Stoffhaus Magazin 04

EXKLUSIVE
BERATUNG FÜR
IHR WUNSCH-
PROJEKT
Ausgabe 04
Passioniert: Maria und Peter Jonek über Trends im Interieur
Inspirierend: Raum für Raum – individuelle Gestaltungskonzepte
Handwerk: Spannende Einblicke in die Stoffhaus Werkstätten

RUBRIK
EDITORIAL
Inhalt
04 Im Stoffhaus Pullach
Mit Ehepaar Jonek im Gespräch
08 KFF
Hochwertige Tische und Sitzmöbel
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
10 Carrossa Hotel & Spa
Exklusive Auszeit auf Mallorca
12 Stilkonzepte
Vorzeigeraum Wohnzimmer
14 Zimmer + Rohde
Abstrakte Stoffdessins
16 Tafelfreuden
Eingerichtet auf Gäste und Genuss
Die NEUE WINTER-OASE
für Gourmets & Wellness-Liebhaber
Das 3 Nächte WELLNESS & GENUSS Paket
inkl. Gourmet-HP, 50 € Spa-Gutschein und
Degustationsabend ist ab 420 € p. P. buchbar.
Sie halten die vierte Ausgabe des Stoffhaus Magazins in den Händen
und es freut uns, Sie wieder in die Welt der schönen Stoffe, hochwertigen
Möbel und ausgefallenen Wohnaccessoires mitzunehmen.
Maria und Peter Jonek, Inhaber der Stoffhaus Inneneinrichtung in
Pullach, bieten die ganze Bandbreite für exquisites Interior Design nach
Ihren Wünschen und Maßen. Die beiden wissen, dass jeder Raum im
Zuhause seinen Stellenwert und seine Aufgabe hat und nichts vernachlässigt
werden sollte. Erst wenn auch Homeoffice, Schlafzimmer und der
Außenbereich zusammen mit den Wohnräumen eine Sprache sprechen,
fühlen sich Haus oder Wohnung persönlich und komplett an. Welche Faktoren
dafür entscheidend sind, erfahren Sie hier im Magazin.
Im Interview auf Seite 4 sprechen wir mit Maria und Peter Jonek über
Trends und Entwicklungen der Inneneinrichtung und dürfen einen Blick
in die Showrooms werfen. Ganz neu gibt es dort Betten zu sehen. Im hinteren
Teil des Magazins lernen
Sie das Raumausstatter-Team
der Joneks kennen. Nur mit
dem Fachwissen, der Erfahrung
und dem Engagement der
Mitarbeiter lassen sich die
Wünsche der Stoffhaus-Kunden
termingerecht und passgenau
erfüllen. Einrichten ist
nämlich auch ein anspruchsvolles
Handwerk – wie wir in
den Stoffhaus Werkstätten ab
Seite 32 verfolgen dürfen.
18 Volvo Svenscar
Kompetenz in Baierbrunn
20 Schöner Arbeiten
Intelligente Formensprache
22 Luiz
Betten und gefühlvolle Textilien
24 Privatsache
Das Schlafzimmer im Fokus
26 Seitner Hof
Gastfreundschaft mit Historie
28 Grüner Bereich
Grenzenlos Wohnen in- & outdoor
30 Käfer Bäder
Zeitgemäßes Bad-Design
31 Papierblume
Ein Concept-Store für Schönes
32 In den Stoffhaus Werkstätten
Handwerk und Teamgeist
36 Tresor Vinum
Die besondere Event-Location
38 Aktuell in Pullach
Adressen für Leib & Seele
39 Nature Deco
Holzjalousien, Rollos und mehr
40 Eagle Products
Plaids & Co aus Naturmaterialien
Wintergenuss auf der Alpensüdseite, nahe der
Sonnenstadt Lienz. Direkt am Hotel steigen
Sie in die gepflegte Langlauf-Loipe ein.
Informationen & Buchung: www.dolomitengolf-suites.com
Fotos: Photogenika (1)
Viel Freude beim Lesen
und Entdecken wünscht
Ihre Redaktion
Dynamisches Duo
Die Raumausstatter und Inneneinrichter
Maria und Peter Jonek haben
Gespür für wohnliches Ambiente
und ein Ohr für ihre Kunden.
41 Stoffhaus Inneneinrichtung
Bleiben Sie in Verbindung
42 Marienstern Apotheken
Drei Standorte für die Gesundheit
44 Isarsmile
Kieferorthopädie Dr. Fiona Adler
45 Rabenwirt
Kultur im Blauen Saal
46 Auszug aus dem
Markenportfolio /
Impressum
02
Hamacher Hotel- u. Beteiligungs GmbH · Am Golfplatz 2 · 9906 Lavant, Österreich
stoffhaus.de stoffhaus.de 03
Telefon +43 4852 61122-500

INTERVIEW
INTERVIEW
Perfekt eingerichtet
Als erfahrene Profis kümmern sich die Raumausstatter
und Inneneinrichter Maria und Peter Jonek um das stilvolle Zuhause
ihrer Kunden – in jedem Bereich und in jedem Zimmer.
Ein Gespräch über Entwicklungen, Trends und ihren Service.
Mit Struktur: Welcher
Stoff passt wohin und zu
wem? Maria Jonek greift
mit viel Geschmack und
sicherer Hand zu der
Textilie, die dem Kunden
ebenso wie der räumlichen
Gegebenheit
und technischen Anforderung
entspricht.
Frau Jonek, Sie sichten täglich Neuheiten
und verfolgen die Trends der Interior
Branche. Was beobachten Sie an
Veränderungen und Tendenzen?
Immer up to date: Interior Messen
und die Showrooms der Stoffediteure
dienen Maria Jonek als
Inspirationsquelle für ihre Arbeit.
Nach Jahren der Vorliebe für Naturtöne und
dezente Harmonien sehen wir nun verstärkt
starke Farben und Muster. Ich begrüße es sehr,
dass auch die Kunden mutiger werden und diesen
Weg mitgehen, wenn wir sie dahingehend
beraten und die verschiedenen, effektvollen
Varianten aufzeigen. Kräftige Farben und Muster
heben die Stimmung, bringen spannende
Facetten in die Einrichtung und sind einfach
eine tolle Möglichkeit, Charakter und Stilempfinden
zu beweisen.
Tut sich darüber hinaus noch mehr?
Auf jeden Fall! Auch die unterschiedlichen
Haptiken der Materialien treten stärker in den
Vordergrund. Stoffe wie Bouclé, Samt oder
Kunstfelle haben interessante Oberflächen,
die auch in Uni-Farbstellungen nicht eintönig
wirken. Mit solchen Textilien kreieren wir
unkomplizierte, lässige, aber dennoch aufsehenerregende
und andersartige Dekorationen.
Es ist besonders lohnend, unterschiedliche
Haptiken zu mischen. Der Kontrast macht den
Reiz aus, etwa wenn glatt auf gekörnt oder Fell
auf Samt trifft.
Fenster, Boden, Wand – wie lassen sich
diese großen Flächen in Szene setzen?
Fensterfronten gewinnen mit Vorhängen oder
Jalousien an Kontur. Eine tolle, noch nicht so
bekannte Alternative sind auch Shutter, die
mit ihren gerahmten Lamellen eine frische und
gleichzeitig elegante Note einziehen lassen.
Rollos, etwa aus Stoff, uni oder gemustert, bieten
sich für kleinere Fenster an. Sie sind praktisch
und leicht zu handhaben.
Fotos: Photogenika
—
„Für uns
stehen die
Wünsche und
Bedürfnisse
der Kunden
an erster
Stelle.“
—
Maria und Peter Jonek
Im Geschehen: A m
Kirchplatz in Pullach
empfängt das Stoffhaus-Team
seine
Kunden mit einer
Vielfalt an Textilien,
Möbeln und Accessoires,
Kompetenz
und Engagement.
Überall zuhause: Textiles Wohnen findet
im Raum wie unter freiem Himmel statt.
Maria Jonek berät hier wie dort versiert.
Abgestimmt: Mal als Kontrast, mal in
schönster Harmonie: Stoffe und Teppiche
stehen in Beziehung zueinander.
04
Stoffhaus stoffhaus.de Pullach
Stoffhaus stoffhaus.de Pullach
05

