Katalog EJS 23/24

2023-2024

Service und Lebensmittelverpackungen

Service et emballages alimentaire

EJS Verpackungen AG | 3054 Schüpfen

Tel. 031 879 09 02 | office@ejs.ch | www.ejs.ch

Follow Us

www.linkedin.com/company/ejs-verpackungen-ag

Inhaltsverzeichnis

Table de matières

1

Trinkbecher | Automatenbecher | Partygläser | Kaffeebecher

Gobelets | Gobelets d’automate | Verres pour fêtes | Gobelets à café

2

Teller | Schüssel | Besteck

Assiettes | Bols | Couverts

3

Take-away Verpackungen | Catering-Zubehör

Emballages de vente à emporter | Accessoires de restauration

4

Glacebecher

Gobelets à glace

5

Servietten | Tischtücher

Serviettes | Nappes

6

Rahmbecher | Traiteurbecher

Gobelets à crème/traiteur

7

Salatschalen | Feinkostbecher

Bols à salade | Récipients

1

Mit dem eigenen Sujet bedruckbar.

Imprimable avec votre propre motif.

Trinkbecher | Kaffeebecher

Gobelets | Gobelets à café

Trinkbecher | Automatenbecher |

Partygläser | Kaffeebecher

Gobelets | Gobelets d’automate |

Verres pour fêtes | Gobelets à café

PET-Becher und -Deckel

PET-Becher sind praktisch und für Anlässe unentbehrlich. Sie sind stabil, bruchsicher und sehr benutzerfreundlich. PET ist zu 100 % recycelbar,

und die Becher bestehen bereits teilweise aus recyceltem Material. Die Becher sind personalisierbar: Mit einem hochwertigen Druck kann die

Markenidentifikation noch weiter betont werden. Die transparente Ausführung und die differenzierten Formen der PET-Becher ermöglichen eine

optimale Präsentation der Lebensmittel.

Gobelets et couvercles en PET

Les gobelets PET sont pratiques et indispensables pour les événements. Ils sont stables, incassables et faciles à manipuler. Le PET est 100 % recyclable

et les gobelets sont déjà partiellement conçus en matériau recyclé. Les gobelets sont personnalisables: l’identification de marque peut être

encore soulignée davantage avec une impression de haute qualité. Les gobelets PET présentent idéalement la nourriture grâce à leur transparence

et leurs différentes formes.

Artikelnr. Produkt Ø: mm Inhalt St./Karton Preis/100 St.

N o d’article Produit Ø: mm Contenu Pcs./carton Prix/100 pcs.

1111.1001 Trinkbecher aus RPET 72 2 dl 1000 7.40

125.050 glasklar, geeicht

Gobelet en RPET

translucide, étalonné



Gobelet en RPET


1111.1002 Trinkbecher aus RPET 78 2,5 dl 1250 8.50


Gobelet en RPET




Gobelet en RPET




Gobelet en RPET




Gobelet en RPET

cristal, étalonné



Gobelet en RPET




Gobelet en RPET




Gobelet en RPET




Gobelet en RPET


Trinkbecher Gobelet | 7

Artikelnr. Produkt Ø: mm St./Karton Preis/100 St.

N o d’article Produit Ø: mm Pcs./carton Prix/100 pcs.

2111.1001 Deckel aus RPET 72 1000 7.80

114.200 glasklar, mit Kreuz

Couvercle en RPET

translucide, avec croix

2111.1002 Deckel aus RPET 78 2500 7.80

114.107 glasklar, ohne Kreuz

Couvercle en RPET

translucide, sans croix

2111.1003 Deckel aus RPET 78 2500 7.80


Couvercle en RPET


2111.1006 Domdeckel aus RPET 78 1250 8.10

114.114 glasklar, ohne Loch

Couvercle dôme en RPET

translucide, sans trou


114.112 glasklar, mit Loch


translucide, avec trou

2111.1005 Deckel aus RPET 95 1600 8.95


Couvercle en RPET


2111.1004 Deckel aus RPET 95 1600 8.95


Couvercle en RPET











3096.00 glasklar, stapelbar


translucide, empilable

1011.1001 Einsatz aus RPET 95 1600 8.95

189.012 glasklar, Höhe: 25 mm

Insert en RPET

translucide, hauteur: 25 mm

1.

Trinkbecher Gobelets

bedruckbar imprimables

Sie wählen Ihren Becher Vous choisissez votre gobelet

Becher mit Aufdruck machen Eindruck!

Viele Firmen, Eventmanager und Privatpersonen

lassen bei uns ihre Becher mit ihrem Logo oder

Sujet bedrucken:

• Brauereien ihre Trinkbecher

• Eventbecher

• Getränkehandler

Les gobelets imprimés font impression!

Beaucoup d’entreprises, des gestionnaires

d’événements et personnes privées, laissent

imprimer chez nous les gobelet avec leur logo

où sujet:

• Brasseries, leurs gobelets

• Gobelets pour événements

• Distributeurs de boissons

3. Sehen und gesehen werden,

Ihr ganz individueller Becher!

Voir et être vu,

Votre gobelet très individuel!

2.

Wir drucken

Ihr Sujet

Nous imprimons

votre sujet

Kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gerne.

Sie können Ihr Logo oder Bild mit bis zu sechs

Farben, punktuell oder flächig drucken lassen.

Verschiedenste Produkte aus recycelbarem PET,

kompostierbarem PLA, wie auch stabilem PP/PS

stehen zur Auswahl.

Contactez-nous! Nous sommes à votre

disposition pour vous donner le meilleur conseil

possible.

Vous pouvez imprimer votre logo ou votre image

dans un maximum de six couleurs, de manière

sélective ou sur toute la surface.

Différents produits en PET recyclable,

PLA compostable ainsi que PP et PS stable sont

disponibles.


MACHEN SIE MIT UNS EINEN WEG MEHR!

FAITES UN CHEMIN DE PLUS AVEC NOUS !

Planen Sie mit uns gemeinsam ein Recyclingkonzept für Ihren nächsten Anlass.

Planifiez avec nous un concept de recyclage pour votre prochain événement.

Die Becher werden bestellt.

Les gobelets sont commandés.

Neue Produkte werden aus dem Granulat

produziert.

De nouveaux produits sont fabriqués à partir

des granulés.

Gebrauchte Becher werden gesammelt.

Collecte de gobelets usagés.

Die gesammelten Becher werden in

Kunststoffgranulat verwandelt.

Les gobelets collectés sont transformés en

granulés de plastique.

Gesammelte Becher werden

zum Recyclingzentrum geführt.

Les gobelets collectés sont transportés

au centre de recyclage.



1111.1016 Trinkbecher aus recyceltem PET 95 3 dl 800 11.70

glasklar, geprägt

Gobelet en PET recyclé

translucide, marqué

1111.1017 Trinkbecher aus recyceltem PET 95 4 dl 800 11.70

glasklar, geprägt

Gobelet en PET recyclé

translucide, marqué

Becher aus PLA

PLA wird aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt und kann industriell kompostiert werden. In den glasklaren Bechern kann der Inhalt optimal

präsentiert werden. Mit einem Druck in bis zu sechs Farben bleiben die Becher garantiert in Erinnerung.

Gobelets en PLA

Le PLA est produit à partir de matières premières renouvelables et peut être composté de façon industrielle. Dans les gobelets translucides, le

contenu peut être présenté de manière optimale. Un gobelet imprimé jusqu’à six couleurs marque les esprits.



1131.1001 Trinkbecher aus PLA 70 1,5 dl 3000 8.05

80871 glasklar, geeicht

Gobelet en PLA


1131.1002 Trinkbecher aus PLA 70 2 dl 3000 9.30


Gobelet en PLA


1131.1003 Trinkbecher aus PLA 78 2,5 dl 2100 12.30


Gobelet en PLA




Gobelet en PLA




Gobelet en PLA




Gobelet en PLA


2131.1001 Domdeckel aus PLA 95 2000 14.90

95871 glasklar, mit Loch

Couvercle dôme en PLA



Monocup-Becher

Trinkbecher aus PS sind sehr formstabil und glasklar – Ideal für Bereiche, in denen kein Glas eingesetzt werden darf. Trinkbecher aus PP sind

bruchsicher und stabil. Sie werden oft im Eventbereich oder in der Lebensmittelindustrie eingesetzt. Sowohl Becher aus PS als auch aus PP können

in bis zu sechs Farben bedruckt werden: Das perfekte Werbemittel, um eine Marke in den Mittelpunkt zu stellen.

Gobelets Monocup

Les gobelets en PS ont une forme très stable et sont translucides, parfaits pour des lieux où le verre ne peut pas être utilisé. Les gobelets en PP

sont incassables et stables. Ils sont souvent utilisés pour les événements ou dans l’industrie alimentaire. Les gobelets en PS ainsi que ceux en PP

sont imprimables jusqu’à six couleurs: un bon article publicitaire pour attirer l’attention sur une marque.

Artikelnr. Produkt Inhalt St./Karton Preis/100 St.

N o d’article Produit Contenu Pcs./carton Prix/100 pcs.

1115.1002 Trinkbecher aus PS 1 dl 1000 10.70

250.612-PS glasklar, geeicht

Gobelet en PS


1114.1003 Trinkbecher aus PP 1 dl 1000 10.15

250.612-PP transparent, geeicht

Gobelet en PP

transparent, étalonné


251.720 glasklar, geeicht, mit Druck

Gobelet en PP

translucide, étalonné, avec impression



Gobelet en PS



250.624 transparent, geeicht

Gobelet en PP




Gobelet en PS

translucide, calibré



Gobelet en PS




Gobelet en PP




1115.1037 Trinkbecher aus PS 0,8 dl 4200 3.30

glasklar

Gobelet en PS

translucide


102.115 glasklar

Gobelet en PS

translucide

1114.1002 Trinkbecher aus PP 1,5 dl 3000 3.75

102.212 transparent

Gobelet en PP

transparent


102.444 blau transparent, geeicht

Gobelet en PP

bleu transparent, étalonné


102.445 weiss, geeicht

Gobelet en PP

blanc, étalonné



Gobelet en PP


1114.1007 Trinkbecher aus PP 2,5 dl 1000 4.15

102.454 blau transparent, geeicht

Gobelet en PP

bleu transparent, étalonné


515.02597 transparent, geeicht (2,5 dl + 3 dl)

Gobelet en PP

transparent, étalonné (2,5 dl + 3 dl)

1114.1017 Wasserkegelbecher aus PP 1,2 dl 5000 5.15

16.217 blau transparent

Gobelet cône en PP

bleu transparent

1141.2021 Wasserkegelbecher aus Papier 1,2 dl 5000 4.75

weiss

Gobelet cône en papier

blanc





515.218 transparent, Schaumrand, geeicht

Gobelet en PP

transparent, bordure mousse, étalonné



Gobelet en PP




Gobelet en PP


Depot-Cup

Feiern Sie mit dem Depot-Cup, dem bedruckten Becher, für den Sie Depot verlangen können. So kommen die Becher zurück, und das Festgelände

bleibt sauber und aufgeräumt.

Depot-Cup

Fêtez avec les Depot-Cup, des gobelets avec une impression unique, pour lesquels vous pouvez demander une caution. Ainsi, les gobelets sont

retournés et le site de la fête reste propre et ordonné.



1111.6002 Trinkbecher aus RPET 2 dl 400 9.20

850.102 glasklar, mit Druck: Depot-Cup

Gobelet en RPET

translucide, avec impression: Depot-Cup



Gobelet en RPET




Gobelet en RPET




Gobelet en RPET


1114.6002 Longdrinkbecher aus PP 2 dl 480 19.05

850.602 transparent, mit Druck: Depot-Cup

Gobelet long drink en PP

transparent, avec impression: Depot-Cup


850.699 transparent, mit Druck: Depot-Cup


transparent ,avec impression: Depot-Cup

Event- und Party-Gläser

Das passende Glas für jeden Anlass. Um maximale Hygiene zu gewährleisten, sind die Event- und Party-Gläser die ideale Lösung. Eine auf den

Becher aufgedruckte Werbebotschaft macht den Anlass unvergesslich.

Verres pour événements et fêtes

Le verre idéal pour chaque occasion. Les verres pour événements et fêtes sont la solution idéale pour assurer un maximum d’hygiène. Avec un

message publicitaire imprimé sur le gobelet, l’événement est rendu inoubliable.



1115.1009 Degustationsbecher aus PS 0,25 dl 1000 9.10


Gobelet de dégustation en PS


1114.1013 Degustationsbecher aus PP 0,4 dl 2000 7.95


Gobelet de dégustation en PP


1115.1006 Weinglas aus PS 1 dl 420 14.95


Verre à vin en PS


1115.1036 Weinglas aus PS 1,7 dl 540 19.05

glasklar

Verre à vin en PS

translucide

1115.1008 Weinglas aus PS 2 dl 400 23.30


Verre à vin en PS


1114.1016 Caipirinhabecher aus PP 3 dl 450 27.45


Gobelet Caïpirinha en PP


1115.1011 Champagnerglas aus PS 1 dl 100 32.95

515.240 glasklar, geeicht, 1-teilig

Verre à champagne en PS

translucide, étalonné, en une pièce




1115.1013 Longdrinkbecher aus PS 2 dl 500 18.30

119.601 glasklar, geeicht (2 cl + 4 cl)

Gobelet long drink en PS

translucide, étalonné (2 cl + 4 cl)


119.602 transparent, geeicht (2 cl + 4 cl)


transparent, étalonné (2 cl + 4 cl)


119.700 glasklar, geeicht (2 cl + 4 cl)


translucide, étalonné (2 cl + 4 cl)


119.699 transparent, geeicht (2 cl + 4 cl)


transparent, étalonné, (2 cl + 4 cl)


119.701 orange leuchtend, geeicht (2 cl + 4 cl)


orange lumineux, étalonné (2 cl + 4 cl)


119.703 grün leuchtend, geeicht (2 cl + 4 cl)


vert lumineux, étalonné (2 cl + 4 cl)

1111.1011 Hantelbecher aus PET 5 dl 33 176.00


Gobelet Hantel en PET


A

1111.5002 Hantelbecher aus PET 5 dl 33 187.00

250.502 gelb, geeicht

Gobelet Hantel en PET

jaune, étalonné

B

5314.5004 Trinkhalme aus PP 800 5.10

515.161 farbig assortiert, 60 cm × 8 mm (Ø)

Pailles en PP

coulews assorties, 60 cm × 8 mm (Ø)

A

B

Kaffeetassen, Automatenbecher und Einsatzbecher

Hier dreht sich alles um Kaffee: Frisch zubereitet oder aus dem Automaten, hier findet sich die richtige Tasse oder der richtige Becher dafür.

