Sopp Industrie Hauptkatalog 2024
Sopp Industrie Hauptkatalog 2024
Sopp Industrie Hauptkatalog 2024
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
The Art of Wrapping<br />
Geschenkschleifen & Dekorationsbänder<br />
Gift bows & decorative ribbons<br />
<strong>2024</strong>
Schleifen – das ultimative Geschenksymbol /<br />
Bows, the ultimate symbol of gifting<br />
Mehr Erfolg mit Schleifen und Bändern. Schleifen haben „Stopping-Power“ und heben Produkte im Regal von<br />
anderen ab. Sie signalisieren mehr Wertigkeit gegenüber anderen Produkten und beeinflussen damit das<br />
Kaufverhalten.<br />
• Produkte mit Schleife werden schneller wahrgenommen<br />
• Eine Schleife erhöht die Preisakzeptanz und die Kaufbereitschaft<br />
• Eine Schleife macht ein Produkt geschenkfähiger<br />
• Eine Schleife beeinflusst die Qualitäts- und Wertwahrnehmung positiv, Produkte erscheinen wertvoller<br />
• Eine Schleife kodiert Eleganz, Wertigkeit und Zeitlosigkeit einer Marke oder eines Produktes<br />
• Produkte mit Schleife werden eher gekauft (Stopping Power durch das visuell prominentere Produkt)<br />
04 ALLGEMEINE INFORMATIONEN GOOD TO KNOW<br />
07 FERTIGDEKORATION READY TO USE DECORATION<br />
08 Schleifen aus Papier paper bows <br />
10 Fertigschleifen ready-to-use bows <br />
22 Schleifen mit Umband bows with elastic strap <br />
24 Krawattenschleife tie bow <br />
25 Schleifen aus Elastik elastic bows <br />
29 Leinenkordeln Linen-cord <br />
30 Zwirbelkordel mit Verschluss-Kärtchen<br />
cord with closing card <br />
More success with Bows and Ribbons. Ribbons have the „stopping power“ to set products on the shelf apart<br />
from others. They indicate more value compared to other products and thus influence buying behavior.<br />
• Products with a bow are noticed more quickly<br />
• A bow increases price acceptance and willingness to buy<br />
• A bow makes a product more giftable<br />
• A bow has a positive influence on the perception of quality and value, products appear more precious<br />
• A bow encodes the elegance, value and timelessness of a brand or product<br />
• Products with a bow are more likely to be bought (stopping power due to the visually more prominent product)<br />
32 SCHLEIFENKARTEN BOWCARDS<br />
33 mit bedruckter Einlegekarten with insert card<br />
34 INDIVIDUELLE SCHLEIFEN INDIVIDUAL BOWS<br />
35 Schleifenformen made-to-measure bows<br />
36 Scheifenbefestigung bow attachmants <br />
37 Stretchschleifen expandable bows <br />
38 BÄNDER MIT LOGODRUCK RIBBONS BRANDING<br />
38 einfarbiger Druck monochrome<br />
40 mehrfarbiger Druck multicolour<br />
+40% GESCHENKFÄHIGER<br />
Menschen verschenken deutlich eher ein<br />
Alltagsprodukt, sogar ein untypisches<br />
Geschenkeprodukt, wenn es eine Schleife hat.<br />
+27% ATTRAKTIVITÄT<br />
Ein Produkt mit Schleife gefällt<br />
der großen Mehrheit besser.<br />
42 MOTIV- & THEMENBÄNDER THEMED RIBBONS<br />
44 Weihnachten christmas <br />
54 Herbst autumn <br />
58 Karobänder gingham<br />
60 Frühling spring <br />
80 EINFARBIGE BÄNDER SINGLE COLOURED RIBBONS<br />
+11% AUFPREIS<br />
Schleifen steigern die Preisbereitschaft. Für ein Produkt<br />
mit Schleife zahlen Menschen gerne ein Preispremium.<br />
82 Metallic metallic <br />
87 Baumwolle cotton <br />
88 Tencel tencel <br />
90 Taft mit gewebter Kante taffeta with woven edge <br />
92 Taft mit Drahtkante taffeta with wired edge<br />
94 Organza organdy <br />
100 Orangaza/Satin organdy/satin <br />
102 Satin satin <br />
108 Ripsbänder grosgrain <br />
110 Ringelbänder curling ribbons <br />
114 KORDELN & LITZEN CORDS & LACES<br />
Quelle: Wissenschaftliche Studie der Hochschule Harz (Hochschule für Wirtschaftspsychologie) unter der<br />
Leitung von Prof. Georg Felser mit Unterstützung des Multisense Institutes Deutschland Source: Scientific<br />
study of the Harz University (University of Applied Sciences for Business Psychology) under the direction of Prof.<br />
Georg Felser with support from the Multisense Institute Germany<br />
116 Kordeln tie cords <br />
118 Elastische Kordeln & Litzen elastic cords & laces
WISSENSWERTES<br />
Produkte<br />
■ Geschenkbänder unifarben und mit Motiven<br />
■ Dekoschleifen unifarben und mit Motiven<br />
■ Individuelle Schleifen und Bänder einfarbig<br />
oder bedruckt mit eigenem Logo<br />
■ Kordeln<br />
Dienstleistung<br />
Beratung & Entwicklung von indi viduellen Bandund<br />
Schleifenkonzepten<br />
Qualitäten<br />
■ Doppelsatin mit Webkante<br />
■ Taftband mit oder ohne Drahtkante<br />
■ Ripsband<br />
■ Organza<br />
■ Tencel (Biologisch abbaubar und nachhaltig)<br />
■ 100 % recyceltes PET<br />
Bandbreiten<br />
3 mm / 6 mm / 10 mm / 15 mm /<br />
22 mm / 25 mm / 30 mm / 40 mm<br />
Bandfarben<br />
über 35 Farben aus unserer aktuellen Farbkollektion<br />
oder eingefärbt nach Pantone<br />
Druckarten<br />
■ Siebdruck flach oder erhaben (Reliefdruck)<br />
■ Foliendruck (Gold, Silber, ...)<br />
■ Digitaldruck / Fotodruck (4-farbig)<br />
Aufmachung<br />
20 / 25 / 50 Meter Standard-Rollen<br />
oder Konfektionierung nach Wunschmaß<br />
Auszeichnungen<br />
Decoration Star für Tencelband,<br />
Messe Christmas World<br />
GOOD TO KNOW<br />
Products<br />
■ Plain colour gift ribbons and with motifs<br />
■ Decorative bows in plain colours and with motifs<br />
■ Made-to-measure bows and plain colour<br />
ribbons or print with your logo<br />
■ cords<br />
Service<br />
Advice and development of customized ribbon and<br />
bow designs<br />
Materials<br />
■ Double face satin with woven edge<br />
■ Taffeta ribbon with or without wired edge<br />
■ Grosgrain ribbon<br />
■ Organdy<br />
■ Tencel (biodegradable and sustainable)<br />
■ 100 % recycled PET<br />
Ribbon Widths<br />
3 mm / 6 mm / 10 mm / 15 mm /<br />
22 mm / 25 mm / 30 mm / 40 mm<br />
Ribbon Colours<br />
More than 35 colours in our current collection or<br />
dyed according to Pantone colours<br />
Print Types<br />
■ Flat screen print or raised screen print (relief)<br />
■ Foil print (gold, silver, ... )<br />
■ Digital print / photo print (4-colour)<br />
Lengths<br />
20 / 25 / 50 meters standard-rolls<br />
or put-up according to your requirements<br />
Awards<br />
Decoration Star for Tencel ribbon,<br />
Christmas World Fair<br />
Nachhaltigkeit wird die neue Normalität werden und<br />
ist derzeit das Thema. Für unsere Gesellschaft bedeutet das eine<br />
große Herausforderung, da wir uns auch im täglichen Leben umstellen<br />
und verändern müssen. Wir von <strong>Sopp</strong> <strong>Industrie</strong> haben bereits mit dem<br />
Umdenken begonnen und uns schon seit einiger Zeit auf alternative Materialien<br />
eingelassen, um Sie mit neuen umweltfreundlichen Ideen zu begeistern.<br />
Sustainability will become the new normal and is currently the topic. This means a great<br />
challenge for our society, as we also have to adapt and change in everyday life. At <strong>Sopp</strong><br />
<strong>Industrie</strong> we have already started to rethink and have been using alternative materials for<br />
some time in order to inspire you, dear customers, with new, environmentally friendly ideas.<br />
Our aim remains to create particularly beautiful, decorative products while at the same time taking<br />
our environment into account.<br />
• Wir verarbeiten Garn aus 100 % recyceltem PET<br />
• Wir verarbeiten biologisch abbaubare /<br />
kompostierbare Fasern<br />
• Viele unserer Bänder entsprechen dem<br />
OEKO-TEX® 100 Standard<br />
• Wir verwenden FSC-zertifizierte Pappspulen<br />
• Wir produzieren Solarstrom<br />
• We use yarn made from 100% recycled PET<br />
• We use biodegradable / compostable fibers<br />
• Many of our ribbons match the<br />
OEKO-TEX® 100 standard<br />
• We use FSC-certified cardboard spools<br />
• We produce solar power<br />
Weitere offene Fragen<br />
zu unseren Produkten?<br />
If you have any open<br />
questions please feel free<br />
to contact us.<br />
+49 (0) 2191 / 567 – 0<br />
info@sopp.de<br />
Schleifenbreite<br />
bow width<br />
Bandbreite<br />
ribbon width<br />
Umband-Umfang<br />
circumference of strap<br />
Spuleninhalt / Bandlänge<br />
spool content / ribbon length<br />
Verpackungseinheit<br />
packing units<br />
Nachhaltiges Produkt<br />
sustainable product<br />
Bedruckbares Band<br />
printable ribbon<br />
D12-0007<br />
Hohenstein HTTI
7<br />
Fertigschleifen –<br />
Das Standardprogramm.<br />
Lieferbar ab Lager<br />
Ready-to-use bows –<br />
the standard program.<br />
Available from stock<br />
So verpacken Sie schnell, wirkungsvoll und<br />
rationell. Handgebundene Fertigschleifen,<br />
gebrauchsfertig und im Handumdrehen angebracht<br />
dank Drahtclip, Klebemarke oder<br />
elastischem Umband. Verschiedene Größen<br />
und Farben für zahlreiche saisonale Anlässe.<br />
• Kleine Verpackungseinheiten von nur 250 Stück<br />
• Mindestabnahme insgesamt nur 1.000 Stück<br />
• Lieferbar innerhalb von 3-4 Werktagen<br />
This is how you pack quickly, effectively and efficiently.<br />
Hand tied ready made bows, ready to use<br />
and attached in no time at all thanks to wire clip,<br />
adhesive label or elastic band. Various sizes and<br />
colors for numerous seasonal occasions.<br />
• Small packing units of only 250 pieces<br />
• Minimum order total of only 1,000 pieces<br />
• Can be delivered within 3-4 working days<br />
READY-TO-USE DECORATION AVAILABLE FROM STOCK FERTIGDEKORATION LIEFERBAR AB LAGER
8 9<br />
BOWS MADE OF PAPER FROM STOCK SCHLEIFEN AUS PAPIER AB LAGER<br />
40 80<br />
mm mm<br />
25 70<br />
mm mm<br />
15 55<br />
mm mm<br />