INTERVIEW
INTERVIEW
Empathisch: Zuzuhören
und sich in die Kunden
hineinzuversetzen, ist
die große Stärke der
Joneks. So entwickeln
sie harmonische Räume
mit Persönlichkeit –
gemustert, uni, farbenfroh
oder dezent.
Neu: Die Betten
aus dem Hause
Luiz versprechen
mit einem flexiblen
System auf
jedes Bedürfnis
angepassten
Schlafkomfort.
Zu sehen und zu
testen sind sie
im Stoffhaus-
Showroom in
Großhesselohe.
Am Boden empfehlen wir ergänzend zu Parkett,
Stein oder Fliesen gerne abgepasste, also
auf bestimmte Bereiche wie Sofa oder Esstisch
maßangefertigte Teppiche. Sie zonieren den
Raum und strahlen Gemütlichkeit aus, was
gerade weitläufigen Flächen gut tut.
Die Wand bietet einen Spielraum, der erst nach
und nach entdeckt wird. Dabei lässt sich hier
so viel machen, besonders abseits des Standards
Wandfarbe. Tapete heißt das Zauberwort.
Schon mit einer einzelnen Bahn entsteht
eine Art Wandbild und so sind eher vernachlässigte
Bereiche wie Flur oder Gästebad ruckzuck
aufgwertet. Wir führen im Stoffhaus eine
Bandbreite internationaler Tapetenbücher mit
beeindruckenden Dessins.
Gesamtansicht: Dank
der großen Showroom-
Flächen lässt sich
das Zusammenspiel
von Möbeln, Tapeten,
Teppichen, Textilien
und Accessoires eindrücklich
präsentieren.
Rundum gelungen: E i n
mit Fingerspitzengefühl
kuratiertes Sortiment
an Accessoires und
Kleinmöbeln ergänzt
das Angebot von
Maria und Peter Jonek.
Und welcher Raum im Haus oder in der
Wohnung rückt mehr in den Fokus?
Peter Jonek: Ganz eindeutig das Schlafzimmer.
Der Raum gewinnt an Wohnqualität, avanciert
zu einer Kraftquelle für neue Energie und zum
Ort der Entspannung. Wir haben daher das
Bettenprogramm der deutschen Manufaktur
Luiz in unser Portfolio aufgenommen und
freuen uns sehr, unseren Kunden diese hochwertigen
Betten für erstklassigen Schlafkomfort
mit hohem Designanspruch anbieten zu
können. Zusammen mit Luiz-Bettwäsche und
-Accessoires, die wir schon lange führen, runden
wir unser Möbelangebot nun im Schlafzimmer
erstklassig ab. Mit dem neuen Schwerpunkt
verwandeln wir weniger wohnliche
Schlafräume in Wohlfühlbereiche, die für den
Tag und die Nacht einladend gestaltet sind.
Fotos: Photogenika
Beste Freunde:
Kuscheliges Fell trifft
musterhaften Softie
trifft gemütlichen Sessel
– ein unschlagbares Trio.
STOFFHAUS –
IDEEN UND
KNOW-HOW FÜR
IHR GEWOHNTES
LEBEN
06 Stoffhaus stoffhaus.de Pullach
Stoffhaus stoffhaus.de Pullach
07

AKTUELLES
RUBRIK
KFF + ASCO
Essenziell
Entspannen, tafeln, diskutieren,
arbeiten – Wesentliches im Leben
funktioniert am besten mit Sessel,
Tisch und Stuhl. KFF und ASCO sind
Experten auf diesem Gebiet.
Wohlfühlen zuhause oder kreativ sein
im Büro hängt von der Atmosphäre,
aber auch von den richtigen Möbeln
ab. Nur wer bequem sitzt, zum Essen oder Entspannen,
und ausreichend Platz für Unterlagen
und Materialien hat, kann sich entfalten.
Sitzmöbelhersteller KFF steht für Bequemlichkeit
und Design, das Tochteruntermehmen,
die Tischmanufaktur ASCO, flankiert
Stühle, Bänke und Sessel mit hochwertigen
Tischmodellen. Beide vereint ein äußerst
hoher Anspruch an Komfort, Qualität und
Langlebigkeit und die Fertigung aller Produkte
made in Germany.
WWW.KFF.DE | WWW.ASCO-MOEBEL.DE
Stuhl „Gaia“ ( oben) gehört zu den Klassikern von KFF
und harmoniert ideal mit Tisch „Axis round“. „Faye Lounge“
( rechts) macht ganz aktuell als komfortables Entspannungsmöbel,
hier mit Polsterhocker, Furore. Begleitet
wird das Duo vom neuen ASCO-Beistelltisch „Mono“.
„Furca“ zollt mit
raffiniert abgefälzter
Tischplatten-Kante
und Gehrungsdetail
an den
Beinen der
Handwerkskunst
Tribut.
STUHL
FAYE
08
stoffhaus.de stoffhaus.de 09
ASCO TISCH
LAMELLO

RUBRIK
AKTUELLES
Zur mediterranen
Lage passende
Leinenstoffe
verleihen
dem Bett seinen
Look, die pinkfarben
gepolsterten
Sessel
sind hinreißende
Farbtupfer.
CARROSSA HOTEL & SPA
Luxus – ganz
entspannt
Im Nordosten der Insel Mallorca befindet sich
die 5-Sterne-Wohlfühloase der Hamacher
Hotels & Resorts, die perfekte Erholung bietet.
In nahezu unberührter Natur von 340 Hektar
lockt das Carrossa Resort nahe der romantischen
Stadt Artà inmitten alter Mandel- und
Olivenbäume mit 75 Zimmern und Suiten. Im
umgebauten, historischen Herrenhaus gilt die
Maxime: Seele baumeln lassen, Ruhe genießen
und zur eigenen Mitte zurückfinden. Neue
Energie tanken ist angesagt, und das kann
Das beeindruckend gelegene
Resort verbindet Tradition und
Moderne und überrascht seine
Gäste mit einem außergewöhnlichen
Interior Design.
man etwa im eleganten 1.500 Quadratmeter
großen Spa-Bereich mit Saunalandschaft und
Fitness-Center oder am großen Infinity-Pool
mit Weitblick.
Selbstverständlich spielt auch die Kulinarik
am Mittelmeer eine beachtliche Rolle. So zaubert
die Küchenbrigade des Fine-Dining-
Restaurants abends ein täglich wechselndes
Gourmet-Menü, bei dem ausschließlich regionale
und marktfrische Produkte verwendet
werden. Auf der Terrasse des besonders im
Sommer beliebten „Bistro Badía“ werden die
Gäste nicht nur mit leichter Sommerküche
von spanischen Tapas über Steaks bis zu raffinierten
Pasta-Gerichten und Grillabenden,
sondern auch mit einem Traumblick hinab in
die malerische Bucht von Alcudia verwöhnt.
Neben Natur und Kulinarik bieten auch Yoga-
Sessions und vier nur rund 15 Autominuten
entfernte Golfplätze weitere herrliche Entspannungsmöglichkeiten
– ebenso wie die
lässig-eleganten Zimmer und Suiten mit stilvollem
Interieur. Diese warten mit einem
besonderen Mix aus mallorquinischem
Charme, harmonischen Farbkonzepten und
edlem Mobiliar auf – erdacht von einem kreativen
Innenarchitekten und fachlich versiert
ausgeführt und umgesetzt vom Stoffhaus
Pullach-Team unter der Leitung von Maria
und Peter Jonek.
WWW.CARROSSA.COM
10 stoffhaus.de
stoffhaus.de
11

