EWKE 24-02

Unfallschadenbeseitigung • Kfz-Reparaturen aller Fabrikate • Windschutzscheiben-Instandsetzung 

Autohaus Rieper GmbH – Mitsubishi & Nissan Vertragshändler ∙ Zum Schönenfelde 1 ∙ 21775 Ihlienworth · (04755) 296 ∙ www.autohaus-rieper.de 

ELBE WESER 

Badespaß und Entspannung 

für die ganze Familie! 

www.sole-therme-otterndorf.de 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende 

4. Jahrgang KW 02 - 13.01.2024 - Ausgabe E - Hadeln 

Elektro . Heizung . Sanitär . Energie 

Landesstraße 36 | 21776 Wanna | Tel. 0 47 57 / 81 24-0 


www.richters-ht.de 

Landesstraße 36 | 21776 Wanna | Tel. Landesstraße 0 47 57 / 81 24-0 36 | 21776 Wanna | Tel. 0 47 57 / 81 24-0 

Landesstr. 36 

21776 www.richters-ht.de 

Wanna 


Telefon: 

04757 / 81240 

izung Elektro . Sanitär . Heizung . Sanitär Energie . Energie 

Landesstraße 36 | 21776 Wanna | Tel. 0 47 57 / 81 24-0 

ße 36 | 21776 Wanna | Tel. 0 47 57 / 81 24-0 


ichters-ht.de 

(04777) 1499 

Kranken-Dialyse- 

Bestrahlungsfahrten, 

Disco-Kurierfahrten, 

Flughafentransfer 

Inh. M. Wobser · 21781 Cadenberge 

„Wir dämmen 

ihr zuhause“ 

Einblasdämmung 

Hohlwanddämmung 

21769 Abbenseth · Tel.: 04769/82 00 28 

info@lange-bau-daemmtechnik.de 

B U C H H A N D L U N G 

BEEK 

Leher Landstraße 22 

27607 Geestland 

Tel: 0 47 43/95 99 77 · Fax 95 99 78 

E-Mail: buchbeek@nord-com.net 

www.buchhandlungbeek.de 

Otto-Peschel-Straße 1 

21745 Hemmoor 

Tel. 0 47 71 • 68 69 535 

info@wolfgang-stelling.de 


Mit Treckerdemos machten die Landwirte auf ihre Sorgen und Nöte aufmerksam 

Fotos: sh 

Man spricht nicht nur durch Trecker 

Die Landwirtschaft braucht verlässliche Perspektiven 

LANDKREIS sh ∙ Das 

Landvolk Wesermünde hat 

das Gespräch gesucht und 

Unterstützung gefunden. 

Gesprochen wurde in der 

Geschäftsstelle Bremerhaven 

mit niedersächsischen 

Parlamentariern. Zum Thema 

Agrardiesel, Grünes 

Kennzeichen und viel Frust. 

Zugehört haben die Bundestagsabgeordneten 

Enak 

Ferlemann (CDU) und Daniel 

Schneider (SPD) sowie 

die Landtagsabgeordneten 

Oliver Lottke (SPD), Claus 

Seebeck (CDU) und Eva 

Viehoff (Grüne). Ein Parteienkonglomerat 

sozusagen. 

Was diese zu hören bekamen 

war deutlich. Von einer 

„teils hitzigen Debatte“ 

sprach Landvolk-Chef Jan 

Heusmann später vor Journalisten. 

„Mit einem guten 

Ende für die Sache“, wie 

ein Teilnehmer ergänzte. 

Denn, nicht ganz überraschend, 

die Parlamentarier 

zeigten viel Verständnis 

für den Protest. Hatte die 

Politik in Niedersachsen 

doch schon überparteilich 

ihre Unterstützung bekundet. 

Die CDU sogar schon 

bundesweit. 

Bei dem Informations-Austausch-Gespräch, 

was irgendwie 

schon klingt wie 

ein leicht verständliches 

Gesetzesvorhaben, ging es 

um mehr als teuren Diesel 

und Steuern. Zu groß ist der 

Frust über eine jahrzehntelange 

Landwirtschaftspolitik, 

die immer mehr Hürden 

bereithält und immer weniger 

Verständnis zeigt für 

die Lebensmittelerzeuger. 

Und so fielen im Gespräch 

auch immer wieder Stichworte 

wie Tierwohl, Wiedervernässung, 

Stickstoffverordnung 

und Bürokratie. 

Man habe es satt, als Vertreter 

des ländlichen Raumes 

mit Regeln und Gesetzen 

leben zu müssen, die ohne 

Kommunikation mit ihnen 

von Vertretern aus den Ballungsräumen 

erlassen und 

entschieden würden. Da 

die Teilnehmer an diesem 

Tag allerdings alle aus den 

sogenannten ländlichen 

Räumen stammten, nimmt 

es nicht Wunder, dass die 

anwesenden Parlamentarier 

viel Verständnis für die 

Landwirtschaft zeigten. 

Fortsetzung Seite 5 

CUXLINER Erlebnisfahrten 

2 Tg. 10.02. Eisskulpturenshow in Rostock, mit Eintritt, Kaffee & Kuchen und 

Freizeit im Karls Erlebnis-Dorf, 1x ÜN/F im Radisson Blu**** zentral 

in Rostock, Stadtrundfahrt ab 229,- € 

14.02. Backstubenbesichtigung mit Kaffee & Kuchen bei Bäckerei Ripken 

vorab Freizeit in Oldenburg 49,- € 

17.02. Premium Kellerführung mit Weinverkostung 

im Bremer Ratskeller, Freizeit und großes Abendbuffet 119,- € 

23.03. Das schöne Ammerland, Mittagsbuffet, Busrundfahrt, Kaffeegedeck 69,- € 

31.03. Osterbuffet im Alten Land, Busrundfahrt & Freizeit bei Planten un Blomen 75,- € 

03.04. Papenburg und seine Meyer Werft, vorab Frühstück bei Bäckerei Ripken 

nachmittags Freizeit in Leer 59,- € 

10.04 Celle mit ca. 2,5 Std. Freizeit, nachmittags Führung im Orchideenzentrum 

Wichmann, kleines Frühstück auf der Hinfahrt 39,- € 

12.04 Fischbuffet im „Altes Amtsgericht“ in Osten, nachmittags Busrundfahrt mit 

dem Vogelkieker durch das Kehdinger Land 65,- € 

Wolfgang Stelling 

14.04 Pflanzenmarkt im Freilichtmuseum am Kiekeberg, 

kleines Frühstück auf der Hinfahrt, Eintritt und Freizeit 47,- € 

KFZ-Sachverständiger 

18.04 Seniorennachmittag bei Kaffee und Kuchen auf der Lama Ranch in 

Butjadingen, vorab Mittagessen im Restaurant Weserschlösschen, 

Fährüberfahrt von Bremerhaven nach Nordenham 

Schadengutachten 

65,- € 

20.04 St. Peter-Ording, Rundfahrt mit der Bimmelbahn, Freizeit, 

Wertermittlungen 

Fährüberfahrten 47,- € 

Schadengutachten BeWeiSSicherungen 

- Wertermittlungen - Beweissicherungen 

21.04 Aal essen in Bad Zwischenahn mit Freizeit in dem beliebten Kurort 

für PKW, LKW, Motorräder, Anhänger, Landmaschinen, (Restaurant nicht barrierefrei) 59,- € 

für PKW, Wohnmobile, lKW, motorräder, 

Wohnwagen und Sonder-Kfz Bitte fordern Sie die detaillierten Reisebeschreibungen an! Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt. 

anhänger, landmaschinen, Wohnmobile, 

Wohnwagen und Sonder-Kfz 

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven 

CUXLINER GmbH 

Otto-Peschel-Straße 1 • 21745 Hemmoor www.cuxliner.de 

Tel. 0 47 21 / 600 645 

www.hagenah-holz.de 0 47 54 / 83 80 info@hagenah-holz.de 

· Wärme/Kälte · Kommunikation · Automatisierung 

· Steuerung · Klima · Antriebe · Licht 

· Komfort · Sicherheit · Gebäudetechnik · Effizienz 

Wir bieten Familienanzeigen 

für traurige & schöne Anlässe. 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Bei uns finden Sie eine große 

Auswahl an Audi Gebrauchtwagen. 

Kommen Sie gerne bei uns vorbei. 

Telefon: 0 47 21 / 72 15 - 0 

www.elbe-weser-kurier.de 

www.manikowski.de 

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG 

Papenstraße 126 | 27472 Cuxhaven 

Ihr Ansprechpartner: 

Herr Marcus Weber 

04721/737-181 | m.weber@manikowski.de

CUXLINER 

Eine Auswahl aus dem umfangreichen Reiseprogramm 

14. - 17. März 2024 

Berlin mit der Show Falling in Love 

im Friedrichstadt-Palast 

4 

Tage 

27. März - 02. April 2024 

Ostern in Wien 

7 

Tage 

Reisepreis pro Person 

im Doppelzimmer 546 € 

Erleben Sie die opulente neue Grand Show mit über 100 wundervollen Künstler:innen auf 

der größten Theaterbühne der Welt. Lassen Sie sich begeistern von fantastischen Kostümen 

eines namenhaften Designers, internationaler Artistik, atemberaubende Choreographien, 

live Musik, spektakuläre Bühnenbilder – alles im Friedrichstadt-Palast, der Nummer 1 in 

Berlin. Wir wohnen zentral im Hotel Park Inn**** am Alexanderplatz und an zwei Abenden 

genießen wir unser Abendessen im Hotelrestaurant. 

Frühling in einer der schönsten Städte der Welt. 

Die Tage werden länger und die Stadt wacht auf. In 

Wien heißt man den Frühling mit viel Tradition willkommen. 

Genießen Sie einen Spaziergang durch die 

Ostermärkte der Stadt. Wir zeigen Ihnen die Schönheiten 

Wiens und der Umgebung. 


EZ-Zuschlag 190 € 

im Doppelzimmer 1.086 € 

29. - 30. April 2024 

Blumenmarkt in Groningen 2 Tage 


Antwerpen & Floralia Brüssel 

4 

Tage 




Anders als in Deutschland ist der Karfreitag in den Niederlanden kein Feiertag. In der Innenstadt 

von Groningen ist wieder Blumenmarkt und alle Geschäfte haben geöffnet. Rund um 

den Groten Markt finden sich über hundert Stände mit allen möglichen pflanz lichen Gewächsen. 

Zusätzlich machen wir eine reizvolle Grachtenschiffahrt duch die Kanäle der Stadt. Damit 

Sie Groningen so richtig genießen können, bleiben wir zwei Tage mit einer Übernachtung. 

Antwerpen eine Stadt der Kontraste. Mittelalterliche 

Straßen und wunderschöne Bauwerke sind hier ebenso 

zu finden wie der riesige Antwerpener Hafen und 

moderne Architektur. Das Highlight dieser Reise ist die 

Brü sseler Floralia mit ihrer herrlichen Blumenpracht! 





Frühling am Lago Maggiore 

7 

Tage 


Zur Tulpenblüte nach Holland 

4 

Tage 



Südlich der Alpen, in Norditalien, erwartet uns der Frühling. 

Der Lago Maggiore ist der zweitgrößte See Italiens 

und liegt in einer wundervollen Landschaft. Auf dieser Frühlingsreise besuchen wir 

bezaubernde Gartenanlagen und Ortschaften, fahren mit Schiffen auf verschiedenen Seen 

und lassen uns von der italienischen Gastfreundschaft verwöhnen. Die Reise beinhaltet vier 

Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im Hotel Beau Rivage in Baveno und zwei Zwischenübernachtungen 

mit Abendessen im Lobinger Parkhotel Giengen. 

30. April - 06. Mai 2024 

Blumenriviera & Cote d‘Azur 7 Tage 




Traumhafte Tulpenfelder soweit das Auge reicht! In den Frühlingsmonaten zeigt sich Holland 

von seiner schönsten Seite. Unser erstes Ziel ist Utrecht, wo wir einen Stadtrundgang 

machen und anschließend zu unserem Hotel nach Mitland**** zum Abendessen und zur 

Übernachtung fahren. Am nächsten Tag erkunden wir Amsterdam und besuchen eine 

traditionelle Holzschuhmacherei & Käserei. Von der Blumenpracht im Keukenhof in Lisse 

lassen wir uns am darauffolgenden Tag begeistern. Auf der Rückreise machen wir eine 

Dorfrundfahrt mit dem Kahn in Giethoorn. 

10. – 13. Mai 2024 

Rügen & Hiddensee 4 Tage 







Die Reise führt uns an den hübschen Küstenabschnitt am Mittelmeer im westlichen Ligurien 

sowie nach San Remo, Monaco, Monte Carlo, Cannes, Nizza und Menton. Am ersten Tag 

fahren wir zur Zwischenübernachtung nach Giengen und am darauffolgenden Tag kommen 

wir in San Remo in unserer Unterkunft im Grand Hotel Londra**** an. In den nächsten 

drei Tagen entdecken und erleben wir dann die verschiedenen Städte inklusive örtlicher 

Reiseleitung. Die halbtägige Führung durch San Remo lässt uns nachmittags noch Zeit zur 

freien Verfügung. An den letzten beiden Tagen treten wir die Heimreise mit erneuter Zwischenübernachtung 

im Parkhotel Lobinger**** in Giengen an. 

... traumhafte Landschaften. Rügen wird Sie begeistern. Am Anreisetag machen wir eine 

Mittagspause im „Am Alten Strom“ in Warnemü nde, danach setzen wir unsere Fahrt fort zu 

unserer Unterkunft im Parkhotel**** Bergen. In den nächsten beiden Tagen unternehmen 

wir eine ganztägige Panoramafahrt ü ber den schönen Sü dteil der Insel Rü gen mit Besuch 

der Seebäder Binz und Göhren. Außerdem steht noch ein ganztägiger Ausflug auf die Insel 

Hiddensee „Rügens schöne Schwester“ auf dem Programm, wo wir mit dem Schiff hinfahren 

und eine Kutschfahrt machen. Am letzten Tag treten wir nach einem ausgiebigen 

Frühstück die Heimreise an. 

Bitte fordern Sie die ausführlichen Reise- und Leistungsbeschreibungen bei uns an. 

CUXLINER GmbH, Neue Industriestraße 14, 27472 Cuxhaven, Telefon 04721 - 600 645, www.cuxliner.de

13. Januar 2024 Regional 

3e 

Etwas Gutes für die Schule getan 

Abiturienten des Jahres 2023 stiften Bank und Kicker 

HEMMOOR jl ∙ Nach 

ihrer erfolgreichen Abschlussfeier 

im vergangenen 

Jahr haben die Abiturienten 

des Jahres 2023 

des Gymnasium Warstade 

noch etwas Gutes für ihre 

Schule getan. Der Abiturient 

Lars Deckert und 

Hausmeister Dietmar Esselborn 

haben sich nach 

gemeinsamer Absprache 

für eine Bank und einen 

Tischkicker entschieden 

und beide Sachen besorgt. 

Die beiden Anschaffungen 

haben einen Wert 

von 2.500 Euro. 

Die Bank wurde bereits im 

Herbst auf dem Schulhof 

aufgestellt und wird von 

den Schülern gerne zum 

Verweilen und Entspannen 

genutzt. Der Tischkicker 

ist seit kurzem im 

Gebäude installiert und ist 

ein echter Publikumsmagnet. 

Er wird von Schülern 

aller Jahrgänge gleichermaßen 

gerne bespielt. 

Der Schülerrat, vertreten 

Tobias Deuter, Jule Tiedemann, Dietmar Esselborn und Bastian 

Hinck (v.l.) bei der Übergabe des Tischkickers Foto: jl 

Eine spaßige Sache 

Kinderdisco und Spielenachmittag 

WINGST re ∙ Das Hallen- 

& Freibad Wingst lädt 

alle kleinen Wasserratten 

und Partyfreudigen 

am Samstag, 20. Januar, 

zur Kinderdisco ein. Die 

Veranstaltung verspricht 

einen Nachmittag voller 

Spaß, Musik und fröhlicher 

Aktivitäten. 

Die Kinderdisco findet 

im bunt beleuchteten 

Hallenbad statt und 

bietet eine einzigartige 

Gelegenheit für Kinder 

ab sechs Jahren, sich so 

richtig im Wasser auszutoben. 

Deshalb ist die 

Wassertiefe im Mehrzweckbecken 

extra auf 

1,20 Meter eingestellt. Das 

bunte Programm beginnt 

um 17 Uhr und geht bis 

20 Uhr, sodass die kleinen 

Gäste genügend Zeit 

haben, auf und mit den 

Wassermatten zu toben, 

die Riesenrutsche herabzusausen 

und vielleicht 

sogar neue Freundschaften 

zu schließen. Die Eintrittskarten 

kosten 4,20 

Euro. 

Bereits am Sonntag, 14. 

Januar, öffnen sich im 

Hallen- und Freibad 

Wingst die Pforten erstmals 

auch am Nachmittag 

von 14 bis 17 Uhr 

und versprechen eine 

abwechslungsreiche Zeit. 

Der Spielenachmittag soll 

dann an jedem zweiten 

Sonntag im Monat statt. 

Für beide Veranstaltungen 

gilt: Kinder unter 

acht Jahren müssen von 

einer mindestens 16-jährigen 

Person begleitet 

werden. 

durch Bastian Hinck, und 

der Schulelternrat, vertreten 

durch Tobias Deuter, 

bedankten sich bei den 

Abiturienten für ihr Engagement. 

Beide waren 

sich einig: „Die neuen Anschaffungen 

sind eine tolle 

Bereicherung für unsere 

Schule und sie werden den 

Schülern noch lange Freude 

bereiten.“ 

Jule Tiedemann hat stellvertretend 

für den Abijahrgang 

an der Übergabe 

teilgenommen und überbrachte 

Grüße von den 

ehemaligen Schülern. 

„Wir wollten etwas zurückgeben 

und sind froh, 

dass wir etwas für unsere 

Schule tun konnten. Uns 

hat die Zeit hier am Gymnasium 

sehr gut gefallen 

und wir hoffen, dass die 

nachfolgenden Jahrgänge 

viel Freude bei der Benutzung 

haben werden.“ 

Seniorenbeirat 

tagt im Rathaus 

LAMSTEDT hs ∙ Die 

nächs te Sitzung des Seniorenbeirats 

der Samtgemeinde 

Börde Lamstedt 

findet am Mittwoch, 17. 