Tasses à café, gobelets d’automates et gobelets intégrés

Ici, tout tourne autour du café: fraîchement préparé ou d’un automate, les tasses ou gobelets parfaits se trouvent ici.



1115.2011 Kaffeetasse aus PS 1,6 dl 1000 12.50

515.260 weiss

Tasse à café en PS

blanc


515.261 beige


beige


515.264 braun-weiss


marron et blanc

1115.1016 Kaffee-fertig-Glas aus PS 2,5 dl 150 44.60

515.221 glasklar

Verre à café Lutz en PS

translucide

1114.1018 Kaffee-fertig-Glas aus PP 2,5 dl 150 44.70

159.401 transparent

Verre à café Lutz en PP

transparent

1115.2003 Automatenbecher aus PS 70,3 1,5 dl 3000 3.25

151-35R weiss

Gobelet d’automate en PS

blanc


weiss


blanc


braun-weiss


marron et blanc




9515.4002 Becherhalter aus PS 24 124.00

53170 schwarz (Prestigo)

Porte-gobelet en PS

noir (Prestigo)

1115.2009 Einsatzbecher aus PS 1,5 dl 2500 6.80

53170 weiss (Prestigo)

Gobelet intégré en PS

blanc (Prestigo)

9515.4001 Becherhalter aus PS 50 64.00

515.270 braun, zu B5 und B7

Porte-gobelet en PS

marron, pour B5 et B7


515.231 weiss (B5)


blanc (B5)


515.235 weiss (B7)


blanc (B7)

Kartonbecher Gobelet en carton

bedruckbar imprimable

1.

Becher wählen Choisissez votre gobelet

Eine Verpackung die Freude macht!


lassen bei uns ihre Verpackungen mit ihrem Logo

oder Sujet bedrucken:

• Lebensmittelproduzenten

• Restaurants/Take-aways

• Eventbecher

Un emballage à votre plaisir!

2.

Wir drucken

Ihr neues Sujet.

Nous imprimons

votre sujet.

Beaucoup d’entreprises et personnes privées

font imprimer leur logo ou le motif sur leurs

emballages:

• Producteurs de produits alimentaires

• Restaurants/Take Aways

• Gobelet pour événements




Verschiedenste Kartons von recycelbarem bis zu

kompostierbarem Material stehen zur Auswahl.



3. Ein Blickfang mit Genuss

für Ihr Produkt!

Un accroche-regard avec plaisir

pour votre produit!



sélective ou sur toute la surface. Différents

types de cartons, du recyclable à des matériaux

compostables sont disponibles..

possible.


Trinkbecher aus Karton

Hier finden Sie Trinkbecher aus Karton in jeder Grösse, klassisch und auch mit Henkel. Die Innenbeschichtung aus Polyethylen (PE) dient als

zuverlässige und temperaturbeständige Flüssigkeitsbarriere.

Gobelets en carton

Vous trouverez ici des gobelets en carton de chaque taille, classiques et avec anse. Le revêtement intérieur en polyéthylène (PE) sert de barrière

fiable et résistante à la température pour le liquide.



1141.2005 Trinkbecher 62 1 dl 3000 6.65

615.101 weiss, PE-beschichtet

Gobelet

blanc, laminé PE

1141.2006 Trinkbecher 70 1,5 dl 2500 7.05

615/P15-003 weiss, PE-beschichtet

Gobelet

blanc, laminé PE

1141.2004 Automatenbecher 70,3 1,8 dl 2500 7.35


Gobelet d’automate

blanc, laminé PE

1141.2007 Automatenbecher 70,3 2 dl 2500 7.15

615/P20-1010 weiss, PE-beschichtet


blanc, laminé PE

1141.2008 Trinkbecher 80 3 dl 2000 10.95


Gobelet

blanc, laminé PE

1141.2009 Trinkbecher 90 4 dl 1000 13.20


Gobelet

blanc, laminé PE

1141.2010 Trinkbecher 90 5 dl 1000 16.60


Gobelet

blanc, laminé PE

1141.2013 Trinkbecher 73 1,8 dl 2000 9.40

615/H17-001 weiss, PE-beschichtet, mit Henkel

Gobelet

blanc, laminé PE, avec anse

Coffee-to-Go-Becher aus Karton– Florado

Diese Coffee-to-Go-Kartonbecher überzeugen durch ein frisches Design aus der Welt des Kaffees. Jede Grösse kommt in einer anderen

Farbkombination daher. Wenn es ein neutraler Look sein soll, gibt es unsere Coffee-to-Go-Becher auch komplett in Weiss.

Gobelets Coffee to Go en carton– Florado

Ces gobelets Coffee to Go en carton séduisent par leur design frais de l’univers du café. Chaque taille se présente dans une combinaison de

couleurs différente. Si un look neutre est de mise, nos gobelets Coffee to Go existent également tout en blanc.



1141.6023 Coffee-to-Go-Becher 60 1 dl 1000 7.95

PE-beschichtet

Gobelet Coffee to Go

laminé PE

1141.6024 Coffee-to-Go-Becher 73 1,8 dl 1000 8.35

PE-beschichtet


laminé PE


PE-beschichtet


laminé PE


PE-beschichtet


laminé PE


PE-beschichtet


laminé PE




blanc, laminé PE




blanc, laminé


Coffee-to-Go-Becher aus Karton– PLA-beschichtet

Coffee-to-Go-Becher mit PLA-Beschichtung (PLA: Polymilchsäure) sind komplett aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt und industriell

kompostierbar.

Gobelets Coffee to Go en carton– laminé PLA

Les gobelets Coffee to Go en carton laminé PLA (acide polylactique) sont entièrement fabriqués en matières premières renouvelables et

compostables à l’échelle industrielle.

Artikelnr. Produkt Ø: mm Inhalt Stk./Karton Preis/100 St.



715/P12-3700 PLA-beschichtet


laminé PLA




laminé PLA




laminé PLA




laminé PLA

Coffee-to-Go-Becher aus Karton – PLA-beschichtet

Coffee-to-Go-Becher mit PLA-Beschichtung (PLA: Polymilchsäure) sind komplett aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt und industriell

kompostierbar.

Gobelets Coffee to Go en carton – laminé PLA

Les gobelets Coffee to Go en carton laminé PLA (acide polylactique) sont entièrement fabriqués en matières premières renouvelables et

compostables à l’échelle industrielle.



1141.5001 Coffee to-Go-Becher 63 1 dl 2000 10.50

715/SBIO4 farblich assortiert


couleurs assorties

1141.5004 Coffee-to-Go-Becher 70.3 1,8 dl 2000 11.40

5205.00 farblich assortiert


couleurs assorties


715/SB0009 farblich assortiert


couleurs assorties


715/SB85 farblich assortiert


couleurs assorties




1141.2001 Coffee-to-Go Becher 62 1 dl 3000 9.65

715/P12-1010 weiss, PLA-beschichtet


blanc, laminé PLA

1141.2002 Coffee-to-Go Becher 80 2 dl 1500 12.10

715/P23-1010 weiss, PLA-beschichtet


blanc, laminé PLA

1142.3001 Trinkbecher aus Bagasse 2,6 dl 1000 23.90

weiss

Gobelet en bagasse

blanc

Future Smart

Future Smart ist ein Coffee-to-Go-Kartonbecher aus 100 % nachwachsenden Rohstoffen. Dank pflanzenbasierter PE-Beschichtung ist er

recycelbar. Besonders heisse Getränke serviert man am besten im isolierenden Bubble-Becher.

Future Smart

Future Smart est un gobelet Coffee to Go en carton produit à 100 % en matières premières renouvelables. Grâce au laminé PE à base de plante, il

est recyclable. Les boissons particulièrement chaudes sont idéalement servis dans le gobelet Bubble isolant.




recycelbar


recyclable


recycelbar


recyclable


715/SF12V recycelbar


recyclable


recycelbar


recyclable


Bubble-Becher, recycelbar


Gobelet Bubble, recyclable




Gobelet Bubble




Gobelet Bubble, recyclable

Sich von der Masse abheben

Individuell bedruckte Coffee-to-Go-Becher sind eine grossartige Möglichkeit für Cafés, Imbiss- und Take-away-

Betriebe, sich von der Masse abzuheben und ihren Kundinnen und Kunden ihre Botschaft zu vermitteln.

Sortir du lot

Les gobelets Coffee to Go avec une impression personnalisée sont une excellente possibilité pour les cafés,

snacks et établissements de vente à emporter pour sortir du lot et transmettre leur message aux clientes et

clients.


PAPUR-Trinkbecher

PAPUR bedeutet pures Papier. Das neue Monomaterial aus nachwachsenden Rohstoffen ist die umweltfreundlichste Variante für einen

Papierbecher. Seine pflanzenbasierten Naturfasern sind kompostierbar oder im Altpapier recycelbar. Die Becher eignen sich für Flüssigkeiten bis

maximal 80 Grad.

Gobelets PAPUR

PAPUR signifie du papier pur. Le nouveau monomatériau en matières premières renouvelables est la variante la plus respectueuse de

l’environnement pour un gobelet en papier. Ses fibres naturelles à base de plantes sont compostables ou recyclables avec les déchets papier. Les

gobelets supportent les liquides jusqu’à 80 degrés.


N o d’article Produit Ø: mm Contenu Pcs/carton Prix/100 pcs.

1141.6028 Trinkbecher 70,3 1,8 dl 2500 10.60

weiss, mit Standardmotiv

Gobelet

blanc, avec motif standard

1141.6029 Automatenbecher 70,3 2 dl 2500 10.95




1141.6030 Trinkbecher 80 2 dl 1500 12.40


Gobelet


1141.6031 Trinkbecher 80 3 dl 1500 14.90


Gobelet


Mehrweggeschirr

Vaisselle réutilisable!

1.

Möchten Sie für Ihren Anlass Mehrweggeschirr kaufen oder nur mieten?

Voulez-vous acheter ou louer de la vaisselle réutilistable pour votre événement?

Mehrweggeschirr hat viele Vorteile

• Geben keinen Abfall.

• Gut für die Umwelt.

• Können bei uns mit ihrem Sujet bedruckt werden.

La vaisselle réutilisable a de nombreux avantages

• Ne fait pas de déchets.

• Est bon pour l’environnement.

• Peut être imprimé chez nous avec votre sujet.

2.

Sie können

das Geschirr für kleine und

grosse Anlässe mieten.

Den Abwasch machen wir

für Sie!

Vous pouvez louer la

vaisselle pour les petits et

grandes événements.

Le lavage nous faisons

pour vous!


Wir haben vom Becher bis zur Gabel, alles, was zu

einem gelungenen Fest gebraucht wird.

3.

Gerne helfen wir Ihnen

Ihren Anlass mit unserem

Know-how zu unterstützen

Nous serons heureux de vous aider

à soutenir votre événement avec

nos connaissances

Contactez-nous!

Nous sommes à votre disposition pour vous

donner le meilleur conseil possible.

Nous avons tout pour une fête parfaite!


Deckel und Zubehör

Hier findet sich passende Deckel für die Coffee-to-Go-Becher, Rührstäbchen aus Holz in praktischen Spenderboxen oder hygienisch einzeln

verpackt, platzsparende Dispenser und Sammelrohre für Becher, um den Betrieb sauber zu halten, sowie Tragbretter, welche die Getränkeausgabe

an grossen Veranstaltungen erleichtern.

Couvercles et accessoires

Vous trouverez ici des couvercles adaptés pour les gobelets Coffee to Go, touillettes en bois dans des boîtes de distribution pratiques ou emballées

individuellement pour plus d’hygiène, des distributeurs et tubes collecteurs peu encombrants pour gobelets qui maintiennent la propreté et

économisent de l’espace dans l’entreprise, ainsi que des plateaux de transport qui facilitent la distribution des boissons lors d’événements

importants.

Artikelnr. Produkt Ø: mm St./Karton Preis/100 St.

N o d’article Produit Ø: mm Pcs./carton Prix/100 pcs.

