Int. Generali Nachwuchscup der Union 2023

33. upc tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2017, Seite 3

38. Generali Internationaler Nachwuchscup der UNION, 2023, Seite 3
Spiel, Spaß, beste Unterhaltung: Generali
Union Nachwuchscup als Highlight 2023.
Willkommen zum großen Nachwuchs-
Kickerfest der Union Innsbruck
„Wir freuen uns, einmal mehr rund 100
Mannschaften aus Tirol und den Nachbarregionen
in der Sporthalle Hötting
West begrüßen zu dürfen. Wir, die UNI-
ON-Fußballfamilie, können mit Unterstützung
unserer Partner und der Stadt
Innsbruck, mit diesem Turnier einen Höhepunkt
zum Jahresende für den Fußballnachwuchs
bieten. Daher ein großes
Danken an alle Beteiligten, von unseren
Ehrenamtlichen über Sponsoren und
Partner , Behörden, Schiedsrichter und
ganz besonders an Euch, liebe Kickerinnen
und Kicker mit Euren Betreuern und
Fans. Willkommen bei einem Fest für
den Fußballnachwuchs, einem Fest für
den Fußballsport“.
Euer
Herbert Lener, Generali Union Innsbruck
Obmann und das OK-Team
Tradition
Das Turnier ist für das Organisationsteam
rund um Herbert Lener eine traditionelle
Herausforderung zum Jahresende,
die auch heuer mit viel Energie bewältigt
wurde. Nach dem gelungenen
Auftakt im vergangenen Turnier wird
der Funino-Modus (FUNiño oder Funino,
setzt sich aus dem englischen
„Fun“ (Spaß) und dem spanischen
„Niño“ (Kind) zusammen) für U7 und U8
-Mannschaften beibehalten. Dieser
Spielmodus soll den Spaßfaktor sowie
den Umgang mit Respekt und Fairness
bei den kleinen Kickerinnen und Kickern
nochmals erhöhen. Traditionell erhalten
auswärtige Mannschaften ein Gastgeschenk
und die teilnehmenden Teams in
den jeweiligen Altersklassen je nach
Platzierung entsprechende Pokale. Außerdem
werden pro Turniertagen die
besten Spielerinnen und Spieler besonders
geehrt, wobei die Wahl von den
Vereinen selbst durchgeführt wird.
Freier Eintritt
Abgerundet werden die Turniertage mit
der jeweiligen Siegerehrung. Die Zahl
der Ehrengäste unterstreicht die Wichtigkeit
der Idee, dem Nachwuchsfußball
gerade jetzt eine Bühne zu geben. Ein
besonderer Dank gilt den Spieltagspatronanzen
von Bgm. Georg Willi, Vizebgm.
Markus Lassenberger, Stadträtin
Elisabeth Mayr, Landtagsabg. DI Evelyn
Achhorner und Staatssekretär Florian
Tursky.
.
Der Eintritt in die Halle ist an den Turniertagen
kostenlos. Die Sporthalle
Hötting West ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln
leicht zu erreichen.
Auf schöne, sportliche, faire und verletzungsfreie
Turniertage.

35. 38. Plastic2Fuel—Internationaler Generali 33. upc tirol, Nachwuchscup, der der UNION, 2017, Seite 2023, 2019, 41 Seite Seite41 5
Der Int.
Generali
Nachwuchscup
2022

Meine drei Tipps für den Int.
Generali Nachwuchscup 2023:
Gemeinsam Spaß haben,
gemeinsame feiern,
gemeinsam gesund bleiben!
Euer
Josef Stolz
Pharmaconsultant, Pharmaberatung
Innsbruck
Impressum: Herausgeber & f.d.I.v.: Herbert LE-
NER, FC Union Innsbruck, c/o Herbert Lener, Bienerstraße
18, 6020 Innsbruck;
Internet: www.union-ibk.at, Mail: unioninnsbruck@gmail.com;
Druck: Herneggerdruck, 6020, Sondermagazin
anläßlich 38 Generali Int. Nachwuchscup; ® 2023