WOHNZIMMER
Stilkonzepte
Der Wohnraum ist Vorzeigebereich des persönlichen
Geschmacks und verdient besondere Hingabe beim Einrichten.
Foto: Jane Churchill
MEHR
IDEEN FÜR
WOHNZIMMER
FINDEN SIE AUF
INSTAGRAM
Foto: Casamance
Mediterran inspirierte,
gemauerte Bänke mit
angefertigten Polstern
sind einzigartig und zeugen
von Individualität.
Foto: Eillersen
Die Einrichtung des Wohnzimmers
ist ein kleiner Drahtseilakt –
schließlich soll dieser Bereich
allen Bewohnern gefallen, ein
Raum der Ruhe und Entspannung sein, aber
auch Gastfreundschaft beweisen. Denn hier
kommt man nicht nur mit der Familie, sondern
auch mit Freunden zusammen. Behaglichkeit
steht auf der Wunschliste ganz oben,
wenn es um die angestrebte Ausstrahlung des
Raumes geht. Damit diese authentisch fühlbar
ist, müssen Möbel und Accessoires nicht nur
eine Einheit bilden, sondern auch der Persönlichkeit
der Bewohner entsprechen. Sie weist
den Weg zur passenden Stilrichtung, von
funktional-schlicht über natürlich, modern
oder farbenfroh bis hin zum mediterranen
oder ländlichen Look.
Oben links: Wer sagt, dass nur ein
Wohnzimmer wohnlich ist? Mit softem
Polster und starker Wandgestaltung
wird auch aus einer Diele ein gut
genutzter Salon. Mitte: Vorhänge mit
Mustern nehmen großen Fensterfronten
die Kühle und greifen die Tonalitäten
der Einrichtung geschickt auf.
Foto: Zimmer & Rohde
—
„Wählen Sie
aus, was
Ihr Herz
berührt und
Ihnen voll
und ganz
entspricht.“
—
Maria und Peter Jonek
Nur Mut! Wer Farbe gekonnt wagt,
gewinnt! Hier gilt das Prinzip, die kräftigen
Töne großflächig und monochrom
einzusetzen, samtige Haptiken sind
dabei ideal. Clou ist der Wandteppich,
der die Farben zusammenführt und das
Konzept atmosphärisch einbindet.
Wieder en
vogue: Möbel
mit skulpturaler
Formensprache.
Sie stehen, wie
dieses üppige
Sofa, sehr gerne
im Mittelpunkt.
Foto: Cor
12 stoffhaus.de
13

AKTUELLES
RUBRIK
ZIMMER + ROHDE
Abstrakt
betrachtet
In frühen Textilien der Menschheitsgeschichte
wie in der modernen Kunst
– geometrische und dynamische Muster
faszinieren mit starkem Ausdruck.
Schwarz und Weiß
kontrastieren die
kleinen Rechtecke
von „Elsworth“
auf den Sesseln.
Markante Allover-
Dessins in erdigen
Tonalitäten machen
den Reiz von
„Tangara“ ( rechts
oben) wie von
„Triangles“( rechts)
aus. Letzterer überzeugt
ferner mit
seinen von Hand aufgestickten,
leicht
erhabenen Motiven.
14 stoffhaus.de
Die neue Zimmer + Rohde Kollektion
„Abstract“ ist Kunstrichtungen
wie dem Modernismus oder
dem Konstruktivismus entlehnt
und spielt mit der facettenreichen Kraft klarer
Linien und geometrischer Formen. Kühne
Allover-Designs kombinieren diagonale Streifenmotive
und dreieckige Flächen, lassen
leuchtende Farben in dynamischen Kompositionen
von Drei- und Rechtecken erstrahlen
oder reihen kleine Rechteckformen rhythmisch
aneinander. Das Stoffhaus in Pullach
verlässt sich seit seiner Gründung auf die
Expertise des deutschen Textilverlages, der in
hoher handwerklicher Fertigungskunst Stoffe
nicht nur mit Gespür für die Strömungen der
Zeit entwirft, sondern auch luxuriös fertigt. So
lassen sich anspruchsvolle Interieur-Wünsche
mit Liebe zum Detail erfüllen.
WWW.ZIMMER-ROHDE.COM
Entdecken Sie die neue Ardecora Kollektion in unserem Showroom in München.
Zimmer+Rohde | Seitzstraße 7 | 80538 München
stoffhaus.de
Besuchen Sie www.zimmer-rohde.com für weitere Inspirationen und finden Sie unsere Partner in Ihrer Nähe.
STOFFE | TAPETEN | POSAMENTE
ARDECORA
ARTLINE
ETAMINE
HODSOLL McKENZIE
TRAVERS
15
ZIMMER+ROHDE

ESSZIMMER
RUBRIK
3
ESSZIMMER
RUBRIK
—
„Beim Essen
kommen wir
nur genussvoll
zusammen,
wenn auch
das Interieur
Harmonie
ausstrahlt.“
—
Foto: Pierre Frey
3 Abgeteilt:
Die Separierung
von Bereichen ist
ein stoffliches
Talent, das gerade
in großen Räumen
sehr nützlich sein
kann. 4 Bequem:
Nur wer komfortabel
Platz nehmen
kann, verweilt
gerne länger.
Polsterstühle
vereinen hier den
Komfort eines
Sessels mit der
Funktionalität
des Stuhls.
Maria Jonek
5
1
Tafelfreuden
Gesellige Runden rund um Tisch und Küche bereichern
den Alltag und lassen Feste unvergesslich werden.
2
ROLLO,
GARDINE,
VORHANG
UND CO
FILTERN DAS
LICHT SANFT
Foto: Designers Guild
Foto: Freifrau
Foto: Élitis
6
4
Essbereich und Küche sind das Herz
des Hauses, hier werden Körper und
Geist genährt und belebt. Möbel und
Textilien müssen in diesen Bereichen
deutlich mehr können, als dekorativ sein.
Funktionalität ist gleichermaßen gefragt –
Bequemlichkeit der Stühle etwa, die Erweiterbarkeit
des Tisches oder der Sicht- und Blendschutz
am Fenster. Stoffe und Teppiche spielen
nicht nur als Wohlfühl-Accessoires eine wichtige
Rolle, sie trumpfen auch als Raumteiler
und Zonierungsgeber auf, vor allem in offenen
Wohn-Essräumen. Darüber hinaus dämpfen
sie stilvoll anstrengende Geräuschpegel.
1 Hintergründig:
Softe Töne in Kombination
mit Naturmaterialien
sind nach wie vor
gefragt. Die Vorhänge
wie auch das Wandpaneel
tragen zu einer angenehmen
Akustik im
ansonsten sparsam
möblierten Raum bei.
2 Durchlässig: Semitransparente
Stoffe
ermöglichen blendfreies
Hantieren, lassen
aber neugierige
Blicke außen vor. Ideal,
wenn die Küche am
Weg zur Straße liegt.
Foto: ADO
Foto: Etamine
5 Pastellig: Das heimelige Gefühl des kleinen
Essplatzes mit Sitzbank verstärkt die
textile Gestaltung in weichen Tönen mit
Leinenstruktur. 6 Markant: Scandi-Look und
Vintage-Flair in schönster Verbindung – der
Teppich nimmt das grafische Muster des
Vorhangs auf und präsentiert das Mobiliar.
16
stoffhaus.de 17

AKTUELLES
.
Klare Linien zeichnen
das Ambiente des neu
gestalteten Svenscar-
Autohauses aus.
Besonders bei den Materialien legten die Entwickler
Wert auf Reduzierung der eingesetzen
Sorten einerseits - sowie andererseits auf die
Erhöhung des Recyclinganteils der verwendeten
Materialien. Beides verringert die Umweltbelastung.
Dieser Ansatz setzt sich im Innenraum
fort, wo mehrere Funktionen in einem
Bauteil vereint werden konnten. Außerdem
kommen bei Sitzen, Armaturenbrett und Türverkleidungen
recycelte und erneuerbare
Stoffe wie Denim, Flachs und eine Wollmischung
zum Einsatz. Last but not least ist der
Wagen so konzipiert, dass er am Ende seines
Lebenszyklus zu 95 Prozent wiederverwertet
werden kann. Das ist nachhaltiges Design par
excellence.
WWW.SVENSCAR.DE
So schick kann Nachhaltigkeit
sein: reduziertes Interior
Design bei uneingeschränkter
Funktionalität.
VOLVO SVENSCAR
Kompetenz
in Baierbrunn
Mit diversen Standorten in Regensburg,
Haag-Winden, Neumarkt und auch in
Baierbrunn bringt Svenscar nordisches
Fahrgefühl in den Süden Deutschlands.
Nordish by Nature: Svenscar
in Baierbrunn vereint skandinavisches
Design mit oberbayerischem
Alpenpanorama.
Seit Ende Januar 2023 präsentiert Volvo
Svenscar in Baierbrunn seine Automotive-Range
in aktuellem Design.
Auf knapp 700 neuen Quadratmetern
Verkaufsraum und 200 Quadratmetern Werkstatt
setzen sich 17 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen
für die Wünsche der Kunden ein. Die
zeitgemäße Architektur und der geradlinige,
skandinavische Look korrespondieren nun
mit den hochwertigen Fahrzeugen. Exemplarisch
für eine zukunftsweisende Mobilität ist
allen voran der Volvo EX30. Er wird als vollelektrisches
Modell mit seinem kleinen Format
und hohem Recyclinganteil den Ansprüchen
an ein nachhaltiges E-Auto gerecht.
18
stoffhaus.de