2141.2001 Coffee-to-Go-Deckel aus Karton 80 1386 10.95

‹‹Eco-Fit›› weiss, mit Trinkloch

Couvercle Coffee to Go en carton

‹‹Eco-Fit›› blanc, avec trou à boire

2141.2002 Coffee-to-Go-Deckel aus Karton 90 1152 11.95

‹‹Eco-Fit›› weiss, mit Trinkloch

Couvercle Coffee to Go en carton

‹‹Eco-Fit›› blanc, avec trou à boire

2115.2014 Coffee-to-Go-Deckel aus PS 80 1000 6.85

141.711 weiss, mit Trinkloch

Couvercle Coffee to Go en PS

blanc, avec trou à boire


141.719 schwarz, mit Trinkloch


noir, avec trou pour boire


141.707 weiss, mit Trinkloch




141.705 schwarz, mit Trinkloch


noir, avec trou à boire

2142.2003 Coffee-to-Go-Deckel aus Bagasse 80 1500 13.40

weiss, mit Trinkloch

Couvercle Coffee to Go en bagasse


2142.2004 Coffee-to-Go-Deckel aus Bagasse 90 1200 13.90

weiss, mit Trinkloch

Couvercle Coffee to Go en bagasse


Artikelnr. Produkt Länge: cm St./Karton Preis/100 St.

N o d’article Produit Longueur: cm Pcs./carton Prix/100 pcs.

9541.3001 Bechertragbrett aus Karton 150 33.50

603.296 für 2- und 3-dl-Becher, Ø 6 cm

Plateau porte-gobelets en carton

pour gobelets 2 dl et 3 dl, Ø 6 cm

9541.3002 Bechertragbrett aus Karton 150 34.50

603.297 für 4- und 5-dl-Becher, Ø 7 cm

Plateau porte-gobelets en carton

pour gobelets 4 dl et 5 dl, Ø 7 cm

5244.3001 Rührstäbchen 14 10’000 9.00/Box

515.107 aus Holz (10 × 1000)

Touillette

en bois

5244.3007 Rührstäbchen aus Holz 14 5000 1.55

einzelverpackt (10 × 500)

Touillette en bois

emballage individuel

5244.3002 Rührstäbchen aus Holz 11 12’000 12.90/Box

217.098 aus Holz (6 × 2000)

Touillette

en bois

5215.2003 Rührstäbchen 11 19’000 11.70/Box

217.096 aus PS (19 × 1000)

Touillette

en PS


Trinkhalme

Für jedes Trinkvergnügen der passende Trinkhalm: energetisch verwertbar oder biologisch abbaubar, in allen Formen und Farben für Heiss- und

Kaltgetränke. Geknickte Halme erleichtern das Trinken und sind hygienisch einzeln verpackt.

Pailles

Une paille adaptée à chaque boisson, qu’elle soit réutilisable énergétiquement ou biodégradable, dans toutes les formes et tailles pour boissons

chaudes et froides. Les pailles pliées permettent de boire plus facilement et sont emballées individuellement pour plus d’hygiène.

Artikelnr. Produkt Ø | Länge: mm St./Karton Preis/100 St.

N o d’article Produit Ø / Longueur: mm Pcs./carton Prix/100 pcs.

5314.2001 Trinkhalme aus PP 6 | 240 10’000 1.65

515.117 weiss, gehülst, biegsam (40 × 250)

Pailles en PP

blanc, emballées, pliables

5314.4001 Trinkhalme aus PP 7 | 210 10’000 1.10

515.162 schwarz (10 × 1000)

Pailles en PP

noir

5314.4002 Trinkhalme aus PP 8 | 250 5000 1.60

515.113 schwarz (20 × 250)

Pailles en PP

noir

5330.4002 Trinkhalme aus PLA 7 | 210 10’000 3.30

515.172 schwarz (20 × 500)

Pailles en PLA

noir

5330.2001 Trinkhalme aus PLA 7 | 210 10’000 3.50

515.173 weiss (20 × 500)

Pailles en PLA

blanc

5332.2001 Trinkhalme aus CPLA 6 | 180 10’000 3.15

515.174 weiss, hitzebeständig (20 × 500)

Pailles en CPLA

blanc, thermorésistant

5341.8001 Trinkhalme aus Grasfaser 6 | 210 500 9.90

natur

Pailles en fibre végétale

naturel

5341.2001 Trinkhalme aus Zellstoff 6 | 210 10’000 5.90

BioLig (Zellulose und Lignin) (20 × 500)

Pailles en cellulose

BioLig (cellulose et lignine)

Artikelnr. Produkt Ø | Länge: mm St./Karton Preis/100 St.

N o d’article Produit Ø | Longueur: mm Pcs./carton Prix/100 pcs.

5341.5002 Trinkhalme aus Papier 6 | 197 10’000 5.50

515.167 schwarz-weiss (50 × 200)

Pailles en papier

noir et blanc

5341.5004 Trinkhalme aus Papier 8 | 230 10’000 9.50

515.169 rot-weiss (50 × 200)

Pailles en papier

rouge et blanc

5341.4003 Trinkhalme aus Papier 6 | 200 4000 5.40

schwarz, ‹‹Excellent›› (16 × 250)

Pailles en papier

noir, «Excellent»

5341.4004 Trinkhalme aus Papier 6 | 240 4000 5.90

schwarz, ‹‹Excellent›› (16 × 250)

Pailles en papier

noir, «Excellent»

5341.4005 Trinkhalme aus Papier 4,7 | 180 500 7.20

schwarz, ‹‹Cocktail-Stirrer››

Pailles en papier

noir, «Cocktail-Stirrer»


Artikelnr. Produkt Dispenser Ø: mm St./Karton Preis/1St.

N o d’article Produit Distributeur Ø: mm Pcs./carton Prix/1 pc.

9110.8001 Becherdispenser 70 1 113.00

121.240 weiss

Distributeur de gobelets

blanc


121.245 blau transparent


bleu transparent


121.290 weiss


blanc


121.246 transparent


transparent


121.247 aus Chromstahl


en acier chromé

9150.7003 Becherdispenser aus Edelstahl 1 980.00

C2803 für Becher aller Art, verstellbare Grösse

Distributeur de gobelets en acier inoxydable

pour tous les types de gobelets, taille réglable

9110.8004 Sammelrohr für Trinkbecher 80 5 54.00

170.042 mit Fuss

Tube de collecte pour gobelets

avec pied

9150.7002 Sammelrohr für Trinkbecher 100 1 128.00

170.043 mit Fuss, aus Chromstahl

Récupérateur de verres et gobelets

avec pied, en acier chromé

A

B

C

D

E

F

G

H

A

B

C

D

E

F

G

H

2

Teller | Schalen | Besteck


Teller | Schalen | Besteck


Teller aus PS

Teller aus PS sind die beliebte und kostengünstige Lösung für jede Veranstaltung, ob für ein grosses Fest, ein privater Anlass oder beispielsweise

für eine Degustation. PS-Teller sind kälte- und hitzebeständig (nicht mikrowellengeeignet) und eignen sich somit für fast jede Mahlzeit.

Assiettes en PS

Les assiettes en PS sont une solution appréciée et économique pour chaque événement, qu’il s’agisse d’une grande fête, d’un événement privé

ou par exemple d’une dégustation. Les assiettes en PS résistent au froid et à la chaleur (non adaptées au micro-onde) et sont ainsi idéales

pratiquement pour chaque repas.

Artikelnr. Produkt Inahlt Abmessung St./Karton Preis/100 St.

N o d’article Produit Contenu Dimensions Pcs./carton Prix/100 pcs.

3115.2025 Teller aus PS Ø: 220 mm 250 19.90

weiss, tief, stabil

Assiette en PS

blanche, creuse, stable

4215.2004 Suppenbowl aus PS 630 ml Ø: 170 mm 200 23.45

weiss

Bol à soupe en PS

blanche

9515.2001 Teller-Clip aus PS 2000 89.00

515.750 für Wein-/Champagnerglas (40 x 50)

Clip assiette en PS

pour verre à vin/champagne

Teller Assiettes | 35

Suppenbowls aus PP

Suppen und andere Warmgerichte praktisch und hygienisch geniessen: Die hitzebeständigen Bowls sind handlich in Form und Grösse. Die dicht

schliessenden Deckel garantieren Lebensmittelsicherheit und maximale Sauberkeit. Dank ihrer kompakten und einfachen Formen können die

Bowls auch gestapelt werden.

Bols à soupe en PP

Profiter de soupes et d’autres plats chauds de façon pratique et hygiénique: les bols résistants à la chaleur ont une forme et une taille maniables.

Les couvercles étanches assurent la sécurité des aliments et une propreté maximale. Grâce à leurs formes compactes et simples, les bols peuvent

également être empilés.

Artikelnr. Produkt Inhalt Abmessung St./Karton Preis/100 St.


4114.4047 Suppenbowl ‹‹Easy Handle›› 250 ml Ø: 127 mm 450 14.10

aus PP, schwarz

Bol à soupe «Easy Handle»

en PP, noir


aus PP, transparent


en PP, transparent


aus PP, schwarz


en PP, noir


aus PP, transparent


en PP, transparent


aus PP, schwarz


en PP, noir




aus PP, transparent


en PP, transparent


aus PP, schwarz


en PP, noir

2514.1024 Deckel aus PP Ø: 127 mm 450 8.95

transparent

Couvercle en PP

transparent

4114.4051 Suppenbowl „Easy Handle“ 680 ml Ø: 143 mm 550 21.20

aus PP, schwarz


en PP, noir


aus PP, schwarz


en PP, noir

2514.1025 Deckel aus PP Ø: 143 mm 550 10.70

transparent

Couvercle en PP

transparent

Teller Assiette | 37

Schalen und Teller aus Bagasse, der ressourcenschonenden Alternative

Bagasse wird als Nebenprodukt der Zuckerproduktion gewonnen. Der «Abfall» wird somit sinnvoll verwertet, und es werden keine zusätzlichen

Flächen für den Anbau benötigt. Schalen und Teller aus Bagasse sind hitzebeständig (mikrowellengeeignet), leicht und dennoch stabil und für

flüssige sowie fettige Gerichte geeignet. Dazu sind die Produkte kompostierbar. Nicht weniger wichtig: Die Gerichte werden geschmackvoll

präsentiert.

Bols et assiettes en bagasse, l’alternative respectueuse des ressources

La bagasse est un dérivé de la production de sucre. Ainsi, les «déchets» sont utilisés de manière utile et aucune surface supplémentaire n’est

nécessaire pour la culture. Les bols et assiettes en bagasse résistent à la chaleur (adaptés au micro-onde), sont légers, mais stables et adaptés aux

plats en sauce et gras. En outre, les produits sont compostables. Sans oublier: les plats sont présentés avec goût.



4142.2002 Schale aus Bagasse 400 ml Ø: 180 mm 1200 10.20

180.222 weiss

Bol en bagasse

blanc


180.223 weiss

Bol en bagasse

blanc


180.224 weiss

Bol en bagasse

blanc


615.217 beige

Bol en bagasse

beige

Artikelnr. Produkt Abmessung St./Karton Preis/100 St.

N o d’article Produit Dimensions Pcs./carton Prix/100 pcs.

3142.2001 Teller aus Bagasse Ø: 180 mm 1000 8.90

180.228 weiss

Assiette en bagasse

blanc


180.226 weiss

Assiette en bagasse

blanc


180.225 weiss

Assiette en bagasse

blanc


615.215 weiss, dreigeteilt

Assiette en bagasse

blanc, divisée en trois


180.236 weiss

Assiette en bagasse

blanc




3142.2006 Teller aus Bagasse 260 × 200 mm 800 15.20

180.235 weiss, oval

Assiette en bagasse

blanc, ovale


180.227 weiss, oval

Assiette en bagasse

blanc, ovale


182.545 weiss, quadratisch

Assiette en bagasse

blanc, carré



Assiette en bagasse

blanc, carré



Assiette en bagasse

blanc, carré

Teller und Suppenschalen aus Karton

Teller und Suppenschalen aus Karton werden aus nachwachsendem und zertifiziertem Holz hergestellt. Sie sind zu 100 % kompostierbar oder

recycelbar. Sie haben eine Fettbarriere und sind für den Kontakt mit allen Lebensmitteln geeignet.

Assiettes et bols à soupe en carton

Les assiettes et bols à soupe en carton sont fabriqués en bois renouvelable et certifié. Ils sont à 100 % compostables ou recyclables. Ils disposent

d’une barrière à la graisse et sont adaptés au contact avec tous les aliments.



3141.2020 Degustationsteller Ø: 150 mm 2000 6.95

aus Karton, weiss

Assiette de dégustation

en carton, blanc

3141.2021 Teller aus Karton Ø: 180 mm 1000 8.75

weiss

Assiette en carton

blanc


braun

Assiette en carton

marron


weiss

Assiette en carton

blanc


braun

Assiette en carton

marron

3141.2023 Suppenteller aus Karton 480 ml Ø: 190 mm 200 23.75

weiss

Assiette à soupe en carton

blanc

3141.3003 Suppenteller aus Karton 480 ml Ø: 190 mm 96 24.10

braun

Assiette à soupe en carton

marron


Palmblatt-Teller und -Schalen

Um Palmblatt-Teller und -Schalen herzustellen, werden nur Palmblätter verwendet, die bereits von den Bäumen zu Boden gefallen sind. Jedes

Produkt ist einzigartig und präsentiert Lebensmittel stilvoll und mit Charme.

Assiettes et bols en feuille de palmier

Pour fabriquer des assiettes et bols en feuille de palmier, seules des feuilles de palmier tombées au sol sont utilisées. Chaque produit est unique et

présente les aliments avec style et charme.



