Lichtweltenmagazin 2024

Deutschland 5,50 € Österreich 6,00 € Luxemburg 6,00 € 24. Auflage P 7272
MAGAZIN
Licht für das Büro zu Hause
HOME, SWEET HOMEOFFICE
Augen auf beim Leuchtenkauf
JE NACHHALTIGER,
DESTO BESSER!
Licht im Bad
SPIEGLEIN, SPIEGLEIN …

NACHHALTIGKEIT
SEITE
94
PERFEKTES LICHT
FÜR JEDEN ANSPRUCH
Das perfekte Licht ist immer eine Frage des
individuellen Anspruchs. Neben persönlichem
Stilempfinden entscheidet dabei vor
allem der Einsatzzweck.
So sind in Küche und Bad andere Aspekte
zu berücksichtigen als im Wohnzimmer.
Und was uns in jüngeren Jahren „perfekt“
erscheint, kann sich mit zunehmendem
Alter mitunter als tückisch erweisen.
Um Sie auf Ihrem Weg zum perfekten
Licht zu begleiten, präsentieren wir Ihnen
in dieser Ausgabe unseres LICHTWELTEN
Magazins eine Vielzahl an Leuchten
namhafter Hersteller – für die unterschiedlichsten
Einrichtungsstile und Einsatzorte,
vom Wohnraum im Industrial Style
bis zum Homeoffice.
Wir wünschen Ihnen eine interessante
Lektüre und freuen uns auf Ihren
nächsten Besuch!
38
SEITE
LICHT IN WOHN- UND ESSZIMMER

78
SEITE
TREND
SEITE
04
LICHT IM BAD
SEITE74
HOMEOFFICE
78
SEITE
SEITE84
OUTDOOR
Seite
LICHT IN DER KÜCHE
OBJEKTLEUCHTEN10
26
SEITE
TREND SEITE 04 – 09
OBJEKTLEUCHTEN SEITE 10 – 21
EUROLUCE SEITE 22 – 25
LICHT IN DER KÜCHE SEITE 26 – 37
LICHT IN WOHN- UND ESSZIMMER SEITE 38 – 73
LICHT IM BAD SEITE 74 – 77
HOMEOFFICE SEITE 78 – 83
OUTDOOR SEITE 84 – 93
NACHHALTIGKEIT SEITE 94 – 101
3

TREND
Geschmäcker sind verschieden und Geschmack ändert sich – für jeden selbst, aber auch mit der Zeit.
Letzteres kann man dann als Trend bezeichnen, der sich in der Mode, aber auch bei Einrichtungsgegenständen
und Innenraumgestaltungen wiederfinden lässt. Und natürlich auch bei Leuchten.
Es ist längst nicht mehr nur ein Trend, der die Welt insgesamt oder zum Beispiel die Sofagestaltung prägt,
sondern es gibt viele Strömungen, die dann aber doch so sichtbar werden, dass man sie identifizieren und als
stilprägend einordnen kann. In diesem Jahr ist das etwa die Fusion aus japanischem und skandinavischem
Minimalismus, die sich in einfachen, aber zweckgerichteten Formen, natürlichen, zurückhaltenden Farben und
4

1 | FORMA VON CLASSICON
Designer Christian Haas hat mit ClassiCon
die Leuchte Forma geschaffen,
die mit einfacher Form und dem natürlichen
Material Holz für den zurückhaltenden
Stil steht. Trotzdem wirkt sie
in ihrer Schlichtheit fast skulptural und
gibt je nach Aufgabe atmosphärisches
oder konzentriertes Licht.
TREND
ebenso natürlichen Stoffen manifestiert. Leuchten, die dann
mit solchen Trends harmonieren, haben beispielsweise Stoffe,
die in Farbe und Materialität zu Möbeln oder Wandgestaltungen
passen. Das muss noch nicht mal eine komplette
Neuheit sein, auch für Klassiker gibt es von den Herstellern
immer wieder Updates in neuen Farben und Oberflächen.
Oder die Leuchten sind in ihrer Gestaltung gleich dazu
ausgelegt, sich über den Schirm oder eine Oberflächengestaltung
anzupassen.
© ClassiCon
5

inKontrastfarben
Wer einen Kontrast in seiner Wohnwelt setzen möchte, kann sich aktueller
Tapetenmuster bedienen. In starken Farben und ebenso opulenten wie
dominanten Mustern kann man eine Wand oder nur einen Teil davon gestalten
und so, fast wie durch ein großes Kunstwerk, einen absoluten
Hingucker schaffen. Die Auswahl an Tapeten dafür ist groß und geht von der
Luxusausführung bis zum absolut erschwinglichen Angebot. Damit ist dann
ein Raum komplett verändert, ohne dass es einer großen Renovierung bedarf.
6

TREND
© Terratinta
Oben: Für dieses Muster muss kein Künstler engagiert werden, eine Tapete reicht. Hier ist es Juncus Blue vom
italienischen Spezialisten Terratinta, von dem natürliche und florale, aber auch geometrische Muster erhältlich sind.
Foto: Terratinta
7

Farbe des Jahres
8
Digital
LAVENDER
Bei den Trendfarben beschäftigen sich inzwischen einige Institute mit einer Farbe, die sich dann in
vielen Objekten und Gebrauchsgegenständen (oder auch Tapeten) wiederfindet. In diesem Jahr ist
es ein lebendiger Rotlila-Ton, den das Trendforschungsunternehmen WGSN „Digital Lavender“ und
der Farbenspezialist Pantone „Viva Magenta“ nennt – eine Mischung aus samtigem Rotwein und
dem Rauschen südfranzösischer Lavendelfelder.

2 | TWIGGY VON FOSCARINI Eine neue Burgunderfarbe
hat Foscarini für die ikonische Twiggy definiert.
Die zeitgenössische Nuance, intensiv und raffiniert, ergänzt
die von Marc Sadler entworfene Produktfamilie,
die als Stehleuchte (Classic oder Elle), Pendel- und Leseleuchte
erhältlich ist.
TREND
Diesen warmen Farbton findet man auf den Oberflächen von Leuchten oder Lampenschirmen, auf
Tassen und bei Pausenbrotboxen, aber auch in Deko-Objekten. Das macht es nicht nur den Herstellern
solcher Produkte einfacher, dem Trend zu folgen, auch im eigenen Haushalt kann man so stilsicher
verschiedene Dinge kombinieren.
Zusammenbringen kann man die Trends in harmonischen, eher erdigen Farbkonzepten, gepaart mit
Motivtapeten oder markanten Mustern an den Wänden, die den Wunsch nach Geborgenheit zeigen.
So zeigen aktuelle Gestaltungen neutrales Grau und warme Erdtöne wie Ockergelb oder sandiges
Beige kombiniert mit Möbeln aus natürlichen Materialien. Mit knalligen Farbtupfern und Mustern
werden dann die Akzente gesetzt, die einem Raum eine lebhafte Atmosphäre verleihen.
Viva Magenta
© Forscarini
9

3 | ALPHABET OF LIGHT VON ARTEMIDE
kann mehr als buchstabieren – mit den
Elementen lassen sich auch frei im Raum
platzierbare Formen planen und realisieren.
© Artemide
Maßanzug ZUM
GUTEN PREIS
In einem individuellen Haus darf das Licht genauso individuell sein – das ist heute mit guter Planung
möglich, ohne dass man jede Leuchte einzeln gestalten und fertigen muss. Denn mit passenden Objektlösungen
wird es sehr individuell, ohne dass man jedes Mal das Rad neu erfindet.
Moderne Fertigungstechnik macht es möglich, einen sehr hohen Grad an Individualität zu erreichen, ohne dass
die Vorteile der Serienfertigung aufgegeben werden müssen. Im Extremfall kommt sogar die Einzelfertigung
per 3D-Drucker zum Einsatz, was im Leuchtenbau für Lampenschirme schon gemacht wird, aber auf dem Weg
dahin sind Objektleuchten mit hoher Individualität möglich, die sich auch gut und sicher planen lassen.
Ein gutes Beispiel dafür sind Systeme, die mit einer gemeinsamen Schiene oder einem anderen Element die
Stromversorgung schaffen und daran befestigt Leuchten verschiedener Art im Raum platzieren. Bei den klassischen
Stromschienen und modernen Varianten ist das eher linear, aber auch gebogene Schienen oder ganz
andere Ansätze, wie etwa ein Gurt bei Vibia, sind möglich. Ergebnis ist jeweils eine sehr individuelle Führung
des Lichts und das Entstehen von Objekten, die mehr sind als nur Leuchten.
10

Auch ganz klassische Funktionen, wie das Ausfüllen eines Treppenauges, können so gelöst werden – und das
mit Standardprodukten. Ähnlich ist es auch mit Alphabet of Light von Artemide. Entstanden als Möglichkeit,
Buchstaben mit Lichtstrukturen darzustellen, ist das System heute quasi als Freiformsystem im Objekt im Einsatz,
mit dem sich viele Lichtstrukturen einrichten lassen.
Licht
individuell verbauen
OBJEKTLEUCHTEN
Wenn es noch individueller werden soll, kann man heutzutage mit LED-Strips die meisten Aufgaben lösen. Entweder
in Profilen verarbeitet oder vom Schreiner in Möbel integriert, lassen sich Beleuchtungen mit bester Lichtqualität
einrichten, denn trotz immer kleinerer Ausmaße lassen sich verschiedene Optiken und die Steuerbarkeit,
auch von Farben, einfach in den LED-Streifen integrieren.
Mit der richtigen Planung im Bauprozess lassen sich im Objekt auch durch geeignete Einbauleuchten und passend
gelenktes Licht individuelle Situationen schaffen, denn auch mit optisch nicht so deutlich wahrnehmbaren
Leuchten wird das richtige Licht machbar. Das ist dann zwar nicht sofort augenfällig wie die gestaltete Leuchte,
aber unterbewusst wahrnehmbar. Und wenn man dann das Gefühl hat, es passt alles, ist das richtige Licht einer
der wichtigen Faktoren.
1 | SOLISCAPE VON DELTA LIGHT Neben Leuchten und Strahlern
lassen sich an den Soliscape-Schienen von Delta Light auch
akustisch wirksame Elemente anbringen, um zum Beispiel einen
Tisch im Luftraum eines großen Raumes gemütlicher zu machen.
© Delta Light
2 | VARDAFLEX PREMIUM GREEN DOUBLE VON
RUTEC PROJEKT Über LED-Strips lässt sich Licht in Möbel
und Bauteile bringen. VARDAflex Premium Green Double von
rutec Projekt bietet ein nachhaltiges und variantenreiches
Produkt, mit dem die Ideen der Gestalter und Bauherren
gut umgesetzt werden können.
© rutec Projekt
11

12
1 | LIQUID LINE GX

flexibel formbar
in jede Richtung
Die Produktfamilie Liquid Line von Lightnet unterstreicht perfekt
die Formen der Architektur und kann flexibel in jede Richtung
geformt werden. 1 | IM SHOWROOM DER ADP GRUPPE IN PARIS
führt die LED-System-Pendelleuchte durch die Räumlichkeiten und
verbindet die unterschiedlichen Bereiche miteinander. 2 | IN DER
AUGENARZT-PRAXIS BÖHM IN BREMEN bildet die Liquid Line
die Form des Tresens nach und sorgt für optimale Beleuchtung.
3 | BEI DER VÖGELE GMBH IN FREIBURG erzeugt die Liquid Line
ein angenehmes Licht in den Ausstellungsräumen und unterstützt
harmonisch das Design der Bäder. So bietet die Liquid Line grenzenlose
Freiheit in der Gestaltung des Lichts und macht unendlich viele
Kombinationen möglich, direkt-indirekt oder rein direktstrahlend.
3 | LIQUID LINE P3
OBJEKTLEUCHTEN
2 | LIQUID LINE P3
www.lightnet-group.com
13

Wand nur 29 cm. 3 | BAROCK 270° Barock 270° ist die offene 270°-Stehleuchte mit dem kultigen roten Kabel.
Ihre besondere Form betont die Säulen und Ecken des Raumes und hebt die Besonderheiten jedes Ortes hervor.
4 | BAROCK WALL 180° Barock Wall 180 ist mehr als nur eine Leuchte, denn die Verlängerung des Stiels verwandelt
sich in ein Regal. Erhältlich in zwei Größen, S oder L, optimiert sie den Raum, indem sie Ihre Lieblingsobjekte hervorhebt.
5 | BAROCK TABLE LAMP Barock Table Lamp ist die Tischleuchte, die jedes Möbelstück, auf dem sie steht, zum
Strahlen bringt. Die in zwei Größen erhältliche Leuchte aus Polycarbonat schafft eine romantische und gemütliche
1 | BAROCK 90°
1 | BAROCK 90° Barock 90° ist die offene 90°-Stehleuchte
mit dem kultigen roten Kabel. Dank ihres rechtwinkligen Sockels
passt sie bequem in Ecken und wertet enge Räume elegant
auf. 2 | BAROCK 180° Barock 180° ist die offene 180°-Stehleuchte
mit dem ikonischen roten Kabel. Perfekt zum Anlehnen
an eine geradlinige Wand. Die Wahrnehmung der Leuchte
ist ø 60 cm, aber in Wirklichkeit ist die Projektion von der
2 | BAROCK 180°
14
funktional
&ÄSTHETISCH

