Nähtrends Nr. 04/23
Auszug aus der Zeitschrift Nähtrends Nr. 04/23
Auszug aus der Zeitschrift Nähtrends Nr. 04/23
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
<strong>Nähtrends</strong><br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
MODISCH • STYLISCH • SELBSTGEMACHT<br />
<strong>04</strong>/<strong>23</strong><br />
Deutschland € 7,90<br />
Österreich € 9,10<br />
BeNeLux € 9,30<br />
Italien € 9,30<br />
Spanien € 9,30<br />
Griechenland € 9,60<br />
Slowakei € 9,60<br />
Slowenien € 9,20<br />
Litauen € 8,30<br />
Estland € 8,80<br />
Lettland € 8,80<br />
Finnland € 11,10<br />
Tschechien Kč 216<br />
Polen PLN 41<br />
Dänemark DK 79,95<br />
Schweiz SFR 14,10<br />
120<br />
SCHNITTE<br />
IN ORIGINAL-<br />
GRÖSSE<br />
STOFFE<br />
DER SAISON<br />
Tweed, Kunstfell<br />
und Kunstleder<br />
<strong>04</strong><br />
4 190693 907901<br />
CURVY<br />
FASHION<br />
Kombi-Hits<br />
Kleider machen glücklich
Modesaison<br />
Hier finden Sie die neuesten<br />
Trends der Saison. Stilvolle Kleidung<br />
wie Mäntel und Jacken,<br />
Midikleider und raffinierte<br />
Blusen. Ihre Lieblingsmodelle<br />
zeigen sich in modischen<br />
Strukturstoffen wie Tweed,<br />
Leder oder Webpelz. Fehlen<br />
dürfen auf keinen Fall die<br />
IT-Pieces wie Jumpsuits und<br />
Westen. Begeistern werden<br />
Sie die Lingerie-Modelle. Sie<br />
sind bequem und verführerisch.<br />
Des Weiteren finden Sie<br />
Kleider für Mädchen und stilvolle,<br />
schmeichelhafte Mode<br />
in großen Größen.<br />
Viel Spaß mit Ihrem Lieblingsprojekt<br />
wünscht Ihnen<br />
Ihre Redaktion<br />
Folgen Sie uns! @naehstyle www.facebook.com/naehstyle<br />
Inhalt<br />
Modell des Monats<br />
4 EIN ROCK IM STIL DER 50ER. Feminin,<br />
bequem und schmeichelhaft ist dieser<br />
Rock wie aus einem Modehaus.<br />
Mode nach Schnittmustern<br />
6<br />
IT-PIECES, DIE BEGEISTERN. Das sind<br />
die Must-haves in der neuen Saison.<br />
16<br />
FARBEN DER SAISON. Basics und<br />
schicke Kleidung in den Modefarben.<br />
22 MODISCHE STRUKTUREN. Tweed,<br />
Kunstfell und Leder sind die Hauptdarsteller.<br />
26<br />
BLUSEN MIT SCHLEIFEN.Inspiriert von<br />
den Designs der großen Modemacher.<br />
30<br />
CURVY MODE. STIL IN SCHWARZ-<br />
WEISS. Urbane Looks, elegant und<br />
vorteilhaft.<br />
34 SATIN-NÄCHTE. Drei Vorschläge für<br />
Nachtwäsche, leicht zu nähen, sexy<br />
und bequem.<br />
38<br />
MÄDCHEN MODE. Ein Jumpsuit und<br />
drei schöne Kleider, ideal für die Schule.<br />
Anleitungen<br />
42 SCHNITTÜBERSICHT.<br />
44 ANLEITUNGEN, ZUSCHNEIDEPLÄNE<br />
UND SKIZZEN<br />
65 ÜBERSETZUNGSTABELLE<br />
66 IMPRESSUM, SERVICE, VORSCHAU<br />
Röcke im Stil<br />
der 50er-Jahre<br />
dürfen in diesem<br />
Herbst in Ihrem<br />
Kleiderschrank<br />
nicht fehlen.<br />
S. 4-5<br />
MODELL DES MONATS<br />
2
FARBEN DER SAISON S. 16-20<br />
MODE FÜR MÄDCHEN S. 38-41<br />
BLUSEN AUS MODEHÄUSERN S. 26-29<br />
LINGERIE<br />
Nachthemden, einfache Bademäntel,<br />
elegante Pyjamas für sinnliche Nächte. S. 34-37<br />
CURVY-FASHION IN GR. 50 - 54 - 58<br />
TRENDY STRUKTUREN S. 22-25<br />
Ein Kostüm mit Weste und Blazer,<br />
ein Hemdblusenkleid mit Jacke. S. 30-33<br />
DIE BESTEN LOOKS<br />
Raffinierte Kleider in Midilänge für jede Tageszeit, trendy Prints, ausgestellte Hosen<br />
und bunte Mäntel, das ist die Mode dieser Saison. S. 6-15<br />
3
Modell des Monats<br />
Ein Rock im Stil der 50er<br />
AUSGESTELLT, IN MIDILÄNGE ODER KNIE-UMSPIELEND, HOHE TAILLE,<br />
MIT GODETS FÜR MEHR WEITE. FEMININ UND SCHICK.<br />
DIE MODE DER 50ER IST ZURÜCK<br />
In den 50er-Jahren verabschiedeten<br />
sich die Frauen von der Kargheit<br />
der Nachkriegszeit, dies spiegelte<br />
sich in den sehr femininen Looks<br />
wider, die sehr figurbetont waren.<br />
Ausgestellte Midiröcke sind ein<br />
Beispiel dieses Trends, den wir<br />
heute für Sie neu interpretieren.<br />
Skizze Vorder- und Rückseite<br />
Michael Kors Anteprima<br />
Karen Walker<br />
Wählen Sie Ihren Favoriten<br />
Reine Wolle und Stoffe mit Elasthan bringen<br />
Volumen, Bewegung und Bequemlichkeit für dieses<br />
feminine Vintage-Modell.<br />
AUF DEM LAUFSTEG<br />
ENTDECKT<br />
Schwere Stoffe,<br />
ausgestellte<br />
Kleidung,<br />
Midilängen,<br />
neutrale Farben.<br />
