte, ging dieser<br />

noch einmal in kleiner Runde auf die Geschichte des<br />

„Altenbrucher Wanderpokals“ ein: Während eines<br />

jährlich stattfindenden Weihnachtsschießens im Jahr<br />

1961 in Osterwanna, an dem die Altenbrucher Karl<br />

Kurmann (Präsident des SV Altenbruch), Dietrich<br />

Aukamp, Edu Sandammer, Karl Mohrmann, Robert<br />

Reese und Alfred Rademacher teilnahmen, entstand<br />

die Idee, ein jährliches Vergleichsschießen durchzuführen.<br />

Die Idee stieß auf Zustimmung und schnell<br />

schlossen sich die Vereine von Altenbruch, Lüdingworth,<br />

Osterwanna, Köstersweg, Nordleda und Franzenburg<br />

an. Es wurde beschlossen, dass der jeweilige<br />

Gewinner das nächste Schießen ausrichtet und dass<br />

die Veranstaltung grundsätzlich in Schützenuniform<br />

stattzufinden hat.<br />

In diesem Jahr war das Ergebnis auch wieder knapp.<br />

Der Schützenverein Köstersweg war nur zehn Ringe<br />

besser als die beiden zweitplatzierten Vereine aus Altenbruch<br />

und Nordleda. Es folgten die Mannschaften<br />

von Franzenburg, Osterwanna und Lüdingworth. Als<br />

tagesbester Schütze erwies sich Stefan Schade vom<br />

Schützenverein Altenbruch mit 48 Ringen.<br />

Laternenumzug<br />

von DRK Ihlienworth e.V.<br />

Der DRK Ortsverein Ihlienworth<br />

führt am Freitag, 27.<br />

IHLIENWORTH<br />

Oktober, seinen alljährlichen Laternenumzug durch.<br />

Treffpunkt ist um 18.30 Uhr auf dem Parkplatz in der<br />

Ortsmitte. Der Umzug wird wie in jedem Jahr von der<br />

Freiwilligen Feuerwehr Ihlienworth begleitet und abgesichert.<br />

Die musikalische Untermalung übernehmen<br />

die Mitglieder des Posaunenchores der Ev.-luth. Kirchengemeinde<br />

Ihlienworth.<br />

MUSIC OF THE WORLD TOUR 2024<br />

9. Februar 2024<br />

Karten in Cuxhaven:<br />

Nordseeheilbad, Veranstaltungszentrum, Strandstraße 80, Tel. (0 47 21) 4 04 - 444,<br />

Cuxhavener Nachrichten Ticketservice, Kämmererplatz, Telefon (0 47 21) 5 85 - 222<br />

sowie in allen bekannten Vorverkaufsstellen und im Internet unter www.kultopolis.com<br />

16. Februar 2024<br />

CUXHAVEN Kugelbake-Halle


10<br />

Marktplatz 21. Oktober 20<strong>23</strong><br />

Sa<br />

HT: 12 Grad<br />

NT: 7 Grad<br />

Niederschlag:<br />

80%<br />

Das Wetter in Cuxhaven und umzu<br />

So<br />

HT: 13 Grad<br />

NT: 8 Grad<br />

Niederschlag:<br />

80%<br />

Mo<br />

HT: 13 Grad<br />

NT: 7 Grad<br />

Niederschlag:<br />

15%<br />

Hoch- und Niedrigwasser in Cuxhaven<br />

Sa. 21.10.20<strong>23</strong><br />

Mi. 25.10.20<strong>23</strong><br />

NW 00:03 HW 05:15 NW 04:27 HW 10:26<br />

NW 12:29 HW 17:55 NW 17:21 HW <strong>23</strong>:16<br />

So. 22.10.20<strong>23</strong><br />

Do. 26.10.20<strong>23</strong><br />

NW 00:44 HW 05:56 NW 05:47 HW 11:34<br />

NW 13:20 HW 18:46 NW 18:31<br />

Mo. <strong>23</strong>.10.20<strong>23</strong> Fr. 27.10.20<strong>23</strong><br />