Januar, um 14 Uhr im 

Sitzungszimmer des Rathauses 

statt. Sie ist öffentlich. 

Alle Senioren sind zur 

Teilnahme eingeladen. Die 

Tagesordnung wird auf der 

Sitzung bekannt gegeben. 

Versammlung 

der Schützen 

NORDAHN mor ∙ Der 

Schützenverein Nordahn 

lädt am Freitag, 19. Januar, 

um 19.30 Uhr zur Jahreshauptversammlung 

in der „Olen Dörpschool 

Nordohn“ ein. Auf der Tagesordnung 

stehen unter 

anderem Jahresberichte, 

Wahlen und Ehrungen. 

Empfang und 

Völkerrecht 

LAND HADELN re ∙ Der 

Ortsverband Land Hadeln 

von Bündnis90/Die 

Grünen lädt am Samstag, 

20. Januar, um 11 Uhr zu 

seinem Neujahrsempfang 

in das Dorfgemeinschaftshaus 

in Neuenkirchen 

ein. In einem Gastvortrag 

wird die Konventionsbeauftragte 

des Badischen 

DRK, die Juristin Hedi 

van Gemmeren, „Das Humanitäre 

Völkerrecht und 

seine Regeln“ erläutern. 

Aus organisatorischen 

Gründen wird um Anmeldung 

unter neujahrsempfang@gruene-landhadeln. 

de gebeten. 

Lesung mit 

Uta Ruge 

OTTERNDORF re ∙ Aus 

ihrem Buch „Die Kühe, 

mein Neffe und ich. Mit 

großen Tieren aufwachsen, 

leben und arbeiten“ 

liest am Dienstag, 16. 

Januar, die Autorin Uta 

Ruge. Die Veranstaltung 

der Kranichhaus-Gesellschaft 

findet ab 19.30 Uhr 

in der Stadtscheune statt. 

Blutspende in 

der Bördehalle 

LAMSTEDT hs ∙ Pro Tag 

werden in Deutschland 

15.000 Blutspenden zur 

Behandlung von Patienten 

in Kliniken benötigt. 

Aufgrund der derzeit 

zahlreichen Atemwegserkrankungen 

zeigt sich die 

Versorgungslage mit Blutkonserven 

angespannt. 

Der DRK-Ortsverein 

Lamstedt hofft daher auf 

zahlreiche Freiwillige, die 

sich in den Dienst einer 

guten Sache stellen und 

am Mittwoch, 17. Januar, 

von 16 bis 20 Uhr den 

nächsten Spendertermin 

in der Bördehalle wahrnehmen. 

Anschließend 

können sich alle Teilnehmer 

an einem kalt-warmen 

Büfett stärken. 

Segen für das Jahr 

Sternsinger besuchten Rathaus 

OTTERNDORF re ∙ Die 

Sternsinger brachten dem 

historischen Rathaus 

der Stadt Otterndorf ihren 

Segen: 20+C+M+B+24 

„Christus mansionem benedictat“, 

der übersetzt 

„Christus segne dieses 

Haus“ heißt. Bürgermeister 

Claus Johannßen hat die 

Sternensinger im Rathaus 

begrüßt. Zusammen mit 

Stadtdirektor Frank Thielebeule 

nahm er den Segen 

der Sternsinger in Empfang. 

Diese überbrachten den Segen 

singend: „[…] bringen 

euch von Gott, dem Herrn, 

den Segen aus der Heil’gen 

Nacht, der glücklich und 

lebendig macht. […] Nun 

seid behütet und gesegnet. 

Und jedem, der euch hier 

Die Sternsinger vor dem Rathaus 

begegnet, wird Gottes Segen 

auch zuteil, er bringe 

Frieden, Licht und Heil.“ 

Die Stadt Otterndorf gab 

den Sternsinger der Otterndorfer 

katholischen Kirche 

eine Spende mit, die für 

einen guten Zweck ist. In 

diesem Jahr steht bei der 

Sternsinger-Aktion, dem 

Dreikönigssingen, die Bewahrung 

der Schöpfung 

und der respektvolle Umgang 

mit Mensch und Natur 

im Fokus. Unter dem 

Motto „Gemeinsam für unsere 

Erde - in Amazonien 

und weltweit“ machen die 

Sternsinger dabei darauf 

aufmerksam, dass das 

Recht der Kinder auf eine 

geschützte Umwelt umgesetzt 

wird. 

Foto: Privat

4 

Regional 13. Januar 2024 

Zutaten 

(für 4 Personen) 

- 200 g Nudeln 

- 1 TL Olivenöl 

- 1 gelbe Paprikaschote 

- 1 rote Paprikaschote 

- 200 g geräuchertes 

Lachsforellenfilet 

- 125 g Mozzarella 

- 2 EL Olivenöl 

- Saft von 1/2 Zitrone 

- Dill 

- Selleriekraut 

- weißer Pfeffer 

- 250 g Ciabatta 

Nudeln in reichlich Salzwasser 

mit Öl al dente 

kochen, abgießen, kalt 

abbrausen und erkalten 

lassen. 

Inzwischen Paprika putzen, 

halbieren und in feine 

Scheiben schneiden. 

Forellenfilets in mundgerechte 

Stücke zerteilen, 

Mozzarella in Scheiben 

BUCHTIPP 

Liebe Literaturfreunde, 

Nudelsalat mit Räucherforelle 

Sättigende Wintersalate 

schneiden. 

Zutaten unter die Nudeln 

mischen. 

Aus Olivenöl und Zitronensaft 

ein Dressing 

bereiten, mit Pfeffer abschmecken 

und unter den 

Fallstricke des Lebens 

Nudelsalat heben. 

Auf 4 Tellern anrichten, 

mit Dill und Selleriekraut 

bestreuen und zu Ciabatta 

servieren. 

Pro Stück: 526 kcal (2200 kJ), 

28,5 g Eiweiß, 13,7 g Fett, 

für alle fÄlle 

Wochenendnotdienst vom 13 – 14. Januar 2024 

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr. 

arzt 

cuxhaven 

Bereitschaftsdienstpraxis 

der niedergelassenen Ärzte 

am Krankenhaus Cuxhaven 

Altenwalder Chaussee 10, Cux. 

bundeseinheitliche 

Rufnummer: 116 117 

Öffnungszeiten: 

Sa., So. und an Feiertagen: 

10 bis 13 Uhr & 17 bis 20 Uhr 

Mo. bis Fr. 19 bis 21 Uhr 

wesermünde nord: 

Bad Bederkesa, langen, 

land wursten 

Diensthabender Arzt ist unter 

der bundeseinheitlichen 


zu erreichen. Notfallsprechstunde 

in der jeweiligen 

Praxis von 10 bis 12 Uhr und 

16 bis 17 Uhr. 

eigentlich eine ziemlich 

gewöhnliche Geschichte: 

Ismaïl und Médée 

sind seit dreißig Jahren 

verheiratet, als 

er für eine jüngere 

Frau aus seinem Alltag 

ausbricht. Die 

drei Kinder, leben 

nicht mehr zuhause, 

sind empört. 

Als anerkannter Neurochirurg 

ist er eine Koryphäe 

und weltweit tätig. Die 

junge Fachärztin Meriem, 

ihre kompetente Arbeitsweise 

und die erfrischende 

Attraktivität beeindrucken 

ihn, könnte einmal seine 

Nachfolge übernehmen. 

Mit dieser aufregenden 

Frau erhofft sich Ismaïl einen 

furiosen Neubeginn, 

raus aus der Enge seines 

unaufgeregten Alltags. Das 

lukrative Angebot aus New 

York lehnt sie ihm 

zuliebe ab. 

Die erste Euphorie 

ihrer Beziehung 

schwindet, Ismaïl 

beginnen erste 

Zweifel zu plagen. 

Kann er diesen Liebesbeweis 

annehmen? Zudem 

wird ihm immer bewusster, 

was er Médée mit 

seinem kommentarlosen 

Auszug zugemutet hat. Für 

ihn überraschend 

ihr konsequentes 

Handeln… Dieser 

Druck wird durch 

den überraschenden 

Besuch seiner 

ältesten Tochter 

otterndorf, cadenberge, 

neuhaus, Bülkau 





in der jeweiligen Praxis von 

10 bis 11 Uhr & 17 bis 18 Uhr. 

osten, hemmoor, wingst, 

oberndorf, lamstedt, 

hechthausen freiburg 

und wischhafen 





in der jeweiligen Praxis von 

9 bis 11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, 

telefonische Nachfragen bitte 

ebenfalls zu den Sprechzeiten. 

noch verstärkt. Natürlich 

möchte Meriem Samir kennen 

lernen. Ismaïl jedoch 

ist zu feige, die zwei Frauen 

miteinander bekannt 

zu machen. Zwischen ihm 

und Meriem kommt es zum 

Bruch. 

Nüchtern versucht er sein 

zusammengebrochenes Leben 

zu analysieren: Selbst 

verschuldeter Verlust eines 

harmonischen Familienleben, 

Traumata aus der 

Kindheit… 

Ohne Pathos entwirft die 

Autorin ein Bild des heutigen 

Marokkos und einer 

privilegierten Familie. Eine 

Gesellschaft im Wandel, geprägt 

von Repression und 

Gewalt. Großartige Literatur 

aus dem Maghreb. 

Yasmine Chami, Tief ins 

Fleisch. Edition 

Converso, ISBN 

9783949558313, € 

22,80, 192 S., 

Vorgestellt von 

Marianne Haring 

landkreis cuxhaven 

Notdienst-Tel. 0 41 41/98 17 87 

cuxhaven 

Notfallsprechstunde von 11 bis 

12 Uhr und 18 bis 19 Uhr 

Samstag und Sonntag: 

Dr. SteffenWolff 

Hamburg-Amerika-Str. 24, 

Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21 / 3 87 00 

land hadeln 

Notfallsprechstunde von 

10 bis 11 Uhr 


Dr. Gerald Möller 

Bahnhofstraße 19, Oberndorf 

Tel.: 0 47 72 / 5 55 

75,4 g Kohlenhydrate 

Fotohinweis: Wirths PR 

Forelle 

Von der Forelle gibt es 3 

Standortformen, die Meeroder 

Lachsforelle, die Seeforelle 

und die Bachforelle. 

Alle 3 Arten kommen heute 

fast nur noch in der Zucht 

vor. Die beste Forellenzeit 

ist in den Monaten von Mai 

bis Juli, dann schmeckt das 

Fleisch am zartesten. Im 

Handel erhält man meistens 

die aus Amerika eingebürgerten 

Regenbogenforellen, 

die vom Geschmack 

her nicht an die Bachforelle 

heranreichen. Die Regenbogenforelle 

erkennt man 

an dem rötlichen Streifen 

längs der Seitenlinie. Das 

Forellenfleisch ist hell, zart 

und fein im Geschmack, besonders 

das von Jungtieren 

bis 250 g. Forellen werden 

meist in Butter gebraten, gedünstet 

oder gedämpft. 

> Im notfall: notruf: 110 feuerwehr/ notarzt: 112 

> ÄrztlIcher & apotheken-notdIenst cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 22 / landkreIs: 0 47 1 / 1 92 22 

> frauennotruf des parItÄtIschen tag + nacht tel. 0 47 21 / 57 93 93 

> telefonseelsorge tag + nacht tel. 0800 / 1 11 01 11 

augenarzt 

zahnarzt 

BREMERHAVEN re ∙ 

Beim 4. Sinfoniekonzert am 

15., 16. und 17. Januar wird 

es im Stadttheater Bremerhaven 

transkulturell, denn 

orientalische Klänge und 

Rhythmen werden das 

Große Haus in eine zauberhafte 

Atmosphäre versetzen, 

die man nur selten im 

klassischen Konzert erlebt. 

Das Konzert „Hezarfen“ 

für Neyflöte, Percussion-Instrumente 

und Orchester 

des türkischen Pianisten, 

Komponisten und bekannten 

Erdogan-Kritikers 

Fazil Say beschreibt sehr 

plastisch in vier Sätzen die 

Abenteuer des Flugpioniers 

Hezarfen Ahmed Çelebi, 

der 1638 mit selbst gebauten 

Flügeln den Bosporus überflog, 

aber letztendlich beim 

Sultan in Ungnade fiel und 

im Exil in Algier mit nur 

31 Jahren starb. Vor allem 

der unvergleichlich me- 

altkreis wesermünde 

Notfallsprechstunde von 

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr 


Za. Rüdiger Litz 

An der Martinskirche 9b u. c, 

Schiffdorf 

Tel.: 0 47 06 / 75 02 07 

apotheke 

cuxhaven 

Samstag: 

West-Apotheke 

Beethovenallee 36, 

Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21/7 97 10 

Sonntag: 

Schloss-Apotheke 

Nordersteinstraße 9, 

Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21/2 33 29 

ANGESPULT 

Kann der Deutsche streiken? 

Alles streikt. Die Landwirte 

und die Lokführer 

in persona, Ärzte und 

Apotheker im Geiste und 

sogar ein General steht 

zur Diskussion. Ob es 

zu einem Generalstreik 

kommen wird, ist indes 

fraglich. Denn es gibt momentan 

ein Problem. Das 

verbirgt sich hinter der 

Demobilisierung in unseren 

Landen. 

Wie zur Hölle soll man 

denn großflächig demonstrieren, 

wenn man 

die Demonstrationsorte 

nicht erreicht? Die Bahn 

fährt nicht, die Straßen 

sind durch Trecker blockiert, 

und wenn man 

es doch irgendwie vom 

Land in die großen Städte 

schafft, sitzt da garantiert 

ein Klimakleber auf dem 

Zebrastreifen. 

Echt, so geht es nicht. Gut, 

wir Deutschen waren 

noch nie besonders gute 

Revoluzzer, aber ein bisschen 

Ordnung muss da 

schon rein. Das können 

wir Deutschen ja angeblich 

so gut. Regeln sind 

unser Ding. Sogar das 

land hadeln, 

cadenberge, wingst, 

hemmoor, lamstedt, 

hechthausen 


Wolf-Apotheke 

Zentrumstraße 11, 

Hemmoor 

Tel.: 0 47 71 / 6 50 40 

Bad Bederkesa 

Samstag: 

Apotheke am Flötenkiel 

Nordstraße 85, 

Bremerhaven-Lehe 

Tel.: 04 71 / 8 13 19 

Sonntag: 

Klus-Apotheke 

Leher Straße 20, 

Bremerhaven-Spaden 

Tel.: 04 71 / 8 52 82 

Demonstrieren ist geregelt. 

Bevor der erste Trecker 

verkehrsungünstig 

geparkt wird, bevor der 

erste Zug - wegen Streik, 

nicht etwa weil er wie 

auch sonst auch - einfach 

nur ausfällt, bevor der 

erste Klebstoff Asphalt 

und Haut miteinander 

verbindet, muss erstmal 

die Demo angemeldet 

werden. 

Wenn es nicht so wäre, 

wäre es ja wie bei den 

Hottentotten. Das wollen 

wir guten Deutschen 

doch nicht. Also die Hottentotten. 

Hat ja auch unlängst 

ein Trupp korrekter 

Deutscher bewiesen. Man 

wolle Re-Migration in 

Deutschland. Da haben 

sich in einer Villa irgendwelche 

Heinis versammelt, 

ohne dies, wie es sich 

für ordentliche Deutsche 

geziemt, auch ordnungsgemäß 

anzumelden. Vorschlag: 

Gebt den Bauern 

ihren Agrardiesel, den 

Lokführern ihre 35-Stundenwoche 

und bestreikt 

diese falschen Deutschen. 

Stefan Hackenberg 

Ein Abend wie aus 1001 Nacht 

Großes Haus: Orientalische Klänge bei Sinfoniekonzert 

lancholische und weiche 

Gesang der Neyflöte verzaubert 

und prägt dieses 

Werk. Als Solistin wird 

die weltweit bekannteste 

Ney-Solistin Burcu Karadag 

(Foto: Abidin), die dem 

Bremerhavener Publikum 

noch als Interpretin der 

„Istanbul-Sinfonie“ in bester 

Erinnerung ist, den Solopart 

übernehmen. Fazil 

Say übersetzt im „Hezarfen“-Konzert 

vorwärtstreibende 

türkische Rhythmen 

und folkloristische 

Tonfolgen in die Klanglichkeit 

eines westlichen 

Orchesters. 

Am Beginn des Konzertprogramms 

begegnet das 

Publikum zum ersten Mal 

der Musik der diesjährigen 

„Composer in residence“, 

der Australierin Elena 

Kats-Chernin, die gerade 

erst an der Komischen 

Oper Berlin von der internationalen 

Kritik gefeiert 

wurde. Die Deutsche Erstaufführung 

ihres Werkes 

„Momentum“ zeigt ihre 

virtuose Instrumentierung 

ebenso wie ihr Gespür 

für den Einsatz der unterschiedlichen 

Orchesterfarben. 

Das tonale Werk 

basiert auf einem durchgehenden 

Rhythmus, über 

dem die verschiedenen Orchestergruppen 

einzelne 

Episoden gestalten. 

Bremerhaven, langen, 

dorum, wremen 

Samstag: 

Apotheke am Flötenkiel 

Nordstraße 85, 

Bremerhaven-Lehe 

Tel.: 04 71 / 8 13 19 

Sonntag: 

Klus-Apotheke 

Leher Straße 20, 

Bremerhaven-Spaden 

Tel.: 04 71 / 8 52 82 

Neue Apotheke 

Postbrookstr. 105, 

Bremerhaven 

Tel.: 04 71 /309 409 50 

ELBE WESER 

K U R I E R 



Telefon: 04721 / 7215 - 0


5 

Korb für den Ministerpräsidenten 

Stefan Weil (SPD) war „Auf ein Wort“ in Cuxhaven 

CUXHAVEN sh ∙ Er hätte 

mit allem gerechnet, 

aber nicht damit, dass 

ihm Landwirte an diesem 

Abend einen Präsentkorb 

überreichten, 

sagte Ministerpräsident 

Stephan Weil vor den gut 

120 Bürgern bei der SPD- 

Talk reihe „Auf ein Wort“. 

Weil war nach Cuxhaven 

gekommen, um mit Bürgern 

über den „sozialen 

Zusammenhalt im Ehrenamt 

und Beruf“ zu sprechen. 

Zu Beginn der Veranstaltung 

ließ er aber erst 

einmal sprechen. Nämlich 

Vertreter der Landwirte 

aus der Region zu dem 

Streik um Diesel und 

Grünes Kennzeichen. 