BOWS MADE OF PAPER FROM STOCK SCHLEIFEN AUS PAPIER AB LAGER<br />
Neu<br />
new<br />
Gebundene Schleifen aus Papier<br />
Pretied Paperbows<br />
Recyclebar, ideal für die Kreislaufwirtschaft.<br />
Gebrauchsfertig konfektioniert.<br />
Recyclable, ready for circular economy<br />
15 55<br />
mm mm<br />
379 69<br />
25 70<br />
mm mm<br />
379 70<br />
40 80<br />
mm mm<br />
25 70<br />
mm mm<br />
379 75<br />
40 80<br />
mm mm<br />
379 74<br />
PAPIERSCHLEIFE<br />
Dekoschleifen aus Papier mit Klebepunkt, Schleifenenden<br />
nach unten zeigend oder in Schwalbenform.<br />
Decorative paperbows with sticker, ends showing<br />
down or with dovetail shape.<br />
Mindestabnahme / Minimum purchase<br />
4 Verkaufseinheiten / packing units<br />
= 1.000 Stück / pieces<br />
250<br />
Stück<br />
379 71
10 11<br />
BOWS FROM STOCK SCHLEIFEN AB LAGER<br />
50<br />
40<br />
14<br />
1<br />
Schleife an oder auf die Verpackung legen und<br />
die Bandenden zu einem Knoten übereinander<br />
legen. Place the bow on or around the package<br />
and lay the ends of the ribbon on top of each<br />
other to form a knot.<br />
BOWS FROM STOCK SCHLEIFEN AB LAGER<br />
10<br />
REBOW<br />
Von der PET-Flasche zur Schleife – Diese<br />
nachhaltige Schleifen aus 100% recyceltem<br />
PET begeistern Sie in glänzender Satinoptik.<br />
Mit dem praktischen Bandverschluss von<br />
jeweils 15 cm Länge zum selbst knoten ist<br />
die Rebow perfekt für nahezu jede Art von<br />
Verpackungsform.<br />
15 60<br />
mm mm<br />
15<br />
cm<br />
schnell. schön.<br />
nachhaltig.<br />
Quick. Beautiful. Sustainable.<br />
2<br />
Die Bandenden fest verknoten. Auf Wunsch ein<br />
Anhängekärtchen mit einknoten. Tightly fasten<br />
the ends of the tape. If desired, attach a tag with<br />
a knot.<br />
100% recyceltes Polyester<br />
Keine Verbundstoffe, Monomaterial<br />
Aus Global Recycled Standard zertifiziertem<br />
Garn<br />
From the PET bottle to the bow – These bows<br />
made of 100% recycled PET will delight you<br />
with their shiny satin look. With the practical<br />
belt fastener for tying it yourself, each 15 cm<br />
long. Perfect for almost any type of packaging.<br />
100% recycled polyester<br />
Pure product with no compounds<br />
Global recycled standard certified yarn<br />
10 14 20 40 50<br />
15 60<br />
mm mm<br />
340 04 340 05 340 03 340 06 340 07<br />
25 75<br />
mm mm<br />
20<br />
3<br />
Die Enden können abgeschnitten werden oder<br />
auch als optisches Element genutzt werden.<br />
Fertig! The ends can be cut off or used as an<br />
optical element. It´s done!<br />
25 75<br />
mm mm<br />
340 09 340 10 340 08 340 11 340 12<br />
Mindestabnahme / Minimum purchase<br />
4 Verkaufseinheiten / packing units<br />
= 1.000 Stück / pieces<br />
250<br />
Stück
12 13<br />
BOWS FROM STOCK SCHLEIFEN AB LAGER<br />
59<br />
77<br />
53<br />
26<br />
BOWS FROM STOCK SCHLEIFEN AB LAGER<br />
40 100<br />
mm mm<br />
10<br />
25 75<br />
mm mm<br />
15 60<br />
mm mm<br />
05 75<br />
mm mm<br />
19<br />
Papier-<br />
Drahtclip<br />
paper wired clip<br />
Drahtclip<br />
wired clip<br />
15 60<br />
mm mm<br />
339 87<br />
BAUMWOLL-BAST<br />
SCHLEIFEN<br />
Flügelschleifen aus Baumwoll-Bast. Mit Papier-Drahtclip. Bows<br />
made of cotton-raffia. Attachment using wired paper twist-tie.<br />
10 14 19 26 53 59 77<br />
DEKOSCHLEIFE AUS JUTE<br />
Fertige Dekoschleifen gebunden aus Juteband.<br />
Naturmaterial. Bows made of natural jute.<br />
Mindestabnahme / Minimum purchase<br />
4 Verkaufseinheiten / packing units<br />
= 1.000 Stück / pieces<br />
250<br />
Stück<br />
25 75<br />
mm mm<br />
344 33<br />
40 100<br />
mm mm<br />
344 34<br />
14<br />
05 75<br />
mm mm<br />
356 45 356 47 356 48 361 43 356 49 361 44 361 45<br />
Mindestabnahme / Minimum purchase<br />
4 Verkaufseinheiten / packing units<br />
= 1.000 Stück / pieces<br />
250<br />
Stück
14 15<br />
Neu<br />
new<br />
15 60<br />
mm mm<br />
25 75<br />
mm mm<br />
DEKOSCHLEIFE<br />
AUS KAROBAND<br />
Fertige Dekoschleifen mit heiß geschnittenen<br />
Enden zum Schutz gegen das Ausfransen.<br />
Gingham Bows – Hot cut ends<br />
for protection against fraying.<br />
BOWS FROM STOCK SCHLEIFEN AB LAGER<br />
15 60<br />
mm mm<br />
281 69<br />
281 72<br />
25 75<br />
mm mm<br />
281 75<br />
281 78<br />
Drahtclip<br />
wired clip<br />
Klebemarke<br />
adhesive mark<br />
Drahtclip<br />
wired clip<br />
Klebemarke<br />
adhesive mark<br />
10 45<br />
mm mm<br />
15 60<br />
mm mm<br />
Klebemarke<br />
adhesive mark<br />
Drahtclip<br />
wired clip<br />
Mindestabnahme / Minimum purchase<br />
4 Verkaufseinheiten / packing units<br />
= 1.000 Stück / pieces<br />
250<br />
Stück<br />
SATIN-SCHLEIFE<br />
MIT HOLZKLAMMER<br />
Dekoschleifen mit heiß geschnittenen<br />
Enden gegen Ausfransen. Durch eine<br />
Holzklammer besonders leicht zu befestigen.<br />
Decorative bows with hot cut<br />
ends to prevent fraying. Particularly easy<br />
to attach with a wooden clip.<br />
10 20 50<br />
10 45<br />
mm mm<br />
378 84 378 85 378 86<br />
DEKOSCHLEIFE<br />
IN BAST-OPTIK<br />
Fertige Dekoschleifen in Bast-Optik.<br />
Bows in raffia style.<br />
15 60<br />
mm mm<br />
378 87 378 88 378 89<br />
Mindestabnahme / Minimum purchase<br />
= 1.000 Stück / pieces<br />
100<br />
Stück<br />
05 75<br />
mm mm<br />
313 17<br />
Mindestabnahme / Minimum purchase<br />
4 Verkaufseinheiten / packing units<br />
= 1.000 Stück / pieces<br />
250<br />
Stück<br />
Drahtclip<br />
wired clip
16 17<br />
BOWS FROM STOCK SCHLEIFEN AB LAGER<br />
DEKOSCHLEIFE METALLIC<br />
Fertige Dekoschleifen aus gewebtem<br />
metallisch glänzendem Band mit heiß<br />
geschnittenen Enden zum Schutz gegen<br />
das Ausfransen. Bows with metallic ribbon.<br />
Hot cut ends for protection against<br />
fraying.<br />
05 15 20<br />
10 45<br />
mm mm<br />
215 52 215 47 344 56<br />
215 55 215 51 344 57<br />
15 60<br />
mm mm<br />
215 53 210 47 344 52<br />
215 56 215 50 344 53<br />
Drahtclip<br />
wired clip<br />
Klebemarke<br />
adhesive mark<br />
Drahtclip<br />
wired clip<br />
Klebemarke<br />
adhesive mark<br />
25 75<br />
mm mm<br />
20<br />
25 75<br />
mm mm<br />
BOWS FROM STOCK SCHLEIFEN AB LAGER<br />
25 75<br />
mm mm<br />
215 54 215 48 344 54<br />
215 57 215 49 344 55<br />
40 100<br />
mm mm<br />
276 11 276 12 344 58<br />
276 13 276 14 344 59<br />
Mindestabnahme / Minimum purchase<br />
4 Verkaufseinheiten / packing units<br />
= 1.000 Stück / pieces<br />
Drahtclip<br />
wired clip<br />
Klebemarke<br />
adhesive mark<br />
Drahtclip<br />
wired clip<br />
Klebemarke<br />
adhesive mark<br />
Klebemarke<br />
adhesive mark<br />
Drahtclip<br />
wired clip<br />
250<br />
Stück<br />
15 60<br />
mm mm<br />
40 100<br />
mm mm<br />
15 60<br />
mm mm<br />
14<br />
27<br />
Klebemarke<br />
adhesive mark<br />
Drahtclip<br />
wired clip<br />
DEKOSCHLEIFE<br />
MIT STERNEN<br />
Fertige Dekoschleifen mit heiß geschnittenen Enden<br />
zum Schutz gegen das Ausfransen. Bows with<br />
Stars – Hot cut ends for protection against fraying.<br />
14 20 27 77<br />
77<br />
15 60<br />
mm mm<br />
289 40 289 43 289 47 289 49<br />
289 50 289 51 289 52 289 53<br />
25 75<br />
mm mm<br />
289 58 289 59 289 60 289 61<br />
289 62 289 63 289 64 289 65<br />
Drahtclip<br />
wired clip<br />
Klebemarke<br />
adhesive mark<br />
Drahtclip<br />
wired clip<br />
Klebemarke<br />
adhesive mark<br />
10 45<br />
mm mm<br />
Mindestabnahme / Minimum purchase<br />
4 Verkaufseinheiten / packing units<br />
= 1.000 Stück / pieces<br />
250<br />
Stück
18 19<br />
BOWS FROM STOCK SCHLEIFEN AB LAGER<br />
40 100<br />
mm mm<br />
35<br />
10 mm<br />
45 mm<br />
01 10 14 20<br />
21 26 27<br />
40<br />
BOWS FROM STOCK SCHLEIFEN AB LAGER<br />
77<br />
50 58<br />
90<br />
25 75<br />
mm mm<br />
Klebemarke<br />
adhesive mark<br />
Drahtclip<br />
wired clip<br />
01 10 14 20 21 26 27 35 40 50 58 77 90<br />
10 45<br />
mm mm<br />
249 09 215 10 215 11 215 12 340 56 249 10 215 13 249 11 215 14 215 15 249 12 215 16 276 17<br />
249 13 215 23 215 24 215 27 341 37 249 14 215 28 249 15 215 29 215 30 249 16 215 31 276 18<br />
Drahtclip<br />
wired clip<br />
Klebemarke<br />
adhesive mark<br />
15 60<br />
mm mm<br />
DEKOSCHLEIFE<br />
AUS SATIN<br />
Fertige Dekoschleifen mit heiß geschnittenen<br />
Enden zum Schutz gegen<br />
das Ausfransen. In vier verschiedenen<br />
Größen und 13 tollen Farben<br />
zur Befestigung mit Drahtclip oder<br />
Klebemarke. Satin bows – Decorative<br />
ready-made-bow with hot cut ends<br />
for protection against fraying. In four<br />
different sizes and 13 great colours<br />
for attachment with a wired twist tie<br />
or sticker. Sizes and colours can be<br />
combined.<br />
15 60<br />
mm mm<br />
249 17 207 22 214 30 210 44 340 57 249 19 214 35 249 20 215 09 212 62 210 45 213 35 276 19<br />
249 21 215 32 215 33 215 34 341 38 249 22 215 35 249 23 215 36 215 37 249 24 215 38 276 20<br />
25 75<br />
mm mm<br />
249 25 215 17 215 18 210 46 340 61 249 26 215 19 249 27 215 20 215 21 210 90 215 22 276 21<br />
249 28 215 39 215 40 215 41 341 39 249 29 215 43 249 30 215 44 215 45 249 36 215 46 276 22<br />
40 100<br />
mm mm<br />
275 85 275 86 275 89 275 81 340 63 275 93 275 94 275 95 275 96 275 97 275 98 275 99 276 23<br />
276 00 276 01 276 02 276 03 341 40 276 04 276 05 276 06 276 07 276 08 276 09 27 610 276 24<br />
Mindestabnahme / Minimum purchase<br />
4 Verkaufseinheiten / packing units<br />
= 1.000 Stück / pieces<br />
250<br />
Stück<br />
Drahtclip<br />
wired clip<br />
Klebemarke<br />
adhesive mark<br />
Drahtclip<br />