HOMEOFFICE
RUBRIK
HOMEOFFICE
Die geometrischen Formen
des Mobiliars ergeben in
ihrer Summe ein Ensemble,
das geradezu skulpturalen
Charakter hat.
Schöner
arbeiten
Hier tut sich was! Weil das Homeoffice
inzwischen eine intelligente
Formensprache spricht, muss es
sich Zuhause nicht mehr in der
letzten Ecke verstecken.
Das Büro daheim – längst ist aus der
Not eine Tugend geworden. Heute
fügen sich Schreibtisch, Stuhl und
Aktenschrank wie selbstverständlich
in das bewohnte Umfeld. Denn sie sehen
jetzt richtig schick aus! Clevere Designs, feine
Materialien, angenehmes Licht und vor allem
textile Details sorgen dafür, dass sich der
Arbeitsplatz in den Wohnraum, den Flur oder
eine kleine Nische integriert sehen lassen
kann. Plus: Stoffe, vor allem Filz, Wolle oder
Samt, tragen zu einer gedämpften Akustik und
damit zu besserer Konzentration bei.
ENTDECKEN SIE
SICHT- UND
BLENDSCHUTZ
IM STOFFHAUS
Für lange
Denkphasen
ideal: ein
Stuhl mit
hohem Sitzkomfort
und
durchdachtem
Design.
Foto: KFF
—
„Wohnlichkeit und
eine produktive
Arbeitsatmosphäre
schließen
sich nicht aus.“
—
Maria Jonek
Foto: Dieffebi
Foto: Ferm Living
Links:
Mit seinen auffälligen
Blockstreifen
erhält der Schreibtischstuhl
einen
Kreativitätsbonus.
Rechts: Stuhlbezug
und Vorhang aus
schwerem Velours
korrespondieren
optisch miteinander
– der Vorhang
dämmt außerdem
Schall und dunkelt
effektiv ab.
Foto: Villa Nova
Foto: Villa Nova
Foto: Besana
Foto: Élitis
Oben: Ein Flurende dient als Arbeitsplatznische.
Der Vorhang schirmt ab und bringt
Lebendigkeit. Links: Geniestreich: Mit seinem
auffälligen Muster verschafft der Teppich nicht
nur dem Boden einen besonderen Auftritt, er
fungiert auch als Kunstwerk an der Wand.
20
stoffhaus.de stoffhaus.de 21

AKTUELLES
RUBRIK
Lebensgefühl
auf Maß
Die Homecollection aus dem Hause Luiz umfasst neben
150 exklusiven Stoffen auch Bett- und Tischwäsche
sowie Betten. Gefertigt mit einem außergewöhnlichen
Standard, der das gewisse Etwas mehr bietet.
So gefühlvoll wie die Bilder
sprechen, fühlen sich die
feinen Textilien und exquisiten
Betten aus der Kölner
Manufaktur Luiz auch an.
Schönheitsschlaf hat für Barbara und
Anna Luiz eine ganz eigene Bedeutung
und vor allem nichts mit Ausruhen zu
tun: In dritter Generation führen sie
das Kölner Familienunternehmen fort, das
sich mit Leidenschaft einzigartigen Stoffen,
exklusiver Bettwäsche als auch hochwertigen
Betten verschrieben hat. Kreativität, Tradition
und eine zeitgemäße Lässigkeit verknüpfen
die beiden Schwestern heute zu einer Kollektion
mit unverkennbarer Handschrift.
Luiz-Textilien eröffnen in 850 fein nuancierten
Farbstellungen und edlen Materialien wie
Cashmere, Leinen oder Leder einen luxuriösen
Kosmos von Sinneseindrücken. Die Bettwäsche
besticht mit sorgsam gearbeiteten Details
wie klassischen Zwirnknöpfen und selbstverständlich
finden sich auch hier nur feinste
Stoffe. Dabei werden im Kölner Atelier jederzeit
persönliche Kundenwünsche erfüllt, ist
Luiz doch ein Manufakturbetrieb mit exzellenten
Kunsthandwerkern. Das Stoffhaus
schwört schon lange auf die Bettwäsche der
Kölner und bietet seinen Kunden jetzt auch
die hochklassigen Betten von Luiz an. Zehn
Modelle in unterschiedlichen Stilvarianten in
über 100 Stoffen sowie Glatt-, Velours- oder
Nubukleder stehen zur Wahl. Sie alle vereint
höchste Qualität und bester Schlafkomfort.
WWW.LUIZ.COM
Fotos: Luiz/©Peter Fehrentz
22
stoffhaus.de stoffhaus.de 23

SCHLAFZIMMER
PORTRAIT
RUBRIK
Privatsache
Für das Wiederaufladen der Energieressourcen ist neben einem
guten Bett auch eine behagliche Umgebung ausschlaggebend.
Die Gestaltung des Schlafraumes ist dabei so individuell geprägt,
wie in keinem anderen Bereich im Haus oder in der Wohnung.
BETTWÄSCHE,
KOPFTEILE
ODER FENSTER-
DEKO – OHNE
STOFFE LÄUFT
NICHTS!
Foto: Perennials
1 Raumteiler:
Hinter der mit Stoff
bespannten Wand
lässt sich ein Ankleidebereich
oder ein
Bad einrichten.
1
2
Foto: Mark Alexander
Auch wenn das Schlafzimmer allgemein
nicht zu den Bereichen gehört,
die Gästen zugänglich sind, sollte
dem Raum beim Einrichten gebührende
Aufmerksamkeit geschenkt werden.
Das Bett muss einerseits den Bedürfnissen an
den Liegekomfort enstprechen und andererseits
als optischer Mittelpunkt ein Wohlgefühl
auslösen. Polsterbetten, aber auch die textile
Ausstattung mit Bettwäsche, Tagesdecke und
dekorativen Kissen wirken gemütlich und einladend.
Und damit nichts der erholsamem
(Nacht-)Ruhe störend entgegenwirkt, gilt es,
im Schlafraum für Ordnung zu sorgen. Kommoden
und Einbauschränke verstauen Kleidung
und Accessoires. Nicht zuletzt spielt die
Beleuchtung eine entscheidende Rolle, indirektes,
warmweißes Licht ist erste Wahl.
2 In die Höhe gedacht: Die mit Streifenstoff
bezogenen Matratzen strahlen Meeres-Feeling
aus und können sich als Sofaersatz
sehen lassen. 3 Waschgelegenheit:
Damit der Bereich um das Becken nicht zu
kühl wirkt, bietet sich eine wasserfeste
Tapete anstelle von Fliesen an.
3
Foto: Isidore Leroy
—
„Ein Teppich
vor dem Bett
erleichtert das
Aufstehen und
strahlt viel
Wärme aus.“
—
Maria Jonek
Foto: Meridiani
4 Großes Kino: Die Tapete
mit überdimensionalem Blütenmuster
scheint direkt dem Reich
der Träume zu entspringen.
5 Rückzugsort: Ein hohes
gepolstertes Betthaupt
macht es leicht, Stress und
Alltagstrubel bequem hinter
sich zu lassen.
4
5
Foto: Komar
24
stoffhaus.de
stoffhaus.de 25

AKTUELLES
AKTUELLES
SEITNER HOF
Traumhaft
Logieren in behaglicher
Atmosphäre mit dem Charme
oberbayerischer Architektur –
gepaart mit modernem Komfort
und sympathischer Herzlichkeit:
So heißt der Seitner Hof in Pullach
seine Gäste willkommen.
Nur rund 10 Kilometer von der
Münchner Innenstadt entfernt
empfängt das 4-Sterne-Hotel
Seitner Hof in Pullach seine
Gäste in historischen Mauern und voralpenländischem
Ambiente. Gastlichkeit hat hier
eine lange Tradition: Seit 1859 ist der ehemalige
Gutshof bereits in Familienbesitz, heute
überzeugt das denkmalgeschützte Gebäude
als inhabergeführtes Hotel mit anspruchsvollem
Wohlfühlcharakter, Komfort und zeitlosem
Design.
Über einen persönlichen, herzlichen Service
und gemütliche Zimmer hinaus bietet das
Hotel auch Räumlichkeiten für Tagungen, Coachings,
Seminare und Besprechungen. Die
freundlichen Bereiche mit Platz für sechs bis zu
50 Personen und moderner technischer Ausstattung
eignen sich ideal für Brainstormings,
Weiterbildungen und zum Austausch.
WWW.SEITNERHOF.DE
Zu einer entspannenden Auszeit lädt der
gepflegte hoteleigene Garten des Seitner
Hof ein. Weit weg von der Hektik des
Alltags lassen sich hier Sonnenstrahlen
und frische Luft in aller Ruhe genießen.
Fotos: Seitner Hof, Photogenika
Wertvolle Holzdetails kennzeichnen die
Zimmer und Suiten. Die durch Maria Jonek
neu gestaltete Lounge-Ecke der Bibliothek
des Hauses setzt einen Akzent mit Designanspruch
im klassischen Interieur.
26
stoffhaus.de stoffhaus.de 27