Gerriet Gerdts aus Altenbruch 

übernahm das 

Wort für die Landwirte 

und erklärte dem Publikum, 

warum es zu dem 

Streik gekommen sei. 

Man sei schlicht nicht 

beteiligt und vor allem 

beim Bund nicht gehört 

worden. Weil dies hier 

anders sei und der Ministerpräsident 

nicht nur 

sein Verständnis, sondern 

auch seine Unterstützung 

Den Dialog gesucht und gefunden: Landwirte bedankten sich 

bei Stephan Weil (l.) für dessen Unterstützung Foto: sh 

für die Landwirte bekundet 

hätte, wolle man sich 

bei ihm an dieser Stelle 

bedanken. 

Danach ging es um Ehrenamt, 

Bundespolitik, 

Hochwasser, Liegeplätze, 

Erzieherausbildung und 

einiges mehr. Alles sei 

in diesem Zusammenhang 

wichtig und alles 

sei durch die momentane 

Haushaltslage bei Bund, 

Land und den Kommunen 

unter Druck. Stephan 

Weil warb um Verständnis, 

dass es momentan „so 

zu geht, wie es zu geht“. 

Gerade die Bundesregierung 

sei kurz nach Regierungsantritt 

mit Krisen 

zugeschüttet worden. Der 

russische Überfall hätte 

nicht nur eine humanitäre 

Katastrophe ausgelöst, 

sondern auch in seiner 

Folge die Ener- giekrise, 

eine ukrainische Flüchtlingswelle 

und das gesamte 

Weltgefüge in eine 

Katastrophe verwandelt. 

Auf die abschließende 

Frage von Oberbürgermeister 

Uwe Santjer, ob 

er nicht vielleicht Bundeskanzler 

werden wolle, 

sagte Stephan Weil sehr 

überzeugend: Nein. 

Es geht um mehr als den Agrardiesel 

Landvolk Wesermünde informierte Parlamentarier 

Fortsetzung von Seite 1 

Ihren Unmut über die 

Landwirtschaftspolitik der 

letzten Jahrzehnte konnten 

Vertreter des Landvolkes 

Wesermünde gegenüber 

den Parteivertretern loswerden 

und fanden dabei 

offene Ohren. Man sei 

sich, so Enak Ferlemann 

und Daniel Schneider parteiübergreifend 

einig, dass 

die Lebensmittelerzeuger 

mit großen Schwierigkeiten 

zu kämpfen haben. 

Die Landwirtschaft stehe 

vor großen strukturellen 

Veränderungen, und da 

sei in den letzten Jahren 

zu wenig gemeinsam entschieden 

worden. Im Land 

Niedersachsen habe man 

aber mit dem „Niedersächsischen 

Weg“, noch 

vereinbart unter der vorherigen 

Koalition von SPD 

und CDU, die einzig mögliche 

Lösung gefunden. 

Und auch die Vorschläge 

von der Borchert-Kommission 

seien nicht in Niedersachsen 

gescheitert, 

sondern vorrangig an der 

Bundespolitik. 

Der Tropfen auf 

dem heißen Stein 

Es sei nur ein „Tropfen der 

das Fass zum Überlaufen“ 

brachte, befand Landvolk-Chef 

Jan Heusmann 

und fand Zustimmung 

bei Claus Seebeck. Der 

verwies zudem auf eine 

ähnliche Situation bei den 

Fischern und bekräftigte 

die zuvor gemachte Kritik 

an der Missachtung der 

ländlichen Räume durch 

die Politik. „Es wird den 

Fachleuten von Nicht-Fachleuten 

der Weg gezeigt.“ 

Beim Landvolk Wesermünde sprachen Politiker und Landwirte 

mit- und nicht übereinander 

Foto: sh 

Eva Viehoff lobte die Vorschläge 

der Borchert-Kommission 

und bedauerte zugleich, 

dass bei Bund, Land 

und in den Kommunen 

kein Wille zur Umsetzung 

erkennbar war. Und Oliver 

Lottke sagte, man müsse 

gegenüber der Landwirtschaft 

mit Verlässlichkeit 

punkten und nicht nur die 

„Auswüchse“ in dem Bereich 

monieren. Apropos 

Auswüchse: Ausdrücklich 

bedankten sich die Politiker 

aller Parteien bei den 

Vertretern des Landvolkes, 

dass die demokratischen 

Spielregeln eingehalten 

wurden. „Wo es falsche, 

weil undemokratische Auswüchse 

wie Transparente 

und Schilder gab, habe man 

von Seiten der Landwirte 

diese schnell verbannt“, 

lobte Claus Seebeck die Demonstrierenden. 

Und Enak 

Ferlemann war sich mit 

Eva Viehoff einig, „Galgen 

mit Ampelmännchen geht 

gar nicht“. Allen Teilnehmern 

ist klar, dass es mit 

der Kommunikation und 

dem Austausch zwischen 

Praxis und Politik besser 

werden muss. Sonst wird 

das nichts mit einer guten 

Politik, so Landvolk-Chef 

Heusmann. 

Was ist eigentlich der 

niedersächsische Weg?: 

Der Niedersächsische 

Weg ist eine bundesweit 

einmalige Vereinbarung 

zwischen Landwirtschaft, 

Naturschutz und Politik. 

Das Papier verpflichtet die 

Akteure, konkrete Maßnahmen 

für einen verbesserten 

Natur-, Arten- und 

Gewässerschutz umzusetzen. 

Der Inhalt wurde monatelang 

auf Augenhöhe 

verhandelt und wird nun 

auf breiter Basis getragen. 

Was ist eigentlich die 

Borchert-Kommission? 

Die Borchert-Kommission, 

benannt nach dem ehemaligen 

Bundesminister 

Jochen Borchert (CDU), 

ist eine Bezeichnung für 

das Kompetenznetzwerk 

Nutztierhaltung und hat 

Perspektiven für die Tierhaltung 

bis 2040 entwickelt. 

Die Empfehlungen 

haben im agrarpolitischen 

Raum viel Zuspruch erfahren. 

Gescheitert sind sie 

an mangelnder politischer 

Umsetzung. 

Autohaus Junge e.K. Inh. Richard Meyn 

www.junge-autos.de 

Günstige Gebrauchte zum Jahresstart - sofort verfügbar! 

Ford Tourneo TDCI Connect, EZ 05/21, 88kW/120PS, 12.600km, Klimaautom., AHK, 6-Gang, 

Sitzheizung, Tempomat, Allwetterr., Alufelgen, Fernlichtass., weiß ............................................... Mwst ausw. 31.490,- € 

Skoda Superb TDI DSG Allrad, EZ 07/20, 140kW/190PS, 91.650km, Klima, Alufelgen, 

AHK abn., Navi, Standheiz., Einparkh, v+h, Tempomat, schwarz-met. ...........................................Mwst ausw. 28.990,- € 

VW T-Roc TDI AUTOMATIK, EZ 05/19, 110kW/150PS, 55.600km, Klimaautomatik, Sitzheizung, 

Navi, Einparkh. v+h, Tempomat, Bluetooth, Dachreling, schwarz-met. .............................................................. 25.490,- € 

Opel Mokka elegance Benzin, EZ 09/21, 96kW/131, 17.500km, Klimaautom., Navi, Sitzheizung, 

Teilleder, EPH v+h, Rückfahrkamera, Bluetooth, Alufelgen, schwarz-met. ....................................Mwst ausw. 23.990,- € 

VW Golf Variant TSI, EZ 01/19, 85kW/115PS, 41.400km, Klima, Navi, AHK schwenkb., ACC, 

Einparkh. v+h, Bluetooth, Tempomat, Alufelgen, silber-met. ................................................................................ 17.990- € 

Skoda Fabia Kombi TSI Enjoy, EZ 09/21, 70kW/95PS, 4.000km, Klima, Navi, Sitzheizung, 

Einparkhilfe, 5-Gang, Bluetooth, Alufelgen, grau-met. .....................................................................Mwst ausw. 17.990,- € 

Mitsubishi Space Star Benzin, EZ 03/22, 52kW/71PS, 8.100km, Klima, Sitzheizung, 

Tempomat, Alufelgen, Bluetooth, Einparkh.v+h, abged. Scheiben, weißmet. .................................................... 13.990,- € 

Opel Mokka X ecoflex Benzin, EZ 07/16, 103kW/140PS, 78.300km, Navi, Sitzheizung, 

Klima, EPH v+h, AHK, Alufelgen, Tempomat, 6-Gang, weiß ................................................................................ 13.990,- € 

2 x Opel Corsa F Benzin, EZ 01/21 + 12/21 blau + weiß .....................................................................ab 14.990,- € 

Als Polizist getarnt 

Trickdieb entkommt mit Bargeld 

BREMERHAVEN re ∙ Ein 

Trickdieb hat am Freitag 

letzter Woche eine Frau in 

Leherheide um eine vierstellige 

Bargeldsumme 

gebracht. 

Der Mann verwickelte die 

ältere Dame gegen 15 Uhr 

an ihrer Wohnung an der 

Otto-Suhr-Straße in ein 

Gespräch und half ihr, 

die Einkäufe ins Haus zu 

tragen. Dort gab er sich 

als vermeintlicher Polizeibeamter 

aus und erklärte 

der Seniorin, in der Gegend 

habe es Diebstähle 

von Geld 

und Wertgegenständen 

gegeben. 

Nun solle 

sie ihm zur 

Sicherheit all 

ihr Geld und ihre Wertgegenstände 

zur Kontrolle 

zeigen. Dabei durchsuchte 

der Fremde auch selbst 

Schränke nach Wertvollem. 

Die überrumpelte 

Frau zeigte dem vermeintlichen 

Polizisten ein Versteck 

mit einem größeren 

Bargeldbetrag. Als der 

Mann wenig später die 

Wohnung verlassen hatte, 

fiel der Frau auf, dass dieser 

das Bargeld offenbar 

mitgenommen hatte. 

Die hinzugerufene Polizei 

nahm den Fall auf und 

ermittelt nun wegen Diebstahls 

und Amtsanmaßung 

gegen den Täter. Er 

wird beschrieben als circa 

30 bis 35 Jahre alt und 1,85 

bis 1,90 Meter 

groß. Der 

Mann hatte 

schwarze 

Haare und 

einen Vollbart, 

trug 

einen dunklen Wintermantel, 

Jeans, Mütze und 

Handschuhe. Hinweise 

nimmt die Polizei unter 

(0471) 953-33 21 entgegen. 

Langenstr. 45, 21781 Cadenberge 

Tel. 0 47 77 / 93 13 77, info@junge-autos.de 

Tier der Woche 

Suche Menschen 

mit Erfahrung 

Hallo, ich bin der Lenni 

und ich suche immer noch 

mein Zuhause. Ich liebe es 

im Garten zu liegen und 

auf meinen Hof aufzupassen, 

aber am allermeisten 

liebe ich es im Wasser zu 

spielen. Ich suche Menschen 

mit Erfahrung, ohne 

Kinder und Kleintiere. 

Andere Hunde mag ich, je 

nach Schnauze und Sympathie, 

ab einer gewissen 

Größe. Wer mich kennen 

lernen möchte, ruft im 

Tierheim Cuxhaven unter 

(04721) 71 16 76 an.

6 

Regional 13. Januar 2024 

„Cuxhaven ist die Zukunft der Energiewende“ 

Neujahrsempfang: Ansprache von OB Uwe Santjer stand im Mittelpunkt 

CUXHAVEN tw ∙ „In 

Cuxhaven liegt die Zukunft“. 

Diese Schlagzeile 

- 2011 von der Berliner 

Zeitung ironisch als Vorgeschmack 

auf die Überalterung 

der Gesellschaft 

in ganz Deutschland getitelt 

- hat sich heute in die 

Wirklichkeit gewandelt. 

„In Cuxhaven liegt die Zukunft“, 

betonte Oberbürgermeister 

Uwe Santjer am 

Sonntag beim Neujahrsempfang 

der Stadt Cuxhaven 

in der Kugelbake-Halle. 

Und konterte die Schlagzeile 

von damals mit aktuellen 

Schlagzeilen, wie 

„Das Wunder von Cuxhaven“ 

(Süddeutsche Zeitung) 

oder „Fürchtet euch nicht, 

denn wir haben Cuxhaven“ 

(Welt). Schlagzeilen die 

auch Cuxhavens Bedeutung 

als Offshore-Industrie-Zentrum 

widerspiegeln. 

Dabei kam Santjer auch auf 

die „DNA der Stadt“, den 

Hafen zu sprechen. „Geht 

es dem Hafen gut, geht es 

der Stadt gut“. Er nannte 

als Beispiele den Pkw-Umschlag 

nach Großbritannien, 

den Drohnencampus 

Ein Schmunzeln umspielte OB Santjers Mund, als er die guten Nachrichten über Cuxhaven 

verlas - Schlagzeilen, die auch gleich mit dem Handy festgehalten wurden Foto: tw 

des Frauenhofer-Instituts 

für den Offshore-Bereich, 

aber auch die Elektrolyseanlage, 

die Ende letzten 

Jahres an den Start ging 

und grünen Wasserstoff 

für die Schifffahrt herstellt. 

Doch damit der Hafen 

auf der Erfolgsspur bleiben 

könne, „muss endlich 

der Knoten durchschlagen 

werden, damit wir die 

Liegeplätze 5 bis 7 bekommen“. 

200 Millionen seien 

von Seiten des Landes 

Niedersachsen und der 

Wirtschaft schon sichergestellt. 

Weitere 100 Millionen 

sollten doch zu machen 

sein, befand er auch in 

Richtung des Bundes. Und 

das vor allem vor dem Hintergrund, 

dass die Energiewende 

ohne Cuxhaven 

nicht stattfinde. „Cuxhaven 

ist die Zukunft der Energiewende, 

ohne uns geht es 

nicht.“ 

Santjer kam aber auch auf 

die allgemeine positive 

Entwicklung der Stadt zu 

sprechen. Anstatt immer 

weniger zu werden, wachse 

Cuxhaven - aktuell liegt 

die Einwohnerzahl bei 

knapp 50.000 -, mit der Folge 

von Wohnungsbau und 

Investitionen in Kitas und 

Schulen. Der Leerstand 

in Geschäftsimmobilien 

mit rund neun Prozent 

sei zwar nicht zufriedenstellend, 

aber besser als 

in vielen anderen Städten. 

Das Projekt Deichband 

biete neue Entwicklungschancen. 

Und auch die 

Innenstadt soll attraktiver 

gestaltet werden. „Cuxhaven 

entwickelt sich weiter“, 

betonte er und forderte die 

Einwohner dazu auf, sich 

zu beteiligen und mit Ideen 

einzubringen. 

Auch die weltpolitische 

Lage mit ihren Krisen, Umwerfungen 

und Streit, die 

keine Atempause ließen, 

blieb nicht außen vor. „Und 

sie macht auch nicht Halt 

vor Cuxhaven. Denn es gibt 

Dinge, die drohen zu spalten“, 

so Santjer. „Die Tonlage 

verändert sich, das Vertrauen 

und die Zuversicht 

untereinander schwinden“, 

warnte er. „Lasst uns mehr 

miteinander reden, als einander 

bedrohen“, appellierte 

er an die Besucher. 

Gleichzeitig lobte er aber 

auch die Hilfsbereitschaft 

der Rettungskräfte, „die 

immer für uns das sind“. 

„Sehr beeindruckt“ zeigte 

er sich zudem von allen, 

die sich in der Stadt ehrenamtlich 

engagieren. „Sie 

machen das, was die Stadt 

nicht leisten kann.“ Um 

die Dankbarkeit nicht nur 

BEDERKESA re ∙ Am 

Montagnachmittag wurde 

die Feuerwehr gegen 15.25 

Uhr zu einem Gebäudebrand 

in der Raiffeisenstraße 

gerufen. Aufgrund 

des Meldebildes wurde 

bereits eine erhöhte Anzahl 

an Einsatzkräften 

alarmiert. Bei Ankunft 

der ersten Löschfahrzeuge 

brannte ein Pkw unter 

einem Carport in voller 

Ausdehnung. Das Feuer 

drohte auf ein unmittelbar 

angrenzendes Wohngebäude 

überzugreifen. Die 

weiteren alarmierten Feuerwehren 

waren schnell 

mit starken Kräften vor 

Ort und konnten durch sofortige 

Löschmaßnahmen 

eine Brandausbreitung auf 

das Gebäude verhindern. 

Das Einfamilienhaus ist 

weiterhin bewohnbar. Ein 

Personenschaden entstand 

nicht. Die Lösch- und Aufräumarbeiten 

dauerten bis 

17 Uhr an. Zur Brandursache 

und Höhe des entstandenen 

Sachschadens kann 

seitens der Feuerwehr 

keine Aussage getroffen 

werden. 

Auf der Anfahrt zur Einsatzstelle 

passierten die 

anrückenden Kräfte auch 

örtlich begrenzte Demonstrationen 

und Kolonnenfahrten 

der streikenden 

Landwirte. Die 

in Worte zu fassen, gebe 

es seit letztem Jahr die Ehrenamtskarte, 

die viele Vergünstigungen 

bietet. 

Ein Dank ging auch an 

seine Kollegen und Kolleginnen 

in der Verwaltung 

und den städtischen Gesellschaften, 

ebenso an die politischen 

Vertreter in Land 

und Bund. Zum Schluss 

bedankte er sich bei der gesamten 

Bevölkerung „für 

eure Einmischung und 

Zeit für neue Ziele und einem Hauch 

von Abenteuer, dies, liebe Leser, ist der 

Beginn eines spannenden Jahres für die 

Holzheizkraftwerke Cuxhaven. 

2024 wird für uns geprägt sein von Meilensteinen, 

Anstrengungen und Erfolgen. Hierzu möchten 

wir Sie einladen, mit uns gemeinsam das 

Eröffnungsjahr einzuläuten. Am 15. Januar 2024 

werden wir die Türen der HAPAG-Hallen zu 

unserem Neujahresempfang öffnen und Ihnen 

die Möglichkeit geben unserer Einladung zu 

folgen. 

Um vorherige Anmeldung bis zum 15. Januar 

2024 um 12 Uhr unter info@hhca.de wird 

gebeten. 

eure Ideen. Ihr seid großartig“, 

sagte er und fügte hinzu: 

„Mit einer Bevölkerung 

wie dieser, wird Cuxhaven 

auch weiterhin eine wichtige 

Rolle spielen.“ 

Über 850 Gäste waren gekommen, 

um an diesem 

Tag gemeinsam auf das 

neue Jahr anzustoßen. Unter 

ihnen Niedersachsens 

Innenminis terin Daniela 

Feuerwehr Geestland hatte 

hierzu bereits vor dem 

Beginn der Protestaktionen 

Kontakt zu den organisatorisch 

mitwirkenden 

Landwirten aufgenommen, 

um mit diesen verbindliche 

Meldewege und 

Verhaltensweisen für den 

Einsatzfall abzustimmen. 