wired clip<br />
Klebemarke<br />
adhesive mark<br />
Drahtclip<br />
wired clip<br />
Klebemarke<br />
adhesive mark
20 21<br />
BOWS FROM STOCK SCHLEIFEN AB LAGER<br />
15 60<br />
mm mm<br />
25 75<br />
mm mm<br />
25 75<br />
mm mm<br />
15 60<br />
mm mm<br />
BOWS FROM STOCK SCHLEIFEN AB LAGER<br />
Klebemarke<br />
adhesive mark<br />
Drahtclip<br />
wired clip<br />
Klebemarke<br />
adhesive mark<br />
Drahtclip<br />
wired clip<br />
SCHLEIFEN<br />
AUS NATIONALBAND<br />
Fertige Dekoschleifen in 4 Landes- bzw. Vereinsfarben<br />
mit heiß geschnittenen Enden zum Schutz<br />
gegen Ausfransen. Bows National Ribbon – Hot cut<br />
ends for protection against fraying.<br />
DEKOSCHLEIFE<br />
AUS PUNKTEBAND<br />
Fertige Dekoschleifen mit heiß geschnittenen<br />
Enden zum Schutz gegen das<br />
Ausfransen. Dotted Bows – Hot cut ends<br />
for protection against fraying.<br />
11 53<br />
15 60<br />
mm mm<br />
341 82 341 85 341 83 341 84<br />
341 86 341 92 341 87 341 91<br />
Drahtclip<br />
wired clip<br />
Klebemarke<br />
adhesive mark<br />
15 60<br />
mm mm<br />
281 81 281 82<br />
281 84 281 85<br />
Drahtclip<br />
wired clip<br />
Klebemarke<br />
adhesive mark<br />
25 75<br />
mm mm<br />
341 94 342 01 342 00 341 99<br />
342 02 342 05 342 03 34 204<br />
Drahtclip<br />
wired clip<br />
Klebemarke<br />
adhesive mark<br />
25 75<br />
mm mm<br />
281 92 281 93<br />
281 95 281 96<br />
Drahtclip<br />
wired clip<br />
Klebemarke<br />
adhesive mark<br />
Mindestabnahme / Minimum purchase<br />
4 Verkaufseinheiten / packing units<br />
= 1.000 Stück / pieces<br />
250<br />
Stück<br />
Mindestabnahme / Minimum purchase<br />
4 Verkaufseinheiten / packing units<br />
= 1.000 Stück / pieces<br />
250<br />
Stück
22<br />
23<br />
BOWS WITH ELASTIC STRAP FROM STOCK SCHLEIFEN MIT ELASTIK-UMBAND AB LAGER<br />
10<br />
77<br />
25 75<br />
mm<br />
27<br />
25 cm<br />
Umband-Umfang<br />
circumference<br />
mm<br />
15<br />
20<br />
14<br />
50<br />
mm<br />
60 mm<br />
15 60<br />
mm mm<br />
353 92 361 50 353 93 361 51 353 94 362 76 361 52<br />
25 75<br />
mm mm<br />
14<br />
TENCEL-SCHLEIFEN MIT ELASTIK-UMBAND<br />
2-Flügelschleifen mit elastischem Umband aus Tencel und Naturkautschuk.<br />
Tencel-Fasern sind biologisch abbaubar und kompostierbar.<br />
Two-loop-bows with elastic strap made of Tencel and<br />
natural rubber. Tencel fibers are biodegradable and compostable.<br />
10 14 20 27 50 76 77<br />
76<br />
25 cm<br />
25 cm<br />
27<br />
20<br />
15 60<br />
mm mm<br />
DEKOSCHLEIFE<br />
MIT ELASTIK-UMBAND<br />
Fertige Dekoschleifen mit elastischem<br />
Umband aus rotem Satinband oder<br />
goldenem Metallicband. Zum Schutz<br />
gegen das Ausfransen werden die Enden<br />
heiß geschnitten. Decorative bow with<br />
elastic strap made of red satin ribbon or<br />
golden metallic ribbon. Hot cut ends for<br />
protection against fraying.<br />
20 15<br />
15 60<br />
mm mm<br />
289 39 289 45<br />
25 75<br />
mm mm<br />
15<br />
25 cm<br />
Umband-Umfang<br />
circumference 25 75<br />
mm mm<br />
25 cm<br />
25 cm<br />
BOWS WITH ELASTIC STRAP FROM STOCK SCHLEIFEN MIT ELASTIK-UMBAND AB LAGER<br />
353 95 361 53 353 96 361 54 353 97 362 77 361 55<br />
289 41 289 44<br />
Mindestabnahme / Minimum purchase<br />
4 Verkaufseinheiten / packing units<br />
= 1.000 Stück / pieces<br />
250<br />
Stück<br />
Mindestabnahme / Minimum purchase<br />
4 Verkaufseinheiten / packing units<br />
= 1.000 Stück / pieces<br />
250<br />
Stück
24 25<br />
BOWS WITH ELASTIC STRAP FROM STOCK SCHLEIFEN MIT ELASTIK-UMBAND AB LAGER<br />
9 cm<br />
Umband-Umfang<br />
circumference<br />
76<br />
14<br />
20<br />
20<br />
27<br />
10<br />
76<br />
50<br />
ELASTICS FROM STOCK ELASTIK AB LAGER<br />
77<br />
27<br />
TENCEL KRAWATTENSCHLEIFE<br />
Krawattenschleife mit eingebundenem Stern<br />
und elastischem Umband. Tencel-Fasern<br />
sind biologisch abbaubar und kompostierbar.<br />
Tencel tie bow with swingtag and elastic strap.<br />
Tencel fibers are biodegradable and compostable.<br />
14 20 27 76 77<br />
ELASTICS AUS TENCEL<br />
4-Flügelschleifen mit elastischem Umband aus<br />
Tencel und Naturkautschuk. Tencel-Fasern sind biologisch<br />
abbaubar und kompostierbar. Tencel Elastics<br />
– Four loop bow with elastic strap made of tencel and<br />
natural rubber. Tencel fibers are biodegradable and<br />
compostable.<br />
10 14 20 27 50 76 77<br />
40<br />
04 Kordelstärke<br />
cm<br />
mm cord strength<br />
356 61 361 56 356 63 361 57 356 66 362 72 361 58<br />
Kordelstärke<br />
77<br />
15 mm<br />
9<br />
cm<br />
373 97 373 78 373 98 373 99 374 00<br />
50 cm<br />
04 mm<br />
cord strength<br />
356 62 361 59 356 64 361 60 356 65 362 71 361 61<br />
14<br />
Mindestabnahme /<br />
Minimum purchase<br />
= 1.000 Stück / pieces<br />
100<br />
Stück<br />
Mindestabnahme / Minimum purchase<br />
= 1.000 Stück / pieces<br />
50<br />
Stück
26 27<br />
ELASTICS FROM STOCK ELASTIK AB LAGER<br />
2-FLÜGELSCHLEIFE<br />
Elastische 2-Flügelschleife<br />
in zwei Längen. Elastic 2-loop<br />
bow in two circumferences.<br />
15<br />
40 cm 4 mm 101 18<br />
50 cm 4 mm 101 19<br />
ELASTICS FROM STOCK ELASTIK AB LAGER<br />
Mindestabnahme /<br />
Minimum purchase 50<br />
Stück<br />
= 1.000 Stück / pieces<br />
SCHLINGSCHLEIFE<br />
Elastische Schlingschleife in drei Kordelstärken<br />
und verschiedenen Umband-<br />
Umfängen. Elastic loop in three cord<br />
strengths and different strap circumferences.<br />
05 15<br />
10 cm 1 mm 100 95 100 98<br />
20 cm 1 mm 101 02 101 04<br />
25 cm 1 mm 101 06 101 07<br />
4-FLÜGELSCHLEIFE<br />
Elastische 4-Flügelschleife<br />
in zwei Längen. Elastic 4-loop<br />
bow in two circumferences.<br />
15<br />
40 cm 4 mm 101 21<br />
50 cm 4 mm 100 16<br />
Mindestabnahme /<br />
Minimum purchase 50<br />
Stück<br />
= 1.000 Stück / pieces<br />
30 cm 1,5 mm – 101 09<br />
40 cm 1,5 mm – 101 10<br />
Mindestabnahme / Minimum purchase<br />
= 1.000 Stück / pieces<br />
100<br />
Stück<br />
40 cm 2 mm – 101 12<br />
50 cm 2 mm – 101 13<br />
Mindestabnahme / Minimum purchase<br />
= 1.000 Stück / pieces<br />
50<br />
Stück
28<br />
29<br />
ELASTICS FROM STOCK ELASTIK AB LAGER<br />
02 50<br />
mm mm<br />
Papier-<br />
Drahtclip<br />
paper wired clip<br />
BOWS FROM STOCK SCHLEIFEN AB LAGER<br />
01<br />
05<br />
15<br />
90<br />
10 cm<br />
ELASTIK-AUFHÄNGER<br />
Perfekt für die Fixierung von Anhängekärtchen<br />
an unterschiedlich große<br />
Produkte. Elastic hangers – Perfect for<br />
attaching cards to products of different<br />
sizes.<br />
LEINENKORDEL<br />
SCHLEIFEN<br />
Kordel aus nachhaltigem Leinen.<br />
Leinenfaser ist biologisch abbaubar.<br />
Mit Papier-Drahtclip. Linen-cord<br />
Bow / Bows made of sustainable<br />
linen-cord. Attachment using wired<br />
paper twist-tie.<br />
01 05 15 90<br />
10 cm<br />
02 50<br />
mm mm<br />
356 05<br />
15 cm<br />
20 cm<br />
260 94 260 89 260 85 260 97<br />
15 cm<br />
260 95 260 90 260 87 260 98<br />
20 cm<br />
260 96 260 91 260 88 260 99<br />
Mindestabnahme / Minimum purchase<br />
1 Verkaufseinheit / packing unit<br />
= 1.000 Stück / pieces<br />
1000<br />
Stück<br />
Mindestabnahme /<br />
Minimum purchase 250<br />
4 Verkaufseinheiten /<br />
Stück<br />
packing units<br />
= 1.000 Stück / pieces
30 31<br />
CLOSING CARDS FROM STOCK VERSCHLUSSKÄRTCHEN AB LAGER<br />
362 90 MERRY CHRISTMAS<br />
Bedrucktes Verschluss-Kärtchen mit<br />
rot-grüner Zwirbelkordel. Printed closing<br />
card with a red-green twisted cord.<br />
Ø 50 mm<br />
330 g/qm Grammatur / grammage<br />
3 mm Kordelstärke / cord strength<br />
Mindestabnahme / Minimum purchase<br />
= 1.000 Stück / pieces<br />
100<br />
Stück<br />
CLOSING CARDS FROM STOCK VERSCHLUSSKÄRTCHEN AB LAGER<br />
363 07 HAND MADE<br />
Bedrucktes Verschluss-Kärtchen mit<br />
creme-brauner Zwirbelkordel. Printed<br />
closing card with a cream-brown<br />
twisted cord.<br />
Ø 50 mm<br />
330 g/qm Grammatur / grammage<br />
3 mm Kordelstärke / cord strength<br />
Mindestabnahme / Minimum purchase<br />
= 1.000 Stück / pieces<br />
100<br />
Stück<br />
Verschluss-Kärtchen<br />
Closing card with effect cord<br />
Verschluss-Kärtchen mit gezwirbelter Effektkordel zum einfachen Verschließen<br />
von Beuteln oder zur Dekoration von Flaschen.<br />
For easy closing of bags or for decorating bottles.<br />
362 89 MERCI<br />
Bedrucktes Verschluss-Kärtchen<br />
mit creme-goldener Zwirbelkordel.<br />
Printed closing card with a creamgold<br />
twisted cord.<br />
Ø 40 mm<br />
330 g/qm Grammatur / grammage<br />
3 mm Kordelstärke / cord strength<br />
Mindestabnahme / Minimum purchase<br />
= 1.000 Stück / pieces<br />
100<br />
Stück
32<br />
Schleifenkarten<br />
bowcards<br />
10 40<br />
mm mm<br />
Im Handumdrehen clever als Geschenk verpackt.<br />
Geschenkumschlag mit bereits fixierter Schleife und individuell<br />
bedruckter Einlegekarte. Zur Verwendung als Gutschein, Einladung,<br />
Urkunde, Weihnachtskarte, Rabattaktion, für Jubiläen u.v.m<br />
Cleverly wrapped to a gift in no time.<br />
Slipcase with a bow already fixed and custom printed insert card.<br />
For use as a voucher, invitation, certificate, Christmas card, discount<br />
campaign, for anniversaries and much more.<br />
Die Einlegekarte befindet sich komplett im<br />
Geschenkumschlag. Das Sichtfenster im<br />
Geschenkumschlag zeigt einen Teil des Drucks,<br />
dieser ausgestanzten Bereich wird in den Beispielen<br />
mit einer gestrichelte Fensterlinie simuliert.<br />
Wichtig: Umgesetzt wird Ihre Druck vorlage.<br />
Ihre Druckdaten benötigen wir als TIFF- oder<br />