NW 01:37 HW 06:55 HW 00:15 NW 06:55<br />

NW 14:33 HW 20:15 HW 12:31 NW 19:30<br />

Di. 24.10.20<strong>23</strong><br />

NW 02:58 HW 08:46 Alle Angaben ohne Gewähr,<br />

NW 16:00 HW 22:01 Daten rein rechnerisch ermittelt.<br />

Otterndorf<br />

Di<br />

HT: 14 Grad<br />

NT: 10 Grad<br />

Niederschlag:<br />

20%<br />

Weitere Orte<br />

Helgoland - 11 Min.<br />

Neuwerk - 31 Min.<br />

Westerland - 14 Min.<br />

Bremerhvn. + 12 Min.<br />

Spieka + <strong>23</strong> Min.<br />

Otterndorf + 30 Min.<br />

Brake + 102 Min.<br />

Hamburg + 331 Min.<br />

Mi<br />

HT: 11 Grad<br />

NT: 10 Grad<br />

Niederschlag:<br />

80%<br />

Genießen im „Bruckert‘s“<br />

Sonntags-Brunch ab 29. Oktober<br />

Do<br />

HT: 13 Grad<br />

NT: 9 Grad<br />

Niederschlag:<br />

10%<br />

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von:<br />

Fr<br />

HT: 12 Grad<br />

NT: 10 Grad<br />

Niederschlag:<br />

80%<br />

Inh. Tischlermeister Christian Böhrs e.K.<br />

Schützenstraße 6 · 21756 Osten<br />

Telefon: 04771 - 88 88333 Fax: 04771 - 88 88334<br />

eMail: info@ kuechenhaus-toborg.de<br />

Web: www. kuechenhaus-toborg.de<br />

www.elbe-weser-kurier.de<br />

Radfahrer<br />

verletzt<br />

WANNA re ∙ Zu einem<br />

Verkehrsunfall auf der<br />

Landesstraße in Wanna<br />

kam es am Mittwochvormittag.<br />

Ein 21-jähriger<br />

Transporterfahrer hielt<br />

verbotswidrig auf einem<br />

gemeinsamen Geh- und<br />

Radweg in entgegengesetzter<br />

Fahrtrichtung und<br />

öffnete die Fahrertür. Zeitgleich<br />

befuhr ein 84-jähriger<br />

Pedelecfahrer aus<br />

Wanna rechtmäßig den<br />

dortigen Geh-und Radweg<br />

und kollidierte mit der<br />

geöffneten Tür. Der Radfahrer<br />

stürzte und wurde<br />

verletzt.<br />

STELLENMARKT<br />

STELLENMARKT<br />

Teamplayer gesucht!<br />

Bewerben<br />

Sie sich jetzt:<br />

brueder-schlau.de/karriere<br />

(m/w/d)<br />

Verstärken Sie jetzt unser<br />

Hammer Team in Cuxhaven als<br />

Raumaustatter (m/w/d)<br />

in Teil-/Vollzeit<br />

Raumaustatter (m/w/d)<br />

für Streich- und Tapezierarbeiten<br />

in Vollzeit<br />

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an<br />

Hannah Fricke unter der Tel.: 05731 765-291<br />

OTTERNDORF re ∙ Endlich<br />

ist es soweit, dass „Bruckert‘s“<br />

in der Cuxhavener<br />

Straße 32a-34 hat seine Türen<br />

täglich von morgens bis<br />

abends für alle Otterndorfer<br />

und regionalen Gäste<br />

geöffnet. Ein wöchentliches<br />

Highlight von „Restaurant<br />

und Bar Bruckert‘s“ ist definitiv<br />

der Sonntags-Brunch.<br />

Die Gäs te können sich auf<br />

Brötchen, Brot, Aufschnitt,<br />

Käse, Obst, Gemüse, diverse<br />

Eier, Speisen, Wasser<br />

Orangensaft oder Frühstücksgetränke<br />

diverse<br />

Müsli-Speisen sowie zwei<br />

Mittagessen und eine Suppe<br />

freuen.<br />

Der erste Sonntags-Brunch<br />

findet am 29. Oktober statt.<br />

Von zehn bis 13 Uhr können<br />

sich die Gäste hier verwöhnen<br />

lassen.<br />

Aufgrund der begrenzten<br />

Plätze wird um Reservierung<br />

telefonisch unter<br />

(0162) 316 38 40 oder<br />

per E-Mail an info@hotel-zur-post-otterndorf.de<br />

gebeten.<br />

„Mach‘s<br />

wie ich!“<br />

Diesen Urlaub<br />

hab ich mir als<br />

Zeitungszustellerin<br />

verdient.<br />

Werde Zusteller in Hemmoor<br />

Du möchtest dir zusätzliche Wünsche erfüllen?<br />

Dann komm zu uns!<br />

Als Zusteller m/w/d bist du wöchentlich am Samstag für den<br />

ELBE WESER KURIER AM WOCHENENDE an der<br />

frischen Luft und verfügst zusätzlich<br />

über einen regelmäßigen<br />

Nebenverdienst.<br />

Dein Interesse ist geweckt?<br />

Dann werde Teil unseres großen<br />

Teams und bewirb Dich<br />

per E-Mail an zustellung@<br />

cuxonline.de oder direkt unter<br />

04721/585-385.<br />

Ab sofort frei:<br />

• Ostpreußenstraße<br />

• Suppenstieg<br />

• Westpreußenstraße<br />

• Pommernweg<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

EWa Vertrieb GmbH . Die Wochenzeitung<br />

Grodener Chaussee 34 . für die Region am Wochenende<br />

27472 Cuxhaven<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

einen<br />

Bäcker (m/w/d),<br />

und einen<br />

Bäckereihelfer (m/w/d),<br />

Beide Positionen sind unbefristet und in Vollzeit<br />

zu besetzen. Neben einem sicheren Arbeitsplatz<br />

mit leistungsgerechter Vergütung können Sie weitere<br />

Sozial- und gesundheitsfördernde Leistungen<br />

erwarten.<br />

Rufen Sie uns an oder richten Sie Ihre Bewerbung<br />

bitte per Mail an: v.bargen@itjen.de,<br />

H.M. Itjen Bäckerei Konditorei, Inh. Jörg Itjen<br />

e.K., Spanger Straße 2, 27476 Cuxhaven,<br />

Telefon: 04721 / 29035<br />

Mit uns finden Sie Ihre<br />

Anzeigen-Sonderthema<br />

TOP-IMMOBILIE<br />

bei dem Makler Ihres Vertrauens!<br />

Gepflegtes Einfamilienhaus in Otterndorf<br />

5 Zi., ca. 146 m² Wohnfl., ca. 27 m² Wintergarten,<br />

Keller, ca. 1.144 m² Grdst., Garage, Werkstatt, B:<br />

215,00 kWh/(m²*a), EEK: G, Gas, Bj. ca. 1927<br />

€ 280.000,- + 3,57 % inkl. MwSt. Käuferprov.<br />

Weser-Elbe Sparkasse<br />

Oliver Pohlig, Tel. 0471 4800-10073<br />

Naturnahes Wohnen in der Wingst<br />

Ca. 155 m² Wohnfl., 5 Zi., 2 Küchen, Bad,<br />

Vollkeller, ca. 978 m² Grdst., Doppelgarage, B:<br />

317,4 kWh/(m²*a), Öl, EEK: H, Bj. ca. 1951<br />

€ 155.000,- + 3,57 % inkl. MwSt. Käuferprov.<br />

Weser-Elbe Sparkasse<br />

Kai Tietjen, Tel. 0471 4800-12071<br />

Einfamilienhaus in ruhiger Lage von Nordholz<br />

ca. 135 qm Wohnfl., 5 Zi., EBK, 2 Bäder,<br />

Kaminofen, Gartenhaus, ca. 722 qm Grdst., B:<br />

99,0 kWh/(qm*a), EEK: C, Erdgas, Bj. ca. 1928<br />

€ 249.000,- + 3,57 % inkl. MwSt. Käuferprov.<br />

Weser-Elbe Sparkasse<br />

Jan Peters, Tel. 0471 4800-13072<br />

Braesch<br />

Immobilienmakler<br />

& Gutachter<br />

Holßel, großzügiges Einfamilenhaus mit<br />

ca. <strong>23</strong> m² Wintergarten, ca. 225 m² Wfl.,<br />

4ZKB/ Wintergarten im Erdgeschoss,<br />

3 ZKB im Obergeschoss, seperates<br />

Nebengebäude, Garage, ca. 1.585 m²<br />

Grdst., B; 203,5 kWh; Öl; Bj. 1904; G<br />

TRÄNKNER Immobilien GmbH<br />

Telefon 0471 - 944000<br />

Bürgermeister-Smidt-Straße 31<br />

27568 Bremerhaven<br />

Lamstedt, Bungalow, Bj. 2003, 7 Zi., Kü.<br />

(EBK), 2 Bäder, 165 m² WF, 48 m² NF, Erdg.<br />

ZH (2017) überd. Terasse, Abstell- u. Bodenraum,<br />

Stellplatz, 846 m² Grundstück,<br />

B, 133,59 kWh / (m²a), 2003, Strom, E,<br />

Käuferpr. 2,975 % KP: 225.000,- €<br />

Sielemann-Immobilien Lamstedt<br />

Tel. 0 47 73 – 89 11 38<br />

www.sielemann-immobilien.com<br />

Idyllisches Waldgrundstück<br />

in Sahlenburg<br />

ca. 1.800 m², KP: 269.000 €<br />

Käuferprovision: 7,14% inkl. MwSt.<br />

Braesch Immobilien<br />

Telefon: 04721/71 <strong>42</strong> 40<br />

E-Mail: info@braesch.de<br />

Die Adresse für Ihre nächste Immobilie.<br />

Neuerscheinungen immer aktuell:<br />

www.immobilien-cuxland.de<br />

Compass Immobilien<br />

info@compass-otterndorf.de<br />

Tel.: 04751-9159-0<br />

„Cuxhaven, Top sanierte Villa“ auch als<br />

2-Familienhaus geeignet, 645 m² Grundstück,<br />

Wohnfläche: 176 m² + Keller u.<br />

Garage, Energieausweis: B, 175,3 kWh,<br />

Gas, 2020, F, Kaufpreis VB auf Anfrage<br />

zzgl. 2,975 % Käufercourtage<br />

Uwe Jurkeit & Team Bau-Immobilienkontor<br />

Sofort Info 0171.99 <strong>42</strong> 301, www.jurkeit.de


Marktplatz<br />

21. Oktober 20<strong>23</strong> 11<br />

22. 10. 20<strong>23</strong><br />

MARKT<br />

KFZ<br />

KLEINANZEIGEN<br />

GESCHÄFTLICHES<br />

AUTOANKAUF<br />

ANKAUF<br />

SONSTIGES<br />

Kaufe von Privat<br />

Autos aller Marken auch mit<br />

Mängeln, mit Abholservice im<br />

gesamten Landkreis Cuxhaven.<br />

Immer er reichbar Tel. 0152/<br />

58433667<br />

Achtung!! Kaufe jedes Auto,<br />

Bus se, ob Diesel oder Benzin.<br />

Zu stand egal. Unfall, hohe km,<br />

Mo torschade ect. Alles anbieten.<br />

Tel.: 0162/6653745<br />

Sofort Bargeld!<br />

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch<br />

Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor,<br />

(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35<br />

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich<br />

Wir kaufen<br />

ständig alle gebrauchten<br />

PKW und LKW!<br />

Merachli Cars, Cuxhaven<br />

Am Querkamp 3 – 5<br />

Tel. 0 171 4 14 31 34<br />

oder 0 47 21 51 09 40<br />

AUTOVERKAUF<br />

Honda Accord Tourer<br />

Automatik BJ 2004 zu verkaufen.<br />

275.000 km, HU 12/<strong>23</strong>,<br />

Preis 2.700 € VB. Bei Interesse<br />

Tel. 0179/9493154<br />

WOHNMOBILE<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.<br />

WOHNWAGEN<br />

Su. dringend Wohnwagen<br />

oder Wohnmobil,<br />

Tel. 0171/3743474<br />

IMMO<br />

BAUGUTACHTER<br />

GebäudeCheck,<br />

SchimmelCheck, WertAnalyse,<br />

Hauskaufhilfe. Baugutachter-<br />

Cuxhaven.de, Herr Wendt Tel.<br />

0171/2038909<br />

RENOVIERUNG<br />

T.K. Raumausstatter<br />

Ihr freundli cher Experte für<br />

Anstrich und Tapeziertechnik.<br />

Leerwohnung Sonderpreise, Tel.<br />

04754/8998934<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Haus- und Gartenservice<br />

Gartenarbeiten aller Art u.<br />

Entsorgung, Reinigungsarbeiten<br />

an Gehweg, Fassade<br />

und Dach, Dachrinnenreinigung.<br />

Ast- Baum & Heckenschnitt<br />

0176-226<strong>42</strong>696<br />

Werde Zusteller in Cux-Groden<br />

Du möchtest dir zusätzliche Wünsche erfüllen?<br />

Dann komm zu uns!<br />

Als Zusteller m/w/d bist du wöchentlich am Samstag für den<br />

ELBE WESER KURIER AM WOCHENENDE an der<br />

frischen Luft und verfügst zusätzlich<br />

über einen regelmäßigen<br />

Nebenverdienst.<br />

Dein Interesse ist geweckt?<br />

Dann werde Teil unseres großen<br />

Teams und bewirb Dich<br />

per E-Mail an zustellung@<br />

cuxonline.de oder direkt unter<br />

04721/585-385.<br />

Ankauf von Gold- u.<br />

Silber schmuck sowie<br />

Münzen. Tel. 04751/3559 od.<br />

0176/81<strong>42</strong>4959<br />

Ankauf von Altschmuck, Altgold,<br />

Zahngold, Bruchgold u. alte<br />

Münzen zu fairen Preisen, Tel.<br />

01577/5608873<br />

Pelzankauf! Wir zahlen von<br />

100-5.000 € für gut erhaltene<br />

Pelze. Ankauf v. Puppen,<br />

Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan,<br />

Tafelsil ber, Münzen, Schmuck<br />

aller Art. Wir freuen uns auf Ihren<br />

Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma<br />

Klimkeit, Tel. 0471/30940881<br />

BAUMASCHINENVERMIETUNG<br />

Minibagger, Radlader,<br />

Arbeits bühnen, Rüttelplatten<br />

uvm., Prietz &<br />

Co. Tel. 04721/24025<br />

GARTEN<br />

Ihr Gartenteam bietet<br />

an: Bäume kappen und fällen,<br />

Hecken-, Büsche- u. Sträucherschnitt<br />

uvm. Tel. 01577/5608873<br />

KONTAKTE<br />

Hallo einzelne Männerherzen.<br />

Ich, w., 73 Lenze<br />

möchte nicht mehr alleine sein<br />

und deshalb suche ich dich. Mänlich<br />

von 65 bis 80 Jahre. Melde<br />

dich doch mal bei mir. Chiffre<br />

2110<strong>23</strong> EWA<br />

LANDWIRTSCHAFT<br />

Heu und Stroh, Heuund<br />

Grassi loballen in Folien,<br />

günstig zu verkaufen, Lieferung<br />

frei Haus. Überjähriges Heu<br />

zum 1/2 Preis, Ropers, Nordleda<br />

04758/444<br />

Kleinanzeigen:<br />

Schnell, preisgünstig,<br />

große Reichweite.<br />

Telefon: 0 47 21 / 72 15 - 0<br />

STELLENMARKT<br />

Ab sofort frei:<br />

• Papenstr. (Abschnitt)<br />

• Grodener<br />

Mühlenweg<br />

• Tamms Weg<br />

• Wolfenbütteler Weg<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

EWa Vertrieb GmbH . Grodener Chaussee 34 . 27472 Cuxhaven<br />

Brunnenbohren, Tel.<br />

0171/3150453<br />

Kaufe Ihre tragbaren Altkleider<br />

und Schuhe. Tel. 0152/<br />

2595187<br />

HERBSTANGEBOT<br />

Gartenarb. al ler Art, Hecken/<br />

Büsche/Bäume schneiden, Pflaster-,<br />

Sanierungs-, Maurer-, Fassaden-,<br />

Malerarb., Haushaltsauflösungen<br />

u.v.m., Tel. 0176/71908758<br />

Übernehme Entrümpelung<br />

von Keller, Boden,<br />

Hof. Baumfäll- u. Gartenarbeiten,<br />

Gehwegreini gung, Entsorgung<br />

von Sträu chern, Büschen, Kompost<br />

usw., Kleinabrisse von Gartenhaus,<br />

Schuppen, Carport inkl.<br />

Abfuhr, Tel. 0151/50419302<br />

Reinigungsarbeiten<br />

von Dächern, Gehwegen, Terrassen,<br />

Fassaden auf Langzeitschutz,<br />

Tel. 01577/5608873<br />

Maurer- und Malerarbeiten<br />

wie auch Pflaster- u.<br />

Renovierungsarbeiten, wir beraten<br />

Sie kostenlos! Tel. 01577/<br />

5608873<br />

Dachdecker hat Zeit!<br />

Dacharbeiten aller Art, Flachdacharbeiten,<br />

Dachrinnenerneuerung,<br />

Reetdachreinigung, Dachreinigung<br />

& vieles mehr auch Fasadenanstrich.<br />

Kostenloses Angebot vor Ort.<br />

Tel.: 0152 -144<strong>42</strong>954<br />

SENIOREN<br />

Anti-Rost-Initiative<br />

Cuxhaven Senioren helfen<br />

Senioren, Kleinstreparaturen im<br />

Haushalt, Tel. 01522/4928995<br />

(Dienstag-Freitag 10-14 Uhr)<br />

TRÖDEL<br />

Bernies Trödel, Fr. u.<br />

Sa. 10-17 Uhr, auch kl.<br />

Räumungen. Alte Marsch 71,<br />

Cux-Groden, 0170/4840320<br />

VERKÄUFE<br />

Wildfleisch vom Jäger<br />

aus freier Wildbahn, 1a, Wildschwein,<br />

Reh, Hirsch, zerlegt,<br />

auch Einzelbra ten! Tel. 04722/<br />

2211 + 0175/1414883 www.wildauf-wild.de<br />

Rettungsboot in Holz; Länge<br />

6,90 m x Breite 2,45 m und<br />

Volvo 2Bm; 15 PS; Führerschein<br />

frei; 3.600€;<br />

Tel. 0 47 70 / 12 93<br />

VERSCHENKE<br />

Schreibtisch aus Massivholz/dun<br />

kelbraun. Defekter Fuss,<br />

ist re parierbar! Tel. 04721/690655<br />

BEILAGEN<br />

Heute im<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Gesamt oder in Teilen<br />