35. 38. Plastic2Fuel—Internationaler Generali 33. upc tirol, Nachwuchscup, der der UNION, 2017, Seite 2023, 2019, 16 Seite Seite16 7
26.12.2023, U13
Der Turniertag U13 live
Bürgermeister der Landeshauptstadt Innsbruck,
Georg Willi (Foto: C. Forcher)
Fußball lässt Herzen höherschlagen. Das gilt
auch für den Internationalen Generali Union
Innsbruck Nachwuchscup - und zwar sowohl
beim fußballbegeisterten Nachwuchs am
Spielfeld als auch bei den mitfiebernden
Fans auf der Tribüne.
Und dies nachhaltig: Die teilnehmenden
Kinder und Jugendlichen, aber auch ihre
Eltern, Großeltern, Geschwister werden
Erinnerungen mitnehmen. Erinnerungen an
eine Zeit, als gemeinsam zu träumen nicht
nur erlaubt, sondern erwünscht war, als
Träume noch greifbar schienen.
Für die eine, den anderen wird sich der
Traum von der Fußballkarriere vielleicht
erfüllen, alle aber werden wertvolle Erfahrungen
aus dem Spiel miteinander fürs Leben
mitnehmen.
Ich halte euch jedenfalls die Daumen!
Georg Willi
Bürgermeister der
Landeshauptstadt Innsbruck
U13, Beginn 9 Uhr
Gruppe A:
Union Innsbruck, SV Kolsass/
Weer, FC Stubai, Tiroler Mädchen
Auswahl, ASV Wiesen
Gruppe B:
SPG Westl. Mittelgebirge b, SV
Hall, SK Rum, FC Wacker Innsbruck,
SV Ebbs / Niederndorf
Gruppe C:
SPG Westl. Mittelgebirge a,
SPG Hinteres Zillertal, SSV Taufers,
Juniorteam Marling-
Tscherms, FC Blau Weiss
Feldkirch
Gruppe D:
LAZ Vorarlberg, SSV Ahrtal,
FASF Meckesheim,
SC Kirchberg, FC Obermais

35. 38. Plastic2Fuel—Internationaler Generali 33. upc tirol, Nachwuchscup, der der UNION, 2017, Seite 2023, 2019, 17 Seite Seite17 9
27.12.2023, U12 Der Turniertag U12 live
1. Bürgermeisterstellv. der Landeshauptstadt
Innsbruck, Markus Lassenberger (Foto: C. Forcher)
Liebe Sportbegeisterte!
Jedes Jahr aufs Neue findet in Innsbruck der
Generali Nachwuchscup statt. Nicht nur für
mich, sondern vor allem für die jungen
Sportler/innen ist es ein tolles Event, um
einander im Spiel zu matchen. Die beste
Mannschaft wird am Ende des Tages in das
Finale einziehen und hat somit bewiesen,
was es bedeutet Teamgeist zu zeigen.
Sport egal in welcher Form ist wichtig für uns
alle, egal ob im Kindesalter oder bereits als
erwachsene Person. Sport ist der Garant für
eine gesunde Zukunft und sollte deshalb
gerade in jungen Jahren gefördert werden.
Dafür darf ich mich bei den vielen Eltern
bedanken, die ihren Kindern diese Möglichkeit
bieten.
Feuern wir also während der Spieltage
gemeinsam die vielen Kinder und Jugendlichen
an, um sie zu Bestleistungen zu motivieren,
denn das haben sie sich wahrlich
verdient.
Euer Markus Lassenberger
U 12, Beginn 9 Uhr
Gruppe A:
Union Innsbruck, FC Zirl, SV Absam,
SV Landeck,
Auswahl Ridnauntal
Gruppe B:
SV Thaur, SPG Innsbruck West,
SPG Rinn / Tulfes, FASF
Meckesheim, ASV Miland
Gruppe C:
FC Emering, ASC Algund, FC
Reith, FC Wacker Innsbruck, SG
Schönwies / Mils
Gruppe D:
SPG Westl. Mittelgebirge, TSV
Gernlinden, ASV Rina / Gadertal,
SPG Melach, Sportverein
Innsbruck

