46/11 - UNION Reiseteam Ahrensburg

UNION Reiseteam 

Veranstaltungen und Reisen 

Senioren Union 

Kultur-Veranstaltung 

Inlandsreise 

Info-Veranstaltung 

Tagesfahrt 

www.union-reiseteam.de 

Auslandsreise

Hurtigruten Winterreise 

(11/11) � 

Toskana aktiv 

(109/11) � 

Mallorca 


London und Südengland 


Alsterdampfer und Komödie 

Winterh. Fährhaus (52/11) 

Musical Sister Act 

(23/11) 

Mexiko - Rundreise 


Amrum 

(98/11) 

Posen - Gnesen - Thorn 


Mailand - mit der Scala und 

Bergamo (Tipp, (150/11) S. 12) �� 

Wiesmoor - Blumenreich und 

Museum (95/11) 

Tages-Radtouren 

(46/11) + (66/11) 

Sizilien - Rundreise 


Myanmar 

(119/11) � 

Wellness - Kurlaub in 

Marienbad (13/11) �

VORBEREITUNGS-TREFFS 

Eine „schöne Reise“ ist immer auch eine „gut vorbereitete Reise“. Daher bieten wir 

regelmäßig vor den größeren Reisen unsere sogenannten „Vorbereitungs-Treffs“ an, 

bei denen wir Ihnen alles sagen, was Sie zu Ihrer Reise wissen sollten. 

Wir treffen uns zu den angebenen Tagen und Uhrzeiten 

im Restaurant STREHL, Reeshoop 50, Ahrensburg. 

Tag des Vorbereitungs-Treffs für Reise Reisebeginn 

Mo. 24.01.11 17.00 Uhr 

18.00 Uhr 

� Oslo 

� Malta 

25.01.11 


Mo. 07.02.11 17.00 Uhr Hurtigruten-Seereise 12.02.11 

Mo. 14.02.11 18.00 Uhr Marienbad 20.02.11 


18.00 Uhr 

� Jordanien 

�� Mailand 


(siehe Tipp, S. 12) 01.03.11 

Do. 10.03.11 17.00 Uhr 

18.00 Uhr 

� Prag 

� Mexiko 




18.30 Uhr 

� Usbekistan 

� Sizilien 



Mo. 11.04.11 17.00 Uhr � Lissabon 16.04.11 

Do. 

Do. 



17.00 Uhr 

17.00 Uhr 

19.00 Uhr 

� Mallorca 

� Müritz – Rad & Schiff 

� Namibia 




Do. 12.05.11 17.00 Uhr � Griechenland 16.05.11 

Mo. 

Mo. 



17.00 Uhr 

18.00 Uhr 

19.00 Uhr 

20.00 Uhr 

17.00 Uhr 

18.00 Uhr 

� London + Südengland 

� Rom 

� Andalusien Andalusien + Marokko 

� Moskau – St. Petersburg 

� Berlin-Stralsund – Rad & Schiff 

�� Wien 







Do. 14.07.11 17.00 Uhr �� Verona 25.07.11 


18.00 Uhr 

� Barcelona 

� Venetien 


11.09.11 


18.30 Uhr 

� Jakobsweg 

� Tunesien 



19:30 Uhr Posen - Thorn - Gnesen - Kornik 26.09.11 


18.30 Uhr 

� Toskana aktiv 

� Albanien 




19.00 Uhr 

20.00 Uhr 

� Schiffkreuzfahrt Westeuropa 

� Algarve 

� Myanmar (Burma) 




Mo. 21.11.11 18:00 Uhr � Dubai, Abu Dhabi & Oman 27.11.11 

Bei den Flugreisen (�) empfehlen wir dringend den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung 

und einer Auslandsreisekrankenversicherung. 

Eine Buchung kann in unserem Büro erfolgen. Wir beraten Sie gern ! 

Union Reiseteam - Veranstaltungen und Reisen 2011 3

Ahrensburg, im November 2010 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

liebe Seniorinnen und Senioren, liebe Reisefreunde, 

wie in jedem Jahr präsentieren wir Ihnen zum Jahresende unser neues Reise-Programm 

- verbunden mit einer rückblickend für uns sehr erfreulichen Feststellung: Wir 

können auf ein sehr erfolgreiches Jahr 2010 zurückblicken - die Buchungszahlen sind 

erneut angestiegen. Und wir erhalten von Ihnen immer wieder viel Lob. Darüber freuen 

wir uns sehr ! 

Die Gründe hierfür? Auf den meisten unserer Reisen ist stets aus unserem Team eine 

Reisebegleitung dabei. Dadurch erhalten viele Mitreisende - gerade im fortgeschrittenen 

Alter - eine größere Sicherheit. Und: Das Reisen in der Gruppe verbindet. Viele 

Freundschaften haben wir im Laufe der Jahre schon „gestiftet“. Ein weiteres Plus, das 

uns immer wieder bestätigt wird: Die Mischung aus bewährten Zielen und neuen 

Angeboten stimmt. Auch die Tagesreisen in die nähere Umgebung erfreuen sich 

immer wieder großer Beliebtheit. 

Unsere Internetseite hat im letzten Jahr auch eine positive Entwicklung genommen. 

Schauen Sie doch unter www.union-reiseteam.de mal rein. Falls noch nicht getan, 

empfehlen wir Ihnen, sich dort bei unserem kostenlosen Newsletter-Versand zu 

registrieren. So erhalten Sie bequem per E-Mail Informationen über aktuelle Angebote 

und verpassen nie mehr eine interessante Veranstaltung - oder gar Ihre Traumreise ! 

Abschließend noch ein sehr wichtiger Hinweis: Bei einigen unserer Reisen sind im 

ersten Halbjahr Anmeldefristen vermerkt. Bei Interesse sollten Sie sich deshalb sehr 

schnell entscheiden. Denn kommt die mit dem Hotel/ Anbieter/ Flieger vereinbarte 

Mindestteilnehmerzahl nicht fristgerecht zustande, müssen wir die Reise leider 

stornieren - auch, wenn die Nachfrage sonst vorhanden gewesen wäre. Daher unsere 

Bitte: Entscheiden Sie sich besonders bei diesen Reisen recht schnell ! 

Wir freuen uns auf Sie und – Sie wissen bereits: Wir beraten Sie gern ! 

Ein gutes Neues Reise-Jahr wünscht Ihnen im Namen des UNION Reiseteams 

Ihr Hubert Priemel 

ehrenamtlicher Geschäftsführer 

Hubert Priemel Renate Tangermann Frauke Soltau 

UNION Reiseteam CDU-Stadtverband Senioren-Union 

GESCHÄFTSSTELLE UNION Reiseteam CDU-STADTVERBAND SENIOREN-UNION 

Rondeel 4, 1. Stock Hubert Priemel Renate Tangermann Frauke Soltau 

22926 Ahrensburg Geschäftsführer Vorsitzende Vorsitzende 

Tel. 04102 – 899 723 Tel. 04102 – 5 67 76 Tel. 04102 – 5 94 77 Tel. 04102 – 6 24 91 

Fax 04102 – 899 724 Fax 04102 – 5 67 00 Fax 04102 – 454 828 Fax 04102 – 454 220 

reiseteam@union-reiseteam.de priemel@union-reiseteam.de tangermann@cdu-ahrensburg.de FSoltau@t-online.de 

4 

Union Reiseteam - Veranstaltungen und Reisen 2011

VERANSTALTUNGEN UND REISEN 2011 

Di. 11.01.2011 Bucerius Kunst Forum Hamburg 01/11 

Kunstausstellung: MARC CHAGALL - „Lebenslinien“ 

Das Bucerius Kunst Forum in Hamburg zeigt 150 

Werke von Marc Chagall. Diese erstmals in Deutschland 

gezeigten Exponate verzeichneten bisher einen 

Besucherrekord ! 

Wer die außergewöhnlichen Meisterwerke, die nur 

noch bis zum 16.01.2011 ausgestellt werden, noch 

nicht gesehen hat, sollte sich diese Ausfahrt nicht 

entgehen lassen ! 

Für unsere Gruppe haben wir Führungen durch die Ausstellung angemeldet. 

Nach Besuch der Ausstellung fahren wir weiter zum Hotel Hafen Hamburg, gelegen 

oberhalb der Landungsbrücken. Dort erwartet die Teilnehmer eine Kaffeetafel. 

Hinweis: Passend zu Marc Chagalls poetischem Motiv „Fiddler on the roof“ bieten 

wir am 04.03.11 (17/11) auch den Besuch des Theaterstücks „Anatevka“ an. 

Abfahrt: 13:00 Uhr Stormarnstraße am S-Bahnhof Ahrensburg 

Beginn: 14:00 Uhr und 14:15 Uhr Beide Führungen zu je 20 Personen EUR 30,- 

inkl. Eintritt, Führungen und Kaffeetafel 

Do. 13.01.2011 Jahresempfang der CDU 

Bürger und Mandatsträger im Gespräch 02/11 

Große Herausforderung für Europa: Stabilisierung des Euro 

Zum traditionellen Jahresempfang lädt der CDU- 

Stadtverband alle Bürgerinnen und Bürger von 

Ahrensburg in das Rathaus-Foyer zu einem kleinen 

Umtrunk ein. In diesem Jahr werden als Ehrengäste 

erwartet: 

Reimer Böge, MdEP, und 

Norbert Brackmann, MdB. 

Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Presse-Ankündigung. 

Zeit: 19:00 – 21:00 Uhr Rathaus Ahrensburg, Foyer 

Bitte beachten: Bei einigen Reisen steht bereits ein letzter Anmeldetermin 

fest, der in der Reisebeschreibungen extra ausgewiesen wird ! 


Sa. 15.01.2011 Große Stadtrundfahrt 

mit Führung durch unser schönes Ahrensburg 03/11 

Ahrensburg wächst. 

Neue Läden, neue Straßen, sanierte Stadtviertel. Neubaugebiete entstehen, 

Gewerbegebiete wachsen. 

6 

Die Bürgerinnen und Bürger von 

Ahrensburg sind eingeladen zu einer 

großen Rundfahrt unter sachkundiger 

Führung der Fachsprecherin der CDU- 

Fraktion, Frau Carola Behr. 

Abfahrt: 11:00 Uhr Rathaus Ahrensburg EUR 8,- 

Do. 20.01.2011 Senioren-Union 04/11 

Auch im Jahr 2011 wollen wir Sie wieder mit 

Themen der Medizin vertraut machen. 

Heutiges Thema: 

Depressionen 

Über das Krankheitsbild der Depressionen wird uns Dr. Niklas 

Kahlke, Oberarzt für Gerontopsychiatrie und Psychotherapie im 

Heinrich-Sengelmann-Krankenhaus, Bargfeld-Stegen, informieren. 

Dr. Kahlke ist uns aus dem Jahr 2008 bekannt, als er über „Angst“ referierte. Keiner 

kann uns besser über die Behandlungsmethoden bei Depressionen unterrichten. 

Beginn: 15:30 Uhr Park-Hotel, Lübecker Str. 10a, Ahrensburg 

Eintritt: Mitglieder: frei - Gäste: EUR 3,- - Kaffeegedeck/ Käsebrot: EUR 6,50 

Anmeldung zu Veranstaltungen 

der Senioren-Union (Würfelzahl 1) 

Anmeldungen nehmen entgegen: 

Elke Pego Tel / Fax: 04102 - 899 477 

Ingrid Kluge Tel. 04102 - 5 36 72 

Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich 

Bei begrenzter Teilnehmerzahl haben Mitglieder Vorrang 


Di. 25.01. bis MINIKREUZFAHRT nach OSLO � 

Fr. 28.01.2011 mit Besuch der Neuen Nationaloper 05/11 

Vorbereitungstreff am Montag, 24.01.11, 17:00 Uhr - siehe Seite 3 

Mit der MS Color Magic / MS Color Fantasy zur neuen Oper nach Oslo 

Das Union-Reiseteam bietet zum zweiten Mal diese außergewöhnliche 

Reise an: Eine Minikreuzfahrt mit einer der Riesenfähren 

der Color Line von Kiel nach Oslo und retour. In 

Norwegens wunderschöner Hauptstadt Oslo erwartet die 

Reisenden das neue Opernhaus mit der grandiosen 

Opernaufführung „Cosi fan Tutte“ von W.A. Mozart. 

Oslo im Winter und die Überfahrt mit den Superfähren werden 

diese Reise gewiss zu einem besonderen Erlebnis machen! 

� Einen detaillierten Sonderprospekt zur Reise erhalten Sie in unserem Stadtbüro. 

Abfahrt: 10:30 Uhr Stormarnstraße beim S-Bahnhof Ahrensburg 

Einstiegsmöglichkeiten in Bad Oldesloe, Elmenhorst, Bargteheide, Großhansdorf 

Reisepreis: EUR 530,- pro Person in der Außen-Kab./Do.-Zi. 

EUR 145,- E-Kab.- / EZ-Zuschlag 

Letzter Anmeldetermin: 15.12.2010 

Sa. 29.01.2011 BERLIN: GRÜNE WOCHE 06/11 

Die Internationale Grüne Woche (IGW) Berlin ist die weltgrößte Messe für 

Ernährung, Landwirtschaft und Gartenbau. 

Sie bietet Produkte wie Obst und Gemüse, Fisch, Fleisch sowie Molkereiprodukte. 

Darüber hinaus gibt es ein weitreichendes Angebot an Wein, Bier und Spirituosen 

verbunden mit internationalen Spezialitäten. So bleiben keine kulinarischen Wünsche 

offen. 

Abfahrt: 07:00 Uhr Stormarnstraße beim S-Bahnhof Ahrensburg EUR 48,- 

Einstiegsmöglichkeiten in Bad Oldesloe, Elmenhorst, Bargteheide, Großhansdorf 


Mi. 02.02. bis MALTA � 

Mi. 09.02.2011 Megalithkultur, Paulustraditionen und Johanniter 08/11 


Gönnen Sie sich ein ganz besonderes Reiseerlebnis! Genießen Sie das milde Klima 

der Kreuzritter-Insel Malta, gehen Sie auf Besichtigungstour und erleben Sie ein 

exklusives kulturelles Ereignis in grandioser Kulisse. 

Durch die Lage im Herzen des Mittelmeeres wurde der Archipel Treffpunkt vieler 

Kulturen, die ihre Spuren hinterließen. Besonders imposant sind die Bauwerke aus 

jener Zeit, als die Ritter die Insel zu einer uneinnehmbaren Festung ausbauten. 

8 

Union Reiseteam - Veranstaltungen und Reisen 2011 

� 

Zu den Monumenten aus jener Zeit zählt die 

Hauptkirche Maltas, die St. John’s Co-Cathedral. 

Sie bildet auch die Kulisse für einen besonderen 

kulturellen Genuss während des Aufenthalts, ein 

beeindruckendes Konzert mit Werken von Joseph 

Haydn, wie das bekannte „Te Deum“ für Chor und 

Orchester, Auszüge aus dem Oratorium „Die 

Schöpfung“ sowie die bekannte „Paukenmesse“. 

Damit Sie Land und Leute kennenlernen, ist bereits ein 

umfangreiches Besichtigungsprogramm unter fachkundiger 

Leitung im Preis enthalten. Für erholsame Stunden sorgt 

neben dem milden Klima auch das gepflegte Ambiente 

unseres 4-Sterne-Hotels, in dem Sie wohnen werden. 

Reiseverlauf: Linienflug mit Air Malta. Besichtigungen: Valetta mit der historischen 

Altstadt, Mdina, ehemalige Inselhauptstadt, Dingli Klippen mit dem kalkweißen 

Felsen, St. Anton´s Gardens, Hafenrundfahrt durch den Grand Harbour, Besuch der 

Tempelanlage von Tarxien, Besuch der noch unbekannteren 3 Städte, Vittoriosa, 

Senglea und Cospicua. Ein Ganztagsausflug zur Schwesterinsel Gozo wird fakultativ 

angeboten. 



Einstiegsmöglichkeiten: Bad Oldesloe, Elmenhorst, Bargteheide, Ammersbek, Ring 3 

Reisepreis inkl. Halbpension: EUR 830,- pro Person im Do.-Zi. 

EUR 120,- EZ-Zuschlag 

EUR 35,- Zuschlag garantierter Meerblick 

EUR 25,- Trinkgeldpauschale 

Letzter Anmeldetermin: 15.12.2010

Di. 01.02.2011 Senioren-Union 07/11 

Einführende Vorbereitung auf das Konzert 

in der Laeiszhalle Hamburg, am Sonntag, 5.02.2011. 

Die Konzert-Vorbereitung und das Konzert des 

Jugend-Sinfonieorchesters gehören zusammen. 

Der Leiter des Jugend-Sinfonieorchesters Ahrensburg, 

Michael Klaue, wird uns, wie auch in den Jahren 

zuvor, mit der Musik und ihren Komponisten sowie den 

Feinheiten der Instrumente vertraut machen. 


Eintritt: Mitglieder: frei - Gäste: EUR 3,- - Kaffeegedeck/Käsebrot: EUR 6,50 

Sa. 05.02.2011 Senioren-Union 09/11 

Jugend-Sinfonieorchester Ahrensburg in der Laeiszhalle 

Bitte beachten Sie hierzu 07/11 am Dienstag, 01.02.2011 

Nach guter alter Tradition fahren wir auch in diesem 

Jahr nach Hamburg in die Laeiszhalle, um der 

Musik des Jugend-Sinfonieorchesters zu lauschen. 

In diesem Jahr stehen – wie gewohnt – wieder 

Werke Junger und Alter Meister unter der Leitung 

von Michael Klaue auf dem Programm. 

Hans-Joachim Marx Sinfonietta Nr. 2 in fünf Sätzen für großes Orchester 

(1923 - 2010) 

Antonio Vivaldi Concerto C-Dur für 2 Trompeten, 

(1675 – 1741) Streicher und Basso continuo 

Ludwig van Beethoven Ouvertüre zu „Egmont“, op. 84 

(1770 – 1827) 

Franz Schubert Sinfonie Nr. 7 in h-moll, D 759 „Die Unvollendete“ 

(1797 – 1828) 

Solisten: Elena Färber (Violine) - Klaas Albrecht, Lennart Mou (Trompete) 

Abfahrt: 18:00 Uhr Dänenweg und Rosenhof mit den bekannten Haltestellen 

Beginn: 20:00 Uhr Laeiszhalle, Hamburg EUR 23,- 

inkl. Karte der 1. Preiskategorie und Busfahrt 

Der Betrag wird von Ihrem Konto abgebucht 


Do. 10.02.2011 Willkommen zur Politrunde 

Gemeinsam für eine verantwortungsvolle Politik vor Ort 

Einladung zum offenen, politischen Gespräch in lockerer Runde über Fragen 

und Probleme in unserem politischen Umfeld. 

10 

Weitere Termine - bitte im Terminkalender vormerken: 

10.03., 08.09. und am 13.10.2011 

Beginn: ab 20:00 Uhr Restaurant Strehl, Reeshoop 50 (neben dem badlantic) 

�� 

Sa. 12.02.2011 CDU- -Ball 10/11 

Seit vielen Jahren findet der beliebte CDU-Ball 

im PARK-HOTEL Ahrensburg statt. 

Viele Überraschungen und die traditionelle große 

Tombola lassen dieses Fest stets zu einem 

gesellschaftlichen Höhepunkt für Ahrensburg und 

Umgebung werden ! 

In diesem Jahr möchten wir wieder ein 

soziales Projekt unterstützen und so mit 

unserem Ball Positives bewirken. 

Unser Motto lautet: 

„UNSERE HERZEN 

für KINDER“ 

Der Erlös unseres CDU-Benefiz-Balls geht diesmal an das 

Kinderhaus „Blauer Elefant“ in Ahrensburg. 

Im Eintrittspreis ist eine Spende von EUR 5,- für 

das soziale Benefiz-Projekt enthalten, das ebenfalls 

unterstützt wird vom PARK HOTEL und der 

Galaband des Abends, „Moonlight Affair“. 

Beginn: 19:00 Uhr PARK-HOTEL, Lübecker Str. 10a, Ahrensburg EUR 50,- 

inkl. Galadiner (Begrüßungsgetränk, Vorspeisenteller, reichhaltiges Buffet, Mitternachtsimbiss) 

und Entertainment 

wieder dabei: „TANZ-VERGNÜGEN PUR AB 22 UHR“ EUR 25,- 

(für Ball-Interessenten unter 29 Jahre - ohne Galadiner) 

Einzahlungen bitte auf das Konto der CDU Ahrensburg: 

Sparkasse Holstein: Kto. 901 700 29 - BLZ 213 522 40 


Sa. 12.02. bis HURTIGRUTEN WINTERREISE � 

Do. 24.02.2011 11/11 


Weiße Fjorde und faszinierende Lichtspiele unter dem Polarstern 

Mit der MS Nordkapp die Magie der norwegischen Winterwelt entdecken! 

Entlang der norwegischen Fjordküste geht es zu 34 Häfen und in viele 

atemberaubende Gegenden, die kaum ein anderes Schiff anfährt. Gerade im Winter, 

wenn die Luft ganz klar und die Landschaft mit Schnee bedeckt ist, entfaltet die Region 

mit ihren weißen Gipfeln und sagenumwobenen Felsformationen eine sehr eigene, 

formvollendete Schönheit. Genießen Sie die entspannte, legere Bordatmosphäre und 

erkunden Sie die wundervolle Landschaft auf vielen speziellen Winterausflügen. Mit 

etwas Glück begegnet Ihnen auf der Reise „Aurora Borealis“ - das Nordlicht. Ein 

einzigartiges und magisches Naturschauspiel! 

Schon die Anreise ist ein Highlight: Fährüberfahrt mit der Color Magic / Color Fantasy 

von Kiel nach Oslo mit 1 Übernachtung in Oslo. Am nächsten Tag erfolgt eine 

wunderschöne Bahnfahrt nach Bergen zum Hurtigruten-Schiff, und es beginnt die 

Seereise Bergen-Kirkenes-Trondheim. Mit dem Flugzeug geht die Rückreise von 

Trondheim nach Hamburg. Bustransfer nach Ahrensburg. 


Abfahrt: wird später bekanntgegeben - Stormarnstraße beim S-Bahnhof Ahrensburg 

Einstiegsmöglichkeiten: Bad Oldesloe, Elmenhorst, Bargteheide, Großhansdorf 

Reisepreis pro Person: ab EUR 1.92�,- Doppelkabine innen 

Kabinen auf Anfrage 

inkl. Bustransfers ab/ bis Ahrensburg, Fähre, Bahnfahrt, Flug, 1 Übernachtung in Oslo, 

Hurtigruten Schiffspassage Bergen-Kirkeness-Trondheim inkl. Vollpension lt. Reisebeschreibung 

Wir empfehlen dringend den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung mit 

Urlaubsgarantie und einer Reisekrankenversicherung. 