JPG-Datei mit mindestens 300 dpi.<br />
Geschenkumschlag mit Schleife<br />
Format: 150 x 110 mm<br />
passt in DIN C6 Kuvert<br />
Haptik: matt<br />
Farbe: elfenbein<br />
(ähnlich PMS Nude 7506 C)<br />
Gewicht: 9 g (Geschenkumschlag,<br />
Schleife und Einlegekarte)<br />
inkl. Einlegekarte & Druck<br />
Datenformat: 148 x 105 mm<br />
(DIN A6)<br />
The insert card is completely in the slipcase.<br />
In the window of this slipcase you can see a part<br />
of your individual print, the punched-out area is<br />
simulated with a dashed line in the examples.<br />
Important: Your individual print template will be<br />
realised. We need your print data as a TIFF or<br />
JPG file with at least 300 dpi.<br />
Slipcase with bow<br />
Format: 150 x 110 mm<br />
fits in DIN C6 envelope<br />
Haptics: matt<br />
Colour: Ivory<br />
(similar PMS Nude 7506 C)<br />
Weight: 9 g<br />
(Slipcase, bow and insert card)<br />
incl. insert card with individual print<br />
Print format: 148 x 105 mm<br />
(DIN A6)<br />
33<br />
GIFT CARD IN SLIPCASE WITH DECORATIVE BOW GESCHENKUMSCHLAG MIT SCHLEIFE<br />
B: 70 x H: 20 mm<br />
Optional ohne Aufpreis mit<br />
Klebe punkt für elektronische<br />
Guthabenkarten im<br />
Kredit kartenformat<br />
Optionally select the insert<br />
card with or without adhesive<br />
dot for an electronic voucher.<br />
No extra charge!<br />
B: 150 x H: 110 mm<br />
mit oder ohne<br />
Sichtfenster /<br />
with or without<br />
window<br />
Gutschein<br />
Geschenkumschlag Geschenkumschlag<br />
mit Fenster<br />
ohne Fenster<br />
<br />
Gold 355 91<br />
• Gold 353 67<br />
Rot 355 92<br />
•<br />
Rot 355 93<br />
Schoko 355 95 Schoko 355 94<br />
Slipcase<br />
Slipcase<br />
with window<br />
without window<br />
<br />
Golden 355 91<br />
• Golden 353 67<br />
Red 355 92<br />
•<br />
Red 355 93<br />
Brown 355 95 Brown 355 94<br />
Passt in DIN C6 Kuvert<br />
fits in DIN C6 envelope<br />
Gestaltungsvorschläge & intuitiv bedienbarer Konfigurator<br />
Design suggestions & intuitive configurator:<br />
Preisstaffel pro Schleifenfarbe<br />
100 / 500 / 1000 / 2500 / 5000 / 10.000 Stück<br />
Sonderanfertigungen ab 5000 Stück<br />
Price graduation per bow color:<br />
100 / 500 / 1000 / 2500 / 5000 / 10.000 pieces<br />
Custom-made products from 5000 pieces
34 35<br />
Individuelle<br />
Schleifen<br />
individual bows<br />
Schon<br />
ab 5.000 Stück<br />
Already from 5,000 pieces<br />
Gebrauchsfertig und im Handumdrehen angebracht.<br />
Ob 2-Flügel-, 4-Flügel-, 6-Flügel-, Flach-, Tuff- oder Spezialschleife.<br />
Einzeln handgebunden mit Drahtclip, Klebemarke, auf Trägerpapier<br />
oder Umband mit Elastikeinsatz. Ob Bandzuschnitt mit oder ohne<br />
Gummizug, Stopper oder oder oder...<br />
Teilen Sie uns Ihre Wünsche und Vorstellungen einfach mit und wir<br />
fertigen Ihnen innerhalb kürzester Zeit ein digitales oder auch reales<br />
Ansichtsmuster. Nahezu alles ist möglich – fordern Sie uns heraus!<br />
Für Ihre individuelle Schleife können Sie aus allen Bändern<br />
wählen. Auf Wunsch auch Ihre eigene Farbe oder Ihr Logo<br />
als Aufdruck.<br />
Ready to use and installed in no time.<br />
Whether, 2-loop, 4-loop, 6-loop, flat, pompom or special loop bow.<br />
Individually hand-bound with wired clip, sticker, on backing paper or<br />
strap with elastic insert. Whether ribbon cut with or without elastic<br />
strap, stopper and much much more…<br />
Share your wishes and ideas with us and we will manufacture within<br />
a short time a digital or even orginal sample. Almost everything is<br />
possible - challenge us!<br />
Schleifenformen / made-to-measure bows<br />
A<br />
2-Flügelschleife mit Enden<br />
2-loop bow with ends<br />
B<br />
4-Flügelschleife mit Enden<br />
4-loop bow with ends<br />
C<br />
6-Flügelschleife mit Enden<br />
6-loop bow with ends<br />
INDIVIDUAL BOWS INDIVIDUELLE SCHLEIFEN<br />
For your customized bow you can choose from all ribbons. If desired,<br />
you can also opt for your own colour or logo as imprint.<br />
D<br />
2-Flügelschleife ohne Enden<br />
2-loop bow without ends<br />
E<br />
Tuffschleife ohne Enden<br />
Multiple loop bow (pompom)<br />
without ends<br />
F<br />
Flachschleife mit Umband<br />
2- oder 4-Flügelschleifen<br />
flat bow textile strap<br />
with 2 or 4 loops<br />
G<br />
H<br />
1-Flügelschleife mit Umband<br />
1-loop bow with textile strap<br />
Bandzuschnitt mit Umband<br />
Pretied ribbon with textile strap<br />
Für detaillierte Informationen<br />
zu maßgeschneiderten Schleifen<br />
fordern Sie bitte unseren Sonderprospekt<br />
an.<br />
For more detailed information<br />
concerning made-to-measure-bows,<br />
please request our special brochure.<br />
I<br />
J<br />
+49 (0) 2191 / 567 – 0<br />
info@sopp.de<br />
Tragschlaufe mit 1 Stopper<br />
Textile hanger loop with 1 stopper<br />
Tragschlaufe mit 2 Stoppern<br />
Textile hanger loop with 2 stoppers
36 37<br />
Befestigung / attachment<br />
Um Ihre Schleife optimal und mit<br />
minimalem Konfektionsaufwand<br />
zu befestigen, gibt es verschiedene<br />
Möglichkeiten, aus denen Sie<br />
auswählen können.<br />
In order to enable your bow to<br />
be attached in the best possible<br />
way, depending on its use, with a<br />
minimum of effort. We offer various<br />
fastening options from which you<br />
can choose.<br />
1<br />
Drahtclip<br />
wired clip<br />
2<br />
Klebemarke<br />
adhesive mark<br />
Stretchschleifen<br />
expandable bows<br />
Die Schleifen aus elastischem Band passen sich vielen<br />
unterschiedlichen Verpackungsgrößen an. Bandfarben<br />
sind in Pantone nach Ihrer Vorgabe möglich.<br />
■ 1 Schleife für viele Verpackungsgrößen<br />
■ 2 Bandbreiten 12 oder 18 mm<br />
■ Umbandlänge nach Ihren Vorgaben<br />
■ Dehnbares Umband<br />
■ Bis zu 70% Dehnung<br />
These Expandable bows adapt to many<br />
different packaging sizes. Colours are possible<br />
in Pantone according to your specification.<br />
■ One size suitable for many packaging formats<br />
■ 2 widths 12 and 18 mm<br />
■ Strap length according to your specifications<br />
■ Elastic ribbon<br />
■ Expandable up to 70%<br />
INDIVIDUAL BOWS INDIVIDUELLE SCHLEIFEN<br />
3<br />
Umband mit Klebemarke<br />
an den Enden<br />
textile strap with<br />
adhesive mark<br />
4<br />
Elastikumband<br />
elastic strap<br />
5<br />
Umband & Elastik einsatz<br />
textile strap with<br />
elastic element<br />
Eingebundene Anhängekärtchen /<br />
integrated label tags<br />
Gerne binden wir Ihre eigenen Anhängekärtchen mit in die Schleife<br />
ein. Dabei können die kleinen Kärtchen nahezu jedes Format besitzen,<br />
sie sollten aber vorgelocht sein.<br />
12 mm<br />
We will gladly tie your own label tags into the bow. The tags can have<br />
almost any format, but they should be perforated (punched).<br />
18 mm
38 39<br />
Bänder<br />
mit Logodruck<br />
monochrom<br />
ribbons with branding –<br />
monochrome printing<br />
Flachdruck<br />
flat printing<br />
Reliefdruck<br />
relief printing<br />
Siebdruck /<br />
screen printing<br />
Für einfarbige Drucke mit hoher Konturenschärfe<br />
wird im Siebdruckverfahren ent weder fein & flach<br />
oder erhaben als Reliefdruck auf das Band gedruckt.<br />
For monochrome prints with high contour definition, the<br />
screen printing process is used to print either fine & flat<br />
or raised as a relief print on the tape.<br />
Foliendruck /<br />
foil print<br />
Besonders edel und hochwertig wirken Logodrucke in<br />
Metallic-Farben. Dazu stehen verschiedene Metallic-<br />
Folien zur Verfügung, die mit hoher Konturenschärfe<br />
als Flach- oder Reliefdruck Ihre Marke in Szene setzen.<br />
Logo prints in metallic colors have a particularly highquality<br />
effect. Various metallic foils are available for this<br />
purpose, which set the scene for your brand with high<br />
contour definition as flat or relief printing.<br />
RIBBONS WITH BRANDING BÄNDER MIT LOGODRUCK<br />
PANTONE ®<br />
White<br />
PANTONE ®<br />
429 C<br />
PANTONE ®<br />
287 C<br />
PANTONE ®<br />
2915 C<br />
Einfarbig bedruckte Bänder bieten wir bereits ab einer<br />
Auflage von 1.000 m an.<br />
We offer monochrome printed ribbon from a run<br />
of 1.000 m.<br />
PANTONE ®<br />
012 C<br />
PANTONE ®<br />
116 C<br />
PANTONE ®<br />
336 C<br />
PANTONE ®<br />
7488 C<br />
Doppelseitiges Satinband<br />
mit gewebter Kante<br />
Double faced satin ribbon<br />
with woven edge<br />
Satina (Art. 4972)<br />
Seite 104-105<br />
PANTONE ®<br />
021 C<br />
PANTONE ®<br />
187 C<br />
PANTONE ®<br />
186 C<br />
PANTONE ®<br />
217 C<br />
Taftband<br />
mit eingewebter Drahtkante<br />
French taffeta ribbon<br />
with woven wired edge<br />
French Kiss (Art. 4099)<br />
Seite 92-93<br />
PANTONE ®<br />
7504 C<br />
PANTONE ®<br />
7501 C<br />
PANTONE ®<br />
7402 C<br />
PANTONE ®<br />
7401 C<br />
Ripsband<br />
mit gewebter Kante<br />
Grosgrain ribbon<br />
with woven edge<br />
Souvenir (Art. 4975)<br />
Seite 108-109<br />
PANTONE ®<br />
490 C<br />
PANTONE ®<br />
476 C<br />
PANTONE ®<br />
Black C<br />
Sie können aus diesen Standard-Druckfarben wählen. Ab einer<br />
Bestellmenge von 5.000 Metern ist die Druckfarbe frei in jeder<br />
beliebigen Pantone C wählbar. You can choose from these standard<br />
printing colors. From an order quantity of 5.000 meters, the<br />
printing color can be freely selected in any Pantone C.<br />
TENCEL®<br />
Tencel-Fasern sind biologisch<br />
abbaubar und kompostierbar.<br />
Tencel fibers are biodegradable<br />
and compostable.<br />
Tencel (Art. 4300)<br />