Combi<br />

Netto<br />

Jawoll<br />

Lidl<br />

Aldi<br />

Marktkauf<br />

Edeka Cohrt & Kliebisch<br />

Edeka Küver<br />

Edeka Keil<br />

Kaufhaus Stolz<br />

expert Bening<br />

Nutrillo<br />

Jysk<br />

Action<br />

Wohnerlebnis Steffens<br />

Hagebau-Center<br />

Kemner<br />

DeGoSiA/Cuxhavener<br />

Auktionshalle<br />

Hammer<br />

Unser beliebter<br />

Küstenkalender 2024<br />

Für jeden Monat hat die bekannte Cartoonistin<br />

Marlis Kahlsdorf aus Cuxhaven mit viel Liebe<br />

wieder Bilder von der Küste,<br />

Land und Meer gezeichnet.<br />

je<br />

16, 90 €<br />

Limitierte<br />

Auflage<br />

VERMIETUNGEN<br />

Single-Whg. – Souterrain<br />

2-Zi.-Whg. in ruhiger Lage<br />

(Strandnähe), ca. 50 m², Bad/Dusche<br />

+ WC, EBK, Fußbodenhzg.,<br />

Kaltmiete 460,– ¤ + NK + Kaution.<br />

Frei zum 01.11.20<strong>23</strong> oder nach<br />

Absprache. Mobil 0171 / 2169039<br />

Otterndorf<br />

2-Zi.-Einliegerwohnung, 50 m²,<br />

1. OG, EBK, ohne Balkon, NR,<br />

Pkw-Stellpl. vorh., 400,– ¤ KM,<br />

250,– ¤ NK inkl. Hzg., Strom +<br />

W-Lan, zum 1.12.<strong>23</strong> od. früher,<br />

keine Haustiere.<br />

Tel. 04751 / 911876<br />

Altenwalde, 2-Zi.-Whg.,<br />

72/53 m², 1. OG, sofort oder<br />

1.1.2024, Miete 460,- ¤ plus<br />

150,- ¤ NK, Parkett, Laminat,<br />

Sat.-TV, getäf. Wände, Abstellr.,<br />

Keller, Einb.K, k. Makler,<br />

k. Kaution, EnEV 96<br />

kWh/m², Gas Bj. 2017.<br />

Mobil 0151 / 17069337<br />

Deichstr. 21, 1. OG<br />

KM <strong>42</strong>0,- ¤, NK 100,- ¤ Hzg +<br />

Strom extra, ab sofort zu verm.<br />

Mobil 0176 / 45728395<br />

3,5-Zimmer-Wohnung<br />

in Cadenberge zu vermieten.<br />

Tel. 04777 / 1769<br />

Grimmershörnbucht<br />

3-Zi.-Whg., ca. 85 m², barrierefrei,<br />

Gä-WC, Balkon, 2. OG m.<br />

Fahrst., Garage, 750,- ¤ kalt.<br />

Kontaktaufnahme unter<br />

CN-Z-11608<br />

Kunden-Service-Center<br />

Cuxhaven: Kaemmererplatz 2<br />

Otterndorf: Wallstraße 12 und<br />

Online: www.shop.cnv-medien.de<br />

ist eingetroffen!<br />

Ab sofor<br />

t ist der Kalender in unseren Kunden-Servicecentern<br />

in Cuxhaven und Otterndorf erhältlich.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