4 | BAROCK WALL 180°
5 | BAROCK TABLE LAMP
OBJEKTLEUCHTEN
3 | BAROCK 270°
6 | BAROCK AIR
7 | STREET LAMP 8 | DOT
Atmosphäre.6 | BAROCK AIR Barock Air ist eine Pendelleuchte mit linearem Design, die dank ihres
Polycarbonat-Details ein harmonisches Lichtspiel erzeugt. Die vier Dimensionen, in denen sie erhältlich
ist, machen sie für eine Vielzahl von Umgebungen geeignet. 7 | STREET LAMP Street Lamp ist die
Straßenlaterne im Retro-Look. Die Schalen erinnern an mittelalterliche Schilder und industrielle Straßenlampen
aus den 1920er Jahren. Ihr Akzentlicht zieht die Aufmerksamkeit in den Raum und wird zum
Blickfang. 8 | DOT CONSOLE Dot ist eine Konsole mit Spiegel, Ablage und Garderobe. Sie ist funktional
und designorientiert und hat alles, was Sie brauchen: sogar eine kabellose, wiederaufladbare LED-Hintergrundbeleuchtung,
die die Wand erhellt.
R AUMWUNDER
www.youmeand.com
15

Perfektes Licht,
perfekte Dimmung,
perfekte Lichtsteuerung.
VADSBO Dimmer, entwickelt von Elektronik-Ingenieuren
in Schweden, sorgen für das bestmögliche
Dimmergebnis bei jeder dimmbaren Lichtquelle
ob LED-Leuchtmittel, 230V AC LED-Module,
LED-Betriebsgeräte. Elektronische Transformatoren
oder Halogen-Leuchtmittel.
VADSBO DIMMER FÜR DIE PERFEKTE LED-DIMMUNG
1 | LDN200 Der LDN200 ist ein Tastdimm-Modul für Lichtquellen von Der LDN200KRON bietet je Kanal Regler für die Einstellung von
0-200 Watt. Für den Anschluss wird kein Neutralleiter benötigt. Der Minimum-Level, Maximum-Level und Boost-Funktion. 3 | VD200
LDN200 kann über einen oder mehrere Taster gesteuert werden. Der Der VD200 Drehdimmer ist durch einen Leistungsbereich von
LDN200 bietet eine Minimum- und Maximum-Einstellmöglichkeit sowie 0-200 Watt für alle Lichtquellen einsetzbar. Der VD200 weist einen
eine Boost-Funktion für die perfekte Einregelung. 2 | LDN200KRON Dimmbereich von 0-100% bei allen Lichtquellen auf. Ermöglicht
Der LDN200KRON ist ein Doppel-Tastdimm-Modul mit zwei Kanäle mit wird dies durch eine in Schweden entwickelte & feinabgestimmte
je 0-100 Watt und ist geeignet für den Anschluss von zwei Tastern / Dimm-Technologie und die Möglichkeit das Minimum-Level und
einem Doppeltaster. Der LDN200KRON benötigt dabei keinen N-Leiter. Maximum-Level am Dimmer einzuregeln.
1 | LDN200
2 | LDN200KRON 3 | VD200
16

VADSBO PRODUKTE FÜR DAS CASAMBI-SYSTEM
4 | LD220WCM Der LD220WCM ist ein Tastdimm- & Casambi- können jeder beliebigen Casambi Leuchte/Gruppe/Szene zugeordnet
Modul in Einem. Diese Kombination erlaubt dem Anwender die werden. Das 13A Relais erlaubt die Schaltung von leistungsstarken
angeschlossenen Lichtquelle(n) mit bis zu 200 Watt über die Beleuchtungsanlagen oder anderen elektrischen Geräten.
bewährte Casambi App als auch über einen Taster zu dimmen! 6 | MPRESS Der Mpress ist ein batterie- & stromloser Taster für das
Der Einbau eines Casambi-Moduls in die Leuchte entfällt somit Casambi-System. Die Energie des Drucks genügt dem Mpress für die
und der Kunde muss sich nicht nur auf die App-Steuerung verlassen.
Der LD220WCM ist mit handelsüblichen Tastern kom-
Casambi Module. Der Mpress kann einfach auf eine Dose oder Wand
Übertragung des drahtlosen Steuer/Dimmsignals an die jeweiligen
binierbar. 5 | VADSBO R3000WCM Der R3000WCM ist ein geschraubt oder aufgeklebt werden. Der Mpress wird immer mit zwei
Casambi-Modul mit 2 Funktionen: Ein Casambi-Tastermodul Tasterausführungen geliefert: Ein Einzeltaster und ein Doppeltaster.
für den Anschluss von bis zu 2 Tastern und ein Casambi- Somit ist es möglich bis zu 4 Leuchten/Gruppen/Szenen zu steuern.
Schaltrelais. Diese beiden Funktionen können unabhängig Verfügbar in drei Farb-Varianten: Reinweiß (RAL9010), Signalweiß
voneinander genutzt werden – die angeschlossenen Taster (RAL9003) oder Schwarz (RAL9005).
mainform
OBJEKTLEUCHTEN
4 | LD220WCM Reinweiß
Signalweiß Schwarz
5 | VADSBO R3000WCM 6 | MPRESS
www.mainform.de
17

FOTO
1
1
| LIGHT LINE LED-LINEARE SYSTEMLÖSUNGEN für
klare Lichtlinien in allen gängigen Baumaterialen. Perfekte Lösungen
in Sicht & Ortbeton, Ziegel, Stein, Gips, Holz & Fassadenplatten
sowie im Vollwärmeschutz. 2 | FASSADEN-DÄMMPLAT-
TEN-FORMTEIL dient zum einfachen Einbau der Unterputzprofile
in der Wärmedämmung und kann nach der Fertigstellung der
Oberflächen mit allen Profilen von IP 44 bis IP 68 bestückt werden.
3 | BETONEINBAU-MONTAGEPROFIL die Lösung zur Errichtung
von Lichtlinien im Ortbeton. Die Profile werden im Schalungsbau
verlegt und bieten Platz für alle Komponenten. Durch optional
erhältliche Putzleisten entsteht ein perfekter LED-Kanal zum Einbau
der LED-LICHT-LEISTEN. 4 | PROFIL LL 25 IP68 bekommen
Sie in verschieden Oberflächen und Ausführungen. Die Bestückung
bis 15 Watt/m, Weißdynamisch oder RGBW wird nach Kundenwunsch
ausgeführt und kann im Anschluss aller Arbeiten in die
Montage Profile verbaut werden. 5 | NEW-LUX 48-V-TRACK das
48 Volt System ist die optimale Ergänzung zum Betoneinbauprofil.
So können Sie Ihren Lichtkanal auch abschnittsweise in eine
Strahlerschiene verwandelt, um einzelne Bereiche zu akzentuieren.
Selbstverständlich kann sie auch direkt montiert werden.
18

FOTO
2
FOTO
3
ZUVERLÄSSIGE LÖSUNGEN FÜR
LINEARE BELEUCHTUNGSPROJEKTE
Die Light Line Serie stellt eine ideale Lösung für lineare Projekte im
Bereich Ort & Sichtbeton sowie Vollwärmeschutz dar. Das System
bietet den Vorteil, dass alle erforderlichen Komponenten direkt in das
Einbauprofil integriert werden können. Durch die innovative Profil in
Profil-Lösung wird zudem vermieden, dass mögliche Risse an den
Übergängen zwischen dem Einbauprofil und dem Putz entstehen, die
aufgrund von Temperaturschwankungen auftreten könnten.
OBJEKTLEUCHTEN
FOTO
4
FOTO
5
www.handelsagentur-rottke.de
19

NEUES RAUMGEFÜHL SCHAFFEN MIT Licht
1 | BAJO
FOTO
1
20

FOTO
2
1 | DIE BAJO SERIE ist mit die kleinste der Eckprofile und für
die Aufnahme von LED-Stripes gedacht. Mit minimalem Aufwand
erzeugen Sie hier große Effekte und können einen Raum in kurzer
Zeit völlig neu erscheinen lassen. 2 | BAJO Aufgrund des Baukastensystems
haben Sie die Wahl zwischen 6 Grundprofilen und
7 Abdeckungen, die beliebig kombiniert werden können. Von modern
zackig bis verspielt rund ist alles geboten. Finden Sie Ihren
Favoriten für die neue Raumgestaltung. 3 | LARS gibt Ihnen die
Möglichkeit, sowohl Stripes als auch Einbaustrahler zu verbauen.
FOTO
3
KLEINER AUFWAND MIT GROSSER WIRKUNG
Dank der Verwendung von Hartschaumprofilen können Sie Ihren
Räumen schnell einen neuen Stil verleihen. Um die Montage zu
erleichtern, können Sie die Eckprofile bereits in passenden Gehrungswinkeln
bestellen und müssen dann nur noch die geraden Abschnitte
dazwischen anpassen. Dies ermöglicht eine einfache und
zeitsparende Installation.
OBJEKTLEUCHTEN
2 | BAJO 976001
5 | MARTEN 9767101
FOTO
5
FOTO
6
3 | LARS 9767151
6 | MATTES 9767452
Schneller und einfacher können Sie keine Lichtvoute bauen, die Ihnen indirektes Raumlicht und eine
Wall-Washer Beleuchtung ermöglicht. 4 | HAJO, die kleine zierliche Wandvoute lässt Ihren
Raum bei richtiger Montage deutlich höher erscheinen. Gönnen Sie sich ein neues Raumgefühl
und geben Sie ihren Zimmern einen neuen Look. 5 | MARTEN, besonders für kleine Räume geeignet,
da es doch sehr zierlich ist. Flach schmiegt es sich in die Ecke und zaubert ein weiches
Licht in den Raum. Trotz der kleinen Größe, finden auch noch Mini Einbaustrahler Platz.
6 | MATTES, Stuckimitat in klassischer Form. Trägt nicht auf, verdeckt aber auch wunderschön
schlechte Ecken. Holen Sie sich den Altbauflair in Ihre Räume ohne großen Aufwand zu betreiben.
FOTO
4
4 | HAJO 9787551
www.handelsagentur-rottke.de
21

Bild rechts: Im Frühjahr wurde Mailand zum
Treffpunkt der Designbranche. Nicht nur
auf der Messe, in der ganzen Stadt wurde
Design gezeigt und gelebt.
Leuchten werden hier als Designobjekte
verstanden. Auch klassische venezianische
Leuchter sind hier zu finden, die modernen
Varianten fallen aber ebenso gut ins Auge.
Design
AUS MAILAND
Schönes Frühlingswetter und gute Laune haben beste Bedingungen für die diesjährige
Salone del Mobile in Mailand geschaffen, in deren Rahmen in diesem Jahr die
Leuchtenhersteller auf der parallel stattfindenden Euroluce turnusmäßig im Mittelpunkt
standen. Auf der Messe und in der begleitenden Design Week waren viele Neuheiten
und Inspirationen für den Lichtmarkt zu sehen.
Die Besucher strömten in die Hallen und Installationen, um dort speziell bei der Euroluce
nicht nur die Messe, sondern auch einen neuen Ansatz zur Hallenplanung und ein wirklich
hochkarätiges Begleitprogramm sehen zu können. Dazu wurden über die Hallen verteilt
Sonderausstellungen gezeigt, die sich durch eine besonders ausgewählte Kuratierung und
Ausstattung auszeichnen konnten. Allein dafür wäre schon ein Besuch lohnend gewesen –
und es gab noch mehr zu sehen.
22

1 | SKYNEST SUSPENSION
1 | SKYNEST SUSPENSION VON FLOS Bei Flos gab es
die Leuchte Skynest Suspension (Design: Marcel Wanders) zu sehen,
die in verschiedenen Farben und Ausführungen mit zartem
Licht und deutlicher Materialität spielt. 2 + 4 | FREGIO VON
FOSCARINI Foscarinis Fregio (Design: Andrea Anastasio) greift
die handwerkliche Kunst italienischer Friese auf und bringt sie als
Pendel- oder Wandleuchte in die Wohnzimmer.
EUROLUCE
© Flos
Zu den rund 2.000 Ausstellern der Messe fanden sich etwas über
307.000 Besucher in Norditalien ein, von denen etwa zwei Drittel international
waren. Aus Deutschland konnte man Fachhändler genauso wie
Lichtplaner sehen, die sich über die designorientierten Leuchten und
Lösungen informieren konnten. Die Messe bindet die Aktivitäten in der
Stadt inzwischen auch kommunikativ gut ein, sodass man nicht mehr
den Eindruck von Konkurrenz, sondern von einer für den Besucher besseren
Koexistenz erhält.
2 | FREGIO
© Foscarini
Bei den Produkten setzten sich viele Trends der letzten Jahre fort.
Sofas bleiben organisch und erinnern weiter an die 70er-Jahre, erdige
Töne sind „in“, werden eventuell noch kräftiger, Rot und Gelb
werden kombiniert. Natürliche und strukturierte Materialien kommen
bei den Oberflächen zum Einsatz, etwa grobe Wolltexturen oder auch
Fellkissen. Die Farben finden sich auch bei Leuchten wieder,
zudem ist dort viel hochwertiges Glas zu sehen.
23