Bottega & Veneta<br />
Kunstleder<br />
97 % Polyester, 3 % Elasthan<br />
in Metallgrün<br />
Baumwollsatin<br />
97 % Polyester, 3 % Elasthan<br />
in Kamelhaarfarben<br />
Crêpe<br />
80 % Polyester, 20 %<br />
Elasthan in Karamell<br />
Wollcrêpe<br />
100% Wolle in Bordeaux<br />
FOTOGRAFIE: L’ESTROP. STOFFE UNTER WWW.RIBESCASALS.COM<br />
4
50ER-ROCK<br />
MILA SCHON<br />
Aus Wollcrêpe,<br />
1 mit origineller<br />
Passe mit Spitzen,<br />
Godet-Rockbahnen<br />
für mehr Volumen.<br />
Midilänge.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
5
<strong>Nähtrends</strong><br />
STOFFBESTELLSERVICE<br />
Tipp<br />
Satin ist ein Hauptdarsteller<br />
der Saison.<br />
Wir finden ihn in der<br />
Tages- und Abendgarderobe.<br />
Satin gibt<br />
einfachen Modellen<br />
einen raffinierten<br />
Hauch.<br />
It-Pieces<br />
für diese<br />
SAISON<br />
ERDIGE FARBEN,<br />
SIEBZIGER-PRINTS,<br />
AUSGESTELLTE HOSEN<br />
UND MIDIKLEIDER.<br />
Diese und ähnliche<br />
Stoffe für dieses Modell<br />
erhalten Sie bei<br />
www.komolka.at<br />
6
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
TERRAKOTTA-KLEID<br />
Aus Baumwollsatin,<br />
2 leicht tailliert, gewickelt,<br />
mit Smokingkragen,<br />
ausgestellten Ärmeln.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
7
<strong>Nähtrends</strong><br />
Diese und ähnliche<br />
Stoffe für dieses Modell<br />
erhalten Sie bei<br />
www.komolka.at<br />
ROSA TRENCHCOAT<br />
Aus Baumwollköper,<br />
3 Raglanärmel,<br />
Ärmelriegel, Bindeband,<br />
Reverskragen.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
BEDRUCKTE HOSE<br />
Aus Print-Baumwolle,<br />
4 mit rückwärtigen<br />
Abnähern, weite Beine,<br />
Seitentaschen.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
8
STOFFBESTELLSERVICE<br />
Tipp<br />
Trenchcoats und<br />
geometrische Prints<br />
im Stil der 70er werten<br />
Ihre urbanen Looks<br />
auf. Kombinieren Sie<br />
sie mit Pullover in<br />
lebendigen Farben.<br />
9
CREMEFARBENER<br />
TRENCHCOAT<br />
Aus pastellgelbem<br />
6 Gabardine, Leistentaschen,<br />
zweiteilige<br />
Ärmel mit Riegel, Passe<br />
und Reverskragen.<br />
GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
GESTREIFTES<br />
KLEID<br />
Aus gestreiftem<br />
7 Satin, ausgestellt,<br />
mit Smokingkragen,<br />
ärmellos, gewickelt, mit<br />
asymmetrischer Kante.<br />
GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />
11
<strong>Nähtrends</strong><br />
MANTEL MIT<br />
ÜBERSCHNITTENEN<br />
SCHULTERN<br />
Aus Waffelpiqué, mit<br />
8 großen aufgesetzten<br />
Taschen, zweiteiligen Ärmeln,<br />
breitem Reverskragen.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
AUSGESTELLTE<br />
HOSE<br />
Aus Leinen, ausgestellt,<br />
9 mit rückwärtigen<br />
Abnähern. Gerade Taille<br />
mit Schlaufen, Taschen<br />
mit doppelten Paspeln.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
12
Tipp<br />
Nutzen Sie die Wirkung<br />
von Schlaghosen, dieser<br />
Schnitt lässt Ihre Beine<br />
sehr lang aussehen.<br />
Kombiniert mit Plateau-<br />
Schuhen oder High<br />
Heels potenziert sich<br />
der Effekt.<br />
13
<strong>Nähtrends</strong><br />
Tipp<br />
Kostüme werden in dieser<br />
Saison mit Bindebändern<br />
und Schlaghosen getragen.<br />
Dieser Stil wirkt modern<br />
und nicht so steif wie das<br />
typische Büro-Outfit. Sie<br />
können Jacke und Hose<br />
auch separat tragen.<br />
14
FOTOGRAFIE: JORGE INTADO. STYLING: ANNA CAPEL. MODEL: RITA MILÁN (THE TRIBE MODELS). MAKE-UP UND HAARE: IVANZUE.<br />
STOFFBESTELLSERVICE<br />
Diese und ähnliche<br />
Stoffe für dieses Modell<br />
erhalten Sie bei<br />
www.komolka.at<br />
JACKE MIT GEOME-<br />
TRISCHEM PRINT<br />
Aus bedrucktem Satin,<br />
10 leicht tailliert, zweireihig,<br />
Smokingkragen, eingesetzte<br />
Ärmel, Bindeband.<br />
GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />
HOSE MIT GEOME-<br />
TRISCHEM PRINT<br />
Schlaghose passend<br />
11 zur Jacke, rückwärtige<br />
Abnäher, Formbund, vorderer<br />
Reißverschluss.<br />
GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />
15
Basics<br />
FARBEN<br />
der Saison<br />
16<br />
PRAKTISCHE BASICS IN<br />
MODERNEN FARBTÖNEN:<br />
WEISS, BLATTGRÜN, BEIGE,<br />
ELFENBEIN, KAMELHAAR<br />
UND SCHWARZ.