Seite 88-89
40 41<br />
Bänder<br />
mit Logodruck<br />
mehrfarbig<br />
ribbons with branding –<br />
multicolour print<br />
Fotodruck auf Supersatin mit gewebter Kante.<br />
Diese speziell für den Digitaldruck entwickelte Qualität<br />
besticht durch hochwertige Haptik, brilliante Farbwiedergabe<br />
und feine Auflösung des Druckbildes.<br />
Photo print on super satin with woven edge. This quality<br />
developed specifically for digital print stands out due to<br />
its high-quality feel, brilliant colour reproduction and fine<br />
resolution of the print image.<br />
Digitaldruck /<br />
multicolour print<br />
Die flexible Lösung für mehrfarbige bis fotorealistische<br />
Drucke mit großer Farbtiefe. Hier sind bei<br />
Farbwünschen und Rapportlängen keine Grenzen<br />
gesetzt. Im Digitaldruck lässt sich nahezu das<br />
komplette Farbspektrum reproduzieren. Gerade<br />
bei kleineren Stückzahlen oder mehrfarbigen<br />
Designs ist dieses moderne Druckverfahren unschlagbar<br />
und wirtschaftlich vorteilhaft.<br />
The flexible solution for multicolored to photorealistic<br />
prints with great color depth. There are no limits<br />
to color requests and repeat lengths. Almost the<br />
entire color spectrum can be reproduced in digital<br />
printing. This modern printing process is unbeatable<br />
and economically advantageous, especially for<br />
smaller quantities or multicolored designs.<br />
RIBBONS WITH BRANDING BÄNDER MIT LOGODRUCK<br />
Fotodruck auf extrafeinem Taftband.<br />
Photo print on taffeta ribbon extra fine.<br />
Supersatin<br />
mit gewebter Kante<br />
Double faced satin ribbon<br />
with woven edge<br />
(Art. 4974)<br />
Extrafeines Taftband<br />
mit gewebter Kante<br />
French taffeta ribbon<br />
with woven edge<br />
(Art. 5098)<br />
Fotodruck auf Taffetband mit eingewebter Drahtkante.<br />
Photo print on taffeta ribbon with woven wired edge.<br />
Taftband<br />
mit eingewebter Drahtkante<br />
French taffeta ribbon<br />
with woven wired edge<br />
French Kiss (Art. 4099)<br />
Seite 92-93
43<br />
Motiv- &<br />
Themenbänder<br />
themed ribbons<br />
Lassen Sie sich für Ihre saisonale<br />
Verpackung und Dekoration inspirieren.<br />
Modeinstitute und Trendscouts entwickeln<br />
spannende Farbthemen und<br />
Dekorationsmotive.<br />
Hier finden Sie eine attraktive Auswahl<br />
für Ihre Produkte.<br />
Get inspired for your seasonal packaging<br />
and decoration.Fashion institutes and<br />
trend scouts develop exciting colour<br />
themes and decoration motifs.<br />
Here you will find an attractive selection<br />
for your products.<br />
THEMED RIBBONS AVAILABLE FROM STOCK WINTER/AUTUMN MOTIV & THEMENBÄNDER AB LAGER WINTER/HERBST
44 45<br />
THEMED RIBBONS WINTER/AUTUMN MOTIV & THEMENBÄNDER WINTER/HERBST<br />
2399 TOPAZ TENCEL<br />
Tencel-Band mit Foliendruck in roségold<br />
metallic. Tencel-Fasern sind<br />
biologisch abbaubar. Tencel ribbon<br />
with metallic foil. Tencel fibers are<br />
biodegradable.<br />
15 mm 2399 15<br />
25 mm 2399 25<br />
<br />
90<br />
76<br />
14<br />
92<br />
20<br />
meter<br />
57a<br />
76<br />
20<br />
27<br />
THEMED RIBBONS WINTER/AUTUMN MOTIV & THEMENBÄNDER WINTER/HERBST<br />
92<br />
14<br />
76<br />
05<br />
20<br />
59<br />
92<br />
Neu<br />
new<br />
4048 CHRISTMAS CLASSIC TENCEL<br />
Tencel-Band mit Siebdruck. Tencel-Fasern<br />
sind biologisch abbaubar. Tencel ribbon<br />
with flatscreen print. Tencel fibers are<br />
biodegradable.<br />
15 mm 4048 15<br />
25 mm 4048 25<br />
<br />
25<br />
meter<br />
6099 MIRACLE TENCEL<br />
Tencel-Band mit Holographie-Foliendruck.<br />
Tencel-Fasern sind biologisch abbaubar.<br />
Tencel ribbon with holographic foil. Tencel<br />
fibers are biodegradable.<br />
15 mm 6099 15<br />
25 mm 6099 25<br />
<br />
20<br />
meter<br />
6024 STAR<br />
Tencel-Band mit Siebdruck. Tencel-Fasern<br />
sind biologisch abbaubar. Tencel ribbon<br />
with flatscreen print. Tencel fibres are<br />
biodegradable.<br />
10 mm 6024 10<br />
<br />
25<br />
meter
46 47<br />
THEMED RIBBONS WINTER/AUTUMN MOTIV & THEMENBÄNDER WINTER/HERBST<br />
39<br />
64<br />
14<br />
57a<br />
29a<br />
79<br />
21a<br />
57a<br />
76<br />
92<br />
27<br />
6098 CELESTIN<br />
Taftband mit Holographie-Foliendruck<br />
und Drahtkante. Taffeta ribbon<br />
with holographic foil and wired edge.<br />
15 mm 6098 15<br />
25 mm 6098 25<br />
27a<br />
15<br />
14<br />
94<br />
54b<br />
Neu<br />
new<br />
THEMED RIBBONS WINTER/AUTUMN MOTIV & THEMENBÄNDER WINTER/HERBST<br />
27<br />
<br />
25<br />
meter<br />
76<br />
6097 FAME<br />
Taftband mit Holographie-Foliendruck<br />
und Drahtkante. Taffeta ribbon<br />
with holographic foil and wired edge.<br />
20<br />
90<br />
15 mm 6097 15<br />
25 mm 6097 25<br />
57a<br />
<br />
25<br />
meter<br />
59<br />
54a<br />
15<br />
77<br />
6085 FELICIA<br />
Ripsband mit goldenem Reliefdruck.<br />
Grosgrain with golden relief print.<br />
15 mm 6085 15<br />
25 mm 6085 25<br />
<br />
25<br />
meter<br />
6022 GIFT-EXPRESS<br />
Taftband mit goldenem Reliefdruck und<br />
Drahtkante. Taffeta ribbon with golden<br />
relief print and wired edge.<br />
15 mm 6022 15<br />
25 mm 6022 25<br />
<br />
25<br />
meter
48 49<br />
THEMED RIBBONS WINTER/AUTUMN MOTIV & THEMENBÄNDER WINTER/HERBST<br />
19a 27 29a 40 44 94 77 76<br />
20<br />
27<br />
54<br />
9491 CRISP<br />
Taftband mit Reliefdruck und Drahtkante.<br />
Taffeta ribbon with relief print<br />
and wired edge.<br />
15 mm 9491 15<br />
25 mm 9491 25<br />
15 mm<br />
25 mm<br />
Neu<br />
new<br />
27<br />
79<br />
THEMED RIBBONS WINTER/AUTUMN MOTIV & THEMENBÄNDER WINTER/HERBST<br />
<br />
25<br />
meter<br />
92<br />
14<br />
14<br />
16<br />
77<br />
5463 CIELO<br />
Taftband mit Goldrand, goldenem Reliefdruck<br />
und Drahtkante. Taffeta ribbon with<br />
gold collar, golden relief print and wired<br />
edge.<br />
6023 WISHES<br />
Satinband mit kupfernem Reliefdruck.<br />
Satin ribbon with copper relief print.<br />
15 mm 6023 15<br />
25 mm 6023 25<br />
15 mm 5463 15<br />
25 mm 5463 25<br />
40 mm 5463 40<br />
<br />
25<br />
meter<br />
<br />
25<br />
meter<br />
15<br />
25<br />
40<br />
mm mm mm
50 51<br />
THEMED RIBBONS WINTER/AUTUMN MOTIV & THEMENBÄNDER WINTER/HERBST<br />
Neu<br />
new<br />
6025 CHRISTMAS DEER<br />
Taftband mit 4c-Fotodruck und Drahtkante.<br />
Taffeta ribbon with photo print<br />
and wired edge.<br />
25 mm 6025 25 92<br />
40 mm 6025 40 92<br />
<br />
25<br />
meter<br />
56a<br />
37a<br />
79<br />
65<br />
57<br />
94<br />
01<br />
Neu<br />
new<br />
9795 STARGLIMMER<br />
Taftband mit Glitzerdruck und<br />
Drahtkante. Taffeta ribbon with<br />
glitter print and wired edge.<br />
25 mm 9795 25<br />
<br />
14<br />
92<br />
94<br />
01<br />
25<br />
meter<br />
THEMED RIBBONS WINTER/AUTUMN MOTIV & THEMENBÄNDER WINTER/HERBST<br />
39<br />
19a<br />
6130 RAY<br />
Taftband mit 4c-Fotodruck und Drahtkante.<br />
Taffeta ribbon with photo print<br />
and wired edge.<br />
6021 FROZEN<br />
Taftband mit silbernem Foliendruck<br />
und Drahtkante. Taffeta ribbon with<br />
silver foil print and wired edge.<br />
15 mm 6130 15<br />
25 mm 6130 25<br />
40 mm 6130 40<br />
<br />
25<br />
meter<br />
15 mm 6021 15<br />
25 mm 6021 25<br />
<br />
25<br />
meter
52 53<br />
THEMED RIBBONS WINTER/AUTUMN MOTIV & THEMENBÄNDER WINTER/HERBST<br />
Neu<br />
new<br />
18<br />
6096 COSMIC<br />
Taftband mit 4c-Fotodruck und<br />
Drahtkante. Taffeta ribbon with<br />
photo print and wired edge.<br />
15 mm 6096 15 01<br />
25 mm 6096 25 01<br />
40 mm 6096 40 01<br />
<br />
25<br />
meter<br />
THEMED RIBBONS WINTER/AUTUMN MOTIV & THEMENBÄNDER WINTER/HERBST<br />
14<br />
90<br />
6026 NOSTALGIA<br />
Taftband mit 4c-Fotodruck und Drahtkante.<br />
Taffeta ribbon with photo print<br />
and wired edge.<br />
25 mm 6026 25 59<br />
40 mm 6026 40 59<br />
<br />
25<br />
meter<br />
6069 WICHTEL<br />
Taftband mit 4C-Fotodruck und<br />
Drahtkante. Taffeta ribbon with photo<br />
print and wired edge.<br />
15 mm 6069 15 14<br />
25 mm 6069 25 14<br />
40 mm 6069 40 14<br />
<br />
25<br />
meter<br />
4016 ARTLINE<br />
Gewebtes Band mit Flitterdruck.<br />
Woven ribbon with glitter print.<br />
25 mm 4016 25<br />
40 mm 4016 40<br />
<br />
25<br />
meter
54 55<br />
THEMED RIBBONS WINTER/AUTUMN MOTIV & THEMENBÄNDER WINTER/HERBST<br />
Kombiniert mit<br />
combined with<br />
TENCEL / col. 90<br />
Seite/page 89<br />
Kombiniert mit<br />
combined with<br />
SERENA / col. 92<br />
Seite/page 71<br />
THEMED RIBBONS WINTER/AUTUMN MOTIV & THEMENBÄNDER WINTER/HERBST<br />
Neu<br />
new<br />
6027 BOHO<br />
Taftband mit 4c-Fotodruck und Drahtkante.<br />
Taffeta ribbon with photo print<br />
and wired edge.<br />
15 mm 6027 15 14<br />
25 mm 6027 25 14<br />
40 mm 6027 40 14<br />
<br />
25<br />
meter
56 57<br />
THEMED RIBBONS WINTER/AUTUMN MOTIV & THEMENBÄNDER WINTER/HERBST<br />
6028 GOLDEN PUMPKIN<br />
Taftband mit 4c-Fotodruck und Drahtkante.<br />
Taffeta ribbon with photo print<br />
and wired edge.<br />
15 mm 6028 15 79<br />
25 mm 6028 25 79<br />
40 mm 6028 40 79<br />
<br />
Neu<br />
25<br />
meter<br />
new<br />
6029 INDIAN SUMMER<br />
Taftband mit 4c-Fotodruck und Drahtkante.<br />
Taffeta ribbon with photo print<br />
and wired edge.<br />
15 mm 6029 15 40<br />
25 mm 6029 25 40<br />
40 mm 6029 40 40<br />
<br />
Neu<br />
25<br />
meter<br />
new<br />
THEMED RIBBONS WINTER/AUTUMN MOTIV & THEMENBÄNDER WINTER/HERBST<br />
9307 NATIONS<br />
Ripsband mit 4c-Fotodruck. Grosgrain<br />
ribbon with photo print.<br />