Glas
TRADITIONELLES
LEUCHTENMATERIAL
3 | KOLLEKTION DOUBLE
3 | KOLLEKTION DOUBLE VON BROKIS Die Kollektion
Double von Brokis (Design: LCM Marin Design Studio) basiert
auf einer aus zwei Elementen (Glas und Aluminium) bestehenden
Form. Die Glaskugel, die in einem Metallring endet, hat eine faszinierende
Wirkung, während der Griff an der Oberseite auf die
Tragbarkeit hinweist.
24
© Brokis

florales, glasiertes KERAMIKRELIEF
Skulptur UND
Bei den Leuchtenformen selbst lässt sich kaum jemand einschränken: Neben den
opulenten Gläsern und textilen Lampenschirmen finden sich hauchfeine Strukturen,
stark farbige Oberflächen wechseln sich ab mit zurückhaltendem Schwarz.
Und auch hochmoderne Formensprache wird kontrastiert mit der Neuauflage
von Klassikern aus den 60er-Jahren. Für die Planung im Objekt und im privaten
Umfeld ist vieles dabei, das gut mit den aktuellen Möbeln und Gestaltungsansätzen
im Interieurbereich harmoniert. Die Lehre aus der Messe ist dann
damit aber auch, dass vieles geht, solange Lichtplaner, Architekt und Bauherr
damit zufrieden sind.
4 | FREGIO
© Foscarini
KUNSTHANDWERK
5 | PIC-A-STIC
© Ingo Maurer
5 | PIC-A-STIC VON INGO MAURER Ingo Maurers Leuchten
bleiben spielerisch: Pic-a-stic ist eine Pendelleuchte, die aus Mikado-
Stäben zusammengesetzt wird – der Nutzer ist dabei frei in der
EUROLUCE
Platzierung und entscheidet selbst, wie die Leuchte endgültig aussieht.
25

GENUSS
inklusive
In der Küche wird schmackhaftes Essen gekocht, das schnelle Frühstück
sorgt für den guten Start in den Tag und auch ein Spülmarathon muss
manchmal bewältigt werden. Unter passendem Licht wird es schöner
und einfacher.
Es erscheint so einfach: In vielen Küchenmöblierungen ist Licht unter den Schränken
und der Dunstabzugshaube bereits mit integriert und ein Auslass unter der
Decke regelt den Rest. Mit etwas Bedacht bei der Planung wird aber aus dem
einfachen Hausmacherrezept ein Drei-Sterne-Menü.
Denn eigentlich ist der Ansatz ja gar nicht so schlecht: Unter den Hängeschränken
positioniertes Licht sorgt für passendes Arbeitslicht bei der Vorbereitung
und beim Kochen, idealerweise blendet es nicht. Und unter der Decke
kann eine weitere Lichtquelle den Raum erhellen. Der Basis-Geschmack ist
so schon mal gesichert, die Bratkartoffeln safe.
26

1 | SPARK
1 | SPARK VON RIBAG Präzises Licht von der
Decke bringen die SPARK-Strahler von RIBAG
in die Küche. Auch eine Kücheninsel ohne
Dunstabzug nach oben kann so passend
beleuchtet werden.
LICHT IN DER KÜCHE
© RIBAG
Für die Finesse im Geschmack kann dann der
Blick auf die Details sorgen: Wenn die Leuchte
unter der Decke nicht nur helles Raumlicht zum
Arbeiten geben kann, sondern auch gedimmt
für Stimmung bei der Party sorgt, ist der Treffpunkt
am Buffet gesetzt. Das kann zum Beispiel
eine einfach zu realisierende Casambi-Steuerung
leisten, die schon über eine E27-Lampe in einer
Deckenleuchte zu machen ist.
27

Wenn in der Küche auch Bereiche ohne Schränke sind oder beim Dunstabzug nach unten der
Träger für die Leuchte fehlt, kann es sinnvoll sein, von der Decke aus Licht zu ergänzen. Auch
hier dimmbar, denn der präzise Spot, der das Filetieren erleichtert, kann auch zum Raumlicht beitragen.
Dazu gibt es inzwischen auch in Regalen oder Aufbewahrungssystemen integriertes Licht.
Bei individuellen Anfertigungen von Möbeln sind der Fantasie durch die LED-Technik kaum Grenzen
gesetzt. Licht kann fast überall durch kaum aufbauende LED-Strips integriert werden. Und das auch
steuerbar und mit präzisen Optiken, wenn das gewünscht wird.
Essplatz und Raumaufteilung
Gibt es einen zusätzlichen Essplatz in der Küche, bietet sich eine Pendelleuchte zur atmosphärischen
Beleuchtung und gleichzeitig zur räumlichen Markierung an. Als Glasleuchte kann sie einen
guten Beitrag zur Raumbeleuchtung liefern, genügend Licht nach unten beleuchtet den Essplatz.
Wird eine Theke zur Raumtrennung eingesetzt, können eine oder auch zwei Pendelleuchten
die Trennung auch optisch leicht sichtbar machen oder Designakzente setzen. Ist das nicht gewünscht,
können die Pendel auch so klein und zurückhaltend werden, dass sie kaum auffallen.
28

2 | PERIFO
LICHT IN DER KÜCHE
© Signify
2 | PERIFO VON SIGNIFY An einer Schiene
können sowohl Pendelleuchten als auch Strahler
versorgt werden. Das System Perifo von Signify
nimmt dabei Leuchten auf, die über Philips Hue
gesteuert werden können und so je nach Bedarf
atmosphärisches wie auch funktionales Licht liefern.
Je nach Wunsch erhält der Bauherr so das Licht, das er sich für die Küche und die
Wertigkeit, die der Raum bekommen soll, wünscht. Und eins ist klar: Die gut gemachte
Linsensuppe ist für den einen schmackhafter als die Sterneküche, für den anderen ist
es umgekehrt – aber mit der richtigen Beratung gibt es das optimal passende Licht zu
jedem Gericht.
29

INDIVIDUELLE
LICHTFARBE
1 | VISION
2 + 3 | BLADE SPOT UND BLADE Die Serie BLADE umfasst
Wand- und Deckenleuchten in unterschiedlichen Ausführungen
und bis zu 8 Oberflächen. Ob Einzelleuchte oder
Leuchtenkombination: Ihre Entscheidung! Denn der Clou der
BLADE-Serie: egal für welche Ausführung Sie sich entscheiden,
die Leuchten können mit Hilfe des optional erhältlichen
Verbindungssets ganz einfach miteinander verbunden werden.
So gestalten Sie Ihre individuellen Lichtobjekte - und das mit
nur einem Stromanschluss!.
2 | BLADE SPOT
30
www.escale.de
1 | VISION Hochwertige Deckenleuchtenserie (in 4 Oberflächen)
mit hohem Nutzerkomfort: wählen Sie zwischen der Bedienung per
Casambi oder ZigBee. Beides ermöglicht das getrennte Schalten,
sowie getrenntes, stufenloses Dimmen und Steuern der Farbtemperatur
von Ober- und Unterlicht.

3 | BLADE UND
BLADE SPOT
#Escaleleuchten
LICHT IN DER KÜCHE
Künstler
KOMBINATIONS-
31

1 | MATRIC AX | SYSTEM 40MM SURFACE
MODERN&elegant
32

individuelle
FARBWAHL
1 | MATRIC AX | SYSTEM 40MM SURFACE LED-Anbauleuchte
für Wand- oder Deckenmontage. Rein direktstrahlend. Lichtkanal aus
Aluminiumprofil mit 40mm Profilbreite. Millimetergenaue Längenfertigung
nach Vorgabe möglich. Oberfläche natureloxiert oder
weiß, graphit, schwarz, champagner oder kupferfarben lackiert.
Weitere Oberflächenoptionen siehe Lightnet-Surface-Collection
oder RAL nach Wahl. 2 + 3 | MIDPIN G3 | SINGLE SUSPENDED
LED-Strahler für Pendelmontage. Direktstrahlend. Konverter in
Leuchtengehäuse integriert, wahlweise einfach schaltbar oder
stufenlos dimmbar (DALI). Gehäuse aus Aluminium in weiß, silber,
schwarz oder champagnerfarben lackiert. Weitere Oberflächenoptionen
siehe Lightnet-Surface-Collection oder RAL nach Wahl.
3 | MIDPIN G3
SINGLE SUSPENDED
LICHT IN DER KÜCHE
2 | MIDPIN G3 | SINGLE SUSPENDED
www.lightnet.de
33

Schwebendes
LICHTals
BLICKFANG
1 | FLOATING LINE
34

2 | FLOATING LINE
LICHT IN DER KÜCHE
5 | FLOATING LINE
1-5 | SERIE FLOATING LINE – Unvergleichlich
auf dem LED Markt!
Schwebendes Licht als Blickfang
für jeden Raum auch für Ihre Küche!
Entdecken Sie unsere FLOATING
Serie und lassen Sie sich verzaubern
vom schwebendem Licht.
Diese LED Leuchtmittel sind hohl. Im
unteren Rand liegt das hochmoderne
patentierte Soft Filament eingebettet.
Dadurch entsteht der Eindruck des
schwebenden Lichts, der die Floating
LED Lampen so besonders macht.
4 | FLOATING LINE
Ein LEUCHTMITTEL erobert
die KÜCHENWELT
www.segula.de
35

Akkuleuchte
mit eingelassener
BLUMENVASE
1 | NUFLAIR
formschön
&
dezent
1 | NUFLAIR Formschöne Akkuleuchte mit eingelassener Blumenvase.
Der Clou der neusten Designikone des italienischen Designers
Franco Pagliarini ist das blendfreie Licht auf den Tisch und die dezente
Beleuchtung des Blumenbuketts. Die Dimmung und die Wahl
der Lichtfarbe erfolgt intuitiv über eine leichte Berührung des Leuchtenkopfes.
2 | NUFLAIR Akku-Tischleuchte und Blumenvase vereint.
3 | NUFLAIR FARBEN Sieben freundliche Farben: nachtschwarz,
nebelgrau, schneeweiß, dünenbeige, salbeigrün, sonnengelb, rostbraun
und goldfarben. 4 | NUFLAIR VASENEINSATZ Vaseneinsatz
oder alternativ transluzente Abdeckkappe enthalten. 5 | NUFLAIR
FEATURES: Abstrahlung nach unten, Ambientelicht nach oben.
FlexMood warmweiß 2700 K + warmweiß extra 2200 K. Dimmbar
über Touchfunktion am Leuchtenkopf. Leuchtdauer bis zu 12 h.
Austauschbarer Akku Li-Ion 4400 mAh. 7 matte Farben pulverbeschichtet,
1 Metallvariante matt eloxiert. IP54, für den Außenbereich
geeignet. Magnetischer easy-connect-Stecker im Leuchtenfuß.
36

2 | NUFLAIR
3 | NUFLAIR FARBEN
&
FÜR INNEN AUSSEN
LICHT IN DER KÜCHE
4 | NUFLAIR VASENEINSATZ
5 | NUFLAIR FEATURES
www.sigor.de
37

1 | MOVE
1 | MOVE VON BANKAMP Bei BANK-
AMP ist in der Leuchte MOVE aus der
Serie BANKAMP PRO (Design: Burghard
Dämmer) das Licht per Geste
zu steuern, aber auch die Breite der
Leuchte kann motorisch angepasst werden
und so zum Beispiel dem großen
ausziehbaren Tisch im Esszimmer folgen.
WOHNEN MIT Licht
Das Wohn- und Esszimmer ist der zentrale Raum in einer Wohnung – dementsprechend
sollte man auch bei der Lichtgestaltung darauf achten, dass die Leuchten den verschiedenen
Anforderungen gerecht werden.
Das Wohnzimmer ist das klassische Beispiel dafür, das es Licht
zum Sehen und Ansehen bedarf, denn neben den funktionellen
Aufgaben soll dieser Raum auch wirken. Heute ist es dazu
problemlos möglich, das Licht in Stärke und Lichtfarbe den
verschiedenen Anforderungen anzupassen. Und nicht zuletzt
darf es auch einen Hingucker geben, etwa die Leuchte über
dem Esstisch, die als Designobjekt wirkt.
38
© BANKAMP

LICHT IN WOHN- UND ESSZIMMER
Funktionelles LICHT
Wichtig für den Raum ist es, dass die gewünschte Grundhelligkeit,
besonders in der dunklen Jahreszeit, bereitgestellt wird. über dem Esstisch realisieren. Speisen sind dann gut erkennbar und
Damit lassen sich dann auch klassische Funktionen wie das Licht
Dazu muss man keine technischen Leuchten installieren, sondern für den ausreichenden Blendschutz sollte gesorgt sein. Vielfach wird
darauf achten, dass genügend Licht von den verschiedenen Lichtpunkten
im Raum vorhanden ist.
ausreichend Licht zum Arbeiten sein. Funktionelle Beleuchtung kann
der Esstisch auch als Homeoffice-Platz genutzt. Hier sollte dann auch
Dann wird das Licht einfach der Tages- und Jahreszeit entsprechend
passend zugeschaltet, ohne dass man eine Runde durch Raum akzentuiert. Was genau benötigt wird, muss dann in der Pla-
aber auch ein Spot sein, der eine Pflanze oder ein Sammlerobjekt im
den Raum gehen muss. Denn viele Lichtpunkte sorgen per se nungsphase zwischen Nutzer und Lichtplaner definiert werden, um
schon für eine interessantere Lichtatmosphäre als nur ein oder ein optimales Ergebnis zu erreichen.
zwei Leuchten im Raum.
39