35. 38. Plastic2Fuel—Internationaler Generali 33. upc tirol, Nachwuchscup, der der UNION, 2017, 2023, Seite 2019, Seite Seite19 11
28.12.2023, U11 Der Turniertag U11 live
Amtsf. Stadträtin der Landeshauptstadt Innsbruck,
Elisabeth Mayr Willi (Foto: May)
Ein Fußballfest zum Jahreswechsel
Nur ein paar Tage bevor das neue Jahr ins
Land zieht, ladet die Union Innsbruck traditionell
mit dem Internationalen Nachwuchscup
zu einem letzten sportlichen Highlight
für unsere jungen Wilden. Egal, ob im altbewährten
5 plus 1 mit Bande oder im allseits
beliebten FUNiño-Modus für die Kleinen, der
Spaß am Kicken und die Freude an der spielerischen
Bewegung rückt noch einmal für
fünf Tage in den Vordergrund!
Dass dieses wunderbare Event bereits zum
38. Mal stattfinden kann, ist nicht selbstverständlich.
Mein Dank gebührt all den Betreuer:innen
und Coaches sowie dem großartigen
Organisationsteam rund um Herbert
Lener, die durch ihren unermüdlichen Einsatz
für unseren Nachwuchs dieses Fußballfest
immer wieder ermöglichen. Herzlichen
Dank aber auch an die Familien, die ihre Kids
unentwegt begleiten und sogar während der
Weihnachtszeit keine Kosten und Mühen
scheuen.
Ich wünsche allen Teams viel Erfolg, Freude
und Spaß!
Herzlichst Sportstadträtin Elli Mayr
U 11, Beginn 9 Uhr
Gruppe A:
Union Innsbruck, FC Natters,
SPG Innsbruck West,
WSG Tirol, SV Fügen
Gruppe B:
FC Wacker Innsbruck,
FC Veldidena, SC Münster, SPG
Rietz/Stams,
SSV Brixen/Damen
Gruppe C:
TSV Murnau, SCR Altach, Team
Buga, SPG Westl.
Mittelgebirge, SV Thaur
Gruppe D:
SPG Hinteres Zillertal,
FC Kitzbühel, SC Linz,
FC Freiham, ASV Miland

35. 38. Plastic2Fuel—Internationaler Generali 33. upc tirol, Nachwuchscup, der der UNION, 2017, 2023, Seite 2019, Seite Seite20 13
29.12.2023, U10
Der Turniertag U10 live
Landtagsabgeordnete DI Evelyn Achhorner (Foto:
Achhorner)
Alle Jahre wieder dürfen sich die Nachwuchskickerinnen
und Nachwuchskicker in
der Sporthalle Hötting West über ein perfekt
organisiertes Turnier freuen. Union-Obmann
Herbert Lener stellt gemeinsam mit seinem
Team großartiges auf die Füße und die zahlreichen
Mannschaften danken es ihnen mit
Spielfreude am grünen Parkett.
Fußball verbindet und dafür ist der Generali
Nachwuchscup der Union ein wunderbares
Beispiel. Ob am Feld oder auf den Zuseherrängen.
Gemeinsam werden die Nachwuchssportler
angefeuert, gemeinsam wird gefeiert.
Ein toller, sportlicher aber familiärer
Höhepunkt am Ende des Jahres.
Dass dieses Turnier eine enorme Vorbildwirkung
hat und das natürlich die sportlichen
Betätigungen unserer Kinder von größter
Wichtigkeit sind, ist wohl eine Selbstverständlichkeit.
In diesem Sinne freuen wir uns auf ein tolles
Turnier, dass noch viele weitere Jahre bestehen
bleiben soll.
Eure LA Evelyn Achhorner
U10, Beginn 9 Uhr
Gruppe A:
SK Rum, SPG Stans/Vomp,
FC Veldidena, SPG Melach/
Mädchen, Auswahl Ridnauntal
Gruppe B:
Innsbrucker AC, SK Jenbach,
FC Wipptal, SPG 1963,
ASV Miland
Gruppe C:
FC Obermais, TSV Murnau,
SC Münster, FC Wacker
Innsbruck, SPG Brixlegg/
Rattenberg/Reith
Gruppe D:
SC Unterpfaffenhofen, ASV
Burgstall, SPG Hinteres Zillertal,
SPG Stubai, SPG Rietz/Stams