I M M O B I L I E N - M A R K T P L A T Z<br />

MIETGESUCHE<br />

Arbeitende Familie mit fünf<br />

Kindern und Hund<br />

sucht Wohnung / Haus<br />

zur Miete im Gebiet Altenwalde.<br />

Kontaktaufnahme unter<br />

CN-Z-11602<br />

Wir suchen ein Haus<br />

oder eine gepflegte 3-Zi.-Whg.<br />

in Cuxaven zum 1.2.24 zu mieten.<br />

Tel. 04721 / 599<strong>23</strong>63<br />

Dt. Rentner<br />

sucht kleine, möblierte Whg,<br />

bis 700,- ¤ mtl. für 6 Mon. gern<br />

auch länger,<br />

Mobil 0175 / 9061111<br />

Suche Wohnung<br />

in Cuxhaven (Mitte, Döse oder<br />

Duhnen bevorzugt). Behindertengerecht<br />

(zeitweise Rollstuhl),<br />

Parterre oder Fahrstuhl,<br />

möglichst Balkon, 2,5 – 3 Zimmer,<br />

Bad nur mit Dusche, bis 70<br />

m², Warmmiete bis 650,– ¤. Frühestens<br />

November 20<strong>23</strong>.<br />

Tel. 0176 / 22208951<br />

ANKAUF<br />

Rentnerin sucht in Cuxhaven<br />

ab sofort als Erstwohnsitz<br />

eine Eigentumswhg.<br />

Tel. 0<strong>42</strong>1 / 6360820<br />

VERKAUF<br />

Doppelhaushälfte v. priv.<br />

Cuxhaven, Bj. 2000, verklinkert,<br />

Grdst. ca. 500 m² Garage,<br />

Gas-Hzg., Wfl. 145 m², gr. Balkon,<br />

EG: EBK, Wohnz. m. Kamin,<br />

Bad, OG: 3 Zi., Dusche, gr.<br />

ausgebauter, gefließter Keller,<br />

Energieausweis vorh. 295000,-¤<br />

VB. Tel. 04721 / 34802<br />

K F Z<br />

VERKAUF<br />

Fiat Panda, gelb<br />

Bj. 4/2009, 173000 km, neue<br />

Reifen u Batterie, TÜV 1/2025,<br />

VB 550,- ¤. Tel. 04751 / 3636<br />

KFZ-ZUBEHÖR<br />

Reifen auf Audi-Alufelgen<br />

245/45 R17 99V, gebraucht,<br />

zu verkaufen.<br />

Mobil 0175 / 3658260<br />

4 Continental-Reifen<br />

neuwertig, 205/60 R16H, 80,– ¤.<br />

Tel. 04751 / 912513<br />

oder Mobil 0174 / 5674<strong>42</strong>52<br />

Reifen auf MB-Alufelgen<br />

225/55 R16 95Y, gebraucht,<br />

zu verkaufen.<br />

Mobil 0175 / 3658260<br />

4 Conti-Winterrreifen<br />

Contact, TS 850 P, SUV 215/65<br />

R, auf Alufelgen P69 7x 17, 4 J.<br />

alt, gut 8000 km gefahren, VB<br />

480,– ¤. Tel. 04721 / 5109545


905 Echtholz, Magnolia lackiert<br />

905 Genuine wood, lacquered ivory<br />

DAS FACHGESCHÄFT FÜR CAR MEDIA UND<br />

MOBILE KOMMUNIKATION IM CUXLAND!<br />

30 Jahre<br />

SMARTPHONES · TABLETS · CAR-HIFI · EINBAU<br />

Technik von heute konsequent günstig<br />

Car Media von Car Com aus Altenwalde<br />

1993 Eröffnung Immenweg 2, Altenwalde<br />

Ihr Spezialist für Car-Hifi & Einbau<br />

Ihre Spezialistin für Smartphones & Tablets<br />

CUXHAVEN sh ∙ Ein Spezialist<br />

wird 30 Jahre jung. Jung<br />

darf er auch sein - und bleiben.<br />

Denn Car Com, so das Jubiläumskind,<br />

ist DER Spezialist<br />

für mobile Kommunikation<br />

und CarMedia Entertainment.<br />

Im Elbe Weser Dreieck führt<br />

eigentlich kein Weg an Car<br />

Com vorbei. Sei es in Sachen<br />

Car HiFi, Verstärker, Lautsprecher,<br />

Subwoofer und Navigation<br />

für alles, was zwei, vier<br />

oder mehr Räder hat. Dazu<br />

kommen<br />

Rückfahrkameras.<br />

Als Nachrüstung oder als Ersatz<br />

für sogenannte Originalteile<br />

der Fahrzeughersteller,<br />

die zudem häufig in der Qua-<br />

lität nicht mithalten können<br />

und außerdem nicht auf dem<br />

aktuellen Stand der Technik<br />

sind.<br />

Bei der Frage nach der besten<br />

CarMedia-Ausstattung<br />

und<br />

dem neusten Smartphone<br />

oder Tablet und dem optimalen<br />

Mobilfunkvertrag ist man<br />

bei Car Com in der Hauptstraße<br />

95 in Altenwalde an<br />

Seit 30 Jahren gelten Martina und Frank Wendemuth mit Car Com als<br />

die Spezialisten bei Car Media und Mobilfunk<br />

Foto: sh<br />

der richtigen Adresse. Unerheblich<br />

bei den Kundenwünschen<br />

ist das Alter des jeweiligen<br />

Fahrzeuges. Ob ganz<br />

neu und als Nachrüstung für<br />

die oft sündhaft teuren Zubehörteile<br />

vom Autohersteller<br />

oder bei der Umrüstung auf<br />

qualitativ hochwertigste Geräte<br />

in Gebrauchtfahrzeugen,<br />

bei Car Com findet jeder das<br />

passgenaue und gewünschte<br />

CarMedia Produkt. Car Com<br />

Besitzer Frank Wendemuth<br />

und seine Martina gelten bei<br />

ihren Kunden als ausgewiesene<br />

Kenner der Branche. Und<br />

es sind nicht nur Privatkunden,<br />

die von 30 Jahren Erfahrung<br />

profitieren. So manches<br />

Autohaus im Cuxland schickt<br />

die eigenen Kunden nach Altenwalde,<br />

wenn der Zubehörkatalog<br />

der Autohersteller weder<br />

qualitativ noch preislich<br />

die Kundenwünsche erfüllen<br />

kann. Dabei kommt es sowohl<br />

Car Com als auch den Kunden<br />

zu Gute, das viele CarMedia<br />

Produkte speziell auf die Modelle<br />

angepasst sind. Es wird<br />

weder Gelötet noch ein Kabel<br />

durchgeschnitten. Alle Verbindungen<br />

sind herstellergenau.<br />

Was übrigens auch auf Passform<br />

gilt. Lautsprecher zum<br />

Beispiel werden an den original<br />

Halterungen befestigt.<br />

Dank der großen Montagewerkstatt<br />

kann auch bei Wind<br />

und Wetter selbst in große<br />

Wohnmobile alles fachgerecht<br />

montiert werden. Das Car<br />

Com in Altenwalde nicht nur<br />

Car Media Produkte vertreibt,<br />

sondern auch beim Thema<br />

Kommunikation führend ist,<br />

zeigt die hohe Kundenzufriedenheit.<br />

Alle Netzbetreiber<br />

sind mit ihrer vollständigen<br />

Produktpalette vertreten. Man<br />

darf auf weitere 30 Jahre Multimedia-Attacke<br />

von Car Com<br />

hoffen.<br />

2000 - 2015 Handyshop Nordersteinstraße<br />

WIR HABEN SIE ALLE:<br />

30 Jahre<br />

20<strong>23</strong> Hauptstraße 95, Altenwalde<br />

Wir wünschen weiterhin viel Erfolg<br />

Objekt- und<br />

Produktionsanlagenreinigung<br />

DIE BESTEN DEALS<br />

IM HERBST<br />

SMARTPHONES · TABLETS · CAR-HIFI · EINBAU<br />

DMX-8021 DABS<br />

..<br />

Wir gratulieren herzlich<br />

zum Jubilaum!<br />

..<br />

Vielen Dank fur die<br />

gute Zusammenarbeit!<br />

ALTENWALDE<br />

Goethestr. 1 · 27478 Cuxhaven · Tel. 047<strong>23</strong>-50050<br />

www.hasselbring.de · info@hasselbring.de<br />

YORK<br />

Alles Gute weiterhin<br />

Kreativ, individuell und zuverlässig –<br />

Ihr Partner für die perfekte Küche!<br />

Traumküchen<br />

Treffpunkt Küche!<br />

Kitchen as meeting point!<br />

Dem besonderen Charme von Echtholzfronten kann man sich<br />

kaum entziehen. Der dezente, zeitlose Magnolia-Farbton schafft<br />

eine behagliche Stimmung. Die zentral geplante Tischlösung<br />

sorgt für einen gemütlichen Treffpunkt in der Küche. Die offenen<br />

Tablare bringen wohnliche Akzente in das Gestaltungskonzept.<br />

...finden Sie bei uns!<br />

It is hard to resist the special charm of genuine wood fronts.<br />

The discreet, timeless colour of Ivory creates a cosy mood.<br />

The central table solution provides a comfortable meeting<br />

point in the kitchen. The open tablars bring inviting details<br />

into the design concept.<br />

Grodener Chaussee 63 – 65, Cuxhaven<br />

Telefon 0 47 21 – 7 44 10 | Inh. Jörg Wegner<br />

www.barunkekuechen.de<br />

Fachhandel für Hygieneartikel<br />

Hadeler Heide 2 | 27478 Cuxhaven-Altenwalde<br />

Tel.: 047<strong>23</strong> 50576 13 | Fax: 047<strong>23</strong> 50576 15<br />

www.hirwa.de | E-Mail: info@hirwa.de<br />

96 97<br />

Apple iPhone 15 | 128 GB<br />

im Tarif Vodafone Smart L 1<br />

Apple<br />

iPhone 15 | 128 GB<br />

im Tarif Vodafone Smart L 1<br />

Smart L 1<br />

mit 75 GB<br />

Smart L 1 mit 75 GB<br />

5G | LTE Max und SpeedGo<br />

5G | LTE Max und SpeedGo<br />

Telefon- & SMS Flat in<br />

alle deutschen Netze<br />

GigaDepot<br />

Telefon- & SMS Flat in<br />

alle deutschen Netze<br />

GigaDepot<br />

EU-weit ohne Zusatzkosten surfen, simsen<br />

und telefonieren<br />

EU-weit ohne Zusatzkosten surfen,<br />

simsen und telefonieren<br />

Die gesamte Laufzeit nur<br />

1<br />

54,99 €<br />

pro Monat (zzgl. eventuell<br />

anfallendem Gerätepreis)<br />

Die gesamte Laufzeit nur<br />

54,99 € 1<br />

pro Monat (zzgl. eventuell<br />

anfallendem Gerätepreis)<br />

Google<br />

Pixel 7 | 128 GB<br />

im Tarif Vodafone<br />

Smart Lite 2<br />

Google Pixel 7 | 128 GB<br />

im Tarif Vodafone Smart Lite 2<br />

Smart Lite 2 mit 30 GB<br />

Smart Lite 2<br />

mit 30 GB<br />

5G | LTE Max und SpeedGo<br />

5G | LTE Max und SpeedGo<br />

99<br />

1<br />

€ *<br />

€ *<br />

GERÄTE-<br />

PREIS MIT<br />

VETRAG<br />

UVP: 649 €<br />

530 €<br />

7“ 17,3 cm kapazitives Touch Panel, Kabelloses CarPlay und Android Auto,<br />

4-Kamera Eingänge, Kenwood-Dashcam In, Bluetooth, DAB+, 3 Ampere<br />

Quick Charge, 6x Pre Out, einstellbarer Betrachtungswinkel, 4 x 50 Watt,<br />

nur 85 mm Einbautiefe.<br />

Herzlichen Glückwunsch!<br />

Karl Vetter<br />

Wir wünschen weiterhin<br />

viel Erfolg!<br />

Neu- und Gebrauchtwagen · Finanzierung<br />

Kundendienst · Reparaturen · Ersatzteile + Zubehör<br />

Altenwalde<br />

Hauptstraße 70, Telefon 047<strong>23</strong>-3320<br />

SMARTPHONES · TABLETS<br />

HOTLINES<br />

Telefon- & SMS Flat in<br />

alle deutschen Netze<br />

GigaDepot<br />

Telefon- & SMS Flat in<br />

alle deutsche Netze<br />

GigaDepot<br />

EU-weit ohne Zusatzkosten surfen,<br />

simsen und telefonieren<br />

EU-weit ohne Zusatzkosten surfen, sim-<br />

sen und telefonieren<br />

Die gesamte Laufzeit nur<br />

2<br />

Die gesamte Laufzeit nur<br />

39,99 €<br />

39,99 € 2<br />

pro Monat (zzgl. eventuell<br />

anfallendem Gerätepreis)<br />

pro Monat (zzgl. eventuell<br />

anfallendem Gerätepreis)<br />

* Gilt nur in der abgebildeten Endgeräte- und Tarifkombination bis 31.10.20<strong>23</strong>. Druckfehler, Irrtümer und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Alle Preise in Euro, inkl. MwSt. 1) Smart L: mtl. Paketpreis 54,99 €. Flat für Standardgespräche und SMS- & MMS-Flat in alle deutschen Netze: Ausgenommen<br />

sind Konferenz-Verbindungen und Anrufe bzw. SMS/MMS zu Sondernummern. Fürs Flat-Telefonieren gilt: Bei Verbrauch von mehr als 250 Std. in einem Abrechnungszeitraum behält sich Vodafone ein außerordentliches Kündigungsrecht vor. Du surfst bis zu einem Datenvolumen von 75 GB/Mon.<br />

* Gilt nur in der abgebildeten Endgeräte- und Tarifkombination bis 31.10.20<strong>23</strong>. Druckfehler, Irrtümer und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Alle Preise in Euro, inkl. MwSt. 1) Smart L: mtl. Paketpreis 54,99 €. Flat für Standardgespräche und SMS- & MMS-Flat in alle deutschen Netze: Ausgenommen sind Konferenz-Verbindungen und Anrufe bzw. SMS/MMS zu Sondernummern. Fürs Flat-Telefonieren gilt: Bei Verbrauch von mehr als 250 Std. in einem Abrechnungszeitraum behält<br />

mit der jeweils größtmöglichen Bandbreite mit Vodafone. Bei Abschluss eines Smart M-Tarifes profi tierst du kostenfrei und dauerhaft im Inland von der neuen 5G-Netz-Technologie. Bist Du in einem Gebiet unterwegs, das mit 5G erschlossen ist, kannst Du dort auch im 5G-Netz surfen. 5G-Stationen<br />

sich Vodafone ein außerordentliches Kündigungsrecht vor. Du surfst bis zu einem Datenvolumen von 75 GB/Mon. mit der jeweils größtmöglichen Bandbreite mit Vodafone. Bei Abschluss eines Smart M-Tarifes profitierst du kostenfrei und dauerhaft im Inland von der neuen 5G-Netz-Technologie. Bist Du in einem Gebiet unterwegs, das mit 5G erschlossen ist, kannst Du dort auch im 5G-Netz surfen. 5G-Stationen sind bereits in 2700 Städten und Gemeinden verfügbar - Stand<br />

Januar 2022. Wir bauen 5G schrittweise aus. Den jeweiligen Status zum Ausbau siehst Du jederzeit hier: vodafone.de/netz. An anderen Standorten surfst Du wie gewohnt mit der für Dich maximal verfügbaren Geschwindigkeit (4G | LTE Max). Um das 5G-Netz nutzen zu können, brauchst Du ein 5G-fähiges Gerät. 2) Smart Lite: mtl. Paketpreis 39,99 €. Flat für Standardgespräche und SMS- & MMS-Flat in alle deutschen Netze: Ausgenommen sind Konferenz-Verbindungen und<br />

sind bereits in 2700 Städten und Gemeinden verfügbar - Stand Januar 2022. Wir bauen 5G schrittweise aus. Den jeweiligen Status zum Ausbau siehst Du jederzeit hier: vodafone.de/netz. An anderen Standorten surfst Du wie gewohnt mit der für Dich maximal verfügbaren Geschwindigkeit (4G |<br />

Anrufe bzw. SMS/MMS zu Sondernummern. Fürs Flat-Telefonieren gilt: Bei Verbrauch von mehr als 250 Std. in einem Abrechnungszeitraum behält sich Vodafone ein außerordentliches Kündigungsrecht vor. Du surfst bis zu einem Datenvolumen von 20 GB/Mon. mit der jeweils größtmöglichen Bandbreite mit Vodafone. Bei Abschluss eines Smart Lite-Tarifes profitierst kostenfrei und dauerhaft im Inland von der neuen 5G-Netz-Technologie. Bist Du in einem Gebiet<br />

unterwegs, das mit erschlossen ist, kannst Du dort auch im 5G-Netz surfen. 5G-Stationen sind bereits in 2700 Städten und Gemeinden verfügbar - Stand Januar 2022. Wir bauen 5G schrittweise aus. Den jeweiligen Status zum Ausbau siehst Du jederzeit hier: vodafone.de/netz. An anderen Standorten surfst Du wie gewohnt mit der für Dich maximal verfügbaren Geschwindigkeit (4G | LTE Max). Um das 5G-Netz nutzen zu können, brauchst Du ein 5G-fähiges Gerät.<br />