3143.3001 Palmblatt-Teller 170 × 170 mm 100 42.20

5030.00 quadratisch

Assiette en feuille de palmier

carré


5034.00 rechteckig


rectangle


5040.00 quadratisch


carré


5092.00 quadratisch


carré

3143.3006 Palmblatt-Teller Ø: 180 mm 100 42.20

5031.00 rund


rond




5033.00 rund


rond


5039.00 rund


rond

3143.3009 Palmblatt-Tablett Ø: 300 mm 100 56.30

5081.00 rund

Plateau en feuille de palmier

rond


5038.00 sechseckig


six côtés

4143.3001 Palmblatt-Schale Ø: 180 mm 100 42.20

5035.00 rund

Bol en feuille de palmier

rond

4143.3002 Palmblatt-Schale 160 × 160 mm 100 42.20

5080.00 quadratisch

Bol en feuille de palmier

carré

Palmblatt-Geschirr besteht aus abgefallenen Blättern der Areca-Palme und kombiniert so echte

Nachhaltigkeit mit individuellem Design. Die Blätter sind ein nachwachsender Rohstoff und lediglich ein

Nebenprodukt des Anbaus der Areca-Palme, entsprechend besteht keine Verbindung zu Palmölindustrie.

Vaisselle en feuille de palmier est composée de feuilles de palmier Areca tombées et allie ainsi la durabilité à

un design unique. Les feuilles étant une matière première renouvelable et seulement un produit dérivé de la

culture des palmiers Areca, il n’y a aucun lien avec l’industrie de l’huile de palme.


Besteck

Vom ökologischen Holzbesteck bis zum herkömmlichen und stabilen Kunststoffbesteck: für jedes Gericht das passende Produkt.

Couverts

Des couverts écologiques en bois aux couverts usuels et stables en plastique: le produit adapté à chaque plat

Artikelnr. Produkt Länge cm St./Karton Preis/100 St.

N o d’article Produit Longueur cm Pcs/carton Prix/100 pcs.

5144.3001 Messer aus Holz 16,5 5000 4.60

155.210 braun (50 × 100)

Couteau en bois

marron

5144.3003 Gabel aus Holz 16 5000 4.60

155.230 braun (50 × 100)

Fourchette en bois

marron

5144.3002 Löffel aus Holz 16 5000 4.60

155.220 braun (50 × 100)

Cuillère en bois

marron

5444.3001 Besteck-Set aus Holz 16 500 15.70

Messer, Gabel und Serviette

Ensemble de couverts en bois

Couteau, fourchette et serviette

5444.3002 Gabel aus Holz 16 500 12.95

einzelverpackt, mit Serviette

Fourchette en bois

emballage individuel, avec serviette

5444.3003 Löffel aus Holz 16 500 12.95

einzelverpackt, mit Serviette

Cuillère en bois

emballage individuel, avec serviette

A

B

C

D

E

F

A B C D E

F

A

B

C

D

E

F


N o d’article Produit Longueur cm Pcs./carton Prix/100 pcs.

5144.3009 Glacelöffel aus Holz 9,5 2000 11.90

einzelverpackt, braun

Cuillère à glace en bois

emballage individuel, marron

5144.3004 Pommes-frites-Gabel 8,5 10’000 0.70

155.005 aus Holz, braun (10 × 1000)

Fourchette à frites

marron

5144.3005 Kaffeelöffel aus Holz 11 2000 4.80

braun

Cuillère à café en bois

marron

5115.2003 Messer aus PS 17 2000 3.45

217.001 weiss, ‹‹Economy››

Couteau en PS

blanc ‹‹Economy››

5115.2001 Gabel aus PS 16,5 2000 3.45


Fourchette en PS


5115.2002 Löffel aus PS 16,5 2000 3.45


Cuillère en PS


A B C D E F




5115.2010 Kaffeelöffel aus PS 12,5 2000 2.45

515.314 weiss

Cuillère à café en PS

blanc

5115.1004 Messer aus PS 18 1000 8.50

515.313 glasklar, stabil

Couteau en PS

translucide, stable

5115.1003 Gabel aus PS 18 1000 8.50


Fourchette en PS

translucide, stable

5115.1002 Löffel aus PS 17 1000 8.50


Cuillère en PS

translucide, stable

5415.1001 Besteck-Set aus PS 250 21.50

515.317 glasklar, Messer, Gabel und Serviette

Ensemble de couverts en PS

translucide, couteau, fourchette et serviette

5115.1008 Kaffeelöffel aus PS 13 1000 3.40

glasklar

Cuillère à café en PS

translucide

G

H

I

J

K

L

G H I J K

L

A

B

C

D

E

F



5131.2001 Messer aus Stärke 18,8 1000 7.75

180.232 weiss

Couteau en amidon

blanc

5131.2002 Gabel aus Stärke 17,8 1000 7.75

180.233 weiss

Fourchette en amidon

blanc

5131.2003 Löffel aus Stärke 14,5 1000 6.25

180.234 weiss

Cuillère en amidon

blanc

5131.2004 Suppenlöffel aus CPLA 17 700 18.35

180.239 weiss, hitzebeständig

Cuillère à soupe en CPLA

blanc, résistant à la chaleur

5430.2001 Besteck-Set aus Stärke 18,8 250 22.50

180.231 Messer, Gabel und Serviette

Ensemble de couverts en amidon


5432.2001 Besteck-Set aus CPLA 18 500 38.90


Ensemble de couverts en CPLA


A B C D E F

Teller | Assiettes | 47



5133.4003 Messer aus Fluid Solids 16,5 200 32.40

schwarz

Couteau en Fluid Solids

noir

5133.4001 Gabel aus Fluid Solids 16,5 100 32.40

schwarz

Fourchette en Fluid Solids

noir

5133.4002 Löffel aus Fluid Solids 16,5 100 32.40

schwarz

Cuillère en Fluid Solids

noir

5433.4001 Besteck-Set aus Fluid Solids 16,5 100 75.00


Ensemble de couverts en Fluid Solids


5141.3002 Messer aus Karton 16,5 1000 15.50

braun

Couteau en carton

marron

5141.3001 Gabel aus Karton 16,5 1000 15.50

braun

Fourchette en carton

marron

5141.3003 Löffel aus Karton 16,5 1000 15.50

braun

Cuillère en carton

marron

G

H

I

J

K

L

M

G

H I J K L M

3

Take-away-Verpackungen

Vente à emporter | Restauration

Take-away-Verpackungen | Catering-Zubehör

Emballages de vente à emporter |

Accessoires de restauration

Take-away-Verpackung aus Karton

Fingerfood und Take-away-Gerichte nachhaltig und vielseitig anrichten: Die Verpackungen aus nachwachsenden Rohstoffen werden aus Kraftpapier,

Recyclingkarton oder Frischfasern hergestellt. Sie eignen sich für kalte und heisse Speisen und ermöglichen eine hygienische und umweltbewusste

Präsentation.

Cartons de vente à emporter

Plats à emporter et snacks servis de manière durable et polyvalente. Les emballages en matières premières renouvelables sont produits en papier

kraft, carton recyclé ou fibres vierges. Ils sont adaptés aux plats chauds et froids et permettent de les présenter de manière hygiénique et respectueuse

de l’environnement.



1441.3004 Suppenbecher aus Karton 300 ml 500 12.50

braun, beschichtet

Gobelet à soupe en carton

marron, laminé

2441.3004 Deckel zu Suppenbecher 500 16.00

aus Karton, braun

Couvercle pour gobelet à soupe

en carton, brun


2290.50 braun, beschichtet


marron, laminé


2291.50 aus Karton, braun


en carton, marron


2292.50 braun, beschichtet


marron, laminé


2293.50 aus Karton, braun


en carton, marron

Take-away Emballages de vente à emporter | 51



4141.3017 Schale aus Karton 500 ml 300 17.00

braun, beschichtet


marron, laminé


210.PC751K braun, beschichtet


marron, laminé

2511.1001 Deckel zu Schale aus PET 300 13.50

210.PCL1000L für kalte Speisen

Couvercle de bol en PET

pour plats froids

2514.1001 Deckel zu Schale aus PP 300 14.70

210.SOUPLPP157 für warme Speisen

Couvercle de bol en PP

pour plats chauds


braun, beschichtet


marron, laminé

2511.1013 Deckel zu Schale aus PET 300 16.60

210.220 für kalte Speisen

Couvercle de bol en PET

pour plats froids

2514.1018 Deckel zu Schale aus PP 300 19.50

210.200 für warme Speisen

Couvercle de bol en PP

pour plats chauds



4341.3007 Snack-Box «Food to go» 600 ml 80 × 125 × 60 mm 210 77.00

5132.00 small, ohne Fenster

Boîte à snacks «Food to go»

petit format, sans fenêtre


5134.00 small, mit Fenster


petit format, avec fenêtre


5133.00 medium, ohne Fenster


moyen format, sans fenêtre


5141.00 medium, mit Fenster


moyen format, avec fenêtre


5139.00 large, ohne Fenster


grand format, sans fenêtre


5142.00 large, mit Fenster


grand format, avec fenêtre

Die praktische Mitnahme-Box ist die ideale Snackverpackung

für den Transport und den Direktverzehr von kalten und

warmen Speisen wie Nudeln, Reis, Suppen usw.

La boîte à emporter pratique est l’emballage de snack idéal

pour le transport et la consommation directe de plats froids et

chauds tels que les pâtes, le riz, les soupes, etc.




4341.3029 Menü-Box 1400 ml 169 × 137 × 65 mm 200 32.00

braun, nicht unterteilt

Boîte à menu

marron, non divisée

4341.3031 Menü-Box 1400 ml 170 × 140 × 65 mm 300 46.00

beige, zweigeteilt

Boîte à menu

marron, divisée en deux

4341.3030 Menü-Box 2000 ml 215 × 160 × 65 mm 200 43.00

braun, nicht unterteilt

Boîte à menu

marron, non divisée

4341.3032 Menü-Box 2000 ml 230 × 155 × 65 mm 300 66.00

beige, zweigeteilt

Boîte à menu

marron, divisée en deux



4141.3023 Menü-Schale 500 ml 170 × 120 × 40 mm 300 28.50

braun

Barquette à menu

marron

4141.3024 Menü-Schale 750 ml 170 × 120 × 60 mm 300 30.50

braun

Barquette à menu

marron

4141.3025 Menü-Box 1000 ml 170 × 120 × 75 mm 300 32.50

braun

Barquette à menu

marron

2541.3001 Deckel zu Menü-Schale 170 × 120 mm 300 33.50

braun, aus Karton

Couvercle pour barquette à menu

marron, en carton

2514.1030 Deckel zu Menü-Schale 170 × 120 mm 300 16.50

transparent, aus PP

Couvercle pour barquette à menu

transparent, en PP

4341.3024 Nudel-Box «Food to go» 550 ml 500 16.90

medium

Boîte à pâtes «Food to go»

moyen format

4341.3025 Nudel-Box «Food to go» 750 ml 500 22.90

large

Boîte à pâtes «Food to go»

grand format




4341.3026 Hamburger-Box 97 × 95 × 65 mm 500 14.50

braun

Boîte à hamburger

marron

4341.3027 Hamburger-Box 120 × 120 × 65 mm 500 18.50

braun

Boîte à hamburger

marron

4341.3028 Hamburger-Box 105 × 102 × 85 mm 800 19.50

braun

Boîte à hamburger

marron

Hamburger-Verpackungen sind ideal, um Hamburger, Cheeseburger, Pommes-frites usw, in Theken zu präsentieren, sie für die Mitnahme zu

verpacken oder den Inhalt daraus zu verzehren.

Service: Lassen Sie Ihre Burger-Boxen mit Ihrem Design oder Ihrem Logo individualisieren. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne bei der

Erstellung des Konzepts und wickeln bis zur Lieferung alles für Sie ab.

Les emballages à hamburger sont parfaits pour présenter les hamburgers, cheeseburgers, frites, etc. sur des comptoirs, pour les emballer à

emporter ou pour consommer le contenu.

Service: Faites personnaliser vos boîtes à hamburger avec votre sujet ou logo. Contactez-nous, nous serions ravis de vous conseiller pour la

réalisation du concept et nous chargeons de tout jusqu’à la livraison.



4141.2011 Pommes-Schale 140 × 90 × 30 mm 2000 5.60

weiss

Bol à frites

blanc

4141.3013 Pommes-Schale 140 × 90 × 30 mm 2000 6.00

braun

Bol à frites

marron

4141.2012 Pommes-Schale 175 × 105 × 30 mm 2000 6.60

weiss

Bol à frites

blanc

4141.3014 Pommes-Schale 175 × 105 × 30 mm 2000 7.90

braun

Bol à frites

marron

4141.2013 Pommes-Schale 195 × 110 × 32 mm 1000 8.50

weiss

Bol à frites

blanc

4141.3015 Pommes-Schale 195 × 110 × 32 mm 1000 11.50

braun

Bol à frites

marron

4141.3021 Pommes-Schale 160 × 120 × 40 mm 1000 6.90

small, braun

Barquette à frites

petit format, marron

4141.3022 Pommes-Schale 200 × 150 × 50 mm 500 11.90

medium, braun

Barquette à frites

moyen format, marron

6541.3001 Snack-Tüte «Food to go» 279 × 168 mm 1200 23.00

410.200 mit Dip-Ecke

Sachet de snack «Food to go»

avec coin à trempette




3141.2006 Wurstteller 110 × 175 mm 1500 6.10

515.140 weiss

Assiette à saucisse

blanc

3141.3004 Wurstteller 110 × 175 mm 2500 6.40

braun


marron

3141.2007 Wurstteller 130 × 200 mm 1500 6.20

515.141 weiss


blanc

3141.3005 Wurstteller 130 × 200 mm 1500 7.40

braun


marron

3141.2009 Wurstteller 170 × 230 mm 500 12.75

515.143 weiss


blanc

3141.3006 Wurstteller 170 × 230 mm 1000 13.00

braun


marron

Bagasse – Die ressourcenschonende Alternative

Bagasse wird als Nebenprodukt der Zuckerproduktion gewonnen. Der «Abfall» wird somit sinnvoll verwertet, und es werden keine zusätzlichen

Flächen für den Anbau benötigt. Menü-Schalen aus Bagasse sind hitzebeständig (mikrowellengeeignet), leicht und dennoch stabil und für flüssige

sowie fettige Gerichte geeignet. Dazu sind die Produkte kompostierbar. Nicht weniger wichtig: Die Gerichte werden stilvoll präsentiert.