Union Reiseteam - Veranstaltungen und Reisen 2011 11

So. 20.02.2011 Hansa Varieté Theater Hamburg 

Das Comeback einer Legende ! 12/11 

Das Hansa Theater war „ein Stück Hamburg“ - es gehörte zur Stadt wie der 

Hafen, der Michel und die Reeperbahn. Als 2001 der letzte Vorhang fiel, war 

es für viele Hamburger einfach undenkbar. 

Jetzt machen die Leiter des St. Pauli Theaters, Thomas Collien 

und Ulrich Waller, einen Traum wahr. Mit Unterstützung des 

führenden Varietés in Deutschland, dem Tigerpalast in 

Frankfurt, erwecken sie das Schmuckstück am Steindamm zu 

neuem Leben. Sie präsentieren die neue Generation von 

Artisten, Clowns und Tierdressuren, moderiert von bekannten 

Kabarettisten und Schauspielern - ein Varieté-Programm der Spitzenklasse! 

Abfahrt: 13:00 Uhr U-Bahnhof Ahrensburg-Ost bis Rosenhof 

Beginn: 15:00 Uhr Hansa Theater Hamburg EUR 62,- 

inkl. Eintrittskarten der 1. Kategorie und Bustransfer 

12 

Di. 01.03. bis MAILAND mit „TOSCA“ in der Scala � 

Fr. 04.03.2011 und Ausflug nach Bergamo 150/11 

Vorbereitungstreff am Montag, 21.02.2011, 18:00 Uhr – siehe Seite 3 

Tipp von 

Reisebegleiterin 

Sabine Schwarz 

Mailand, die heimliche Hauptstadt Italiens, ist nicht nur die 

Stadt der Mode, der Scala und Leonardo da Vincis 

„Abendmahl“, sie bietet weit mehr. Die Fülle der Eindrücke 

kann nur derjenige erfassen, der sie sich zu Fuß erobert. 

Bergamo lockt den Besucher mit seinen eindrucksvollen 

Festungsmauern und Türmen. Man wandert durch enge, 

verwinkelte Gassen und genießt den weiten Blick auf das zu 

Füßen der Altstadt gelegene Land. 

Als kulturellen Höhepunkt sehen wir die Oper TOSCA von 

Giacomo Puccini in der Mailänder Scala, dem berühmtesten 

Opernhaus der Welt (Karten der 1. Kategorie). 

� Einen detaillierten Sonderprospekt zur Reise 

erhalten Sie in unserem Stadtbüro. 

Abfahrt: - Abfahrtszeit später - Stormarnstraße beim S-Bahnhof Ahrensburg 

Einstiegsmöglichkeiten: Bad Oldesloe, Elmenhorst, Bargteheide, 

Ammersbek, Ring 3 

Reisepreis: EUR 1.325,- pro Person im Do.-Zi. 

+++ zentral gelegenes ****Hotel EUR 280,- EZ-Zuschlag 

+++ inkl. 2 Abendessen EUR 15,- Trinkgeldpauschale 


So. 20.02. bis Kurlaub in MARIENBAD � 

Sa. 05.03.2011 Fortsetzung unserer Wellness-Reihe 13/11 


Nach Kolberg (2008, 2009) fahren wir wie in 2010 wieder nach Marienbad, 

in diesem Jahr zusätzlich mit einer Hotel-Alternative, erweiterten Leistungen 

und das weiterhin zu einem sehr attraktiven Gesamtpreis ! 

Marienbad, das jüngste westböhmische Heilbad, zeichnet sich durch sein wunderschönes 

Ambiente zu jeder Jahreszeit aus. Seine Lage in 630 Metern ü.d.M., die reine 

Luft, die Ruhe der Landschaft und die wohltuende Stille der Wälder prägen gemeinsam 

den Charakter von Marienbad. 

Der Ruf von Marienbad ist durch den Reichtum seiner natürlichen Heilquellen 

begründet. 1818 wurde der Ort zum öffentlichen Kurort ernannt. Mineralquellen, von 

denen in Marienbad mehr als 40 empor sprudeln, werden für die Aufbereitung von 

Bädern, die Trinkkur und für Inhalationen genutzt. Den Kurgästen wird außerdem ein 

Spektrum weiterer Kuranwendungen gewährt, bei denen modernste Heilmethoden zur 

Anwendung kommen. 

Das ****Hotel PALACE ZVON befindet sich im Zentrum der Kurzone und bietet den 

Gästen eine Aussicht auf die berühmten Kolonaden. Das ****Hotel OLYMPIA, 2005 als 

Neubau eröffnet, liegt ebenfalls im Zentrum neben dem Rathaus. Die Zimmer beider 

Hotels sind ausgestattet mit Bad oder DU/WC, Fernseher, Radio, Telefon, Minibar. 

Der Aufenthalt in Marienbad ist verbunden mit folgenden Kurleistungen: Ärztliche 

Eingangsuntersuchung, zwei Anwendungen pro Werktag (insgesamt 20), Eintritt ins 

Schwimmbad, Bademantel, Trinkkur. 




Reisepreis inkl. Halbpension: Hotel PALACE ZVON Hotel OLYMPIA 

pro Person im Doppelzimmer: EUR 830,- EUR 870,- 

Einzelzimmerzuschlag: EUR 150,- EUR 180,- 

Trinkgeldpauschale: EUR 15,- EUR 15,- 



Do. 24.02. bis JORDANIEN � 

Sa. 05.03.2011 10-tägige Studienreise 14/11 

Vorbereitungstreff am Montag, 21.02.2011, 17:00 Uhr - siehe Seite 3 

Unsere Jordanien-Rundreise erschließt Ihnen alle Orte, die für die Geschichte dieses 

Landes von Bedeutung sind. 

Neben dem Westjordanland, dem heutigen Israel / Palästina ist das Ostjordanland 

(Transjordanien) das eigentliche Stammland der israelitischen Stämme. Hier liegen der 

Berg Nebo, von wo aus der sterbende Mose das „Verheißene Land“ erblickte. Die 

„Straße der Könige“ führt an bedeutenden Stätten aus der Geschichte des alten Israel 

vorbei. Direkt am Ufer des Jordan befindet sich die inzwischen zugängliche Taufstelle 

Jesu. Diese und die herodianische Festung Machärus erinnern an das Wirken 

Johannes des Täufers. In hellenistisch-römischer Zeit blühten hier die Großstädte der 

Dekapolis wie Dscherasch (das ,,Pompeji des Nahen Ostens“) und Gadara. Die 

Nabatäer-Hauptstadt Petra ist vielleicht die großartigste Ruinenstätte der Antike. Das 

beeindruckende Wadi Ram erinnert an Lawrence von Arabien. Tag zur freien 

Verfügung in Jordaniens einziger Stadt am Meer, Aqaba. Vor dem Rückflug 

Besichtigung der östlich von Amman gelegenen Wüstenschlösser. 

Stationen: 

Flug ab Hamburg – Amman – Totes Meer – Um Qais – Dscherasch – Madaba – 

Berg Nebo – Taufstelle Jesu am Jordan – Kerak – Petra – Dana Nationalpark – 

Wadi Rum (3-std. Jeep-Fahrt) – Aqaba – Wüstenschlösser – Rückflug. 




14 

Reisepreis inkl. Halbpension: EUR 1.785,- pro Person im Do.-Zi. 





�� 

Fr. 25.02.2011 Militär-Musikparade � 

in der O2-World 15/11 

Die Orchester dieser Musikparade gehören zu den besten der Welt und 

sind den Musikliebhabern aus zahlreichen Fernsehsendungen bekannt. 

Äußerst vielfältig ist die musikalische Reise: Im Mittelpunkt steht natürlich die 

Militärmusik bzw. Marschmusik mit den berühmtesten Märschen, zudem bieten die 

Orchester ein großes Repertoire bis hin zur "zivilen" Blasmusik mit Jazz, Evergreens 

und aktuellen Hits. 

Auch optisch ist die Parade ein Hochgenuss – von den Musikern mit ihren prächtigen, 

bunten Uniformen bis zu den teils überraschenden und einfallsreichen Choreographien. 

Höhepunkt ist das große Finale, bei dem sich alle Orchester mit ihren insgesamt rund 

400 Mitwirkenden zusammenschließen, um gemeinsam zu musizieren. 

� Einen Sonderprospekt erhalten Sie in unserem Stadtbüro. 

Abfahrt: 17:30 Uhr U-Bahnhof Ahrensburg-Ost bis Rosenhof EUR 63,- 

Beginn: 19:30 Uhr O2-World Hamburg inkl. Karten der 1. Kategorie und Busfahrt 


Mitgliederversammlung der Senioren-Union, Ortsverband Ahrensburg 

Neben dem Bericht des Vorstandes und der Schatzmeisterin steht die Benennung der 

Kandidaten zur Wahl der Delegierten zu Landesdelegiertenversammlungen auf dem 

Programm. 

Weiter ist ein Bericht aus der Ahrensburger Politik 

vorgesehen: 

Christian Conring, 

Vorsitzender des Finanzausschusses 

und Mitglied der CDU-Fraktion, 

berichtet über die aktuelle 

finanzielle Situation Ahrensburgs. 

Beginn: 15:30 Uhr Restaurant Strehl, Reeshoop 50, (neben dem badlantic) 



Fr. 04.03.2011 Theater Lübeck 17/11 

16 

„Anatevka“ - Musical in zwei Akten von Jerry Bock 

Vor dem Besuch des Musicals haben wir ein gemeinsames 

Abendessen im Lübecker Kartoffel-Keller unter dem 

Heiligen-Geist-Hospital eingeplant. 

Hinweis: Passend zum Theaterstück haben wir am 11.01.11 (01/11) den Besuch einer 

außergewöhnlichen Kunstausstellung eingeplant: Marc Chagall - „Lebenslinien“. Der 

„Geiger auf dem Dach“ war das immer wiederkehrende poetische Motiv Chagalls. 


Beginn: 19:30 Uhr inkl. Karten der 2. Kategorie, Abendessen und Busfahrt 

So. 06.03.2011 Bürgergespräch der Ahrensburger CDU 

Gemeinsam für eine verantwortungsvolle Politik vor Ort. 

Wir suchen das Gespräch. Wir informieren kompetent 

und erfragen die Wünsche unserer Bürger. 

Wir beginnen mit einem Thema, das die jeweilige 

aktuelle Diskussion in Politik und Wirtschaft beherrscht. 

Wir wollen u.a. mit Fachleuten sprechen und diskutieren. 

Beginn: 11:00 Uhr Restaurant Maredo, Neue Straße 9 

Weitere Termine - bitte im Terminkalender vormerken: 

03.04., 06.11. und am 04.12.2011 

Sie haben Fragen 

oder Anregungen 

zur Politik des 

CDU-Stadtverbands? 

Bürger-Telefon: 

(04102) 59477 






Sa. 12.03.2011 Werksführung bei Airbus 

in Hamburg-Finkenwerder 18/11 

Einmal das Airbus-Werk in Hamburg-Finkenwerder von innen sehen… 

Erleben Sie das faszinierende Gelände, auf dem die weltbekannten Flugzeuge gebaut 

werden ! Mit Bussen werden wir über das riesige Airbus-Gelände gefahren. 

Im Jahre 1970 wurde Airbus in einer Kooperation 

zwischen Deutschland und Frankreich gegründet. 

Später kamen Spanien und England dazu. Airbus baut 

die Hälfte aller Flugzeuge in der Klasse „über 100 

Sitzplätze“. 

Nach der Besichtigung (ca. 2,5 Std.) fahren wir zum Mittagessen ins Alte Land. 

Hinweis: Weitere Werksführung bei Airbus am 24.09.11 


(unter 65 Jahren) EUR 52,- 

(ab 65 Jahren) EUR 49,- 

inkl. Besichtigung/Führung, Mittagessen 

Für diese Fahrt ist unbedingt ein gültiger Personalausweis erforderlich! 

Di. 15.03.2011 Senioren-Union 19/11 

Kreismitgliederversammlung 2011 der Senioren-Union im Kreis Stormarn 

Einzelheiten werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben. 

Ab Ahrensburg wird ein Transfer-Bus eingesetzt. 

Ort: Festhalle, Olivet-Allee, Bad Oldesloe 

Mi. 16.03.2011 Porzellanbörse in Handewitt 20/11 

Die Entstehung der Porzellanbörse geht auf die Sammelleidenschaft der 

Inhaberin Frau Paulsen zurück. 

Im Jahr 1998 entschloss sich dann das Ehepaar Paulsen 

zum Umbau ehemaliger Stallgebäude, um so Platz für die 

Ausstellung der wertvollen Sammlerstücke zu schaffen. 

Das integrierte antike Hofcafé bietet Möglichkeit zur 

Entspannung bei Kaffee und hausgemachten Torten. 

Abfahrt: 11:00 Uhr Stormarnstraße beim S-Bahnhof Ahrensburg EUR 29,- 

inkl. Kaffeegedeck 


Mi. 16.03. bis Prager Kultur-Kaleidoskop 2011 � 

So. 20.03.2011 Stadtbesichtigung und Kultur vom Feinsten 21/11 

Vorbereitungstreff am Donnerstag, 10.03.2011, 17:00 Uhr - siehe Seite 3 

Alle Mitfahrer waren von dieser Reise im letzten Jahr begeistert. Deshalb 

Wiederholung mit einer Änderung: Wir bleiben einen Tag länger in Prag und 

entsprechen damit dem Wunsch vieler Mitfahrer aus 2010. 

Wir bieten mit dieser Reise Kultur vom Feinsten in einer der schönsten Städte Europas. 

Dieses musikalische Highlight hat sich inzwischen als fester Bestandteil des Prager 

Kulturlebens etabliert und ist aus dem Prager Veranstaltungskalender nicht mehr 

wegzudenken. 

Das Kulturprogramm startet am Tag nach der Anreise mit einem Sinfoniekonzert mit 

dem Symphonischen Orchester des Prager Rundfunks. Am Folgetag sehen wir im 

Nationaltheater den Ballettklassiker „Schwanensee“ von P.I. Tschaikowsky. Unser 

Kulturkaleidoskop endet am vierten Tag in der schmucken Staatsoper mit G. Puccinis 

Meisterwerk „Turandot“. Die klassische Inszenierung glänzt mit ihrem großartigen 

Bühnenbild und prächtigen Kostümen. 

Selbstverständlich fehlen im Ablauf dieser Prag-Reise nicht die Besichtigungen der 

bedeutendsten Sehenswürdigkeiten. Wir sehen auf dem Prager Burgberg den 

Veitsdom, den alten Königspalast mit Vladislavsaal, die Allerheiligen Kapelle, das 

Goldene Gässchen und vieles mehr. In der Altstadt sehen wir die prachtvollen 

Fassaden der Pariser Straße, den Altstädter Ringplatz mit Rathaus und Aposteluhr, 

die Karlsgasse, die Moldaupromenade und die Karlsbrücke. 




18 

Reisepreis inkl. Halbpension EUR 595,- pro Person im DZ 



Letzter Anmeldetermin: 10.01.2011 


Sa. 19.03. bis MEXIKO - Rundreise � 

Mo. 04.04.2011 Im Land der Maya und Azteken 22/11 


Diese facettenreiche Rundreise bringt Ihnen alle wichtigen Sehenswürdigkeiten dieses 

großen und eindrucksvollen Landes näher: Von seiner prickelnden Hauptstadt México 

City über die Halbinsel Yucatán mit ihren Mayadenkmälern bis an die traumhafte 

Karibikküste. 

Stationen der Rundreise: 

Flug von Hamburg über Frankfurt nach México City – 

Stadtrundfahrt, Basílica Guadalupe, bedeutendster 

Wallfahrtsort Lateinamerikas – Teotihuacán, größte 

freigelegte Ruinenanlage Lateinamerikas – Puebla, die 

„koloniale Perle“ – die Stadt Oaxaca, UNESCO 

Weltkulturerbe, Monte Albán – Mitla, archäologische 

Stätten - Bootsfahrt auf dem Sumidero Canyon - San Cristóbal – Palenque, die 

wohl schönste Ruinenstadt der Maya, die erst vor 150 Jahren inmitten des dichten, 

tropischen Urwaldes wiederentdeckt wurde - Campeche, 1540 von den Spaniern 

gegründet – Uxmal, die im 10. Jhd. gegründete Tolteken-Hauptstadt – Mérida, 

Hauptstadt der Halbinsel Yucatán beeindruckt mit kolonialem Charme, überall ist hier 

der spanische und französische Einfluss spürbar – Kultstätte Chichén Itzá mit 

Besichtigung der bedeutenden Ruinenanlage - weiter in Richtung Karibikküste nach 

Cancún, hier 3 Tage zur freien Verfügung, Rückflug nach Hamburg. 


Abfahrt: wird später bekannt gegeben - Stormarnstraße beim S-Bahnhof Ahrensburg 

Einstiegsmöglichkeit: Bad Oldesloe, Elmenhorst, Bargteheide, Ammersbek, Ring 3 






Di. 22.03.2011 Musical „Sister Act“ 23/11 

20 

Die Golden Globe gekrönte Filmkomödie „Sister Act“ mit 

Whoopi Goldberg in der Hauptrolle kommt jetzt als 

Musical nach Hamburg. 

Oscar-Preisträgerin Whoopi Goldberg persönlich produziert 

dieses Musical und bringt die Geschichte der Nachtclubsängerin 

Deloris Van Cartier auf die Bühne, die – als Nonne getarnt – den 

Lebensstil im Kloster durcheinander bringt und den lahmen 

Nonnenchor ordentlich aufmischt. 


Beginn: 18:30 Uhr TUI Operettenhaus, Hamburg (Kinder bis 14 Jahre) EUR 78,- 



inkl. Eintrittskarten der 2. Kategorie und Bustransfer 

Gültiger Personalausweis erforderlich ! 

Di. 29.03.2011 Besichtigung der Meyerwerft 

in Papenburg 24/11 

„Begleiten“ Sie den Bau eines Kreuzfahrtschiffes. Von zwei Besuchergalerien 

aus kann man die im Bau befindlichen großen Kreuzfahrtschiffe bewundern. 

Der Besuch beginnt mit einem Film über den Bau der 

Meyer-Schiffe und die Unternehmensgeschichte. 

Anschließend Werksführung direkt am Neubau eines 

Schiffes entlang – ein atemberaubendes Erlebnis. 

Nach der Werksbesichtigung gemeinsames 

Mittagessen im Gasthof Tepe. Zum Abschluss steht 

noch eine Stadtrundfahrt mit Stadtführer durch 

Papenburg und Umgebung auf dem Programm. 

Hinweis: Tagesausflüge zur Meyerwerft auch am 07.06.11 (in Kombination mit 

Schloss Clemenswerth) und am 11.10.11 (mit ausführlicher VIP-Führung). 


inkl. Besichtigung, Mittagessen, Stadtrundfahrt 


Mi. 30.03.2011 AHRENSBURGER WIRTSCHAFTSFORUM 

der CDU Ahrensburg 25/11 

Es geht um unsere Wirtschaft und um unsere Zukunft ! 

China, die Globalisierung und wir? 

Gastredner: 

Jost de Jager, MdL 

Minister für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr 

des Landes Schleswig-Holstein 

Es folgen gesonderte Einladungen. 

Beginn: 19:30 Uhr PARK-HOTEL, Lübecker Str. 10a 


Wir informieren kompetent und erfragen die Wünsche unserer Bürger. 


So. 03.04.2011 Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Chor 

In der Hauptkirche St. Jacobi 26/11 

Johann Sebastian Bach - „Johannes-Passion“ 

Der Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Chor ist Hamburgs 

renommierter Konzertchor. Die Hamburg Sinfonietta 

setzt sich aus führenden Mitgliedern der Hamburger 

Orchester (NDR-Sinfonieorchester, Philharmonisches 

Staatsorchester) zusammen. 

Die Leitung hat Hansjörg Albrecht. 


Beginn: 20:00 Uhr EUR 45,- (PK 2) - EUR 31,- (PK 3)- 

inkl. Eintrittskarte und Busfahrt 



Do. 07.04. bis USBEKISTAN � 

Sa. 16.04.2011 Zauber aus 1001 Nacht 27/11 


Viele Mitreisende im Jahr 2009 schwärmen noch heute von diesem außergewöhnlichen 

Land, daher wollen wir diese Reise wiederholen. 

Usbekistan, das Land des „Weißen Goldes“ (Baumwolle), bietet eine außerordentliche 

Fülle an kulturhistorischen und architektonischen Attraktionen. 

Anreise mit der Bahn von Ahrensburg zum Flughafen Frankfurt. Linienflug von 

Frankfurt nach Taschkent. Dort beginnt unsere außergewöhnliche Rundreise, die Sie 

auf klassischer Route die legendäre große Seidenstraße entlang führt. Blaue Kuppeln, 

schlanke Minarette und verwunschene Paläste bilden eine Kulisse aus 1001 Nacht. 

Usbekistan ist orientalisch – aber doch anders als erwartet. 

Auf dem Höhepunkt des mittelalterlichen Ost-West-Handels entlang der Seidenstraße 

standen die berühmten Oasenstädte Chiwa, Buchara und Samarkand in voller Blüte, 

deren faszinierende Schönheit heute noch beeindruckt und Stationen unserer Reise 

sind. 



22 




- Flug-Zuschlag ab/ bis Hamburg-Frankfurt mit Lufthansa (vorbehaltlich Verfügbarkeit) 

ca. EUR 200,- 

- Auf Wunsch können die internationalen Flüge in der Business-Class gebucht werden, 

Aufschlag pro Person auf Anfrage. 


Di. 12.04. bis Klassisches Sizilien - mit Äolischen Inseln � 

Sa. 23.04.2011 Archäologie und Kunsthistorische Stätte 28/11 


Diese klassische Sizilien-Rundreise umfasst die bedeutendsten archäologischen und 

kunsthistorischen Stätten Siziliens. Hier findet man besser erhaltene Tempel als in 

Griechenland, mehr Phönizisches als in Karthago. Die Wege zur Kunst sind 

allgegenwärtig auf dieser Insel. Außerdem zeigt sich eine atemberaubende Landschaft. 