LTE Max). Um das 5G-Netz nutzen zu können, brauchst Du ein 5G-fähiges Gerät. 2) Smart Lite: mtl. Paketpreis 39,99 €. Flat für Standardgespräche und SMS- & MMS-Flat in alle deutschen Netze: Ausgenommen sind Konferenz-Verbindungen und Anrufe bzw. SMS/MMS zu Sondernummern. Fürs<br />

Flat-Telefonieren gilt: Bei Verbrauch von mehr als 250 Std. in einem Abrechnungszeitraum behält sich Vodafone ein außerordentliches Kündigungsrecht vor. Du surfst bis zu einem Datenvolumen von 20 GB/Mon. mit der jeweils größtmöglichen Bandbreite mit Vodafone. Bei Abschluss eines Smart<br />

Lite-Tarifes profi tierst du kostenfrei und dauerhaft im Inland von der neuen 5G-Netz-Technologie. Bist Du in einem Gebiet unterwegs, das mit 5G erschlossen ist, kannst Du dort auch im 5G-Netz surfen. 5G-Stationen sind bereits in 2.700 Städten und Gemeinden verfügbar - Stand Januar 2022. Wir<br />

bauen 5G schrittweise aus. Den jeweiligen Status zum Ausbau siehst Du jederzeit hier: vodafone.de/netz. An anderen Standorten surfst Du wie gewohnt mit der für Dich maximal verfügbaren Geschwindigkeit (4G | LTE Max). Um das 5G-Netz nutzen zu können, brauchst Du ein 5G-fähiges Gerät.<br />

Handy & Tablet: 0 47 <strong>23</strong> / 71 51 55 · Navigation & Car-Hifi: 0 47 <strong>23</strong> / 71 51 0 Hauptstraße 95, 27478 Cuxhaven-Altenwalde · www.carcom-cuxhaven.de<br />

Liebes Car Com Team,<br />

wir wünschen euch<br />

weiterhin viel Erfolg.<br />

Textilreinigung & Wäscherei Engl<br />

Hauptstr. 22, Cuxhaven-Altenwalde, 0 47 <strong>23</strong> – 50 13<br />

CAR-HIFI · EINBAU


14<br />

Marktplatz 21. Oktober 20<strong>23</strong><br />

22. 10. 20<strong>23</strong> KURIER 1<br />

MARKTPLATZ<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Unsere Mannschaft braucht Verstärkung!<br />

- Filialleitung Bäcker (m,w,d) (m,w,d)<br />

- Betriebsleitung Produktionshelfer Gastronomie für die Backstube (m,w,d) (m,w,d)<br />

- Bäcker Betriebsleitung (m,w,d) Gastronomie (m,w,d)<br />

- Produktionshelfer Restaurantfachleute für (m,w,d) die Backstube (m,w,d)<br />

- Bäckereifachverkäufer Filialleitung (m,w,d) (m,w,d)<br />

- Restaurantfachleute Bäckereifachverkäufer (m,w,d)<br />

- Mitarbeiter Personalsachbearbeiter für die Grünflächenpflege (m,w,d) & -betreuung (m,w,d)<br />

- Personalsachbearbeiter Mitarbeiter für die Grünflächenpflege (m,w,d) & -betreuung (m,w,d)<br />

- Reinigungskraft<br />

für die Abendstunden in einer einer Stadt-Filiale (m,w,d) (m,w,d)<br />

- Spül- & Reinigungskraft für für die die Backstube (m,w,d) (m,w,d)<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Kommen Sie an Bord und bewerben Sie sich jetzt:<br />

Bäckerei und Konditorei Tiedemann GmbH &. &. Co. Co. KG KG<br />

Hauptstraße 58 | 27478 Cuxhaven<br />

Tel.: 047<strong>23</strong> / 718730<br />

70<br />

ms@baecker-tiedemann.de<br />

oa@baecker-tiedemann.de<br />

Landkreis Stade<br />

Der Landrat • 21677 Stade<br />

www.landkreis-stade.de<br />

Beim Landkreis Stade ist eine Stelle als<br />

Lebensmittelkontrolleur<br />

(m/w/d)<br />

(Entgeltgr. 9a TVöD/VKA bzw.<br />

Bes. Gr. A 9 NBesG)<br />

im Amt Veterinärwesen und Verbraucherschutz<br />

zu besetzen. Die Stelle steht unbefristet<br />

in Vollzeit zur Verfügung und ist teilzeitgeeignet.<br />

Sie entsprechen unserem Anforderungsprofil,<br />

wenn Sie über eine erfolgreich abgeschlossene<br />

Ausbildung als Lebensmittelkontrolleur (m/w/d)<br />

entsprechend der geltenden Lebensmittelkontrolleur-Verordnung<br />

und damit einhergehend<br />

über die Befähigung für das 2. Einstiegsamt der<br />

Laufbahngruppe 1, Fachrichtung „Gesundheitsund<br />

Soziale Dienste“, verfügen.<br />

Weitere Informationen und unser<br />

Online-Bewerbungsportal finden Sie<br />

unter www.landkreis-stade.de/jobs.<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige<br />

Online-Bewerbung bis zum 15.11.20<strong>23</strong>.<br />

Die Landeshauptstadt Hannover sucht eine*n Haus- und<br />

Hofarbeiter*in für das Sommercamp Otterndorf.<br />

Es handelt sich um eine unbefristet zu besetzende Stelle mit<br />

39 Wochenstunden (Entgeltgruppe 4 TVöD).<br />

Bewerber*innen müssen über handwerkliches Geschick<br />

und Verständnis verfügen und sollten einschlägige<br />

Berufserfahrung vorweisen können. Eine abgeschlossene<br />

Ausbildung in einem einschlägigen handwerklichen Beruf ist<br />

von Vorteil, wird aber nicht vorausgesetzt. Erforderlich ist<br />

der Besitz der Führerscheinklassen B, BE und T. Eine gute<br />

körperliche Verfassung (Außendienst bei jedem Wetter) und<br />

eine uneingeschränkte Einsatzfähigkeit für schwere<br />

körperliche Arbeiten werden vorausgesetzt.<br />

Bewerben Sie sich bitte online über das Bewerbungsportal<br />

oder richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit den<br />

üblichen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der<br />

Ausschreibungsziffer 51.51-20<strong>23</strong>-06-DZ bis zum<br />

10.11.20<strong>23</strong> an die<br />

Die Samtgemeinde Land Hadeln sucht zum nächstmöglichen<br />

Zeitpunkt eine<br />

Heilpädagogische Fachkraft (m/w/d)<br />

für die Kindertagesstätte in Bülkau<br />

Entgeltgruppe S 08 b TVöD-SuE<br />

unbefristet mit bis zu 39 Wochenstunden.<br />

Wir bieten die tariflichen Leistungen wie Jahressonderzahlung,<br />

betriebliche Altersvorsorge, 30 Tage Erholungsurlaub, leistungsorientierte<br />

Sonderzahlung sowie die Möglichkeit der Überlassung<br />

eines Dienstfahrrads (E-Bike) im Rahmen einer Entgeltumwandlung.<br />

Es erwartet Sie ein zukunftssicherer Arbeitsplatz, Fort- und Weiterbildungsangebote,<br />

ein aktives betriebliches Gesundheitsmanagement<br />

sowie die Teilnahmemöglichkeit am Firmenfitnessprogramm<br />

mit unserem Partner EGYM-Wellpass.<br />

Für die vollständige Stellenausschreibung<br />

scannen Sie bitte den QR-Code<br />

oder gehen Sie auf unsere Internetseite<br />

www.samtgemeinde-land-hadeln.de/<br />

stellenangebote<br />

Ihre aussagefähige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen<br />

können Sie online über das Bewerbungsportal einreichen oder<br />

schriftlich an die Samtgemeinde Land Hadeln, Fachbereich 1 -<br />

Zentrale Dienste -, Marktstraße 21, 21762 Otterndorf richten.<br />

Bewerbungen per E-Mail sind ausgeschlossen.<br />

Die Bewerbungsfrist endet am 03. November 20<strong>23</strong>.<br />

Wir suchen Ihre Unterstützung zum Transport unserer<br />

Mitarbeitenden zwischen Bremervörde und Cuxhaven!<br />

n Kleinbusfahrer*in<br />

Wir bieten:<br />

Bei uns erwarten Sie ein sehr gutes Betriebsklima sowie eine sorgfältige<br />

Einarbeitung in Ihren Arbeitsbereich. In unserem hauseigenen<br />

Werkverkauf können Sie zu vergünstigten Konditionen<br />

einkaufen und durch den neues EGYM Wellpass etwas für Ihre<br />

Fitness tun. Diese Position wird auf 520-EUR-Basis vergütet.<br />

Jetzt bewerben:<br />

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen, und sind gespannt auf<br />

Ihre aussagefähige Bewerbung und Verfügbarkeit, die Sie uns bitte<br />

vorzugsweise per E-Mail zukommen lassen.<br />

GETI WILBA Fleischprodukte GmbH<br />

Tanja Monitz · Telefon: 04761 879-46<br />

Hansestraße 2 · 27432 Bremervörde<br />

E-Mail: bewerbung@geti-wilba.de<br />

Internet: http://www.geti-wilba.de<br />

AssistenZ (w/m/d)<br />

für kaufmännische<br />

Sachbearbeitung<br />

per sofort gesucht<br />

Bewerbungen per Mail an:<br />

500@schoonhausverwaltung.de<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:<br />

eine Sachbearbeitung (m/w/d) für den Bereich<br />

Strategische Verkehrsplanung ÖPNV<br />

für die Agentur für Wirtschaftsförderung,<br />

Entgeltgruppe 11 TVöD,<br />

eine Sachbearbeitung (m/w/d) für den Bereich<br />

Verwaltungs- u. naturschutzrechtliche<br />

Angelegenheiten<br />

für das Naturschutzamt,<br />

Besoldungsgruppe A 11/ Entgeltgruppe 9c TVöD<br />

Jetzt online bewerben!<br />

Nähere Informationen zu den einzelnen<br />

Stellen erhalten Sie auf unserer Homepage.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