Durch die gute Kooperation 

der Landwirte, die 

frühzeitig vereinbarten 

Kommunikationswege 

und das vorbildliche Bilden 

von Rettungsgassen 

kam es zu keinerlei Beeinträchtigungen 

oder 

unnötigen Zeitverzögerungen 

bei der Anfahrt 

zur Einsatzstelle. 

Behrens, Landrat Thorsten 

Krüger, die Bundestagsabgeordneten 

Enak 

Ferlemann (CDU), Daniel 

Schneider (SPD) und Stefan 

Wenzel (Grüne), die 

Landtagsabgeordneten 

Oliver Ebken und Oliver 

Lottke (beide SPD), Claus 

Seebeck (CDU) und Eva 

Viehoff (Grüne) sowie 

weitere Vertreter der Politik 

und Verwaltung aus 

Cuxhaven und der Region. 

Lentzstraße 1 

27472 Cuxhaven 

Festnetz: 

0 47 21 / 707 55 62 

Eine gute Gelegenheit um 

miteinander ins Gespräche 

zu kommen, sich aber auch 

an den Ständen der Erlebnis- 

und Mitmachmeile zu 

informieren. Für die musikalische 

Umrahmung 

sorgte der Shanty-Chor 

Cuxhaven, zusammen mit 

den „Sunset Chords“ des 

Amandus-Abendroth- 

Gymnasiums. 

Feuerwehr verhindert Brandausbreitung 

Vorbildliches Verhalten der Landwirte durch Bilden von Rettungsgassen 

Für Klärungsbedarf zwischen 

Feuerwehr und 

Landwirtschaft sorgte 

im Vorfeld insbesondere 

die Anfahrt der zivilen 

Pkw der ehrenamtlichen 

Einsatzkräfte zu den jeweiligen 

Feuerwehrhäusern 

im Einsatzfall. Mit 

Nachricht der Feuerwehr 

an die Verantwortlichen 

der demonstrierenden 

Landwirte wurden die 

Fahrbahnsperrungen umgehend 

aufgehoben und 

entsprechende Rettungsgassen 

gebildet. Eine reibungslose 

Durchfahrt der 

Feuerwehrkräfte konnte 

so problemlos gewährleistet 

werden. 

Eine besondere 

Atmosphäre 

Gottesdienst mit 

Neujahrsempfang 

CUXHAVEN re ∙ Die 

in New York und Hamburg 

beliebten Silent-Reading-Events 

finden seit 

einiger Zeit auch in der 

Stadtbibliothek Cuxhaven 

statt. Wer die besondere 

Atmosphäre einmal 

erleben möchte, hat am 

Dienstag, 16. Januar, ab 18 

Uhr in der Stadtbibliothek 

Cuxhaven die Möglichkeit 

dazu. In der ersten halben 

Stunde kann in der Bibliothek 

in aller Ruhe gestöbert 

werden. Von 18.30 

bis 20 Uhr ist dann Zeit 

zu lesen. Im Anschluss 

an die Lesezeit gibt es bis 

20.30 Uhr die Möglichkeit, 

sich auszutauschen. Anmeldung 

telefonisch unter 

(04721) 70 07 08 00 oder 

per E-Mail an stadtbibliothek@cuxhaven.de. 

CADENBERGE re ∙ Die 

Kirchengemeinde Cadenberge-Wingst 

lädt am 

Sonntag, 14. Januar, zu 

einem Gottesdienst mit 

anschließendem Neujahrsempfang 

ein. Musikalisch 

werden Glenn 

Krulik (Orgel) und Regina 

Plattdeutscher Folk-Rock 

Mit „Wippsteert“ in der Stadthalle 

Bolten (Gesang) den Gottesdienst 

begleiten, der 

um 10.30 Uhr in der St. 

Nicolai-Kirche be ginnt. 

Beim anschließenden 

Emp fang in der Kirche, 

zu dem jeder eingeladen 

ist, haben die Vereine und 

Verbände wieder Gelegenheit, 

ihre Jahresplanung 

vorzustellen. 

Freiwillige für 

Politisches Jahr 

BREMEN re ∙ Die Konrad-Adenauer-Stiftung 

Bremen sucht ab September 

2024 wieder eine Absolventin/einen 

Absolventen 

für ein Freiwilliges 

Politisches Jahr. Zu den 

Tätigkeiten gehören unter 

anderem das Organisieren 

von Veranstaltungen 

zur politischen Bildung, 

Projektmanagement, themenbezogene 

Recherchearbeiten, 

das Verfassen 

von Pressemitteilungen sowie 

die Betreuung eigener 

Projekte. Bewerber sollten 

zwischen 18 und 26 Jahre 

alt sein. Es handelt sich um 

eine Vollzeittätigkeit mit 39 

Wochenstunden. Wer sich 

für ein Engagement in diesem 

Bereich interessiert, 

richtet seine Bewerbung 

per E-Mail an die Adresse 

kas-bremen@kas.de. 

BREMERHAVEN re ∙ 

„Wippsteert“ ist plattdeutsch 

und lautet übersetzt 

Bach stelze - eine als 

unruhig und umtriebig 

geltende Vogelart. Die Osnabrücker 

Folk-Rock-Band 

mit eben diesem Namen 

(Foto: Reishaus) bildet 

den Auftakt der neuen 

Club-Formate in der Stadthalle 

Bremerhaven. Dass 

ihr Name Programm ist, 

wollen die sechs Künstler 

am Samstag, 9. März, ab 20 

Uhr mit Mandoline, Akkordeon, 

Sport-Gitarre, Banjo 

und vor allem viel Spaß an 

der Musik beweisen. 

„Wippsteert“ bezeichnen 

sich selbst als Thekenpoeten 

mit Hang zum Pop, 

formiert zu einer Rockband 

mit Folk-Anstrich. 

Sie sind Geschichtenerzähler, 

die ihren unverkennbaren 

Stilmix mit 

einem Augenzwinkern, 

aber auch mit großen 

Emotionen auf die Bühne 

bringen und damit nicht 

nur plattdeutsche Muttersprachler 

in ihren Bann 

ziehen. 

Irgendwie „folkig“ soll es 

sein, soviel steht für Sänger 

und Frontmann Marcus 

„Bruni“ Bruns fest, als 

sich die Band 2014 zusammenfindet. 

Das ein Jahr 

später veröffentlichte Erstwerk 

zeigt jedoch, dass 

diese Einordnung allein 

dem „Wippsteert“-Sound 

nicht gerecht wird. „Folkplattcore“ 

wird schließlich 

der Name eines neu 

geschaffenen Genres und 

gleichzeitig der Titel des in 

Eigenregie produzierten 

Albums. Weder Deutsch, 

noch Englisch, sind darauf 

zu hören. Stattdessen 

verschreibt sich die Band 

der Sprache, die seit jeher 

in der niedersächsischen 

Provinz gesprochen wird 

und die vor allem Sänger 

„Bruni“ lebt: Platt! 

Mit ihrem dritten Album 

„Flügge“ stellen sie ein 

weiteres Mal ihre musikalische 

Vielseitigkeit unter 

Beweis. 

Tickets für das Club-Konzert 

sind unter stadthalle-bremerhaven.de, 

im Ticket-Center 

der Stadthalle 

Bremerhaven (Öffnungszeiten: 

montags und mittwochs 

von 8 bis 16 Uhr, 

freitags von 8 bis 15 Uhr) 

und telefonisch unter 

(0471) 59 17 59 erhältlich.

13. Januar 2024 Jahresrückblick 

7 

Jahres- 

Rückblick 

2023 

Juli: Vivien Korbus ist beim Duhner Wattrennen die strahlende Siegerin 

des Wanderpokals des Niedersächsischen Ministerpräsidenten. Mit „Geronimo“ 

gewinnt sie auch das Henry-Böhack-Gedächtnisrennen/Preis 

von Land Hadeln. Foto: tw 

Juli: Die „Smart City“, auf Plattdeutsch 

auch „Dat plietsche Dörp“ 

genannt, steht im Mittelpunkt der 

Eröffnung der „zeit:maschine“ in 

Bad Bederkesa. „Wir wollen unsere 

Stadt effizienter, besser, nachhaltiger, 

klimaschonender und lebenswerter 

machen“, sagt Bürgermeis terin Gaby 

Kasten in ihrem Grußwort. „Und 

hier ist ein Ort der Begegnung, an 

dem wir unsere Zukunft mitgestalten 

können.“ Das wird - natürlich digital 

- für die Nachwelt festgehalten: 

Bürgermeisterin Gaby Kasten, die 

Wirtschaftsminister Olaf Lies eine 

Zeitkapsel überreicht. Foto: tw 

Juli: Es war das Lieblingslied von Joachim 

Ringelnatz - „La Paloma“. Kein 

Wunder das es auch immer wieder 

Niederschlag in seinen Werken fand. 

Wie in dem Theaterstück „Die Flasche 

- eine Seemannsballade“, die im Mittelpunkt 

der neuen Sonderausstellung 

im Joachim Ringelnatz-Museum steht, 

und dieser Sonderausstellung auch zu 

ihrem Namen verhilft - „La Paloma in 

der Hafenkneipe“. Museumsleiterin 

Erika Fischer und Mitarbeiter Florian 

Rogge freuen sich über die neue Sonderausstellung. 

Foto: tw 

Juli: Rund 60.000 Besucher 

feiern vier Tage lang trotz 

Regen und Wind beim Deichbrand-Festival. 

Einen kurzen 

aber umjubelten Auftritt haben 

die Jungs von „Tokio Hotel“ 

- zur Enttäuschung von 

Fans und Band muss dieser 

jedoch aus technischen Gründen 

abgebrochen werden. 

Doch in diesem Jahr sind sie, 

wie versprochen, wieder mit 

dabei. Foto: Schmiedebach 

Juli: Auf seiner Sommertour 

durch verschiedene 

Cuxhavener Unternehmen 

besucht Cuxhavens Oberbürgermeister 

Uwe Santjer 

auch die Weser-Tagespflege. 

Gemeinsam nehmen er und 

Geschäftsführer Sören Pols 

zur Freude der Tagesgäste 

an der Sitzgymnastik teil. 

Foto: tw 

Teil drei unseres Jahresrückblicks in Bildern - 

in dieser Ausgabe mit dem Monat Juli. 

NUR BIS ZUM 

16.09.2023: 

20 % 

RABATT 

NEUJAHRSVORTEIL 

* 

AUF ALLE WAREN 

BEI BEAUFTRAGUNG EINER 

HANDWERKERLEISTUNG 

20 % 

RABATT * 

Auf alle Waren bei Beauftragung 

unserer Handwerkerleistung 

Gegen Vorlage dieses Coupons 

erhalten Sie 20 % Rabatt * auf alle 

Waren bei Beauftragung unserer 

Handwerkerleistung. 

Gültig bis 20.01.2024 

Artikel-Nr.: 94190507 

*Gültig vom 06.01.–20.01.2024, nur für einmaligen Neukauf, nicht für bereits bestehende Aufträge. Dieser Rabatt-Coupon ist nicht online einsetzbar und nicht kombinierbar 

mit anderen Aktionen oder Rabatten. Dieser Rabatt-Coupon darf nur einmal und einmalig pro Person und Auftrag eingesetzt werden. Dieser Rabatt-Coupon wird bei einer 

Retoure nicht erstattet. Keine Barauszahlung möglich. Rabatt gilt nicht für Dienstleistungen und Lieferservice. Produkte der Marke Tretford sind von der Aktion ausgenommen. 

Juli: Bei einem Notfall zählt jede Sekunde. Deshalb gibt es die „Mobilen Retter“. 

Sie sind Ersthelfer, die über eine rettungsdienstliche oder medizinische Ausbildung 

verfügen, aus der Gesundheit- oder Krankenpflege kommen oder Mitglied einer 

Hilfsorganisation und mindestens 18 Jahre alt sind: Menschen aus der Nachbarschaft, 

die schneller als der Rettungsdienst vor Ort sein können, und mit ihrer Ersthilfe 

wertvoll Dienste leisten, wie bei einem Pressegespräch beim DRK Wesermünde 

deutlich wird. Helena Yesil dankt Jannis Blechschmidt und Robert Liebscher 

(v.r.) die ihrem Mann das Leben retteten, indem sie bereits nach vier Minuten vor 

Ort waren und mit Reanimationsmaßnahmen begannen. Per Videocall kann sich 

auch ihr Mann Sinan bei den beiden Rettern persönlich bedanken. Foto: tw 

21684 Stade 10 

Am Steinkamp 4 a 

27432 Bremervörde 10 

Rudolf-Diesel-Straße 1 

27472 Cuxhaven 10 

Abschnede 209 

10 

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica 

VS_01_2024

8 

Sonderthema 13. Januar 2024 

WIR IM NORDEN 

Seite von den 

Auszubildenden des 

Elbe Weser Kuriers. 

Illustriert und 

verkauft von 

Aylin Veselovski, 

Argenis Rodriguez & 

Michelle Strömer 

GARTEN 

Wir wünschen allen ein frohes 

neues Jahr. 

Ein schöner Garten macht gesund. 

Unsere Leistungen 

. Garten-Neu- & Umgestaltung . Gartenpflege 

. Teichbau 

. Motorsägearbeiten . Heckenschnitt u. 

Buchsbaumschnitt 

. Bau von trockener Findlingsmauer 

. Kiesbett-Anlage und vieles mehr! 

Garten- & Hausmeisterserive 

Mehmet Bayankulu 

Telefon: 0 47 21 / 59 92 08 

www.cuxgarten.de 

LOGISTIK 

WIR BILDEN AUS - 

STARTE DEINE ZUKUNFT! 

EIN ERFOLGREICHES NEUES 

JAHR BEGINNT MIT NEUEN 

BERUFLICHEN MÖGLICHKEITEN: 

KFZ 

Für Sie vor Ort: 

• Steinschlagreparatur 

• Scheinwerferaufbereitung 

• Neuverglasung 

Stader Str. 17 · 21745 Hemmoor 

Mobil 0171 / 89441 89 

Telefon 047 71 / 8895874 

www.autoglas-nord-hemmoor.de 

Besuchen Sie uns auf Facebook! 

GASTRONOMIE & VERANSTALTUNG 

Liebe Leser/-innen, 

Willkommen 2024 - das Jahr der Chancen und 

Veränderungen! 

Auch wir starten in ein neues Abenteuer an unserem 

neuen Standort in der Neuen Industriestraße 14, 27472 

Cuxhaven. Unsere guten Vorsätze sind es, gesund zu 

bleiben und Freude an den Tag zu bringen. Mit dem 

Start ins neue Jahr überlegen viele Leser und Leserinnen, 

welche Vorsätze Sie fassen. Ob berufliche Ambitionen, 

persönliche Weiterentwicklung oder gesündere 

Gewohnheiten - die Vielfalt der Neujahrsvorsätze 

spiegeln die individuellen Ziele unserer Leserschaft 

wieder. 

Gemeinsam verfolgen wir unsere Träume, erkunden 

neue Wege und begeben uns auf eine Reise der 

Entfaltung. Machen wir 2024 zu unserem Jahr mit neuen 

Möglichkeiten und Entwicklungen. 

Falls Sie Fragen zu unseren Berufen oder neue 

Anregungen haben, dann melden Sie sich doch unter 

info@elbe-weser-kurier.de 

Eure/Ihre 

VERSICHERUNG 

VGH Vertretung 

Thomas Dock & 

Große Christian Ortstraße Köster10-12 

21762 Große Otterndorf 

Ortstraße 10-12 

Tel. 21762 047 Otterndorf 51 /2343 

Fax Tel. 0 4751/5359 

/ 23 43 

Fax 0 47 51 / 53 59 

JETZT AUCH BEI UNS 

IN BEDERKESA! 

6 – 15 km/h 

KFZ 

E-Scooter 

für Senioren 

Service 

& Verkauf 

Aixam Center Nord 

Handelspark 16 · 27624 Bad Bederkesa 

Tel. 04745 9280409 

VERSICHERUNG 

Malte Lange & Team 

Gebietsleiter 

DEVK-Geschäftsstelle 

Strichweg 40 


Unser Partner: 

Tel.: 04721 55780 

Fax: 04721 557833 

Mobil: 0176 47072422 

malte.lange@vtp.devk.de 

malte-lange.devk.de 

Folgen Sie uns auch auf 

www.facebook.com/devk.malte.lange 

STRASSENBAU 

LB Straßenund 

Tiefbau GmbH 

Humphry-Davy-Straße 46 


Tel.: 04721 - 5907616 

Mobil: 0151 - 15241550 

Fax: 04721 - 5908491 

E-Mail: lahmann@ 

LB-Strassenbau.de 

homepage: 

www.LB-Strassenbau.de 

Sicherheitsdienst in Cuxhaven SICHERHEIT 

Sicherheit ist unser Handwerk 

Sicherheitsdienst für jedermann! 

Sicherheit ist unser Handwerk 

Werk- & Objektschutz 

Empfangsdienst 

Event- & Veranstaltungsschutz 

Revierdienst & Alarmverfolgung 

Ladendetektiv/Doormen 

Brandwache 

Große Hardewiek 35 · 27472 Cuxhaven · Telefon: +49 4723 / 5004007 

info@cuxhavenersicherheit.de Wohlsenstraße 48A 

· www.cuxhavenersicherheit.de 


REISEN & ERHOLUNG 

Mittwoch, 14. Februar 2024 

Backstubenbesichtigung mit anschließend Kaffee & Kuchen bei 

Bäckerei Ripken und 2 Brote für Daheim, vorher ca. 2,5 Stunden Freizeit 

in dem bezaubernden Oldenburg 49,- € 

www.cuxliner.de 

CUXLINER GmbH 


Tel. 0 47 21 / 600 645


9 

Die Kraft der demokratischen Gemeinschaft 

EU-Kommissionspräsidentin spricht auf Neujahrsempfang der IHK Stade 

ELBE-WESER re ∙ Wohl 

kaum eine Politikerin 

steht mit so viel Verve und 

Überzeugung für den europäischen 

Geist wie die 

EU-Kommissionspräsidentin 

Dr. Ursula von der 

Leyen. Beim Neujahrsempfang 

der IHK Stade 

für den Elbe-Weser-Raum 

am Dienstag im Stadeum 

sprang ihr Begeisterungsfunke 

schnell auf die rund 

900 Gäste aus Wirtschaft, 

Politik, Verwaltung, Kultur 

und Medien über. „Europa 

ist auch nach über 

70 Jahren die Verheißung 

von Frieden, Freiheit und 

Wohlstand“, betonte von 

der Leyen. „Geschäfte machen 

kann man überall. 