Ablauf: Flug nach Palermo. Besichtigung des Domes und der Kapuzinerkatakomben 

mit den unterirdischen Grabstätten. Die Busrundreise führt uns nach Cefalu, weiter 

zum Dom nach Monreale mit den byzantinischen Mosaiken, Corleone, der Heimat des 

„Paten“ und nach Erice, bekannt durch die „Ericini“ Mandelspezialitäten. Trapani 

berühmt durch die charakteristischen Windmühlen und der Salzgewinnung. Weiter nach 

Segesta, der einst mächtigsten Elmyrerstadt und nach Selinunt. In Agrigent Führung 

durch das weltberühmte Tempeltal. Barockstädte Ragusa und Noto. In der Nähe von 

Cava d´Ispica befinden sich die Felsenwohnungen der verschiedenen Epochen. In 

Syracus Besichtigung der Archäologischen Zone und der Altstadt auf der Halbinsel 

Ortigia mit Dom und Arethusaquelle. Ausflug zum Ätna, dem noch tätigen Vulkan. 

Weiterfahrt nach Taormina auf dem Monte Tauro, Stadtbummel und Besuch des 

griechisch-römischen Theaters. 

Ausflug zu den Äolischen Inseln Lipari und Vulcano, die 

vulkanischen Ursprungs sind, mit Lavastränden und 

Naturschwefelbädern. Per Tragflügelboot Fahrt nach Milazzo. In 

Piazza Armerina Besuch der Villa Casale, einer der schönsten 

Patriziervillen aus der Kaiserzeit. In Enna Teilnahme an der 

Karfreitagsprozession und Besuch des Lombardenkastells. Von 

Catania aus Rückflug nach Hamburg. 



Einstiegsmöglichkeit: Bad Oldesloe, Elmenhorst, Bargteheide, Ammersbek und Ring 3 





Di. 12.04.2011 Hafencity und Kaffeerösterei 29/11 

Wir starten unsere Tour durch die Hafencity am Info-Center im Kesselhaus mit 

einer kurzen Einführung am Modell. Es folgt ein Rundgang durch das Areal des 

neuen Stadtteils, um direkt vor Ort einen Blick auf die aktuellen Bauvorhaben zu 

werfen. 

Nach einer Erholungspause bei einem Mittagessen in der Atmosphäre des Hamburger 

Hafens besuchen wir die Museums-Kaffee-Rösterei von Jens Burg in Lokstedt. Dort 

sind 2.800 Ausstellungsstücke, davon 900 verschiedene Kaffeemühlen und -maschinen 

zu sehen, die er zusammengetragen hat. Wir sehen einen Videofilm und erfahren durch 

umfangreiche Erklärung über Kaffeeanbau, -ernte, -verarbeitung und -zubereitung alles 

über das Genussmittel Kaffee, sehen das Rohkaffeelager und die alte Kaffeeröstmaschine, 

mit der Jens Burg noch heute nach alter Tradition Kaffee "von Hand" röstet. 

Hier können verschiedene Kaffeesorten bei einem Stück Kuchen verkostet werden. 


inkl. Mittagessen und Kaffeetrinken und Führungen 

24 

Mo. Wöchentlich Senioren-Union 

Ein Computer beißt nicht 

Seit 2006 erfährt unser Senioren-Computerkurs große 

Resonanz. Lernen Sie spielerisch den Umgang mit dem 

PC. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Ein Laptop wird für die Unterrichtsstunde gestellt. 

Anmeldung bitte bei Frauke Soltau: 04102 - 6 24 91. 

Beginn: 14:00 Uhr Neumann’s Restaurant im ATSV-Vereinshaus, Reeshoop 48 

Ende: 17:00 Uhr Mitglieder: EUR 3,- - Gäste: EUR 5,- 



Kamelienblüte in der Wingst 

Das „Kamelienparadies Wingst“ - Europas größter Kamelienzuchtbetrieb 

- ist seit vielen Jahren über die Region hinaus bekannt und 

gehört zu den weltweit renommiertesten Kameliengärtnereien. Hier 

werden seit vielen Jahren Raritäten gezüchtet. 

Die Kamelie, eine immergrüne Pflanze, die bis 15 

Meter hoch werden kann, ist nicht nur besonders 

langlebig - die Kamelie im Schlossgarten von 

Pillnitz bei Dresden kann bei einer Höhe von elf 

Metern auf 200 Jahre zurückblicken - sondern sie 

bringt auch Blüten hervor, die einen Durchmesser 

von 25 Zentimetern erreichen können. Die 

Farben liegen dabei zwischen rot bis weiß. 

Wir beginnen den Besuch des Kamelienparadieses mit einem leckeren Mittagessen. 

Bei einer Besichtigung und einem Vortrag erfahren Sie viel über die ostasiatische 

Blütenschönheit (mit Einkaufsmöglichkeit). Danach erwartet Sie Kaffee und Kuchen. 

Bitte entscheiden Sie sich bei der Buchung für Ihr Mittagessen: 

a) Putenschnitzel Hawai b) Schollenfilet c) Rahmschnitzel 


Reisepreis: Mitglieder: EUR 42,- - Gäste: EUR 46,- 

inkl. Mittagessen, Kaffeetafel. Der Betrag wird von Ihrem Konto abgebucht 

Veranstalter im Sinne des Reiserechts ist die Firma VIKING Travel 

Internet und Newsletter 

Informationen über das UNION Reiseteam, das 

Programmheft und die � Sonderprospekte gibt 

es auch im Internet: 


Tipp: Newsletter - nie wieder eine Traumreise verpassen… 

Auf unserer Homepage können Sie einfach unseren kostenfreien 

Newsletter anfordern, und schon verpassen Sie nie 

wieder eine schöne Tagesfahrt, aktuelle Reiseangebote, 

Veranstaltungshinweise oder Ihre Traumreise. 


Do. 14.04. bis Wo wird Politik in Berlin gemacht ? 

Fr. 15.04.2011 Bundestag, Bundesrat und Bundeskanzleramt 31/11 

Ein besonderes Angebot für politisch Interessierte ! 

26 

Vor Ort können Sie sich ein umfassendes Bild von der 

politischen Arbeit in unserer Bundeshauptstadt machen. 

Mit dem Bus fahren wir nach Berlin. Nach der Ankunft erwartet 

uns der Besuch einer Plenarsitzung des Bundestages und 

nach dem Mittagessen ein Gespräch mit unserem Bundestagsabgeordneten 

Norbert Brackmann, MdB, sowie um 15:00 Uhr 

der Besuch im Bundeskanzleramt (2 Std.) und ein kaltes Buffet 

im Restaurant des Paul-Löbe-Haus. 

Der Abend steht zur freien Verfügung. 

Am nächsten Tag ist vormittags ein Besuch 

beim Bundesrat mit zeitweiliger Teilnahme 

an einer Plenardebatte geplant. Die Rückfahrt 

nach Ahrensburg ist gegen 17:00 Uhr geplant. 

Änderungen vorbehalten. 


Reisepreis inkl. Übernachtung mit Frühstück und Programm: 

Gültiger Personalausweis erforderlich! EUR 89,- pro Person im Do.-Zi. 


Do. 14.04.2011 Schnapsbrennerei Berentzen 

und Schloss Clemenswerth 32/11 

Begleiten Sie uns in Haselünne auf einem Rundgang durch 

eine der größten und modernsten Brennereien in Deutschland. 

Entdecken Sie das Geheimnis, wenn aus Weizen, Früchten und 

anderen Zutaten feinste Spirituosen werden. 

Nach 90 Minuten Führung stärken wir uns mit 

einem kräftigen Essen mit Produktverkostung. 

Selbstverständlich können die Produkte auch 

erworben werden. 

Danach fahren wir zum Schloss Clemenswerth 

nach Sögel, auch als „Stern im Emsland“ bekannt. 

Das fürstliche Erlebnis ist einen Spazierrundgang 

wert. Im Schlosskeller erholen wir uns bei Kaffee 

und Kuchen, bevor die Rückfahrt angetreten wird. 


inkl. Führung, Mittagessen und Kaffeetrinken 


Sa. 16.04. bis LISSABON und Umgebung � 

Sa. 23.04.2011 Im Land der Seefahrer und Entdecker 33/11 

Vorbereitungstreff am Montag, 11.04.2011, 17:00 Uhr - siehe Seite 3 

Wenn bei uns der Frühling die ersten Knospen treibt, ist die Natur im Zentrum Portugals 

bereits zum üppigen Leben erwacht. Die mondänen Seebäder an der Küste mit ihrer 

fast subtropischen Vegetation und die farbenfrohen Gärten der Königspaläste zeigen 

sich dann von ihrer schönsten Seite. 

Die Region um Lissabon bietet viel Sehenswertes. Da sind die heiligen Paläste von 

Mafra und Queluz, die riesige Klosteranlage von Tomar und Fátima, eine der 

bedeutendsten Pilgerstätten des Christentums. Selbstverständlich nehmen wir uns 

auch Zeit, die prächtigen Bauwerke Lissabons und die besondere Atmosphäre dieser 

Weltstadt zu erleben. 

Das sehr schöne ****Hotel in Ericeira, ca. 55 km 

von Lissabon entfernt und direkt am Meer gelegen, 

ist Ausgangspunkt für unsere Ausflüge. Im 

Reisepreis sind bereits drei ganztägige Ausflüge 

sowie ein halbtägiger Ausflug enthalten. Weitere 

Ausflüge können fakultativ gebucht werden. 



Einstiegsmöglichkeit: Bad Oldesloe, Elmenhorst, Bargteheide, Ammersbek und Ring 3 

Reisepreis im Doppelzimmer ( * bei Zweierbelegung ) 

pro Person mit Landblick EUR 1.150,- 

p.P. mit Meerblick - Zimmer ohne Balkon + EUR 60,- 

p.P. mit Meerblick - Zimmer mit Balkon + EUR 78,- 

Einzelzimmerzuschlag + EUR 200,- 

Trinkgeldpauschale EUR 20,- 

VL-Woche p.P. im DZ*/ HP, Landblick + EUR 330,- 


Mi. 20.04.2011 „Zeig mir mal den HSV !“ � 

Ein Blick hinter die Kulissen des Fußballstadions 34/11 

Endlich Osterferien ! Endlich Zeit für die Dinge, die man immer schon 

mal machen wollte. Ausflug – ideal für Fußball-Fans jeden Alters ! 

Tour durch das beliebte Hamburger Stadion mit VIP-Bereich, Pressekonferenzraum, 

Mixed Zone und das Allerheiligste: Die Spielerkabinen. 

Auch die Trophäensammlung wird von uns in Augenschein genommen. 

� Einen Sonderprospekt erhalten Sie in unserem Stadtbüro. 


Kinder und Rentner: EUR 15,- 

Erwachsene: EUR 27,- 

28 

Nägel mit Köpfen: Für die Reise von Anfang an gut abgesichert 

Viele unserer Kunden besitzen Karten bzw. verfügen über 

Mitgliedschaften, die eine Reiserücktrittskostenversicherung 

bereits einschließt. Daher haben wir nun fast alle Mehrtagesreisen 

ohne Reiserücktrittskostenversicherung kalkuliert ! 

Wer nicht zu dieser begünstigten Gruppe gehört, sollte 

allerdings bei den Mehrtagesfahrten eine 

Reiserücktrittskostenversicherung abschließen. 

Für die Reisen ins Ausland empfehlen wir dringend den 04102 – 899 723 

Abschluss einer einer Auslandsreisekrankenversicherung. 

Das kann bei uns im Büro erfolgen. Wir beraten Sie gern ! 


Di. 26.04. bis MALLORCA - für Individualisten � 

Do. 05.05.2011 mit neuem Ausflugsprogramm 35/11 


Wir haben diese Reise, die schon so viele Mitfahrer begeisterte, wieder in unser 

Programm aufgenommen. Familie Vicens, unsere liebenswerten Gastgeber vom Hotel 

„Cala Santanyi“, hat für uns Ausflüge zu Altbekanntem und immer wieder gern 

Gesehenem vorbereitet. 

Der Aufenthalt auf Mallorca beginnt mit einem traditionellen Spaziergang über die 

Klippen am Meer zum malerischen Fischerhafen Cala Figuera mit seinen kleinen 

Fischrestaurants. 

Palma, die Hauptstadt der Insel, hat eine der am besten erhaltenen Altstädte Europas. 

Wir besichten die wunderschöne „Kathedrale des Lichts“, eine der schönsten Kirchen 

Spaniens. Eine unsere Ausfahrten führt uns zum Kloster Lluc, dem berühmten 

Wallfahrtsort im Tramuntana-Gebirge. Wir besuchen weiter die Städtchen Pollença und 

Soller und das Maurische Landgut La Granja. Natürlich gehen wir auch in Santanyi 

auf den beliebten Wochenmarkt. Wir werden auch eine Höhlenbesichtigung und eine 

Bootsfahrt zum kleinen Hafen von Cala Ratjada unternehmen. Wir besuchen eine der 

berühmtesten mallorquinischen Glasbläsereien, und auch das schon traditionelle 

Picknick mit dem guten Inselwein wird nicht fehlen. 

Natürlich bleibt ebenfalls Zeit zur Entspannung im Schwimmbad und im Meer und im 

Spa-Bereich des Hotels und für eigene Unternehmungen. 




Reisepreis inkl. Halbpension: EUR 1.085,- pro Pers. im App. (2 Zimmer) 

EUR 1.030,- pro Pers. im Do.Zi. 

EUR 1.095,- pro Pers. im Einzelzimmer 

EUR 25,- Trinkgeld-Pauschale 


So. 01.05. bis Namibia & Kapstadt � 

Mo. 16.05.2011 Unter dem Kreuz des Südens 36/11 


Namibia - Land der Mythen und Legenden! Auf dieser faszinierenden Reise entdecken 

Sie die unterschiedlichsten Wüsten- und Canyonlandschaften, kombiniert 

mit atemberaubenden Tierbegegnungen im Etosha Nationalpark. 

Linienflug mit Air Namibia von Frankfurt nach Windhoek. Dort Stadtrundfahrt und 

Übernachtung. Weiter geht es in westlicher Richtung via dem Khomas Hochland nach 

Solitaire. Übernachtung in einer Lodge am Fuße der versteinerten Dünen. Die Fahrt 

verläuft weiter nach Sossusvlei mit den teilweise über 300 Meter hohen Dünen und 

zum Sesriem Canyon mit seiner beeindruckenden Schlucht. Am nächsten Tag geht es 

durch die Wüste Namib bis nach Walvis Bay und Swakopmund, einer kleinen, 

schmucken Küstenstadt mit vielen schönen Gebäuden aus der Kolonialzeit am 

kilometerlangen Atlantikstrand. Weiter geht es zum Erongo Gebirge, das wegen der 

Felsmalereien berühmt ist. Übernachtung in einer wunderschön gelegenen Lodge. 

Anschließend führt die Reise in den Etosha Nationalpark, 

der zu den schönsten Naturschutzgebieten Afrikas 

zählt. Pirschfahrten zu zahlreichen Wasserstellen mit 

vielen verschiedenen Tierarten stehen auf dem Programm. 

Die Fahrt geht nun zur Okapuka Ranch, die am 

Fuß der Otjihavera Berge in einem 14.000 ha großen 

Wildpark mit Blick über die Hochebene liegt. Nach einem 

Tag der Erholung auf der traumhaften Ranch steht ein weiterer Höhepunkt an: 

Kapstadt ! Per Flug geht es in diese wunderschöne Stadt. Eine Stadtrundfahrt sowie 

Ausflüge an das Kap der guten Hoffnung und in die Weingebiete stehen auf dem 

Programm. Rückflug mit Air Namibia von Kapstadt über Windhoek nach Frankfurt. 

Hinweis: Ein gültiger Reisepass sowie eventuelle Impfungen und Malaria- 

Prophylaxe sind bei dieser Reise erforderlich! 



Reisepreis: EUR 2.695,- pro Person im Do.-Zi. 

EUR 290,- EZ – Zuschlag 


inkl. Ausflüge in Kapstadt und Namibia sowie Verpflegung laut Sonderprospekt 

Die Preiskalkulation basiert auf einer Mindestteilnehmerzahl von 15 Personen. 

Änderung des Reiseablaufs und der Flugroute vorbehalten! 

Anreisemöglichkeiten nach Frankfurt: 

Rail & Fly Bahnticket ab/bis Ahrensburg 1. Klasse: 59,- 

Flug ab/bis Hamburg - Frankfurt nach Verfügbarkeit möglich: € 199,- p. Pers. 


30 


Sa. 07.05.2011 Feuerwerksfahrt zum Hafengeburtstag 

auf der MS „Adler Princess“ 37/11 

Zum 822. Mal feiert der Hamburger Hafen seinen Geburtstag. 

Ein atemberaubendes Erlebnis. Feiern Sie mit ! 

Auf der MS „Adler Princess“ können Sie anlässlich des 

Hafengeburtstages ein spektakuläres Feuerwerk bestaunen. 

Während der vierstündigen Fahrt durch den Hafen 

gibt es ein kalt-warmes Buffet. Dabei können sie das 

imposante Lichtspiel über der Elbe hautnah in der ganz 

besonderen Atmosphäre des Restaurantschiffs erleben. 


inkl. Brunchbuffet 

Sa. 07.05. bis Das „Land der Tausend Seen“ �� 

Sa. 14.05.2011 Rund um die Müritz per Schiff und Rad 38/11 


Malerische Seen, natürliche Flüsse - auf dieser Reise zeigt sich Wasser von seiner 

besten Seite. Vielleicht erspähen Sie Seeadler und Wildgänse am Himmel. Wen 

wundert es, dass Menschen hier Schlösser bauten und Schriftsteller wie Tucholsky hier 

gern weilten! Erobern Sie mit dem Rad und dem Schiff „MS Gretha van Holland“ eine 

traumhafte Landschaft. Start und Ende dieser Reise ist die Stadt Waren an der Müritz. 

Stationen der Reise: 

Waren - Malchow - Plau am See - Plauer See zur 

Müritz - Waren - Röbel - Diemitz - Kleinzerlang - 

Rechlin - Müritz Nationalpark - Waren. 

Leihräder, 7-Gang, tiefer Einstieg, können für 

EUR 60,- gemietet werden. 

Die Anreise organisieren wir mit eigenem PKW in 

Fahrgemeinschaften. 


Abfahrt: 07:00 Uhr Parkplatz „Alte Reitbahn“, Stormarnstraße, Ahrensburg 

Einschiffung: 16:00 Uhr Waren an der Müritz 

Reisepreis inkl. Vollpension: EUR 690,- 2-Bettkabine, wobei 1 Bett erhöht 

EUR 790,- 2-Bettkabine, beide Betten ebenerdig 

EUR 990,- Einzelkabine 



Di. 10.05.2011 Der Ministerpräsident in Ahrensburg 

Peter Harry Carstensen, MdL 39/11 

Zukunft für Schleswig-Holstein. Nur mit einer starken CDU ! 

32 

Eingeladen sind alle interessierten Ahrensburger Bürgerinnen 

und Bürger, Mandatsträger und Mitglieder zum Erfahrungsaustausch 

und zur Diskussion. Nur ein lebendiges Miteinander 

bringt die Politik voran und gestaltet unsere Zukunft. 

Die CDU ist offen für alle Belange. Jeder 

kann, darf und sollte sich einbringen: Als 

aktives Mitglied, als Ideengeber und auch 

als Unterstützer. 

Die Mitglieder sind das größte Kapital einer Partei ! 

Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Presse und den gesonderten Einladungen. 

Beginn: 19:00 Uhr Kulturzentrum MARSTALL, Lübecker Straße 9 

Fr. 13.05.2011 Mecklenburgisches 

Staatstheater Schwerin 40/11 

„Così Fan Tutte“ 

Drama in zwei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart 

1789 entstanden, erzählt Mozarts Così vollkommen losgelöst 

von etwaigen moralischen Erwägungen von der Fragilität 

partnerschaftlicher Liebesbeziehungen. Was auf den ersten 

Blick wie ein vergnüglicher Verkleidungsspaß anmutet, erweist 

sich bald als riskantes Experiment mit der Liebe. 

Ausgangspunkt ist eine Wette: Philosoph Alfonso stellt in 

Abrede, dass Frauen zur Treue fähig seien. 

Das ruft den heftigen Widerspruch der Freunde Ferrando und Guglielmo auf den Plan, 

sind sie doch von der unverbrüchlichen Zuneigung ihrer Verlobten, der Schwestern 

Dorabella und Fiordiligi, überzeugt. Die beiden Männer geben vor, „in die Schlacht“ 

ziehen zu müssen und kehren kurz darauf in exotischer Verkleidung zurück. Die 

Täuschung gelingt und unerkannt versuchen sie, die Zuneigung der Braut des jeweils 

anderen für sich zu gewinnen. Nach einigem Sträuben geben die Frauen tatsächlich 

dem Werben ihrer neuen Verehrer nach. Doch auch die Männer entwickeln 

unvorhergesehen tiefere Gefühle für die „falsche“ Braut. 

Abfahrt: 16:30 Uhr U- Bahnhof Ahrensburg-Ost bis Rosenhof EUR 52,- 

Beginn: 19:30 Uhr inkl. Karten der 1. Kategorie und Busfahrt 


Mo. 16.05. bis Griechenland - Land des Lichts � 

Mo. 23.05.2011 Athen, Korinth, Delphi, Mykene 41/11 


Griechenland, Kernland der europäischen Antike, Wiege unserer 

Zivilisation, Land der Götter und Helden, der Philosophen, Literatur, 

Architektur und der Kunst. Klöster und kleine Bergdörfer, die 

bedenklich über Abgründen schweben, klares tiefblaues Meer, 

liebenswürdige Menschen. 

Von unserem ****Hotel in Loutraki am Golf von 

Korinth aus unternehmen wir Ausflüge nach 

Athen mit Besichtigung des erst 2009 eröffnetem 

neuen Akropolis-Museums. Wir besuchen die 

antiken Stätten in Korinth, in der der Apostel 

Paulus eine der ersten christlichen Gemeinden 

gründete, bewundern in Mykene die sagenumwobenen 

Zyklopenmauern und das berühmte 

Löwentor, in dessen Nähe Heinrich Schliemann 

einen der bedeutendsten Goldschätze der Antike 

fand. 

In Delphi sehen wir das Apollon-Heiligtum, dessen Orakel-Priesterin meist vor 

politischen Entscheidungen befragt wurde. Und nicht zuletzt geht es zum hoch in den 

Bergen gelegenen Kloster Prodromou durch eine der schönsten Landschaften des 

Peleponnes. 








Di. 17.05.2011 Kunst und Kultur im westl. Mecklenburg 

Tagesexkursion mit Helmuth Peets – Teil 1 42/11 

Klöster Zarrentin und Rehna und die alte Residenzstadt Schönberg 

34 

In den letzten Jahren hat sich viel getan im ehemaligen 

Grenzgebiet in West-Mecklenburg, gerade auch im 

kulturellen Bereich. Das besondere Ziel dieser Exkursion 

ist die Entdeckung der Veränderungen und positiven 

Entwicklungen, insbesondere die Restaurierung und 

Ausgestaltung der ehemaligen Klöster Zarrentin und 

Rehna. 