Atmosphäre
SCHAFFEN
Es ist also nicht mehr zwingend nötig, die Funktionsbeleuchtung und die atmosphärische
Beleuchtung zu trennen. Zwar wird es Leuchten und Lichtpunkte geben, die eher die eine
oder die andere Funktion übernehmen, aber eine Szenensteuerung für den Raum ist hier die
beste Lösung. So wird die Esstischleuchte mit sanftem Licht zum Gesamteindruck beitragen
können, wenn niemand zum Essen am Tisch sitzt. Oder die Leseleuchte bringt etwas Aufhellung,
damit der Kontrast beim Fernsehen nicht zu groß wird.
40

2 | PENDELLEUCHTE X
2 | LEUCHTENSERIE X VON GROSSMANN
LEUCHTEN Die Leuchte über dem Esstisch
wirkt raumgestaltend durch ihre Form: Grossmann
Leuchten hat dafür mit der Leuchtenserie
X (Design: Klaus Liese) ein ausdrucksstarkes
Produkt im Programm, das mit getrennter
Lichtwirkung nach oben und unten auch das
passende Licht gibt.
3 | FAVOR VON HOLTKÖTTER
Intimes Licht mit niedrigen Lichtpunkthöhen
schafft Holtkötter Licht
mit einer höhenverstellbaren Pendelleuchte,
die in jeder gewünschten
Position zu fixieren ist.
3 | FAVOR
LICHT IN WOHN- UND ESSZIMMER
© Grossmann Leuchten © Holtkötter
Realisiert werden kann das auf unterschiedliche Weise. Ist eine Gebäudesteuerung wie etwa KNX installiert, lassen sich Leuchten
einbinden, aber auch über smarte Funktechnologie lässt sich das realisieren. Per Casambi kann beispielsweise über Bluetooth
jede Leuchte einfach und sicher angesprochen und in eine Szenensteuerung integriert werden. Dafür gibt es bereits viele ab Werk
Casambi-fähige Leuchten und entsprechendes Zubehör, um vorhandene Leuchten mit einzubinden. Das grafische System der
Casambi-App ist intuitiv bedienbar und macht die Zuordnung denkbar einfach.
Szenen wie „Gemeinsames Essen“, „Fernsehen“, „Entspannung“ oder auch „Abwesenheit“ sind dann einfach programmierbar und
per App oder Schaltelemente abrufbar. Diese Art der Steuerung kann auch in Mietwohnungen eingesetzt werden, da keine weiteren
Arbeiten an der Elektroanlage notwendig sind.
41

1 | CHAZ
maxumal
VARIABEL
2 | CLAIR
1 | CHAZ Über einen im Fuß integrierten Dimmer lässt sich die
Helligkeit des warmen LED-Lichts stufenlos einstellen. Erhältlich
komplett in mattschwarz oder mit Applikationen in mattgold.
2 | CLAIR Pendel höhenverstellbar und seitlich verschiebbar.
Erhältlich komplett in mattschwarz oder mit Applikationen in
mattgold. Glas rauchgrau. Warmes LED-Licht dimmbar.
3 | ROMO Pendel höhenverstellbar.Warmes LED-Licht direkt/
indirekt, dimmbar. Erhältlich in schwarzchrom oder mattschwarzmattgold.
Optional mit Glas rauchgrau.
www.helestra.de
42

Warm-
LED-LICHTWarm
WEISS
3 | ROMO
LICHT IN WOHN- UND ESSZIMMER
43

2 | ALL-IN MIT BLOP SPOT
SCHLICHTES
raffiniertes
DESIGN
1 | ALL-IN 230V SCHIENENSYSTEM,
2-PHASIG
www.bruck.de
1 | ALL-IN 230V SCHIENENSYSTEM, 2-PHASIG ist die hochwertige
Schiene für Netzspannung. Der Name ALL-IN ist wörtlich
zu nehmen, denn die ganze Technik, Adapter etc. verschwinden
IN der Schiene. Nichts ragt heraus, kein Anschluss, keine Tüllen,
keine Schrauben. Trotzdem ist keine Komponente höher als
2cm. Jedes Detail wird umschlossen von wertigem Metall.
Lösungen in L-/T- oder X-Form sind einfach umsetzbar. Dazu
gibt es die typischen Vorteile der Netzspannung: Kein Treiber, kein
Trafo an der Decke und außerdem zwei getrennt schaltbare Stromkreise.
Auch eine Funk-Steuerung per CASAMBI ist möglich. ALL-IN
bildet immer eine schlanke und saubere Linie an der Decke.
2 | ALL-IN MIT BLOP SPOT Höchste Präzision trifft höchste
Flexibilität. Dekoratives Design mit hochwertigsten Materialien
an schlanker Lichtschiene. (Hier Champagner/Schwarz)
3 | ALL-IN MIT FINO LV löst jede Beleuchtungsaufgabe, die
eine akzentuierte Lösung fordert. Jederzeit veränderbar. Lichtlösung
ohne Grenzen. Reduziert, schlank und dennoch dekorativ.
4 | BLOP SPOT CHAMPAGNER-SCHWARZ ALL-IN
Lichtstarke AC-LED Technik. Hohe Farbwiedergabe. Helles,
warmes Licht. Einfach wechselbares Linsensystem 30°-100°.
44

3 | ALL-IN MIT FINO LV
mundgeblasenes
GLAS
6 | BLOP MOLL CHROM ALL-IN
&
7 | CANTARA NAT 200
ALL-IN
8 | CANTARA NAT 300
ALL-IN
LICHT IN WOHN- UND ESSZIMMER
echtes HOLZ
4 | BLOP SPOT
CHAMPAGNER/SCHWARZ
ALL-IN
5 | FINO LV
SCHWARZ ALL-IN
Große Auswahl an feinsten Oberflächen. Sechs Farbvarianten
möglich. Hier Schwarz-Gold. 5 | FINO LV SCHWARZ ALL-IN
Höchste Lichtausbeute mit zwei wählbaren Ausstrahlwinkeln
30° oder 50°. Präzise ausrichtbar. Die Adapter verschwinden
bündig in der Schiene. In sechs Farbvarianten erhältlich.
6 | BLOP MOLL CHROM ALL-IN Glas ist mundgeblasen
und handwerklich mattiert. Eine schlichte Glaskugel im
Zusammenspiel soft und klar. 7 | CANTARA NAT 200 NN
Nachhaltige Materialien. Echtes Holz in feiner Verarbeitung mit
einem hohen Wohlfühlfaktor. 20 cm Durchmesser Nussbaum.
8 | CANTARA NAT 300 NE Eine professionelle Lichttechnik mit
natürlichem Material. 30cm Durch-messer. Eiche.
Alle Leuchten dimmbar mit geeigneten LED-Dimmern.
45

Symbiose
aus
und
1 | MIDNIGHT
2 | BLADE
46

3 | VISION
#Escaleleuchten
LICHT IN WOHN- UND ESSZIMMER
1 | MIDNIGHT Die Serie MIDNIGHT umfasst Pendel- und Deckenleuchten
sowie Spots und Stehleuchten. Bei allen Leuchten haben
Sie die Auswahl zwischen 3 Korpus- und 5 Ring-Oberflächen.
Ober-/ Unterlicht der Pendelleuchten sind über Gestensteuerung
getrennt schalt- und dimmbar mit Veränderung der Farbtemperatur;
wahlweise mit und ohne Funksynchronisation. 2 | BLADE Die
Serie BLADE umfasst Wand- und Deckenleuchten in unterschiedlichen
Ausführungen und bis zu 8 Oberflächen. Egal für welche Sie
sich entscheiden, die Leuchten können mit Hilfe des optional erhältlichen
Verbindungssets ganz einfach miteinander verbunden
werden. So gestalten Sie Ihre individuellen Lichtobjekte - und das
mit nur einem Stromanschluss! 3 | VISION Hochwertige Deckenleuchtenserie
(in 4 Oberflächen) mit hohem Nutzerkomfort: wählen
Sie zwischen der Bedienung per Casambi oder ZigBee. Beides
ermöglicht das getrennte, stufenlose Dimmen und steuern der Farbtemperatur
von Ober- und Unterlicht. 4 | OPUS Pendelleuchtenserie:
kombinieren Sie 3 Gehäuseformen in weiß oder schwarz
mit Spot- oder Diffuspendeln in 5 verschiedenen, hochwertigen
Oberflächen. Dimm- und farbsteuerbar per Taster am Pendel.
4 | OPUS
www.escale.de
47

1 | IMPULSE BLACK EDITION
1 | IMPULSE BLACK EDITION überzeugt durch seine robuste,
schwarz gepulverte Oberfläche und den aktuellsten Stand der
Lichttechnik. Leistungsstarke LEDs in Kombination mit einer
exakt gefertigten Glaslinse sorgen für eine saubere und vor allem
blendfreie Beleuchtung.
Black
&
1 | IMPULSE BLACK EDITION
matt
www.bankamp.de
48

2 | GRAND ICE
magische
GLAS
Zauberei
2 | GRAND ICE präsentiert sich mit mundgeblasenem Glas in
einer 4-fach von Hand bearbeiteten, grau satinierten Ausführung.
Ist die Leuchte eingeschaltet, so schimmert das Licht warmweiss
wie durch ein normales opalweisses Glas. Ist die Leuchte ausgeschaltet,
so fasziniert das graue Glas in Kombination mit der
massiven, schwarzen Armatur den Betrachter.
2 | GRAND ICE
LICHT IN WOHN- UND ESSZIMMER
EIN
AUS
49

1 | ELLEN MINI
1 | ELLEN MINI Ellen verkörpert minimalistisches und zeitloses
skandinavisches Design und passt wunderbar zu den meisten
Einrichtungsstilen. Diese farbenfrohe „Mini-Version“ eignet sich
perfekt zum Beleuchten eines Regals, einer Fensterbank, des
Kinderzimmers oder anderer Orte, an denen nicht viel Platz ist.
2 | FABIOLA Die Wandleuchte der dänischen Designerin Charlotte
Høncke, die vom italienischem Vintage-Design inspiriert ist,
vereint mühelos traditionelle Klassik mit zeitgenössischer
Moderne. Das Design ist elegant und skulptural, was durch die
Statement
aus Form
&
2 | FABIOLA
Material
3 | TAKAI
50

4 | BEAU
5 | NOMI
6 | FRANCA
LICHT IN WOHN- UND ESSZIMMER
Platzierung des Lampenschirms unterstrichen wird, der für ein weiches, indirektes Licht sorgt. Details aus Messing sorgen für einen
luxuriösen und hochwertigen Eindruck. 3 | TAKAI Die ikonische Takai-Tischleuchte von Studio Mavro//Lefèvre by Sofie Lefèvre ist vom
architektonischen Brutalismus inspiriert, bei dem Material, Textur und Haptik im Vordergrund stehen. Der faszinierende, helle
Stoff-Lampenschirm scheint über dem Sockel aus solidem braunem Marmor geradezu zu schweben. Takai ist ein wunderschönes
Statement-Piece, das dazu einlädt, es aus vielen verschiedenen Blickwinkeln zu betrachten. Die Kombination aus braunem
Marmor, Leinen und brüniertem Messing steht für eine sehr weiche und warme Formensprache. 4 | BEAU Entworfen vom
dänischen Designstudio Mavro/Lefèvre, basiert die Beau Pendelleuchte auf der Idee, die Silhouette einer Lampe horizontal in den
Raum zu verlängern. Beau besitzt ein schlankes, minimalistisches Design, das über einem Esstisch oder in der Küche wunderschön
aussieht. Ein austauschbares Leuchtmittel wird mitgeliefert. 5 | NOMI Bei der von dem dänischen Designer Bønnelycke MDD
entworfenen Nomi-Serie handelt es sich um eine elegante Leuchte, die sich perfekt für über dem Esstisch eignet. Die Glühbirnen
sind mit Diffusoren versehen, die für ein angenehmes und blendfreies Licht sorgen. 6 | FRANCA Die Franca-Serie mit ihrem exklusiven
und eleganten Design erfreut das Auge durch schön glänzendes Glas und schimmerndes Messing. Der Anhänger ist vom
klassischen Kronleuchter inspiriert und enthält Vintage-Details mit einem modernen Touch. Die weißen Glaskuppeln erzeugen ein
weiches und diffuses Licht.Das Glas dieser Leuchte ist mundgeblasen und wird jeweils individuell handgefertigt. Aufgrund dieses
einzigartigen Verfahrens können im Glas Luftblasen entstehen und die Dicke des Glases kann ebenfalls variieren. Das kreiert ein
lebendiges Erscheinungsbild.
www.nordlux.com
51