15 mm 9307 15 33<br />
25 mm 9307 25 33<br />
40 mm 9307 40 33<br />
<br />
25<br />
meter<br />
6093 POPPY<br />
Halbtransparentes Band mit 4c-Fotodruck<br />
und formstabiler Kante. Semitransparent<br />
ribbon with photo print and<br />
form-retaining edge.<br />
15 mm 6093 15 01<br />
25 mm 6093 25 01<br />
40 mm 6093 40 01<br />
<br />
25<br />
meter<br />
6095 PINK LADY<br />
Halbtransparentes Band mit 4c-Fotodruck<br />
und formstabiler Kante. Semitransparent<br />
ribbon with photo print and<br />
form-retaining edge.<br />
15 mm 6095 15 01<br />
25 mm 6095 25 01<br />
40 mm 6095 40 01<br />
<br />
25<br />
meter
58 59<br />
15 25<br />
mm mm<br />
THEMED RIBBONS WINTER/AUTUMN MOTIV & THEMENBÄNDER WINTER/HERBST<br />
79<br />
5453 BAMBI<br />
Gewebtes Karoband mit Reliefdruck und<br />
formstabiler Kante. Woven gingham ribbon<br />
with relief print and form-retaining edge.<br />
90<br />
20<br />
51<br />
21<br />
10<br />
40<br />
20<br />
63<br />
31<br />
35<br />
5532 CORBY<br />
Gewebtes Karoband mit<br />
formstabiler Kante. Woven<br />
gingham ribbon with formretaining<br />
edge.<br />
15 mm 5532 15<br />
25 mm 5532 25<br />
<br />
25<br />
meter<br />
56<br />
20<br />
92<br />
THEMED RIBBONS WINTER/AUTUMN MOTIV & THEMENBÄNDER WINTER/HERBST<br />
25 mm 5453 25<br />
<br />
25<br />
meter<br />
79<br />
15 mm<br />
90<br />
39<br />
25 mm<br />
7448 TWIST<br />
Gewebtes Karoband mit formstabiler<br />
Kante. Woven gingham ribbon with form-retaining<br />
edge.<br />
10 mm 7448 10<br />
15 mm 7448 15<br />
25 mm 7448 25<br />
40 mm 7448 40<br />
<br />
50<br />
meter<br />
5533 CAPRI<br />
Gewebtes Streifenband. Woven stripe<br />
ribbon.<br />
15 mm 5533 15<br />
25 mm 5533 25<br />
40 mm 5533 40<br />
20<br />
40 mm<br />
<br />
25<br />
meter<br />
40 mm<br />
25 mm<br />
15 10<br />
mm mm
60 61<br />
Neu<br />
new<br />
77<br />
76<br />
92<br />
14<br />
6101 OCEAN<br />
Tencel-Band mit Siebdruck. Tencel-<br />
Fasern sind biologisch abbaubar.<br />
Tencel ribbon with flatscreen print.<br />
Tencel fibers are biodegradable.<br />
25 mm 6101 25<br />
<br />
14<br />
90<br />
92<br />
25<br />
meter<br />
GO GREEN THEMED RIBBONS SUMMER/SPRING MOTIV & THEMENBÄNDER SOMMER/FRÜHLING<br />
44<br />
27<br />
6089 TENCEL HANDMADE<br />
Tencel-Band mit Siebdruck. Tencel-<br />
Fasern sind biologisch abbaubar.<br />
Tencel ribbon with flatscreen print.<br />
Tencel fibers are biodegradable.<br />
15 mm 6089 15<br />
25 mm 6089 25<br />
<br />
25<br />
meter
62<br />
63<br />
GO GREEN THEMED RIBBONS SUMMER/SPRING MOTIV & THEMENBÄNDER SOMMER/FRÜHLING<br />
10<br />
92<br />
50<br />
05<br />
26<br />
23<br />
5980 TENCEL BUSTER<br />
Tencel-Band mit Siebdruck. Tencel-<br />
Fasern sind biologisch abbaubar.<br />
Tencel ribbon with flatscreen print.<br />
Tencel fibers are biodegradable.<br />
15 mm 5980 15<br />
25 mm 5980 25<br />
<br />
10<br />
14<br />
50<br />
92<br />
25<br />
meter<br />
Neu<br />
new<br />
23<br />
10 a<br />
62<br />
53<br />
THEMED RIBBONS SUMMER/SPRING MOTIV & THEMENBÄNDER SOMMER/FRÜHLING<br />
44<br />
5526 TENCEL DESPINA<br />
Tencel-Band mit Siebdruck. Tencel-<br />
Fasern sind biologisch abbaubar.<br />
Tencel ribbon with flatscreen print.<br />
Tencel fibers are biodegradable.<br />
15 mm 5526 15<br />
25 mm 5526 25<br />
<br />
25<br />
meter<br />
6103 HAPPY EASTER<br />
Taftband mit Reliefdruck und Drahtkante.<br />
Taffeta ribbon with relief print<br />
and wired edge.<br />
25 mm 6103 25<br />
<br />
25<br />
meter
64 65<br />
THEMED RIBBONS SUMMER/SPRING MOTIV & THEMENBÄNDER SOMMER/FRÜHLING<br />
5976 RABBIT<br />
Taftband mit 4c-Fotodruck und Drahtkante.Taffeta<br />
ribbon with photo printing and<br />
wired edge.<br />
15 mm 5976 15 92<br />
25 mm 5976 25 92<br />
<br />
25<br />
meter<br />
Neu<br />
new<br />
Neu<br />
new<br />
6104 SHINE<br />
Taftband mit kupfernem Reliefdruck und<br />
Drahtkante. Taffeta ribbon with relief copper-metallic<br />
print and wired edge.<br />
25 mm 6104 25<br />
<br />
10 a<br />
40<br />
44<br />
75 a<br />
25<br />
meter<br />
THEMED RIBBONS SUMMER/SPRING MOTIV & THEMENBÄNDER SOMMER/FRÜHLING<br />
15 mm<br />
9288 FEATHERS<br />
Taftband mit 4c-Fotodruck und Drahtkante.Taffeta<br />
ribbon with photo printing<br />
and wired edge.<br />
14<br />
25 mm<br />
15 mm 9288 15 02<br />
25 mm 9288 25 02<br />
40 mm 9288 40 02<br />
<br />
25<br />
meter<br />
79<br />
6107 MUBARAK<br />
Satinband mit goldenem Reliefdruck. Satin<br />
ribbon with golden relief print.<br />
40 mm<br />
5537 EGGS<br />
Satinband mit Druckmotiv. Satin ribbon<br />
with print motif.<br />
15 mm 5537 15<br />
25 mm 5537 25<br />
15 mm 6107 15 35<br />
25 mm 6107 25 35<br />
<br />
25<br />
meter<br />
<br />
25<br />
meter
66 67<br />
THEMED RIBBONS SUMMER/SPRING MOTIV & THEMENBÄNDER SOMMER/FRÜHLING<br />
Kombiniert mit<br />
combined with<br />
EDEN / col. 31<br />
Seite/page 69<br />
20 51<br />
26<br />
25<br />
THEMED RIBBONS SUMMER/SPRING MOTIV & THEMENBÄNDER SOMMER/FRÜHLING<br />
60<br />
37<br />
Kombiniert mit<br />
combined with<br />
LILLIAN / col. 01<br />
Seite/page 72<br />
9546 SMASH<br />
Halbtransparentes Band mit Farbverlauf<br />
und formstabiler Kante. Semi<br />
transparent ribbon with color gradient<br />
and form-retaining edge.<br />
25 mm 9546 25<br />
Kombiniert mit<br />
combined with<br />
ANEMONE / col. 62<br />
35<br />
<br />
25<br />
meter<br />
Seite/page 71
68 69<br />
THEMED RIBBONS SUMMER/SPRING MOTIV & THEMENBÄNDER SOMMER/FRÜHLING<br />
53<br />
10<br />
43<br />
Neu<br />
new<br />
THEMED RIBBONS SUMMER/SPRING MOTIV & THEMENBÄNDER SOMMER/FRÜHLING<br />
23<br />
25<br />
mm<br />
31<br />
15<br />
mm<br />
40<br />
mm<br />
5527 FLORES<br />
Halbtransparentes Band mit Siebdruck<br />
und formstabiler Kante. Semi-transparent<br />
ribbon with screen printing and and<br />
form-retaining edge.<br />
15 mm 5527 15<br />
25 mm 5527 25<br />
40 mm 5527 40<br />
<br />
25<br />
meter<br />
5525 EDEN<br />
Taftband mit 4C-Fotodruck und Drahtkante.<br />
Taffeta ribbon with photo print and<br />
wired etdge.<br />
15 mm 5525 15 31<br />
25 mm 5525 25 31<br />
<br />
25<br />
meter<br />
6105 BLUSH<br />
Tafband mit 4c-Fotodruck und Drahtkante.<br />
Taffeta ribbon with photo print and<br />
wired edge.<br />
15 mm 6105 15 43<br />
25 mm 6105 25 43<br />
40 mm 6105 40 43<br />
<br />
25<br />
meter
70 71<br />
THEMED RIBBONS SUMMER/SPRING MOTIV & THEMENBÄNDER SOMMER/FRÜHLING<br />
02<br />
08<br />
21<br />
30<br />
31<br />
Neu<br />
new<br />
31<br />
21<br />
56 a<br />
55<br />
66<br />
6102 COFFEE TIME<br />
Taftband mit Alu-Irisee Reliefdruck<br />
und Drahtkante. Taffeta ribbon with<br />
iridescent aluminium relief print and<br />
wired edge.<br />
92<br />
44<br />
10<br />
21<br />
23<br />
62<br />
30<br />
THEMED RIBBONS SUMMER/SPRING MOTIV & THEMENBÄNDER SOMMER/FRÜHLING<br />
43<br />
62<br />
15 mm 6102 15<br />
25 mm 6102 25<br />
<br />
25<br />
meter<br />
31<br />
52<br />
25 mm<br />
64<br />
5450 DRAGON FLY<br />
Extrafeines Taftband mit Holographie-<br />
Foliendruck. Superfine taffeta ribbon<br />
with holographic foil.<br />
25 mm 5450 25<br />
<br />
25<br />
meter<br />
5528 ANEMONE<br />
Halbtransparentes Band mit 4C-Fotodruck<br />
und formstabiler Kante. Semitransparent<br />
ribbon with photo print and<br />
form-retaining edge.<br />
15 mm 5528 15 62<br />
25 mm 5528 25 62<br />
40 mm 5528 40 62<br />
<br />
25<br />
meter<br />
5529 SERENA<br />
Gewebtes Band mit Fransen in Pastellfarben.<br />
Woven ribbon with fringes in<br />
pastel colors.<br />
25 mm 5529 25<br />
40 mm 5529 40<br />
<br />
25<br />
meter<br />
40 mm
72 73<br />
THEMED RIBBONS SUMMER/SPRING MOTIV & THEMENBÄNDER SOMMER/FRÜHLING<br />
5445 SPRING<br />
Taftband mit 4c-Fotodruck und Drahtkante.Taffeta<br />
ribbon with photo printing<br />
and wired edge.<br />
15 mm 5445 15 21<br />
25 mm 5445 25 21<br />
40 mm 5445 40 21<br />
<br />
25<br />
meter<br />
5444 URBAN JUNGLE<br />
Taftband mit 4c-Fotodruck und Drahtkante.Taffeta<br />
ribbon with photo printing<br />
and wired edge.<br />
15 mm 5444 15 50<br />
25 mm 5444 25 50<br />
40 mm 5444 40 50<br />
<br />
25<br />
meter<br />
10<br />
Neu<br />
new<br />
6106 VISION<br />
Tafband mit 4c-Fotodruck und Drahtkante.<br />
Taffeta ribbon with photo print and wired<br />
edge.<br />
THEMED RIBBONS SUMMER/SPRING MOTIV & THEMENBÄNDER SOMMER/FRÜHLING<br />
25<br />
15 mm 6106 15 50<br />
25 mm 6106 25 50<br />
40 mm 6106 40 50<br />
<br />
25<br />
meter<br />
92<br />
5981 LILLIAN<br />
Taftband mit 4c-Fotodruck und Drahtkante.Taffeta<br />
ribbon with photo printing<br />
and wired edge.<br />
25 mm 5981 25 01<br />
40 mm 5981 40 01<br />
4033 CALYPSO<br />
Halbtransparentes Band mit Webkante.<br />
Semi-transparent ribbon with woven<br />
egde.<br />
15 mm 4033 15<br />
25 mm 4033 25<br />
<br />
25<br />
meter<br />
<br />
25<br />
meter
74 75<br />
THEMED RIBBONS SUMMER/SPRING MOTIV & THEMENBÄNDER SOMMER/FRÜHLING<br />
01<br />
20<br />
5446 LADYBUGS<br />
Taftband mit 4c-Fotodruck und Drahtkante.<br />
Taffeta ribbon with photo printing<br />
and wired edge.<br />
15 mm 5446 15 01<br />
25 mm 5446 25 01<br />
<br />
22<br />
25<br />
meter<br />
10<br />
53<br />
23<br />
25a<br />
62a<br />
41a<br />
20<br />
THEMED RIBBONS SUMMER/SPRING MOTIV & THEMENBÄNDER SOMMER/FRÜHLING<br />
01<br />
25 mm<br />
9891 HONESTY<br />
Halbtransparentes Band mit 4c-<br />
Fotodruck und formstabiler Kante.<br />
Semi transparent ribbon with photo<br />
printing and form-retaining edge.<br />
25 mm 9891 25<br />
<br />
25<br />
meter<br />
7014 PEARL<br />
Taftband mit Punkten und gewebter<br />