Vor einer informativen Führung durch Kirche und Kloster 

in Rehna und die Kunstausstellung im Kreuzgang am 

Nachmittag werden wir am Vormittag das Kloster 

Zarrentin besuchen (ebenfalls mit Führung), einen Blick 

in die alte Kleinstadt Wittenburg werfen und das Schloss 

in Lützow sehen. 

Den Abschluss bildet das „Museum für Volkskultur der Ratzeburger Landschaft“ in der 

mecklenburg-strelitzischen Residenzstadt Schönberg mit einem Kaffeetrinken in den 

historischen Räumen des Bechelsdorfer Schulzenhauses. 

Hinweis: Teil 2 der Kunst-und-Kultur-Tagesexkursionen mit Helmuth Peets findet statt 

am 23.08.11 (89/11). 


a) Rinderroulade oder b) Matjesfilet 


inkl. Mittagessen und Kaffeetrinken 

Die Anmeldungen werden gerechterweise in der 

Reihenfolge des Posteingangs bearbeitet. 

Tipp: Wenn Sie eine Einbuchung auf Warteliste 

ausschließen möchten, ist eine frühe Anmeldung 

immer vorteilhaft, insbesondere, wenn Sie sich für 

ein Einzelzimmer entscheiden möchten. 


Di. 17.05. bis Helgoland – die Hochseeinsel 

Mi. 18.05.2011 Diesmal mit einer Übernachtung ! 43/11 

Es gibt so viel zu sehen auf Deutschlands einziger Hochseeinsel ! Die 4 Stunden 

Aufenthalt bei den Tagesfahrten bieten häufig zu wenig Zeit für den Gang über 

den roten Felsen, den Bummel durch die Gassen mit den bunten Häusern der 

Unter- und Oberstadt und für die Bootsfahrt zur Düne. 

Daher geht es diesmal für zwei Tage zu den brütenden Lummen und Möwen und den 

Robben am Strand mit dem High-Tech-Katamaran „Halunder Jet“. So haben wir 

genügend Zeit, um in Wetterkleidung bei Wind, Sonne und Wolken alles schön 

genießen zu können. Und das bei einer frischen Brise Nordseeluft - garantiert staubfrei. 

Abfahrt: 07:15 Uhr S-Bahnhof Ahrensburg 

09:00 Uhr ab Landungsbrücken, Hamburg 

Reisepreis inkl. Übernachtung und Frühstück: EUR 156,- pro Person im Do.-Zi. 


„Sprechen Sie mit uns - 

wir beraten Sie gern !“ 

Wir beantworten gern Ihre Fragen zu unseren Tagesfahrten, Radtouren, Reisen 

und Kulturveranstaltungen sowie zu Ihren Buchungen - am Telefon und in 

unserem Stadtbüro! 

Außerhalb unserer Geschäftszeiten können Sie auch gern 

Ihre Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen 

(bitte deutlich sprechen). Am nächsten Morgen wird dann 

alles für Sie erledigt. 

Foto: M. PEGO 

04102 – 899 723 



Besichtigung der Offsetdruckerei Hamburg-Ahrensburg Axel Springer AG 

Eine interessante Werksbesichtigung, die wir bereits vor einigen Jahren durchgeführt 

haben, wollen wir erneut anbieten. Die Technik ist zwischenzeitlich weiter fortgeschritten. 

Die Offsetdruckerei Hamburg-Ahrensburg produziert seit 1983 Zeitungen für den 

norddeutschen Raum. Sie gehört zum „International Newspaper Color Quality Club 

2008-2010“ der weltbesten 50 Zeitungsdrucker. 

Die Teilnehmerzahl für eine Führung ist auf max. 25 Personen beschränkt. Bei 

Überschreitung wird uns eine zweite Führung am gleichen Tag angeboten. Eine Führung 

dauert ca. 2 Stunden und ist für Gehbehinderte nicht geeignet. 

Folgender Ablauf ist geplant: 

1. Gruppe: 

10:30 Uhr Bus-Hinfahrt ab Stormarnstraße beim S-Bahnhof bis Druckerei 

11:00 - 13:00 Uhr Führung 

14:00 Uhr Bus-Rückfahrt ab Druckerei zum S-Bahnhof 

13:00 - 14:00 Uhr 

ggf. 2. Gruppe: 

Beide Gruppen: Gemeinsames Mittagessen i.d. Werkskantine 

12:30 Uhr Bus-Hinfahrt ab Stormarnstraße beim S-Bahnhof bis Druckerei 

14:00 - 16:00 Uhr Führung 

16:00 Uhr Bus-Rückfahrt ab Druckerei zum S-Bahnhof 

Reisepreis: Mitglieder: EUR 7,- - Gäste: EUR 9,- - Es wird im Bus kassiert. 

Mittagessen nach Tageskarte ist nicht im Preis enthalten. Es wird vor Ort kassiert. 

36 

Wiedersehen macht Freu(n)de 

In der Regel gibt es nach jeder großen Reise ein Wiedersehenstreffen, 

bei dem die Reiseteilnehmer ihre Fotos zeigen 

und gemeinsame Erinnerungen austauschen. 


Fr. 20.05.2011 NDR Sinfonieorchester 

Gustav Mahler - „Sinfonie der Tausend“ 45/11 

Monumentales Schlusskonzert der Jubiläumsreihe “Mahler in Hamburg“ 

In der Konzertsaison 2010/11 gedenkt die Musikwelt Gustav 

Mahlers gleich in zweifacher Weise: Am 7. Juli 2010 jährt 

sich sein Geburtstag zum 150. Mal, am 18. Mai 2011 sein 

Todestag zum 100. Mal. Aus Anlass beider Mahler-Jubiläen 

in der Saison 2010/11 veröffentlichen die führenden 

Hamburger Institutionen ein gemeinsames Programm. 

Heute, zwei Tage nach Mahlers 100. Todestag, dirigiert Christoph 

Eschenbach das krönende Schlusskonzert der Jubiläumsreihe 

"Mahler in Hamburg": Eine monumentale Aufführung der 8. Sinfonie 

mit 500 Mitwirkenden in der O2 World Hamburg. 

"Das Größte, was ich gemacht habe", so sagte es Gustav Mahler 

selbst über seine sogenannte „Sinfonie der Tausend“. 


Beginn: 20:00 Uhr O2-World Hamburg inkl. Karten und Busfahrt 

Sa. 21.05.2011 1. Radtour ins „Blaue“ � 46/11 

Unsere „Radtouren ins Blaue“ fanden in den letzten Jahren sehr viel Zuspruch. 

Deshalb bieten wir auch in diesem Jahr die beliebten „Radtouren zum Nulltarif“ 

zur Erkundung der schönen Umgebung rund um Ahrensburg wieder an. 

? 

In diesem Jahr sind wieder drei Radtouren ins „Blaue“ geplant. Wir 

werden eine landschaftlich sehr schöne Gegend „erfahren“. Lassen wir 

uns überraschen ! Die Touren haben eines gemeinsam: Eingebaut in 

den Ablauf erfolgt jeweils eine Besichtigung. Wo diese stattfindet, wird 

natürlich noch nicht verraten. 

Die Gesamtstrecken liegen zwischen 30 und 40 km. Rückkehr gegen 18:00 Uhr. 

Hinweis: Da wir für diese Tour keinen Bus anmieten müssen, 

können wir bei schlechtem Wetter durch einen Telefon-Rundruf 

die Tour kurzfristig verlegen. 

Weitere Entdeckungs-Radtouren ins „Blaue“ finden statt am 

Sonnabend, dem 20.08.11 (86/11), und Sonnabend, dem 

17.09.11 (101/11). 

Start: 13:00 Uhr Parkplatz „Alte Reitbahn“, Stormarnstraße, Ahrensburg EUR 0,- 


So. 22.05.2011 Rapsblütenfest Fehmarn 47/11 

„Wi föhrt na Europa“ sagten die Fehmarner, wenn Sie aufs Festland fuhren. 

Und sicherlich gibt es auch heute noch Insulaner, die den „Knus“ - so nennen 

sie ihre Insel - als eigenen Erdteil ansehen. 

38 

Wie jedes Jahr im Mai wird auch in diesem Jahr die 

Insel in ein goldgelbes Farbenmeer getaucht. Nach 

einer wunderschönen Inselführung und einem leckeren 

Mittagessen, besuchen wir das weltbekannte Rapsblütenfest 

in Petersdorf. Hier haben Sie genügend Zeit 

zum Kaffeetrinken oder Bummeln, bis es am 

Nachmittag dann wieder in Richtung Heimat geht. 


inkl. Inselführung, Mittagessen 

So. 22.05. bis Schlossherr auf Fleesensee 

Mi. 25.05.2011 und das schöne Mecklenburg 48/11 

Entdecken Sie das zauberhafte Land Fleesensee, eingebettet in malerisch 

schöner Lage am Rand des Müritz Nationalparks. 

Wir „residieren“ im *****Sterne Radisson Blu 

Resort Schloss Fleesensee. Von dort erkunden 

wir die schönsten Landstriche der Region. 

Die Anreise erfolgt über Wismar. Dort 

besichtigen wir die Nikolai- und die wieder 

aufgebaute St. Georgenkirche. Ein Tagesausflug 

führt uns über Kühlungsborn, Heiligendamm, 

Bad Doberan, Rostock bis nach Warnemünde. 

Eine Schifffahrt von Waren/ Müritz nach Malchow wird sicher auch begeistern. Die 

Rückfahrt wird uns vorbei an Plau am See über Ratzeburg wieder zurück nach 

Ahrensburg führen. 

Sie können natürlich auch im hoteleigenen Wellnessbereich mit Hallenbad, 3 Saunen 

und Fitnessgeräten, die Seele baumeln lassen. 







Di. 24.05. bis Radtour entlang der Ostseeküste � 

Do. 26.05.2011 Von Rostock nach Stralsund 49/11 

Vor einigen Jahren haben wir bereits verschiedene Stecken des schönen 

Ostseeküsten-Radwegs befahren. Die Teilnehmer waren sehr angetan. 

Daher wollen wir nun eine Tour wiederholen. 

Es geht von Rostock, Warnemünde über die 

Halbinsel Fischland-Darß durch die schönen 

Ostseebäder wie Barth bis Stralsund, dessen 

Stadtkern zum UNESCO Welterbe gehört. 

Die Übernachtungen haben wir in Ribnitz-Damgarten 

und Barth gebucht. 

Die Gesamtstrecke beträgt insgesamt ca. 125 km. 



EUR 55,- pro EZ-Zuschlag Person im Do.-Zi. 


Trinkgeldpauschale 

inkl. Fahrrad-Transport im Bus-Hänger von/bis Ahrensburg 

Radtourbegleitung: Gert Schwendel 

Do. 26.05.2011 Jahreshauptversammlung 

des CDU-Stadtverbands Ahrensburg 50/11 

Mit Maischollenessen und Ehrungen 

Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Presse 

und den gesonderten Einladungsschreiben. 

Beginn: 19:00 Uhr Restaurant Strehl, Reeshoop 50 (neben dem badlantic) 

Hinweis: 

Bei unseren Fahrten wird im Bus nicht geraucht. 

Es werden genügend Pausen eingelegt. 

� 


Fr. 27.05. bis Pulsierendes LONDON � 

Fr. 03.06.2011 und sonniges SÜDENGLAND 51/11 


Flug nach London. Stadtrundfahrt durch die pulsierende Metropole zu den bekannten 

Sehenswürdigkeiten mit den Höhepunkten wie Buckingham Palace, Houses of 

Parliament, Downing Street und Tower Bridge. Bootsfahrt auf der Themse nach 

Greenwich zum königlichen Observatorium und Besuch des Towers. 

Per Bus geht es weiter zu diversen Zielen in 

Südengland. Lassen sie sich begeistern von der 

Kathedrale in Winchester, der wunderschönen Küste 

von Dorset, der bezaubernden Isle of Wight und den 

vielen Gärten und Schlössern im sonnigen Süden 

Englands. Über Brighton und Rye geht es zurück nach 

London. 

Am letzten Abend und am nächsten Vormittag besteht 

noch einmal Gelegenheit, in London individuell etwas zu 

unternehmen, bevor wir den Rückflug nach Hamburg 

antreten. 




40 





Sa. 28.05.2011 Mit dem Alsterdampfer 

in die „Komödie Winterhuder Fährhaus“ 52/11 

„Glorious !" - Eine Komödie von Peter Quilter über Florence Foster Jenkins, 

die wohl schlechteste Sängerin der Welt. 

Mit: Johanna von Koczian, Ute Willing, Horst M. Merz, Anton Rattinger, 

Darinka Ezeta Batres und Ev-Katrin Weiß. 

Der Abend beginnt mit einem kulinarischen 

Snack im Café Sommerterrassen. 

Wir fahren mit dem Alsterdampfer vom 

Jungfernstieg über die Binnen- und Außenalster. 

Von Hamburgs schönster Wasserstraße aus 

können wir prächtige Villen und kunstvoll angelegte 

Gärten bewundern. Nach einer 90-minütigen 

gemütlichen Fahrt erreicht der Dampfer schließlich 

das „Winterhuder Fährhaus“. 

Im Anschluss genießen wir die Komödie 

„Glorious !“ im Winterhuder Fährhaus. 


Beginn: 19:30 Uhr Winterhuder Fährhaus EUR 75,- 

Viele Einstiegsmöglichkeiten 

Der Kreis unserer Mitfahrer vergrößert sich von Jahr zu 

Jahr. Deshalb bieten wir bei Flug- und Bus-Fernreisen 

weitere Buseinstiege in Bad Oldesloe, Elmenhorst, 

Bargteheide – oftmals auch in Großhansdorf bzw. 

Ammersbek und entlang des Hamburg Ring 3 an. 

Auch bei den Tagesfahrten können Sie in Bad 

Oldesloe, Elmenhorst und Bargteheide zusteigen. 

Und natürlich fahren wir Sie anschließend auch wieder zurück ! 


Sa. 28.05. bis Rom – die „Ewige Stadt“ � 

Do. 02.06.2011 53/11 


„Alle Wege führen nach Rom“. Dieses Motto gilt bereits seit Jahrhunderten, und wir 

möchten auch im Jahr 2011 damit nicht brechen. 

Rom besitzt nach wie vor eine ganz besondere 

Anziehungskraft. Man kann die Stadt wieder und 

wieder besuchen oder gar jahrelang hier leben, 

und doch werden die Harmonie der Marmorbrücken, 

die Renaissancevillen, die Ruinen der 

Antike, die Skyline von Kuppeln und Glockentürmen 

uns immer wieder den Atem rauben. 

Entdecken Sie mit uns die unzähligen Schätze 

dieser Stadt. Mit unserer kompetenten Stadtführerin 

werden wir Ihnen das antike und christliche 

Rom nahebringen. Natürlich werden auch 

die Vatikanischen Museen mit den Meisterwerken 

Michelangelos und Raffaels nicht fehlen. 

Auf Spaziergängen durch die malerische Altstadt 

werden wir die Piazza Navona mit Berninis 

Vierströme-Brunnen, die Spanische Treppe und 

den berühmten Trevi-Brunnen sehen können. 

Von unserem seit vielen Jahren geschätzten und sehr günstig zwischen dem 

Petersdom und der Engelsburg gelegenen Hotel – dem Kirchenhaus DOMUS 

CARMELITANA – können wir alle wichtigen Sehenswürdigkeiten zu Fuß oder mit 

öffentlichen Verkehrsmitteln bequem erreichen. 




42 





So. 29.05. bis ANDALUSIEN & MAROKKO � 

Sa. 11.06.2011 Gastfreundschaft und Jahrtausendalte Tradition 54/11 


Zwei Länder der ewigen Sonne, der herzlichen Gastfreundschaft und der jahrtausendalten 

Tradition. Auf der einen Seite Andalusien, das Land der Gegensätze, denn 

sowohl die Römer als auch die Mauren haben Spaniens Süden geprägt. Und auf der 

anderen Seite, südlich der Straße von Gibraltar: Marokko - kaum ein Land bietet eine 

so eindrucksvolle kulturelle und landschaftliche Vielfalt. 

Unsere Reise führt uns zuerst an die Costa del Sol. Wir beziehen unser Hotel in 

Málaga und lernen auf verschiedenen Tagesausflügen Andalusien näher kennen. Als 

erste Stadt besuchen wir Granada mit der Alhambra, dem weltberühmten maurischen 

Palastkomplex. Außerdem: Córdoba mit seiner Mezquita, eine Moscheekathedrale aus 

dem 8. Jh. mit über 1000 Säulen. Sevilla, mit seiner drittgrößten Kathedrale der Welt 

und dem Giralda-Turm. Gibraltar, nach dem Grenzübergang erfolgt eine Felsenfahrt im 

Minibus zum Affenfelsen und der St.-Michael-Höhle. In Jerez besuchen wir eine der 

berühmtesten Sherry-Weinkellereien der Gegend. Die Fahrt geht weiter nach Cadiz, 

der 3000 jährigen Provinzhauptstadt. Am nächsten Tag verlassen wir die Iberische 

Halbinsel. In Tarifa nehmen wir die Fähre nach Tanger. 

Am nächsten Tag führt unsere Fahrt nach Chefchaouen 

und Meknes. Hier machen wir eine Panoramafahrt und 

besichtigen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten. 

Von Meknes geht es nach Fez, dem geistigen Zentrum von 

Marokko. Von Fez fahren wir nach Marrakesch, der ehemaligen 

Hauptstadt und der wohl schönsten und prächtigsten 

der Königsstädte. Unser letztes Ziel ist Agadir. Von hier 

treten wir den Rückflug nach Hamburg an. 


Abfahrt: wird später bekannt gegeben – Stormarnstraße beim S-Bahnhof Ahrensburg 






Di. 31.05.2011 Schloss Gifhorn – Gifhorn Renaissanceschloss 

und das 

Internationale und Freilichtmuseum Mühlenmuseum 55/11 

Beides liegt im geographischen Mittelpunkt von Wolfsburg, Braunschweig, Celle 

und Lüneburg. Stattliche Bürgerhäuser aus dem 16. bis 18. Jahrhundert und 

das schön renovierte Schloss allein sind schon sehenswert. 

In Gifhorn glauben die Besucher, noch einen Hauch der Romantik zu spüren. 

Aber die eigentliche Attraktion ist ist das das Internationale Freilichtmuseum. Wind- Da, und wo Wassermühlenmuseum. 

das liebliche Heide- 

Da, fl üsschen wo das Ise liebliche das Renaissanceschloss Heideflüsschen Gifhorn Ise das passiert, Renaissanceschloss stößt man auf Gifhorn die Attraktion passiert, der 

stößt kleinen man Kreisstadt. auf die Attraktion der kleinen Kreisstadt. 


a) Hausgemachtes Sauerfleisch oder b) Putengeschnetzeltes „Jäger Art“ 


inkl. Stadtrundgang, Schlossbesichtigung, Mittagessen, Kahnfahrt, 

Kaffeegedeck und Eintritt ins Freilichtmuseum. 

Titelbild 2011 

Titelfoto 2011 

Foto: Hubert Kinzel, 2005 

Foto: Hubert Kinzel, 2005 

Reisegruppe des UNION Reiseteams nach 

Reisegruppe des UNION Reiseteams nach 

einer Sicherheitsübung auf der Schiffsreise 

einer Sicherheitsübung auf der Schiffsreise 

von Moskau nach Sankt Petersburg. 

von Moskau nach Sankt Petersburg. 

Inspiriert von jener Flusskreuzfahrt, schrieb 

Inspiriert von jener Flusskreuzfahrt, ver- 

Hubert Kinzel seinen unterhaltsamen und 

öffentlichte Hubert Kinzel inzwischen seinen 

spannenden Roman „Das Geheimnis der 

unterhaltsamen und spannenden Roman „Das 

kyrillischen Buchstaben“. In diesen Tagen 

Geheimnis der kyrillischen Buchstaben“. 

erscheint nun sein neuer stimmungsvoller Roman „Im Visier der Mächte“. Übrigens: 

Am 03.06.2011 bieten wir diesen ereignisreichen Kreuzfahrt-Klassiker wieder an. 

Am 03.06.2011 bieten wir diese ereignisreiche Flusskreuzfahrt wieder an ! 

44 


Fr. 03.06. bis MOSKAU – ST. PETERSBURG � 

Di. 14.06.2011 Vom „Goldenen Ring“ zum „Venedig des Nordens“ 56/11 


Der Klassiker unserer FLUSSKREUZFAHRTEN! 

Seit Jahren im Programm - die Nachfrage nach dieser Reise ist immer noch groß! 

Flug mit Aeroflot (alternativ: Lufthansa) nach Moskau. Transfer 

zum Schiff. Die 12-tägige Kreuzfahrt führt von Moskau über 

den Moskwa-Wolga-Kanal in die Wolga und über den Wolga- 

Ostsee-Kanal in die riesigen Seengebiete des russischen 

Nordens, den Ladoga- und den Onega-See, in die wunderbar 

stille, weite und harmonische Landschaft Kareliens. Mit einer 

Fläche von 18.500 Quadratkilometern ist der Ladoga-See der 

größte Süßwassersee Europas. 

Endpunkt der Reise ist St. Petersburg, Russlands „Fenster zum Westen“ an der Newa. 

Selbstverständlich besteht die Möglichkeit, den Katharinenpalast mit dem Bernsteinzimmer 

zu besichtigen. Der „Goldene Ring“, eine Kette altrussischer Städte im 

Wolgagebiet östlich von Moskau, ist in unserer Reise mit den Wolga-Städten Uglitsch 

und Jaroslawl im Programm. 




Reisepreis inkl. Vollpension: Hauptdeck: EUR 1.675,- 

Oberdeck: EUR 1.775,- 

Bootsdeck: EUR 1.845,- 

Flugsicherheits-Gebühr: + EUR 25,- 

Einzelkabinen-Zuschlag (Bootsdeck): + EUR 350,- 

Russland-Visum: + EUR 55,- 

Trinkgeldpauschale: + EUR 30,- 

Reise-Variante: mit Lufthansa-Fluglinie ab Hamburg: + EUR 200,- 


Di. 07.06.2011 Meyerwerft in Papenburg 

und Schloss Clemenswerth 57/11 

Begleiten Sie den Bau eines Kreuzfahrtschiffes. Von zwei Besuchergalerien aus 

kann man die im Bau befindlichen großen Kreuzfahrtschiffe bewundern. 

Der Besuch beginnt mit einem Film über den 

Bau der Meyer-Schiffe und die Unternehmensgeschichte. 

Anschließend Werksführung direkt am Neubau 

eines Schiffes entlang - ein atemberaubendes 

Erlebnis. Nach der Werksbesichtigung gemeinsames 

Mittagessen. 