1 | PIT Die PIT-Kollektion zeichnet sich durch ihre zeitlosen und schlichten Formen aus.
Sie wirkt elegant und zart, wenn sie über einem Esstisch hängt, und harmoniert in verschiedenen
Größen und Farben angenehm miteinander. 2 | PIT In der Tischversion verfügt
sie über eine Kugel aus mundgeblasenem Glas und einen Sockel mit zylindrischer Geometrie.
Das minimalistische Design passt zu jedem Wohnstil, und die Glas-Kugel ist in
acht Farbvarianten erhältlich. 3 | PIT Die wesentlichen Formen, die aus mundgeblasenem
Glas modelliert wurden, machen die verschiedenen Typen vielseitig einsetzbar. Tatsächlich
kann sie als Hänge- oder Tischleuchte sowie als Stehlampe verwendet werden. Die
Pendelkollektion ist für verschiedene Installationen konzipiert, passt sich großen Räu-
1 | PIT
3 | PIT
2 | PIT
leicht
&minimalistisch
52

men an und verleiht der Umgebung Eleganz. Liebe zum Detail
und handwerkliches Geschick spielen eine grundlegende Rolle
bei der Veredelung des mundgeblasenen Glases aus Italien. 4 |
FREQUENCY Die Frequency Pendel-Kollektion besteht aus linearen
Lampen, die vom Designer Marcantonio entworfen und vollständig
in Italien handgefertigt wurden. Die fließende Bewegung
des mundgeblasenen Glases trifft auf die Energie des Lichtstrahls
und schafft so eine raffinierte und anspruchsvolle Ästhetik. Wenn
sie horizontal installiert wird, schwebt sie als Hängeleuchte im
Raum. 5 | FREQUENCY Die Frequency Wand-Kollektion wurde
5 | FREQUENCY
6 | LA STILLA
LICHT IN WOHN- UND ESSZIMMER
4 | FREQUENCY
während der letzten Euroluce-Messe in Mailand präsentiert. Die
Formen sind leicht und verleihen einem modernen Raum eine
skulpturale Note. Wir feiern die hohe Kunst des handgefertigten
Glases, wie es nur eine Skulptur kann. 6 | LA STILLA “Wasser
ist der Ursprung des Lebens. Licht und Wasser sind zwei grundlegende
natürliche Elemente in unserer Welt. Während Wasser
uns stillt, schenkt uns Licht Freude und Wärme. Dies ist
eine Hommage an diesen Moment, diesen Moment, in dem die
Natur stillschweigend ihren Lauf nimmt.” - Marcantonio (Designer)
www.canginietucci.com
53

1 | OVER ME
1 | OVER ME Passt unauffällig an die Decke oder setzt als
Wandleuchte Akzente. Erhältlich in vier Größen und verschiedenen
Farben. Auch für feuchte Bereiche geeignet (IP44).
2 | TRADITION Die Pendelleuchte verleiht einem alten Handwerk
eine zeitgemäße Note. Das dekorative Design mit fein gestricktem
Schirm schafft wunderbare Atmosphäre. Erhältlich in drei Formen.
3 | REVEAL Meisterhandwerker wurden beauftragt, geschmolzenes
Glas in perfekte, hohle Kugeln zu verwandeln, wodurch
jede der Reveal-Schirme einzigartig wird. Dimmbar und in zwei
Größen erhältlich. 4 | KIN Der mundgeblasene matt-weiße Glasschirm ist in Kombination mit einem polierten
Emperador-Marmorsockel. Die Kin Tischlampe gibt es in zwei Größen. Der kleine Dimmer am Kabel ermöglicht
ein stimmungsvolles Licht. 5 | DOKKA 1954 entworfen, erhielt sie als erste norwegische Leuchte die Goldmedaille
der Triennale di Milano. Nach der Wiedereinführung im Jahr 2007 ist Dokka jetzt in verschiedenen
Farben erhältlich. 6 | BIRDY Die Birdy Leuchtenserie, ein modernistischer Designklassiker aus dem Jahr 1952,
umfasst Tisch-, Wand- und Stehleuchten. Erhältlich In weiß, grau oder schwarz erhältlich, mit Stahl- oder
Messing-Finish. 7 | ME Die bewegliche Stehleuchte verfügt über einen stilvollen und drehbaren Messingdimmer
am Leuchtenkopf. Erhältlich in mehreren Farben.
altes
Handwerk
im modernen Look
2 | TRADITION
Atmosphärisch
wunderbar
54

3 | REVEAL
4 | KIN
7 | ME
LICHT IN WOHN- UND ESSZIMMER
5 | DOKKA
6 | BIRDY
NEU AUFGELEGTE
DESIGN KLASSIKER
www.northern.no
55

1 | PLANO
INDIVIDUELL
KONFIGURIERBAR
56

ZEITLOSES
2 | LUCEA
DESIGN
1 | PLANO Die PLANO-Serie ist mehr als nur eine weitere Kombination
aus Profil und LED-Stripe. Die individuell konfigurierbaren
Modelle sind immer gleich aufgebaut – und doch höchst individuell.
Außen ein Aluminium-Leuchtenkörper, innen ein Profil mit
LED-Beleuchtung. So finden Sie für jeden Raum die passende
lineare Lichtlösung, ob als Einbauvariante, Deckenaufbauoder
Pendelleuchte oder an der Wand. Die PLANO macht
überall eine exzellente Figur – im Büro wie im Schlafzimmer...
2 | LUCEA Die LUCEA-Serie ist neu – und doch zeitlos. Verfügbar als
Pendelleuchte, Deckenleuchte oder Stromschienenleuchte besticht
sie durch ihr einheitliches und modernes Design, das sich nach
Belieben kombinieren lässt und gleichermaßen in Wohnräumen,
Bars und Büroräumen funktioniert. Ob warmweiß oder neutralweiß
– Sie haben die Wahl. Die LUCEA kann beides und lässt sich dank
der optional verfügbaren Linsen und Torblenden flexibel im Abstrahlwinkel
und Lichtaustritt anpassen. Ein weiteres durchdachtes Detail
sind die austauschbaren farbigen Zierringe, um die Leuchten
optisch auf die Raumumgebung abzustimmen. 3 | LUCEA 20
Pendelleuchte schwarz mit goldfarbenem Reflektor-Ring
flexible
ABSTRAHL-
WINKEL
3 | LUCEA 20
LICHT IN WOHN- UND ESSZIMMER
www.deko-light.de
57

1 | MENKAR
2 | MENKAR 400
www.deko-light.de
1 | MENKAR Funktional, elegant, durchdacht – die MENKAR Serie ist
die ideale Deckenleuchte für private und gewerbliche Anwendungen.
Ob als Deckenaufbau- oder Pendelvariante, die MENKAR besticht
durch ihren edlen Aluminium-Ring in den Farben Weiß, Silber, Kaffee
oder Schwarz und besitzt ein separates Netzteil für einen dezenten
Halo-Backlight-Effekt. Mit der optionalen mikroprismatischen
Abdeckung wird die MENKAR zudem zur blendfreien Büroleuchte.
2 | MENKAR 400 Pendelleuchte mit 400 mm Durchmesser, schwarz
3 | MEROPE Schlank, schlanker, MEROPE. Die Pendel- und
Deckenleuchten lassen sich perfekt mit der MENKAR-Serie
kombinieren und sind in verschiedenen Durchmessern erhältlich.
Der edle Außenring setzt auf gebürstetes Aluminium
und ist innen mit umlaufenden LEDs bestückt, die über einen
Dip-Schalter zwischen warm- und neutralweiß umgeschaltet
werden können.
58

3 | MEROPE
LICHT IN WOHN- UND ESSZIMMER
59

Farbe
AMBER
1 | KINO 2 | KINO
OPALWEISS
GLAS
UNIKATE
1 | KINO trendige LED-Pendelleuchte in angesagtem Material- und
Farbmix, geblasenes cognacfarbiges Glas, 3-Stufendimmer – auch mit
opalweißem Glas lieferbar 2 | KINO 3-flammige Balken-Pendelleuchte in
edlem Erscheinungsbild, mattgoldene Elemente treffen auf opalweißes
Glas, 3-Stufendimmer – auch mit cognacfarbigem Glas erhältlich
3 | DEVA attraktiver Formenmixmit unterschiedlich birnenförmigen Gläsern,
amberfarben, LED-Lichtfarbe 3-fach verstellbar,3-Stufendimmer - auch mit
transparenten oder rauchfarbenen Gläsern lieferbar 4 | DEVA formschöne
LED-Balkenpendelleuchte mit geblasenen rauchfarbenen Gläsern, LED-
Lichtfarbe 3-fach einstellbar, 3-Stufendimmer –auch mit amberfarbenen
oder transparenten Gläsern erhältlich 5 | BRENA aufwendig gestaltete
Pendelleuchte mit innenliegendem gefrosteten Glaskegel, geblasenes
60

Farbe
COGNAC
3 | DEVA 5 | BRENA
LICHT IN WOHN- UND ESSZIMMER
6 | BRENA 7 | BRENA
4 | DEVA transparentes Glas, LED-Lichtfarbe 3-fach verstellbar, 3-Stufendimmer
– auch erhältlichin Cognac 6 | BRENA ein absoluter
Eyecatcher! Cognacfarbenes Glas umfängt den inneren gefrosteten
Kegel, 3-fach verstellbare LEDLichtfarbe, 3-Stufendimmer – lieferbar
auch in transparentem Glas 7 | BRENA dekorative Glas-kunst für
ein stilvolles Ambiente! Eine individuelle Anpassung erfolgt durch die
3-fach verstellbare Lichtfarbe und den Stufendimmer – erhältlich auch
in der Farbe Cognac
RAUCHFARBEN
www.fabasluce.it/de
61

BEWEGUNGSkünstler
1 | STREAK
1 | STREAK MInimalistisch im Design, stark bei der Lichtausbeute.
STREAK LED-Leseleuchten in fünf attraktiven
Farben verbinden Purismus, Funktionalität und hohe Qualität.
Auffällig — unauffällig.
2 | PEPE
2 | PEPE LED-Leseleuchten sind reine
Bewegungswunder und bieten jederzeit ein
blendfreies, dimmbares Leselicht. Durch die
flexible Höhen- und Seitenverstellung bleiben
keine Wünsche offen.
62

3 | TOM
4 | POLO
LICHT IN WOHN- UND ESSZIMMER
3 | TOM die minimalistischen und eleganten LED-Leseleuchten begeistern zum einen durch
das zeitlose Design und die hochwertigen Oberflächen. Zum anderen bestechen die Leuchten
durch Ihre hohe Funktionalität mit einer durchdachten Lichttechnik. TOM – Leselicht in seiner
schönsten Form. 4 | POLO Leseleuchten, für austauschbare LED-Leuchtmittel, sorgen jederzeit
für ein punktgenaues und angenehmes Leselicht, wo auch immer es benötigt wird. Der stabile
Schwenkarm mit einer Länge von 120 cm ist zudem in der Höhe bis 290 cm verstellbar und nur
ein Beispiel für die kreativen Ansätze der gesamten POLO – Serie.
minimalitisches
HELL – höllisch gutes Licht
DESIGN
Hier geht es zum Katalog
63

überzeugen durch die ausgewogene Kombination von direktem
und indirektem Licht. Die Steh- und Tischleuchten wurden
so konstruiert, dass sie sich um 360° – also einmal um die
eigene Achse – drehen lassen. Ein einzigartiger Bewegungsradius
mit höchstem Komfort, der einfach nur begeistert.
1 | CIPERA
cinque.lighting
1 | CIPERA Die Pendelleuchte vereint modernste Lichttechnik mit
stilvollem Glasdesign. Blendfreies homogenes LED-Licht, spielerisch
eingefangen in kunstvollem Glas, verleiht der Leuchte einen
einzigartigen Charakter und lässt sie garantiert zum Blickfang jeder
Wohnraumgestaltung werden. Zur Wahl stehen verschiedene Ausführungen
in den Kombinationen Weiß mit transparentem Glas und
Schwarz mit effektvollem Spiegelglas. 2 | CICANTO Klares und
edles Design sowie eine hohe Wertigkeit zeichnen die puristische
Leuchtenserie CICANTO aus. Die Decken- und Pendelleuchten
64

2 | CICANTO
LICHT IN WOHN- UND ESSZIMMER
65

INDIVIDUELLES
1 | TURNO
2 | TURNO
3 | TURNO
1 | TURNO DECKENLEUCHTE Vielseitig einsetzbar,
schlankes Design für verschiedene Räume. Gestalte
das Licht individuell nach deinen Wünschen. 2 | TURNO
STEHLEUCHTE Schwarzes Metall, individuelle Lichtanpassung.
Schlankes Design, passt in verschiedene
Räume. Vielseitig und langlebig. 3 | TURNO PENDEL-
LEUCHTE Beeindruckendes Design, perfekt für Esstisch
oder Wohnzimmer. Passe das Licht individuell an und
schaffe eine faszinierende Atmosphäre.
66

weiche
4 | DOLORES
warme
5 | DOLORES
LICHT IN WOHN- UND ESSZIMMER
& LICHTVERTEILUNG
4 | DOLORES PENDELLEUCHTE Elegantes Design, cognacfarbenes oder graues
Glas. Fesselnde Ästhetik, angenehmes Licht. Perfekt für Esstisch oder Wohnzimmer.
6 | DOLORES
5 | DOLORES DECKENLEUCHTE Elegantes, warmes Licht. Cognac oder graues
Glas. Rundes, geschwungenes Design. 6 | DOLORES TISCHLEUCHTE Zauberhaft,
elegant. Cognac oder graues Glas. Rundes, geschwungenes Design. Stilvolle Beleuchtung
für jeden Raum.
www.byrydens.com
67