www.landkreis-cuxhaven.de/stellenangebote<br />

Aushilfe (m/w/d)<br />

für die Heißmangel gesucht!<br />

Wäscherei Engl<br />

Cuxhaven-Altenwalde<br />

Telefon 0 47 <strong>23</strong> / 50 13<br />

Vertretungsfahrer/-in<br />

(m/w/d) für die Beförderung<br />

von Menschen mit Behinderung<br />

(Werktags morgens + nachmittags)<br />

in Hemmoor auf geringfügiger<br />

Basis gesucht. E-Mail<br />

k.canning@diefahrdienste.de<br />

oder Mobil 0173 / 3007726<br />

Die Hansestadt Stade sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

für die Kindertagesstätte Riensförde zwei<br />

Pädagogische<br />

Fachkräfte (m/w/d)<br />

für den Einsatz als<br />

Kooperationsfachkräfte<br />

Teilzeit (bis zu 21 Std./Wo.) und<br />

Teilzeit (bis zu 30 Std./Wo.), unbefristet<br />

Entgeltgruppe S 8a TVöD-SuE<br />

Weitere Informationen zu diesem sowie allen weiteren<br />

Stellenangeboten erhalten Sie im Internet unter:<br />

www.stadt-stade.info/stellenangebote<br />

Für Rückfragen:<br />

Frau Vollmers, Einrichtungsleitung<br />

Telefon: 04141 540-74300<br />

Immobilienkauffrau/<br />

Immobilienkaufmann (m/w/d)<br />

zum nächstmöglichen<br />

Termin gesucht.<br />

Schwerpunkt<br />

WEG-Verwaltung.<br />

Bewerbungen gern per Mail,<br />

500@schoonhausverwaltung.de<br />

Lehmkuhle 2 • 27472 Cuxhaven<br />

www.schoon-hausverwaltung.de<br />

Ihre Bewerbung richten Sie bitte per E-Mail im<br />

PDF-Format bis zum 5. November 20<strong>23</strong> an:<br />

personal@stadt-stade.de<br />

Landkreis Stade<br />

Der Landrat • 21677 Stade<br />

www.landkreis-stade.de<br />

Landeshauptstadt Hannover<br />

Fachbereich Jugend und Familie<br />

OE 51.01<br />

Joachimstraße 8<br />

30159 Hannover<br />

Weitere Informationen erhalten Sie unter<br />

www.stellenausschreibungen-hannover.de oder<br />

Tel.: 0511-16845418<br />

Beim Landkreis Stade sind im Amt Jugend und<br />

Familie zwei Stellen im Bereich der<br />

Amtsvormundschaften<br />

(EG 9c bzw. S 12 TVöD/VKA bzw.<br />

Bes.Gr. A 9/A 10 NBesG)<br />

zu besetzen. Die Stellen stehen unbefristet in<br />

Voll- oder Teilzeit zur Verfügung.<br />

Sie entsprechen unserem Anforderungsprofil,<br />

wenn Sie<br />

• über ein abgeschlossenes Studium (Diplom/FH<br />

bzw. Bachelor) der Fachrichtung Soziale Arbeit/<br />

Sozialpädagogik mit staatlicher Anerkennung<br />

oder<br />

• über ein abgeschlossenes Studium (Diplom/FH<br />

bzw. Bachelor) der Fachrichtung Pädagogik/<br />

Erziehungswissenschaften/Kindheitspädagogik,<br />

sofern mehrjährige berufliche Erfahrungen in<br />

der Tätigkeit eines Sozialpädagogen (m/w/d)<br />

bzw. Sozialarbeiters (m/w/d) vorliegen, oder<br />

• eine Ausbildung als Verwaltungsfachangestellter<br />

(m/w/d) abgeschlossen und die<br />

Angestelltenprüfung II (für Angestellte (m/w/d)<br />

im kommunalen Verwaltungs- und Kassendienst)<br />

erfolgreich abgelegt haben oder<br />

• über ein abgeschlossenes Studium der<br />

Fachrichtung Allgemeine Verwaltung (Public<br />

Administration) bzw. Verwaltungsbetriebswirtschaft<br />

(Public Management) einhergehend mit<br />

der Befähigung für das 1. Einstiegsamt der<br />

Laufbahngruppe 2, Fachrichtung „Allgemeine<br />

Dienste“, oder<br />

• über ein mit mindestens der Ersten Juristischen<br />

Staatsprüfung abgeschlossenes Studium der<br />

Rechtswissenschaften<br />

verfügen.<br />

Weitere Informationen und unser<br />

Online-Bewerbungsportal finden Sie<br />

unter www.landkreis-stade.de/jobs.<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige<br />

Online-Bewerbung bis zum 15.11.20<strong>23</strong>.<br />

Lehmkuhle 2 • 27472 Cuxhaven<br />

www.schoon-hausverwaltung.de<br />

In der Samtgemeinde Land Hadeln ist im Fachbereich 5<br />

„kaufmännisches Liegenschafts- & Gebäudemanagement“ zum<br />

nächstmöglichen Zeitpunkt der Arbeitsplatz<br />

Sachbearbeitung für<br />

Miet- und Pachtangelegenheiten (m/w/d)<br />

unbefristet in Vollzeit mit 39 Wochenstunden zu besetzen. Bei geeigneter<br />

Bewerberlage ist eine Besetzung in Teilzeit möglich. Die<br />

Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst<br />

(TVöD-VKA) in der Entgeltgruppe 6. Wir bieten die tariflichen Leistungen<br />

wie Jahressonderzahlung, betriebliche Altersvorsorge, 30<br />

Tage Erholungsurlaub, leistungsorientierte Sonderzahlung sowie<br />

die Überlassung eines Dienstfahrrades (E-Bike) im Rahmen einer<br />

Entgeltumwandlung.<br />

Es erwartet Sie ein zukunftssicherer Arbeitsplatz mit familienfreundlichen<br />

Arbeitszeiten (Gleitzeit) sowie die Möglichkeit zum<br />

Home-Office, Fort- und Weiterbildungsangebote, ein aktives betriebliches<br />

Gesundheitsmanagement sowie die Teilnahmemöglichkeit<br />

am Firmenfitnessprogramm mit unserem Partner EGYM-<br />

Wellpass.<br />

Für die vollständige Stellenausschreibung<br />

scannen Sie bitte den QR-Code<br />

oder gehen Sie auf unsere Internetseite<br />

www.samtgemeinde-land-hadeln.de/<br />

stellenangebote<br />

Ihre aussagefähige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen<br />

können Sie online über das Bewerbungsportal einreichen oder<br />

schriftlich an die Samtgemeinde Land Hadeln, Fachbereich 1 -<br />

Zentrale Dienste -, Marktstraße 21, 21762 Otterndorf richten.<br />

Bewerbungen per E-Mail sind ausgeschlossen.<br />

Die Bewerbungsfrist endet am 10. November 20<strong>23</strong>.<br />

So manche Karriere begann im Stellenmarkt – warum nicht auch Ihre?<br />

Hansestadt Stade | Rathaus<br />

Abteilung Personal<br />

Die Gemeinde Himmelpforten sucht<br />

zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n<br />

Hausmeister/in<br />

(m/w/d)<br />

in Vollzeit.<br />

Die Stelle ist unbefristet zu besetzen.<br />

Es handelt sich hierbei um Hausmeistertätigkeiten in allen<br />

kommunalen Gebäuden der Gemeinde Himmelpforten,<br />

jedoch überwiegend in der Kindertagesstätte und der<br />

Villa von Issendorff.<br />

Detailierte Informationen über die ausgeschriebene<br />

Stelle entnehmen Sie bitte der Internetseite<br />

www.oldendorf-himmelpforten.de.<br />

Mögliche Fragen beantwortet Ihnen gerne Frau Ecks,<br />

Tel. 04144/2099-1<strong>23</strong>.<br />

Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden<br />

Sie bitte bis zum 12.11.20<strong>23</strong> an die<br />

Gemeinde Himmelpforten<br />

Mittelweg 2, 21709 Himmelpforten<br />

oder als E-Mail an: info@oldendorf-himmelpforten.de.


Marktplatz<br />

21. Oktober 20<strong>23</strong><br />

2 15<br />

KURIER 22. 10. 20<strong>23</strong><br />

MARKTPLATZ<br />

Landkreis Stade<br />

Der Landrat • 21677 Stade<br />

www.landkreis-stade.de<br />

Beim Landkreis Stade ist im Amt Wasserwirtschaft<br />

und Küstenschutz eine Stelle als<br />

Sachgebietsleitung<br />

(m/w/d) der Unteren<br />

Abfallbehörde<br />

(EG 9c TVöD/VKA bzw.<br />

Bes.Gr. A 9/A 10 NBesG)<br />

zu besetzen. Die Stelle steht unbefristet in<br />

Vollzeit zur Verfügung und ist teilzeitgeeignet.<br />

Sie entsprechen unserem Anforderungsprofil,<br />

wenn Sie<br />

• über ein abgeschlossenes Studium der<br />

Fachrichtung Allgemeine Verwaltung (Public<br />

Administration) bzw. Verwaltungsbetriebswirtschaft<br />

(Public Management) einhergehend mit<br />

der Befähigung für das 1. Einstiegsamt der<br />

Laufbahngruppe 2, Fachrichtung „Allgemeine<br />

Dienste“, verfügen oder<br />

• eine Ausbildung als Verwaltungsfachangestellter<br />

(m/w/d) abgeschlossen und die<br />

Angestelltenprüfung II (für Angestellte (m/w/d)<br />

im kommunalen Verwaltungs- und Kassendienst)<br />

erfolgreich abgelegt haben.<br />

Weitere Informationen und unser<br />

Online-Bewerbungsportal finden Sie<br />

unter www.landkreis-stade.de/jobs.<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige<br />