Kante. Taffeta ribbon with dots and<br />
wired edge.<br />
10 mm 7014 10<br />
15 mm 7014 15<br />
25 mm 7014 25<br />
<br />
25<br />
meter<br />
10 mm<br />
15 mm<br />
25 mm
76 77<br />
THEMED RIBBONS SUMMER/SPRING MOTIV & THEMENBÄNDER SOMMER/FRÜHLING<br />
neue<br />
Farbe<br />
new color<br />
01<br />
20<br />
9706 LOVELY<br />
Taftband mit rot-metallic Reliefdruck<br />
und Drahtkante. Taffeta ribbon with red<br />
metallic relief print and wired edge.<br />
15 mm 9706 15<br />
25 mm 9706 25<br />
<br />
22a<br />
26<br />
29a<br />
47<br />
25<br />
meter<br />
5531 ROMANTICA<br />
Gewebtes Band mit Druckmotiv. Woven<br />
ribbon with print motif.<br />
25 mm 5531 25 01<br />
<br />
25 mm<br />
20<br />
meter<br />
THEMED RIBBONS SUMMER/SPRING MOTIV & THEMENBÄNDER SOMMER/FRÜHLING<br />
9702 SWEET<br />
Satinband mit Reliefdruck. Satin ribbon<br />
with relief printing.<br />
15 mm 9702 15<br />
25 mm 9702 25<br />
<br />
25<br />
meter<br />
5978 RUSTIC ROSE<br />
Band aus Leinenmischgewebe mit<br />
Druck. Linen blend fabric ribbon with<br />
with photo printing.<br />
25 mm 5978 25 92<br />
40 mm 5978 40 92<br />
<br />
20<br />
meter
78 79<br />
THEMED RIBBONS SUMMER/SPRING MOTIV & THEMENBÄNDER SOMMER/FRÜHLING<br />
10<br />
40 mm<br />
25 mm<br />
31<br />
15 mm<br />
10<br />
25 mm<br />
40 65 94 25 53 33a 77 76<br />
9004 BUBBLES<br />
Buntes Taftband mit Druck und Drahtkante.<br />
Taffeta ribbon with photo printing<br />
and wired edge.<br />
15 mm 9004 15<br />
25 mm 9004 25<br />
40 mm 9004 40<br />
<br />
40<br />
25<br />
meter<br />
THEMED RIBBONS SUMMER/SPRING MOTIV & THEMENBÄNDER SOMMER/FRÜHLING<br />
15 mm<br />
9292 PANSIE<br />
Taftband mit 4c-Fotodruck und Drahtkante.<br />
Taffeta ribbon with photo printing<br />
and wired edge.<br />
25 mm<br />
15 mm 9292 15 61<br />
25 mm 9292 25 61<br />
40 mm 9292 40 61<br />
5985 SUMMER<br />
Taftband mit 4c-Fotodruck und Drahtkante.<br />
Taffeta ribbon with photo printing<br />
and wired edge.<br />
<br />
25<br />
meter<br />
mm<br />
40<br />
44<br />
50<br />
mm<br />
25 mm 5985 25<br />
40 mm 5985 40<br />
<br />
25<br />
meter
81<br />
Einfarbige Bänder<br />
single coloured ribbons<br />
Umfangreiches Lagersortiment an Bändern<br />
in Metallic- und Unifarben. Modische und<br />
klassische Farben mit hoher Farbechtheit.<br />
Unterschiedliche Bindungsarten wie<br />
Organza-, Satin-, Taft- und Ripsbänder<br />
betonen die Haptik der gewebten, textilen<br />
Produkte.<br />
Wie arbeiten Sie am liebsten?<br />
Es stehen Produkte mit eingewebter Drahtkante,<br />
formstabiler Kante und unverstärkter<br />
Webkante zur Auswahl.<br />
Extensive stock assortment of ribbons in<br />
metallic and plain colours. Fashionable and<br />
classic colours with high colour fastness.<br />
Different types of material like Organdy,<br />
Satin, Taffeta and Grosgrain ribbons emphasize<br />
the haptic of the woven textile products.<br />
How do you prefer to work?<br />
There is a choice of products with wired<br />
edge, form-retaining edge and non-reinforced<br />
woven edge.<br />
SINGLE COLOURED RIBBONS AVAILABLE FROM STOCK EINFARBIGE DEKOBÄNDER AB LAGER
82 83<br />
METALLIC METALLIC<br />
METALLIC METALLIC<br />
4047<br />
SPARKLE<br />
Metallisierte Bänder<br />
metallic ribbons<br />
Metallisierte Garne sorgen für festlichen Glanz und dekorative Lichteffekte.<br />
53 a<br />
4532 BROKAT<br />
Gewebtes Band aus<br />
metallisierten Garnen.<br />
Woven ribbon from<br />
metallized threads.<br />
<br />
05<br />
05 mm 4532 05<br />
10 mm 4532 10<br />
15 mm 4532 15<br />
25 mm 4532 25<br />
40 mm 4532 40<br />
50<br />
meter<br />
05<br />
10<br />
15<br />
25<br />
40<br />
mm mm mm mm<br />
15<br />
75<br />
mm<br />
Metallized yarns add a festive shine and decorative lighting effects.
84 85<br />
METALLIC METALLIC<br />
15<br />
15<br />
METALLIC METALLIC<br />
05<br />
05<br />
05<br />
4047 SPARKLE<br />
Gewebtes Band aus metallisierten<br />
Garnen. Woven ribbon from metallized<br />
threads.<br />
15 mm 4047 15<br />
25 mm 4047 25<br />
40 mm 4047 40<br />
<br />
25<br />
meter<br />
5418 JENNIFER<br />
Gewebtes Band aus metallisierten<br />
Garnen und formstabiler Kante. Woven<br />
ribbon from metallized threads with<br />
form-retaining edge.<br />
15 mm 5418 15<br />
25 mm 5418 25<br />
40 mm 5418 40<br />
<br />
50<br />
meter<br />
15<br />
5516 GOLDEN CHINTZ<br />
Halbtransparent gewebtes Band aus<br />
metallisierten Garnen. Transparent woven<br />
ribbon from metallized threads.<br />
30 mm 5516 30 16<br />
<br />
25<br />
meter<br />
20<br />
20<br />
78<br />
16<br />
15<br />
14<br />
15<br />
05<br />
neue<br />
Farbe<br />
new color<br />
05<br />
15<br />
78<br />
4092 LAMÉ<br />
Gewebtes Band aus metallisierten<br />
Garnen. Woven ribbon from metallized<br />
threads.<br />
15 mm 4092 15<br />
25 mm 4092 25<br />
40 mm 4092 40<br />
<br />
50<br />
meter<br />
9954 MYSTIC<br />
Halbtransparentes Metallic-Webband<br />
mit Drahtkante. Transparente woven<br />
ribbon with wired edge.<br />
25 mm 9954 25<br />
40 mm 9954 40<br />
<br />
25<br />
meter<br />
7001 BEATRICE<br />
Gewebtes Band aus metallisierten<br />
Garnen. Woven ribbon from metallized<br />
threads.<br />
10 mm 7001 10<br />
15 mm 7001 15<br />
25 mm 7001 25<br />
40 mm 7001 40<br />
<br />
50<br />
meter
86<br />
87<br />
METALLIC METALLIC<br />
14<br />
COTTON BAUMWOLLE<br />
20 27<br />
20<br />
21a<br />
27<br />
54 77 15<br />
57a<br />
65a<br />
64a<br />
76<br />
92 90 14<br />
77<br />
4100 SPLENDOR<br />
Taftband mit Goldrand und<br />
Drahtkante. Taffeta ribbon<br />
with gold collar and wired<br />
edge.<br />
<br />
15 mm 4100 15<br />
25 mm 4100 25<br />
40 mm 4100 40<br />
50<br />
meter<br />
4400 COTTON<br />
Gewebtes Band aus Baumwolle.<br />
Woven cotton ribbon.<br />
10 mm 4400 10<br />
15 mm 4400 15<br />
25 mm 4400 25<br />
<br />
25<br />
meter<br />
92<br />
15<br />
25<br />
40<br />
mm mm mm<br />
10 15 25<br />
mm mm mm
88 89<br />
03 mm<br />
05 10 14<br />
20 23 26<br />
TENCEL RIBBONS TENCEL BÄNDER<br />
10 mm<br />
27 44 50<br />
15 mm<br />
54b 57 57a<br />
25 mm<br />
76 63a 77<br />
40 mm<br />
Tencel-Bänder<br />
tencel ribbons<br />
neue<br />
Farbpalette<br />
New colour<br />
range<br />
90 92 93<br />
Die biologisch abbaubaren Tencel ® -Fasern werden in einem umweltschonenden Prozess<br />
aus nachhaltig bewirtschafteten Holzquellen gewonnen. Unsere Tencel ® -Bänder zeichnen sich durch<br />
eine feine Leinenstruktur und satte, natürliche Farbtöne aus.<br />
Hervorragend geeignet für konturenscharfe Logo-Drucke. (Vergleichen Sie die Seiten 38–39)<br />
The biodegradable Tencel fibers impress with their rich color brilliance.<br />
The fibers are manufactured in an environmentally friendly production process<br />
and come from certified sustainable wood sources.<br />
Excellent for contour-sharp logo printing (Compare pages 38 – 39)<br />
4300 TENCEL<br />
Gewebtes Band in Leinenoptik.<br />
Tencel-Fasern sind biologisch<br />
abbaubar. In 18 Farben erhältlich.<br />
Woven ribbon in linen-style.<br />
Available in 18 colours.<br />
<br />
03 mm 50 m 4300 03<br />
10 mm 25 m 4300 10<br />
15 mm 25 m 4300 15<br />
25 mm 25 m 4300 25<br />
40 mm 25 m 4300 40<br />
25<br />
meter<br />
50<br />
meter
90 91<br />
10 mm<br />
15 mm<br />
01 04<br />
14<br />
16<br />
10 11<br />
41 43<br />
20 21 23<br />
25<br />
TAFFETA WITH WOVEN EDGE TAFT MIT GEWEBTER KANTE<br />
26<br />
27<br />
31 33<br />
25 mm<br />
28<br />
63<br />
35<br />
39<br />
61<br />
62<br />
40 mm<br />
Taftbänder<br />
taffeta ribbons<br />
Visco mit textiler Struktur, gutem Griff und ausgeprägter gewebter Vierschusskante.<br />
French Kiss mit eingewebter Drahtkante ist ein extrafeines Taftband und eignet sich für den Logodruck.<br />
(Vergleichen Sie die Seiten 38 – 41)<br />
79<br />
51<br />
90 76<br />
53<br />
4163 VISCO<br />
Taftband mit gewebter Kante.<br />
In 29 Farben erhältlich.<br />
Taffeta ribbon with woven<br />
edge. Available in 29 colours.<br />
10 mm 4163 10<br />
15 mm 4163 15<br />
25 mm 4163 25<br />
40 mm 4163 40<br />
Visco with textile structure, good grip and distinctive square edge.<br />
French Kiss as a extra fine taffeta ribbon with wire edge and suitable for logo printing.<br />
(Compare pages 38 – 41)<br />
57 58<br />
<br />
30°<br />
50<br />
meter
92 93<br />
TAFFETA WITH WIRED EDGE TAFT MIT DRAHTKANTE<br />
01<br />
08*<br />
10a<br />
11<br />
14 15*<br />
17<br />
05<br />
10<br />
12*<br />
19*<br />
38<br />
39<br />
40 44<br />
47 49*<br />
50<br />
53<br />
53a<br />
54a<br />
54b<br />
55<br />
56a 57 57a<br />
59<br />
TAFFETA WITH WIRED EDGE TAFT MIT DRAHTKANTE<br />
19a<br />
20 21<br />
21a<br />
60* 60a 62<br />
63a<br />
22* 22a<br />
23<br />
25<br />
64<br />
64a<br />
65* 65a<br />
26<br />
27<br />
27a 29<br />
66 75<br />
75a<br />
76<br />
29a<br />
30*<br />
37a<br />
77 78*<br />
79<br />
90<br />
31 31a*<br />
91* 92<br />
4099 FRENCH KISS<br />
Taftband mit Drahtkante.<br />
In 66 Farben erhältlich.<br />
Taffeta ribbon with wired<br />
edge. Available in 66 colours.<br />
15 mm 4099 15<br />
25 mm 4099 25<br />
40 mm 4099 40<br />
33<br />
33a<br />
93<br />
94<br />
<br />
50<br />
meter<br />
Keine Lagerware / Mindestabnahme: 5000 m / No stock goods / MOQ 5.000 m
94 95<br />
10 mm<br />
01 05 14<br />
ORGANDY ORGANZA<br />
10 20 21<br />
15 mm<br />
23 26 27<br />
39 31 35<br />
25 mm<br />
40 50 53<br />
Organzabänder<br />
organdy ribbons<br />
61 63 79<br />
40 mm<br />
Leichte Chiffon-Bänder mit halbtransparenter Optik für fließende Verarbeitung.<br />
Eignen sich gut für die Kombination mit anderen Bändern.<br />