2 | LANDAU
1 | DORTMUND
Stilvoll&ELEGANT
einstellbar
flexibel
1 | DORTMUND Mit dieser dimmbaren Wandleuchte tauchen Sie ein in die Welt der perfekten Beleuchtung.
Das edle Schwarz-Gold-Finish verleiht jedem Raum eine elegante Note und gleichzeitig setzt die zweiflammige
Leuchte stilvolle Akzente! 2 | LANDAU Das klare und zeitlose Weiß der Deckenstrahler schafft eine helle und
einladende Atmosphäre, während das Aluminiummaterial für Robustheit und Langlebigkeit steht. Die Serie bietet
nicht nur eine beeindruckende Lichtausbeute, sondern ermöglicht auch eine flexible Ausrichtung der Strahler,
um jeden Raum gezielt zu beleuchten. Erhältlich als einzelner Strahler, zweiflammig, mit drei oder vier Strahlern.
Besonderes Feature: Auf Wunsch erhalten Sie bei uns auch goldene Reflektoren für diese Strahlerserie!
68

3 | FÖHR
... für indoor und
outdoor geeignet
4 | RÜGEN
my light
LICHT IN WOHN- UND ESSZIMMER
3 | FÖHR Tauchen Sie Ihre Umgebung in ein
zauberhaftes Licht mit unserer Wandleuchte
aus hochwertigem Aluminium! Diese vielseitige
Leuchte vereint Stil und Funktionalität und setzt in
Innen- und Außenbereichen gleichermaßen beeindruckende
Highlights. Dank der dimmbaren Funktion
und der zweiflammigen Ausführung in Weiß,
Schwarz oder Alu ist diese Leuchte für ganz unterschiedliche
Anwendungen die passende Wahl.
4 | RÜGEN Das markante Design dieser Leuchte
verleiht jedem Raum eine zeitgemäße Ästhetik.
Die Leuchte Rügen ist nicht nur in Schwarz und
Alu erhältlich, sondern bringt auch Funktionalität
und Stil auf den Punkt. Die klaren Linien und
die kantige Form machen diese Wandleuchte
zu einem echten Blickfang, sei es im Innenoder
im Außenbereich.
69

5 | MAINZ
UP & DOWN
7 | FULDA
5 | MAINZ Die moderne Wandleuchte Mainz überzeugt durch
ihre schlichte Eleganz und ist die perfekte Ergänzung für jeden
Raum. Diese vielseitige Leuchte verbindet Funktionalität mit stilvoller
Optik und ist in den Varianten Weiß und Alu erhältlich. Mit der
dimmbaren Funktion kann die Beleuchtung nach Ihrem persönlichen
Geschmack angepasst werden. 6 | BRACE Die erstklassige
Wandleuchte Brace passt mit einer Helligkeit von 828 Lumen sowohl
in den Flur wie auch in das Schlafzimmer, das Treppenhaus
oder das Wohnzimmer. Die Leuchte strahlt in warmen 2700 Kelvin,
ist dank der hochwertigen Materialien lange nutzbar und immer ein
Blickfang. 7 | FULDA Die stilvolle Wandleuchte Fulda ist vielseitig
einsetzbar und in den Varianten Weiß, Schwarz und Schwarz/
Gold erhältlich. Lassen Sie sich begeistern von der faszinierenden
Lichtinszenierung und dem hohen Farbwiedergabewert von 90
CRI, der die Farben in ihrer natürlichen Schönheit erstrahlen lässt.
6 | BRACE
70

8 | MÜNSTER
9 | BIELEFELD
my light
LICHT IN WOHN- UND ESSZIMMER
LICHTKEGEL
in einer Vielzahl von
Winkeln einstellbar! ellbar!
8 | MÜNSTER Erleben Sie die perfekte Symbiose von Eleganz
und Funktionalität mit unserem Deckenstrahler Münster aus hochwertigem
Aluminium und Glas! In zeitlosem Weiß gehalten, setzt
dieser Strahler nicht nur stilvolle Akzente, sondern überzeugt
auch durch innovative Technologie und durchdachtes Design.
9 | Bielefeld Machen Sie Schluss mit langweiligen Beleuchtungslösungen
und setzen Sie ein Statement mit unserer Aluminium-Wandleuchte.
Nutzen Sie dabei die Freiheit des Lichts mit unserer
innovativen Leuchte Bielefeld, deren Lichtkegel in einer Vielzahl
von Winkeln einstellbar ist! Diese einzigartige Leuchte ermöglicht
es Ihnen dadurch, Ihre Beleuchtung ganz nach Ihrem individuellen
Bedarf zu gestalten und Akzente in jedem Raum zu setzen. Mit
einer Schutzklasse von IP 54 auch für den Außenbereich geeignet!
71

10 | ORLANDO
LICHT UND FORM
dimmbaren Deckenleuchte Lüdenscheid haben Sie die Kontrolle
über das Licht. Das hochwertige Material sorgt nicht nur für eine moderne
Ästhetik, sondern auch für eine langlebige und robuste Konstruktion.
12 | CORRIDOR Entdecken Sie die perfekte Balance zwischen
Funktionalität und Eleganz mit unserer Tischleuchte Corridor in
Schwarz/Gold, Braun/Gold oder klassisch in Weiß. Die dimmbaren
Funktionen ermöglichen es Ihnen, die Atmosphäre nach Ihrem
persönlichen Geschmack zu gestalten. Ob helles Arbeitslicht,
gemütliche Beleuchtung zum Entspannen oder eine sanfte Hintergrundbeleuchtung
für besondere Momente – mit drei einstellbaren
Dimmstufen passt sich die Leuchte flexibel Ihren Bedürfnissen an.
11 | LÜDENSCHEID
12 | CORRIDOR
10 | ORLANDO Mit unserer Deckenleuchte Orlando erleben Sie
die Perfektion von Form und Funktion. Lassen Sie Ihr Zuhause im
besten Licht erstrahlen – egal, ob mit der Variante Alu, Gold, Bronze,
Weiß, Grau oder Schwarz. In jeder Farbe ist die Leuchte ein stilvolles
Accessoire und die unterschiedlichen Farbvarianten machen es ein
Leichtes, die Wandlampe auf das persönliche Ambiente abzustimmen.
11 | LÜDENSCHEID my light präsentiert diese elegante Deckenleuchte
aus Aluminium in zeitlosem Weiß mit einem Durchmesser
von 79 mm. Egal, ob Sie eine besondere Kunstinstallation betonen
möchten oder eine gemütliche Leseecke schaffen wollen – mit der
72

13 | PORTA WESTFALICA
my light
13 | PORTA WESTFALICA Entscheiden Sie sich für Stil, Funktionalität
und zeitlose Eleganz mit unserer weißen Tischleuchte
Porta Westfalica. Die in Stufen dimmbare Leuchte lässt
jeden Raum in neuem Licht erstrahlen und ist durch
ihre Vielseitigkeit die perfekte Lösung für Ihr Zuhause.
LICHT IN WOHN- UND ESSZIMMER
... in 3 Stufen dimmbar
73

Licht im Bad
Wenn der Rasiervorgang durch einen sauberen Cut jäh unterbrochen wird oder der
Lippenstift bei Tageslicht betrachtet doch nicht so recht zum übrigen Outfit passen
will, liegt dies nur selten an mangelnder Fingerfertigkeit oder fehlendem modischen
Feingefühl. Meist sind es die unzureichenden Lichtverhältnisse im Bad oder im Ankleidezimmer,
die uns einen Strich durch die Rechnung machen.
Für ein perfektes Make-up, eine makellose Rasur oder ein stimmiges Outfit ist eine Schatten
werfende Deckenleuchte im Bad alles andere als von Vorteil. Weitaus hilfreicher sind rechts und
links am Spiegel angebrachte Leuchten. Diese erhellen Gesicht und Körper gleichmäßig und
zeigen Ihr Spiegelbild umso naturgetreuer, je höher die Farbwiedergabequalität ist.
74

LICHT IM BAD
Bei Leuchtmitteln
auf die
richtige Farbwiedergabe achten
Die Farbwiedergabe von Leuchtmitteln wird in R a (allgemeiner Referenzindex) angegeben.
Leuchtmittel mit dem Maximalwert von 100 R a erzeugen eine Farbwiedergabe, die Farben
genau so erscheinen lässt wie bei Sonnenlicht. Die R a -Werte der Leuchten in Bad und Ankleidezimmer
sollten daher immer möglichst über 90 liegen.
Hell oder gemütlich, die Farbtemperatur entscheidet
Genauso wichtig wie die Farbwiedergabequalität eines Leuchtmittels ist die Farbtemperatur, die
in Kelvin gemessen wird. Während bei der Spiegel- und Deckenbeleuchtung neutralweißes Licht
mit ca. 4500 Kelvin eingesetzt werden sollte, sorgt zum Beispiel eine separate Badewannenleuchte
mit nur 2000 bis 3000 Kelvin für warmweißes Licht und eine behagliche Raumatmosphäre,
in der es sich gut entspannen lässt. Alternativ ist auch eine etwas wärmere Deckenbeleuchtung
denkbar, die zusätzlich durch einen Dimmer reguliert werden kann.
75

Wohlfühloase
Badezimmer
1 | HELVA
2 | DOVINA ROUND
1 | HELVA Helva Double Basic ist eine moderne und minimalistische
Wandleuchte mit integrierter LED, die dank ihrer hohen Schutzart
(IP44) für den Einsatz im Badezimmer geeignet ist. 2 | DOVINA
ROUND Dieser elegante Badezimmerspiegel erzeugt einen schönen
Gegenlichteffekt an der Wand und bietet ein schönes Licht zum
Schminken oder für den letzten Touch. Das Licht wird mit einer einfachen
Berührung des Ein-/Ausschalters am Spiegel ausgeschaltet.
3 | LANDON ist eine Serie von Aufputz-Downlights mit eingebauter
Moodmaker-Funktionalität, durch die das Licht im inneren und
äußeren Lichtring in drei verschiedenen Stufen gedimmt werden
kann. Die dritte Stufe ermöglicht ein gedimmtes Nachtlicht,
das sich perfekt für den nächtlichen Besuch im Badezimmer
eignet. Dank hohem IP-Schutz (IP44) eignet sich dieses
Downlight für Feuchträume wie ein Badezimmer. 4 | DOVINA
SQUARE Dieser elegante Badezimmerspiegel erzeugt einen
schönen Gegenlichteffekt an der Wand und bietet ein schönes
Licht zum Schminken oder für den letzten Touch. Das Licht
wird mit einer einfachen Berührung des Ein-/Ausschalters am
Spiegel ausgeschaltet. 5 | OJA ist eine ultradünne Deckenleuchte
in einem modernen und schlichten Design mit vielen
76

3 | LANDON
LICHT IM BAD
7 | IP S13
6 | TINIA
8 | IP S5
Sie Make-up auftragen oder sich rasieren. Dies ist nichts Neues. Die
S13 hingegen ist eine leichte und elegante Wandleuchte mit integrierter
LED-Technologie für perfektes Licht in der Nähe des Spiegels.
8 | IP S5 wirkt minimalistisch und industriell. Ist ideal für die Platzierung
neben dem Spiegel im Badezimmer, wo die Leuchte ein
schönes Licht nach unten bietet, das um 20 Grad abgewinkelt
werden kann. Teil der IP-Serie. Entwurf von Bønnelycke mdd.
4 | DOVINA SQUARE
5 | OJA
verschiedenen Verwendungsmöglichkeiten. Die runde Deckenleuchte
gibt ein schönes und funktionales Licht und weist
zudem eine hohe Schutzart von IP54 auf, weshalb sich die
Leuchte gut für feuchte Umgebungen eignet – zum Beispiel
das Badezimmer oder den Keller. 6 | TINIA ist eine moderne
Wandleuchte, die sich perfekt für die Beleuchtung über oder
neben dem Badezimmerspiegel oder -schrank eignet. Sie bietet
eine hohe Lichtleistung, die mit der integrierten Moodmaker-Funktion
gedimmt werden kann. 7 | IP S13 Die richtige
Beleuchtung ist wichtig, insbesondere vor dem Spiegel, wo
www.nordlux.com
77

HOME
Homeoffice
LICHT FÜR DAS BÜRO ZU HAUSE
Die Arbeit im Homeoffice wird zunehmend beliebter – und das nicht erst seit Corona. Immer mehr
Unternehmen ermöglichen es ihren Angestellten, ihre Aufgaben vom heimischen Schreibtisch aus
zu erledigen. Doch Homeoffice bedeutet mehr als ein Laptop auf dem Küchentisch. Neben ergonomischen
Voraussetzungen, die erfüllt sein wollen, spielt die Arbeitsplatzbeleuchtung eine
wichtige Rolle, soll die Arbeit konzentriert und effizient vonstattengehen.
Ein optimal eingerichteter Homeoffice-Arbeitsplatz ist für viele gleichbedeutend mit einem möglichst höhenverstellbaren
Schreibtisch und einem ergonomischen Bürostuhl mit allerlei Rädchen und Hebeln, die für eine
gleichermaßen bequeme wie gesunde Sitzposition sorgen. Das Thema Licht wird dagegen immer wieder
vernachlässigt, obwohl fast jeder weiß, wie schnell die Konzentration nachlässt, wenn die Augen ermüden.
78