IN-/OUTDOOR
Zwischenraum
Grüner
Bereich
In- oder Outdoor?
Beides!
Getrennt nur
durch eine
gläserne Schiebetür
und zarte,
durchlässige
Vorhänge.
Das Wohnen im Einklang mit der Natur
gelingt im Garten und auf der Terrasse,
aber auch dort, wo große Fensterfronten
den Raum mit Licht und Luft fluten.
Klassisch
Ein Wintergarten
verlangt nach üppigen
Pflanzen und leichtem
Mobiliar. Aufgepolstertes
Geflecht macht den
Unterschied.
Foto: Vincent Sheppard
IM STOFFHAUS
FINDEN SIE
TEXTILIEN MIT
OUTDOOR-
QUALITÄTEN
Auf der Sonnenseite
Dank robuster Innenleben und Stoffen,
die Wind und Wetter trotzen,
wird die Gartencouch mit dicken
Polstern noch gemütlicher. Ob
Streifen oder andere Muster, die
Auswahl an Dessins ist riesig.
ZEITGEMÄSS
Der lässige Look der Shutter am
Fenster erlaubt es, auch an moderne
Architektur einen Glasanbau anzuschließen.
Farbig lackiert oder in
Holz lassen die verstellbaren Lamellen
ein immer neues Spiel von Licht
und Schatten entstehen.
Foto: Chivasso
Foto: Etamine
In keinem anderen Einrichtungsbereich
hat sich in den letzten Jahren so viel weiterentwickelt
wie in dem unter freiem
Himmel. Vor allem in Sachen Materialität
wurde mächtig aufgeholt. Mussten früher das
gesamte Outdoor-Mobiliar und erst recht alle
Polster vor Regen gerettet werden, halten
heute sowohl die Möbelgestelle als auch die
Textilien dem Wetter stand. Beim Design
büßen beide nichts ein, ganz im Gegenteil!
Und die Stoffe fühlen sich sogar haptisch
ebenso fein und soft an wie ihre Counterparts
drinnen. Fazit: Die Übergänge von draußen in
den Innenraum werden fließend leicht!
Urlaubsgefühle
Die Kombination von Rattanstuhl
und wellenförmigem
Allover-Muster in Aquatönen
entführt nach Acapulco.
—
„Die Verbindung
nach draußen
und zur Natur
tut dem Menschen
wie dem
Interieur gut.“
—
Maria Jonek
ALLESKÖNNER
Neue Materialien wie diese wetterfeste
Kordel machen Möbel flexibel.
So kann der lässige Lounger mal
drinnen, mal im Freien entspannen.
Foto: Potocco
Foto: Jasno
28
stoffhaus.de 29

AKTUELLES
AKTUELLES
Angesagt: Natürtöne und
-materialien geben dem
Bad eine harmonisierende
Ausstrahlung. Geräumige
Duschbereiche erleichtern
die Begehbarkeit.
PAPIERBLUME
Concept Store
für Schönes
Lifestyle, Accessoires und Mode – in der Papierblume
präsentiert Claudia Kraus angesagte Lieblingsstücke und
damit weit mehr als Schreibwaren und Schulbedarf.
Karl Käfer
Seit Claudia Kraus vor fast 10 Jahren
Pullachs Schreibwarengeschäft übernommen
und in die Papierblume umgewandelt
hat, ist die Zeit nicht stehengeblieben.
Hefte, Stifte, Zeitschriften und
Zeitungen gibt es zwar immer noch, aber das
Herz der Inhaberin schlägt für die dekorativen
und schönen Dinge des Lebens, die den Alltag
versüßen. Ausgesuchte Grußkarten, stylischer
Haarschmuck, Dekoratives wie die trendige
KÄFER BÄDER
Zeitgemäßes
Bad-Design
Ob neues Komplettbad oder Badrenovierung –
Sanitärmeister Karl Käfer aus Pullach macht aus
jedem Badezimmer einen Ort der Entspannung.
Mit dem gestiegenen Anspruch an
unser Wohnumfeld hat auch
das Badezimmer einen neuen
Stellenwert gewonnen. Was früher
ein funktional gekachelter Raum war, stellt
sich heute vielmehr als ein entspannender
Rückzugsort mit Spa-Charakter dar. Für die
Realisierung dieses Traumbades braucht man
einen Partner, der sein Handwerk versteht.
Sanitärmeister Karl Käfer steht anspruchsvol-
len Kunden mit seinem versierten Team professionell
und erfahren zur Seite – seit über
40 Jahren! Von der Sanierung eines in die Jahre
gekommenen Gäste-WCs über die Renovierung
eines Badezimmers zum barrierefreien
Bad bis hin zur Konzeptionierung eines Komplettbads
übernimmt Käfer Bäder den gesamten
Prozess der Planung und Ausführung. Die
Beratung vor Ort ist dabei immer Chefsache.
KAEFER-BAEDER.DE
Fotos: Geberit, Käfer Bäder
Fotos: Photogenika
Fisch-Karaffe „Gluckigluck“, Kerzen, Schals
oder Tücher eignen sich bestens als Geschenke
oder zum Sich-selbst-verwöhnen. So lädt
Claudia Kraus mit ihrem liebevoll kuratierten
Sortiment zum Stöbern und Entdecken ein.
Gleichzeitig führt sie mit ihrem Team gutgelaunt
durch den Schulhefte-Dschungel und
findet passende Tinten-Patronen, Umschläge,
Minen und Co.
INSTAGRAM @PAPIERBLUME_PULLACH
Claudia Kraus hat
ein Händchen für
die Auswahl toller
Geschenke, individueller
Papeterie
und dekorativer
Accessoires.
30
stoffhaus.de stoffhaus.de 31

PORTRAIT
PORTRAIT
Nach Maß
Das Handwerk für
alle Möglichkeiten
Maria und Peter Jonek arbeiten mit ihrem versierten Raumausstatter-Team
in eigenen Werkstätten. Zusammen mit ihren Mitarbeitern realisieren
sie die Wohnträume ihrer Kunden und gewährleisten höchste Qualität.
Wertvolle Polsterstoffe
werden mit
Sorgfalt passgenau
weiterverarbeitet.
Mit Herz
und Hand
Polsterungen
sind diffizil und
kleinteilig. Hier
kommt es auf
jeden Millimeter
an, Genauigkeit
und Detailliebe
machen den
Unterschied.
Engagiert im Einsatz
Feridoon Rahimi, Micha
Zielke und Katharina
Hirschberger sind das
handwerkliche Team in den
Stoffhaus Werkstätten.
Dekorativ
Wurde der Lieblingsstoff
gefunden,
entstehen Kissenbezüge,
Betthäupter
oder -umrandungen.
nauen Anfertigungen, alles steht und fällt mit
dem Team, das die Wünsche der Kunden ausführt.
Ein engagiertes Raumausstatter-Team
steht Maria und Peter Jonek stets zur Seite,
wenn es um die Konfektionierung der Kommisionen
und die Montage geht.
„Ein wichtiges Thema, das sich nur durch
gekonnt ausgeführtes Handwerk realisieren
lässt, sind auch Polsterarbeiten“, erzählt Peter
Jonek. „Wir erleben immer häufiger, dass die
Kunden ihr Sofa und ihre Sessel behalten
möchten. Aus Nachhaltigkeitsgründen, oder
aber, weil sie von den Abmessungen her perfekt
in den Wohnraum passen.“ Eine Aufpols-
—
„Mit unserem
eingespielten
und professionellen
Team
setzen wir
Unsere Werkstätten in Großhesselohe
sind schon eine Besonderheit“,
stellen Maria und Peter
Jonek die Räumlichkeiten der
Stoffhaus-Dependance vor. Sie liegen nicht
weit vom Hauptgeschäft in Pullach entfernt,
direkt gegenüber vom Isartalbahnhof in Großhesselohe,
integriert in einen weiteren inspirierenden
Showroom mit großer Schaufens-
terfront. „Der eigene Fertigungsbereich gibt
uns viel Freiheit und Spielraum bei der
Betreuung unserer Kunden. Wir können
jeden individuellen Wunsch umsetzen, das
Timing beeinflussen und sogar die berühmten
karierten Maiglöckchen sind für uns kein Ding
der Unmöglichkeit“, erläutert Maria Jonek. Die
Werkstätten sind aber natürlich nicht allein
der Schlüssel zu den erfolgreichen, passge-
Fotos: Photogenika
jeden Kunden-
wunsch um.“
—
Maria und Peter Jonek
32
stoffhaus.de stoffhaus.de 33