46 

Danach fahren wir zum Schloss Clemenswerth 

nach Sögel, auch als „Stern im Emsland“ 

bekannt. Das fürstliche Erlebnis ist einen 

Spazierrundgang wert. 

Im Schlosskeller erholen wir uns bei Kaffee und 

Kuchen, bevor wir die Rückfahrt antreten. 

Hinweis: Tagesausflüge zur Meyerwerft auch am 29.03.11 - und am 11.10.11 mit 

ausführlicher VIP-Führung. 


inkl. Besichtigung, Mittagessen, Führungen Meyerwerft u� Clemenswert�, Kaffeetrinken 

Internet und Newsletter 

Informationen über das UNION Reiseteam, das 

Programmheft und die � Sonderprospekte gibt 

es auch im Internet: 


Tipp: Newsletter - nie wieder eine Traumreise verpassen… 

Auf unserer Homepage können Sie einfach unseren 

kostenfreien Newsletter anfordern, und schon verpassen Sie 

nie wieder eine schöne Tagesfahrt, aktuelle Reiseangebote, 

Veranstaltungshinweise oder Ihre Traumreise. 


Di. 07.06. bis METROPOLE RUHR � 

Sa. 11.06.2011 Kulturlandschaft in atemberaubender Vielfalt 58/11 

Tipp vom Chef 

Wir besuchten im Jahr 2010 die „Kulturhauptstadt 

Europas Ruhr 2010“. Alle Mitfahrer äußerten sich 

begeistert. Deshalb haben wir diese Reise mit ihren 

außergewöhnlichen Sehenswürdigkeiten auch in diesem 

Jahr im Angebot. 

Was wir auf der Reise sehen werden: Das Deutsche 

Bergbau Museum und die Jahrhunderthalle in 

Bochum. Den Gasometer in Oberhausen, das 

UNESCO Weltkulturerbe Zollverein Essen sowie 

den Innenhafen und den Landschaftspark in 

Duisburg. Selbstverständlich fehlt auch nicht die Villa 

Hügel in Essen. 

Bevor wir wieder nach Hause fahren, machen wir eine 

Schifffahrt von Mülheim bis nach Essen-Kettwig. 

Die schöne Landschaft durch das Ruhrtal wird auch 

Sie begeistern. 








Auch bei den meisten Tagesfahrten können Sie in 

Bad Oldesloe, Elmenhorst und Bargteheide zusteigen. 



Di. 14.06.2011 Matjes und Orchideen 59/11 

Mit dem Bus fahren wir nach Glückstadt an der Elbe. Wir beginnen mit 

dem Besuch einer Fabrik, in der uns die Matjesherstellung erklärt wird. 

48 

Danach kehren wir in das bekannte Restaurant „Kandelaber“ am 

Glückstädter Marktplatz ein, um uns an einem Buffet mit 

köstlichem und verschieden zubereitetem Matjes zu laben. Wer 

keinen Matjes mag, kann ein anderes Gericht erhalten. Nach dem 

Essen machen wir einen kleinen Spaziergang, um mit einem 

Gästeführer die Sehenswürdigkeiten des Ortes kennen zu lernen. 

Weiter fahren wir durch das Steinburger Land zum Orchideen- 

Café nach Schenefeld. Bei Kaffee und Torte erhalten wir 

Informationen über die Zucht von Orchideen. 

Es bleibt noch genügend Zeit, den nahe 

gelegenen Park zu durchwandern und die wunderschöne 

Bonifatius-Kirche, die älteste Feldsteinkirche 

Norddeutschlands, zu besichtigen. 



Mi. 15.06.2011 Senioren-Union 60/11 

Alt werden - aber wie ? 

Alt werden ist ein natürlicher Ablauf in unserem Leben. Dabei 

ist aber trotzdem Vieles zu bedenken. 

Dr. Helmut Klingenfeld, Dipl.-Psych. aus Großhansdorf, 

erzählt uns auf seine Art, wie die typischen „Hindernisse“ zu 

bewältigen sind. 

Beginn: 15:30 Uhr Restaurant Strehl, Reeshoop 50, (neben dem badlantic) 


Clever: Ihre Anmeldung jetzt auch online 

Sie können Ihre Reise- und Veranstaltungs- 

Anmeldungen ganz einfach online eingeben: 

www.union-reiseteam.de/anmelden 


Do. 16.06. bis Von Berlin nach Stralsund �� 

Do. 23.06.2011 Mit Rad & Schiff entlang der Oder bis an die Ostsee 61/11 


Was kann wohl schöner sein, als vom Sonnendeck aus die herrlichen Ausblicke 

auf die langsam vorbeiziehende Landschaft zu genießen und auf Radtouren viel 

Interessantes über Land und Leute, Kultur und Natur zu erfahren? 

Von der Weltstadt Berlin mit ihren ausgedehnten Wäldern im Norden fahren wir zuerst 

mit unserem Schiff „MS Princess“ auf dem Oder-Havel-Kanal über Oranienburg und 

Eberswalde nach Schwedt. 

Die ruhige und einzigartige Schönheit der Oder- 

Landschaft begleitet uns bis ins polnische Stettin mit 

dem prachtvollen Schloss. Unser Weg führt uns dann 

mit dem Schiff entlang der einzigartigen Boddenküste 

über Usedom zur größten Insel Deutschlands, nach 

Rügen, mit den berühmten Kreidefelsen. Ziel unserer 

Reise ist die alte Hansestadt Stralsund. Von dort 

Rückfahrt nach Ahrensburg. 

Die am Tag zurückgelegten Rad-Strecken betragen in der Reihenfolge ab der 1. 

Radtour: 35 km, 25 km, 40 km, Erholungstag, 15 km und 50 km. 



Einschiffung: 16:00 Uhr Berlin-Spandau 

Reisepreis inkl. Vollpension: EUR 900,- Hauptdeck, 2-Bettkabine 

EUR 1.060,- Oberdeck, 2-Bettkabine 

EUR 1.390,- Hauptdeck, 1-Bettkabine 

Fahrrad-Transport im Bus-Hänger von/ bis Ahrensburg 



Mo. 20.06. bis OPERNREISE nach WIEN � 

Sa. 25.06.2011 Musikalischer Musikgenuss Hochgenuss und glänzende – Glänzende Prachtbauten Prachtbauten 

62/11 


Willkommen in der Welthauptstadt der Musik! Hier haben mehr berühmte Komponisten 

gelebt als in irgendeiner anderen Stadt, und Musik liegt in Wien förmlich in der Luft ! 

Im Mittelpunkt dieser Flugreise stehen zwei Aufführungen in der Wiener Staatsoper. 

Zum einen „Die Zauberflöte“ von Wolfgang Amadeus Mozart und das Ballett 

„Giselle“ mit dem Libretto von Theophile Gautier und der Musik von Adolphe Adam. 

Daneben werden wir die schönsten Winkel der Stadt während 

einer Rundfahrt kennenlernen, so das Rathaus, das 

Burgtheater, den Stephansdom, Schloss Belvedere und 

vieles mehr. Eine Führung in den prunkvollen Räumen der 

Sommerresidenz der Habsburger, Schloss Schönbrunn, ist 

ebenso vorgesehen wie eine Führung durch Wiener 

Musikgedenkstätten - Geburtshaus Schuberts, Palais 

Augarten - Wiener Sängerknaben - und das Konzerthaus 

der Wiener Symphoniker u.a.. 

Auf einem Tagesausflug ins Burgenland werden u.a. 

Eisenstadt, Schloss Esterhazy, der Neusiedler See mit 

Mörbisch und Rust angefahren. Der Tag endet mit dem 

Abendessen in einem Lokal beim Heurigen. 

Durch den frühen Abflug ab Hamburg gewinnen wir einen Tag ! 




50 





Fr. 24.06. bis BUNDESGARTENSCHAU 2011 in Koblenz 

Mi. 29.06.2011 und bedeutende Städte an Rhein und Mosel 63/11 

Die eindrucksvolle Landschaft des UNESCO-Welterbes „Oberes Mittelrheintal“ 

und die Zeugnisse der über 2000-jährigen Koblenzer Stadtgeschichte 

bilden den würdigen Rahmen für das Großereignis Bundesgartenschau 2011. 

In direkter Umgebung vom Kurfürstlichen Schloss, dem Deutschen Eck und der 

Festung Ehrenbreitstein entsteht auf einer Fläche von 48 Hektar die Bundesgartenschau 

mit einem umfassenden Freizeit- und Kulturangebot. 

Von unserem Park Inn Hotel in Heppenheim wollen wir in verschiedenen Tagesausflügen 

aber auch die besonderen Sehenswürdigkeiten dieser Region in Augenschein 

nehmen. Wir besuchen Trier, die älteste Stadt Deutschlands, die ihre Besucher immer 

wieder mit ihren acht eindrucksvollen UNESCO-Welterbe-Stätten begeistert. 

Eine weitere Tagesfahrt führt uns in die Kaiserstadt Speyer. Den Namen Kaiserstadt 

trägt Speyer zu Recht, denn nicht weniger als acht deutsche Kaiser und Könige ruhen 

in dem überwältigenden romanischen Kirchenbauwerk des Doms. 

Weiterfahrt zur Benedektinerabtei Maria Laach mit der Abteikirche, ein Juwel 

romanischer Baukunst. Im Reigen der großartigen Städte dieser Region darf Worms, 

die Stadt der Schätze, nicht fehlen. Und schließlich Mainz. In der Kirche St. Stephan 

bestaunen wir die einzigartigen Chagall-Fenster. Fehlen im Besuchsprogramm wird 

auch nicht der Jahrtausende alte Dom St. Martin, dessen Grundstein die Römer 

bereits vor 2000 Jahren legten. 







Sa. 25.06.2011 Seglerparade 2011 in Kiel 

... vom Sonnendeck der „Stena Scandinavica“ aus 64/11 

An diesem Wochenende endet die Kieler Woche mit einem besonderen 

Höhepunkt, der Seglerparade! 

Landratten und Seebären kommen komfortabel 

auf ihre Kosten, wenn die „Stena Scandinavica“ 

majestätisch im Getümmel der unzähligen 

kleinen und großen Boote auf der Förde 

dahingleitet. 

Vom Sonnendeck, das sich 40 Meter über der 

Wasseroberfläche erhebt, haben Sie eine 

grandiose Aussicht. 

4½ Stunden auf See. 

Abfahrt: Zeit wird später bekannt gegeben - U-Bahnhof Ost bis Rosenhof EUR 66,- 

Selbstverpflegung 

Di. 28.06.2011 Landesgartenschau Norderstedt 2011 65/11 

Sehen, was blüht ! 

Die zweite Landesgartenschau Schleswig-Holsteins lädt 

zum Staunen und Verweilen ein: Inspiration erfahren, 

das Leben genießen, Blütenpracht erleben. 

Das Gartenschaugelände in Norderstedt wird als Dreiklang 

aus Waldpark, Seepark und Feldpark inszeniert. 

Diese drei faszinierenden Landschaften mit ihren 

unterschiedlichen Atmosphären machen die Landesgartenschau 

zu einem unvergesslichen Erlebnis. 


inkl. Eintritt und Führung 

52 

Übrigens... 

Ihre Fragen zum Veranstaltungs- und Reiseprogramm erreichen uns 

auch per E-Mail: reiseteam@union-reiseteam.de 


@

Di. 28.06.2011 Tages-Radtour Nr. 1 � 

Vom Ukleisee nach Bosau 66/11 

Die in den letzten Jahren durchgeführten Tages-Radtouren haben stets eine 

große Resonanz. Deshalb bieten wir in diesem Jahr wieder 4 Touren an. 

Unsere erste Tagesradtour in diesem Jahr geht mit Bus und Fahrrad-Hänger zunächst 

an den Ukleisee. Die Rad-Tourer erwartet eine Radstrecke durch die schönste Wald- 

und Seenlandschaft Schleswig-Holsteins. Nach dem Ausladen umrunden wir zunächst 

den besonders stimmungsvollen und romantischen Ukleisee. Ab Fährhaus fahren wir 

auf einem sehr schönen Radweg am Kellersee entlang bis nach Malente- 

Gremsmühlen. Dort machen wir unsere Mittagspause. 

Danach fahren wir am Dieksee bis nach Niederkleveez, 

wechseln dort zum Plöner See und radeln bis nach 

Bosau. Dort machen wir eine abschließende Kaffeepause. 

Wenn es die Zeit erlaubt, werden wir dort noch die sehr 

schöne Vicelinkirche aus dem 12.Jh. besichtigen. 

Die Gesamtstrecke beträgt ca. 35 km. 

Abfahrt: 07:00 Uhr Parkplatz „Alte Reitbahn“, Stormarnstraße, Ahrensburg EUR 38,- 


inkl. Fahrrad-Transport im Bus-Hänger von / bis Ahrensburg 


Weitere Tages-Radtouren: 

2. Tages-Radtour: Di. 05.07. Ratzeburg – Ahrensburg (71/11) 

3. Tages-Radtour: Do. 04.08. Laboe – Hohwacht (82/11) 

4. Tages-Radtour: Do. 08.09. Ahrensburg – Vierlande (96/11) 

Sie rufen uns in den Geschäftszeiten an und erhalten keine Verbindung ? 

Dann wird gerade auf allen Leitungen gesprochen. 

Wir empfehlen daher: 

Rufen Sie uns doch am Abend an und sprechen Sie auf 

den Anrufbeantworter. Sagen Sie Ihre Wünsche, Ihren 

Namen und Tel.-Nr. (bitte deutlich sprechen). 

Am nächsten Morgen wird dann alles für Sie erledigt. 


Juli 2011 Schleswig-Holstein Musik Festival 67/11 

Das von uns im Jahr 2010 besuchte Jubiläumskonzert in 

der Sparkassen Arena in Kiel wurde mit großer 

Begeisterung aufgenommen. Der vielfach geäußerten Bitte, auch im Jahr 2011 ein 

derartiges Konzert anzubieten, wollen wir gern nachkommen. 

Das SHMF-Programm wird erst im Februar / März 2011 

vorgestellt. Für unsere Planung ist es schon jetzt 

erforderlich, dass Sie durch eine Anmeldung Ihr 

grundsätzliches Interesse bekunden. 

Wir würden Ihnen dann im März / April 2011 mitteilen, zu 

welchem Konzert wir fahren. Selbstverständlich fahren wir 

ab Ahrensburg mit einem Bus. 

Sichern Sie sich schon jetzt durch Ihre Anmeldung Ihren Platz! 

Termin, Abfahrt und Preis können erst später festgelegt werden. 

Hinweis: Wir planen auch wieder an einer Generalprobe in Salzau/ Rensburg dabei zu 

sein – wahrscheinlich im August 2011, siehe (80/11). 

Juli 2011 Das Traumschiff 68/11 

54 

Wir besuchen die MS Deutschland, bekannt aus der beliebten 

ZDF TV-Reihe! 

Zwischen zwei Großreisen besteht die 

Möglichkeit, dieses wunderschöne Schiff zu 

besichtigen. Wir haben uns ein Kartenkontingent 

gesichert! Nach Eintreffen Begrüßung 

durch Reedereimitarbeiter. Es schließt 

sich eine Schiffsführung an. Es werden alle 

Kabinen-Kategorien gezeigt sowie alle Veranstaltungsräume. 

Den Abschlu�� bildet ein Mittagessen an Bord. Danach kurze Freizeit zur eigenen 

Erkundung. 


Ort, Termin, Abfahrt und Preis können erst später festgelegt werden. 

Abfahrt: Stormarnstraße beim S-Bahnhof Ahrensburg 


So. 03.07.2011 Zum Rosenfest nach Uetersen 69/11 

Auf fast 70.000 qm zeigen sich im Rosarium in 

Uetersen rund 35.000 Rosen heimischer und 

internationaler Rosenzüchter in über 890 

verschiedenen Sorten. Das Rosarium ist eine der 

größten Anlagen dieser Art in Norddeutschland 

und Treffpunkt von Rosenfreunden aus aller 

Welt. 


a) Kalbsgulasch mit Champignons und Spätzle 

b) Matjes „Hausfrauen Art“ mit Bohnen und Bratkartoffeln 


inkl. Mittagessen 

Di. 05.07.2011 Rund um Dömitz 70/11 

Besuchen Sie mit uns die Stadt Dömitz. Die Stadt an der Elbe ist der südlichste 

Ort in Mecklenburg-Vorpommern. 

Dömitz liegt im Naturpark Mecklenburgisches Elbetal in der Nähe des Dreiländerecks 

von Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Brandenburg. 

Am Vormittag erwartet Sie eine Führung in der 

Festungsanlage. Diese liegt am mecklenburgischen 

Elbufer und ist eine der wenigen 

sehr gut erhaltenen Flachlandfestungen des 

16. Jahrhunderts in Norddeutschland. Nach 

dem Mittagessen unternehmen wir eine kleine 

Erkundungsfahrt durch das Umland von 

Dömitz. 

Zum Abschluss des Tages erholen Sie sich während der Schiffsfahrt auf der Elbe. 


a) Rotbarschfilet in Senfsauce b) Schweineschnitzel „Wiener Art“ 


inkl. Eintritt, Führungen, Mittagessen und Schiffsrundfahrt 


Di. 05.07.2011 Tages-Radtour Nr. 2 � 

Von Ratzeburg nach Ahrensburg 71/11 

Tages-Radtouren-Übersicht, siehe am 28.06.11 (66/11) 

Von der Domstadt in die Schlossstadt. Radtourbegleitung: Gert Schwendel. 

Wir fahren mit dem Rad-Bus von Ahrensburg nach Ratzeburg und starten unsere 

Radtour auf der Dominsel. Dominsel Es nach geht einem am Küchensee Besuch des entlang romanischen nach Farchau Doms. auf Es geht schönen am 

Küchensee Waldwegen entlang bis nach nach Mölln. Farchau Über den auf Elbe-Lübeck-Kanal schönen Waldwegen kommen bis nach wir durch Mölln. den Über Kober- den 

Elbe-Lübeck-Kanal ger Forst in die Hahnheide. kommen wir durch den Koberger Forst in die Hahnheide. 

Bei schöner Sicht klettern wir auf den bekannten Aussichtsturm und blicken bis zu den 

Türmen Hamburgs. Nach einer möglichen Einkehr - sonst Picknick unterwegs - geht es 

weiter über Trittau bis zurück nach Ahrensburg auf knapp 60 km ebener Strecke. 


Selbstverpflegung, inkl. Hinfahrt mit Bus und Fahrrad-Hänger 

Mi. 06.07. bis Der Naumburger Meister 

So. 10.07.2011 und Franz Liszt 72/11 

In Naumburg und Erfurt: Höhepunkte der Superlative ! 

56 

Vom 29. Juni bis 2. November wartet Naumburg mit einem 

kulturellen Jahrhunderterereignis auf: Die Landesausstellung des 

Landes Sachsen-Anhalt widmet sich einem der bedeutendsten 

europäischen Bildhauer der Gotik, dem sogenannten „Naumburger 

Meister“. Auf einem Rundgang durch die historische 

Altstadt Naumburg sehen wir monumentale Ausstellungsstücke. 

Hochkarätige Leihgaben aus ganz Europa zeigen Skulpturen, 

Schatzkunst sowie Beispiele seltener Glas- und Buchmalerei. 

Auf der Weiterfahrt nach Erfurt besuchen wir die ehemalige 

Zisterzienserabtei Kloster Pforte. In Erfurt steht neben einem 

ausführlichen Stadtrundgang ein besonderes Konzert auf unserem 

Programm anlässlich des 200. Geburtstags von Franz Liszt. 

Im Rahmen des MDR Musiksommers 2011 hören wir im Erfurter 

Dom die Oper „Die Legende von der heiligen Elisabeth“ vom 

MDR Sinfonieorchester, MDR Rundfunkchor und dem MDR 

Kinderchor unter der Leitung von Howard Arman. 







So. 10.07.2011 Schlossfestspiele Schwerin 73/11 

„Der Freischütz“ - Oper von Carl Maria von Weber 

Exzellente Open-Air-Inszenierung in einem 

bezaubernden Aufführungsrahmen: 

Die Schlossfestspiele auf dem „Alten Garten“ 

zwischen Staatstheater, dem Schweriner See mit 

der Schlosskulisse und dem klassizistischen Bau 

des Staatlichen Museums. 


Beginn: 21:00 Uhr inkl. Karten der 2. Kategorie und Busfahrt EUR 69,- 

Di. 12.07.2011 Küstenwache - nicht nur im Fernsehen 74/11 

Seit 1996 ist Neustadt in Holstein Drehort 

für die ,,Küstenwache". Sehen und erleben 

Sie im Studio 1 einen Blick hinter die 

Kulissen dieser spannenden Serie. 

Seien Sie selbst der Kapitän auf der Brücke, der 

Funker im Funkraum, der Smutje in der Kombüse. 

Mit vielen Geschichten, Hintergrundinformationen 

und Anekdoten rund um die Küstenwache werden 

Sie vom Küstenwachenspezialisten in Szene 

gesetzt. 

Außerdem erfahren Sie bei einer geführten Rundfahrt durch Neustadt, den Häfen und 

der Umgebung mehr über Land und Leute. 

lm Ostseebad Grömitz genießen Sie ein leckeres Mittagessen bei einer traumhaften 

Aussicht. Anschließend haben Sie die Möglichkeit, auf der Promenade von Grömitz mit 

den netten Geschäften zu schlendern, oder in die Ostsee mit der Tauchglocke zu 

tauchen. 

Zurück in Neustadt gibt es auf einer alten Gutshofanlage hausgebackenen Kuchen und 

der Bauernmarkt lädt zum Schauen und Stöbern ein. 


inkl. Eintritt, Führungen, Mittagessen und Kaffeegedeck 



Plön - mit Schloss-Besichtigung 

Wir beginnen unsere kleine Rundreise durch die Holsteinische Schweiz in Bosau. Hier 

werden wir die Vicelin-Kirche St. Petri besichtigen. Die Feldsteinkirche aus dem 12. 

Jh. ist die älteste Kirche in Schleswig-Holstein. In einem gemütlichen Café steht im 

Anschluss eine Kaffeetafel für uns bereit. 

Danach geht es weiter nach Plön zur Schloss- 

Führung. Das Plöner Schloss wurde während des 

dreißigjährigen Krieges erbaut. Es ist eines der 

größten Schlösser Schleswig-Holsteins. Nach einer 

wechselvollen Geschichte gehört es seit 2002 der 

Fielmann Akademie. Es wurde aufwändig renoviert 

und ist in begrenztem Maße wieder dem Besucher 

zugänglich. 


Abfahrt und Preis können erst später festgelegt werden. 