Bagasse: l’alternative respectueuse des ressources

La bagasse est un dérivé de la production de sucre. Ainsi, les «déchets» sont utilisés de manière utile et aucune surface supplémentaire n’est

nécessaire pour la culture. Les boîtes en bagasse résistent à la chaleur (adaptées au micro-onde), sont légères et toutefois stables et adaptées aux

plats en sauce et gras. En outre, les produits sont compostables. Sans oublier: les plats sont présentés avec style.



4342.2001 Hamburger-Box 130 × 130 × 70 mm 500 16.20

180.230 weiss

Boîte à hamburger

blanc

4342.2002 Menü-Box mit Klappdeckel 530 ml 185 × 143 × 62 mm 300 19.50

163.080 weiss, nicht unterteilt

Boîte à menu avec couvercle rabattable

blanc, non divisée




blanc, non divisée

4342.2004 Menü-Box mit Klappdeckel 470/300 ml 241 × 163 × 65 mm 250 28.90

163.078 weiss, zweigeteilt


blanc, divisée en deux


Golden Fibres – Die ressourcenschonende Alternative

Als Golden Fibres werden die natürlichen Fasern aus der Abfallproduktion der Landwirtschaft bezeichnet. Diese «Agrarreste» werden nicht verbrannt,

sondern gesammelt, anschliessend mechanisch aufbereitet und zu Schalen verarbeitet. Für den Anbau benötigt es keine zusätzlichen

Landwirtschaftsflächen, zudem konkurriert es nicht mit Lebensmitteln.

Golden Fibres – l’alternative respectueuse des ressources

Les fibres naturelles issues de la production de déchets agricoles sont dénommées Golden Fibres. Ces "résidus agricoles" ne sont pas incinérés,

mais collectés, puis traités mécaniquement et transformés en barquettes. La cultivation ne nécessite pas de surfaces agricoles supplémentaires,

de plus elle n'entre pas en concurrence avec les produits alimentaires.



4342.3005 Hamburger-Box 150 × 158 × 80 mm 280 23.00

beige

Boîte à hamburger

beige


weiss, nicht unterteilt


beige, non divisée

4342.3007 Menü-Box mit Klappdeckel 600/350 ml 248 × 222 × 73 mm 200 57.00

weiss, zweigeteilt


beige, divisée en deux

4342.3008 Menü-Box mit Klappdeckel 530/300/150 ml 248 × 222 × 73 mm 200 58.00

weiss, dreigeteilt


beige, divisée en trois

4142.3008 Salat-Schale 550 ml Ø 170 × 70 mm 300 28.50

beige, rund

Bol à salade

beige, rond

2511.1039 Deckel zu Salat-Schale aus PET Ø 170 × 40 mm 600 11.50

transparent

Couvercle pour bol à salade

en PET, transparent

4142.3007 Salat-Schale 1400 ml Ø 225 × 70 mm 160 53.00

beige, rund

Bol à salade

beige, rond

2511.1038 Deckel zu Salat-Schale aus PET Ø 225 × 40 mm 600 21.20

transparent

Couvercle pour bol à salade

en PET, transparent

1.

Etiketten Étiquettes


Sie wählen Ihre Etiketten. Vous choisissez votre étiquettes.

Etiketten mit Aufdruck machen Eindruck!

Viele Firmen, Eventmanager sowie Vereine

lassen bei uns Ihre Etiketten mit Ihrem Logo oder

Sujet bedrucken:

• Restaurants / Take-away‘s

• Vereine / Stadien

• Event-Branche

Les étiquettes de table imprimées font forte

impression !

De nombreuses entreprises, organisateurs d‘événements

et clubs nous confient l‘impression de

leurs étiquettes de table avec leur logo ou sujet :

• Restaurants / take-away‘s

• Clubs et stades

• Secteur événementiel


Ihre ganz individuelle étiquette!

Voir et être vu, votre Étiquetten de

table personnalisée !

2.

Wir drucken

Ihr Sujet

Nous imprimons

votre sujet


Wählen Sie aus folgenden Möglichkeiten:

• Eigenes Wunschmotiv

• Individuelle Stanzform möglich

• Profikorrekturabzug inklusiv

Contactez-nous, nous nous ferons un plaisir de vous

conseiller.

Choisissez parmi les options suivantes :

• Motif au choix

• Forme d‘estampage personnaliseé possible

• Avec épreuve pour révision professionelle


Tüten und Beutel aus Papier

Dank Papiertüten und -beuteln in modernen und vielfältigen Designs lassen sich Take-away-Gerichte stilvoll und unkompliziert geniessen. Je nach

Auflage lassen sich die meisten Artikel auf Anfrage mit einem Logo und einer Botschaft personalisieren.

Sacs et sachets en papier

Les plats à emporter peuvent être dégustés simplement et avec plein de style grâce aux sacs et sachets en papier avec différents sujets modernes.

Selon tirage d'impression, la plupart des articles peuvent être personnalisés avec un logo et un message sur demande.



6541.6005 Wickelpapier 340 × 280 mm 4000 5.95

weiss, ‹‹Times››

Papier d‘emballage

blanc, «Times»

6541.6006 Wickelpapier 340 × 280 mm 4000 5.95

Kraft, ‹‹Times››

Papier d‘emballage

en papier kraft, «Times»

6441.6009 Pommes-Beutel 295 × 210 mm 2000 7.50


Sachet à -frites

blanc, «Times»

6441.6010 Pommes-Beutel 295 × 210 mm 2000 7.50

Kraft, ‹‹Feel Green››

Sachet à frites

en papier kraft, «Feel Green»

6441.6011 Pommes-Beutel 240 × 170 mm 2000 6.15


Sachet à frites

blanc, «Times»

6441.6012 Pommes-Beutel 240 × 170 mm 2000 6.15


Sachet à frites



Individuell bedrucktes Wickelpapier und einzigartige Pommes-Beutel sind eine grossartige Möglichkeit für

Imbiss- und Take-away-Betriebe, sich von der Masse abzuheben und ihren Kundinnen und Kunden ihre

Botschaft zu vermitteln.

Sortir du lot

Les papiers d’emballage avec une impression personnalisée et les sachets uniques de frites sont une excellente

possibilité pour les établissements de vente à emporter et snacks de sortir du lot et transmettre leur message

aux clientes et clients.



6441.6007 Hamburger-Beutel 170 × 180 mm 4000 3.85

weiss, ‹‹Parole››

Sachet à hamburger

blanc, «Parole»



Sachet à hamburger

blanc, «Times»


Kraft, ‹‹Times››

Sachet à hamburger

en papier kraft, «Times»

6441.3001 Sandwich-Beutel 300 × 90+55 mm 2000 7.75

mit Fenster

Sachet à sandwich

avec fenêtre


mit Fenster

Sachet à sandwich

avec fenêtre



Sachet à sandwich


6441.6004 Sandwich-Beutel 340 × 85 × 45 mm 1000 7.60

515.713 weiss, mit Druck

Sachet à sandwich

blanc, avec impression

6441.6005 Wurst-Beutel 300 × 85 × 45 mm 1000 6.40


Sachet à saucisse


6441.6006 Hähnchen-Beutel 350 × 180 × 65 mm 500 21.00


Sachet à poulet



Menü-Schalen aus PP

Menü-Schalen aus Polypropylen (PP) sind genau das Richtige, wenn Take-away-Menüs warm serviert oder in der Mikrowelle erwärmt werden

sollen. Dank passender Deckel sind die Schalen dicht und eignen sich optimal für den Transport.

Barquettes à menu en PP

Les à barquettes menu en polypropylène (PP) offrent exactement ce qu’il faut pour servir des menus à emporter chauds ou pour les réchauffer au

micro-onde. Grâce aux couvercles adaptés, les barquettes sont étanches et optimisées pour le transport.



4114.4003 Menü-Schale aus PP 1000 g 258 × 183 × 36 mm 400 36.90

110.110 schwarz, nicht unterteilt

Barquette à menu en PP

noir, non divisée

2514.1003 Deckel zu Menü-Schale aus PP 258 × 183 mm 400 34.90

110.115 transparent

Couvercle pour barquette à menu en PP

transparent


110.220 schwarz, zweigeteilt


noir, divisée en deux


110.225 transparent


transparent


110.330 schwarz, dreigeteilt


noir, divisée en trois


110.335 transparent


transparent






noir, non divisée






030.128 transparent


transparent

Sushi-Schalen – Das passende Zuhause für Ihre leckeren Maki- und Nigiri-Kreationen

Das zeitlose Design der Sushi-Schalen vermittelt Authentizität und präsentiert Sushi-Kreationen auf erstklassige Art und Weise.

Umweltfreundliche Sushi-Schalen werden aus recyceltem PET hergestellt.

Boîtes à sushis: un lieu approprié pour vos délicieuses créations de makis et nigiris

Le design intemporel des boîtes à sushis confère de l’authenticité et présente des créations de sushi avec beaucoup de style. Les boîtes à sushi

respectueuses de l’environnement sont fabriquées en PET recyclé.



4111.4001 Sushi-Schale aus RPET 166 × 115 × 30 mm 900 17.50

287.810 schwarz

Boîte à sushis en RPET

noir

2511.1003 Deckel aus RPET 171 × 120 × 30 mm 300 19.40

187.815 glasklar

Couvercle en RPET

translucide


287.800 schwarz


noir


187.805 glasklar

Couvercle en RPET

translucide





287.820 schwarz


noir


187.825 glasklar

Couvercle en RPET

translucide


287.831 schwarz


noir


287.835 glasklar

Couvercle en RPET

translucide


287.839 schwarz


noir


187.838 glasklar

Couvercle en RPET

translucide

Siegelbare Menü-Schalen aus PP, CPET und Bagasse und Siegelmaschinen

Siegelbare Menü-Schalen aus Polypropylen (PP), kristallisiertem PET (CPET) oder Bagasse bieten vielfältige Möglichkeiten, Gerichte zu verpacken

und anspruchsvoll zu präsentieren. Dazu gibt es natürlich die passenden Siegelmaschinen und -folien.

Barquettes menu scellables en PP, CPET et bagasse ainsi que machines de scellage

Les barquettes menu scellables en polypropylène (PP), PET cristallisé (CPET) ou bagasse offrent de nombreuses possibilités d’emballer les plats et

de les présenter avec soin. Les machines et films de scellage appropriés sont également disponibles, bien entendu.



4114.4006 Menü-Schale aus PP 1400 ml 227 × 178 × 50 mm 320 33.90



noir, non divisée

4114.4007 Menü-Schale aus PP 700/600 ml 227 × 178 × 50 mm 320 34.90




4114.4008 Menü-Schale aus PP 560/340/250 ml 227 × 178 × 50 mm 320 34.90




4112.4001 Menü-Schale aus CPET 1350 ml 227 × 178 × 50 mm 240 42.50


Barquette à menu en CPET

noir, non divisée

4112.4008 Menü-Schalen 2-teilig 700/445 ml 227 × 178 × 45 mm 276 49.50

1027.50 schwarz, aus C-PET



4112.4009 Menü-Schale aus CPET 500/300/210 ml 227 × 178 × 45 mm 276 56.50







4142.3005 Menü-Schale aus Bagasse 900 ml 234 x 184 x 40 mm 600 39.00


Barquette à menu en bagasse

blanc, non divisée

4142.3004 Menü-Schale aus Bagasse 750 ml 234 x 184 x 40 mm 600 39.00

617.500 weiss, zweigeteilt

Barquette à menu en bagasse


9350.8001 Siegelmaschine 1 835.00

8670.00 MANUPAC 190-INOX

Machine à sceller

MANUPAC 190-INOX

9350.8002 Siegelmaschine 1 1090.00

175-SM VAC-STAR SM-175

Machine à sceller

VAC-STAR SM-175

9314.1005 Siegelfolie aus PP 190 mm × 300 m 1 78.00

8107.00 transparent, bis 120 °C

Film à sceller en PP

transparent, jusqu’à 120 °C

Verschiedene Abmessungen und

Materialien auf Anfrage erhältlich.

Différents matériaux et dimensions

disponibles sur demande.

Traiteur- und Fondue-chinoise-Platten

Stilvolle und praktische Platten für die Festtage, diverse Anlässe oder den Fondue-chinoise-Plausch. Die schwarzen Platten sind ein Blickfang auf

jedem Tisch, und die dazu passenden Abdeckhauben erhalten die Frische und bieten den notwendigen Schutz beim Transport. Die nachhaltigen

Platten werden aus recyceltem PET hergestellt.

Plateaux traiteur et fondue chinoise

Plateaux pratiques et pleins de style pour les jours de fête, occasions et fondues chinoises. Les plateaux noirs attirent indubitablement le regard au

milieu de la table et les couvercles adaptés préservent la fraîcheur et offrent la protection nécessaire lors du transport. Les plateaux durables sont

produits en PET recyclé.