PORTRAIT
Schnittkante
Höchstes Gut
Sorgfältig werden die fertigen
Dekorationen verpackt
und zur Montage vorbereitet.
schließlich Besonderheiten, die das Möbel,
ebenso wie der neu gewählte Bezugsstoff, einzigartig
machen.
Neben Polsterungen stellen die Profis Kissen
oder Auflagen nach Maß her, etwa für den
Outdoor-Bereich, der mehr und mehr an
Bedeutung gewinnt. Eine riesige Auswahl an
witterungsbeständigen Textilien macht es
heute möglich, Liegen, Stühlen und Bänken
auch draußen Persönlichkeit zu verleihen.
Schließlich steht am Ende der Fertigung die
Anlieferung und Montage beim Kunden vor
Ort. Ein besonders schöner Termin für den
Kunden wie für den Raumausstatter, bei dem
es um das fachgerechte Montieren der Vorhänge,
des Sonnenschutzes, der Rollos oder
die Integration der Möbelstücke in das Interieur
geht. „Der glückliche und zufriedene
Kunde ist immer wieder höchste Motivation
für uns und unsere Mitarbeiter, beste Qualität
zu liefern. Und das mit viel Hingabe und
Freude an unserer Arbeit!“
Neuer Look
Die Stoffhaus-Mitarbeiter sind
auch verantwortlich für die
Gestaltung und Dekoration
im Showroom – Micha Zielke
schneidet hier Tapeten zu.
Damit der
Teppich später
Idealmaß hat,
wird er nach
Bedarf des
Kunden genau
zugeschnitten.
Styling und Kontrolle
Fallen die Falten so, wie sie sollen
und ist die Ausführung perfekt?
Maria Jonek überprüft jedes Detail.
terung und ein neuer Bezug ersetzen das Entsorgen
und die Neuanschaffung. „Wir richten
die Sitzmöbel von Grund auf wieder her. Sei es
mit hochwertigem Schaumstoffpolster oder
aber auch mit alten Techniken wie Schnürungen,
wenn es um den Erhalt von Erbstücken
und Antiquitäten geht.“ Dabei bieten die
Raumausstatter vom Stoffhaus den Kunden
zudem die Gelegenheit, während des Prozesses
in den Werkstätten vorbeizuschauen, den
Fortgang und den Wandel mit zu beobachten
oder auch letzte Einzelheiten der Ausführungen
am Möbel selbst zu klären. Handwerkliche
Kunstgriffe wie das Hinzufügen eines
Keders oder der Besatz mit Fransen sind
Next Generation
Jakob Jonek ( 10)
hat viel Spaß, die
Tätigkeiten in
den Werkstätten
und im Showroom
zu entdecken und
hier und da mitzuhelfen.
Etwas Schönes naht!
Ist die Kommission komplett erstellt, rüstet
sich die Raumausstatter-Crew zur fachgerechten
Montage vor Ort beim Kunden.
LASSEN
SIE SICH VON
DER QUALITÄT
UNSERER ARBEIT
ÜBERZEUGEN
34
stoffhaus.de stoffhaus.de 35

AKTUELLES
AKTUELLES
RUBRIK
Mit indirekter
Beleuchtung sorgt der
Weinkeller, Namensgeber
des Tresor
Vinum, für Aufsehen.
Links: Klangvolle
Abende
erwarten
musikbegeisterte
Gäste.
Unten: Mauerwerk,
hohe
Räume und
abgerundete
Decken kennzeichnen
die
historische
Location.
TRESOR VINUM
In Feierlaune
Die historischen Tassilo-Gewölbe in
Großhesselohe aus dem Jahr 1881 sind
als Tresor Vinum eine einmalige Event-
Location, die ihresgleichen sucht.
Das steinerne Gewölbe kann
auch elegant daherkommen:
Weiße Tischwäsche und edler
Blumenschmuck fungieren als
Verwandlungskünstler.
Die architektonische Besonderheit
der Event-Location Tresor Vinum
ist bei der Anfahrt nicht gleich
ersichtlich, denn sie liegt unter
Tage: ein 400 Quadratmeter großer Gewölbekeller
mit zwei Hauptgewölben, zwei Nebenschiffen
und mehreren Nebengewölben, allesamt
ehemals als Eislager der Kalb‘schen
Brauerei genutzt. Jede Räumlichkeit beeindruckt
mit bis zu sieben Meter hohen unverputzten
Mauerwänden, geschwungenen
Decken und stimmungsvoller Beleuchtung.
Die Location am südlichen Stadtrand Münchens
wurde hochwertig renoviert und lädt
mit ihrem einzigartigen Charme dazu ein, als
Veranstaltungsort für unvergessliche Stunden
genutzt zu werden. Ob Geburtstage, Familienfeste,
Hochzeiten, Unternehmensfeiern, Produktpräsentationen
oder Konferenzen, Tresor
Vinum bietet für jeden Anlass den passenden
Rahmen. Die Räume können dabei exklusiv
sowohl einzeln als auch in der Gesamtheit für
die Veranstaltung angemietet werden, je nach
Wunsch und Anforderung. Das engagierte
Team rund um Jenny Speiseder bietet nicht
nur die Räume, sondern unterstützt oder übernimmt
auch die gesamte Planung des Events
oder der Feier: von der Einladung über die Blumenpräsentation
und das Catering bis hin zu
Musik und Rahmenprogramm.
WWW.TRESORVINUM.DE
Ein angelegter
Garten sowie
ein Vorplatz
komplettieren
die Location
im Outdoor-
Bereich.
36
stoffhaus.de stoffhaus.de 37

AMANO LOUNGE
Yoga und mehr
Das Yoga- und Pilates Studio Amano Lounge bietet Raum
und Zeit für Körper und Geist, denn das ist Basis für einen
achtsamen Lebensstil. Durch mehr Aufmerksamkeit für
den Körper entsteht Feingefühl für sich selbst und für
andere. Yoga und Meditation sorgen für eine bessere
Balance und beugen Beschwerden vor. Das Amano
Lounge-Team aus professionellen Lehrerinnen und Lehrern
vermittelt jahrtausende alte Techniken für den Aufbau
und Erhalt der Verbindung zum eigenen Körper.
AKTUELLES
Adressen in Pullach für
Entspannung & Lifestyle
COLLECTORS ATELIER
Konzept mit Genuss
NATURE DECO
Ausblick in
die Natur
AKTUELLES
Bei Nature Deco haben die Produkte eine
Identität: Sie entstehen durch handwerkliches
Können und sind geprägt von Natürlichkeit in
Material und Bearbeitung. Für Fenster mit Seele.
WWW.AMANO-LOUNGE.DE
Vintage-Möbel bei einem köstlichen Frühstück, einem
Stück frisch gebackenem Kuchen und einer Tasse Bio-
Kaffee entdecken? Das ist möglich im Collectors Atelier,
dem Laden für ausgewählte Möbel aus zweiter Hand. Die
individuelle Location mitten in Pullach ist außerdem für
Feiern, Workshops oder andere Veranstaltungen buchbar.
WWW.COLLECTORS-ATELIER.DE
Nature Deco-
Geschäftsführerin
Grit Roetgering
entwickelt zusammen
mit ihrem
Team Fensterdekorationen
mit
purem Charme.
In der Amano Lounge gibt
es für jeden den passenden
Kurs. Yin Yoga, Vinyasa
Yoga oder Pilates sind nur
einige der Angebote des
qualifizierten Teams.
CREYAN SKIN SYSTEM
Gesunde Haut
ist schöne Haut
Creyan ist eine sichtbar wirkungsvolle
Hautpflege mit
natürlichen Aktivstoffen
und optimaler Hautverträglichkeit.
Die hochwertige
Hautpflege gibt es auch in
Pullach: Im Showroom lassen
sich die einzigartigen
Formulierungen mit multiaktiven
Inhaltsstoffen, die
auf mehreren Ebenen der
Haut ihre Wirkung entfalten,
testen, entdecken und
kaufen.
WWW.CREYANSKIN.COM
Stellen Sie bei uns
Ihre persönliche
Pflege zusammen.
Die Holzjalousien sind fest im Portfolio
von Nature Deco verankert. Maria und
Peter Jonek beraten im Stoffhaus zu
allen Möglichkeiten und Ausführungen.
Beste Aussichten versprechen die
Holzjalousien, Rollos, Raffrollos oder
Roll Ups von Nature Deco. Das
Unternehmen hat sich nämlich entschieden,
nur noch Naturmaterialien zu verarbeiten
– und bietet mit 266 unterschiedlichen,
im Hause selbst entwickelten Designs die
größte Auswahl in diesem Bereich. Dazu gehören
neben Stoffen aus Naturgarnen mit eingewebten
Gräsern oder Bambusgeweben auch
die beliebten Holzlamellen. Sie entfalten ihre
Wirkung besonders eindrucksvoll, wenn ihre
Struktur noch sichtbar ist. Bei Nature Deco
werden sie deshalb mit Naturfarben aus Erdpigmenten
und auf Leinölbasis veredelt.
WWW.NATURE-DECO.COM
BLINDS MADE OF NATURE
SINCE 1977
38
stoffhaus.de stoffhaus.de 39