Di. 19.07.2011 Potsdam und Schloss Sanssouci 76/11 

Potsdam ist zweifellos eine der schönsten Städte Deutschlands. Eingebunden 

in die reizvolle Kulturlandschaft, empfiehlt sich die brandenburgische Landeshauptstadt 

als Reiseziel für unterschiedlichste Interessen und Ansprüche. 

Potsdams wohl prominenteste Sehenswürdigkeit ist 

das Schloss Sanssouci, die einstige Sommerresidenz 

Friedrichs des Großen, und der Park mit seinen 

zahlreichen anderen Sehenswürdigkeiten. 

Nach einem leckeren Mittagessen geht es zu einer 

Führung durch das Schloss. Im Anschluss haben Sie 

noch Zeit, Sehenswertes im Schlosspark zu 

besichtigen. 


a) Putengeschnetzeltes mit Paprika und Champignons 

b) Seelachsfilet in Dillrahmsauce 


inkl. Stadtführung in Potsdam, Mittagessen, Schlossführung 

58 


Mo. 25.07. bis VERONA � 

Fr. 29.07.2011 mit „Aida“ und „Nabucco“ in der Arena di Verona 77/11 


Verona ist nicht nur die Stadt des berühmtesten Liebespaares Romeo und Julia und der 

größten Opernbühne der Welt, sie ist auch eine der schönsten italienischen Städte mit 

Denkmälern aus der Antike, dem Mittelalter und der Renaissance. Lebendige 

Gegenwart vollzieht sich im Rahmen glanzvoller Vergangenheit. 

Die Festspiele in der Arena di Verona sind ein außergewöhnliches und 

unvergessliches Erlebnis. Jedes Jahr im Sommer wird Verona zum Mekka 

der Opernfreunde aus aller Welt, die sich dieses Ereignis nicht entgehen 

lassen wollen. Wir werden „Aida“ und „Nabucco“ von Giuseppe Verdi 

sehen und hören. 

Unser Hotel liegt nur 5 Gehminuten von der Arena entfernt. Ausflüge nach Mantua und 

an den Gardasee runden das Programm ab. 




Reisepreis inkl. 3 Abendessen EUR 1.090,- pro Person im Do.-Zi. 

und Opernkarten: EUR 210,- EZ-Zuschlag 


Freundschafts-Service 

Sie benötigen ein weiteres Programmheft 

für Freunde, Bekannte oder Nachbarn ? 

Kein Problem: Weitere Hefte erhalten Sie… 

1) bei uns im Stadtbüro, 2) bei Caligo Coffee am Rondeel, 

3) beim MARKT, Große Straße 15a, 4) Friseur Davids, 

Rantzaustr. 120, 5) Lotto Rieper, Eilbergweg 5c Großhansdorf, 

6) Tabak- und Lottoshop, Ahrensfelder Weg 5, Schmalenbek 


Mi. 27.07.2011 Eutiner Festspiele 78/11 

„La Bohéme“ - Oper von Giacomo Puccini 


Beginn: 20:00 Uhr inkl. Karten der 2. Kategorie und Busfahrt EUR 53,- 

Do. 28.07.2011 Karl-May-Spiele in Bad Segeberg 79/11 

60 

Freilichttheater am Kalkberg – 60. Jubiläums-Saison ! 

„Der Ölprinz“ - Mit Erol Sander als Winnetou 

Der Filmschauspieler gilt als „Glücksfall“ für die Darstellung des 

edlen Apachen-Häuptlings. 

Zum ersten Mal in ihrer Geschichte überschritten die Spiele in den 

letzten beiden Jahren die Marke von 300.000 Besuchern. 

Anmeldung und Kartenverkauf ab 23.06.2011: 

Im Ahrensburger Rathaus, Zimmer 506, 5. Stock, Tel. (04102) 77296. 

Abfahrt: 13:30 Uhr Parkplatz „Alte Reitbahn“, Stormarnstraße Kinder: EUR 13,- 

Rückkehr: ca. 18:00 Uhr Erwachsene: EUR 16,- 

August 2011 Schleswig-Holstein Musik Festival 80/11 

Wir wollen wieder an einer Generalprobe des SHMF in 

Salzau/ Rendsburg teilnehmen. In den letzten Jahren 

hatten wir nur begeisterte Mitfahrer. 

Das SHMF-Programm wird erst im Februar / März 

2011 vorgestellt. Für unsere Planung ist es schon 

jetzt erforderlich, dass Sie durch eine Anmeldung 

Ihr grundsätzliches Interesse bekunden. 

Wir würden Ihnen dann im März / April 2011 

mitteilen, wann wir nach Salzau fahren. Selbstverständlich 

fahren wir ab Ahrensburg mit einem Bus. 


Abfahrt und Preis können erst später festgelegt werden. 

(In 2010 wurde für diese Ausfahrt - ohne Abendessen - EUR 43,- gezahlt). 

Empfehlung: Sitzkissen mitnehmen 

Hinweis: Wir planen in diesem Jahr ebenfalls bei einem regulären, großartigen 

Konzert des SHMF dabei zu sein - siehe (67/11). 


Di. 02.08.2011 Rundlingsdörfer im Wendland 

und Hitzacker 81/11 

Rundlinge – in dieser Dorfform sind niederdeutsche Hallenhäuser um den 

Dorfplatz gruppiert. Am besten erhalten und liebevoll gepflegt sind die 

Rundlinge im Hannoverschen Wendland. Lassen Sie sich zu einer geführten 

kleinen zweistündigen Rundlingsreise verführen. 

Im Kartoffelhotel in Lübeln werden wir zu Mittag 

essen und in Hitzacker den Zauber der 

Inselstadt genießen. Den Abschluss des Tages 

bildet eine kleine Elbefahrt. 


inkl. Besichtigungen, Stadtführung, Schifffahrt sowie Mittagessen und Kaffeegedeck 

Do. 04.08.2011 Tages-Radtour Nr. 3 � 

Von Laboe nach Hohwacht 82/11 


Eine sehr schöne Rad-Strecke, die immer wieder 

begeistert. Bis Schönberg überwiegend auf dem Deich 

mit Ausblicken, die man nur an der Küste erfahren kann. 

Dann weiter abseits der Ostseeküste durch schöne 

Landschaften bis nach Hohwacht. 

Die Gesamtstrecke beträgt 45 km. 



inkl. Fahrrad-Transport im Bus-Hänger von/ bis Ahrensburg 

Radtourbegleitung: Hubert Priemel 

Mi. 10.08.2011 Eutiner Festspiele 83/11 

„Die Zauberflöte“ - Oper von Wolfgang Amadeus Mozart 


Beginn: 29:00 19:00 Uhr 

inkl. Karten der 2. Kategorie und Busfahrt EUR 53,- 


Do. 11.08.2011 Senioren-Union 84/11 

Goethe, Kleist und die Romantik 

Goethes Verhältnis zur Romantik war zwiespältig. Ihren Vertretern stand er zunächst 

wohlwollend gegenüber, entwickelte dann aber eine immer kritischere Haltung, die er 

schließlich scharf auf den Punkt brachte: 

„Das Klassische nenne ich das Gesunde 

und das Romantische das Kranke.“ 

Diese Entwicklung zeigt sich auch an 

Goethes Einstellung zu Heinrich von 

Kleist, dessen Todestag sich 2011 zum 

200. Mal jährt. 

Zwei literarische Generationen stehen sich in einer spannungsreichen Beziehung 

gegenüber. 

Dr. Gudrun Perrey stellt sie in ihrem Vortrag mit reichhaltigem Bildmaterial vor und lässt 

die Beteiligten ausführlich zu Wort kommen. 

Beginn: 15:30 Uhr Neumann’s Restaurant, Reeshoop 48, Ahrensburg 


So. 14.08.2011 Mit dem Raddampfer „Freya“ 

zur Hanse Sail nach Rostock 85/11 

Auf vielfachen Wunsch bieten wir wieder eine 

Fahrt mit dem historischen Seiten-Raddampfer 

“Freya“ aus dem Jahr 1905 an. 

Wie schon in 2009 geht es auf der Warnow zur 

Hanse Sail nach Rostock. Ein Meer von Segeln 

erwartet uns während der Panoramafahrt: Großsegler, 

Traditionssegler und Museumsschiffe aus aller 

Welt treffen sich hier, um eines der größten maritimen 

Volksfeste Deutschlands zu feiern. Lassen Sie sich verwöhnen mit einem Brunchbuffet 

aus vielen regionalen Fisch- und Fleischspezialitäten. 


inkl. Brunchbuffet 

62 


Sa. 20.08.2011 2. Radtour ins „Blaue“ � 86/11 

Ablauf-Beschreibung, siehe 46/11, am 21.05.11. 





Die Senioren-Union in Ahrensburg 

• hat knapp 330 Mitglieder und ist eingebunden in den 

Kreisverband Stormarn mit ca. 1600 Mitgliedern! 

• Wir möchten aber noch stärker werden ! Denn nur 

eine starke Vereinigung kann sich für die Interessen 

der älteren Bevölkerung einsetzen! 

Es lohnt sich: 

• Für nur EUR 30,- jährlich können Sie bei uns Mitglied werden - Ehepaare 

zahlen einen reduzierten Beitrag von EUR 50,-. 

• Bei einer Mitgliedschaft ist für Sie der Eintritt zu unseren Nachmittagstreffs 

frei, und bei Ausfahrten zahlen Sie nur den reduzierten Betrag. 

Ihr Beitritt zur Senioren-Union bedarf nicht der Zugehörigkeit zur CDU. 

Mo. Wöchentlich Senioren-Union 

Ein Computer beißt nicht 

? 

Seit 2006 erfährt unser Senioren-Computerkurs große 

Resonanz. Lernen Sie spielerisch den Umgang mit dem 

PC. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Ein Laptop wird für die Unterrichtsstunde gestellt. 

Anmeldung bitte bei Frauke Soltau: 04102 - 6 24 91. 

Beginn: 14:00 Uhr Neumann’s Restaurant im ATSV-Vereinshaus, Reeshoop 48 

Ende: 17:00 Uhr Mitglieder: EUR 3,- - Gäste: EUR 5,- 


Sa. 20.08.2011 Musik-Erlebnisfahrt 

zu 3 schönen Dorfkirchen 87/11 

In Zusammenarbeit mit dem „senioren team und kultur e.V. Bad Oldesloe“ 

werden wir einen sommerlichen Tag voller Musik erleben. 

64 

Wir besuchen auf unserer musikalischen Rundreise 3 Kirchen in West- 

Mecklenburg und im Herzogtum Lauenburg. Die Kirchen werden uns 

jeweils von den Pastoren kurz vorgestellt. Anschließend genießen wir die 

wunderbaren Konzerte. 

Auf der Busfahrt zu den Kirchen, zum Mittagessen und zum Kaffeetrinken durch die 

wunderbare beschauliche Landschaft haben wir genügend Zeit, um uns zu sammeln 

und uns auf den nächsten kulturellen Höhepunkt einstellen zu können. 

Abfahrt: Zeit und Ort wird später bekannt gegeben EUR 57,- 

inkl. Busfahrt, 3 Kirchenführungen und Konzerte, Mittagessen und Kaffeegedeck 

Mo. 22.08.2011 KIEL und der NORD-OSTSEE-KANAL 88/11 

Die Landeshauptstadt Kiel ist immer wieder eine Reise wert. Entdecken Sie bei 

einer maritimen Stadtrundfahrt das Flair der Schiffe, des Wassers und mehr. 

Über "Schleichwege" fahren wir dann von Kiel nach 

Rendsburg. Das Motto lautet: „Auf, über und unter dem 

Nord-Ostsee-Kanal“. Dieser ist die meist befahrene 

künstliche Wasserstraße der Welt. Wir bestaunen 

technische Meisterwerke, wie z.B. die Holtenauer 

Schleuse, Schiffe aus aller Welt, Natur pur, malerische 

Dörfer und das maritime Flair. 

Zum Abschluss dieser Tagesreise genießen wir an Bord der Freya, einem 100 Jahre 

alten Seitenraddampfer, ein tolles Kuchen- und Tortenbuffet mit Kaffee und Tee satt. 

Hinweis: Wer den Nordostseekanal lieber per Rad erkunden möchte, hat einen Tag 

später die Gelegenheit (90/11). 


inkl. Kuchenbuffet 

Wie alles anfing, steht in unserer Jubiläumszeitschrift 

Was vor 30 Jahren mit ersten Ausfahrten in die Lüneburger 

Heide begann, ist heute das UNION Reiseteam Ahrensburg. 

Die ganze Geschichte lesen Sie in unserer ausführlichen 

Jubiläumsschrift, die Sie kostenlos von uns erhalten können. 


Di. 23.08.2011 Kunst und Kultur in den Elbmarschen 

Tagesexkursion mit Helmuth Peets – Teil 2 89/11 

Als Goethe nach Uetersen schrieb… 

Am „uterst end“ der Herrschaft der Ritter von Barmstede entstand 1234 

ein Zisterzienserkloster, das nach der Reformation ein adliges 

Damenstift wurde. Als die Konventualin Augusta Louise von Stolberg 

hier lebte, entwickelte sich ein charmanter Briefwechsel: Augusta von 

Stolberg wurde die Empfängerin der bedeutendsten Briefe des jungen 

Johann Wolfgang von Goethe. 

Auf unserer Exkursion werden wir die historischen Gebäude 

in der parkartigen Klosteranlage, die Klosterkirche des 

Jersbeker Baumeisters Jasper Carstens und die Guts-Parks 

Haseldorf und Seestermühe besuchen. 

Ausgangspunkt ist Wedel, die Geburtsstadt Ernst Barlachs. 

Ein Rundgang wird uns hier mit der historisch und kulturell 

bedeutenden Stadt vertraut machen. Fischer- und 

Handwerkshäuser wie die Bandreißerkate in Hohenhorst 

gewähren Einblicke in die besondere Bauernkultur der 

Haseldorfer Marsch, und an der Pinnau können wir die 

älteste Drehbrücke Schleswig-Holsteins bewundern. 

Zwischen Obstwiesen und Reetdachhäusern mit bunten Vorgärten vermittelt unsere 

Exkursion zu kulturellen Höhepunkten der Haseldorfer und Seestermüher Marsch 

zugleich auch Eindrücke einer vielgestaltigen Flusslandschaft. 

Hinweis: Teil 1 der Kunst-und-Kultur-Tagesexkursionen mit Helmuth Peets findet statt 

am 17.05.11 (42/11). 


a) Putengeschnetzeltes oder b) Elbmarscher Gemüseteller 








Di. 23.08. bis An der „Straße der Dicken Pötte“ � 

Do. 25.08.2011 Radtour von Kiel nach Brunsbüttel 90/11 

Diese Radtour am Nord-Ostsee-Kanal haben wir schon in verschiedenen 

Jahren mit Erfolg durchgeführt. Neu ist diesmal die umgekehrte Richtung. 

Wir starten unsere Radtour in Kiel am Landeshaus 

und radeln entlang der Förde bis Kiel-Holtenau 

zum Kanalanfang. Am Kanal wechseln wir die 

Radwege über Fähren - je nach Wind und Wetter - 

zu der jeweils schöneren Seite des Kanals mit 

guten Einkehrmöglichkeiten. Der beliebte Grillabend 

ist auch wieder geplant. Wir übernachten in 

Rendsburg und Hademarschen. 

Die Tagesstrecken sind ca. 55 km lang und meist flach. Mal geht es auch etwas abseits 

des Kanals auf guten Wegen durch Wiesen, Felder und Dörfer, eben eine Genießer- 

Tour für jeden. „Dicke Pötte“ sind garantiert und fahren mit uns auf Augenhöhe. 

Hinweis: Wer den Nordostseekanal lieber bequem per Bus erkunden möchte, hat 

einen Tag zuvor die Gelegenheit (88/11). 


66 



Fahrrad-Transport im Bus-Hänger von/ bis Ahrensburg 



Erkrankung der Atemwege 

Eine Einschränkung der Atmung bedeutet immer eine 

verminderte Sauerstoffversorgung des Körpers. Es gibt eine 

Vielzahl von Atemwegserkrankungen mit unzähligen Ursachen 

wie Infektionen, Allergien, Verengungen der Atemwege, 

Zerstörung des Lungengewebes, Krankheiten der Blutgefäße 

im Atemwegssystem u.v.m. 

Wir konnten Dr. Daniel Burdon, Lungenfacharzt aus Ahrensburg, für einen Vortrag 

gewinnen. Er wird über Symptome und Therapiemöglichkeiten referieren. 




Di. 30.08.2011 Bode Museum Berlin 91/11 

„Gesichter der Renaissance“ - Meisterwerke italienischer Porträtkunst 

Unter dem Titel "Gesichter der Renaissance" veranstalten 

die Berliner Gemäldegalerie und das New Yorker Metropolitan 

Museum of Art eine Kunstausstellung zur frühen 

Entwicklung des italienischen Porträts. 

Die Ausstellung zeigt bedeutende Werke von Künstlern wie 

Fillippo Lippi, Sandro Botticelli und Giovanni Bellini. Sie wird 

im Anschluss in New York zu sehen sein und steht unter der 

Schirmherrschaft des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik 

Deutschland und des italienischen Außenministeriums. 

Nach dem großen Erfolg der Ausstellungen “Das 

MoMA in Berlin” (2004) und “Die schönsten 

Franzosen kommen aus New York – 

Meisterwerke aus dem Metropolitan Museum of 

Art” (2007), werden die Staatlichen Museen zu 

Berlin nun zum dritten Mal Gastgeber einer 

internationalen Kooperation mit New York. 

Hinweis: Ein weiterer Besuch dieser Ausstellung findet statt am 24.09.11. 


inkl. Busfahrt, Eintritt und Führung 

Sept. 2011 AHRENSBURGER BILDUNGSFORUM 

des CDU Stadtverbands Ahrensburg 93/11 

Es geht um unsere Bildung und um die Zukunft unserer Kinder ! 

Ist unsere berufliche Bildung optimal für ein 

Bestehen in unserer globalisierten Welt? 

Zu diesem Thema wollen wir mit Bildungsexperten diskutieren. 

Die Referenten des Abends sind noch nicht bekannt. 

Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Presse und den 

gesonderten Einladungsschreiben. 

Beginn: 19:30 Uhr PARK-HOTEL oder Kulturzentrum MARSTALL, Lübecker Str. 


Sa. 03.09. bis BARCELONA � 

Do. 08.09.2011 Stadt voller Lebenslust 94/11 


Barcelona – Stadt voller Lebenslust, Metropole am Mittelmeer, 

dynamisch und weltoffen. Mit einer begeisternden Architekturvielfalt 

vom gotischen Viertel bei der Kathedrale, über die 

neoklassizistischen Arkadengebäude rund um die Plaza Real 

bis hin zu den Jugendstil-Spielereien liegt Barcelona eingebettet 

zwischen grünen Hügeln und dem glitzernden Meer und 

gleicht einem riesigen Freilichtmuseum, in dem es Vieles zu 

sehen und zu erleben gibt. 

Unser 4-Sterne-Hotel liegt in der Nähe der bekannten Flaniermeile „Las Ramblas“, die 

vom Hafen zur Plaça de Catalunya führt. Hier sorgen die Straßenkünstler mit Musik und 

Zaubereien für Unterhaltung. 

Programm: 

Stadtbesichtigung, Gotisches Viertel, Picasso Museum, Park Güell, Montjuïc und 

Tibidabo, Freilichtmuseum Poble Espanyol („Spanisches Dorf“), Miró Stiftung, Figueres 

mit dem Dali-Museum, ein Ausflug nach Montserrat mit dem berühmten 

Benedikterkloster sowie die Besichtigung einer Sektkellerei. 




68 





Di. 06.09.2011 WIESMOOR – Blumen und Geschichte 95/11 

Moin, moin und herzlich willkommen in der Stadt der „Blumenwelten“. 

Wir wollen heute einen Ausflug machen zum Luftkurort 

Wiesmoor, denn da gibt es das sogenannte "Blumenreich". 

Es besteht aus einer ca. 1.500 qm großen 

Blumenhalle. Diese wird jährlich zu verschieden Themen 

eingerichtet und ist bunt bestückt mit ca. 10.000 

Topfpflanzen. 

Das Torf- und Siedlungsmuseum zeigt die Geschichte des 

Torfabbaus und die Besiedlung des Wiesmoores Anfang 

des 20. Jahrhunderts. Es besteht aus mehreren 

originalen, wiederaufgebauten Gebäuden. Dazu gehört 

unter anderem auch eine historische Dorfschule, eine 

Schmiede und das Kolonistenhaus. 


inkl. Gärtnereibesichtigungsfahrt, „Blumenreich“, Mittagessen, Besichtigung 

des Torf- und Siedlungsmuseums und Loren-Bahnfahrt 

Do. 08.09.2011 Tages-Radtour Nr. 4 � 

Von Ahrensburg in die Vierländer Marsch 96/11 


Schlösser- und Mühlentour ab Ahrensburg bis nach Zollenspieker/ Oberelbe. 

Wir machen eine Tour in die Vierlande. Direkt von Ahrensburg radeln wir über Siek, 

Glinde und Bergedorf dorthin. 

Auf stillen Straßen und Feldwegen, auf der alten 

Bahntrasse der ehemaligen Südstormarnschen Kreisbahn 

und an Kanälen entlang geht es in den „Gemüsegarten 

von Hamburg“ mit seinen alten Bauernhäusern und 

Kirchen. Zurück nach Ahrensburg bringt uns der Bus mit 

Fahrrad-Anhänger. 

Die Radstrecke beträgt ca. 50 km, Picknick- und Einkehrmöglichkeit unterwegs. 

Rückkehr ca. 18.00 Uhr. 

Abfahrt: 08:00 Uhr Parkplatz Ahrensburger Schloss EUR 28,- 


Fahrrad-Transport im Bus-Hänger zurück nach Ahrensburg 







Mo. 12.09. bis VENETIEN � 

So. 18.09.2011 Padua, Treviso, Euganeische Hügel und Venedig 97/11 


Um die Glanzlichter Venetiens richtig kennen zu lernen und genießen zu können, 

braucht man etwas Zeit. So wohnen wir zunächst auf dem Festland in Montegrotto 

Terme und erreichen von hier in bequemen Tagesetappen Padua - jugendliche 

Universitätsstadt in mittelalterlichen Mauern, die Euganeischen Hügel mit Arqua 

Petrarca, wo die Zeit still zu stehen scheint, um die ganze Magie des Mittelalters zu 

bewahren, und Treviso mit seinen aristokratischen Herrenhäusern, eingebettet in eine 

Landschaft, die von vielen „Gioiosa“, die „Freudvolle“ genannt wird. 

Das grandiose Finale dieser Reise bildet die Lagunenstadt Venedig, „La Serenissima“. 