3211.4001 Traiteurplatte aus RPET 1000 g 295 × 190 × 40 mm 120 85.00

108.990 schwarz, oval

Plateau traiteur en RPET

noir, ovale

2311.1001 Abdeckhaube aus RPET 295 × 190 × 30 mm 120 96.00

108.995 glasklar, oval

Couvercle en RPET

translucide, ovale


108.981 schwarz, 8-eckig


noir, huit côtés


108.982 schwarz, 8-eckig, siebengeteilt


noir, huit côtés, divisé en sept


108.986 glasklar, 8-eckig

Couvercle en RPET

translucide, huit côtés





108.975 schwarz, 8-eckig


noir, huit côtés


108.978 glasklar, 8-eckig

Couvercle en RPET

translucide, huit côtés

3115.4002 Fondue-Chinoise-Teller aus RPET 1000 g Ø: 260 mm 200 45.00

105.303 schwarz, fünfgeteilt

Assiette à fondue chinoise en RPET

noir, divisé en cinq

Alles aus Aluminium

Alu-Produkte überzeugen rundum. Sie sind hitzebeständig (mikrowellen- und backofenfest), leicht und stapelbar, absolut dicht und können recycelt

werden. Gerichte können darin problemlos aufgewärmt und warmgehalten werden.

Tout autour de l’aluminium

Les produits en aluminium savent convaincre. Ils résistent à la chaleur (adaptés au micro-onde et au four), sont légers et empilables, entièrement

étanches et recyclables. Les plats peuvent être réchauffés sans problème et maintenus au chaud.



4151.7001 Alu-Schale 450 ml 145 × 120 × 50 mm 1000 18.20

3201.304 silberfarben

Bol en aluminium

argenté

2541.7001 Alu-Karton-Deckel 145 × 120 mm 1000 7.40


Couvercle en aluminium/carton

argenté

4151.7002 Alu-Schale 670 ml 200 × 110 × 60 mm 500 28.95

3206.309 silber

Bol en aluminium

argenté

2541.7002 Alu-Karton Deckel 200 × 100 mm 500 8.90



argenté

4151.7003 Alu-Schale 900 ml 220 × 115 × 65 mm 1000 36.75


Bol en aluminium

argenté

2541.7003 Alu-Karton-Deckel 220 × 115 mm 1000 9.40



argenté




3251.7001 Alu-Platte 240 × 350 mm 100 89.00

515.724 silberfarben, oval

Plateau en aluminium

argenté, ovale

3251.7002 Alu-Platte 300 × 450 mm 60 154.00



argenté, ovale

3251.7003 Alu-Platte 360 × 550 mm 50 299.00



argenté, ovale

9051.7001 Alu-Aschenbecher 125 × 125 mm 1000 20.50

515.732 silberfarben,

Cendrier en aluminium

argenté

Saucenbecher aller Art

Egal, ob für Café de Paris oder Mayonnaise – in unserem vielfältigen Angebot finden Sie den passenden Saucenbecher: transparent, weiss, aus PP

oder PS oder nachhaltig aus Bagasse oder Papier.

Pots à sauce de tous types

De la sauce Café de Paris à une simple mayonnaise – dans notre grande sélections vous trouverez le pot à sauce adapté: transparent, blanc, en PP

ou PS, durable en bagasse ou papier.



1314.1001 Saucenbecher aus PP 50 g 1000 4.40

1820.00 transparent

Pot à sauce en PP

transparent


1821.00 transparent

Pot à sauce en PP

transparent


1822.00 transparent

Pot à sauce en PP

transparent


1823.00 transparent

Pot à sauce en PP

transparent

2014.1002 Deckel zu Saucenbecher aus PP 1000 3.95

1481.02 transparent

Couvercle de pot à sauce en PP

transparent

1315.2002 Diplomat-Kapsel aus PET 50 g 1000 8.90

weiss

Capsule diplomate en PET

blanc

2011.1019 Deckel aus PET 3000 9.90

glasklar

Couvercle en PET

translucide

1315.1001 Saucenbecher aus PS 75 g 1800 14.90

43.3768.3 glasklar

Pot à sauce en PS

translucide

2014.1003 Deckel aus PP 2000 12.50

515.407 transparent

Couvercle en PP

transparent



N o d’article Produit Contenu Pcs/arton Prix/100 pcs.

1342.2001 Saucenbecher 30 ml 1500 6.90

aus Bagasse, weiss

Pot à sauce

en bagasse, blanc

1342.2002 Saucenbecher 60 ml 1500 9.10

aus Bagasse, weiss

Pot à sauce

en bagasse, blanc

1342.2003 Saucenbecher 85 ml 1500 10.30

aus Bagasse, weiss

Pot à sauce

en bagasse, blanc

2642.2001 Deckel zu Saucenbecher 1500 5.95

aus Bagasse, weiss

Couvercle pour pot à sauce

en bagasse, blanc

1341.2002 Saucenbecher 30 ml 5000 3.40

aus Papier, weiss (20 × 250)

Saucier

en papier, blanc

1341.2001 Saucenbecher 60 ml 5000 4.20

209.POP222 aus Papier, weiss (20 × 250)

Pot à sauce

en papier, blanc

1341.2003 Saucenbecher 100 ml 5000 5.90


Pot à sauce

en papier, blanc

1341.2004 Saucenbecher 120 ml 5000 6.30


Pot à sauce

en papier, blanc

1341.2005 Saucenbecher 165 ml 5000 9.00


Pot à sauce

en papier, blanc

1311.1001 Saucenbecher ‹‹Deli Twist›› 30 ml 1500 3.30

aus RPET, transparent (25 × 60)

Pot à sauce ‹‹Deli Twist››

en RPET, translucide

1311.1002 Saucenbecher ‹‹Deli Twist›› 50 ml 1500 3.60


Pot à sauce ‹‹Deli Twist››


2011.1015 Deckel zu Saucenbecher ‹‹Deli Twist›› 1500 2.70


Couvercle pour pot à sauce ‹‹Deli Twist››


Flaschen

Salatsaucen, Eistee oder Fruchtsäfte lassen sich bequem in PET-Flaschen abfüllen. Die Flaschen aus recycelbarem PET sind nachhaltig und umweltfreundlich.

Die Getränke und Saucen werden in den Regalen optimal präsentiert.

Bouteilles

Sauces salade, thé glacé ou jus de fruits peuvent être remplis facilement dans les bouteilles en PET. Les bouteilles en PET recyclable sont durables

et respectueuses de l’environnement. Les boissons et sauces sont idéalement présentées sur les étagères.



7111.1001 Flasche für Salatsauce 5 dl 25 82.00

250.300 mit Drehverschluss

Bouteille pour sauce à salade

avec couvercle vissable

7111.1002 Flasche für Salatsauce 1 l 25 95.00

250.305 mit Drehverschluss

Bouteille pour sauce à salade

avec couvercle vissable

7111.1003 Flasche, Weithalsgewinde 2,5 dl 125 83.00

250.315 mit weissem Drehverschluss

Bouteille, large ouverture

avec couvercle vissable blanc

7111.1004 Flasche, Weithalsgewinde 5 dl 75 90.00

250.316 mit weissem Drehverschluss

Bouteille, large ouverture

avec couvercle vissable blanc



Individuell bedruckte Papiertragtaschen sind eine grossartige Möglichkeit für Imbiss- und Take-away-Betriebe,

sich von der Masse abzuheben und ihren Kundinnen und Kunden ihre Botschaft zu vermitteln.

Sortir du lot

Les sacs en papier avec une impression personnalisée sont une excellente possibilité pour les établissements de

vente à emporter et snacks de sortir du lot et transmettre leur message aux clientes et clients.

Zubehör

Passendes Take-away- und Partyservice-Zubehör wie Tragtaschen aus Papier oder verschiedene Hygieneprodukte für jeden Lebensmittelbetrieb.

Accessoires

Accessoires de vente à emporter et de traiteur tels que des sacs de transport en papier ou différents produits d’hygiène pour chaque entreprise

alimentaire.



6641.3001 Papiertragtasche 180 × 220 × 80 mm 500 16.90

169.901 braun

Sac en papier

marron


169.902 braun

Sac en papier

marron


169.903 braun

Sac en papier

marron

6615.2001 Hemdtragtasche aus PS 250 × 120 × 480 mm 2000 5.40

261.090 weiss

Sac à bretelles en PS

blanc

Artikelnr. Produkt Grösse St./Karton Preis/Karton.

N o d’article Produit Taille Pcs./carton Prix/carton.

9422.2001 Handschuh aus Latex S 100 17.00

28261-S weiss, puderfrei

Gant en Latex

blanc, sans poudre

9422.2002 Handschuh aus Latex M 100 17.00

28261-M weiss, puderfrei

Gant en Latex

blanc, sans poudre

9422.2003 Handschuh aus Latex L 100 17.00

28261-L weiss, puderfrei

Gant en Latex

blanc, sans poudre

9422.2004 Handschuh aus Latex XL 90 17.00

28261-XL weiss, puderfrei

Gant en Latex

blanc, sans poudre


Artikelnr. Produkt Abmessung cm St./Karton Preis/100 St.

N o d’article Produit Dimensions cm Pcs./carton Prix/100 pcs.

9441.6001 Schiffchenmütze aus Papier 1000 16.90

344.821 weiss, verstellbar (10 × 100)

Calot en papier

blanc, réglable

9441.2001 Vlies-Kopfhaube 40 × 16 × 16 1000 6.95

aus Zellstoff, weiss

Charlotte pour cheveux

en cellulose, blanc

9415.2001 Plastikschürze aus PS 500 22.90

515.118 weiss

Tablier en plastique en PS

blanc

Hamburger- und Menü-Schalen aus XPS

Extrudiertes Polystyrol (XPS) hält Burger und Menüs warm dank seiner Isoliereigenschaften. Die Boxen und Schalen lassen sich bequem

transportieren und sind ideal für jede Art von Take-away-Gerichten.

Boîtes à hamburger et menu en XPS

Le polystyrène extrudé (XPS) garde les hamburgers et menus au chaud grâce à ses propriétés isolantes. Les boîtes et barquettes peuvent être

transportées facilement et sont adaptées à chaque type de plat à emporter.



4317.2001 Hamburger-Box 130 × 130 mm 500 9.95

515.543 aus XPS, weiss

Boîte à hamburger

en XPS, blanc

4317.2002 Hamburger-Box 145 × 145 mm 500 11.95


Boîte à hamburger

en XPS, blanc

4317.2003 Hamburger-Box 180 × 140 mm 500 15.70


Boîte à hamburger

en XPS, blanc

4317.2004 Hamburger-Box 240 × 140 mm 500 18.75


Boîte à hamburger

en XPS, blanc




4317.2005 Menü-Box aus XPS 230 × 190 mm 200 24.95


Boîte à menu en XPS

blanc, non divisée


135.496 weiss, zweiteilig




135.497 weiss, dreiteilig


blanc, divisée en trois

4



Glacebecher

Gobelets à glace

Glacebecher

Gobelets à glace

Glacebecher – Für das eiskalte Vergnügen

Eine frische und leckere Glace geniessen – ein Traum für Gross und Klein. Mit dem vielfältigen Glacebecher-Sortiment ist dieser Genuss immer

möglich. Zudem lassen sich Ihre eisigen Kreationen mit Ihrem Logo und einer passenden Botschaft personalisieren und veredeln.

Gobelets à glace, pour un plaisir glacial

Déguster une glace fraîche et savoureuse, un rêve pour petits et grands. Avec la vaste gamme de gobelets à glace, le plaisir est toujours au rendezvous.

En outre, vos créations glacées peuvent être personnalisées et raffinées avec votre logo et un message adapté.



1541.2001 Glacebecher aus Karton 70 100 ml 1800 10.90

210.701 weiss

Gobelet à glace en carton

blanc

2041.2001 Deckel aus Karton 67 7500 6.40

280.101 weiss (25 × 300)

Couvercle en carton

blanc

2011.1004 Deckel aus PET 70 1000 9.00

280.328/ glasklar

D73-001 Couvercle en PET

translucide


mit Druck


avec impression


mit Druck


avec impression


mit Druck


avec impression

2011.1013 Deckel aus PET 92 1000 8.05

glasklar

Couvercle en PET

translucide


mit Druck


avec impression

2011.1006 Deckel aus PET 101 1000 8.10

280/101-0 glasklar

Couvercle en PET

translucide

Glacelöffel befinden sich beim Besteck im Kapitel 2

Vous trouverez les cuillères à glace avec les couverts au chapitre 2.

Glacebecher Gobelet à glace | 83

Der erste Glacebecher, der im Altpapier recycelbar ist.

PAPUR bedeutet pures Papier ohne Kunststoffbeschichtung – die umweltfreundlichste Variante für Einweg-

Papierbecher. Die FSC-zertifizierten Naturfasern sind biologisch abbaubar. Das Beste an PAPUR-Bechern ist

jedoch, dass man sie im Altpapier entsorgen kann und sie recycelbar sind.

Le premier gobelet à glace recyclable avec les déchets papier.

PAPUR signifie papier pur, sans revêtement en plastique: la variante la plus respectueuse de l’environnement

pour les gobelets en papier jetables. Les fibres naturelles certifiées FSC sont biodégradables. Mais, le mieux

avec les gobelets PAPUR c’est que l’on peut les jeter avec les déchets papier et qu’ils sont recyclables.




mit Druck


avec impression


mit Druck


avec impression


mit Druck


avec impression

2011.1013 Deckel aus PET 92 1000 8.05

glasklar

Couvercle en PET

translucide


mit Druck


avec impression

2011.1006 Deckel aus PET 101 1000 8.10

280/D101-0 glasklar

Couvercle en PET

translucide

5




Serviettes | Nappes


Serviettes | Nappes

Servietten und Bestecktaschen aus Papier

Bestecktaschen erleichtern das Mise en place für jeden Service und sind ein eleganter Blickfang. Individuell bedruckt, verschönern sie jeden Tisch.

Servietten bieten viele Vorteile: Sie sind praktisch, hygienisch und werden aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt. Mit einem Logo bedruckt,

sind Servietten ein idealer Werbeträger.