Online-Bewerbung bis zum 15.11.20<strong>23</strong>.<br />

Wir suchen per sofort oder zum nächstmöglichen Termin<br />

für unser Team einen / eine<br />

Physiotherapeut/in (m/w/d)<br />

in Voll- oder Teilzeit, übertarifliche Bezahlung,<br />

Förderung von Berufsanfängr/innen.<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewewrbung.<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Möchtest Du gerne organisatorische Verantwortung übernehmen und<br />

ein kreatives Team in der Transformation führen?<br />

Dann komm in unser Team als<br />

Redaktionsmanager (m/w/d)<br />

Deine AUFGABEN<br />

● Du arbeitest eng mit der Geschäftsführung<br />

zusammen und bildest für<br />

die Redaktion die Schnittstelle<br />

zum Leserservice und anderen<br />

Verlagsbereichen.<br />

● Du übernimmst die disziplinarische<br />

Verantwortung für die Redaktion und<br />

hast den Redaktionsetat fest im Blick.<br />

● Du gestaltest den redaktionellen<br />

Transformationsprozess aktiv mit.<br />

● Du unterstützt die Fachverantwortlichen<br />

bei der Durchsetzung<br />

und Controlling des redaktionellen<br />

Themenmanagements.<br />

● Du planst die Einsätze der freien<br />

Mitarbeitenden in Abstimmung mit<br />

der Redaktionsleitung und dem<br />

Themenmanagement.<br />

● Die Verwaltung des Honoraretats und<br />

Vorbereitung der Honorarabrechnung<br />

runden Dein Aufgabengebiet ab.<br />

Dein PROFIL<br />

● Du orientierst Dein Handeln an den<br />

relevanten Kennzahlen der Redaktion<br />

und denkst interdisziplinär.<br />

● Du hast bereits erste Erfahrungen in<br />

Change-Prozessen.<br />

● Du behältst stets den Überblick über<br />

unseren Veranstaltungskalender und<br />

bist zudem für die Terminverwaltung<br />

der Redaktion sowie die<br />

Vorbereitung redaktioneller<br />

Veranstaltungen zuständig.<br />

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung über unser Onlineformular<br />

oder per E-Mail mit Angabe Deiner Gehaltsvorstellung und<br />

Verfügbarkeit (jobs@cuxonline.de). Ansprechpartner ist Geschäftsführer<br />

Ralf Drossner, Telefon 04721/585-380.<br />

Du bist auf der Suche nach<br />

einer neuen Herausforderung?<br />

Dann bewirb dich jetzt als:<br />

Senior Specialist Field Service<br />

Management / Servicekoordinator (m/w/d)<br />

Wir bieten Dir ein sicheres Arbeitsumfeld und tolle<br />

Entwicklungsmöglichkeiten in einer spannenden Branche. Weitere Infos<br />

zu den Positionen findest du auf unserer Webseite.<br />

Haben wir Dein Interesse geweckt?<br />

Dann melde dich gerne bei uns:<br />

Deine BENEFITS<br />

● Flache Hierarchien und kurze<br />

Kommunikationswege – Im Team<br />

hast Du die Chance, die Zukunft<br />

der Cuxhaven-Niederelbe Verlagsgesellschaft<br />

aktiv mitzugestalten.<br />

● Partizipation – Hier übernimmst<br />

Du Verantwortung und kannst<br />

Dich Durch unser umfassendes<br />

Qualifizierungsangebot persönlich<br />

und fachlich weiterentwickeln.<br />

● Teamarbeit – Bei uns erwarten Dich<br />

viele gemeinsame Workshops und<br />

spannende Teamevents.<br />

●<br />

Digitale Transformation – Durch<br />

Nutzung und aktive Weiterentwicklung<br />

des hohen Digitalisierungsstandards<br />

im Unternehmen sind<br />

Deine technologischen Kompetenzen<br />

immer auf dem neuesten Stand.<br />

● Hybrides Arbeitsmodell – Die<br />

Vereinbarkeit von Familie und Beruf<br />

ist uns wichtig.<br />

● Du hast Freude am persönlichen<br />

Kontakt mit unseren Mitarbeitenden<br />

und unseren Leserinnen und Lesern.<br />

● Du bist ein echtes Organisationsta-<br />

● Journalistisches Verständnis ist wün-<br />

lent, führungsstark und unterstützt<br />

schenswert, aber keine<br />

die Redaktionsleitung mit den journa-<br />

Voraussetzung.<br />

listischen Fachverantwortlichen.<br />

Kaemmererplatz 2<br />

| 27472 Cuxhaven<br />

04143/9152-63<br />

offshore@marescape.de<br />

UNTERRICHT/SCHULE<br />

Neuer Kursbeginn<br />

www.heilpraktikerschule-fuerpsychotherapie.de<br />

Cornelia Natterer, Wingst<br />

Telefon (0 4778) 76 81<br />

BEKANNTSCHAFTEN<br />

Wir zwei, der Herbst<br />

und du w., vielleicht für eine<br />

gemeinsame Zukunft, m., 65,<br />

173. Tel. 01515 / 6879048<br />

Alleinsein ist doof<br />

Ich, 60 J., Witwer, Hobbylandwirt,<br />

suche dich zw. 55 u. 60, für<br />

alles, was das Leben lebenswert<br />

macht. Tel. 0151 / 54440382<br />

Bisexueller<br />

älterer, schlanker Ehemann<br />

sucht ebensolchen für eine nievau-<br />

und gefühlvolle Beziehung.<br />

Mobil 0151 / 57882862<br />

Hallo, ich, w., 53 J. su.<br />

dich, m., zw. 48 u. 60 J. für gemeinsame<br />

Unternehmungen,<br />

tolle Gespräche, Essengehen<br />

usw. Kontakt bitte per Whats-<br />

App Mobil 0151 / 25800335<br />

Bildhübsche Milana 47 J., bin<br />

eine sehr fröhliche humorvolle<br />

Frau.<br />

Suche einen Mann<br />

ab 50+ J. zum Aufbau einer harmonischen<br />

Beziehung. Per<br />

WhatsApp 0163 / 024<strong>23</strong>02<br />

Hemmoorerin 53 J., 1,64<br />

mollig, mit Katzen, NR/NT,<br />

evangelisch, natürlich, bodenständig,<br />

no sports, sucht unverheirateten<br />

Ihn, 50 -64 J., NR/<br />

NT, tierlieb, mit Grips für eine<br />

aufrichtige, liebevolle Beziehung,<br />

Mobil 0175 / 4020835<br />

Hier ist ein junger,<br />

schlanker und charmanter<br />

Mann, der seinen Engel sucht.<br />

Ich bin 2. Hälfte 70 bei ca. 185<br />

cm und knapp über 70 kg. Den<br />

Engel stelle ich mir intelligent,<br />

schlank und charmant vor. Ich<br />

bin gespannt und freue mich<br />

auf Dich. Kontaktaufnahme<br />

bitte unter CN-A-11606<br />

VERSCHIEDENES<br />

Biete Gartenarbeiten<br />

aller Art, Beetarb., Hecken-,<br />

Ast- u. Baumbeschnitt uvm mit<br />

Entsorgung. ☎ 0176 / 226<strong>42</strong>696<br />

Teilhaushaltsauflösung<br />

teilweise zu verschenken,<br />

Spielzeug, Kinderbett (Holz),<br />

Kinderfahrräder 20“ + 24“,<br />

2 Damenräder. 0162 / 8303596<br />

Suche Arbeit<br />

Gartenarbeiten aller Art,<br />

Malerarbeiten, Maurerarbeiten,<br />

Zaunbau, Kellersanierungsarbeiten,<br />

Pflasterarbeiten aller<br />

Art. Mobil 0176 / 29872663<br />

Günstige Gartenarbeiten<br />

und Baumfällarbeiten aller Art<br />

plus anschließender Entsorgung.<br />

Wir kommen gerne für<br />

ein kostenloses Angebot zu<br />

Ihnen. Mobil 0157 / 51156852<br />

Suche Arbeit, rufen Sie<br />

noch heute an, Sie werden es<br />

nicht bereuen. Sämtliche Gartenpflege,<br />

Pflastern, Mauern,<br />

Malern, Sanierungsarbeiten<br />

aller Art sowie Haushaltsauflösung<br />

uvm. Tel. 0176 / 71908758<br />

2,5 ZKB in Wanna<br />

KM 290,- ¤ , NK 160,- ¤ + Kaution<br />

zum 01.11.20<strong>23</strong> oder später.<br />

Mobil 0171 / 5301758<br />

ANKAUF<br />

Modellbahner suchen<br />

Eisenbahn & Zubehör, Anlage<br />

od. Sammlung auch Modellfahrz.<br />

usw. Mobil 0175/7774499<br />

Ich kaufe<br />

alten Modeschmuck.<br />

Dieser sollte mindestens 50<br />

Jahre alt sein. Er kann auch im<br />

schlechtem Zustand sein. Kaufe<br />

kleine und große Mengen.<br />

Tel. 04721 / 6901186<br />

Champagner Taittinger<br />

1988 Künstler Imai, Original<br />

Champagner-Flasche im Originalkarton,<br />

vom Künstler Imai<br />

gestaltet und signiert, Jahrgang<br />

1988, ungeöffnet, 180,– ¤.<br />

Tel. 0160 / 53 00 490<br />

Ofenfertiges Brennholz<br />

zu verkaufen.<br />

Mobil 0173 / 6507178<br />

Ofenfertiges Brennholz<br />

zu verkaufen.<br />

Mobil 0173 / 6507178<br />

Unikat: Mini-Trix-Bahn<br />

fährt im alten Radiogehäuse<br />

durch die Landschaft, VB 115,–<br />

¤. Tel. 04751 / 912513<br />

oder Mobil 0174 / 5674<strong>42</strong>52<br />

Marescape GmbH - Dornbuscher Straße 74 - 21706 Drochtersen - www.marescape.de<br />

VERKAUF<br />

Die leckeren Freiland-Eier!<br />

Gibt’s beim Deichhof Johannßen.<br />

Täglich frisch, Otterndorf, Beufleth<br />

Eine 2-Sitzer-Klappbank<br />

Buche massiv (innen), 25,– ¤.<br />

Tel. 04751 / 912513<br />

oder Mobil 0174 / 5674<strong>42</strong>52<br />

Waschmaschine<br />

Samsung, 3 J. alt, 150,- ¤ an<br />

Selbstabholer.<br />

Mobil 0151 / 10678487<br />

Doppelrelaxledersofa<br />

neuwertig, 2,20 m breit, beidseitig<br />

motorisch ausdehnbar<br />

880,- ¤ VP.<br />

Mobil 0176 / 54584531<br />

Kaffee- und Ess-Service<br />

komplett für 12 Personen, Winterling,<br />

Goldrand (W mit Krone<br />

u. Bunzen), Preis Vhs.<br />

Tel. 04752 / 382947<br />

Hummel-Telefonkarten-<br />

Kollektion, Kunstplakate, Kärcher<br />

neuwertig, Nobelpreisträger<br />

von 1901 - 1999, Herren-<br />

Kleidung (Gr. 52/54, neuwertig),<br />

Jugendbücher (Elke, Puki -<br />

alle Bände). Tel. 047<strong>23</strong> / 3669<br />

LANDWIRTSCHAFT<br />

Grünland<br />

Flur 3, Flurstück 46, 5,129 ha zu<br />

verpachten. Tel. 04756 / 200<br />

Kleine Anzeige – großer Erfolg<br />

ZU VERSCHENKEN<br />

Rasenborte<br />

1000 x 20 x 4, zum Selbstabholen,<br />

Tel. 04721 / 46317<br />

Eiche, 1,50 m groß<br />

und Kirschlorbeerstecklinge,<br />

ca. 30 cm hoch, alles zum Selberausgraben<br />

zu verschenken.<br />

Tel. 04752 / 382947<br />

6 Weinflaschen<br />

u. Akkustaubsauger von Bosch<br />

m. Ladestation zu verschenken.<br />

Mobil 0152 / 08978246<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Herausgeber und Verlag:<br />

EWa Verlag GmbH<br />

Grodener Chaussee 34,<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 72 15-0,<br />

Fax: 0 47 21 / 72 15-45<br />

E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de<br />

Geschäftsführer:<br />

Michael Fernandes Lomba<br />

Ralf Drossner<br />

Redaktionsleiter:<br />

Andreas Oetjen<br />

Medienmanager:<br />

Manfred Schultz<br />

Druck:<br />

Druckzentrum Nordsee GmbH<br />

Druckauflage 54.950<br />

Elbe Weser KURIER<br />

die Wochenzeitung für den<br />

nördlichen Landkreis Cuxhaven,<br />

wird an alle erreichbaren Haushalte<br />

kostenlos verteilt.<br />

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr<br />

erhalten möchten, bitten wir Sie,<br />

eine E-Mail an<br />

vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />

zu senden oder einen Aufkleber mit dem<br />

Hinweis „Bitte keine kostenlosen<br />

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen.<br />

Mehr Informationen:<br />

werbung-im-briefkasten.de<br />

Es gilt die Preisliste Nr. 3 ab 01.06.20<strong>23</strong>.<br />

Alle Rechte vorbehalten.<br />

Nachdruck nur mit vorheriger<br />

schriftlicher Einwilligung.