AKTUELLES
KONTAKT
STOFFHAUS INNENEINRICHTUNG
Bleiben Sie
in Verbindung
Das Stoffhaus Pullach ist über viele Kanäle zu erreichen.
Terminvereinbarungen garantieren Ihnen eine optimale
Beratung zu Ihrem persönlichen Einrichtungs-Thema.
BESUCHEN
SIE AUCH
MYSTOFFHAUS.DE
– UNSEREN
ONLINESHOP
Professionelle Beratung, maßgenaue Anfertigung und
Montage vor Ort: Gemeinsam mit ihren sympatischen
Mitarbeitern sind Maria und Peter Jonek ein unschlagbares
Team für jede Herausforderung im Interieur.
FRANZ BARTH BY EAGLE PRODUCTS
Natürliche
Wohlfühlwärme
Mit großem Gespür für Farb- und Materialtrends fertigt
die traditionsreiche Manufaktur in Bayern Plaids, Schals
und Wohnaccessoires aus hochwertigen Naturfasern.
Benannt nach dem Firmengründer
der seit 130 Jahren bestehenden Textilmanufaktur
im Norden Frankens
entstand bei Eagle Products die neue
Kollektion „Franz Barth“. Idee dahinter ist, das
ganz spezielle Wissen, die Erfahrung und die
Liebe zum Detail der Fachleute der alteingesessenen
Textilregion zu würdigen. Franz Barth
steht dafür Pate und erinnert an das Erbe der
Kunsthandwerker und das Vermächtnis von
Qualität und Know-how, das Eagle Products
für die Zukunft bewahren möchte. Kaschmir,
Lambswool und Seide in neutralen Naturtönen
geben der Kollektion ihren eigenen Look.
Standorttreue und made in Bavaria sind weitere
Punkte, die dem Unternehmen am Herzen
liegen. Alle Arbeitsgänge vom Entwurf
über das Färben, dem Weben, Ausrüsten und
dem Versand, werden im eigenen Haus oder
bei Partnern in nächster Nähe ausgeführt.
EAGLE-PRODUCTS.DE
So behaglich wie eine
Umarmung fühlt sich
das ultrasofte reine
Kaschmir von Plaid
„Diva“ ( oben links) an.
„Lech“ ( oben) verführt
mit einer Mischung
aus Kaschmir und
Schurwolle sowie der
Doubleface-Machart.
Wollen Sie einen Termin vereinbaren,
scannen Sie einfach den QR-Code!
Sie erreichen hier unser Online-Formular
für eine Kontaktaufnahme.
Gerne können Sie uns auch anrufen
oder per E-Mail erreichen:
089 513 997 70
kontakt@stoffhaus.de
stoffhaus.pullach
Folgen Sie uns auf
Instagram! Wir
halten Sie über
Aktionen, Trends
und Neuheiten auf
dem Laufenden.
40
stoffhaus.de stoffhaus.de 41

AKTUELLES
RUBRIK
EINFACH PURE
MIKRONÄHRSTOFFE
UND SONST NICHTS
Höchster Reinheitsgrad,
keine unnötigen
Zusatzstoffe
Rund 140 Produkte
entwickelt nach
fundierten Studien
MARIENSTERN APOTHEKEN
Gesteigerte
Abwehrkraft
Ein starkes Immunsystem ist Basis stabiler
Gesundheit. Die Marienstern Apotheken in Solln,
Obersendling und Straßlach beraten individuell.
N
icht nur in der kalten Jahreszeit ist
es wichtig, die körpereigene
Widerstandskraft zu pflegen und
zu steigern. Ein gut funktionierendes
Abwehrsystem trägt dazu bei, Krankheiten
keinen Nährboden zu bereiten. Dazu gehört
mehr als die Einnahme landläufig bekannter
Stoffe wie Zink und Vitamin C. „Mein Team
Dr. Birgit Schütz ist Inhaberin
der drei Marienstern Apotheken
und mit ihrem engagierten und
erfahrenen Team stets an der
Seite der Kunden und Patienten.
und ich setzen zur Kräftigung der natürlichen
Widerstandskraft auf eine professionelle
Zusammenstellung von immunsystemstimulierenden
Mikronährstoffen, spezifischen
Pflanzenextrakten und Adaptogenen. Wir
möchten, dass unsere Kunden gesund und fit
durch das Jahr kommen. Dazu beraten wir Sie
gerne an jedem unserer drei Standorte“, so Apothekerin
Dr. Birgt Schütz. Ergänzend fügt sie
hinzu: „Unerlässlich neben dieser Einnahme
sind allerdings auch Sport und Bewegung an
der frischen Luft, um Viren und Bakterien zu
trotzen, den Körper abzuhärten und unempfindlich
gegen Krankheitserreger zu halten.“
WWW.MARIENSTERN-APOTHEKE.DE
Foto: Photogenika
Erfahrung und
Innovation
seit über 30 Jahren
Optimale Aufnahme
im Körper
Lass dich in der Marienstern Apotheke zu
den Produkten von Pure Encapsulations® beraten!
Geprüfte Qualität
durch laufende
Kontrollen
42
Stoffhaus stoffhaus.de Pullach
stoffhaus.de 43