GRÜNER<br />
BLAZER<br />
Aus Tweed,<br />
12 mit Reverskragen<br />
und eleganten<br />
goldenen Knöpfen.<br />
Paspeltaschen mit<br />
Klappen, zweiteilige<br />
Ärmel.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
ELFENBEIN-<br />
FARBENE HOSE<br />
Aus Baumwollsatin,<br />
13<br />
Hüftpassentaschen,<br />
Taillenbund mit<br />
Belegen. Vorderer<br />
Reißverschluss.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
17
Basics<br />
GESTEPPTE<br />
WESTE<br />
14 Aus<br />
Baumwolle,<br />
mit aufgesetzten<br />
Taschen. Teilbarer<br />
Reißverschluss,<br />
Stehkragen und<br />
Druckknöpfe.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
SANDFARBENER<br />
JUMPSUIT<br />
Aus Baumwoll-Popeline,<br />
15<br />
mit Passen, Ärmel<br />
mit Manschetten,<br />
originelle aufgesetzte<br />
Taschen.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
18
19
Basics<br />
KAMELHAAR-<br />
FARBENER<br />
KURZER<br />
MANTEL<br />
Aus Wolltuch,<br />
16 gerader<br />
Schnitt, zweireihig,<br />
mit großem Reverskragen,<br />
Leistentaschen,<br />
originellen dekorativen<br />
Steppnähten.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
SCHWARZE<br />
HOSE<br />
Aus schwarzem<br />
Polyester- 17<br />
Crêpe, gerader Bund<br />
mit rückwärtigem<br />
Gummiband, weite<br />
Beine mit seitlichen<br />
Schlitzen.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />
FOTOGRAFÍA:ANDREA BIELSA.ESTILISMO: SOFÍA MARIÑO. MODELO: ANA BARABASH (TWO MANAGEMENT. MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA: MIA MAGRIÀ.
Abo<br />
(4 Ausgaben)<br />
für nur<br />
€ 31,60<br />
Ihre Vorteile:<br />
✓ Keine Ausgabe<br />
verpassen<br />
✓ Portofrei bequem<br />
nach Hause!<br />
Jetzt bestellen: craftery.link/diana-abo<br />
BPVMedien@aboteam.de 02225/7085-321 02225/7085-399<br />
Ihr Vertragspartner: BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden<br />
JA, senden Sie mir bitte die nächsten 4 Ausgaben Diana Moden für nur 31,60 € zu.<br />
Name/Vorname<br />
Straße<br />
PLZ<br />
Telefonnummer<br />
Datum<br />
Ort<br />
Ich bezahle per Bankeinzug.<br />
IBAN Bankleitzahl Kontonummer<br />
Ich bezahle per Rechnung<br />
Coupon ausfüllen und an diese Adresse senden: BPV Kundenservice, Diana Moden Postfach 1331, 53335 Meckenheim<br />
JA, ich möchte per E-Mail den kostenlosen Newsletter mit aktuellen Kreativ-Tipps erhalten!<br />
Unterschrift<br />
Hausnummer<br />
E-Mail<br />
Geburtsdatum<br />
Wenn ich nicht spätestens 4 Wochen vor Ablauf der Bezugszeit<br />
kündige, verlängert sich das Abonnement unbefristet zum aktuellen<br />
Abopreis (31,60 € / 4 Ausgaben) und ist danach jederzeit mit einer<br />
Kündigungsfrist von 1 Monat kündbar. Alle Preise verstehen sich<br />
inkl. MwSt. und Versand. Auslandspreise auf Anfrage.<br />
Informationen zu AGB und Datenschutz unter: https://www.craftery.de/agb/<br />
und https://www.craftery.de/Datenschutzerklaerung/
Markenmode<br />
TWEED, LEDER<br />
UND KUNSTFELL<br />
SIND MUST-HAVES<br />
DER NÄCHSTEN<br />
SAISON.<br />
TWEED-<br />
JACKE<br />
TINTORETTO<br />
Aus Wolle,<br />
18 kurz, mit<br />
Rundhals, aufgesetzten<br />
Taschen,<br />
zweiteiligen Ärmeln,<br />
leicht ausgefransten<br />
Kanten.<br />
GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />
Moderne<br />
STOFFE<br />
22
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
TWEED-<br />
ROCK<br />
TINTORETTO<br />
Aus Wolle,<br />
19 passend<br />
zur Jacke, abgerundete<br />
Passe, kurzer<br />
Volant. Gerader<br />
Taillenbund, seitlicher<br />
Reißverschluss.<br />
GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />
TWEED MIT GROBEM MUSTER<br />