Serviettes et pochettes à couverts en papier

Les pochettes à couverts facilitent la mise en place de chaque service et attirent élégamment le regard. Avec une impression personnalisée, elles

décorent chaque table. Les serviettes offrent de nombreux avantages: elles sont pratiques, hygiéniques et fabriquées à partir de matières premières

renouvelables. Avec un logo imprimé, les serviettes sont idéales pour présenter la marque.



6141.2001 Serviette aus Papier 32 × 32 cm 2000 4.30

515.740 weiss, 2-lagig, 1/8-Falz

Serviette en papier

blanc, 2 couches, pli 1/8


515.706 rot, 2-lagig, 1/8-Falz

Serviette en papier

rouge, 2 couches, pli 1/8


515.707 dunkelblau, 2-lagig, 1/8-Falz

Serviette en papier

bleu foncé, 2 couches, pli 1/8



Serviette en papier

blanc, 1 couche, pli 1/8


090.600 braun, 1-lagig, 1/8-Falz

Serviette en papier

marron, 1 couche, pli 1/8



Serviette en papier

blanc, 1 couche, pli 1/4



Serviette en papier

blanc, 2 couches, pli 1/8

6141.2005 Dispenserserviette 20,5 × 16,5 cm 8000 1.30

515.746 weiss, 2-lagig

Serviette de distributeur

blanc, 2 couches

Servietten Serviettes | 87

Servietten Serviettes

1.


Sie wählen Ihre Serviette. Vous choisissez votre serviette.

Servietten mit Aufdruck machen Eindruck!

Viele Firmen, Eventmanager sowie Vereine

lassen bei uns Ihre Servietten mit Ihrem Logo


• Restaurants / Take-away‘s

• Vereine / Stadien

• Event-Branche

Les serviettes de table imprimées font forte

impression !

De nombreuses entreprises, organisateurs d‘événements

et clubs nous confient l‘impression de

leurs serviettes de table avec leur logo ou sujet :

• Restaurants / take-away‘s

• Clubs et stades

• Secteur événementiel


Ihre ganz individuelle Serviette!

Voir et être vu, votre serviette de

table personnalisée !

2.

Wir drucken

Ihr Sujet

Nous imprimons

votre sujet


Wählen Sie aus folgenden Möglichkeiten:

• Lagen (1-lagig bis 3-lagig)

• Falzung (1/4 oder 1/8-Falzung)

• Grösse (24x24cm, 32x33cm, 40x40cm)

Contactez-nous, nous nous ferons un plaisir de

vous conseiller.

Choisissez parmi les options suivantes :

• Couches (1 couche à 3 couches)

• Pli (1/4 ou 1/8 fois)

• Taille (24x24cm, 32x33cm, 40x40cm)



6145.2001 Banderole/Manschette 20 × 7 cm 300 46.50

400.021 ‹‹Bon Appétit›› mit Serviette, 40 × 40 cm

Banderole/manchette

«Bon Appétit» avec serviette 40 × 40 cm

6341.6008 Bestecktasche, schwarz 21,5 × 9 cm 500 21.50

mit Serviette, weiss, 2-lagig, 24 × 40 cm

Pochette à couverts, noir

avec serviette, blanc, 2 couches, 24 × 40 cm

6341.6009 Bestecktasche, braun 21,5 × 9 cm 500 21.50


Pochette à couverts, brun


6341.6011 Bestecktasche ‹‹Kuh›› 21,5 × 9 cm 500 21.50


Pochette à couverts «Vache»



Individuell bedruckte Servietten und Bestecktaschen sind eine grossartige Möglichkeit für Restaurants und Takeaway-Betriebe,

sich von der Masse abzuheben und ihren Kundinnen und Kunden ihre Botschaft zu vermitteln.

Sortir du lot

Les serviettes et pochette à couverts avec une impression personnalisée sont une excellente possibilité pour les

restaurants et établissements de vente à emporter de sortir du lot et transmettre leur message aux clientes et

clients.


Tischtücher

Festtische verschönern mit Tischtüchern aus Papier aus nachwachsenden Rohstoffen oder strapazierfähigem Kunststoff.

Nappes

Décorer les tables de fête avec des nappes en papier renouvelable ou plastique résistant.



6215.2001 Tischtuchrolle aus Kunststoff 100 m × 100 cm 1 55.00

515.716 weiss, 50 µ

Rouleau de nappe en plastique

blanc, 50 µ

6241.2001 Tischtuchrolle aus Damast 50 m × 100 cm 4 39.50

515.711 weiss, 14 µ

Rouleau de nappe en damast

blanc, 14 µ

6245.2001 Tischtuchrolle aus Airlaid/Texstyle 24 m × 120 cm 6 61.00

659.215 weiss

Rouleau de nappe en Airlaid/Texstyle

blanc


659.260 grün


vert




659.277 rot


rouge


659.291 blau


bleu

6241.5001 Tischtuchrolle aus Papier 10 m × 100 cm 25 9.00

659.300 blau-weiss kariert

Rouleau de nappe en papier

à carreaux bleu-blanc


659.302 rot-weiss kariert


à carreaux rouge-blanc


659.301 blau-weiss kariert


à carreaux bleu-blanc


659.303 rot-weiss kariert


à carreaux rouge-blanc


Handtücher und Putztücher

Hygiene und Sauberkeit mit Putztuchrollen aus Papier aus nachwachsenden Rohstoffen. Auf Nachfrage sind andere Grössen oder Durchmesser

verfügbar.

Serviettes et torchons

Hygiène et propreté avec les rouleaux de torchons en papier renouvelable. Sur demande, d’autres tailles et diamètres sont disponibles.

Artikelnr. Produkt Ø Innen | Aussen cm Breite cm St./Karton Preis/1 Stk.

N o d’article Produit Ø Intérieur | Extérieur cm Largeur cm Pcs./carton Prix/1 pcs.

6041.2002 Putztuchrolle Midi 6 | 20 20 6 6.70

88.082 aus Zellstoff, 1-lagig, 252 m

Rouleau de torchons Midi

en cellulose, 1 couche, 252 m

6041.2003 Putztuchrolle Mini 5 | 14 20 12 5.00


Rouleau de torchons Midi


6041.2004 Putztuchrolle Midi 7,5 | 20 22 6 15.50


Rouleau de torchons Mini

en cellulose, 2 couches, 180 m

6041.2014 Putztuchrolle Mini – | 13 20 12 4.00

ST88781 aus Zellstoff, 1-lagig, 125 m

Rouleau de torchons Mini


6041.2009 Allzwecktuch aus Papier 4 | 11 27 28 3.50

53.085 2-lagig, 34,5 m

Essuie-tout en papier

2 couches, 34,5 m

9041.2002 Toilettenpapier, 100 % Recyclingpapier 64 82.00/ 100

weiss, 3-lagig, 250 Blatt

Papier toilette, papier 100 % recyclé

blanc, 3 couches, 250 feuilles

6041.7001 Handtuch, grau 25 × 32 cm 4000 1.65/ 100

400.030.0 1-lagig, 1/8-Falz

Serviette, gris

1 couche, 1/8 pli

6



Rahm-/Traiteurbecher


Rahmbecher | Traiteurbecher


SLIMLINE – Abgespeckt, stabil und zu 100 % recycelbar

Die SLIMLINE-Serie bringt viele Vorteile mit und ist im Lebensmittelbereich universell einsetzbar. Der Originalitätsverschluss garantiert die

Erstöffnung. Für die Becher wird nur wenig Kunststoff verwendet, und trotzdem sind sie stabil. Sie werden aus PP hergestellt und sind somit

mikrowellen- und gefriergeeignet und können zu 100 % recycelt werden.

SLIMLINE – léger, stable et 100 % recyclable

La série SLIMLINE présente de nombreux avantages et est utilisable de manière universelle dans le domaine alimentaire. La fermeture à indication

de violation garantit la première ouverture. Les gobelets ne comportent que peu de plastiques et sont quand même stables. Ils sont en PP et ainsi

adaptés au micro-onde et au congélateur et le matériau est 100 % recyclable.



1214.1109 Kunststoffbecher 69 90 ml 1000 15.90

250.910 aus PP, transparent

Gobelet en plastique

en PP, transparent

1214.1115 Kunststoffbecher ‹‹SLIMLINE›› 69 120 ml 875 19.50

aus PP, transparent

Gobelet en plastique «SLIMLINE»

en PP, transparent


aus PP, weiss


en PP, blanc


aus PP, transparent


en PP, transparent


aus PP, weiss


en PP, blanc

2214.1115 Deckel ‹‹SLIMLINE›› 69 875 15.80

aus PP, transparent

Couvercle «SLIMLINE»

en PP, transparent

2214.2115 Deckel ‹‹SLIMLINE›› 69 875 15.80

aus PP, weiss


en PP, blanc

Rahmbecher Gobelet à crème | 95




aus PP, transparent


en PP, transparent


aus PP, weiss


en PP, blanc


aus PP, transparent


en PP, transparent


aus PP, weiss


en PP, blanc


aus PP, transparent


en PP, transparent


aus PP, weiss


en PP, blanc


aus PP, transparent


en PP, transparent


aus PP, weiss


en PP, blanc

2214.1116 Deckel ‹‹SLIMLINE›› 95 528 15.30

aus PP, transparent


en PP, transparent

2214.2116 Deckel ‹‹SLIMLINE›› 95 528 15.30

aus PP, weiss


en PP, blanc




aus PP, transparent


en PP, transparent


aus PP, weiss


en PP, blanc


aus PP, transparent


en PP, transparent


aus PP, weiss


en PP, blanc

2214.1117 Deckel ‹‹SLIMLINE›› 118 300 22.90

aus PP, transparent


en PP, transparent

2214.2117 Deckel ‹‹SLIMLINE›› 118 300 22.90

aus PP, weiss


en PP, blanc

1.

Verpackung Emballage


Behälter wählen Sélectionner l’emballage

Eine Verpackung die Freude macht!


lassen bei uns ihre Verpackungen mit ihrem Logo


• Lebensmittelhersteller

• Molkereien

• Take-aways

Un emballage à votre plaisir!

Beaucoup d’entreprises et de particuliers font imprimer

leur logo ou le motif sur leurs emballages:.

• producteurs de produits alimentaires

• laiteries

• Take Away

2. Wir bedrucken

Ihre Verpackung

Nous imprimons votre

emballage individuel




Verschiedene Grössen von 90 ml bis zu 1500 ml

stehen Ihnen zur Auswahl.



3.

Einen Auftritt

der viel verspricht!

Une publicité qui

promet beaucoup!

possible.



sélective ou sur toute la surface. Vous pouvez

choisir parmi différentes tailles de 90 ml à 1500

ml.

Kunststoffbecher mit Originalitätsverschluss (ORG)

Anwendungsbecher

Die SLIMLINE-Serie bringt viele Vorteile mit und ist im Lebensmittelbereich universell einsetzbar. Die Anwendungsbecher mit ihren zeitlosen

Standarddesigns garantieren eine optimale Präsentation im Regal.

Gobelets en plastique avec fermeture à indication de violation

Gobelets d’application

La série SLIMLINE présente de nombreux avantages et est utilisable de manière universelle dans le domaine alimentaire. Les gobelets d’application

avec leurs designs standards intemporels garantissent une présentation idéale dans l’étagère.



1214.6027.01 Vollrahmbecher aus PP 95 280 ml 300 52.80

mit Deckel

Gobelet crème entière en PP

avec couvercle


mit Deckel


avec couvercle


mit Deckel


avec couvercle


mit Deckel


avec couvercle


Artikelnr. Produkt Ø: mm Inahlt St./Karton Preis/100 St.


1214.6031.01 Doppelrahmbecher aus PP 95 280 ml 300 52.80

mit Deckel

Gobelet double crème en PP

avec couvercle


mit Deckel


avec couvercle


mit Deckel


avec couvercle


mit Deckel


avec couvercle

1214.6025.01 Pfefferbecher aus PP 118 660 ml 200 90.30

mit bedrucktem Deckel: Ihre Schweizer Metzgerei

Gobelet civet en PP

avec couvercle imprimé: Votre boucherie suisse

1214.6026.01 Pfefferbecher aus PP 118 1100 ml 200 101.30


Gobelet civet en PP



Individuell bedruckte Traiteurbecher und Deckel sind eine grossartige Möglichkeit für Metzgereien, sich von der

Masse abzuheben und ihren Kundinnen und Kunden ihre Botschaft zu vermitteln.

Sortir du lot

Les gobelets traiteur et couvercles avec une impression personnalisée sont une excellente possibilité pour les

boucheries de sortir du lot et transmettre leur message aux clientes et clients.



1214.9078.01 Traiteurbecher, transparent 95 195 ml 300 41.60


Gobelet traiteur, transparent




Gobelet traiteur, transprent





















1214.9079.01 Traiteurbecher, weiss 95 195 ml 300 41.60


Gobelet traiteur, blanc






















Kunststoffbecher ohne Originalitätsverschluss (Kessel, Joghurt-, Sputumbecher, usw.)

Die Kunststoffbecher kommen in verschiedenen Bereichen zur Anwendung: Einerseits als klassische Joghurtbecher, andererseits eigenen sie sich

auch für den Labor- und Praxisbedarf.

Gobelets en plastique sans fermeture à indication de violation (seaux, gobelet de yaourt, crachoirs, etc.)

Les gobelets en plastique peuvent être utilisés dans de nombreux domaines. D’une part comme gobelet de yaourt classique, d’autre part pour les

laboratoires et cabinets médicaux.