38. Generali Internationaler Nachwuchscup der UNION, 2023, Seite 15
30.12.2023, U8 (Funino-Modus)
Der Turniertag U8
Staatssekretär für Digitalisierung und Telekommunikation
Florian Tursky Foto: Pock
Liebe Fußballfreunde,
der 38. Generali Tirol Cup ist nicht nur das
größte Nachwuchsturnier Westösterreichs,
sondern auch eine wichtige Plattform für die
Förderung des Fußballs in Österreich. Sport
ist für die Jugend von immenser Bedeutung,
da er Werte wie fairer Wettkampf, gemeinsames
Erreichen von Zielen und Teamgeist
vermittelt.
Mein herzlicher Dank gilt dem Organisationsteam
unter der Leitung von Herbert Lener,
das mit viel Engagement und Herzblut dieses
Turnier ermöglicht. Mit ihrem beeindruckenden
Engagement unterstreicht Innsbruck
auch seine Rolle als großartige Sportstadt.
Ich bin überzeugt, dass die Jugendlichen
nicht nur Spaß haben, sondern auch unvergessliche
Erlebnisse mit nach Hause nehmen
werden.
U8, Beginn 10 Uhr
Gruppe A: SV Sistrans, SV Thaur a, Union
Innsbruck, SPG Hinteres Zillertal
Gruppe B: Innbrucker AC, SV Thaur b, SPG
Oberland West, SPG westl. Mittelgebirge
Gruppe C: SK Rum, FC Veldidena, SC
Schwaz, FC Stubai
Gruppe D: SK Wilten, SV Hall, FC Reith, FC
Wacker Innsbruck
U7, Beginn 10:40 Uhr
SK Rum, SV Thaur, FC Reith, SPG Westl.
Mittelgebirge, SPG Hinteres Zillertal, SPG
Vomp/Stans, AFC Sterzing, FC Oberndorf
Der Turniertag U7
Ich wünsche allen teilnehmenden Mannschaften
aus Österreich, Deutschland und
Italien viel Erfolg und faire Spiele.
Sportliche Grüße
Euer Florian Tursky

35. 38. Plastic2Fuel—Internationaler Generali 33. upc tirol, Nachwuchscup Nachwuchscup, der der UNION, 2017, UNION, 2023, Seite 2019, Seite 18 Seite3 17
UNION Innsbruck—das sind wir!
Union katholische Jugend-Innsbruck Obmann
Peter Tschirner, Heinz Renk, Manfred Zabernig
und Kurt Gasser meldeten am 28. Juni
1965 beim Tiroler Fußballverband die
„UNION Innsbruck“ an . Diese wurde am 2.
Juli 1965 in den TFV aufgenommen.
Der Verein trägt seine Heimspiele auf der
„Fenner“ im Stadtzentrum aus. Die Kampfmannschaft
spielt in der Hypo Tirol Liga, die
1b-Mannschaft spielt in der 1. Klasse West.
Eine Frauenmannschaft befindet sich im
Aufbau.
Das Trainerteam der Union: Stefan Milenkovic
(Kampfmannschaft), Bojan Stojadinovic
(Co), Kevin Kovacs (TW-Trainer), Thomas
Kofler (1b)), Armin Winterle (Co 1b, U14),
Armin Kratzer (Co U14), Bünyamin Okur
(Individual U14), Luca Gasparini (U13), Abdulvahap
Büyükate (U12), Fabian Spinn
(U11), Wolfgang Weiler Co U11, Trainer U10),
Goga Khvistani (U9), Silvia Winkler (U8).
Im Nachwuchsbereich nimmt die Union mit
den U8, U9, U10, U11, U12 und U13-
Mannschaften an den TFV-Bewerben teil. Im
U14-Bewerb gibt es die SPG Union/FC Veldidena
und um U15-Bewerb die SPG FC Veldidena/Union.
An der Spitze des Vereins stehen Herbert
Lener (Obmann), Wolfgang Fischer (Kassier),
Armin Winterle (sportl. Leiter) Wolfgang Weiler
(Nachwuchsleiter), Robert Kappeller,
Klaus Schubert und Sasa Markovic.
Eine der sportlichen Höhepunkte und Herausforderungen
für die gesamte UNION-
Fußballfamilie ist die Durchführung des größten
Nachwuchs-Hallen-Fußballturniers Westösterreichs
zwischen Weihnachten und Neujahr.
Bereits 38 mal hat dieses international
besetzte Hallenturnier.
Alle Informationen zur
Union Fußballfamilie
www.facebook.com/unionibk/