<strong>23</strong>
Markenmode<br />
JACKE AUS<br />
GRÜNEM<br />
KUNSTFELL<br />
MARELLA<br />
Aus smaragdgrünem<br />
20<br />
Kunstfell, weiter<br />
Schnitt, großer<br />
Reverskragen,<br />
zweireihig.<br />
GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />
BUNTE STOFFE MIT VIEL VOLUMEN, IDEAL FÜR JACKEN<br />
FOTOGRAFIE: HERVÁS & ARCHER.<br />
24
LEDERROCK<br />
MARICANO<br />
GUESS<br />
Aus Kunstleder,<br />
21 mehrteilige<br />
Passe, hoher Bund,<br />
schmaler Gürtel,<br />
plissierte Rockbahnen,<br />
ausgestellt, knielang.<br />
GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />
LEDER IST ZWEIFELSFREI EIN TREND DIESER SAISON<br />
25
Stoff und Stil<br />
Taft und<br />
Pastell-Rosa<br />
Goldene Ohrhänger<br />
von Spinelli Kilcollin.<br />
Handyhülle von<br />
Yves Saint Laurent.<br />
ROSA BLUSE<br />
BLUMARINE<br />
Aus Taft, gerader<br />
22 Schnitt, weite<br />
Raglanärmel mit Schlitz<br />
und Manschetten,<br />
Halsausschnitt gekräuselt,<br />
mit großer Schleife.<br />
GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />
Diadem mit<br />
Strass von<br />
Miu Miu.<br />
Geeignete Stoffe<br />
für diese Bluse<br />
High Heels von<br />
Aquazzura.<br />
Popeline in Rosa<br />
Blusen<br />
Taft<br />
MIT SCHLEIFE<br />
VOLUMINÖSE ÄRMEL,<br />
GROSSE SCHLEIFEN UND EIN<br />
ELEGANTER RETRO STYLE<br />
26
Glanz in<br />
Himmelblau<br />
HIMMELBLAUE<br />
BLUSE BURCH<br />
Aus Polyester-<br />
<strong>23</strong> Taft, mit<br />
vorderen Biesen,<br />
überschnittenen<br />
Schultern, weiten,<br />
gekräuselten Ärmeln,<br />
Stehkragen mit<br />
großer Schleife.<br />
GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />
STYLING TIPPS<br />
KONTRAST<br />
Große Schleifen und<br />
voluminöse Ärmel<br />
passen gut zu männlich<br />
geschnittenen Hosen.<br />
Auch zu Jeans wirken<br />
sie jung und stylisch.<br />
Ohrringe aus Weißgold<br />
und mit Diamanten<br />
von Suzanne Kalan.<br />
Vorschläge für<br />
diese Bluse<br />
Taft mit Crushed-Effekt<br />
Ledertasche<br />
von Balenciaga.<br />
Taft metallic<br />
Lack-Mokassins<br />
von Prada.<br />
Haarschleife<br />
von Miu Miu.<br />
27
Stoff und Stil<br />
Satin<br />
und Nude<br />
SATIN-BLUSE<br />
BOTTEGA<br />
VANETTA<br />
Aus Satin, gerader<br />
24 Schnitt, mit verdeckter<br />
Knopfleiste an<br />
der linken Vorderseite.<br />
Eingesetzte Ärmel mit<br />
Falten, Schlitzen und<br />
Manschetten.<br />
GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46.<br />
Strass-Ohrstecker<br />
von Jennifer Behr.<br />
Diese Stoffe sind<br />
ideal für diese Bluse<br />
Samt-Haarreifen<br />
von Alessandra Rich.<br />
Polyester-Satin in Offwhite<br />
Ringe von<br />
Spinelli<br />
Kilcollin.<br />
Seidensatin in Rosa<br />
28<br />
Weiße Schuhe<br />
von Prada.<br />
FOTOGRAFIE LAUFSTEG: L’ESTROP. STOFFE UNTER WWW.RIBESCASALS.COM
Crêpe und<br />
Elfenbein<br />
ELFENBEINFARBENE<br />
BLUSE BURCH<br />
Aus Crêpe, gerader<br />
25 Schnitt, verdeckte<br />
Knopfleiste in der vorderen<br />
Mitte, eingesetzte<br />
Ärmel mit Schlitzen und<br />
Manschetten. Schleife<br />
am Halsausschnitt.<br />
GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />
STYLING TIPPS<br />
MODEPRINTS<br />
Blusen mit dezenten<br />
Schleifen, klassischen<br />
Ärmeln und schlichten<br />
Farben können mit<br />
Hosen kombiniert<br />
werden, die mit fantasievollen,<br />
trendigen<br />
Mustern verziert sind.<br />
Ohrringe aus Gold<br />
und mit Diamanten<br />
von Ileana Makri.<br />
Diese Stoffe sind für<br />
die Bluse geeignet<br />
Halskette mit<br />
goldenen Fransen<br />
von Sydney Evan.<br />