Light chiffon ribbons with a semi-transparent look for flowing processing.<br />
Perfekt to combine with other ribbons.<br />
4888 ORGANZA<br />
Organzaband mit gewebter<br />
Kante. In 18 Farben erhältlich.<br />
Organdy ribbon with woven<br />
edge. Available in 18 colours.<br />
10 mm 4888 10<br />
15 mm 4888 15<br />
25 mm 4888 25<br />
40 mm 4888 40<br />
<br />
50<br />
meter
96 97<br />
ORGANDY ORGANZA<br />
ORGANDY ORGANZA<br />
27 20<br />
30 mm<br />
15<br />
05<br />
mm<br />
77 02<br />
16 54 20<br />
57 35<br />
5515 METALLIC ORGANZA<br />
Gewebtes Band aus metallisierten<br />
Garnen. Woven ribbon<br />
from metallized threads.<br />
15 mm 5515 15<br />
30 mm 5515 30<br />
<br />
25<br />
meter<br />
6531 MAGIC<br />
Organzaband mit<br />
Goldkante. Organdy<br />
ribbon with golden<br />
edge.<br />
<br />
15 mm 6531 15<br />
25 mm 6531 25<br />
40 mm 6531 40<br />
25<br />
meter<br />
15<br />
25<br />
40<br />
mm mm mm
98 99<br />
ORGANDY ORGANZA<br />
ORGANDY ORGANZA<br />
30<br />
01 14 77<br />
51<br />
20 25<br />
66<br />
58<br />
53a<br />
10<br />
44<br />
74<br />
20 44<br />
4031 SUNNY<br />
Halbtransparentes Band mit<br />
formstabiler Kante. Semi-transparent<br />
ribbon with form-retaining<br />
edge.<br />
25 mm 4031 25<br />
<br />
25<br />
meter<br />
25 mm<br />
4790 DAYDREAM<br />
Changierendes Organzaband<br />
mit gewebter Kante. Chatoyant<br />
organdy ribbon with woven edge.<br />
25 mm 4790 25<br />
40 mm 4790 40<br />
25<br />
40<br />
mm mm<br />
<br />
25<br />
meter
100 101<br />
ORGANDY/SATIN ORGANZA/SATIN<br />
22 mm<br />
10 mm<br />
01<br />
20<br />
40<br />
14<br />
27<br />
50<br />
ORGANDY/SATIN ORGANZA/SATIN<br />
9557 EXQUISIT<br />
Gewebtes Band aus Organza und Satin.<br />
Woven ribbon with Organdy and Satin.<br />
10 mm 9557 10<br />
22 mm 9557 22<br />
<br />
20<br />
meter<br />
77<br />
39
102 103<br />
03 mm<br />
90<br />
SATIN SATIN<br />
06 mm<br />
38<br />
33<br />
10 mm<br />
74<br />
71<br />
40<br />
15 mm<br />
25 mm<br />
25 mm<br />
51<br />
40 mm<br />
Satinbänder<br />
satin ribbons<br />
Seidiger Glanz, hohe Farbtiefe und Farbechtheit und die gewebte Kante zeichnen diesen Artikel aus.<br />
Geeignet für die individuelle Bedruckung in Flachsieb- und Reliefdruck.<br />
(Vergleichen Sie die Seiten 38 – 39)<br />
21<br />
15 mm<br />
4466 PASSION<br />
Satinband 2-farbig gewebt.<br />
Satin ribbon, bicoloured<br />
woven.<br />
15 mm 4466 15<br />
25 mm 4466 25<br />
Silky shine, high colour depth and colour fastness and the woven edge characterize this article.<br />
Suitable for individual printing in flat screen and relief printing. (Compare pages 38 – 39)<br />
<br />
25<br />
meter
104 105<br />
SATIN SATIN<br />
01<br />
04<br />
05*<br />
10<br />
43 44* 47*<br />
50<br />
SATIN SATIN<br />
11<br />
12*<br />
14<br />
15*<br />
51 52* 53<br />
53a*<br />
16<br />
17*<br />
18*<br />
19*<br />
54* 54a* 54b<br />
55*<br />
19a<br />
20<br />
56* 56a<br />
57*<br />
57a<br />
21<br />
22a<br />
22<br />
58 59 60<br />
61<br />
23*<br />
24*<br />
25<br />
26<br />
62* 63* 64*<br />
64a<br />
27<br />
28<br />
29*<br />
29a*<br />
65* 65a 74<br />
75<br />
30*<br />
31<br />
31a*<br />
32*<br />
76 77 78*<br />
79<br />
33<br />
34*<br />
35<br />
37*<br />
90<br />
91<br />
4972 SATINA<br />
Doppelseitiges Satinband<br />
mit gewebter Kante.<br />
In 73 Farben erhältlich .<br />
Double-face satin with<br />
woven edge. Available in<br />
73 colours.<br />
03 mm 4972 03<br />
06 mm 4972 06<br />
10 mm 4972 10<br />
15 mm 4972 15<br />
25 mm 4972 25<br />
40 mm 4972 40<br />
37a<br />
39<br />
40<br />
42*<br />
94<br />
92<br />
<br />
30°<br />
50<br />
meter<br />
Keine Lagerware / Mindestabnahme: 5000 m / No stock goods / MOQ 5.000 m
106 107<br />
SATIN SATIN<br />
SATIN SATIN<br />
64<br />
27 20<br />
25 mm 15 mm<br />
54<br />
54 b<br />
59<br />
39<br />
39 15 53 a<br />
92 77 14<br />
77 92 02<br />
8182 VEGAS<br />
Satinband mit Goldkante.<br />
Satin ribbon with golden<br />
edge.<br />
03 mm 8182 03<br />
15 mm 8182 15<br />
25 mm 8182 25<br />
40 mm 8182 40<br />
90<br />
<br />
50<br />
meter<br />
75 20 27<br />
6515 FLAIR<br />
Satinband mit Flitter.<br />
Satin ribbon with tinsel.<br />
<br />
15 mm 6515 15<br />
25 mm 6515 25<br />
25<br />
meter<br />
03<br />
15<br />
25<br />
40<br />
mm mm mm mm
108 109<br />
01 02<br />
05<br />
GROSGRAIN RIPS<br />
10 15<br />
20<br />
25 27<br />
40<br />
10 mm<br />
31 35<br />
39<br />
15 mm<br />
51 54A<br />
57A<br />
25 mm<br />
Ripsbänder<br />
grosgrain ribbons<br />
65 77<br />
90<br />
Gewebtes Band mit Ripsstruktur und leichtem Glanz, wirkt griffig und haptisch sehr exklusiv.<br />
Geeignet für die individuelle Bedruckung in Flachsieb- und Reliefdruck.<br />
(Vergleichen Sie die Seiten 38 – 39)<br />
4975 SOUVENIR<br />
Ripsband mit gewebter Kante.<br />
Grosgrain with woven edge.<br />
Woven ribbon with grosgrain structure and slight shine, has a very exclusive grip and feel.<br />
Suitable for individual printing in flat screen and relief printing. (Compare pages 38 – 39)<br />
91<br />
92<br />
10 mm 4975 10<br />
15 mm 4975 15<br />
25 mm 4975 25<br />
<br />
50<br />
meter
110<br />
111<br />
CURLING RIBBONS RINGELBÄNDER<br />
51 59 77<br />
14<br />
CURLING RIBBONS RINGELBÄNDER<br />
26<br />
20<br />
10<br />
4015 BAUMWOLL-BAST<br />
Band aus Baumwoll-Bast, auch<br />
als Ringelband zu verwenden.<br />
Cotton-raffia ribbon.<br />
10 mm 4015 10<br />
Ringelbänder<br />
curling ribbons<br />
<br />
50<br />
meter<br />
Hervorragende Krauselfähigkeit. Zum Verpacken, Dekorieren und Abbinden.<br />
Erhältlich in den Breiten 5 und 10 mm..<br />
For packing, decorating and tying. Excellent crimpability.<br />
Available in matt and metallic in 5 and 10 mm.
112 113<br />
CURLING RIBBONS RINGELBÄNDER<br />
15 05 20<br />
01 03 10<br />
15 40 19<br />
CURLING RIBBONS RINGELBÄNDER<br />
1006 STRATO<br />
Metallic Poly-Ringelband.<br />
Metallic curling ribbon.<br />
05 mm 1006 05<br />
10 mm 1006 10<br />
<br />
250<br />
meter<br />
62 21 27<br />
31 35 39<br />
51 58 77<br />
1000 STANDARD<br />
Poly-Ringelband in 16 Farben.<br />
Curling ribbon in 16 colours.<br />
05 mm 1000 05<br />
1000 STANDARD<br />
Poly-Ringelband in 16 Farben.<br />
Curling ribbon in 16 colours.<br />
10 mm 1000 10<br />
90<br />
<br />
500<br />
meter<br />
<br />
250<br />
meter
115<br />
Kordeln & Litzen<br />
cords & laces<br />
Zum Binden, Abbinden, Fixieren, Verknoten<br />
oder als elastisches Umband für Ihre Fertigschleife.<br />
Elastische Kordeln und Litzen,<br />
Bindekordeln und Drahtkordeln von 1 bis<br />
4 mm Stärke.<br />
For binding, tying, fixing, knotting or as an<br />
elastic strap for your bow. Elastic cords<br />
and laces, tie cords and wired cords from<br />
1 to 4 mm thickness.<br />
ELASTIC CORDS, TIE CORDS & LACES AVAILABLE FROM STOCK KORDELN & LITZEN AB LAGER
116 117<br />
TIE CORDS KORDELN<br />
10<br />
20<br />
TIE CORDS KORDELN<br />
4009 LINEN CORD<br />
Leinenkordel aus nachhaltigen Leinen.<br />
Leinenfaser ist biologisch abbaubar.<br />
Leichte Farbabweichungen bei diesem<br />
Naturmaterial in verschiedenen<br />
Erntechargen möglich. Cord made from<br />
sustainable linen. Linen fiber is biodegradable.Natural<br />
material / slight color<br />
deviations can be possible.<br />
2 mm 50 m 4009 02 93<br />
4 mm 20 m 4009 04 93<br />
33<br />
14<br />
27<br />
4002 COTTON CORD<br />
Kordel aus 100% Baumwolle.<br />
Baumwollfasern sind biologisch<br />
abbaubar. Effect cord bicolor from<br />
100% cotton. Cotton fibres are<br />
biodegradable.<br />
2 mm 4002 02<br />
<br />
50<br />
meter<br />
<br />
20<br />
meter<br />
50<br />
meter<br />
39<br />
50<br />
76<br />
20 40<br />
51 79 14 27<br />
77<br />
92<br />
5062 SWING<br />
Leicht elastische zweifarbige Effektkordel.<br />
Lightly elastic bicolored effect<br />
cord.<br />
3 mm 5062 03<br />
<br />
20<br />
meter
118 119<br />
ELASTIC CORDS, TIE CORDS & LACES KORDELN & LITZEN<br />
1,0<br />
mm<br />
1,5<br />
mm<br />
ELASTISCHE KORDEL<br />
Elastische Kordel in Gold und<br />
Silber. Elastic cord in gold and<br />
silver.<br />
1 mm 500 m 5622 00<br />
1,5 mm 250 m 5627 00<br />
2 mm 250 m 5619 00<br />
<br />
15 05<br />
250<br />
meter<br />
500<br />
meter<br />
1,0<br />
mm<br />
1,5<br />
mm<br />
BINDEKORDEL<br />
Bindekordel in Gold und Silber.<br />
Tie cord in gold and silver.<br />
1 mm 100 m 4000 00<br />
1,5 mm 100 m 4004 00<br />
<br />
05<br />
15<br />
100<br />
meter<br />
ELASTIC CORDS, TIE CORDS & LACES KORDELN & LITZEN<br />
2,0<br />
mm<br />
15 05<br />
15<br />
4,0<br />
mm<br />
ELASTISCHE LITZE<br />
Elastische Flachritze in Gold<br />
und Silber. Elastic lace in gold<br />
and silver.<br />
4 mm 250 m 5617 04<br />
<br />
200<br />
meter<br />
DRAHTKORDEL<br />
Bindekordel mit Draht in Gold.<br />
Wired tie cord in gold.<br />
1,5 mm 50 m 4842 05 15<br />
<br />
50<br />
meter<br />
1,5<br />
mm
Besuchen Sie uns<br />
auf einer Messe.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Visit us at a trade fair –<br />
We are looking<br />
forward to seeing you!<br />
Christmasworld, Frankfurt<br />
26. bis 30. Januar <strong>2024</strong><br />
Stand 6.1 D60<br />
ProSweets / ISM, Köln<br />
28. bis 31. Januar <strong>2024</strong><br />
Halle 10.1 / G-010 / H-011<br />
www.sopp.de/messen<br />
<strong>Sopp</strong> <strong>Industrie</strong> GmbH<br />
Gerberstraße 24<br />
D-42899 Remscheid<br />
T. +49 (0) 2191 / 567 – 0<br />
F. +49 (0) 2191 / 567 – 166<br />
info@sopp.de<br />
Logistik-Center:<br />
Hildegardstraße 5, D-42897 Remscheid<br />
www.sopp.de