Schon immer übte die Stadt mit ihrem morbiden Charme eine magische Faszination auf 

ihre Besucher aus. Wir wohnen im historischen Zentrum im Stadtteil Dorsoduro, nicht 

weit vom Markusplatz entfernt. Von hier sind alle Sehenswürdigkeiten zu Fuß oder mit 

dem Vaporetto, dem venezianischen Wasserbus, mühelos zu erreichen. Lassen auch 

Sie sich verzaubern von dieser einzigartigen Stadt. 




Reisepreis inkl. Halbpension in Montegrotto, EUR 1.045,- pro Person im Do.-Zi. 

und inkl. Frühstücksbuffet in Venedig: EUR 240,- EZ-Zuschlag 


70 


Di. 13.09.2011 Amrum - Auf die Insel – fertig - los! 98/11 

Nordsee-Erlebnis pur: Dünen, Brandung, Kniepsand, Friesendörfer und 

der höchste Leuchtturm der deutschen Nordseeküste 

Amrum, die Perle der Nordsee, ist nur etwa 20 km² groß, 

hat aber einen der breitesten Strände Europas. Seit 

1890 ist das Eiland Nordseebad und zählt heute ca. 

2.100 Einwohner, die in fünf Dörfern leben. Zur 

sommerlichen Brutzeit bevölkern über 6.000 Seevögel- 

Brutpaare die Inseldünen. 

Weite Naturschutzgebiete können auf Holzbohlenwegen erwandert werden. Und auch 

mit der Bahn „Insel-Paul“ lässt sich die intakte Natur wunderbar kennenlernen. 


inkl. Frühstück und Inselrundfahrt 


„Sicherheit für alle“. 

„Der Goldene Herbst, so schützen Sie sich im Alter“. 

In Zusammenarbeit von Polizei und „Bürger für Sicherheit“ werden 

wir erfahren, wie es um unsere Sicherheit in Ahrensburg bestellt ist 

und wie wir uns schützen können. Zu dieser Veranstaltung haben wir 

Vertreter der Polizei und „Bürger für Sicherheit“ eingeladen. 

Beginn: 15:30 Uhr Restaurant Strehl, Reeshoop 50 (neben dem badlantic) 


Liebe Reisefreunde, 

Sie haben auf Ihren Reisen schöne Fotos gemacht, die Sie auch 

anderen zeigen möchten ? 

Wir zeigen Ihre in unserem Bilder gern Katalog in unserem gern Ihre Katalog Bilder 

und suchen außerdem das Titelfoto 2012 ! 

Bitte senden Sie uns Ihr/e Lieblingsfoto/s bis zum 6.10.2011 an 

unser Büro oder per eMail an foto@union-reiseteam.de“. 

Der Einreicher erklärt sich einverstanden mit der Veröffentlichung des Fotos. 

Bitte Name, Adresse, Tel.-Nr. und Inhalt des Fotos nennen. Bei mehreren Bild-Einsendungen 

entscheidet eine Jury. Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht. 


Do. 15.09.2011 Besuch des Landtags in Kiel 

mit der Teilnahme an einer Plenarsitzung 100/11 

Gemeinsam für eine verantwortungsvolle Politik vor Ort 

72 

Unser Landtagsabgeordneter Tobias Koch 

führt Sie durch den Kieler Landtag. Vor Ort 

können Sie sich ein Bild von seiner 

politischen Arbeit machen und mit Ministern 

über brisante Themen diskutieren. 

Ein Mittagessen im Landtagsrestaurant wird 

zum günstigen Preis angeboten. 

Änderungen für diesen Tagesausflug vorbehalten. 


Gültiger Personalausweis erforderlich! 

Die CDU - das sind unsere MITGLIEDER ! 

Die Zukunft gehört den interessanten Parteien. 

Aber interessant ist nur, wer bereit und fähig 

zum Dialog ist. Zuhören können ist dabei ebenso 

wichtig wie überzeugend argumentieren. 

� Wir brauchen immer wieder neue Offensiven der 

Ermunterung. 

� Wir sind angewiesen auf die Mitarbeit unserer Mitglieder. 

� Wir sind offen für neue Ideen. 

� Wir wissen: Politischer Wille bildet sich – so steht es im 

Grundgesetz – nur im Streit der Meinungen. 

Wir beantworten gern Ihre Fragen zur Politik des Stadtverbands, 

der Fraktion und der Senioren-Union 

Bitte rufen Sie uns an: 

Renate Tangermann Tel. 5 94 77 Tobias Koch, MdL Tel. 89 80 29 

Vors. des CDU Stadtverbands Fraktionsvorsitzender 

Frauke Soltau Tel. 6 24 91 Hubert Priemel Tel. 5 67 76 

Vors. der Senioren-Union Kreisvors. der Senioren-Union 

Stv. Landesvors. der Senioren-Union 


�� 

�� 

�� 

� 

�� 

��

Sa. 17.09.2011 3. Radtour ins „Blaue“ � 101/11 

Ablauf-Beschreibung, siehe 46/11, am 21.05.11. 





So. 18.09.2011 Traditionelles Kinder- und Familienfest 

der CDU Ahrensburg 102/11 

Seit Jahren das große Ereignis für viele hundert Kinder, 

Eltern und Großeltern in Ahrensburg ! 

Wir laden sehr herzlich ein zum traditionellen 

Kinder- und Familienfest der CDU. 

Es gibt viel Spaß und Freude für Jung und Alt 

an verschiedenen Spiel-Stationen, am 

Kuchenbuffet, bei Würstchen vom Grill, mit viel 

Entertainment und einer Kinder-Tombola ! 

Tatkräftige Helfer/-innen, die ebenfalls zum Gelingen des 

Festes beitragen möchten, sind herzlich willkommen und 

melden sich bitte einfach unter Tel. 899 723. 

Beginn: 14:00 Uhr 

Gelände der Grundschule „Am Reesenbüttel“, Schimmelmannstr. 46 

? 

So. 18.09.2011 Redefiner Hengstparade 103/11 

Die Redefiner Hengstparade ist nicht nur für Züchter und 

Sportler ein genussvoller Höhepunkt, sondern für alle 

Tierliebhaber und Pferdefreunde immer wieder ein 

besonderer Tag im Jahr! 

Die alljährlichen Hengstparaden, welche seit 1935 regelmäßig 

durchgeführt werden, sind heute zu wahren Volksfesten 

avanciert. In einem ca. 4-stündigen Programm mit etwa 20 

Schaubildern werden die Landbeschäler an der Hand, unter 

dem Reiter oder vor dem Wagen vorgestellt. 


Überdachte Tribünen-Sitzplätze 


Mo. 19.09. bis JAKOBSWEG in Nordspanien � 

Do. 29.09.2011 Auf Pilgerwegen nach Santiago de Compostela 104/11 


Jedes Jahr - und spätestens seit dem Bucherfolg „Ich bin dann mal weg“ von Hape 

Kerkeling - pilgern viele Leute zwischen Feldern, Hügeln und Bergen nach Santiago de 

Compostela in Nordspanien. Der Name Jakobsweg bezieht sich auf Jakobus, den 

Älteren, einen der 12. Apostel Jesu Christi. Die Wege, die zu seinem Grab nach 

Santiago de Compostela führen, tragen seinen Namen. Deutliche Wegmarken, Kirchen 

und Hospize, kennzeichnen den „Camino“, den der Europarat 1987 zum „ersten 

europäischen Kulturweg“ erklärte. 

An- und Abreise mit dem Flugzeug. Wir fahren auf den 

Pilgerwegen mit dem Bus. Auf einigen Abschnitten 

machen wir kurze Wanderungen, die ersatzweise auch mit 

dem Bus zurückgelegt werden können. 

Reisestationen: Bilbao, Pamplona, Burgos, Leon, 

Ponferrada, Santiago de Compostela. Rückflug von Porto. 




74 

Reisepreis inkl. Halbpension: EUR 1.595- pro Person im Do.-Zi. 



Wiedersehen macht Freu(n)de 

In der Regel gibt es nach jeder großen Reise ein Wiedersehenstreffen, 

bei dem die Reiseteilnehmer ihre Fotos zeigen 

und gemeinsame Erinnerungen austauschen. 


Fr. 23.09 bis TUNESIEN - Auf den Spuren � 

Sa. 01.10.2011 der Karthager, Römer und der frühen Kirche 105/11 


Stolze Denkmäler vergangener Zeit weisen Tunesien als Brennpunkt tausendjähriger 

Kulturen aus. Neben den kulturellen Schätzen aus allen Epochen Tunesiens bringen 

wir Ihnen bei unserer einwöchigen Rundreise aber auch die abwechslungsreichen 

Landschaften Tunesiens näher. Folgen Sie uns auf den Spuren der unterschiedlichen 

Kulturen und besuchen Sie die historischen Städte wie Tunis, Karthago, Sidi Bou 

Said, El Djem, mit dem drittgrößten Amphitheater der Römerzeit und Kairouan, die 

vierte heilige Stadt des Islam und religiöses Zentrum Tunesiens. 

Hotel-Standorte: Tunis, Tozeur, Douz und Sousse. 







Freundschafts-Service 

Sie benötigen ein weiteres Programmheft 

für Freunde, Bekannte oder Nachbarn ? 

Kein Problem: Weitere Hefte erhalten Sie… 

1) bei uns im Stadtbüro, 2) bei Caligo Coffee am Rondeel, 

3) beim MARKT, Große Straße 15a, 4) Friseur Davids, 

Rantzaustr. 120, 5) Lotto Rieper, Eilbergweg 5c Großhansdorf, 

6) Tabak- und Lottoshop, Ahrensfelder Weg 5, Schmalenbek 


Sa. 24.09.2011 Werksführung bei Airbus 

in Hamburg-Finkenwerder 106/11 

Im Jahre 1970 wurde Airbus in einer Kooperation zwischen Deutschland und 

Frankreich gegründet. Später kamen Spanien und England dazu. 

Airbus baut die Hälfte aller Flugzeuge in der Klasse 

‘über 100 Sitzplätze‘. Mit Bussen werden wir durch 

das riesige Airbus-Gelände gefahren. 

Nach der Besichtigung, die etwa 2,5 Stunden dauert, 

fahren wir zum Mittagessen ins Alte Land. 

Hinweis: Weitere Werksführung bei Airbus am 12.03.11. 




inkl. Besichtigung/Führung, Mittagessen 

Für diese Fahrt ist unbedingt ein gültiger Personalausweis erforderlich 

Sa. 24.09.2011 Bode Museum Berlin 107/11 

„Gesichter der Renaissance“ - Meisterwerke italienischer Porträtkunst 

76 

Nach dem großen Erfolg der Ausstellungen “Das 

MoMA in Berlin” (2004) und “Die schönsten 

Franzosen kommen aus New York – 

Meisterwerke aus dem Metropolitan Museum of 

Art” (2007), werden die Staatlichen Museen zu 

Berlin nun zum dritten Mal Gastgeber einer 

internationalen Kooperation mit New York. 

Unter dem Titel "Gesichter der Renaissance" veranstalten 

die Berliner Gemäldegalerie und das New Yorker Metropolitan 

Museum of Art eine Kunstausstellung zur frühen 

Entwicklung des italienischen Porträts. 

Die Ausstellung zeigt bedeutende Werke von Künstlern wie 

Fillippo Lippi, Sandro Botticelli und Giovanni Bellini. Sie wird 

im Anschluss in New York zu sehen sein und steht unter der 

Schirmherrschaft des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik 

Deutschland und des italienischen Außenministeriums. 

Hinweis: Ein weiterer Besuch dieser Ausstellung findet statt am 30.08.11. 




Mo. 26.09. bis Posen – Thorn – Gnesen – Kornik 

Fr. 30.09.2011 Weltoffenheit und Tradition 108/11 


So vielfältig wie die Landschaft in Polen, so bewegend ist auch die Geschichte 

des Landes. 

Als Stadt der Gegensätze zwischen Historie und Modernität präsentiert sich unser 

erstes Reiseziel: Posen. Von unserem direkt im Zentrum gelegen Hotel werden wir den 

wunderschön restaurierten Kern der historischen Altstadt mit seinem herrlichen 

Marktplatz „erobern“. 

Eine Tagesfahrt führt uns nach Gnesen, mit seiner berühmten Kathedrale. Weiterfahrt 

nach Thorn, eine der wenigen polnischen Städte, die den Zweiten Weltkrieg schadlos 

überstanden hat. Thorn zeigt sich dem Besucher als ein in Europa einzigartiges 

Ensemble gotischer Architektur. Der Stolz von Thorn ist Nikolaus Kopernikus, der hier 

geboren wurde. 

Ein weiterer Tagesausflug führt nach Kornik, bekannt durch sein neugotisches Schloss 

mit Parkanlage. Ein Abschiedsessen mit polnischen Spezialitäten schließt diese Reise 

ab. 



Reisepreis inkl. Halbpension: EUR 475- pro Person im Do.-Zi. 



Inklusiv-Preise 

Unsere Preise enthalten in der Regel schon alle Eintritte, 

Führungen, Rundfahrten, Stadtbesichtigungen etc. 

Das gibt Planungssicherheit für Ihre Reisekasse ! 


Fr. 30.09. bis TOSKANA aktiv � 

Mo. 10.10.2011 Kultur, Wandern & Genießen 109/11 


78 

Die Höhepunkte der Toskana wandernd entdecken ! 

Eine sanfte Hügellandschaft, unterbrochen von 

tiefgrünen Zypressenreihen, malerische Städtchen, 

Kunstwerke allerersten Ranges, eine hervorragende 

Küche und weltbekannte Weine machen die Toskana zu 

einem der beliebtesten Reiseziele Italiens. 

Auf dieser Reise erleben Sie einige der schönsten Orte 

(u.a. Florenz, Lucca, Siena, San Gimignano), die diese 

Region zu bieten hat. Lassen Sie sich einfangen vom 

ganz besonderen Flair der Toskana im Herbst und 

entdecken Sie, wie beeindruckend es ist, sich diese 

Gegend ein Stück weit zu Fuß zu erobern. Schmecken, 

riechen und fühlen Sie die traumhafte Landschaft. 







Sa. 01.10.2011 Besuch des Bundestags in Berlin 

mit Führung durch die Liegenschaften 110/11 

Das besondere Angebot für Interessierte ! 

Mit dem Bus fahren wir nach Berlin. Nach Ankunft erwartet 

uns eine 90-minütige Hausführung durch den Bundestag. 

Hier werden Aufgaben, Arbeitsweise und Zusammensetzungen 

des Parlaments sowie Geschichte und 

Architektur des Reichtagsgebäudes erläutert. Danach 

können die Teilnehmer die berühmte Glaskuppel des 

Bundestags besichtigen. 


inkl. Frühstücksimbiss 

Gültiger Personalausweis erforderlich ! 


Mo. 03.10.2011 TAG DER DEUTSCHEN EINHEIT 111/11 

Traditionelle 3-Länder-Schifffahrt auf der Elbe 

Der Tag der Deutschen Einheit ist der höchste staatliche Feiertag der Bundesrepublik 

Deutschland, den wir gern zusammen mit Ihnen feiern möchten. 

Wir laden ein zur traditionellen 3-Länder-Fahrt mit dem 

Fahrgastschiff „Lüneburger Heide“. 

An Bord erwarten uns die Ehrengäste. 

Freuen Sie sich auf die musikalische Unterhaltung durch 

das „Apex-Jazz-Trio“ und nette Gespräche bei Kaffee 

und Kuchen zum Selbstkostenpreis. Außerdem findet 

eine Tombola mit wertvollen Preisen statt. 

Einzelheiten entnehmen Sie bitte der 

Presse und den gesonderten 

Einladungsschreiben. 


Mo. 03.10. bis BÜSUM 

Sa. 08.10.2011 Die frische gesunde Nordseeluft genießen ! 112/11 

Seit über 20 Jahren fahren wir stets im Oktober für eine Woche nach Büsum. 

Denn hier kann man - fernab des Alltags - die Seele richtig baumeln lassen. 

Der frühere Neubau vom Hotel „Stadt Hamburg“ hat 

einen neuen Besitzer gefunden. Das ist unser altes, 

neues Ziel in Büsum. Wir bleiben also „unserem Hotel“ 

treu. 

Genießen Sie die frische, gesunde Nordseeluft und 

lassen sich einfach einmal wieder die gesunde salzige 

frische Brise um die Nase wehen. 






Mo. 03.10. bis ALBANIEN � 

Mi. 12.10.2011 Zwischen Kreuz und Halbmond 113/11 


Albanien ist noch ein unentdecktes Urlaubsland, aber langsam entdeckt auch der 

Tourismus dieses Schmuckstück, welches so viel zu bieten hat. Diese Rundreise führt 

uns zu den schönsten und interessantesten Orten. Die gastfreundliche Bevölkerung 

heißt Sie Willkommen und lässt Sie teilhaben an einer enormen Aufbruchstimmung, die 

überall zu spüren ist ! 

Lange hatte die Hauptstadt Tirana nicht viel zu 

bieten. Inzwischen verwandelte sie sich in eine quirligbunte 

Metropole. Heute ist Tirana vielleicht die 

farbenfroheste Hauptstadt überhaupt - das werden Sie 

auf einer Stadtrundfahrt erfahren. 

Aber auch Korça, Saranda und Berat sind nur einige 

wenige weitere sehenswerte Etappenziele und locken 

mit Amphitheatern, Museen, Kathedralen, Moscheen, 

Klöstern und Vielem mehr. 

Neben einem umfangreichen Besichtigungsprogramm werden auch die unberührten 

Landschaften, z.B. Llogara Nationalpark, und die adriatischen Küstenlinie, z.B. Porto 

Palermo, begeistern. 




80 




Ihr Reisepass muss bei Beendigung 

der Reise noch 6 Monate gültig sein. 


Mi. 05.10 bis Herbstreise in den Harz 

So. 09.10.2011 Den Harz zu seiner schönsten Jahreszeit erleben 114/11 

Von unserem sehr schönen MARITIM Berghotel Braunlage starten wir unsere 

Rundfahrten durch die malerisch bunte Herbstlandschaft. Quedlinburg, von der 

UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen, ist unser erster Ziel. 

Bei einem Stadtrundgang entdecken wir die prachtvollen 

Fachwerkhäuser aus sechs Jahrhunderten. Weiterfahrt nach 

Gernrode mit der Stiftskirche St. Cyriakus. Am Folgetag Fahrt 

nach Wernigerode, die bunte Stadt mit ihren farbenfroh 

verzierten Fachwerkhäusern. Mit der Dampflok schnaufen wir 

anschließend hinauf auf den 1142 Meter hohen Brocken. Der 

Südharz ist das Ziel eines weiteren Ausfluges. Wir fahren nach 

Stolberg, der Perle des Südharzes. Dieses malerische 

Städtchen ist einmalig und etwas ganz Besonders im Harz. 

Auf dem Weg zurück nach Ahrensburg besuchen wir am Sonntag die tausendjährige 

Kaiserstadt Goslar. Ein Besichtigungsprogramm beschließt diese besonders 

interessante Herbstreise. 






So. 09.10.2011 Senioren-Union 115/11 

Konzert der Tenöre – in der 

Das „Konzert am Sonntag Nachmittag“ in der 

Laeiszhalle Hamburg, präsentiert durch Walter Gehlert 

und den Hamburger Konzertchor, hat sich einen festen 

Platz in unserem Programm erobert. 

Die beliebtesten und bekanntesten Chöre, Szenen und Arien aus der Welt der Oper 

bieten einen Hörgenuss, der lange nachklingt. 

Abfahrt: 13:30 Uhr Rosenhof bis Dänenweg mit den bekannten Haltestellen 

Beginn: 15:30 Uhr Laeiszhalle Hamburg 

Mitglieder: EUR 36,- - Gäste: EUR 39,- 

inkl. Karte der 1. Preiskategorie und Busfahrt 

Der Betrag wird von Ihrem Konto abgebucht 


Di. 11.10.2011 MEYERWERFT IN PAPENBURG 

mit exklusiver V I P - FÜHRUNG 116/11 

Begleiten Sie den Bau eines Kreuzfahrtschiffes. Von zwei Besuchergalerien aus 

kann man die im Bau befindlichen großen Kreuzfahrtschiffe bewundern. 

Der Besuch beginnt mit einem Film über den Bau der 

Meyer-Schiffe und die Unternehmensgeschichte. 

Anschließend exklusive 3-stündige VIP-Führung mit 

spezieller Gästebetreuung direkt am Neubau eines 

Schiffes - ein atemberaubendes Erlebnis! Nach der 

Werksbesichtigung gemeinsames Mittagessen in einem 

Gasthof. 

Hinweis: Tagesausflüge zur Meyerwerft auch am 29.03.11 und am 07.06. mit 

anschließendem Ausflug zum Schloss Clemenswerth. 


inkl. VIP-Führung, Spezieller Rundgang durch die Schiffbauhalle, 

umfangreiches Begleitmaterial, VIP Ausweis, Mittagessen 





82 

„Sprechen Sie mit uns - 

wir beraten Sie gern !“ 

Wir beantworten gern Ihre Fragen zu unseren Tagesfahrten, Radtouren, Reisen 

und Kulturveranstaltungen sowie zu Ihren Buchungen - am Telefon und in 

unserem Stadtbüro! 

Außerhalb unserer Geschäftszeiten können Sie auch gern 

Ihre Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen 

(bitte deutlich sprechen). Am nächsten Morgen wird dann 

alles für Sie erledigt. 


Foto: M. PEGO 

04102 – 899 723

So. 16.10. bis KREUZFAHRT auf der AIDAcara � 

Fr. 28.10.2011 Von Hamburg zu den Kanarischen Inseln 117/11 


Hamburg – Le Havre/ Paris – La Coruna – Lissabon – Cadiz – Madeira – 

La Palma – Lanzarote - Gran Canaria 

Erleben Sie traumhafte Ziele auf der Seereise von Hamburg entlang der 

westeuropäischen Küste bis nach Gran Canaria mit der AIDAcara. Großzügig das 

Entrée, geschmackvoll eingerichtete Kabinen – Wohlfühlen von Anfang an. 

Mehrere Restaurants und gemütliche Cafés mit traumhaftem Meerblick. Legeres 

Bordleben auf angenehmem Niveau. Lassen Sie sich wann immer Sie wollen auf dem 

lichtdurchfluteten Sonnendeck nieder, in Sprungnähe zum Swimmingpool. 

Entdecken Sie Westeuropa neu. Und wenn Sie wieder nach 

Hause kommen, ist eines klar: Westeuropa ist doppelt so 

schön, wenn man es vom Meer aus entdeckt! 

Die Rückreise erfolgt per Flugzeug von Las Palmas nach 

Hamburg. Bustransfer vom Flughafen nach Ahrensburg. 