Die Generali Union-Fußballfamilie
bedankt sich bei allen SpielerInnen,
TrainerInnen, BetreuerInnen,
SchiedsrichterInnen, Fans und bei
seinem PartnerInnen für ein Fußballfest
der Extraklasse.

35. 38. Plastic2Fuel—Internationaler Generali 33. upc tirol, Nachwuchscup, der der UNION, 2017, 2023, Seite 2019, Seite 38 Seite38 20
Spielregeln 2023
ZAHL DER SPIELER:
5 Feldspieler plus Tormann. Der Spielertausch
kann beliebig oft erfolgen; auch fliegender
Wechsel ist erlaubt. Sollte bei einem
fliegenden Wechsel die Höchstanzahl der
Spieler überschritten werden, ist das Spiel zu
unterbrechen und mit einem indirekten Freistoß
vom Mittelpunkt aus fortzusetzen.
AUSRÜSTUNG DER SPIELER:
Die Spieler dürfen nur solche Schuhe tragen,
die für das Spielen in Sporthallen
zugelassen sind. (Mit heller nicht abfärbender
Sohle) Schienbeinschoner sind aus gesundheitlichen
Gründen vorgeschrieben!
SPIELBEGINN:
Vor Spielbeginn wird von der Turnierleitung
festgelegt, welche Mannschaft den Anstoß
durchführt. Bei der Ausführung beträgt der
Abstand des Gegners mindestens 5 Meter.
BALL IM UND AUS DEM SPIEL:
Jeder gegen die Bande oder Decke gespielte
Ball bleibt im Spiel und kann daher von jedem
Spieler sogleich wieder gespielt werden.
Lediglich das zweimalige Spielen
des Balles durch den ausführenden Spieler
nach einem Eckeinwurf, Freistoss, Seiteneinwurf
und Strafstoss ist verboten.
WIE EIN TOR ERZIELT WIRD:
Es gelten die offiziellen Spielregeln für Fußball.
RÜCKPASSREGEL (ABSICHTLICHES ZUSPIEL):
In den Bewerbsgruppen U9- und U10 ist die
Rückpassregel zur Gänze aufgehoben.
VERBOTENES SPIEL UND UNSPORTLICHES
VERHALTEN:
Die Bewertung des verbotenen Spiels und
des unsportlichen Betragens erfolgt nach den
offiziellen Spielregeln für Fußball. Infolge der
größeren Gefährdung der Spieler sind strenge
Maßstäbe
Anzulegen (hineingrätschen ist aus Verletzungsgründen
mit einem indirektem Freistoss
zu ahnden!).
AUSSCHLÜSSE:
Neben dem Ausschluss für die gesamte Spielzeit
ist ein einmaliger Zeitausschluss in der
Dauer von 2 Minuten vorgesehen. Dieser
einmalige Zeitausschluss ist vom Schiedsrichter
durch Anzeigen mit der Hand und nicht
mittels blauer Karte zu verhängen. Ein mit
Roter Karte und mit Zeitausschluss bestrafter
Spieler kann im Kinderfußball durch einen
anderen
Spieler ersetzt werden. Über die weitere
Spielberechtigung des ausgeschlossenen
Spielers entscheidet die Strafinstanz.
(Schiedsrichter in Zusammenarbeit mit dem
zuständigen Turnierleiter)
ANSTOSS:
Nur indirekt. Die Entfernung des Gegners bei
der Ausführung eines Freistoßes muss mindestens
5 m betragen.
FREISTOSS:
Nur indirekt. Die Entfernung des Gegners bei
der Ausführung eines Freistoßes muss mindestens
5 m betragen.
STRAFSTOSS:
Der Strafstoss wird von der Strafstossmarke
durchgeführt. Mit Ausnahme des Tormannes,
der sich auf der Torlinie aufzustellen hat,
müssen alle Spieler mit Ausnahme des Schützen
mindestens 5 m
hinter der Strafstoßmarke Aufstellung nehmen.
SEITENEINWURF:
Überschreitet der Ball zur Gänze die Seitenlinie
oder die Bande, wird das Spiel mit einem
Einwurf für die