AKTUELLES
neuer Konzertsaal
ISARSMILE KIEFERORTHOPÄDIE
Strahlend
lächeln
Empathie für die Patienten und moderne
Technik digitaler Kieferorthopädie –
beides liegt Dr. Fiona Adler am Herzen.
Die Entstehung
des blauen Saals
Konferenz(T)räume
Auf der Ebene des Blauen Saals befinden sich drei Tagungsräume
Intraoralscanner
und 3D-
Drucker gehören
zur Highend-
Ausstattung
von Isarsmile.
Dr. Adler ist
Pionierin auf
dem Gebiet.
Der Münchner Bildhauer Josef Heppner, Mitglied der
Künstlergruppe „Die Raben“, erwarb 1899 von Anton Köck
dessen am Isarhochufer gelegene Gastwirtschaft. Diese wurde
später in „Zum Rabenwirt“ umbenannt. 1903 ließ Josef
Heppner die Isarterrassen erbauen. Einige Jahre später
beauftragte Josef Heppner dann das Bauunternehmen
Gebrüder Rank mit der Planung und dem Bau des
Villengebäudes der „Villa Rank.“
Der Rabenwirt und seine Säle in der Villa Rank bildeten fortan
– „Rouge“, „Vert“ und „Bleu“ – die mit moderner Technik
ausgestattet sind und für Besprechungen, Tagungen usw.,
angemietet werden können.
Die Räumlichkeiten in dieser Ebene sind Teil der Galerie.
Mehr Infos oder Anfragen an:
info@rabenwirt.de
oder telefonisch unter: +49 (089) 7930185
das Zentrum der Kulturszene im Münchener Süden. Zahlreiche
Studenten-verbindungen, Gesangsvereine und Kulturschaffende
trafen sich dort regelmäßig. Nach dem Ende des 2.
Weltkriegs wurde die Villa nicht mehr bewirtschaftet und fiel
für fast 80 Jahre in einen „Dornröschenschlaf“. 2023 wurde der
„Blaue Saal“ wieder in seine alte Nutzung zurückgeführt und
eröffnet. Ab Oktober 2023 finden musikalische Veranstaltungen
fast jedes Wochenende statt, darunter fallen, Jazz, Liederabende,
Musik-Kabarett, Oper, Singspiel und Lieder der 20iger
Das ganze Team um Dr. Fiona Adler legt großen Wert auf
eine angenehme Behandlungszeit, dazu gehört auch der
vom Stoffhaus ausgestattete freundliche Wartebereich.
Und zur Belohnung für gute Mitarbeit gibt es auch schon
mal eine Überraschung für die jungen Patienten.
und 30iger Jahre. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Nach der Übernahme eines zwei -
ten Standortes laufen die beiden
Praxen in Pullach und München-
Solln von Dr. Fiona Adler, Ärztin
und Zahnärztin mit der Fachzahnarztausbildung
Kieferorthopädie, nun unter dem Namen
Isarsmile. Unter der Leitung von Dr. Adler werden
in beiden Praxen Patienten jeden Alters
betreut, denn zunehmend entscheiden sich
auch Erwachsene für eine Korrektur der Zahnstellung,
zum Beispiel mit unsichtbaren Korrekturschienen,
sogenannten Alignern. Dem
gesamten Team aus sehr gut ausgebildeten
Kieferorthopädinnen und Dentalassistentinnen
ist das Wohl der Patienten am wichtigsten,
eine ehrliche Beratung in deren Sinne ist dabei
Grundlage für ein vertrauensvolles Behandlungsverhältnis.
Das Leistungsspektrum umfasst
neben Alignern auch Frühbehandlung
und Prävention, ebenso wie herausnehmbare
Zahnspangen, festsitzende Brackets von innen
und außen, Minipins oder Schnarchschienen.
WWW.ISARSMILE.DE
Kontakt Blauer Saal:
Kirchplatz 1, 82049 Pullach i.Isartal
Chiara Abenteuer
mobil: +49 16098704786
E-Mail: ca@casa-concerts.com
Kulturprogramm
vom Blauen Saal
www.rabenwirt.de
Vorverkaufsstellen
Vor Ort: Restaurant Rabenwirt,
Öffnungszeiten Mo-So. 10:00 - 22:00
Online Bestellung: www.rabenwirt.de
Oder
München Ticket:
44
stoffhaus.de

AUSZUG AUS DEM MARKENPORTFOLIO
AUSZUG AUS DEM MARKENPORTFOLIO
Unser Service
STOFFE MÖBEL SONNENSCHUTZ TEPPICH
Raumausstattung
Von der Erstberatung
bis zur fertigen Montage
Impressum
Nähatelier
Kissen, Vorhänge, Rollos und
mehr – nach Maß gefertigt
aus Ihren Wunschstoffen
Polsterwerkstatt
Aufarbeitung und Bezug
Ihrer Sitzmöbel
Sonnenschutz
Anfertigung von innen- und
außenliegenden Systemen
Dekotechnik
Lernen Sie bei uns unterschiedliche
Möglichkeiten der Vorhangaufhängung
kennen – für
einen perfekten Fall
Einrichtung
Entdecken Sie im Stoffhaus
renommierte nationale und
internationale Hersteller
Casamance
Der französische Hersteller kreiert Zeitloses
mit dem gewissen Etwas, um stilvolle
Einrichtungen zu veredeln und
Klassiker von morgen neu zu erfinden.
www.casamance.com
BW Bielefelder Werkstätten
In Ostwestfalen zuhause sind die Werkstätten
Manufaktur im klassischen Sinn.
Hier fertigen Meister ihres Fachs jedes
einzelne Möbel sorgfältig von Hand.
bielefelder-werkstaetten.de
Interstil
Fenster sind die Brücke zwischen drinnen
und draußen. Innovative und smarte
Interstil-Aufhängesysteme bringen Vorhänge
in jede Richtung zur Geltung.
www.interstil.de
JAB Anstoetz
Dieser Name steht neben erstklassigen
Stoffen auch für Teppiche und Bodenbeläge,
die mit ihren fantasievollen Designs
immer neue und aktuelle Trends setzen.
www.jab.de
Magazin
Stoffhaus Inneneinrichtung
3. Jahrgang, 4. Ausgabe
Herausgeber
Stoffhaus Einrichtungs GmbH
Maria Jonek
Kirchplatz 9
82049 Pullach im Isartal
www.stoffhaus.de
Idee, Konzept und Realisierung
Winkler Medien Verlag GmbH
Nymphenburger Straße 1
80335 München
www.winkler-online.de
Projektleitung
Andrea Wolff
Möbel
Sofas, Stühle, Lounger, Tische
und Betten – wir richten uns
auf Sie ein
Designerteppiche
Bei uns finden Sie die passende
Basis für Ihre Einrichtung –
auch maßangefertigt
Leuchten
Unsere Lichtkonzepte sorgen
für mehr Atmosphäre
Accessoires
Wir überraschen Sie mit ausgewählten
Lieblingsstücken –
immer saisonal und im Trend
Élitis
Seit 1988 präsentiert der französische
Hersteller aus Toulouse Kollektionen mit
ausgesprochen extravaganten Textilien
– handgefertigt aus Naturmaterial.
eltitis.fr
Meridiani
Komfort und Vielseitigkeit sind Hauptmerkmale
der Kollektion, die zusammen
mit Stoffen, Materialien und Verabeitungen
jedes Möbel einzigartig machen.
www.meridiani.it
Jasno
Mit ihrem stimmungsvollen und regulierbaren
Lichteinfall ermöglichen Shutter
von Jasno eine besonders intensive
Wahrnehmung der Raumatmosphäre.
www.jasnoshutters.de
Miinu
„Nichts geht über handgefertigte Teppiche“,
ist man sich bei Miinu sicher und
lässt fast überall auf der Welt inspirierende
Produkte fürs Interior anfertigen.
www.miinu.de
Redaktion und Text
Wiebke Löbbert
Art Direktion und Litho
Christiane Schäffner,
www.PolarsternMedia.de
Titelmotiv
Photogenika
Druck
Isar-Druck Grünwald GmbH
Rathausstrasse 10
82031 Grünwald
Auflage
12.500 Exemplare
Stoffhaus Pullach
Stoffhaus Einrichtungs GmbH
Maria Jonek
Kirchplatz 9
82049 Pullach im Isartal
Telefon 089 513 997 70
www.stoffhaus.de
Stoffhaus Werkstätten
Kreuzeckstraße 26
82049 Pullach
Termine nach Vereinbarung
Manuel Canovas
Französischer Stil wird von Manuel
Canovas immer wieder neu interpretiert.
Dabei überzeugen die Stoffe mit raffinierter
Verarbeitung und zeitloser Eleganz.
www.manuelcanovas.com
Vincent Sheppard
Aus Qualität, Komfort, handwerklichem
Können und traditionellen Webtechniken
lässt Vincent Sheppard Möbeldesign für
den Innen- und Außenbereich entstehen.
www.vincentsheppard.com
MHZ
Ausgehend von der Vorhangstangen-
Fertigung stellt das Unternehmen heute
auch Produkte für den Sonnenschutz
und die effektive Außenbeschattung her.
www.mhz.de
Object Carpet
Als Produzent von hochwertigen Teppichböden,
-fliesen und abgepassten Teppichen
begeistert der deutsche Hersteller
mit einer beeindruckenden Vielfalt.
www.object-carpet.com
Diese Broschüre ist vom Winkler
Medien Verlag entwickelt und für
die Stoffhaus Einrichtungs GmbH
produziert worden. Das Copyright
an dieser Publikation liegt beim
Winkler Medien Verlag, soweit die
Rechte der Stoffhaus Einrichtungs
GmbH nicht davon betroffen sind.
November 2023
46
Stoffhaus stoffhaus.de Pullach
Stoffhaus stoffhaus.de Pullach
47

Interiordesign by Thomas Mang
BLINDS MADE OF NATURE
SINCE 1977