Aber wo wollen sich Familien 

niederlassen? Wo sie 

sich sicher fühlen, wo das 

Recht gewinnt und nicht 

die staatliche Willkür, wo 

das bewahrt bleibt, was 

man sich aufgebaut hat.“ 

Europa, das wurde klar, 

gewinne seine Kraft aus 

der demokratischen Wertegemeinschaft. 

„Wir stehen 

vor gewaltigen Herausforderungen 

in der Digitalisierung, 

vor rasanten 

Umstellungen hin zu einer 

sauberen Kreislaufwirtschaft. 

Wir erleben Krieg, 

Terror und Klimawandel. 

Allein kann das keiner 

bewältigen, aber gemeinsam 

können wir Berge 

versetzen.“ 

Nicht immer laufe alles 

rund, wenn viele Partner 

sich einigen müssten, 

aber das dürfe nicht den 

Blick darauf verstellen, 

was Europa schon alles 

geleistet habe und leiste, 

sagte von der Leyen. Stolz 

zeigte sie sich auf das aktuell 

beschlossene Migrations- 

und Asylpaket, das 

schnelle und einheitliche 

Verfahren an allen EU-Außengrenzen 

erlaubt. „Wir 

werden auch in Zukunft 

unseren internationalen 

Verpflichtungen nachkommen, 

aber wir entscheiden 

auch darüber, wer zu uns 

kommt, nicht Schleuser 

und Schlepper.“ Zugleich 

Dr. Ursula von der Leyen 

wolle es Europa allen Fachkräften 

von außerhalb der 

EU leichter machen, sich 

beruflich in Europa verwirklichen 

zu können. 

Dies unterstrich auch 

IHK-Präsident Matthias 

Kohlmann: „Beim Thema 

Arbeits- und Fachkräfte 

müssen wir international 

denken. Die Novelle des 

Fachkräfteeinwanderungsgesetzes 

führt zu vielen 

Vereinfachungen und ist 

ein gutes Signal zur Fachkräftegewinnung 

zusätzlich 

aus dem Ausland.“ 

Gleichzeitig gelte es, die 

duale Ausbildung zu stärken. 

„In unserer Region 

bilden über 1.600 Betriebe 

in IHK-Berufen aus. Eine 

beachtliche Zahl. Eine 

Ausbildungsgarantie setzt 

da die falschen Anreize. 

Denn eine außerbetriebliche 

Ausbildung berücksichtigt 

unserer Meinung 

nach nicht die Bedarfe des 

Arbeitsmarktes.“ 

Großes Potenzial sieht die 

EU-Kommissionspräsidentin 

in der Nutzung Künstlicher 

Intelligenz, von der 

medizinischen Diagnostik 

bis zur polizeilichen Ermittlungsarbeit. 

„Drei der 

fünf weltweit stärksten 

Rechner stehen in Europa 

und ermöglichen unseren 

Start-Ups ihre innovative 

Arbeit“, sagte sie. Zugleich 

warnte von der Leyen vor 

Missbrauch. „Klar ist: Die 

Zukunft der KI ist untrennbar 

mit der Entwicklung 

der Demokratie verbunden. 

Wir müssen sie 

regulieren. Markt reicht 

nicht aus.“ Hier habe die 

Angriff auf Israel 

Vortrag: Der Terror und die Folgen 

Foto: Struwe 

EU mit dem kürzlich beschlossenen 

KI-Gesetz eine 

Vorreiterrolle in der Welt. 

Ebenfalls führend sei Europa 

in der Entwicklung 

sauberer Technologien. 

„Und ich will, dass das 

so bleibt“, betonte von 

der Leyen. Der Elbe-Weser-Raum 

sei in diesem 

Zusammenhang auf dem 

besten Weg ein „Powerhouse“ 

für Deutschland zu 

werden mit seinem Windkraft-Know-how, 

dem 

LNG-Terminal sowie der 

Entwicklung emissionsfreier 

Fahrzeuge, Züge und 

Flugzeuge. „Sie sind eine 

Modellregion für die Wasserstoffnutzung 

der Zukunft“, 

so von der Leyen, 

„darauf können Sie stolz 

sein.“ Dies betonte auch 

IHK-Präsident Matthias 

Kohlmann: „Wir können 

die Drehscheibe für erneuerbare 

Energien in ganz 

Deutschland werden.“ 

Kohlmann hob in seiner 

Rede hervor, dass die Wirtschaft 

hinter einer starken 

europäischen Zusammenarbeit 

stehe. „Die im 

Green Deal formulierten 

Ziele werden nur gemeinsam 

mit der Wirtschaft 

erreicht. Gemeinsam können 

wir innovative Technologien 

ausbauen, für 

notwendige Qualifikation 

sorgen. Gemeinsam können 

wir ein Miteinander 

von Klimaschutz und 

Wettbewerbsfähigkeit ermöglichen.“ 

Dafür brauche 

die Wirtschaft allerdings 

schnell Klarheit über die 

Förderung von Investitionsvorhaben 

neuer Technologien 

und verlässliche 

Rahmenbedingungen. 

Großes Lob sprach er der 

EU-Kommission dafür 

aus, bestehende Bürokratie- 

und Berichtspflichten 

um 25 Prozent reduzieren 

zu wollen. „Wenn 

nach Erreichen dieses 

Ziels dann noch unsere 

geforderte One-in-oneout-Regelung 

angewendet, 

haben wir eine echte 

Entbürokratisierung.“ 

An die Region appellierte 

Kohlmann: „Lassen Sie uns 

gemeinsam in diesem Jahr 

die Herausforderungen annehmen 

und mit Mut und 

Ideenreichtum Lösungen 

finden.“ 

Auch Ursula von der Leyen 

schloss mit einem Appell: 

„Mit 2024 steht ein Jahr 

großer Entscheidungen an: 

Nicht nur in der EU wird 

gewählt, sondern auch in 

den USA und in Indien. 

Die Demokratie muss sich 

behaupten!“ 

heimische 

wirtschaft 

Spaß und Stimmung 

OTTERNDORF tw ∙ Man 

mag es kaum glauben. 

Kaum ist die große Silvesterparty 

vorbei, steht 

schon das nächste Highlight 

vor der Tür - Karneval. 

Das Event, das die 

dunklen Tage des Winters 

aufheitert. 

Der perfekte Ort um 

diesen Tag zu feiern, ist 

am Samstag, 17. Februar, 

das „Restaurant & Bar 

Bruckert‘s“ (Foto: Hannewald) 

in der Cuxhavener 

Straße 32A. Ab 

16 Uhr startet hier eine 

Otterndorf 

Karnevalsparty im „Bruckert‘s“ 

Karnevals party Open 

End, mit Getränken a la 

Carte, Bratwürsten und 

Krakauern vom Grill sowie 

einigen Überraschungen. 

Für Spaß und Stimmung 

sorgt auch, dass 

passend zum Motto „Karneval“ 

Kostüm- bzw. Verkleidungspflicht 

besteht. 

Der Eintritt beträgt fünf 

Euro inklusive einem Begrüßungscocktail. 

Tischreservierungen 

werden 

an diesem Tag nicht 

entgegengenommen. 

Weitere Informationen 

unter (0162) 316 38 40 oder 

im Internet unter www. 

bruckerts-otterndorf.de. 

Neujahrsgrüße 

BREMERHAVEN re ∙ Dr. 

Hermann Kuhn, Vorsitzender 

der Deutsch-Israelischen 

Gesellschaft Bremen/Unterweser 

(DIG), 

hält am Montag, 15. Januar, 

um 18 Uhr einen Vortrag 

zum Terrorangriff 

auf Israel und die Folgen 

in der Stadtbibliothek Bremerhaven. 

Der ursprünglich 

geplante Vortrag am 

11. Dezember 2023 musste 

kurzfristig abgesagt 

werden. 

Die Terrororganisation 

Hamas hat am 7. Oktober 

von Gaza aus den Süden 

Israels überfallen, um 

Menschen zu vergewaltigen, 

zu quälen, zu töten 

und als Geiseln zu verschleppen. 

Die Hamas hat 

Israel den Krieg erklärt; 

Israel hat militärisch reagiert, 

um die Infrastruktur 

der Hamas zu zerstören, 

denn mit der Gefahr eines 

erneuten Terrorangriffs 

kann Israel nicht leben. Die 

Art der Kriegsführung, 

die Verantwortung für das 

Leid, auch der palästinensischen 

Zivilbevölkerung 

wird in Deutschland unterschiedlich 

wahrgenommen, 

es gibt unterschiedliche 

Kundgebungen, aber 

auch einen Anstieg von 

offenem Antisemitismus. 

Und: Was soll nach dem 

Krieg kommen, wie soll 

nach dem Ruhen der Waffen 

eine nachhaltige Befriedung 

in der Region 

aussehen? Es wird dazu 

eingeladen, diese Fragen 

zu diskutieren. 

Adventskalender: 

Die Gewinner 

LANDKREIS re ∙ „In der 

Weihnachtsbäckerei“ lautete 

der weihnachtliche Lösungssatz 

der aus den 24 

Buchstaben des EWK-Adventskalenders 

gebildet werden 

sollte. Die 5 x 2 Karten 

für die „Sound of Life“-Tour 

2024 von „Kokubu - The 

Drums of Japan“ (Foto: think 

tank Art), die am 7. Februar, 

um 20 Uhr in der Kugelbake-Halle 

zu sehen ist, haben 

Christa Cannon, Wurster 

Nordseeküste, Anke 

König, Hemmoor, Renate 

Schlichting, Cadenberge, 

Siegfried Schipp, Cuxhaven 

und Hans-Herbert Wölber, 

Cuxhaven gewonnen.

Rollstuhlservice 

Krankenfahrten 

Dialysefahrten 

Kurierfahrten 

Kleintransporte 

Flughafentransfer 

Gruppenfahrten 

bis 6 Pers. 

Taxi 

Beckmann 

0 47 71 

/ 

81 66 

Das große Elbe Weser Kurier Wochenendkreuzworträtsel 

Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen 

das Buch „Wer zweimal stirbt, dem glaubt man nicht“ von Karin Köster 

LB Straßenund 

Tiefbau GmbH 

Humphry-Davy-Straße 46 


Tel.: 04721 - 5907616 

Mobil: 0151 - 15241550 

Fax: 04721 - 5908491 

E-Mail: lahmann@ 

LB-Strassenbau.de 

homepage: 

www.LB-Strassenbau.de 

» Grünkohlsatt« 

« 

von November bis März. 

von November bis März 

All you can eat Grünkohl für 24,90 € 

Ideal für Familien, Freunde 

und Betriebsfeiern 

Cuxhavener Straße 32-34a|21762 Otterndorf 

Angebot: Frischer Grünkohl nach regionalem 

Rezept. Saftiger Kasselerbraten, köstliche 

Kohlwurst & Pinkelwurst, zart schmelzende 

Schweinebacke, Salz- & Bratkartoffeln. 

„all you can eat“ - Schlemmen Sie nach 

Herzenslust. Inklusive einen Kümmel aufs 

Haus. 

Ihr Team von „Bruckert‘s“ 

Reservierung erforderlich 

Cuxhavener Straße 32a - 34 | 21762 Otterndorf 

Telefon: 0162 - 31 63 840 

E-Mail: info@bruckerts-otterndorf.de 

... auch wir 

führen die 

Hauptuntersuchung 

mit integrierter 

„Abgasuntersuchung“ 

sowie 

Änderungsabnahmen 

(z.B. Felgen, Fahrwerk) 

an Ihrem 

Fahrzeug durch. 

Wir sind für Sie in 

Bad Bederkesa! 

Mo. – Fr. von 10 – 17 Uhr & jeden 

2. Sa. im Monat von 10 – 13 Uhr 

GTÜ-Prüfstelle, Bad Bederkesa 

Raiffeisenstraße 65 

27624 Geestland 

Telefon 0 47 45/78 36 55 2 

Das Lösungswort lautet: 

1 2 3 4 5 

Name, Vorname 

Straße 

PLZ, Ort 

Telefon 

Ausschneiden und sofort einsenden an: 

ELBE-WESER-KURIER · Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven 

Teilnahmeschluss: 18. Januar 2024. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. 

Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Des Rätsels Lösung: 

MARCO POLO · Er ist einer 

der bekanntesten Reisenden 

des Mittelalters - der venezianische 

Kaufmann Marco 

Polo. Er machte Europa erstmals 

mit dem Kulturland 

China bekannt. 17 Jahre lang 

war er im Dienste des mongolischen 

Herrschers Kublai 

Khan unterwegs. Vor 700 Jahren 

starb er 70-jährig in Venedig. 

- Die „Tim Börne Trilogie“ 

von Thorsten Beck hat Britta 

Kort haus aus Cuxhaven gewonnen. 

- Dieses Mal gibt es 

das Buch „Wer zweimal stirbt, 

dem glaubt man nicht“ von 

Karin Köster zu gewinnen. 

Nach „Kein Mord wie jeder 

andere“ der zweite Bremerhaven-Krimi 

rund um die Hobby-Detektivin 

Martha Millers. 

Haben Sie 

Probleme 

mit ...? 

Ratten – Tauben – Flöhe – 

Ameisen – Wespen – Wühlmäuse 

– Marder – Schimmelpilz – 

Holzschutz – Wärmeentwesung 

– Desinfektion – Grünbelagentfernung 

– Industriehygiene 

Besuchen Sie auch 

unseren Verkaufsraum 

Mo. – Fr. 9.00-12.00 + 13.00-18.00 Uhr 

Elbe-Weser- 

Schädlingsbekämpfung 

GmbH 

Am Querkamp 12-14 


Telefon 04721/665371 

Mobil 0174/1931249 

www.elbe-weser-sbk.de 

Mit der „Flasche“ auf Reisen – Ein Tagebuch von 1932 

von Joachim Ringelnatz Folge 38 

... Daraufhin wurden 

sie vorübergehend sehr 

nett, und als ich aufbrechen 

wollte, überredeten 

sie mich, noch bei ihnen 

zu bleiben. Einer versprach, 

mich in seinem 

Privatauto heimzubringen. 

Als es dann aber so 

weit war, hielt er nicht 

Wort, weil ein abscheuliches 

Weib an den Tisch 

gekommen war. Ich entwischte 

heimlich und 

fuhr in einem Omnibus, 

den auch das abscheuliche 

Weib im letzten Moment 

bestieg, nach Grün. 

Dort trank ich Kaffee in 

dem Lokal, wo das Stiefmütterchen-Gedicht 

entstanden 

war. Es setzte 

sich ein Mann zaghaft an 

meinen Tisch, der eine 

Zither auspackte. Diesen 

reisenden Musikus unterstützte 

ich durch eine 

gewisse Trinkgeldpropaganda, 

und er spielte 

mir dafür La Paloma. 

In Landmanns-Ruh angelangt, 

wurde ich mit 

Kollektiv-Vorwürfen 

empfangen und wegen 

Heimlicher Entfernung 

zu dreißig Pfennigen 

Geldstrafe für die Sitty-Kasse 

verurteilt. 

Müde vom langen Wandern 

warf ich mich gleich 

ins Bett und erwachte 

erst gegen neun Uhr 

durch klägliches Feuerwerksgeknatter. 

Ich 

inszenierte einen Spuk 

an Petras Fenster, trieb 

noch mehr Allotria mit 

meinen Kollegen und 

zog mich dann zurück, 

um einen langen Trostbrief 

an M. zu schreiben. 

Sie hatte mir betrübt 

mitgeteilt, daß die Steuerbehörde 

von mir, der 

doch zur Zeit nichts verdiente, 

im Gegenteil nur 

zuzahlen mußte, wieder 

neue Vorauszahlungen 

verlangte. 

Letzter Morgen in Bad 

Elster. Mein Wäschesack 

stand gepackt vor der 

Tür. Der Fürst hatte mir 

versprochen, ihn zur 

Post zu tragen. Weil er 

aber keine Miene machte, 

dieses Versprechen 

zu halten, schulterte ich 

den Wäschesack und 

trug ihn selber fort. Aber 

Unsere Leistungen: 

- Inspektion aller Fabrikate - Reifenservice 

- Hol- & Bring-Service - Teile- & Zubehörverkauf 

- Jung- und Gebrauchtwagen 

www.autohaus-otterndorf.de 

Raiffeisenstraße 1 

21762 Otterndorf 

Telefon 0 47 51 / 2004 

WhatsApp: 

0160 / 98 780 32 7 

ich war über die Trägheit 

des Fürsten immerhin 

so verärgert, daß 

ich ihn später an andrer, 

und zwar unrechter 

Stelle einmal sehr hart 

anfuhr, worüber ich 

mich allerdings sofort 

entschuldigte. 

Unsere Wirtsleute nahmen 

mit echter Herzlichkeit 

von uns Abschied. 

Sie hatten mir, dem Kapitän, 

alle Allgemeinposten 

auf die Rechnung 

gesetzt. Meine Freunde, 

die immer auf prompte 

Gerechtigkeit hielten, 

wollten mir diese Posten 

zurückerstatten. Und 

weil sie so beharrlich darauf 

bestanden, ließ ich 

den Betrag schließlich in 

die Sitty-Kasse fließen. 

Dazu kam noch, daß wir 

auf der Fahrt Eger–Pilsen–Prag 

ein Bild amerikanisch 

versteigerten, 

eine von Grischa gezeichnete 

Karikatur. So 

kamen wieder an fünf 

Mark in den geheimnisvollen 

Tresor. 

Wir vertrieben uns die 

langweilige Fahrzeit 

so gut es ging, zuletzt 

mit fadenscheinigem 

Unsinn. Grischa, Sitty 

und ich unterhielten 

uns ganz ernsthaft über 

eine unbenannte, zerstückelte 

Leiche und deren 

grausige Verarbeitung; 

so daß eine Dame neben 

uns das Gruseln kriegte 

und der Regisseur unruhig 

hin und her rückte. 