7214.2011 Kessel mit Kunststoffhenkel 132 mm 1 L 2100 88.00

weiss, inklusive Deckel

Seau avec poignée en plastique

blanc, avec couvercle

7214.2012 Kessel mit Kunststoffhenkel 146 mm 1,6 L 1932 147.00




7214.2013 Kessel mit Kunststoffhenkel 174 mm 2,75 L 1110 258.00



























1014.2001 Sputumbecher aus PP 73 150 ml 500 28.90

250.214 weiss, mit eingravierter Skala

Crachoir en PP

blanc, avec échelle gravée

1014.1001 Sputumbecher aus PP 73 150 ml 500 25.95

250.212 transparent, mit eingravierter Skala

Crachoir en PP

transparent, avec échelle gravée

1015.2001 Joghurtbecher aus PS 73 180 ml 1200 15.90

250.554 weiss

Gobelet à yaourt en PS

blanc


250.540 glasklar


translucide


250.553 transparent


transparent

2018.1001 Deckel aus PE 73 1000 18.60

280.321 transparent

Couvercle en PE

transparent

2018.2001 Deckel aus PE 73 1000 18.60

280.394 weiss

Couvercle en PE

blanc

7



EJS Verpackungen AG | 3052 Schüpfen

Tel. 031 879 09 02 | office@ejs.ch | www.ejs.ch



Salatschalen und Feinkostbecher

Salatschalen und Feinkostbecher aus recycelbarem PET oder aus orientiertem Polystyrol (OPS) können für Salate oder Fertiggerichte verwendet

werden. Dank des transparenten Materials werden die Lebensmittel hervorragend präsentiert – der Schwerpunkt liegt dabei auf der Sichtbarkeit

des Produkts.

Bols à salade et récipients

Les bols à salade et récipients en PET recyclé ou en polystyrène orienté (OPS) peuvent être utilisés pour des salades ou plats préparés. Grâce à la

transparence du matériau, les aliments sont présentés de manière optimale, le point fort étant sur la visibilité du produit.



4111.1003 Salatschale aus PET 250 g 600 23.75

114.150 rund, mit Klappdeckel

Bol à salade en PET

rond, avec couvercle rabattable





















Salatschalen Bols à salade | 107

Artikelnr. Produkt Abmessung Inhalt St./Karton Preis/100 St.

N o d’article Produit Dimensions Contenu pcs./carton Prix/100 pcs.

4111.1009 Kunststoffschale aus PET 180 × 130 × 40 mm 600 g 220 39.90

593.70-55 glasklar, mit Klappdeckel

Bol plastique en PET

translucide, avec couvercle rabattable

4111.1010 Kunststoffschale aus PET 180 × 130 × 62 mm 1000 g 220 45.90

593.70-85 glasklar, mit Klappdeckel

Bol plastique en PET

translucide, avec couvercle rabattable

4116.1004 Salatschale aus OPS 135 × 125 × 50 mm 500 g 600 22.40

780.400 glasklar, viereckig, mit Klappdeckel

Bol à salade en OPS

translucide, carré, avec couvercle rabattable


780.300 glasklar, oval, mit Klappdeckel


translucide, ovale, avec couvercle rabattable










N o d’article Produit Dimensions Contenu Pcs./carton Prix/100 pcs.

1011.1009 Feinkostbecher «Deli Circle» Ø 117× 60 mm 375 ml 576 19.90

aus RPET, glasklar

Gobelet d’épicerie fine «Deli Cirlce»


1011.1006 Feinkostbecher «Deli Circle» Ø 117× 76 mm 550 ml 576 20.90

aus RPET, glasklar

Gobelet d’épicerie fine «Deli Cirlce»


2011.1014 Deckel «Deli Circle» Ø 117 mm 576 11.10

aus RPET, glasklar

Couvercle «Deli Cirlce»


4114.1001 Rechteckdose aus PP 108 × 78 × 48 mm 250 g 1000 7.15

593.196 transparent

Boîte rectangulaire en PP

transparent

2514.1006 Deckel aus PP 108 × 78 mm 1000 6.35

593.195 transparent

Couvercle en PP

transparent

1015.1003 Salat-Dessert-Schale aus PS Ø: 78 mm 100 g 500 28.65

250.226 glasklar

Bol à salade/à dessert en PS

translucide


250.211 glasklar


translucide

2011.1007 Deckel aus PET Ø: 78 mm 1000 15.10

208.323/Spez glasklar

Couvercle en PET

translucide

Salatschalen Bols à salades | 109




250.107 glasklar


translucide

2515.1001 Deckel aus PET Ø: 97 mm 500 13.30

280.310 glasklar

Couvercle en PET

translucide

Octoboxen

Octoboxen aus PP sind mikrowellen- und gefriergeeignet. Dank der kompakten, einfachen Form und der Antifog-Beschichtung werden Salate,

Fertiggerichte und Snacks perfekt präsentiert. Die grosszügige Etikettierfläche erleichtert die Beschriftung. Sie sind stapelbar und dank des

einfachen Schliessvorgangs unkompliziert in der Handhabung.

Barquettes octogonales

Les barquettes octogonales en PP vont au micro-ondes et congélateur. Grâce à la forme compacte et simple et au revêtement antibuée, les

salades, les plats cuisinés et les snacks sont parfaitement présentés. La surface d‘étiquetage généreuse facilite l‘étiquetage. Manipulation facile

grâce au processus de fermeture simple et la capacité d‘empilement.



4314.1001 Octobox aus PP 135 × 135 × 30 mm 250 g 300 29.50

208.816 transparent, mit Klappdeckel

Barquette octogonale en PP

transparent, avec couvercle rabattable















Barquette octogonael en PP


Dessertbecher aus PET

PET-Becher sind praktisch und für Anlässe unentbehrlich. Sie sind stabil, bruchsicher und sehr benutzerfreundlich. PET ist 100 % recycelbar

und die Becher bestehen bereits teilweise aus recyceltem Material. Die Becher sind personalisierbar: Mit einem hochwertigen Druck kann die

Markenidentifikation noch weiter betont werden. Die transparente Ausführung und die differenzierten Formen der PET-Becher ermöglichen eine

optimale Präsentation der Lebensmittel.

Gobelets à dessert en PET

Les gobelets PET sont pratiques et indispensables pour les événements. Ils sont stables, incassables et faciles à manipuler. Le PET est 100 %

recyclable et les gobelets sont déjà partiellement conçus en matériau recyclé. Les gobelets sont personnalisables: l’identification de marque

peut être encore soulignée davantage avec une impression de haute qualité. Les gobelets PET présentent idéalement la nourriture grâce à leur

transparence et leurs différentes formes.



1011.1002 Dessertbecher aus RPET 78 180 g 1750 7.15

122.020 glasklar

Gobelet à dessert en RPET

translucide

2111.1002 Deckel aus RPET 78 2500 7.80


Couvercle en RPET


2111.1003 Deckel aus RPET 78 2500 7.80


Couvercle en RPET










Salatschalen Bols à salades | 111

Artikelnr. Produkt Ø: mm Ø: mm St./Karton Preis/100 St.

N o d’article Produit Ø: mm Ø: mm pcs./carton Prix/100 pcs

1011.1003 Dessertbecher aus RPET 95 250 g 800 10.25

225.600 glasklar

Gobelet à dessert en RPET

translucide

2111.1005 Deckel aus RPET 95 1600 8.95


Couvercle en RPET











3096.00 glasklar, ohne Loch, stapelbar

Couvercle en RPET

translucide, sans trou, empilable

Materialbezeichnung

RPET (Polyester-recycelt)

Temperaturbeständig von –20 °C bis +60 °C,

kein Luftaustausch

PET (Polyester)


kein Luftaustausch

CPET (Polyester kristallisiert)


mikrowellen- und heissluftgeeignet

PP (Polypropylen)


mikrowellengeeignet

PS (Polystyrol)

Temperaturbeständig von - 10 °C bis +90 °C

OPS (Orientiertes Polystyrol)

Temperaturbestàndig von –10 °C bis +80 °C,

hohe Transparenz, atmungsaktiv, gute Haltbarkeit

XPS (extrudiertes Polystyrol)


gute Isoliereigenschaften

PE (Polyethylen)

Temperaturbeständig von –20 °C bis +90 °C

SBS (Styroluxpolystyrol)


bruchsicher, glasklar

SAN (Styrene-Acrylonitrile)


robust, begrenzt mikrowellengeeignet,

geschirrspülmaschinengeeignet

ALU


mikrowellen- und backofengeeignet

PLA (Polyacid / Milchsäuremoleküle)

Temperaturbeständig von 0 °C bis +40 °C

Karton/Papier

Temperaturbeständig von –20 °C bis +80/180 °C

je nach Material mikrowellen- und teilweise sogar

backofengeeignet

Bagasse


mikrowellengeeignet

Palmblatt



Holz



Désignation des matériaux

RPET (Polyester-recyclé)

Résistant aux températures de –20 °C à +60 °C

pas d’échange d’air

PET (Polyester)


pas d’échange d’air

CPET (Polyester cristallisé)


adapté au micro-onde et à l’air chaud

PP (polypropylène)


adapté au micro-onde

PS (polystyrène)


OPS (polystyrène orienté)


haute transparence, respirant, bonne durée de vie

XPS (polystyrène extrudé)


bonnes propriétés isolantes

PE (polyéthylène)


SBS (polystyrène Styrolux)

Résistant aux températures de –20°C à +90°C

incassable, translucide

SAN (styrène-acrylonitrile)


robuste, adapté de manière limitée au micro-onde,

résistant au lave-vaisselle

Aluminium


adapté au micro-onde et au four

PLA (polyacide/acide polylactique)

Résistant aux températures de 0 °C à +40 °C

Carton/papier

Résistant aux températures de –20 °C à +80/180 °C

selon le matériau, adapté au micro-onde et même en

partie au four

Bagasse


adapté au micro-onde

Feuille de palmier



Bois



Piktogramme Bezeichnung / Descriptions des pictogrammes

100 % Recyelbar

100 % Recyclable

aus Nachwachsenden Rohstoffen

à partir de matières premières

renouvelables

Mikrowellengeeignet

Micro-onde

Bedruckbar

Imprimable

Mehrweg Light

Vaisselle réutilisable Light

So lange Vorrat, darf in der EU nicht mehr produziert werden

Jusqu’à épuisement des stocks, la production n’est

plus autorisée dans l’UE.

Lieferbedingungen

Preise

Alle Preise sind in Schweizer Franken, exklusive MwSt.,

Verpackung inbegriffen.

Die Preise verstehen sich für den Bezug von Originalkartons.

Zahlung

30 Tage netto.

Erstlieferung an Neukunden erfolgt immer gegen Bar- oder Vorauszahlung (3 % Rabatt).

Lieferung:

• Bis Fakturawert CHF 300.00 : Verrechnung der effektiven Versandkosten

• Ab Fakturawert CHF 301.00 : Versandkostenanteil von CHF 35.00

• Ab Fakturawert CHF 750.00 : franko Domizil

Rabatte

• 3 % bei Bar- und Vorauszahlung – ab CHF 80.00 Fakturawert

• 10 % auf Bruttopreise ab 5 Kartons, auch assortiert

• 10 % bei Abholung ab Lager, auf Bruttopreise ab CHF 80.00 Fakturawert

• 15 % bei Abholung ab Lager, auf Bruttopreise ab CHF 750.00 Fakturawert

• Spezialrabatte bei Grossbezügen oder Jahresabschluss

Kleinmengen

Angebrochene Kartons (Unterverpackungen) werden immer zu Bruttopreisen verrechnet (keine Rabatte möglich).

Bei Bestellungen mit einem Fakturawert von unter CHF 80 .00 (inkl. Rabatten) verrechnen wir einen Zuschlag von CHF 10.00.

Rückgaberecht

Saubere und nicht geöffnete Kartons können nach Absprache innert 10 Tagen zurückgegeben werden. Eine spätere Rückgabe hat einen Abzug von 10%

des Warenwertes zur Folge.

Diese Preisliste ersetzt sämtliche früheren Ausgaben.

Preis-, Design- und Verpackungsänderungen vorbehalten.

Conditions de livraison

Prix

Tous les prix sont en francs suisses, hors TVA.

Emballage inclus.

Les prix s’entendent pour l’achat de cartons d’origine.

Paiement

30 jours nets.

Première livraison à de nouveaux clients toujours contre paiement en espèces ou anticipé (3% de remise).

Livraison:

• Jusqu’à un montant de facture de CHF 300.00: les frais d’expédition effectifs seront facturés

• À partir d’un montant de facture de CHF 301.00: part de frais d’expédition de CHF 35.00

• À partir d’un montant de facture de CHF 750.00: franco domicile

Remises

• 3 % en cas de paiement en espèces et anticipé – à partir d’une valeur de facture de CHF 80.00

• 10 % sur les prix bruts dès cinq cartons, également assortis

• 10 % en cas de collecte à l’entrepôt, sur les prix bruts à partir d’une valeur de facture de CHF 80.00

• 15 % en cas de collecte à l’entrepôt, sur les prix bruts à partir d’une valeur de facture de CHF 750.00

• Remises spéciales en cas de grandes quantités ou contrats annuels

Petites quantités

Les cartons incomplets (sous-emballages) seront toujours facturés à des prix bruts (pas de remise possible).

Pour les commandes dont le montant de facturation est inférieur à CHF 80.00 (rabais inclus), nous facturons un supplément de CHF 10.00.

Droit de retour

Les cartons propres et non ouverts peuvent sur demande être retournés sous dix jours. Les retours plus tardifs entraînent une déduction de 10% de la

valeur des marchandises.

La présente liste de prix remplace toutes les indications précédentes.

Sous réserve de modification de prix, design et emballage.

Katalog EJS 23/24

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?