Am Anfang
STEHT DAS TAGESLICHT
HOMEOFFICE
Nicht jeder Haushalt verfügt über ein separates Arbeitszimmer. Aber
auch in Küche, Esszimmer oder Wohnzimmer lässt sich ein Homeoffice-Arbeitsplatz
einrichten, an dem auch ergonomisches Arbeiten möglich
ist. Grundvoraussetzung ist in jedem Fall die ausreichende Versorgung
mit Tageslicht. Das verlangt unser Biorhythmus, der dafür
sorgt, dass wir uns je nach Tageszeit entweder wach oder müde fühlen.
Deshalb will auch die Position des Schreibtisches wohlüberlegt
sein. Idealerweise steht dieser immer seitlich zum Fenster, denn nichts
stört bei der Arbeit mehr, als von der Sonne geblendet zu werden.
Die wichtigste Lichtquelle im Homeoffice ist ohne Frage die Schreibtischleuchte.
Als Lesehilfe sollte sie verstellbar sein, sodass sie den Ort des
Geschehens immer optimal ausleuchtet. Nicht zu vernachlässigen sind
die Leuchtmittel. Besonders zu empfehlen sind LED-Lampen. Im Vergleich
zur klassischen Glühlampe lässt sich damit rund ein Zehntel der Energie
einsparen – und mit einer Lebensdauer von über 10 000 Stunden
sind LED-Lampen echte Dauerbrenner.
Indirektes Licht
Je nach persönlichen Vorlieben können neben der Schreibtischleuchte weitere
Lichtquellen, wie etwa Stehleuchten oder Deckenstrahler, zum Einsatz
kommen, die für einen indirekten Lichteinfall sorgen und so eine angenehme
Arbeitsatmosphäre schaffen. Denn auch für das Homeoffice gilt:
Je wohler wir uns fühlen, umso leichter geht uns die Arbeit von der Hand.
79

maximale
TISCH
2 | OFFICE THREE DALI 2.0
1 | OFFICE THREE FLOOR
Ausleuchtung
80

3 | OFFICE THREE TABLE
HOMEOFFICE
ideal für
höhenverstellbare
SCHREIBTISCHE
4 | ADHARA
DIE OFFICE THREE SERIE deckt alle Anforderungen
einer modernen Bürobeleuchtung ab: UGR

1 | REGINA
1 | REGINA moderne und hoch ausladende Schreibtischleuchte
mit hoher Lichtausbeute, erhältlich in
den Farben schwarz, weiß und aluminium-silber.
2 | REGINA passt sich harmonisch jedem Einrichtungsstil
an und erzeugt ein blendfreies flächiges Arbeitslicht.
3 | PANAREA Arbeitsbeleuchtung im Retro-Stil! Lieferbar
in wohnlichem Farbmix schwarz mit golden Akzenten
oder in weiß mit chromfarbenen Elementen – in jedem
Fall ein Hingucker! 4 | IDEAL ein gradliniger und
akzentuierter Begleiter auf Ihrem Schreibtisch. IDEAL ist
in der Höhe verstellbar, der Leuchtenkopf ist zudem auch
seitlich schwenkbar – lieferbar in edlem schwarz und
coolem weiß. 5 | WASP auf funktionelle Weise seinen
Arbeitsplatz gestalten: auch hohe Monitore überragt
2 | REGINA
dimmbares
Gutes und blendfreies Licht sind entscheidende
Faktoren, um im Homeoffice ermüdungsfrei zu
arbeiten. Eine gleichmäßig verteilte Helligkeit
anpassbares
steigert die Konzentrationsfähigkeit, individuell
dreh- und schwenkbare Arbeitsplatzleuchten
ermöglichen eine optimale Unterstützung. Alle
&Licht
hier vorgestellten Modelle sind dimmbar und
verfügen über die CCT-Lichttechnik, womit sich
die Lichtfarbe in einem Spektrum von warmweiß
(3.000 Kelvin) bis zu tageslichtweiß (6.000 Kelvin)
einstellen lässt.
82

3 | PANAREA
WORK AT HOME
4 | IDEAL
diese Schönheit, um blendfreies Licht zu spenden. Zusätzlich
ausgestattet mit einer USB-Ladebuchse für Ihr Smartphone
oder Tablet. Erhältlich in schwarz und aluminium gebürstet.
6 | WASP edles Aluminium mit sanft gebürstetem Oberflächenfinish,
lieferbar in Alu natur oder schwarz. Ein Must-have
mit USB-Ladebuchse! 7 | BEBA vielfältig verstellbare lineare
Beleuchtung mit einer pfiffigen Bedienung im Leuchtenkopf.
Silberene Akzente unterstreichen den edlen Charakter dieses
in weiß oder luxuriösem anthrazit lieferbaren Lichtwunders.
HOMEOFFICE
7 | BEBA
5 | WASP
6 | WASP
www.fabasluce.it/de
83

Draupen
ist das neue
DRINNEN
Die Menschen zieht es nach draußen. Terrasse und Balkon werden immer häufiger zum zweiten
Wohnzimmer. Möbel und Accessoires, die man früher nur aus dem Wohnbereich kannte, werden
nun auch im Outdoorbereich immer mehr zur Selbstverständlichkeit. Auch an die Außenbeleuchtung
werden dabei besondere Anforderungen gestellt, schließlich geht es hier nicht länger
nur um „hell“ und „sicher“, sondern auch um Atmosphäre.
Wer ein Eigenheim besitzt, weiß es nur allzu gut: Gut ausgeleuchtete Wege rund ums Haus sind Gold
wert. Gerade in den Abendstunden offenbart so mancher Zugang zum Haus, zur Terrasse oder durch
den Garten wahre Stolperfallen, die bei Tageslicht einen eher unscheinbaren Eindruck machen.
84 02

Für eine sichere Wegeführung sollten deshalb Lichtpunkte gesetzt
werden, die weit über den lieblos an die Garagenwand montierten
Baumarkt-Strahler hinausgehen. Am besten lassen sich
gemeinsam mit dem Fachmann die richtigen Leuchten für die verschiedenen
Zonen rund ums Haus bestimmen – sei es, um einzelne
Bereiche auszuleuchten, sei es, um Atmosphäre zu schaffen. Für Wege
und Treppen bieten sich vor allem Sockel-, Poller- oder sogar kleinere
Mastleuchten (bis zu zwei Meter Höhe) an. Berücksichtigt werden sollte
dabei immer, dass die Blendempfindlichkeit in dunkler Umgebung
größer ist als bei Tageslicht. Strahler und Leuchten richtet man daher
so aus, dass sie nicht blenden – und auch gleich so dimensioniert
sind, dass gar nicht erst zu viel Licht erzeugt wird.
Wer Wert auf Atmosphäre legt, sollte die Grundbeleuchtung um sogenanntes
Akzentlicht ergänzen. Akzentlicht lässt sich zum Beispiel
durch eine dimmbare Wand- oder Deckenleuchte erzeugen. Auf
Terrassen bieten sich zudem LED-Einbaustrahler für den Boden an.
Diese sorgen nicht nur für eine angenehme indirekte Beleuchtung,
sondern erleichtern auch die Orientierung im Dunkeln.
LICHT IM GARTEN
traumhafte
Location
OUTDOOR
85

kompakte
starke
&LEUCHT
KRAFT
GRÖSSE
1 | NUDROP
86

FARBEN
FROH
&
OUTDOOR
2 |
1 | NUDROP Die sympathisch extravagante Akkuleuchte mit
ihrer organisch geschwungenen Form und ihren freundlichen
Farben setzt originelle Akzente in jedem Interieur. Trotz ihrer
kompakten Form hat sie eine enorme Leuchtkraft, mit der sie
manch größere Leuchte in ihren Schatten stellt. Schmaler Kopf,
breite Standfläche: Mit dem im Boden integrierten Akku hat
die Nudrop überall einen sicheren Stand. 2 | MÜHELOS
INTEGRIERT Mit ihrer Größe von 29 cm lässt sie den Blickkontakt
der Tischgäste ungehindert geschehen und schmiegt
sich dezent an Tischdekorationen an. 3 | FARBENFROH
Die Nudrop gibt es in den Farben nachtschwarz, graphitgrau,
schneeweiß, dünenbeige, salbeigrün, feuerrot, sonnengelb
und in goldfarben. 4 | WARM & EXTRAWARM Das FlexMood-
Feature bietet über den Touch-Dimmer wahlweise warmweißes
oder extra-warmweißes Licht in den Farbtemperaturen
2.700 K oder 2.200 K. So verbreitet sie jederzeit die passende
Atmosphäre – auch als Nachttisch- oder Leselampe.
5 | INNEN & AUSSEN Die Nudrop für den Wohn- und Außenbereich
hält dank Schutzart IP54 (spritzwassergeschützt)
auch Regenschauer aus.
4 |
5 |
3 |
www.sigor.de
dekorativ
87

Dimmen und die Auswahl der Farbtemperatur des Lichts. 4 | HOME ist eine wiederaufladbare,
batteriebetriebene kabellose Tischleuchte. Eine „Touch“-Steuerung am Sockel ermöglicht das
Ein-/Ausschalten und Dimmen. 5 | PINA ist eine wiederaufladbare, batteriebetriebene kabellose Tischleuchte.
Eine „Touch“-Steuerung am Sockel ermöglicht das Ein-/Ausschalten und Dimmen. 6 | OLIVIA ist eine
batteriebetriebene, tragbare und wiederaufladbare Tischleuchte. Es ist mit einer Kontaktladestation,
einer Dimmer-Touch-Steuerung und einer Dimmer-Speicherfunktion ausgestattet, die die Lichtintensität
anpasst und die Dimmerstufen speichert. 7 | POLDINA REVERSO ist eine wiederaufladbare, batteriebetriebene,
kabellose Tischleuchte mit einer Mehrzweck-Ablageschale. Eine intelligent am unteren Teil des
Kopfes platzierte „Touch“-Steuerung ermöglicht das Ein-/Ausschalten, Dimmen und die Auswahl der
Farbtemperatur des Lichts.
3in
eins
2 | PENCIL
1 | POLDINA
1 | POLDINA ist eine wiederaufladbarer, batteriebetriebener kabelloser
Leuchte. Eine „Touch“-Steuerung am Kopf ermöglicht
das Ein-/Ausschalten, Dimmen und die Auswahl der Farbtemperatur
des Lichts. 2 | PENCIL ist ein Beleuchtungssystem,
das aus einem wiederaufladbaren, batteriebetriebenen, kabellosen
Lichtmodul und dem speziellen Zubehör besteht,
das es in eine Wand-, Pendel- und Steh-/Tischleuchte verwandelt.
3 | PUSH-UP ist eine wiederaufladbare, batteriebetriebene
kabellose Tischleuchte. Eine unter dem Sockel
versteckte „Touch“-Steuerung ermöglicht das Ein-/Ausschalten,
modulare
Akkuleuchte
88

2 in
eins
OUTDOOR
3 | PUSH-UP
4 | HOME
7 | POLDINA REVERSO
5 | PINA
6 | OLIVIA
www.zafferanoitalia.com
89

Au en BEleuchtung
Clever&
2 | UDINE
1 | CREMONA
2 | UDINE Verleihe dem Außenbereich eine Prise Eleganz.
Die moderne und zugleich stilvolle Beleuchtung
schafft eine warme und einladende Stimmung. Erhältlich
als Wand- und Wegeleuchte in weiß oder schwarz.
ästhetisch
3 | CAPRI MINI Entdecke den Zauber dieser kabellosen Akku-Tischleuchte.
1 | CREMONA Erlebe die Vielfalt der Beleuchtung. Dank Von sanftem Ambiente bis hin zu strahlender Helligkeit, passe die Lichtintesität
wunschgemäß an - stilvoll, kompakt und energieeffizient. 4 | BIARRITZ
des individuell einstellbaren Lichtaustritts kann das
Licht einzigartig gelenkt werden. Gestalte Fassaden Tauche Dein Zuhause in stimmungsvolles Licht mit dieser kabellosen LED Vase.
in ein maßgeschneidertes Lichterlebnis und genieße Die stufenlose Dimmfunktion kreiert die perfekte Atmosphäre. Bezaubernde
maximalen Komfort.
Eleganz mit einer Akkulaufzeit von bis zu 9 Stunden. 5 | MONACO Erlebe
zeitloses Design mit dieser kabellosen LED Tischleuchte. Der opale Glasschirm
verleiht jedem Raum ein sanftes Licht. Erzeuge mit dem integrierten Dimmer
einfach das gewünschte Lichtergebnis.
90