35. 38. Plastic2Fuel—Internationaler Generali 33. upc tirol, Nachwuchscup, der der UNION, 2017, 2023, Seite 2019, Seite 39 Seite39 21
gegnerische Mannschaft an der Stelle fortgesetzt
wo der Ball aus dem Spiel kam.
TORABSTOSS:
Der Torabstoß ist von einem beliebigen
Punkt des Strafraumes vom Tormann auszuführen.
Der Ball kann durch Auswurf, Abstoß
oder Ausschuss ins Spiel gebracht werden.
Der Ball muss jedoch in der eigenen Spielhälfte
unter allen Umständen von einem
Spieler berührt werden. Ist dies nicht der
Fall, ist das Spiel seitens des Schiedsrichters
zu unterbrechen und auf der Mittellinie mit
indirektem Freistoß für die gegnerische
Mannschaft fortzusetzen. Sobald der Tormann
den Ball fängt, ist die Regel
"Torabstoß" anzuwenden.
ECKSTOSS:
Bei Spielen mit oder ohne Bande ist der Eckstoss
einen Meter von der Bandenecke in
Verlängerung der Torlinie bzw. vom Schnittpunkt
Torlinie und Seitenlinie auszuführen,
wobei der Ball durch
Einwurf ins Spiel gebracht wird (ÖFB- Beschluss
vom 11.11.93).
ALLGEMEINES:
Es darf kein Spieler in zwei Mannschaften
einer Altersgruppe eingesetzt werden!
Eine ausgefüllte Teilnehmerliste ist vor Spielbeginn
bei der Turnierleitung abzugeben. Bei
Punktegleichheit entscheidet (1) das Torverhältnis,
(2) die mehrerzielten Tore und (3) die
direkte Begegnung.
Bei Entscheidungsspielen erfolgt keine Verlängerung,
sondern ein 7 Meter Schießen mit
jeweils drei Schützen pro Mannschaft. Bei
Gleichstand wird bis zur Entscheidung fortgesetzt.
Bei den Finalspielen um die Plätze 1 und 3,
erfolgt bei einem Unentschieden eine Verlängerung
von 5 Minuten. Nach jeweils 1
Minute muss ein Spieler das Spielfeld verlassen,
hierfür wird das Spiel kurz unterbrochen.
In der Verlängerung darf nicht mehr
gewechselt werden! Das erste erzielte Tor
entscheidet das Spiel (Golden Goal).
Spielball: Futsal light Gr. 4
Funion
Die Spiele werden von jeweils drei Spielerinnen/Spieler
der Mannschaften bestritten.
Auf ein schönes
& faires Turnier,
Euer Organisationsteam.

33. upc tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2017, Seite 30

35. 38. Plastic2Fuel—Internationaler Generali 33. upc tirol, Nachwuchscup, der der UNION, 2017, 2023, Seite 2019, Seite 41 Seite41 23