Beiger Seidencrêpe<br />
Goldener Armreifen<br />
von Valentino.<br />
Crêpe in Elfenbein<br />
Lederstiefel<br />
von Alohas.<br />
29
Curvy Power<br />
Stilbewust<br />
in Schwarz-Weiß<br />
KLASSISCHE<br />
BASICS, NEUTRALE,<br />
RAFFINIERTE FARBEN<br />
WIE WEISS, SCHWARZ<br />
UND GRAU.<br />
30
KURZE WEISSE<br />
JACKE<br />
Aus Baumwoll-Polyester,<br />
26<br />
mit Seitenteilen, Brustabnähern,<br />
rückwärtigen<br />
Abnähern. Aufgesetzte<br />
Taschen mit Klappen.<br />
GRÖSSEN: 50 - 54 - 58<br />
PLISSEE-KLEID<br />
Aus plissierter<br />
27 Bambula,<br />
Hemdblusenkragen<br />
aus Crêpe, vordere<br />
Blende, knöchellang.<br />
GRÖSSEN: 50 - 54 - 58<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
31
Curvy Power<br />
SCHWARZER<br />
BLAZER<br />
Aus Polyester-Wolle,<br />
28 mit zweiteiligen<br />
Ärmeln, Paspeltaschen<br />
mit Klappen. Seitenteile<br />
und Smokingkragen.<br />
GRÖSSEN: 50 - 54 - 58<br />
KOSTÜM-<br />
WESTE<br />
Aus Baumwolle,<br />
29 mit vorderen und<br />
rückwärtigen Seitenteilen,<br />
rückwärtiger Mittelnaht.<br />
Angedeutete Paspeltaschen.<br />
GRÖSSEN: 50 - 54 - 58<br />
32
WEITE HOSE<br />
Passend zur<br />
30 Weste, vordere<br />
Falten, Hüftpassentaschen,<br />
vorderer Reißverschluss,<br />
Taillenbund<br />
mit Schlaufen.<br />
GRÖSSEN: 50 - 54 - 58<br />
Weil wir Natur lieben<br />
1.000 Meter Nähfaden aus Ihrer alten PET-Flasche<br />
Unsere rPET-Nähfäden bestehen<br />
aus 100 % recycelten<br />
PET-Flaschen. Dadurch<br />
schonen wir die Umwelt<br />
und Sie nähen mit einem<br />
nachhaltigen Nähfaden<br />
in bekannter Gütermann-<br />
Qualität dank bewährter<br />
Micro Core Technology ® .<br />
Nähfaden-Sets<br />
Allesnäher 100 m rPET<br />
10 oder 20 Spulen farblich<br />
sortiert im Set, wahlweise<br />
auch mit DORTEX Labels<br />
www.guetermann.com<br />
FOTOGRAFIE: ANDREA BIELSA. STYLING: SOFÍA MARIÑO. MODELL: JANAINA (MIAH MODELS). MAKE-UP UND HAARE: YAYA MANAGEMENT.<br />
Medien<br />
Ihre Vorteile<br />
im Abo<br />
• Bequem direkt nach<br />
Hause geliefert<br />
• Garantiert keine<br />
Ausgabe verpassen<br />
• Kostenfreie Lieferung<br />
(keine Portogebühren innerhalb Deutschlands)<br />
craftery.de<br />
crafteryde www.craftery.de www.craftery.de/newsletter
Lingerie<br />
Nächte<br />
in Satin<br />
EINE AUSWAHL<br />
AN RAFFINIERTER<br />
NACHTWÄSCHE<br />
FÜR JEDEN STIL.<br />
34
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
MORGENMANTEL<br />
MIT SPITZE<br />
Aus Satin,<br />
31 mit Chantilly-<br />
Spitze, überschnittener<br />
Schulter, Vorderkanten<br />
und Halsausschnitt mit<br />
Blende versäubert.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 46<br />
NACHTHEMD<br />
MIT SPITZE<br />
Aus Georgette<br />
32 mit Spitze am<br />
Halsausschnitt und an<br />
der vorderen Unterkante.<br />
Auf Taille geschnitten<br />
und gekräuselt, mit<br />
Spitzenborten.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 46<br />
35
Lingerie<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
BEDRUCKTER<br />
MORGEN-<br />
MANTEL<br />
Aus Satin,<br />
33 weiter<br />
Schnitt, mit seitlichen<br />
Schlitzen, japanischen<br />
Ärmeln,<br />
Smokingkragen.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 46<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
36<br />
NACHTHEMD<br />
NUDE<br />
Aus goldener<br />
34 Seide. Gerader<br />
Schnitt, mit Spaghettiträgern.<br />
Mit Blenden<br />
versäuberter<br />
V-Ausschnitt.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 46<br />
FOTOGRAFIE: ANDREA BIELSA. STYLING: SOFÍA MARIÑO. MODELL: KATE (LE TROCH). HAARE UND MAKE-UP: MIA MAGRIÁ.