16<br />

Zum Schluss 21. Oktober 20<strong>23</strong><br />

Ihre<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Pinnwand<br />

Seit über 25 Jahren im<br />

TOR - Bereich tätig!<br />

Garagen<br />

TOR Technik<br />

M. Hantsch – Kanalstr. 16 –<br />

21789 Wingst<br />

Antriebe . Ersatzteile<br />

Renovierung alter Tore<br />

Rufen Sie uns einfach an,<br />

Mo. bis Fr. von 10 - 18 Uhr<br />

unter 04754 - 8089626<br />

Handelskontor<br />

Fitschen KG<br />

Trapezbleche<br />

ab 12,95€/m² inkl. MwSt.<br />

Stegplatten<br />

Lichtplatten<br />

Alu Terrassendächer<br />

Doppelstabmatten<br />

Offenser Weg1,27404 Heeslingen<br />

direkt am Kreisel<br />

– 0<strong>42</strong>81 95 40 512<br />

www.dachplatten24.de<br />

CHRISTIAN AHL<br />

CHRISTIAN AHL<br />

CHRISTIAN AHL<br />

CHRISTIAN AHL<br />

HEIKO KÖTER<br />

• Automobile •<br />

Transporter<br />

& LKW<br />

Vermietung<br />

mit Ladebordwand<br />

27574 Bremerhaven • Im Felde 13<br />

Tel.: (04 71) 30 35 55<br />

Frischgeflügel<br />

von HEINSSEN aus Cadenberge<br />

Auf den Wochenmärkten<br />

von Cuxhaven bis Stade<br />

und im Laden, Cadenberge,<br />

Alter Postweg 11<br />

Öffnungszeiten<br />

Donnerstag bis Freitag von<br />

9.00Uhr bis 18.00 Uhr<br />

Telefon 04777/278<br />

www.eier-heinssen.de<br />

Schulranzen Fachcenter Cuxland<br />

www.ranzentermine.de<br />

Ihre No. 1 für<br />

Schulranzen - Koffer - Rucksäcke<br />

Süderwisch 2a<br />

27162 Otterndorf<br />

Telefon (04751)2191<br />

Fax (04751) 5867<br />

christian.ahl@t-online.de<br />

Medem-Taxi<br />

Mitarbeiter gesucht!<br />

Stephan Schröder<br />

Fasanenstraße 5<br />

21762 Otterndorf<br />

Telefon (0 47 51) 29 92<br />

Fax (0 47 51) 97 87 35<br />

Inhaber: Abed Shehab<br />

Handelspark 10<br />

27624 Geestland<br />

Festnetz: 04745-910 89 96<br />

Mobil: 0 152 33 66 66 43<br />

Email: info@abtal-sicherheit.de<br />

Pauli e.K. Tag und Nacht<br />

Beratung, Reperatur, Verkauf<br />

04721 3 40 04<br />

Fritz-Pahlke-Str. 9, 21762 Otterndorf<br />

Sicherheitsdienst in Cuxhaven<br />

Sicherheit ist unser Handwerk<br />

Große Hardewiek 35<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel.: +49 47<strong>23</strong> / 5004007<br />

info@cuxhavenersicherheit.de<br />

www.cuxhavenersicherheit.de<br />

Werk- & Objektschutz<br />

Empfangsdienst<br />

Event- & Veranstaltungsschutz<br />

Revierdienst & Alarmverfolgung<br />

Ladendetektiv/Doormen<br />

<br />

<br />

<br />

Brandwache<br />

<br />

<br />

G<br />

<br />

<br />

<br />

Wohlsenstraße 48A<br />

27478 Cuxhaven<br />

Mitglied im UNTERNEHMENSVERBAND CUXHAVEN e.V.<br />

Tel.:<br />

Mitglied<br />

+49<br />

im<br />

47<strong>23</strong><br />

FÖRDERVEREIN<br />

5004007<br />

KRIMINALPRÄVENTION IN CUXHAVEN e.V.<br />

info@cuxhavenersicherheit.de<br />

Mitglied im BUND INTERNATIONALER DETEKTIVE e.V<br />

www.cuxhavenersicherheit.de<br />

Mitglied der WORLD ASSOCIATION OF DETECTIVS, Inc.<br />

30 Jahre<br />

Günnemann<br />

Sicherheitstechnik<br />

Zertifiziert nach DIN ISO 9001.2008<br />

• Brandmeldeanlagen<br />

nach DIN 14675<br />

• Einbruchmeldeanlagen<br />

• Digitale Videoüberwachung<br />

• Funkalarmanlagen<br />

• Zugangskontrollsysteme<br />

Loisachstraße 15 • 27574 Bremerhaven<br />

04 71/ 95 84 62 41 • www.guennemann.de<br />

Claus Nöckel Sicherheitstechnik<br />

Wohlsenstraße 48a, 27478 Cuxhaven<br />

Telefon: 0 47 22 / 911 98 98<br />

E-Mail: Schutzdienst@t-online.de<br />

Tag des Einbruchschutzes<br />

am 29.10.20<strong>23</strong><br />

Den Dieben das Leben schwermachen<br />

In dunkler Jahreszeit steigt die Einbruchgefahr: So kann man sich schützen<br />

Foto: djd/BHE Bundesverband Sicherheitstechnik<br />

djd ∙ Einbrecher nutzen gern<br />

den Schutz der Dunkelheit,<br />

um unbemerkt in Wohnungen<br />

und Häuser einzudringen.<br />

Mancherorts sind<br />

die Fallzahlen im Herbst und<br />

Winter deutlich höher als in<br />

den hellen Monaten. Eine in<br />

den frühen Abendstunden<br />

noch unbeleuchtete Wohnung<br />

ist beispielsweise ein<br />

deutlich sichtbarer Hinweis<br />

darauf, dass die Bewohner<br />

außer Haus sind. Die gute<br />

Nachricht: Es gibt viele Möglichkeiten,<br />

sein Hab und Gut<br />

zu sichern und die Gefahren<br />

zu minimieren.<br />

Einbruchszahlen steigen<br />

wieder - aber Sicherheitstechnik<br />

wirkt: Während der<br />

Pandemie mit ihren Lockdowns<br />

verbrachten die Menschen<br />

viel Zeit zu Hause, Einbrechern<br />

boten sich weniger<br />

Gelegenheiten, die Fallzahlen<br />

sanken deutlich. 2022 änderte<br />

sich das Bild: Laut Polizeilicher<br />

Kriminalstatistik stieg<br />

die Zahl der Wohnungseinbrüche<br />

gegenüber dem Vorjahr<br />

um 21,5 Prozent auf fast<br />

66.000 Delikte. In knapp 50<br />

Prozent der Fälle scheiterten<br />

die Täter allerdings bereits<br />

beim Einbruchsversuch, was<br />

nach Ansicht vieler Experten<br />

auf den vermehrten Einsatz<br />

von Sicherheitstechnik<br />

zurückzuführen ist. Auch<br />

die Polizei betont, dass viele<br />

Einbrüche durch richtiges<br />

Verhalten und professionelle<br />

Sicherungstechnik verhindert<br />

werden können. „Präventionsmaßnahmen<br />

sollten deshalb<br />

weiter forciert werden“,<br />

rät etwa Carl Becker-Christian,<br />

Geschäftsführer des<br />

BHE Bundesverband Sicherheitstechnik<br />

e.V.<br />

Alarmanlage ergänzt mechanischen<br />

Basisschutz: Einbruchhemmende<br />

Fens ter und<br />

Türen spielen als Basisschutz<br />

zwar eine große Rolle, da sie<br />

den Einstieg erschweren und<br />

Eine Stunde mehr<br />

für mehr Sicherheit<br />

Täter oft unverrichteter Dinge<br />

wieder abziehen. „Sie sollten<br />

aber um eine Alarmanlage<br />

ergänzt werden, die die Bewohner<br />

beim Verlassen des<br />

Hauses auf Sicherheitslücken,<br />

wie offene Fenster oder Türen,<br />

hinweist“, erklärt Carl<br />

Becker-Christian. Weitere<br />

Vorteile: Die Alarmsignale<br />

der Anlage schlagen die Einbrecher<br />

meist in die Flucht<br />

und informieren zeitgleich<br />

auch die Nachbarn über den<br />

Versuch. Durch die Alarmmeldung<br />

an eine Notruf- und<br />

Serviceleitstelle können durch<br />

deren schnelles Eingreifen<br />

die Diebe im Idealfall auf frischer<br />

Tat ertappt werden.<br />

Einbau durch Fachfirma:<br />

„Damit eine Alarmanlage<br />

im Ernstfall fehlerfrei funktioniert,<br />

ist eine sachkundige<br />

Beratung, Planung und Montage<br />

durch eine Fachfirma<br />

unabdingbar“, betont Sicherheitsexperte<br />

Becker-Christian.<br />

Sicherungstechniken<br />

seien nicht zum Selbsteinbau<br />

geeignet, daher sollte man<br />

auch nicht auf Billigangebote<br />

im Baumarkt oder Discounter<br />

zurückgreifen.<br />

Für das Thema<br />

sensibilisieren<br />

re ∙ Am letzten Oktoberwochenende<br />

wird die Zeit umgestellt.<br />

Am Tag der Zeitumstellung<br />

ist auch der „Tag des<br />

Einbruchsschutzes.“ Jedes<br />

Jahr weisen Sicherheitsverbände<br />

und Polizei zu dieser<br />

Gelegenheit auf die gesteigerte<br />

Gefahr von Einbrüchen in<br />

der dunklen Jahreszeit hin.<br />

Denn im Schutz der Dunkelheit<br />

können Einbrecher unbemerkt<br />

in Häuser und Wohnungen<br />

eindringen. Jedes Jahr<br />

steigen die Einbruchzahlen in<br />

der dunklen Jahreszeit erheblich.<br />

In diesem Jahr findet der<br />

„Tag des Einbruchschutzes“<br />

am Sonntag, 29. Oktober, statt.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!