Auch die Peux-Sprache 

mußte wieder herhalten. 

Vor Prag wurden wir 

von einem tschechischen 

Irrenhausbeamten und 

von einem deutschen 

Herrn angesprochen. 

Fortsetzung folgt ...

AKTUELLE NEUIGKEITEN AUS DEM CUXLAND 

• Cuxhaven • SG Land Hadeln • SG Hemmoor 

• SG Börde Lamstedt • Wurster Nordseeküste • Geestland 

36 Neuzugänge im letzten Jahr 

von Wir für uns in Altenwalde e.V. 

Codierung von Fahrrädern 

von ADFC Cuxhaven e.V. 

CUXHAVEN 

„Wir für uns in Altenwalde“ präsentierte sich im letzten Jahr 

auf zahlreichen Veranstaltungen 

Foto: Privat 

„Wenn wir miteinander und füreinander unterwegs 

sind und jeder seine Begabung für die Welt und für die 

anderen einsetzt, entsteht Großes!“ - mit diesem Zitat 

des österreichischen Weihbischofs Dr. Anton Leichtfried, 

begrüßte Sonja Hesse, Vorsitzende des Kinderund 

Jugendhilfevereins „Wir für uns in Altenwalde 

e.V.“, alle kleinen und großen Mitglieder zur Jahreshauptversammlung 

und bedankte sich bei allen für ihr 

Engagement und ihre Mitarbeit sowie das entgegengebrachte 

Vertrauen in die Arbeit des Vorstandes. Erfreut 

konnte sie von 36 Neuzugängen berichten, dem größten 

Zulauf in der Vereinsgeschichte. 

Bei den anstehenden Wahlen wurden Sonja Hesse als 

Vorsitzende sowie Bettina Sprengel als Schrift- und 

Pressewartin in ihren Ämtern bestätigt. Ines Halke 

wurde als Beisitzerin in den Vorstand gewählt. Neuer 

Kassenprüfer ist Michael Pistoor. Sonja Hesse und 

Wiebke Lenz bedankten sich bei Klaus Schiemann für 

seine langjährige Mitarbeit im Vorstand. Ebenfalls lobend 

hob sie Darenka Steffens, Ole Lenz und Merit 

Hesse in ihrer Funktion als Jugendsprecher hervor, 

seien sie doch das Bindeglied zwischen den großen und 

den kleinen Vereinsmitgliedern. Für ihre zehnjährige 

Mitgliedschaft wurden Jessica Gerlach, Jörn Gerlach, 

Nadine Matthee, Petra Tietje, Jens Schiemann, Wiebke 

Lenz, Manuel Lenz, Klaus Schiemann, Jens Wulf, Nicole 

Brikey, Karin Ebs und Hans-Werner Baldy geehrt. 

Für 2024 sind wieder einige Aktionen unter dem Motto 

„Frag nicht, was Altenwalde für dich tun kann, sondern 

was du für Altenwalde tun kannst!“ geplant. Neben den 

beiden Flohmärkten - voraussichtlich am 4. Mai und 14. 

September - soll auch wieder der Serengeti-Cup stattfinden. 

Auch an der Planung und Durchführung von 

„Abenteuer-Sommer-Altenwalde“ wird sich der Verein 

wieder beteiligen. „Hammer! - Das Bretterdorf“ öffnet 

vom 23. Juli bis 4. August seine Tore. Außerdem feiert 

der Verein sein 20-jähriges Bestehen. Konkrete Pläne 

gibt es hierfür noch nicht; die Planung wird das Hauptthema 

der nächsten Sitzung sein. 

Am Donnerstag, 18. Januar, CUXHAVEN 

wird der Allgemeine Deutsche Fahrrad Club (ADFC) 

Cuxhaven von 16 bis 18 Uhr im Bürgerbahnhof von 

Cuxhaven Fahrräder codieren. Mitzubringen sind außer 

dem Fahrrad - und bei Bedarf dem Akku - noch 

die Kaufbescheinigung und ein Ausweis. Eine geringe 

Gebühr wird erhoben. 

Verein vorgestellt: 

Interessen- und Tourismusgemeinschaft 

Sahlenburg e.V. 

Tel. 04721/2090 

E-Mail: info@ig-sahlenburg.de 

Die Interessen- und Tourismusgemeinschaft 

Sahlenburg e.V. (IGS e.V.) ist das Sprachrohr für 

die Einwohner und Einwohnerinnen und für die 

Tourismusbranche in Sahlenburg. Anliegen des 

Vereins ist es, das Erscheinungsbild des Ortsteils 

Sahlenburg zu verbessern sowie dessen Qualität 

als Wohn-, Ferien- und Einkaufsort zu steigern. 

Die IGS engagiert sich für die touristischen Belange 

Sahlenburgs und hält Kontakt zu den zuständigen 

Gremien der Stadt Cuxhaven und zum 

Ortsrat Sahlenburg. 

Kontakt: Interessen- und Tourismusgemeinschaft 

Sahlenburg e.V., Muschelgrund 1, 27476 

Cuxhaven, Telefon (04721) 20 90, E-Mail: info@ 

ig-sahlenburg.de. Ansprechpartner sind der 1. 

Vorsitzende Axel Finck (info@muschelgrund.de) 

und die 2. Vorsitzende Claudia Bönnen (claudia@ 

boennen.net). 

In Sahlenburg eine feste Größe 

von IGS e.V. 

CUXHAVEN 

Der Vorstand mit Wayne Thate, Claudia Bönnen, Frank Erkner, 

Jörg Itjen (hintere Reihe v.l.) und Peter Rausch, Axel 

Finck, Jens Meyer (vordere Reihe v.l.) Foto: IGS e.V 

Die gute Nachricht vom 1. Vorsitzenden Axel Finck gleich 

vorweg: die Mitgliederzahl der Interessen- und Tourismusgemeinschaft 

Sahlenburg e.V. (IGS) zeigt einen 

positiven Trend und so gehören mittlerweile über 110 

Personen zu den aktiven Unterstützern und Förderern 

des Vereins, der in den letzten Jahren für den Ortsteil 

Sahlenburg viele Projekte realisieren konnte. Ob Weihnachtsbeleuchtung, 

künstlerisch gestaltete Bushaltestellen, 

Bücherschrank, Blumenpflanzungen oder Aktionen 

wie der Neujahrsempfang am Strand, die Teilnahme am 

„Tag der sauberen Stadt“ sowie beim Dorffest und beim 

Nikolausmarkt, gehen auf das Konto des Vereins. Auf 

der kürzlich abgehaltenen Jahreshauptversammlung 

mit den turnusmäßigen Vorstandswahlen konnte daher 

auch Axel Finck in seinem Amt als 1. Vorsitzender des 

Vereins bestätigt werden. Neuer Kassenwart ist Wayne 

Thate. Jörg Itjen und Frank Erkner fungieren als neue 

Beisitzer. Komplett ist der Vorstand durch Claudia Bönnen 

als 2. Vorsitzende, Peter Rausch als Schriftführer 

sowie Jens Meyer und Bernd Höft als Beisitzer. 

Beitragserhöhung beschlossen 

von Schützenverein Bornberg e.V. 

BORNBERG 

Einige der gewählten und geehrten Mitglieder 

Foto: Schlichtmann 

Auf der diesjährigen Versammlung des Schützenvereins 

Bornberg konnte der Vorsitzende Reiner 

Vollmers 34 Mitglieder begrüßen. Hauptthema der 

Versammlung war eine notwendige durchzuführende 

Erhöhung des Beitrages. Vorab gaben die 

Schießwarte ihre Berichte ab, bei denen es schießsportliche 

Erfolge zu verzeichnen gab. Die Damen 

und die Jungschützen belegten bei letztjährigen 

Kreiswettschießen jeweils den 4. Platz und konnten 

sich mehrere Medaillen sicher: Sonja Rademacher 

und Daniela Fonfara bei den Damen und Lilli Vollmers 

und Laura Larssen bei den Jungschützen. Beim 

Kirchspielligapokal wurde durch Fabian Schlichtmann, 

Reiner Vollmers und Marie Vollmers jeweils 

dreimal der Sieg des tagesbesten Schützen, bzw. der 

tagesbesten Schützin erreicht. Manuel Schmidt wurde 

tagesbester Schütze beim Sportpokal. 

Bei den Vorstandswahlen wurden der 2. Vorsitzende 

Thomas Heiduschat, die 2. Schriftführerin Rabea 

Schwarz, die 2. Kassenwartin Marie Vollmers und der 

2. Schießwart Christian Mangels einstimmig in ihren 

Posten bestätigt. Erfreulicherweise konnten Posten 

der 1. und 2. Damenwartin wieder besetzt werden. 1. 

Damenwartin ist Tanja Schwarz und 2. Damenwartin 

Daniela Fonfara. Auch in diesem Jahr bleiben die 

Posten der Jugendwarte leider vakant. Ebenfalls neu 

im Vorstand ist Sven Lewerenz, er wurde einstimmig 

zum 2. Hauptmann gewählt. Ilva Oellrich wurde neue 

Kassenprüferin. 

Aufgrund ständig steigender Kosten für den Schießbetrieb, 

Verbandsbeiträgen und Vereinsunterhaltung, 

war eine Erhöhung des Mitgliedsbeitrages unumgänglich. 

Diese aktuelle Beitragsanhebung wurde von 

der Versammlung beschlossen: Herren zahlen nun 35 

Euro, Damen 30 Euro und Familien 55 Euro. 

Blutspendetermin 

von DRK-Ortsverein Wingst e.V. 

Der nächste Blutspendetermin WINGST 

des DRK-Ortsvereins Wingst findet am Freitag, 19. Januar, 

in der Schule Am Wingster Wald von 15.30 bis 

20 Uhr statt. Eine Altersbegrenzung gibt es ab sofort 

nicht mehr. Es besteht die Möglichkeit unter www. 

drk-blutspende.de/blutspendetermine einen festen 

Termin zu buchen. Es gibt an diesem Tag ein Büfett 

„Rings um Hack“. Eine Kinderbetreuung findet nicht 

mehr statt. 

Haduloha 

Restaurant • Hotel • Biergarten 

Marktstraße 24 · 21762 Otterndorf · Telefon 0 47 51 / 404 34 10 

haduloha@otterndorf.com · www.haduloha.otterndorf.com 

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN IM JANUAR UND FEBRUAR: 

Donnerstag – Sonntag 17.30 – 22.00 Uhr; Küche bis 20.30 Uhr 

Aktuell befinden wir uns im Urlaub und 

sind am 19. Januar ab 17.30 Uhr wieder für Sie da! 

Unser GRILLABEND ist 

nun immer donnerstags! 

NEU AB 2024: 

Ab Januar haben wir den BALKAN-GRILL-PARTY-SERVICE 

von Dubrovnik übernommen. Ideal für Betriebs- und 

Familienfeiern, Konfirmation, Hochzeiten und vieles mehr. 

Gerne beraten wir Sie individuell für Ihre Veranstaltung! 

BALKAN-GRILL-PARTY-SERVICE 

Restaurant-Hotel-Biergarten „Haduloha“ 

Fam. Stanchev 

Tel.: 0 47 51/404 34 10 · Mobil 0175/5 82 89 76

12 

Regional/Marktplatz 13. Januar 2024 

Wir suchen: 

» Ab sofort in 

Teil- oder Vollzeit 

für das Einsatz- 

gebiet CUXHAVEN 

und HADELN eine/n 

Was Sie von uns erwarten dürfen: 

» eine eigenverantwortliche und 

abwechslungsreiche Tätigkeit 

» ein sicheres Arbeitsverhältnis 

» Vergütung 13,65 /Std. zzgl. 

gesetzlicher Zuschläge 

» Nutzung unserer Poolfahrzeuge 

» ein Freiexemplar der Cuxhavener 

Nachrichten oder Niederelbe-Zeitung 

» Arbeitshilfsmittel werden von uns gestellt 

» viel frische Luft mit Fitness-Potenzial 

» ein tolles und motiviertes Team 

» eine qualifizierte Einarbeitung 

Nachtaktiv im Cuxland 

Wenn Sie uns unterstützen möchten, sollten Sie 

sich schnell bei uns bewerben. Ein Morgenmuffel 

sollte man nicht sein, denn wir sind 

bereits zum frühen Morgen im Einsatz. 

Auch Quereinsteiger, 

die eine 

neue Herausforderung 

suchen, sind bei uns 

herzlich 

willkommen. 

Mitarbeiter:in 

(m/w/d) für unser fl exibles Zustellteam 

Was wir von Ihnen erwarten: 

» Zuverlässigkeit und Sorgfalt 

» Belastbarkeit und Flexibilität 

» Führerschein der Klasse B 

» Sie sind ortskundig und neugierig 

auf Ihre Heimat 

Firmenfahrzeug wird gestellt! 

Ihr Interesse ist geweckt? Werden Sie Teil unseres Teams! 

Bewerbungen gerne ab sofort an die CUXLAND PRESSE VERTRIEB GmbH, 

Johannes-Gutenberg-Str. 1, 27472 Cuxhaven oder gleich direkt bei Sabine Hurrell 

unter Telefon 04721 / 58 53 85 oder per E-Mail an shurrell@cuxonline.de 

Mit uns finden Sie Ihre 

Unternehmer vor schwierigem Jahr 

UVC feiert Neujahrsempfang mit klarer Botschaft 

CUXHAVEN sh ∙ Oberbürgermeister 

Uwe Santjer 

brachte es bei seinem 

Grußwort auf den Punkt. 

2024 kann von Cuxhaven 

ein positives Signal für die 

Energiewende ausgehen. 

Wenn, ja wenn der Hafen 

endlich seine baurechtlich 

genehmigten drei 

weiteren Liegeplätze bekommt. 

Ohne die, da sind 

sich auch die Cuxhavener 

Unternehmer sicher, hat 

ganz Deutschland ein Energiewende-Problem. 

Das 

bescheinigten auch UVC- 

Geschäftsführer Danilo 

Genske und UVC-Vorsitzender 

Andreas Wulf ihren 

gut 100 anwesenden 

Mitgliedern beim Neujahrsempfang 

in Donners 

Hotel. 

„Lasst die Liegeplätze 

5 bis 7 endlich bauen“ 

2024 verspricht für Cuxhavens Unternehmer spannend zu 

werden 

Foto: sh 

Besonders viel Wert in 

seiner Rede legte Andreas 

Wulf auf die Zukunft 

Cuxhavens. Von Niedersachsen 

gehe ein Signal 

aus. Gesendet würde 

es nach Berlin, aber ebenso 

in den Rest der Republik. 

„Lasst die Liegeplätze 

5 bis 7 endlich bauen 

und macht damit die bundesdeutsche 

Energiewende 

erst möglich.“ 

Natürlich sparte der UVC 

auch bei anderen Themen 

nicht mit deutlichen Worten. 

Die deutsche Wirtschaft 

habe einige Probleme. 

„Die sind meist von 

oben gemacht“, ließ sich 

Andreas Wulf hinreißen 

zu sagen. Dass in ihren 

Ansprachen die UVC’ler 

besonders die Ampel in 

Berlin kritisierten, war 

für die Anwesenden nicht 

erstaunlich. „Schlechtes 

Handwerk“ wurde der 

Regierung bescheinigt. 

Präsident Wulf äußerte 

sein Verständnis für die 

momentanen Demonstrationen 

der Landwirte. 

Kritisch bemerkte er die 

Tendenz großer deutscher 

Unternehmen, verstärkt 

im Ausland zu investieren. 

„Das liegt auch an 

den hohen Energiekosten, 

den höchsten im internationalen 

Vergleich.“ 

Ein Punkt ärgerte Andreas 

Wulf besonders. „Wenn 

ich eine bestens ausgebildete 

Fachkraft aus einem 

Nicht-EU-Land einstellen 

möchte, dauert es mehr 

als ein Jahr, bevor sie tatsächlich 

bei mir arbeiten 

kann.“ Die Bürokratie sei 

das größte Hindernis für 

eine positive wirtschaftliche 

Entwicklung. 

Was das Jahr 2024 noch 

so birgt, erläuterte 

Kreis-Kämmerin Andrea 

Pospich. Sie sprach den 

Fachkräftemangel genauso 

wie die Gesundheitsversorgung 

an und wies 

auf die Aktivitäten des 

Kreises im Wohnungsbau 

hin. Sie ärgerte, dass die 

Kommunen die Hauptlast 

der Kosten trage müssten 

und Bund und Land zu 

viel Kosten abwälzten. 

Einen ausgeglichenen 

Haushalt stellte sie aber in 

Aussicht. 

Anzeigen-Sonderthema 

TOP-IMMOBILIE 

bei dem Makler Ihres Vertrauens! 

Für Ihr Bauvorhaben in Cadenberge 

Ländlicher Charakter/ Außenbereich, ca. 7.121 

m² Grdst. mit vorliegender Baugenehmigung für 

ein ZFH. Nebengeb. vorhanden, teilerschlossen. 

€ 118.000,- keine zusätzl. Käufercortage 

Weser-Elbe Sparkasse 

Kai Tietjen, Tel. 0471 4800-12071 

Ebenerdig wohnen in Dorum - Bungalow 

ca. 115 qm Wohnfl., 3 Zi., Küche, 2 Bäder, HWR, 

überd. Terrasse, Garage, ca. 600 qm Grdst., V: 

172,8 kWh/(qm*a), EEK: F, Erdgas l., Bj. ca. 2000 

€ 249.000,- + 2,95 % inkl. MwSt. Käuferprov. 


Jan Peters, Tel. 0471 4800-13072 

Auch hier wohnt man ebenerdig in Dorum 

ca. 100 qm Wohnfl., 4 Zi., EBK, Bad, HWR, Terr., 

Gartenhäuser, Carport, ca. 735 qm Grdst., 

V: 204,0 kWh/(qm*a), EEK: G, Gas, Bj. ca. 1983 

€ 219.000,- + 3,57 % inkl. MwSt. Käuferprov. 


Jan Peters, Tel. 0471 4800-13072 

Gepflegtes, großzügiges Anwesen in Wanna 

ca. 141 m² Wohnfl., 7 Zi., EBK, Bad, GWC, Sauna, 

2 Garagen, Terrasse, ca. 1.405 m² Grdst., V: 157,6 

kWh/(m²*a), EEK: E, Gas, Bj. ca. 1984/85 



Oliver Pohlig, Tel. 0471 4800-10073 

Einfamilienhaus im Nordseebad Otterndorf! 