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 46<br />
PYJAMA-<br />
HEMD<br />
Aus khaki-<br />
35 farbenem<br />
Satin, weiter Schnitt,<br />
abgesteppte Blende<br />
am Halsausschnitt,<br />
durchgeknöpft.<br />
PYJAMA-<br />
HOSE<br />
Passend zum<br />
36 Hemd, gerader<br />
Schnitt, weite Beine,<br />
bequemer Taillenbund<br />
mit rückwärtigem<br />
Gummiband.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 46<br />
37
Kinder<br />
KAROMUSTER<br />
VESTIDO<br />
LUNARES<br />
En punto<br />
3X algodón de<br />
lunares con fondo<br />
bolsillos y corazón<br />
de adorno en punto<br />
liso. Fruncido con<br />
goma y lazada gris.<br />
Besticktes Kissen<br />
von Smallable.<br />
GRÖSSEN: 4 - 6 - 8 JAHRE<br />
Rucksack aus Baumwolle<br />
von Zara Kids.<br />
Mokassins aus Wildleder<br />
von Tod’s Junior.<br />
SCHNELL ANGEZOGEN MIT EINEM EINZIGEN KLEIDUNGSSTÜCK:<br />
EIN KLEID ODER EIN SCHICKER JUMPSUIT!<br />
ZUR SCHULE<br />
38<br />
mit einem Einteiler
BOHO-STYLE<br />
Sternkissen<br />
von Zara Home.<br />
Kuscheltier-Igel<br />
von Zara Home.<br />
Ledersneaker<br />
von Veja Kids.<br />
Handtasche mit<br />
Blumenprint<br />
von Mango Kids.<br />
JUMPSUIT TAPE<br />
A L’OEIL<br />
Aus Karo-Flanell,<br />
37 Taille mit Gummiband,<br />
Schlaufen und Bindeband.<br />
Taschen mit Volants.<br />
GRÖSSEN: 4 - 6 - 8 JAHRE<br />
SENFFARBENES<br />
KLEID ARSÈNE &<br />
LES PIPELETTES<br />
Aus Bambula,<br />
38 mit aufgesetzten<br />
Taschen aus Waffelpiqué.<br />
Gekräuselter Rock mit<br />
Gummiband.<br />
GRÖSSEN: 4 - 6 - 8 JAHRE<br />
39
Kinder<br />
LADYLIKE<br />
Girlande aus<br />
Baumwolle<br />
von Westwing.<br />
Baskenmütze<br />
aus Rohwolle<br />
von Maison<br />
Michel Kids.<br />
Decke mit<br />
Pünktchen von<br />
Zara Kids.<br />
Cowboystiefel<br />
von Zara Kids.<br />
Set aus gesteppten<br />
Utensilos von<br />
Westwing.<br />
40<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
GRAUES<br />
GEKNÖPFTES KLEID<br />
Aus elastischem<br />
39 Wolltweed, gewickelt,<br />
von der linken Schulter bis zum<br />
Saum durchgeknöpft.<br />
GRÖSSEN: 4 - 6 - 8 JAHRE<br />
FOTOGRAFIE: ARCHIV RBA.
VINTAGE LOOK<br />
Korb mit Löwe<br />
von Westwing.<br />
Strümpfe in<br />
neutralen Farben<br />
von Zara Kids.<br />
Lackschuhe<br />
von Zara Kids.<br />
KLEID IN VICHYKARO<br />
ARSÈNE &<br />
LES PIPELETTES<br />
Aus Baumwolle,<br />
40 durchgeknöpft,<br />
gekräuselter Rock, aufgesetzte<br />
Taschen, kleine<br />
gekräuselte Volants.<br />
GRÖSSEN: 4 - 6 - 8 JAHRE<br />
41
Schnittübersicht<br />
Alle Modelle auf einen Blick<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
Bogen 1A Marineblau<br />
Gr. 36-40-44-48<br />
Bogen 3A Marineblau<br />
Gr. 36-40-44-48<br />
Bogen 3B Marineblau<br />
Gr. 36-40-44-48<br />
Bogen 1A Rot<br />
Gr. 36-40-44-48<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
Bogen 1A Türkisblau<br />
Gr. 36-40-44-48<br />
Bogen 4A Marineblau<br />
Gr. 34-38-42-46<br />
Bogen 1B Marineblau<br />
Gr. 34-38-42-46<br />
Bogen 1B Rot<br />
Gr. 36-40-44-48<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
Bogen 1B Türkisblau<br />
Gr. 36-40-44-48<br />
Bogen 4B Marineblau<br />
Gr. 34-38-42-46<br />
Bogen 2A Marineblau<br />
Gr. 34-38-42-46<br />
Bogen 2B Marineblau<br />
Gr. 36-40-44-48<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
Bogen 3A Rot<br />
Gr. 36-40-44-48<br />
Bogen 2A Rot<br />
Gr. 36-40-44-48<br />
Bogen 2A Türkisblau<br />
Gr. 36-40-44-48<br />
Bogen 3A Türkisblau<br />
Gr. 36-40-44-48<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
42<br />
Bogen 4A Rot<br />
Gr. 36-40-44-48<br />
Bogen 3A Orange<br />
Gr. 34-38-42-46<br />
Bogen 2B Rot<br />
Gr. 34-38-42-46<br />
Bogen 4A Türkisblau<br />
Gr. 34-38-42-46
NT<strong>23</strong>0<strong>04</strong><br />
21<br />
22<br />