Einstiegsmöglichkeiten: Bad Oldesloe, Elmenhorst, Bargteheide 

Reisepreis für die Schiffsreise in der Doppelkabine, innen: 

Mit Frühbucherrabatt – bis zum 12.05.2011: ab EUR 1.616,- pro Person 

danach: ab EUR 1.816,- pro Person 

inkl. Vollpension an Bord und Getränke zu den Hauptmahlzeiten 


Di. 18.10.2011 Kunsthalle Bremen 118/11 

Sonderausstellung: Edvard Munch - „Rätsel hinter der Leinwand“ 

Erweitert und von Grund auf modernisiert wird die 

Kunsthalle Bremen voraussichtlich Mitte Juni 2011 wieder 

eröffnen. Anknüpfend an die großen Ausstellungserfolge 

„Van Gogh: Felder“, „Monet und Camille“ und zuletzt „Paula 

in Paris“ zeigt die Kunsthalle Bremen in der ersten Saison 

nach der Wiedereröffnung eine umfassende Schau zum 

Werk des norwegischen Künstlers Edvard Munch. 

Ausgangspunkt der Ausstellung ist eine außergewöhnliche 

Entdeckung: Während einer Untersuchung von Munchs 

Gemälde „Das Kind und der Tod“ im Jahr 2005 wurde eine 

weitere Leinwand gefunden, die ein bisher unbekanntes Bild 

des Künstlers zeigt. Die neu entdeckte Komposition 

„Mädchen und drei Männerköpfe“ (um 1898) stellt einem 

zarten Mädchenakt drei stilisierte Männerfratzen gegenüber. 

Munch vereinigt in diesem Bild existenzielle Themen wie 

Unschuld und Begierde, Liebe und Tod, die ihn zeitlebens 

beschäftigt haben. 

Das Gemälde, das laut Kunsthallen-Direktor Wulf Herzogenrath einen "unschätzbaren 

Wert" hat, ist zunächst für rund drei Monate in der Kunsthalle Bremen zu sehen und soll 

anschließend im Munch-Museum in Oslo gezeigt werden. 



84 


Der Kreis unserer Mitfahrer vergrößert sich von Jahr zu 

Jahr. Deshalb bieten wir bei Flug- und Bus-Fernreisen 

weitere Buseinstiege in Bad Oldesloe, Elmenhorst, 

Bargteheide – oftmals auch in Großhansdorf bzw. 

Ammersbek und entlang des Hamburg Ring 3 an. 

Auch bei den Tagesfahrten können Sie in Bad 

Oldesloe, Elmenhorst und Bargteheide zusteigen. 



Sa. 22.10. bis MYANMAR � 

Mi. 02.11.2011 Das Goldene Land 119/11 


Auf einer wunderschönen Rundreise per Flug und Bus erleben wir uralte Kulturen pur in 

zauberhafter Umgebung und hautnahen Kontakt zu den zurückhaltenden, aber 

durchaus freundlichen Myanmaren. 

Reisablauf: Bahnanreise 1.Kl. nach Frankfurt, Flug via Bangkok nach Yangoon. 

Besichtigung der majestätischen Shewagan-Pagode, des Nationalmuseums und des 

Bogyoke-Aung-San-Marktes. Flug nach Bagan, welches bekannt ist als die Stadt der 

vier Millionen Pagoden und damit eine der reichsten archäologischen Stätten. Besuch 

der Shwezigon-Pagode und Bummel über den Markt. Der erloschene Vulkan Mount 

Popa gilt als Olymp der Götterwelt Myanmars. 

Von Mandaly aus Tagesausflug mit dem Boot nach 

Mingun, zur letzten Königsstadt Myanmars. Besuch 

der Kuthodaw-Pagode mit dem „größten Buch der 

Welt“. Fahrt nach Inwa, Sagaing und Amapura, 

welches einst ebenfalls Königsstadt war. Flug nach 

Heho und Fahrt nach Pindala. Die größte 

Sehenswürdigkeit ist die Shwe-Umin-Höhle mit über 

8000 Buddhafiguren. Auf dem Inle-See Bootsfahrt 

nach Indein. Die Dörfer an und auf dem See sind die 

Heimat der Inthas, die für ihre Einbaumrudertechnik 

bekannt sind. In typischen Langbooten erleben wir 

die schwimmenden Gärten und Pfahldörfer. Flug von 

Heho nach Yangoon und Heimreise. 


Abfahrt: Zeit wird später bekannt gegeben - S-Bahnhof Ahrensburg 





So. 23.10. bis ALGARVE � 

Mi. 02.11.2011 D i e S o n n e n r e g i o n 120/11 


Flug nach Faro – Hotel in Lagos –Ausflug an die Westküste – 

Wanderung im Landesinneren – Grottenfahrt – Bergdorf 

Monchique –Silves – 5 Tage zur freien Verfügung 

86 

Die Algarve, Portugals südlichste Provinz, ist 

„Europas Balkon“ auf Afrika. Hier schuf der 

Atlantik eine der bizarrsten und schönsten Küsten 

der Welt. 

Die weiten Sandstrände im Schutz der Felsen 

haben die Algarve berühmt gemacht. Die Algarve 

ist aber auch ein Land mit vielen Sehenswürdigkeiten 

bis weit hinter die Küste - in den lebhaften 

Dörfern und Städten. 

Entdecken Sie mit uns das Land voller Geschichte, das Land der Entdecker, das Land 

an der Sonne. Wer einmal die Algarve kennenlernte, den lässt die Sehnsucht nach 

diesem Stück Paradies nicht mehr los ! 




Reisepreis inkl. Halbpension: ca. EUR 1.295,- pro Person im Do.-Zi. 



Da die genauen Flugpreise noch nicht bekannt sind, kann der Endpreis erst später 

genannt werden. 


November 2011 Planetarium in Hamburg 121/11 

Mit seiner neuesten Technik gilt das Hamburger Planetarium jetzt als das 

modernste der Welt ! 

Der 1,1 m große High-Tech-Sternenball in der Mitte der 

Kuppel kann mit seinen 9100 Glasfasern ebenso viele 

Sterne darstellen. 30 Computer-Prozessoren und 50 

Elektromotoren arbeiten im Sternen-Projektor „Universarium 

IX“ der Firma Zeiss. Die Projektion ist einfach brillant! 

Gestützt auf die neuesten wissenschaftlichen Forschungen 

entsteht im Hamburger Planetarium die nach heutigem 

Wissen naturgetreueste Darstellung des Kosmos. 

Termin, Abfahrt und Preis können erst später festgelegt werden. 


Nov./Dez. November 2011 

Wohltätigkeitskonzert in Bad Oldesloe 122/11 

Immer wieder das besonderes Erlebnis für Freunde 

der Blasmusik, dargeboten vom Marinemusikkorps 

Ostsee unter der Leitung von Fregattenkapitän 

Friedrich Szepansky. 

Militär-Märsche stehen zwar im Mittelpunkt – das Musikkorps kann 

jedoch weitaus mehr: Opern, Filmmusik und Evergreens längst 

vergangener Größen sind im Programm. 

1000 Besucher sind stets begeistert. Ein unvergesslicher Abend ! 

Der volle Eintrittspreis dieses Wohltätigkeitskonzerts ist für den Volksbund Deutsche 

Kriegsgräberfürsorge und das Rote Kreuz bestimmt. 

Termin, Abfahrt und Preis (2010: EUR 17,-) können erst später festgelegt werden. 







Do. 03.11.2011 Grünkohl-Essen 

mit dem aktuellen „Bericht aus Berlin“ 123/11 

Seit nunmehr 1982 pflegen wir die gute Tradition, unseren Bürgern in 

Ahrensburg bei einem leckeren Grünkohlessen einen aktuellen Bericht aus 

der Bundeshauptstadt aus kompetenter Hand zu übermitteln. 

88 

Dieser „Bericht aus Berlin“ wird stets 

sehnlichst erwartet, denn das Interesse 

der Bürger an den neuesten 

Nachrichten und den Informationen zu 

den Entwicklungen und Perspektiven 

der Bundespolitik ist riesig. 

Ehrengast: Norbert Brackmann, MdB 

Anschließend ist – wie immer – eine lebhafte Diskussion erwünscht. 

Beginn: 19:00 Uhr Restaurant Strehl, Reeshoop 50 EUR 13,- 

So. 06.11.2011 Bürgergespräch der Ahrensburger CDU 



Die CDU - Das sind unsere MITGLIEDER ! 

Wir sind offen für neue Ideen. Wir sind angewiesen auf die Mitarbeit unserer Mitglieder. Wir 

wissen: Politischer Wille bildet sich – so steht es im Grundgesetz – nur im Streit der Meinungen. 


Sa. 26.11.2011 Hanseatische Weihnacht 

Mit dem Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Chor 124/11 

Die Weihnachtskonzerte des Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Chores stehen in einer 

bedeutenden Tradition. Als Sprecher traten in den Konzerten u.a. Elisabeth 

Flickenschildt, Heinz Rühmann und Klausjürgen Wussow auf. 

Dieses Jahr wird Senta Berger in der weihnachtlich 

geschmückten Hamburger Laeiszhalle lesen und sich in diese 

große Tradition einreihen. 

Die österreichische Schauspielerin ist vielen Theatergängern 

und Fernsehzuschauern bekannt. Sie feiert übrigens in 

diesem Jahr ihren 70. Geburtstag. 

In der „Hanseatischen Weihnacht“ hören wir Weihnachtsmusik 

für Chor und Orchester aus der Tradition der 

Hansestädte mit Werken von Telemann, Bach u.a. 


Beginn: 15:30 Uhr Laeiszhalle Hamburg EUR 42,- 

inkl. Eintrittskarte und Busfahrt 

Sa. 26.11.2011 Senioren-Union 125/11 

+++ Neu im Programm +++ Neu im Programm +++ Neu im Programm +++ 

Adventskonzert „Von allen Emporen“ im Hamburger Michel 

Einzelheiten zu dieser Fahrt stehen noch 

nicht zur Verfügung. 

Sichern Sie sich schon jetzt durch Ihre 

Anmeldung Ihren Platz! 

Preise und Abfahrtszeiten können erst 

später festgelegt werden. 

Abfahrt: Rosenhof bis Dänenweg mit den bekannten Haltestellen 


So. 27.11. bis Dubai, Abu Dhabi & Oman 126/11 

So. 04.12.2011 Moderne Metropolen & ein Märchen aus 1001 Nacht � 

Vorbereitungstreff am Montag, 21.11.2011, 18:00 Uhr - siehe Seite 3 

Muscat, Sur, Wahiba Sands, Nizwa, Bahla, Al Ain, Dubai, Abu Dhabi 

Bei dieser abwechslungsreichen Reise lernen Sie das urtümliche Sultanat Oman mit 

seinen majestätischen Bergen, alten Oasen, Lehmforts und langen weißen 

Sandstränden, und auf der anderen Seite die fantastische, moderne Welt der 

Vereinigten Arabischen Emirate mit Luxushotels und Einkaufsparadiesen kennen. 

Die Reise beginnt mit dem Lufthansa Flug von Hamburg über Frankfurt nach Muscat, 

der Hauptstadt des Sultanats Omans. Nach einer Stadtrundfahrt besichtigen Sie u.a 

die beeindruckende Sultan-Qaboos-Moschee. Die Reise führt in die Oasenstadt 

Nizwa, mit geschichtsträchtigen Gebäuden und der alles überragenden Festung. 

Weiter geht es in den Ort Bahla und zum Palast von Jabrin, der zu den schönsten des 

Landes zählt. Danach geht es entlang der Küste des Golfs von Oman über Barkha, 

Nakhl und Sohar zur Grenzstadt Hatta, die in einer Ebene des 

Hadschar-Gebirges liegt. Ein weiterer Höhepunkt der Reise folgt: Die 

schillernde Metropole Dubai mit dem arabischen Gewürz- und 

Goldsouk, der Dubai Marina, dem „Burj Khalifa“, mit 828 m das 

höchste Gebäude der Welt, und der Palm Island. Fakultativ: Tea-Time 

im weltbekannten Hotel „Burj al Arab“ oder eine Wüstensafari mit 

Barbecue unter freiem Himmel. Zum Abschluss führt die Reise nach 

Abu Dhabi. Eine hochmoderne Stadt mit Palästen, üppigen Gärten, 

Moscheen und einer faszinierenden Strandpromenade. Fakultativ: 

Tea-Time im prachtvollen Hotel „Emirates Palace“. Ein ganzer Tag 

steht Ihnen in Abu Dhabi zur freien Verfügung. Der Rückflug erfolgt 

mit Lufthansa nach Hamburg. 




Den Reisepreis können wir voraussichtlich erst ab Januar 2011 nennen. 


Wir empfehlen eine Reiserücktrittskosten- und Reisekrankenversicherung ! 

90 





Di. 06.12.2011 Lichterfahrt durch Hamburg 127/11 

Heute ist Nikolaus-Tag. 

Und zur Einstimmung auf das Weihnachtsfest 

wird diese Fahrt immer wieder gewünscht. 

Wir genießen gemütlich bei Kaffee und Kuchen die 

Atmosphäre des Hamburger Hafens. 

Anschließend fahren wir durch die beleuchtete 

Innenstadt und über die Köhlbrandbrücke. 


inkl. Kaffeetrinken 


Schlosskirche zur Adventszeit 

Im Gemeindesaal der Schlosskirche stimmen wir uns auf die Weihnachtszeit ein. Mit 

einer gemeinsamen Kaffeetafel – der selbstgebackene Kuchen ist eine Spende 

unserer Mitglieder – beginnen wir den festlichen Nachmittag, der in der Kirche bei 

Kerzenschein ausklingen wird. Begleitet wird die Veranstaltung von einem zur 

Jahreszeit passenden Programm. 

Beginn: 15:00 Uhr Gemeindesaal der Schlosskirche Ahrensburg 

Eintritt: Mitglieder und Gäste frei - inkl. Kaffeetafel 

Die Schlosskirche freut sich jedoch über eine Spende. 

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Mitglieder haben Vorrang! 

Werden auch Sie Mitglied in der Senioren-Union ! 

In der Senioren-Union können Sie 

mitarbeiten, mitentscheiden und 

mitgestalten. Wir brauchen Sie ! 

Mit Mut und Erfahrung Zukunft gestalten 


Mi. 07.12. bis Advent im Erzgebirge 

So. 11.12.2011 Weihnachtsoratorium in der Thomaskirche 129/11 

Der Ablauf dieser attraktiven Reise, kurz skizziert: Rundfahrt mit Besichtigung 

der sehenswerten Sankt-Annen-Kirche in Annaberg. Weiterfahrt nach Seiffen; 

auch dort Besichtigung der Kirche. Anschließend Rundgang mit der Möglichkeit, das 

Spielzeugmuseum oder einen Spielzeughersteller zu besuchen. Am Folgetag 

Weiterfahrt nach Leipzig mit einem wunderschön gestalteten Weihnachtsmarkt. 

92 

Höhepunkt dieser Reise: 

Das Weihnachtsoratorium in der Thomaskirche 

mit dem Thomanerchor. Die Karten für 

diese Aufführung werden nicht verkauft, sie 

werden wegen der so großen Nachfrage zugeteilt. 

Bisher gehörten wir zu den Glücklichen. Deshalb 

haben wir Mut gefasst, diese Reise erneut 

frühzeitig anzubieten mit dem Karten-Vorbehalt. 

Wir bemühen uns auch um eine Aufführung im Opernhaus Leipzig. 


Den Gesamtpreis können wir Ihnen erst später nennen. (Im Jahr 2009 lag er bei 

EUR 520,- im Do.-Zi. inkl. beste Karten in der Thomaskirche und für die Oper. 

Wir gehen davon aus, dass größere Veränderungen nicht eintreten werden). 


Do. 08.12.2011 HISTORISCHER WEIHNACHTSMARKT 

in Osnabrück 130/11 

Der Osnabrücker Weihnachtsmarkt wurde bereits zum „Schönsten Weihnachtsmarkt 

im Norden“ gewählt und gilt auch bundesweit als einer der schönsten. 

Überzeugen Sie sich selbst von dem besonderen 

Flair dieses Weihnachtsmarktes vor historischer 

Kulisse. Schlendern Sie durch die Verkaufsstände 

mit Kunsthandwerk und weihnachtlichen 

Leckereien. Bestaunen Sie die größte Spieldose 

der Welt und den sechs Meter hohen voll 

funktionsfähigen Nussknacker. 

Bevor wir den Weihnachtsmarkt besuchen, werden wir auf einer Stadtführung einen 

wunderbaren Überblick über die Altstadt erhalten. 


inkl. Eintritt, Stadtführung 


Do. 15.12.2011 Theater und Musik in Ahrensburg 131/11 

Advent, Advent… 

Auch in diesem Jahr findet wieder die beliebte 

und schon zur Tradition gewordene Lesung zur 

Weihnachtszeit im festlich geschmückten 

Ahrensburger PARK HOTEL statt. 

Es liest das 

Schauspieler-Ehepaar 

Christiane Leuchtmann 

und Hans-Peter Korff 


Beginn: 20:00 Uhr PARK HOTEL Ahrensburg EUR 20,- 

Im Eintrittspreis inbegriffen ist ein Getränk Ihrer Wahl in der Pause 

Wir wünschen 

unseren Reisefreunden, 

den Mitgliedern 

des CDU-Stadtverbands 

und der Senioren-Union 

ein gesegnetes Weihnachtsfest ! 

Und wir freuen uns auf ein gesundes Wiedersehen im Jahr 2012 ! 


Anmeldung 

Bedienen Sie sich bitte des beigefügten Anmeldeformulars. Alle Veranstaltungen 

müssen schriftlich angemeldet werden. 

Nach Eingang Ihrer Anmeldung erhalten Sie so schnell wie möglich eine schriftliche 

Bestätigung der von Ihnen gebuchten Reisen und Veranstaltungen mit Zeit- und 

Ortsangaben sowie Abbuchungs- bzw. Zahlungstermine. Wir bitten um Beachtung. 

Abmeldung / Rücktritt vor Reisebeginn 

Tagesfahrten 

Wenn es Ihnen einmal nicht möglich ist, an einer gebuchten Fahrt teilzunehmen und 

Sie selbst keinen Ersatz finden, benachrichtigen Sie uns bitte rechtzeitig, damit evtl. 

ein anderer Interessent für Sie einspringen kann. Wir behalten uns vor, für nicht 

abgenommene Eintrittskarten den Preis in Rechnung zu stellen. 

Mehrtagesfahrten 

Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung. Abschließbar 

bis spätestens 21 Tage nach Reisebuchung. Liegen zwischen Reisebuchung und dem 

Reiseantritt weniger als 30 Tage, muss der Abschluss sofort bei Buchung erfolgen. 

Gern beraten wir Sie über weitere Reiseversicherungen. 

Theater-, Konzert- und Opernkarten können nicht erstattet werden. Bei einigen 

Fluggesellschaften sind die Flugtickets nicht erstattungsfähig. 

Werden Reisen von einem Paketanbieter eingekauft, gelten immer die Stornogebühren 

und Reisebedingungen des Anbieters. Diese können je nach Anbieter unterschiedlich 

sein. Einzelheiten hierzu erfragen Sie bitte in unserem Büro. 

Für alle anderen Reisen gelten folgende Bedingungen: 

94 

Zeitpunkt der Stornierung Stornogebühr pro Person 

bis 30 Tage vor Reisebeginn 10 % des Reisepreises, mind. EUR 25,- 

29 bis 22 Tage vor Reisebeginn 25 % des Reisepreises, mind. EUR 25,- 

21 bis 15 Tage vor Reisebeginn 35 % des Reisepreises 



am Tag des Reiseantritts bzw. 90 % des Reisepreises 

bei Nichterscheinen 

Bezahlung 

Veranstaltung / Reise ... Zahlungs-Modus Bemerkung 

... mit „Würfelzahl“ 1 und 2 Bar-Zahlung vor Ort 

... mit „Würfelzahl“ 3 und 4 Bankeinzug 

ca. 10 Tage vor 

der jeweiligen Fahrt 

... mit „Würfelzahl“ 5 und 6 Bankeinzug oder 

Überweisung *) 

Anzahlung nach Bestätigung 

Restzahlung ca. 4 Wochen 

vor Reisebeginn 

*) Empfänger: UNION Reiseteam Ahrensburg 

Konto: 90 202 450 

Bankleitzahl: 213 522 40 

Kreditinstitut: Sparkasse Holstein 

Verwendungszweck: 1) Reise-Nr., 2) Reiseziel, 3) Ihr Name 


Das Reiseteam im Stadtbüro am Rondeel 

Haben Sie Fragen zum Reise-Angebot ? 

Wir freuen uns über Ihren Anruf oder auf Ihren Besuch. Wir beraten Sie gern ! 

Heike Kreutzmann 

Sabine Krauskopf 

neu im Team: Birgit Gliewe 

Gabi Krüger 

Nicola Lesinski (Buchhaltung)

Bus-Haltestationen 

Einstieg bei Fahrten mit Würfel und - in der Regel: 

1) U-Bahn Ahrensburg-Ost 

2) Hamburger Straße / Tunnel 

3) Stormarnstraße / Hermann-Löns-Straße 

4) Heimgartenschule 

5) Wulfsdorfer Weg / Rantzaustraße 

6) Ärztehaus 

7) Husumweg 

8) Rosenhof V 

Einstieg bei Fahrten mit Würfel und - in der Regel: 

Stormarnstraße beim S-Bahnhof Ahrensburg 

Zusätzliche Einstiegsmöglichkeiten (wenn im Programm genannt): 

Bad Oldesloe: AK Betriebshof , ZOB und Friedhof 

Elmenhorst: Linau 

Bargteheide: Rewe 

Bei Flugreisen ab Flughafen Hamburg Fuhlsbüttel auch in 

Ammersbek und entlang des Ring 3. Sonst ggf. auch: 

Großhansdorf: Sieker Landstraße/Apotheke und Barkholt 

Stadtbüro 

UNION Reiseteam CDU Stadtverband 

- Ihr Reisepartner vor Ort - - Partner aller Bürger - 

Rondeel 4 (1. Stock) - 22926 Ahrensburg 

Tel. 04102 - 899 723 - Fax 04102 - 899 724 

Heike Kreutzmann 

Birgit Gliewe 

Sabine Krauskopf 

Gabi Krüger 

Tel. 899 723 

reiseteam@union-reiseteam.de stadtbuero@cdu-ahrensburg.de 

www.union-reiseteam.de www.cdu-ahrensburg.de 

Montag bis Donnerstag: 09:30 – 12:00 Uhr 

(Januar bis März: auch am Freitag)

46/11 - UNION Reiseteam Ahrensburg

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?