Bj. ca. 1974, ca. 127 m² Wohnfl., 5 Zi., Küche, 2 

Bäder, Abstellraum, Carport, Terrasse, ca. 850 

m² Grdst.. B: 297,9 kWh/(m²*a), EEK: H, Gas 



Oliver Pohlig, Tel. 0471 4800-10073 

Resthof mit ca. 3 ha Grünland in der Wingst 

Viel Platz bei ca. 232 m² Wohnfl. + Nebengäuden/ 

Stallungen, insgesamt ca. 38.705 m² Grdst., 

B: 229,5 kWh/(m²*a), EEK: G, Öl, Bj. ca. 1967 



Kai Tietjen, Tel. 0471 4800-12071 

Odisheim, Resthof, Pferdehaltung Bj. 

1964, 3 Zi., Kü., Bad, 89 m² WF, 390 m² 

NF, Bodenraum (Ausbau-reserve), Heuboden, 

Stall, 41.663 m² Grundstück, 

B, 361,39 kWh/ (m²a), 1990, Strom, H, 

Käuferpr. 2,975 %, KP: 165.000,- € 

Sielemann-Immobilien Lamstedt 

Tel. 0 47 73 – 89 11 38 

www.sielemann-immobilien.com 

Hier könnte Ihr Immobilien-Angebot 

präsentiert werden! 

Ihre Ansprechpartner: 

Frau Susanne Horn, Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 40 

Herr Manfred Schultz, Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 49

13. Januar 2024 Marktplatz 

13 

Sa 

HT: 6 Grad 

NT: 3 Grad 

Niederschlag: 

15% 

Hoch- und Niedrigwasser in Cuxhaven 

Sa. 13.01.2024 

Mi. 17.01.2024 

HW 01:56 NW 09:00 HW 04:54 NW 11:55 

HW 14:34 NW 21:12 HW 17:27 

So. 14.01.2024 

Do. 18.01.2024 

HW 02:41 NW 09:46 NW 00:05 HW 05:43 

HW 15:18 NW 21:54 NW 12:42 HW 18:17 

Mo. 15.01.2024 Fr. 19.01.2024 

HW 03:24 NW 10:29 NW 00:56 HW 06:39 

HW 16:00 NW 22:36 NW 13:33 HW 19:17 

Di. 16.01.2024 

HW 04:08 NW 11:11 Alle Angaben ohne Gewähr, 

HW 16:42 NW 23:18 Daten rein rechnerisch ermittelt. 

Kraftfahrzeuge 

Sofort Bargeld! 

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch 

Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor, 

(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35 

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich 

Wir kaufen 

ständig alle gebrauchten 

PKW und LKW! 

Merachli Cars, Cuxhaven 

Am Querkamp 3 – 5 

Tel. 0 171 4 14 31 34 

oder 0 47 21 51 09 40 

Wohnmobile 

Wir kaufen Wohnmobile 

+ Wohnwagen 

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa. 

AutoVerkauf 

Smart ForTwo Coupé 

0,8 CDI, BJ 2001 blau/silber zu 

verkaufen, ca. 207.000 km, HU 

08/24, guter Zustand. Preis VB. 

Tel. 0170/9655338 

Immo 

HEUTIGE BEILAGEN IM ELBE WESER KURIER GESAMT ODER IN TEILEN 

s suchen wir 

kt qualifizierte und engagierte 

t 

lung 

agekräftigen 

errn Niko Keil 

dorf 

Das Wetter in Cuxhaven und umzu 

So 

HT: 5 Grad 

NT: 3 Grad 

Niederschlag: 

80% 

Autoankauf 

Kaufe von Privat Autos 

aller Marken auch mit Mängeln, 

mit Abholservice im gesamten 

Landkreis Cuxhaven. Immer 

er reichbar Tel. 0152/ 58433667 

Wahlen, Berichte 

und mehr 

HOLLNSETH uml ∙ 

Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung 

treffen 

sich die Mitglieder 

des Schützenvereins Hollen 

am Freitag, 19. Januar, 

um 20 Uhr in Waller´s 

Gasthof, Hollener Mühle. 

Auf der Tagesordnung 

stehen neben den 

Berichten der Schießabteilungen 

und Ehrungen 

auch Neuwahlen im 

Vorstand. 

Jahresauftakt 

im Turnkreis 

LANDKREIS re ∙ Am 

Samstag, 20. Januar, findet 

der Jahresauftakt 

im Turnkreis Cuxhaven 

statt. Dieses Treffen 

der Sportvereine richtet 

sich an alle Übungsleitenden 

der Zielgruppen 

Kinder, Jugendliche, Erwachsene 

und Ältere. 

Die Fachwartinnen werden 

Neuigkeiten aus ihren 

Bereichen berichten; 

es gibt Ratschläge und 

Empfehlungen für die 

Mo 

HT: 3 Grad 

NT: 0 Grad 

Niederschlag: 

20% 

E-Center Niko Keil 

Di 

HT: 2 Grad 

NT: -1 Grad 

Niederschlag: 

80% 

Weitere Orte 

Helgoland - 11 Min. 

Neuwerk - 31 Min. 

Westerland - 14 Min. 

Bremerhvn. + 12 Min. 

Spieka + 23 Min. 

Otterndorf + 30 Min. 

Brake + 102 Min. 

Hamburg + 331 Min. 

Wohnwagen 

Mi 

HT: 1 Grad 

NT: -2 Grad 

Niederschlag: 

80% 

Su. dringend Wohnwagen 

oder Wohnmobil,Tel. 

0171/3743474 

tägliche Vereinsarbeit. 

en Bei einem Mitarbeiter/innen, 

kleinen Früh- werden. 

chsen und gedeihen wollen. 

stück kommt auch der 

Austausch untereinander 

nicht zu kurz. Anmeldungen 

sind noch 

am heutigen Samstag 

im NTB-Bildungsportal 

(TK13/24) oder direkt bei 

der 1. Vorsitzenden Juliane 

Schattauer per E-Mail 

unter juliane.schattauer@ 

web.de möglich. 

Lottoabend in 

Schützenhalle 

HECHTHAUSEN re ∙ 

Der Schützenverein „Centrum“ 

Hechthausen veranstaltet 

am Freitag, 19. 

Januar, um 19.30 Uhr 

(Einlass ab 18.30 Uhr) einen 

Lottoabend in der 

Schützenhalle. Es gibt 

Fleisch- und Wurstpreise, 

Präsentkörbe, Elektrogeräte 

sowie weitere Sachpreise 

zu gewinnen. Für 

das leibliche Wohl während 

der Veranstaltung 

ist gesorgt. Aufgrund der 

begrenzten Teilnehmerzahl 

wird um Anmeldung 

bis zum 17. Januar 

unter (04774) 10 49 oder 

(04774) 479 gebeten. Platzreservierungen 

können 

leider nicht angenommen 

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von: 

Küver 

Frische frisch & freundlich 

Do 

HT: 2 Grad 

NT: -3 Grad 

Niederschlag: 

80% 

Johann-Heinrich-Voß-Str. 21762 

Johann-Heinrich-Voß-Str. 

Otterndorf 

4 

Johann-Heinrich-Voß-Str. 

21762 Otterndorf 

Tel. 21762 Otterndorf 47 51 99 89 30 

schriever-hartmut@t-online.de 

Tel. 0 47 51 99 89 30 

www.maler-otterndorf.de 

Tel. 


47 51 99 89 30 


Fr 

HT: 1 Grad 

NT: -3 Grad 

Niederschlag: 

10% 

Qualität 

Qualität 

Qualität 

zu fairen 

zu 

zu 

Preisen! fairen 

fairen 

Preisen! 

Preisen! 

Renovierung 

T.K. Raumausstatter 

Ihr freundli cher Experte für 

Anstrich und Tapeziertechnik. 

Leerwohnung Sonderpreise, Tel. 

04754/8998934 

Bauzeichnungen 

Erstellung von Bauzeichnungen, 

Bauanträgen 

und Statik.Tiller 

& de Buhr GbR - Architekten und 

Ingenieure, Tel. 04741/90279-0 / 

Nordholz 


Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0 

„Mach‘s 

wie ich!“ 

Mein Fahrrad 

hab ich mir als 

Zeitungszusteller 

verdient. 

Werde Zusteller in Cadenberge 

Du möchtest dir zusätzliche Wünsche erfüllen? 

Dann komm zu uns! 

Als Zusteller m/w/d bist du wöchentlich am Samstag für den 

ELBE WESER KURIER AM WOCHENENDE an 

der frischen Luft und verfügst zusätzlich 

über einen regelmäßigen 

Nebenverdienst. 

Dein Interesse ist geweckt? 

Dann werde Teil unseres großen 

Teams und bewirb Dich 

per E-Mail an zustellung@ 

cuxonline.de oder direkt unter 

04721/585-385. 

E-Center 

Cohrt & Kliebisch 

Ankauf 

Kaufe Alteisen,-metall, 

gute Be zahlung vor Ort (Batterien 

u. Kabel) H. Winter, Tel. 0176/ 

37265877 

Pelzankauf!Wir zahlen von 

100-5.000 € für gut erhaltene 

Pelze. Ankauf v. Puppen, 

Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan, 

Tafelsil ber, Münzen, Schmuck 

aller Art. Wir freuen uns auf Ihren 

Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma 

Klimkeit, Tel. 0471/30940881 

Baumaschinenvermietung 

Minibagger, Radlader, 

Arbeits bühnen, Rüttelplatten 

uvm.,Prietz & 

Co. Tel. 04721/24025 

Kleinanzeigen 

stellenmarkt 

Ab sofort frei: 

• Fünfhausendorf 

• Langenstraße 

• Fünfhausendorfer 

Weg 

ELBE WESER 

K U R I E R 

EWa Vertrieb GmbH . Die Wochenzeitung 

Johannes-Gutenberg-Str. 1 . für die Region am Wochenende 


Schulranzen Fachcenter Cuxland 

www.ranzentermine.de 

Ihre No. 1 für 

Schulranzen - Koffer - Rucksäcke 

Mitteilungsblatt 

Wanna 

Stellenangebote 

Baumfällung 

Der Baumflüstererfachgerechte 

Baumfällung/Pflege. 

Seiltechnik auch unmögliche 

Standorte. Ko stenloses Angebot/Festpreis. 

Vergleichen Sie! 

B.Johanns, Tel. 04723/1231 o. 

0178/8614948 

Gesuche 

Altmetall und Schrott 

jeglicher Art gesucht. Alles anbieten, 

Tel. 0176/74552725 

Landwirtschaft 

Heu und Stroh, Heuund 

Grassi loballen in Folien, 

günstig zu verkaufen, Lieferung 

frei Haus. Überjähriges Heu 

zum 1/2 Preis, Ropers, Nordleda 

04758/444 

Sonstiges 

Brunnenbohren, 

Tel. 0171/3150453 

Kleinanzeigen: Schnell, preisgünstig, 

groSSe Reichweite. Telefon: 0 47 21 / 72 15-0 

Unterricht 

Werde Zusteller in Altenwalde 

Du möchtest dir zusätzliche Wünsche erfüllen? 

Dann komm zu uns! 

Als Zusteller m/w/d bist du wöchentlich am Samstag für den 

ELBE WESER KURIER AM WOCHENENDE an 

der frischen Luft und verfügst zusätzlich 

über einen regelmäßigen 

Nebenverdienst. 

Dein Interesse ist geweckt? 

Dann werde Teil unseres großen 

Teams und bewirb Dich 

per E-Mail an zustellung@ 

cuxonline.de oder direkt unter 

ELBE WESER 

04721/585-385. 

K U R I E R 


EWa Vertrieb GmbH . Johannes-Gutenberg-Str. 1 . 27472 Cuxhaven 

IMPRESSUM 

Herausgeber und Verlag: 

EWa Verlag GmbH 


Telefon: 0 47 21 / 72 15-0, Fax: -45 

E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de 

Geschäftsführer: Michael Fernandes 

Lomba, Ralf Drossner 

Redaktionsleiter: Andreas Oetjen 

Medienmanager: Manfred Schultz 

Druck: Druckzentrum Nordsee 

GmbH, Druckauflage 52.320 

ELBE WESER KURIER, die Wochenzeitung 

für den nördlichen Landkreis 

Cuxhaven, wird an alle erreichbaren 

Haushalte kostenlos verteilt. Falls Sie 

unsere Zeitung nicht mehr erhalten 

möchten, bitten wir Sie, eine E-Mail 

an vertrieb@elbe-weser-kurier.de 

zu senden oder einen Aufkleber mit 

dem Hinweis „Bitte keine kostenlosen 

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. 

Mehr Informationen: 

werbung-im-briefkasten.de 

Es gilt die Preisliste Nr. 4 ab 

01.01.2024. Alle Rechte vorbehalten. 

Nachdruck nur mit vorheriger schriftlicher 

Einwilligung. 

Sonstiges 

Haushaltsauflösung/ 

Entrümpe lung, Termine 

frei, mit Wertan rechnung, A. Lauenberger, 

Tel. 0176/56749563 

Kaufe Ihretragbaren Altkleider 

und Schuhe. Tel. 0152/ 

25951875 

Senioren 

Anti-Rost-Initiative 

Cuxhaven Senioren helfen 

Senioren, Kleinstreparaturen im 

Haushalt, Tel. 01522/4928995 

(Dienstag-Freitag 10-14 Uhr) 

Trödel 

Bernis Trödel, Fr. u. 

Sa. 10-17Uhr, auch kl. 

Räumungen. Alte Marsch 71, 

Cux-Groden, 0170/4840320 

Neue Yogakurse in Hemmoor 

Start im Januar 

Nähere Informationen über mein 

vielfältiges Kursangebot und Anmeldung 

auf meiner Internetseite 

www.natuerlich- gitta.de 

oder über einen 

Anruf unter: 

0152 / 21 73 29 43 

Bremerhaven-ElbestraßeWir su chen gerne zu sofort eine zuver lässige Reinigungskraft auf 538,-€-Basis und auf Teilzeit. AZ: Mo., Mi. 

+ Fr. oder Montag-Freitag. Bei Interesse rufen Sie mich gerne ab Montag 08:00 Uhr unter 0151/12603510 an. 

Ab sofort frei: 

• Melkerweg 

• Karl-Peters-Straße 

• Hermann-Löns-Str. 

• Mörikestraße 

• Altenwalder Heideweg 

IHR DIREKTER DRAHT 

ELBE WESER 

K U R I E R 


EWa Verlag GmbH 

ACHTUNG, NEUE ANSCHRIFT: 

Neue Industriestraße 14 


Telefon: 0 47 21 / 72 15 - 0 

Fax: 0 47 21 / 72 15 - 45 


Redaktion: 0 47 21 / 72 15 - 13 

redaktion@elbe-weser-kurier.de 

Verkauf: 0 47 21 / 72 15 - 0 / -40 

verkauf@elbe-weser-kurier.de 

Vertrieb: 0 47 21 / 72 15 - 10 

vertrieb@elbe-weser-kurier.de

14 

Marktplatz 13. Januar 2024 

14. 01. 2024 KURIER 1 

MARKTPLATZ 

STELLENANGEBOTE 

Allrounder in Teilzeit (20–30 Std./Woche) 

oder auf Minijobbasis gesucht 

Sie suchen eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit 

(Rezeption, Telefon, Zimmerreinigung) 

in den Vormittagsstunden (ca. 9 bis 13 Uhr) 

Kleines Hotel in Duhnen freut sich auf Ihre Bewerbung unter 

Die Samtgemeinde Hemmoor sucht 

zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

ein/e: 

Mitarbeiter/in (m/w/d) für den Bauhof 

unbefristet und in Vollzeit 

mit einer abgeschlossenen handwerklichen Ausbildung. 

Nähere Informationen zu der Stellenausschreibung 

erhalten Sie unter 

www.samtgemeinde-hemmoor.de/ 

Stellenangebote. 

Frau Staritz 

info@aparthotel-am-meer.de 

oder telefonisch unter 04721 48317 

Für unsere Filiale in Cuxhaven/Duhnen suchen wir per sofort 

Verkäufer/innen (m/w/d) 

Teilzeitkräfte oder Aushilfen 

Interessieren Sie sich für modischen Schmuck und Accessoires, 

haben Sie Freude im Umgang mit Menschen? 

Dann können wir Ihnen eine selbstständige und abwechslungsreiche 

Tätigkeit in unserem Unternehmen bieten. 

Bewerben Sie sich bitte schriftlich bei 

M & Molt, Dorfstr. 26 , 24790 Schacht-Audorf 

oder unter pk@m-molt.de, 01712075817 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab März 2024 

(unbefristet – keine Saisontätigkeit) 

Koch/Köchin (m/w/d) 

Arbeitszeiten von 8 – 14.30 Uhr (30 Std./Woche) 

Mitarbeiter/in als Küchenhilfe (m/w/d) 

vormittags / mittags (20 Std./Woche) 

Reinigungskraft (m/w/d) 

vormittags an 2–3 Tagen 

/Woche (538-Euro-Basis) 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung (Post, Mail od. Telefo 

n) 

Familienferien- und Seminarhaus 

Oskar-von-Brock-Str. 16, 27476 Cux.-Sahlenb. 

04721-39300 • info@stellamaris-cuxhaven.de 

sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

eine Leitung 

für den Bereich Tourismus (m/w/d) 

Die Stelle ist unbefristet in Vollzeit mit einer regelmäßigen 

wöchentlichen Arbeitszeit von 39 Stunden zu besetzen. Bei 

geeigneter Bewerbungslage ist eine Besetzung auch in Teilzeit 

möglich. 

Das Aufgabengebiet umfasst unter anderem folgende 

Tätigkeiten: 

• Leitung, wirtschaftliche Führung und Weiterentwicklung 

des Bereiches Tourismus 

• Analyse der Tourismusentwicklung und Umsetzung der 

Erkenntnisse in die tourismusstrategische Orts-/ und 

Destinationsentwicklung 

• Entwicklung und Umsetzung von Marketingstrategien 

sowie Gestaltung der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit 

• Planung und Organisation von Veranstaltungen 

• Verantwortung bei touristischen Bauvorhaben inkl. 

Beteiligung bei der Einwerbung und Koordination von 

Fördermitteln sowie Sicherstellung der Einhaltung 

entsprechender Vorgaben. 

Wir bieten eine leistungsgerechte Vergütung mit betrieblicher 

Altersvorsorge, 30 Tage Erholungsurlaub sowie die 

Möglichkeit der Überlassung eines Dienstfahrrades (E-Bike) 

im Rahmen einer Entgeltumwandlung. 