<strong>23</strong><br />
24<br />
Bogen 1A Orange<br />
Gr. 34-38-42-46<br />
Bogen 3B Rot<br />
Gr. 34-38-42-46<br />
Bogen 2A Orange<br />
Gr. 34-38-42-46<br />
Bogen 2B Türkisblau<br />
Gr. 34-38-42-46<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
Bogen 4A Orange<br />
Gr. 34-38-42-46<br />
Bogen 4B Rot<br />
Gr. 50-54-58<br />
Bogen 3B Türkisblau<br />
Gr. 50-54-58<br />
Bogen 4A Grün<br />
Gr. 50-54-58<br />
29<br />
30<br />
31<br />
32<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
Bogen 3B Orange<br />
Gr. 50-54-58<br />
Bogen 3B Grün<br />
Gr. 50-54-58<br />
Bogen 4B Türkisblau<br />
Gr. 36-40-44-48<br />
Bogen 1A Grün<br />
Gr. 36-40-44-48<br />
33<br />
34<br />
35<br />
36<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
Bogen 1B Orange<br />
Gr. 36-40-44-48<br />
Bogen 2A Grün<br />
Gr. 36-40-44-48<br />
Bogen 4B Orange<br />
Gr. 36-40-44-48<br />
Bogen 2B Orange<br />
Gr. 36-40-44-48<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
Bogen 3A Grün<br />
Gr. 4-6-8 Jahre<br />
Bogen 4B Grün<br />
Gr. 4-6-8 Jahre<br />
Bogen 2B Grün<br />
Gr. 4-6-8 Jahre<br />
Bogen 1B Grün<br />
Gr. 4-6-8 Jahre<br />
43
Anleitungen<br />
Einen Schnitt abpausen.<br />
Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie sämtliche<br />
Informationen zur Anfertigung der Modelle<br />
dieser Zeitschrift. Die Schnitte in Originalgröße<br />
befinden sich auf den in der Mitte angebrachten<br />
Bogen, die gefaltet und beidseitig bedruckt sind.<br />
MASSNEHMEN<br />
Richtig Maß zu nehmen ist unerlässlich, um die richtige<br />
Größe zu wählen und die nötigen Änderungen im Schnittmuster<br />
vorzunehmen. Vergleichen Sie Ihre gemessenen<br />
Körpermaße mit denen der Maßtabellen. Sie brauchen<br />
ein Maßband. Tragen Sie enganliegende Kleidung oder<br />
Unterwäsche. Stellen Sie sich barfuß hin.<br />
Tipp<br />
Fragen Sie jemanden nach Hilfe,<br />
so werden Sie präziser messen können.<br />
Die Schnittteile enthalten alle<br />
nötigen Mehrweiten.<br />
Das sind KEINE Nahtzugaben!<br />
MASSTABELLE<br />
GRÖSSE 34 36 38 40 42 44 46<br />
Brustumfang 80 84 88 92 96 100 1<strong>04</strong><br />
Taillenumfang 58 62 66 70 74 78 82<br />
Hüftumfang 86 90 94 98 102 106 110<br />
Rückenbreite 36 37 38 39 40 42 44<br />
Brusthöhe <strong>23</strong>,5 24 24,5 25,5 26 26,5 27,5<br />
Hüfthöhe 18 18,5 19 19,5 20 20,5 21<br />
vordere Rumpflänge 42,5 43 43,5 44,5 45 45,5 46,5<br />
rückwärtige Rumpflänge 41 41,5 42 42,5 43 43,5 44<br />
Schrittlänge 63 64,5 66 67,5 69 70,5 72<br />
MASSTABELLE GROSSE GRÖSSEN<br />
GRÖSSE 48 50 52 54 56<br />
Brustumfang 114 118 122 126 130<br />
Taillenumfang 100 1<strong>04</strong> 108 112 116<br />
Hüftumfang 118 122 126 130 134<br />
Brusttiefe 31 31,5 32 33 33,5<br />
Hüfthöhe 20,5 21 21,5 22 22,5<br />
vordere Rumpflänge 48 48,5 49 50 50,5<br />
rückwärtige Rumpflänge 44 44,5 45 46 46,5<br />
MASSTABELLE KINDER<br />
GRÖSSE 2 4 6 8 10 12 14 16<br />
Höhe 94 102 114 126 138 150 162 168<br />
Brust 55 56 61 66 72 78 84 86<br />
Taille 52 53 56 59 63 67 70 72<br />
Hüfte 58 62 67 72 78 84 90 92<br />
Taillenhöhe <strong>23</strong> 26 29 32 35 38 41 42<br />
Rückenbreite 26 28 30 32 34 36 38 39<br />
Vordere Rumpflänge<br />
Brust<br />
Taille<br />
Hüfthöhe<br />
Hüfte<br />
Rücken<br />
Rückwärtige<br />
Rumpflänge<br />
Länge des<br />
Rocks oder<br />
Hose<br />
MASSTABELLE BABYS<br />
Alter 3 M. 6 M. 9 M. 12 M. 18 M. 24 M.<br />
Höhe 62 74 80 86 90 94<br />
Umfang 46 48 50 52 54 56<br />
44<br />
VORDER-<br />
ANSICHT<br />
RÜCKEN-<br />
ANSICHT
DIE NÄCHSTE AUSGABE VON<br />
IMPRESSUM<br />
NT<strong>23</strong>0<strong>04</strong><br />
erscheint in der BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG<br />
Römerstraße 90, D-79618 Rheinfelden,<br />
Tel.: + 49 (0)76<strong>23</strong> 964 0, info@bpv-medien.de<br />