Stimmungsvolle
OASE
3 | CAPRI MINI
AKKULEUCHTEN
4 | BIARRITZ
6 | POMEZIA
7 | ANTIBES
OUTDOOR
mit
5 | MONACO
6 | POMEZIA Entdecke die faszinierende Welt des Lichts mit dieser kabellosen LED
Standleuchte. Dank der Dimmfunktion kann das Licht individuell eingestellt werden. Kreiere
einzigartige Stimmungen mit dem RGB-Farbwechsel. 7 | ANTIBES Verwandle Intereur und
Extereur in ein wahres Farbspektakel. Genieße die Freiheit, zwischen verschiedenen Farben zu
wählen. Mit der Dimmfunktion kann die Lichtintensität ganz nach Wunsch angepasst werden.
8 | LADESTATION Bringe Ordnung in Dein Zuhause mit der praktischen Ladestation für
Tischleuchten. Mit bis zu 6 Stellplätzen bietet sie genügend Platz, um die Leuchten stilvoll zu
organisieren und gleichzeitig aufzuladen.
8 | LADESTATION
... für bis zu 6 Leuchten
www.konstsmide.de
91

1 | FÜRTH
LICHT
IM DUNKELN
3 | FÖHR
2 | RÜGEN
1 | FÜRTH Die Wandleuchte Fürth zaubert sowohl innen wie auch
im Außenbereich harmonisches Licht auf Ihre Wände. Den dekorativen
Blickfang erhalten Sie bei uns in Weiß, Grau oder Schwarz.
Dabei verschmelzen Funktion, Stil und Qualität zu einem harmonischen
Gesamtbild. 2 | RÜGEN Das markante Design dieser Leuchte
verleiht jeder Wand eine zeitgemäße Ästhetik. Die Leuchte Rügen ist
nicht nur in Schwarz und Alu erhältlich, sondern bringt auch Funktionalität
und Stil auf den Punkt. Die klaren Linien und die kantige
Form machen diese Wandleuchte zu einem echten Blickfang, sei es
im Innen- oder im Außenbereich.
92

3 | FÖHR Tauchen Sie Ihre Umgebung in ein zauberhaftes
Licht mit unserer Wandleuchte aus hochwertigem Aluminium!
Diese vielseitige Leuchte vereint Stil und Funktionalität
und setzt in Innen- und Außenbereichen gleichermaßen
beeindruckende Highlights. Dank der dimmbaren Funktion
und der zweiflammigen Ausführung in Weiß, Schwarz oder
Alu ist diese Leuchte für ganz unterschiedliche Anwendungen
die passende Wahl. 4 | ISERLOHN Die Außenwandleuchte
Iserlohn ist ein besonderes Highlight und präsentiert sich mit
einem anthrazitfarbenen Alu-Gehäuse und einer weißen Abdeckung.
Das markante Design erzielt 900 Lumen und
erstrahlt mit warmweißen 2700 Kelvin. Schaffen Sie mit unserer
Wandleuchte Iserlohn in Ihrem Außenbereich eine einzigartige
Lichtatmosphäre!
4 | ISERLOHN
5 | SAARBRÜCKEN Mit der IP-Schutzklasse 54 überzeugt
die Wandleuchte Saarbrücken nicht nur im Innenbereich.
Die Wohnraumleuchte ist in den Farben Weiß und Schwarz
erhältlich und kann auch outdoor eingesetzt werden.
Wandflächen lassen sich mit dieser Leuchte gekonnt akzentuieren,
wobei gleichmäßige Lichtkegel erzeugt werden.
5 | SAARBRÜCKEN
6 | DORTMUND
MODERNE
my light
Illumination
OUTDOOR
6 | DORTMUND Mit dieser dimmbaren Wandleuchte tauchen
Sie ein in die Welt der perfekten Beleuchtung. Das edle
Schwarz-Gold-Finish verleiht jeder Wand eine elegante Note
und gleichzeitig setzt die zweiflammige Leuchte
stilvolle Akzente!
93

Je nachhaltiger,
Augen auf beim Leuchtenkauf
DESTO BESSER!
Klimawandel, Umweltverschmutzung und die Verschwendung wertvoller Ressourcen
erfordern ein Umdenken in der Gesellschaft. Nachhaltigkeit ist das Gebot der Stunde.
Wir alle können unseren Beitrag dazu leisten. Auch beim Thema Beleuchtung – etwa
indem wir nicht nur auf den Energieverbrauch unserer Leuchtmittel achten, sondern
auch auf die bei der Leuchtenherstellung verwendeten Materialien, den Produktionsstandort
und einige weitere Dinge.
Die gute Nachricht vorweg: Nachhaltigkeit ist für immer mehr Hersteller in der Lichtund
Leuchtenbranche nicht nur eine Worthülse, sondern ein Anspruch, dem sie in immer
umfassenderem Maße nachkommen. CO 2 -neutral und ausschließlich in Deutschland zu
produzieren sowie Zulieferteile möglichst regional zu beziehen, sind erste wichtige Schritte
in die richtige Richtung. So lassen sich Transportwege erheblich verkürzen und Umweltbelastungen
reduzieren.
94

NACHHALTIGKEIT
GO GREEN
GERINGER STROMVERBRAUCH,
HOHE LEBENSDAUER
LED
Auch wenn es um die Leuchten selbst geht, hat der Verbraucher das Heft selbst in der Hand. Wer seinen Beitrag zum Thema Umweltschutz leisten
und gleichzeitig seinen Energieverbrauch senken möchte, ist mit Lichtlösungen auf LED-Basis sehr gut beraten. Denn LED-Leuchtmittel können
mit gleich mehreren Vorteilen punkten: geringer Stromverbrauch, hohe Energieeffizienz, Schadstofffreiheit und eine lange Lebensdauer.
Noch effizienter lassen sich LEDs zum Einsatz bringen, wenn sie in sensorgesteuerte Lichtsysteme eingebunden
sind. Diese reagieren zum Beispiel automatisiert auf die Stärke des Tageslichts oder die Gegenwart einer Person
und verringern somit die Verschwendung von wertvollem Strom. Allerdings sollte man dabei immer darauf
achten, dass die LEDs nicht fest verbaut sind, sondern ausgetauscht werden können, wenn sie defekt sind.
Anderenfalls muss man gleich die gesamte Leuchte entsorgen – ein absolutes No-Go in puncto Nachhaltigkeit.
95

Nachhaltige
MATERIALIEN
Insgesamt betrachtet ist eine Leuchte umso nachhaltiger,
je mehr recycelbare Materialien wie Glas,
Eisen oder Aluminium bei ihrer Produktion zum Einsatz
kommen. Deren Wiederverwertung hilft dabei,
den Verbrauch knapper Ressourcen wirkungsvoll zu
vermindern. Noch höher im Kurs stehen Leuchten,
die vor allem aus nachwachsenden – und entsprechend
zertifizierten – Rohstoffen wie Holz hergestellt
sind.
96

NACHHALTIGKEIT
REPARIEREN
STATT WEGWERFEN
Nachhaltigkeit ist aber auch eine Frage der Qualität. Hochwertige Materialien
und moderne Produktionsprozesse mit hohen Qualitätsstandards sorgen
für eine lange Lebensdauer. Leider werden heute immer noch viel zu
viele Dinge weggeworfen, obwohl sie noch reparabel sind. Immer mehr Hersteller
wenden sich aber mittlerweile gegen diese Vergeudung, indem sie
Leuchten so konstruieren, dass einzelne Elemente, wie zum Beispiel defekte
Netzteile, vom Nutzer selbst ausgewechselt werden können. Außerdem bieten
sie einen immer umfangreicheren Reparaturservice an, der sogar nicht
mehr lieferbare Modelle wieder einsatzfähig macht.
Langlebige Produkte, die leicht
repariert werden können, sind oft
nachhaltiger und von höherer Qualität.
97

CLEVER
STEUERN
UND LICHT
SPAREN
1 | KATHEDRALE VON SIENA, ITALIEN
2 | PRIVATRESIDENZ, MIAMI, USA
3 | PANATHINAIKOS STADION, ATHEN, GRIECHENLAND
98

5 | AMI + WOOD EAR, HONG KONG, PRC
NACHHALTIGKEIT
6 | PRIVATRESIDENZ, SURABAYA, INDONESIEN
4 | THE TERRACE, BERLIN, DEUTSCHLAND
Beleuchtung durch die Casambi Technlologie auf ein anderes Niveau
gehoben wird. 6 | DIESE PRIVATRESIDENZ IN INDONESIEN,
verwandelt ihre Innenräume durch die Casambi-fähige Beleuchtung
in Kunst. Casambi arbeitet mit allen führenden Herstellern zusammen,
um Tausende von Produkten zur Auswahl anbieten zu können.
1 | DIE KATHEDRALE VON SIENA setzt die Casambi-Technologie für die drahtlose Lichtsteuerung ein und unterstreicht somit
den Trend zu integrierten Systemen, die an unterschiedliche Bedürfnisse angepasste Lichtstimmungen bietet. 2 | DIESE PRIVATE
RESIDENZ IN MIAMI ist mit einer hochwertigen Beleuchtungsinstallation ausgestattet, in der eine Lichtsteuerung für eine flexible und
individuelle Anpassung einen Kernbestandteil bildet. 3 | DAS PANATHINAIKOS STADION reduziert durch die Casambi Technologie
den Energieverbrauch der Beleuchtung um 70%. Somit bietet Casambi auch eine Lösung für größere Gebäude und Außenanwendungen,
in welchen Energieersparnis ein Thema ist. 4 | THE TERRACE IN BERLIN ist ein intelligentes Großraumbüro, welches ein riesiges
Netzwerk an Casambi-fähigen Leuchten und Casambi-fähigen Sensoren beinhaltet. In diesem Gebäude wird zusätzlich die in Casambi
enthaltene iBeacon-Technologie eingesetzt, welche z.B. auch als Indoor Navigation genutzt werden kann. 5 | AMI + WOOD EAR,
das Michelin-Sterne Restaurant in Hong Kong, schafft ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis, welches mit der speziell abgestimmten
www.casambi.com
99

100
1 | RINGO STAR G3/P3 |
SYSTEM 60MM SUSPENDED

NACHHALTIGE Materialien
1 | Ringo Star G3/P3 LED-Pendelleuchte von Lightnet.
Direkt-indirekt oder rein direktstrahlend. Leuchtenkörper aus
Aluminiumprofil, erhältlich in 13 verschiedenen Durchmessern.
Oberfläche weiß, silber, graphit, schwarz, champagner oder
kupferfarben lackiert. Weitere Oberflächenoptionen siehe Lightnet-
Surface-Collection oder RAL nach Wahl. Microprismenoptik mit
optimierter Blendungsbegrenzung speziell für Office-Anwendungen.
2 | Für jede Lightnet Leuchte kommen nur Rohstoffe zum Einsatz,
die unter bestmöglichen Umweltbedingungen hergestellt
wurden. So verwenden wir ausschließlich nachhaltig produziertes
Aluminium für die Leuchtenkonstruktion, PMMA
Kunststoffe für Diffusoren sowie Schafschurwolle für die
Schallschutzelemente. Für die Versandverpackung verwenden
wir Kartons aus recycelter Pappe, die wir selbst herstellen.
NACHHALTIGKEIT
2 | NACHHALTIGE VERPACKUNG
VON DER PRODUKTION
BIS HIN ZUR VERPACKUNG
lightnet.de
101

Die starke Gemeinschaft
führender Lichtexperten
Wenn Sie in puncto Licht keine halben Sachen machen
möchten, sind Sie bei licht+concept-Fachhändlern immer an
der richtigen Adresse.
Als Zusammenschluss von rund 127 führenden Leuchten-Fachgeschäften
gehören wir zu den bedeutendsten Fachhandelsorganisationen
für Licht in Europa.
Bei uns können Sie sicher sein, dass Ihr
Licht-Problem kompetent gelöst wird.
Wir unterstützen Sie bei der individuellen
Lichtplanung und helfen Ihnen, für jeden
Einsatzbereich die richtige Leuchte zu
finden. Darüber hinaus bieten wir Ihnen
mit unserer „my light“-Serie ein exklusives
Sortiment, das nur in licht+concept-
Fachgeschäften erhältlich ist.
102

Im licht+concept-Fachgeschäft erhalten Sie:
Leuchtenkauf ist
Vertrauenssache
• Individuelle Licht-Konzepte für jeden Anspruch
• Große Auswahl führender Leuchtenhersteller
• Kompetente Beratung durch geschultes Fachpersonal
• Termine auch bei Ihnen zu Hause
• Faire Preise
• Exklusive Produktlinien
• Serviceleistungen, die sich auszahlen
Mehr über uns und unsere Leistungen
finden Sie auch auf www.licht-und-concept.de
103

Sämtliche Angaben wurden nach bestem Wissen zusammengestellt, Irrtum vorbehalten. Beim Kauf gelten die Geschäftsbedingungen des jeweiligen Fachhändlers. Nachdruck oder sonstige Wiedergabe, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung
des Herausgebers. Verkauf solange Vorrat reicht. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass im Einzelfall nicht alle im Katalog bezeichneten Artikel zur Verfügung stehen. Sofern Liefermöglichkeit besteht, wird versucht, diese kurzfristig zu beschaffen.
Änderungen in Form und Dekor sowie Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Alle Maße sind ca.-Angaben.
Impressum: Herausgeber: licht+concept, EK/servicegroup eG, 33605 Bielefeld · Gestaltung und Abwicklung: EK/servicegroup eG, Marketing/Produktion, 33605 Bielefeld
by