magnetoplan Novelties 2024
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DE // Der robuste Trolley für die perfekte Aufbewahrung Ihrer Whiteboards<br />
Der Design-Thinking Whiteboard-Trolley für agile Arbeitsprozesse in Teams, garantiert Ihnen<br />
die einfache und sichere Aufbewahrung von bis zu 10 Whiteboards. Durch die Partitionsrippen<br />
können die Whiteboards weder vom Trolley rutschen, noch aneinander reiben und dabei verkratzen.<br />
Spezielle Halter verhindern außerdem das Herausfallen der Whiteboards. Die leichtlaufenden Möbelrollen<br />
sorgen für fl exibles und schnelles Arbeiten, wo immer Sie Ihre Whiteboards benötigen. Beidseitige<br />
Lenk- und Hebegriffe aus gekalktem Buchenholz, unterstützen Ihre Flexibilität beim Arbeiten.<br />
EN // The robust Trolley for perfect storage of your whiteboards<br />
The Design Thinking Whiteboard Wrolley for agile work processes in teams guarantees you easy<br />
and safe storage of up to 10 Design Whiteboards. Thanks to the partition ribs, the whiteboards can<br />
neither slip off the Trolley nor rub against each other and get scratched. Special holders also prevent<br />
the whiteboards from falling out. The smooth-running furniture castors ensure fl exible and fast working<br />
wherever you need your whiteboards. Swivel and lifting handles on both sides made of whitewashed<br />
birch wood support your fl exibility when working.<br />
Agil<br />
agil<br />
Für große Teams<br />
for large teams<br />
360°<br />
360° drehbar<br />
360° rotable<br />
Magnetisch<br />
magnetic<br />
Durch die pulverbeschichteten, seitlichen<br />
Eisenteile, können Sie Ihr magnethaftendes<br />
Zubehör befestigen und haben es so jederzeit<br />
griffbereit zur Hand.<br />
Thanks to the powder-coated iron parts<br />
on the sides, you can attach your magnetic<br />
accessories and have them ready to hand<br />
at all times.<br />
Leichtlaufende Möbelrollen<br />
Garantieren fl exibles und agiles<br />
Arbeiten, wo immer Whiteboards<br />
benötigt werden.<br />
Smooth-running furniture castors<br />
Guarantee fl exible and agile<br />
working wherever whiteboards<br />
are needed.<br />
Tragegriffe<br />
Durch zwei Tragegriffe an beiden<br />
Seiten Ihres Trolleys, lässt er sich<br />
ohne viel Aufwand bequem lenken,<br />
rollen und sogar tragen. Geeignet für<br />
Unebenheiten und einzelne Stufen.<br />
Carrying handles<br />
With two carrying handles on either<br />
side of your trolley, it‘s easy to steer,<br />
roll and even carry without much<br />
effort. Suitable for uneven surfaces<br />
and single steps.<br />
Halteschranke<br />
Seitliche Halteschranken verhindern<br />
das Herausfallen der Whiteboards<br />
aus dem Trolley.<br />
Retaining clips<br />
Side clips prevent the whiteboards<br />
from falling out of the Trolley.<br />
Partitionsrippen & Stopper<br />
Die Unterteilungshilfen sorgen für<br />
optimalen Halt und Sicherheit, damit<br />
Sie schnell und sicher arbeiten<br />
können.<br />
Partition ribs & stoppers<br />
The partition ribs ensure optimum<br />
hold and safety so that you can<br />
work quickly and safely.<br />
a brand of HOLTZ OFFICE SUPPORT I Germany 05
Change language