www.bpv-medien.de<br />
Herausgeber: H + E Medweth<br />
AB<br />
24.02.24<br />
IM ZEITSCHRIFTENHANDEL<br />
ERHÄLTLICH ODER AUF<br />
CRAFTERY.DE<br />
Grafik: Elke Monse<br />
Objektkoordination: Andrea Lammel<br />
Übersetzung: María José Nägler<br />
Bildteil-Korrektur: Gisela Meßmer<br />
Layout D-Ausgabe: Elke Monse<br />
Fachlektorat: Mia Führer<br />
Leserservice: service-hotline@bpv-medien.de<br />
Objektleitung: Hannes Stockmann<br />
Leitung Content: Sylvia Tarnowski<br />
Leitung Anzeigenvermarktung: Sandra Raith<br />
(verantwortlich für den<br />
Anzeigenteil)<br />
vermarktung@bpv-medien.de<br />
Gesamtvertriebsleitung: Stefan Heggenberger<br />
info@bpv-medien.de<br />
Vertrieb: IPS Pressevertrieb GmbH<br />
Carl-Zeiss-Str. 5,<br />
D-53340 Meckenheim<br />
www.ips-d.de<br />
Tel.: +49 (0)2225 8801-0<br />
MEHR VON UNS FINDEST DU HIER:<br />
crafteryde<br />
Folge uns auf Facebook und entdecke die neusten<br />
spannenden Beiträge, Ideen, Inspirationen und Magazine.<br />
crafteryde<br />
Inspirierende Modellbilder, Infos zu tollen Beiträgen und<br />
die neusten Magazine indest du auf unserem Instagram-<br />
Account.<br />
crafteryde<br />
Neuer Stoff für deine Pinnwände! Auf unserer Pinterest-Seite<br />
indest du inspirierende Bilder zu verschiedenen Themen und<br />
Techniken.<br />
www.craftery.de<br />
Auf Craftery gibt es ganz viele spannende Ideen und<br />
Inspirationen, Anfänger-Guides, Anleitungen und Freebies.<br />
Vorbeischauen lohnt sich!<br />
www.craftery.de/newsletter<br />
Verpasse keine neuen Magazine mehr! Mit unserem<br />
Newsletter bekommst du jede Woche Infos zu Neuheiten<br />
und tollen Aktionen. Jetzt anmelden!<br />
Abo-Service: BPV Kundenservice<br />
Postfach 1331<br />
53335 Meckenheim<br />
Tel.: + 49 (0)2225 7085 321<br />
Fax: + 49 (0)2225 7085 399<br />
BPVMedien@aboteam.de<br />
Abonnentenpreis<br />
EUR (D) 31,60<br />
einschließlich Zustellgebühr<br />
Erscheinungsweise:<br />
4x pro Jahr<br />
Einzelbestellservice: bestellservice@bpv-medien.de<br />
Tel.: + 49 (0)76<strong>23</strong> 964 155<br />
www.craftery.de<br />
Einzelversand zuzügl.<br />
Versandkosten, Auslandspreise<br />
auf Anfrage.<br />
Druck: Walstead Gotha GmbH<br />
Gutenbergstraße 3<br />
99869 Drei Gleichen<br />
Germany<br />
© 20<strong>23</strong> by BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG<br />
Alle Rechte vorbehalten. Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz,<br />
gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Für unverlangte Einsendungen von<br />
Fotos, Zeichnungen und Manuskripten übernehmen Verlag und Redaktion<br />
keinerlei Haftung. Alle Anleitungen ohne Gewähr. Die veröffentlichten Modelle<br />
wurden von Redaktion und Verlag sorgfältig geprüft. Eine Garantie wird<br />
jedoch nicht übernommen. Redaktion und Verlag können für eventuell<br />
auftretende Fehler oder Schäden nicht haftbar gemacht werden.<br />
Erkunde unsere Kreativ-Welt auf www.craftery.de<br />
66<br />
service-hotline@bpv-medien.de<br />
Du kommst mit einer Anleitung nicht weiter, hast Fragen<br />
oder Anregungen? Dann schreib uns einfach eine E-Mail!<br />
– Änderungen vorbehalten –<br />
© 20<strong>23</strong> by RBA Images.<br />
Die aus der spanischen Originalausgabe stammenden Beiträge und Fotos<br />
wurden entnommen und übersetzt aus der Originalausgabe „Patrones 449“<br />
und unterstehen dem Copyright und der Lizenz von RBA Images.
#nähen<br />
www.initiative-handarbeit.de<br />
Das Portal für alle Nähbegeisterten. Hier indest Du Inspiration,<br />
Entwürfe und jede Menge Anleitungen.
Intelligentes Nähen,<br />
einfach gemacht<br />
Wo auch immer Sie sich<br />
auf Ihrer Nähreise befi nden,<br />
die Innov-is A-Serie<br />
ist für Sie da.<br />
@brothersewingcraft<br />
@BrotherKreativDACH
Sprache ändern