Es erwartet Sie ein zukunftssicherer Arbeitsplatz, Fort- und 

Weiterbildungsmöglichkeiten, ein aktives betriebliches Gesundheitsmanagement 

sowie die Teilnahmemöglichkeit am 

Firmenfitnessprogramm mit unserem Partner EGYM-Wellpass. 

Für die vollständige Stellenausschreibung 

scannen Sie bitte den QR-Code oder gehen 

Sie auf die Internetseite 

www.samtgemeinde-land-hadeln.de/ 

stellenangebote 

Ihre aussagefähige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen 

können Sie online über das Bewerberportal einreichen oder 

schriftlich an die Stadt Otterndorf, Marktstraße 21, 21762 

Otterndorf richten. Bewerbungen per E-Mail sind ausgeschlossen. 

Die Bewerbungsfrist endet am 2. Februar 2024. 

St. Severi Kindertagesstätte 

Die Ev.-luth. Kirchengemeinde Otterndorf sucht für ihre Kindertagesstätte 

ab sofort oder zu einem späteren Zeitraum 

1 päd. Fachkraft (m/w/d) 

in unbefristetem Beschäftigungsverhältnis mit 34 Stunden 

wöchentlicher Arbeitszeit. 

1 Aushilfskraft (m/w/d) für Küchentätigkeiten 



1 Aushilfskraft (m/w/d) für Reinigungstätigkeiten 



1 Hausmeister/in (m/w/d) 

mit 5 Stunden wöchentlicher Arbeitszeit in unbefristetem 

Beschäftigungsverhältnis. 

Nähere Einzelheiten finden Sie im Internet unter 

www.kita-st-severi.de/stellenangebote. 

Die Tätigkeit als pädagogische Fachkraft im Bereich der 

Kindertagesstätten hat einen Bezug zum evangelischen 

Bildungsauftrag. Daher setzen wir grundsätzlich die Mitgliedschaft 

in einer christlichen Kirche, die Mitglied in 

der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in Niedersachsen 

ist oder die Mitgliedschaft in einer Gemeinde, die 

der internationalen Konferenz Christlicher Gemeinden im 

Bereich der Evangelisch-luth. Landeskirche Hannovers angehört, 

für die Mitarbeit voraus. 

Anfragen und schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte 

bis zum 01.02.2024 an die Leiterin Frau Mangels der 

Ev.-luth. St. Severi Kindertagesstätte Otterndorf, 

Mittelweg 4a, 21762 Otterndorf, Tel. 04751-6937. 

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt: 

Sachbearbeitung (m/w/d) Einführung und Betrieb 

eines Dokumenten-Management-Systems 

für die Stabsstelle Organisation, 

Besoldungsgruppe A11, Entgeltgruppe 11 TVöD 

Sachbearbeitung (m/w/d) Anlagenbuchhaltung 

für das Kämmereiamt, Fachbereich Haushalt und Finanzen, 

Besoldungsgruppe A 10, Entgeltgruppe 9c TVöD 

Die Kath. Pfarrgemeinde St. Marien in Cuxhaven 

sucht für ihre Kindertagesstätten 

zum nächstmöglichen Zeitpunkt: 

staatl. anerkannte Erzieherinnen / Erzieher (m/w/d), 

Sozialassistentinnen / Sozialassistenten (m/w/d) 

Es besteht auch die Möglichkeit der Teilzeitbeschäftigung. 

Nähere Informationen zu unseren Kindertagesstätten und zur 

Stellenausschreibung unter: www.katholische-kirche-cuxhaven.de 

Bewerbungen bitte an: 

Kath. Pfarrgemeinde St. Marien 

z. Hd. Andreas Allhoff 

Gurlittstr. 2a, 27474 Cuxhaven 

allhoff@katholische-kirche-cuxhaven.de 

Landkreis Stade 

Der Landrat 

21677 Stade 

www.landkreis-stade.de 

Jetzt online bewerben! 

Nähere Informationen zu den einzelnen 

Stellen erhalten Sie auf unserer Homepage. 

Wir freuen uns auf Sie! 

www.landkreis-cuxhaven.de/stellenangebote 

Beim Landkreis Stade ist im Amt Sicherheit, 

Ordnung und Migration eine Stelle als 

Verwaltungsfachangestellter 

(m/w/d) im Bereich 

Feuerwehrangelegenheiten 

(EG 8 TVöD/VKA) 

zu besetzen. Die Stelle steht unbefristet in Vollzeit 

zur Verfügung und ist teilzeitgeeignet. 

Sie entsprechen unserem Anforderungsprofil, 

wenn Sie über 

• eine abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellter 

(m/w/d) oder 

• die Angestelltenprüfung I (für Angestellte 

(m/w/d) im kommunalen Verwaltungs- und 

Kassendienst) 

verfügen. 

Weitere Informationen und unser 

Online-Bewerbungsportal finden Sie 

unter www.landkreis-stade.de/jobs. 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige 

Online-Bewerbung bis zum 07.02.2024. 

Lust auf was Neues? Wir suchen für sofort 

Ve 

rstärkung. 

zwei Zimmerergesellen (m/w 

sowie 

/ w/ 

/d 

) 

einen Auszubildenden zum Zimmerer (m/w 

Wir bieten: 

• Junges Team 

• Entspanntes Arbeitsklima 

• Sicheren Arbeitsplatz 

Vorr 

aussetzung: 

• Abgeschlossene Berufsausbildung 

• Führerschein Klasse B 

Bewerbung bitte schrift 

lich oder per mail an: 

Holzbau Patrick Hoops, Hauptstra 

ße 8, 21769 Armstorf rf 

Mobil: 0151-14997479, e-mail: holzbau.hoops@gmx.de 

/ w/ 

/d 

) 

• Gute Bezahlung 

• Nur regionale Baustellen 

• Abwechslungsreiche Projekte 

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG 

Verkäufer (m/w/d) auf 538--Basis oder Teilzeit 

Was du mitbringen solltest: 

• erste Erfahrungen im Bereich Verkauf 

• Begeisterung für den Handel sowie Freude 

beim Umgang mit Menschen 

• ausgeprägte Kundenorientierung und 

Kommunikationsstärke 

• Teamgeist und Verrrrantwortungsbewusstsein 

• Führerschein Klasse B bestenfalls 

auch Klasse C1 

Die Stadt Cuxhaven sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

in der Abteilung 9.1 - Bildung und Sport - einen 

Sportreferenten (m/w/d) 

Bewerbung an: 

Was wir dir bieten: 

• intensive und strukturierte Einarbeitung 

• einen langjährigen Familienbetrieb, 

in dem Vereinbarkeit von Familie und 

Beruf wichtig ist 

• eingespieltes Team, mit dem man 

ordentlich Spaß haben kann 

Du hast Lust Teil des Teams zu werden? 

Dann schicke uns deine 

Bewerbung! 

Eier Heinssen, Alter Postweg 11, 21781 Cadenberge 

Mail: eier-heinssen@gmx.de, Tel. (04777) 278 

Aushilfe (m/w/d) 

für kleinen Haushalt in Döse 1x 

wö. ges. Mobil 0172 / 2988798 

Haushaltshilfe (m,w,d) 

für Privathaushalt gesucht 

(Cux - Döse) 1 x wöchentlich 

2,5 Std. Auf Minijob - Basis mit 

guten Konditionen, Kontaktaufnahme 

unter CN-Z-11652 

(Eingruppierung bis nach EG 9c TVöD-VKA 

- bei entsprechender Qualifikation) 

Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter 

www.cuxhaven.de/Stellenmarkt 

Bewerbungsschluss: 04. Februar 2024 

Wir suchen Verstärkung für unser 

Team! 

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

suchen wir in Voll- oder Teilzeit eine 

■ BÜROKRAFT(m/w/d) 

Wir freuen uns auf deine Bewerbung! 

Bewerbung bitte schriftlich an 

T. Kröger Stahl & Metallbau 

Grodener Mühlenweg 20 


oder per E-Mail an: 

svenkroeger@gmx.net 

Wir suchen für 

Gartenarbeit 

und 

Hausmeistertätigkeit 

für das Gästehaus Rosa 

in Cuxhaven-Duhnen, m/w/d. 

Einsatz (nach Absprache) 

sofort erwünscht, 

aber auch später möglich. 

Wir zahlen 

guten Stundenlohn 

zzgl. Benzingeld. 

Kontakt: 0174 / 663 0814

Marktplatz 

13. Januar 2024 

2 15 

KURIER 14. 01. 2024 

MARKTPLATZ 

STELLENANGEBOTE 

LEHRSTELLEN 

In der Samtgemeinde Land Hadeln ist zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt der Arbeitsplatz 

Sachbearbeitung Steuern- und 

Abgaben (m/w/d) 

unbefristet in Teilzeit mit bis zu 25 Wochenstunden zu besetzen. 

Die Vergütung erfolgt in der Entgeltgruppe 6 des Tarifvertrages für 

den öffentlichen Dienst (TVöD-VKA). Wir bieten die tariflichen Leistungen 

wie Jahressonderzahlung, betriebliche Altersvorsorge, 30 

Tage Erholungsurlaub, leistungsorientierte Sonderzahlung sowie 

die Überlassung eines Dienstfahrrades (E-Bike) im Rahmen einer 

Entgeltumwandlung. 

Es erwartet Sie ein zukunftssicherer Arbeitsplatz mit familienfreundlichen 

Arbeitszeiten (Gleitzeit) sowie die Möglichkeit zum 

Home-Office, Fort- und Weiterbildungsangebote, ein aktives betriebliches 

Gesundheitsmanagement sowie die Teilnahmemöglichkeit 

am Firmenfitnessprogramm mit unserem Partner EGYM- 

Wellpass. 

Für die vollständige Stellenausschreibung scannen Sie bitte den 

QR-Code oder gehen Sie auf unsere Internetseite: 

www.samtgemeinde-land-hadeln.de /stellenangebote 

Ihre aussagefähige Bewerbung mit den 

üblichen Unterlagen können Sie online über 

das Bewerberprotal einreichen oder schriftlich 

an die Samtgemeinde Land Hadeln, Fachbereich 

1 - Zentrale Dienste -, Marktstraße 21, 

21762 Otterndorf richten. Bewerbungen per 

E-Mail sind ausgeschlossen. 

Die Bewerbungsfrist endet am 2. Februar 2024. 

Die Samtgemeinde Hemmoor sucht 

zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

ein/e: 

Sachbearbeiter/in (m/w/d) für den 

Fachbereich II - Finanzen 

unbefristet und in Voll- oder Teilzeit 

Nähere Informationen zu der Stellenausschreibung 

erhalten Sie unter 

www.samtgemeinde-hemmoor.de/ 

Stellenangebote. 

Bei der Stadt Cuxhaven sind zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt zwei Stellen in der Abteilung 1.3 - 

Elektronische Datenverarbeitung - zu besetzen: 

Leitung (m/w/d) 

für die IT-Abteilung 

(EG 13 TVöD-VKA - bei entsprechender Qualifikation) 

Mitarbeiter (m/w/d) 

für die Verwaltung der IT-Abteilung 

(EG 8 TVöD-VKA - bei entsprechender Qualifikation) 

Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter 

www.cuxhaven.de/Stellenmarkt 

Bewerbungsschluss: 04. Februar 2024 

Samtgemeinde Börde Lamstedt 

Die Samtgemeinde Börde Lamstedt sucht 

zum 01. August 2024 eine*n 

Auszubildende*n (m/w/d) 

für den Ausbildungsberuf 

Verwaltungsfachangestellte*r. 

Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse) 

sind bis zum 29. Februar 2024 an die Samtgemeinde Börde 

Lamstedt, Personalamt, Schützenstraße 20, 21769 Lamstedt, 

zu richten. 

Nähere Informationen befinden sich auf unserer Internetseite 

unter www.boerde-lamstedt.de sowie auf Facebook. Weitere 

Auskünfte erteilt Frau von Kamp (Tel.: 04773/899-200). 

Lamstedt, den 13. Januar 2024 

Der Samtgemeindebürgermeister 

In Vertretung 

Henning von Bargen 

Die Hansestadt Stade sucht zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt für die Kindertagesstätte Haddorf eine 

Pädagogische Fachkraft 

(m/w/d) 

Teilzeit (bis zu 33 Std./Woche), unbefristet 

Entgeltgruppe S 8a TVöD-SuE 

und eine 

Pädagogische Fach- oder 

Assistenzkraft (m/w/d) 

Teilzeit (bis zu 30 Std./Woche), unbefristet 

Entgeltgruppe S 4 oder S 8a TVöD-SuE 

Für Rückfragen: 

Frau Busch, Einrichtungsleitung 

Telefon: 04141 401-484430 

Weitere Informationen zu diesen sowie allen weiteren 

Stellenangeboten erhalten Sie im Internet unter: 

www.stadt-stade.info/stellenangebote 

Ihre Bewerbung richten Sie bitte per E-Mail im 

PDF-Format bis zum 28. Januar 2024 an: 

personal@stadt-stade.de 

Hansestadt Stade | Rathaus 

Abteilung Personal 

Kleinanzeigen: 

Schnell, preisgünstig, 

große Reichweite. 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Auszubildende 

(m/w/d) zur MFA 

zum 1.8.2024 gesucht. 

Schriftliche Bewerbung an: 

Praxis 

Dr. Ruppelt/ C. Rösner 

Hauptstraße 56 


Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort eine 

Sekretärin / Kauffrau für Bürokommunikation (m/w/d) 

für ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit 

Ihre Aufgabenbereiche 

- Finalisierung und Versand von Jahresabschlüssen 

und Steuererklärungen 

- Erstellung von Anschreiben und Rechnungen 

- Allgemeine Sekretariatsaufgaben 

Ihr Profil 

- abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, idealerweise als 

Kaufmann/-frau für Büromanagement (oder vergleichbar) 

- Gute MS-Office-Kenntnisse 

- Erfahrungen in DATEV sind von Vorteil 

- Selbständige und sorgfältige Arbeitsweise 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung über unser Formular 

auf der Internetseite, per E-Mail oder klassisch per Post. 

Landkreis Stade 

Der Landrat 

21677 Stade 

www.landkreis-stade.de 

Gooßen, Heuermann & Partner mbB 

Wirtschaftsprüfer - Steuerberater 

An der Werft 1 · 21680 Stade 

Telefon 04141 9540-117 

E-Mail: alpers@goossen-heuermann.de 

www.goossen-heuermann.de 

Beim Landkreis Stade ist im Amt Soziales und 

Teilhabe eine Stelle als 

Assistenz (m/w/d) Sozialhilfe 

und Grundsicherung 

(EG 6 TVöD/VKA) 

zu besetzen. Die Stelle steht unbefristet in Vollzeit 

zur Verfügung und ist teilzeitgeeignet. 

Sie entsprechen unserem Anforderungsprofil, 

wenn Sie über eine der folgenden abgeschlossenen 

und mindestens dreijährigen Berufsaus- und 

Weiterbildungen verfügen: 

• Verwaltungsfachangestellter (m/w/d) 

• Rechtsanwalts- und Notarfachangestellter (m/w/d) 

• Kaufmann (m/w/d) mit Schwerpunkt büroorganisatorische 

Tätigkeiten in den Bereichen Industrie, 

Handwerk, Dienstleistungen oder Verwaltung 

• Angestelltenprüfung I (für Angestellte (m/w/d) im 

kommunalen Verwaltungs- und Kassendienst) 

Weitere Informationen und unser 

Online-Bewerbungsportal finden Sie 

unter www.landkreis-stade.de/jobs. 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige 

Online-Bewerbung bis zum 07.02.2024. 

bau mit 

uns an deiner 

zuKunft 

Mohrmann Bau verbindet modernen Holzbau innovav mit Stahl, Glas oder 

Beton – für höchste Ansprüche an Form, Lebensqualität und Nachhalgkeit. 

Dabei arbeiten rund 80 Kollegen aus allen Bereichen Hand in Hand und 

stellen ein hohes Maß an Kundenzufriedenheit, Ästhek und Termintreue 

sicher. 

WIR SUCHEN AB 01.08.2024 EINE/N AUSZUBILDENDE/N: 

KAUFFRAU/MANN 

FÜR BÜROMANAGEMENT (m/w/d) 

DEINE QUALIFIKATION: 

■ Guter Realschulabschluss oder besser 

■ Team- und Kummunikaonsfähigkeit 

■ Sorgfälges und strukturiertes Arbeiten 

■ Vorkenntnisse in den MS-Office Anwendungen 

WIR SUCHEN AB 01.08.2024 EINE/N AUSZUBILDENDE/N: 

ZIMMERER/IN (m/w/d) 

DEINE QUALIFIKATION: 

■ Guter Hauptschulabschluss oder BGJ 

■ Gute Gesundheit und körperliche Belastbarkeit 

■ Freude am Umgang mit Holz 

■ Hohe Teamfähigkeit 

WAS WIR BIETEN: 

■ Gutes Betriebsklima 

■ Abwechslungsreiche Projekte 

■ Übernahme nach bestandener Prüfung 

■ Tarifliche Vergütung; 30 Tage Urlaub 

■ JobRad; E-Gym Wellpass; betriebliche Altersvorsorge 

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! 

Mohrmann Bau GmbH 

Dorfstraße 6 | 27432 Alfstedt 

04765 - 255 | info@mohrmann-bau.de

Zum Schluss 13. Januar 2024 

16e 

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645 

LESERREISE 

Reiseveranstalter: 

Cuxliner GmbH, 


Buchungscode: EWA 

LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK: 

- Busfahrt gemäß Programm 

- CUXLINER Reisebegeleitung auf 

der gesamten Reise 

- CUXLINER Frühstück auf der Hinfahrt 

- Schifffahrt in 2-Bett Innenkabinen 

Kiel – Oslo - Kiel 

- 2x großes Früchstücksbuffet an Bord 

- 2x Schlemmerbuffet inkl. 1 Getränk 

- Stadtrundfahrt Oslo 

1. Tag: 

Abfahrt in Cuxhaven 

ca. 7.00 Uhr 

CUXLINER Frühstück auf der Hinfahrt 

Busankunft Hafen Kiel 

12.00 Uhr 

Check-in auf der Kreuzfahrtfähre von Color Line 

Schiffsabfahrt in Kiel 

14.00 Uhr 

Abends: Schlemmerbuffet 

inklusive 1 Getränk 

17.30 - 19.30 Uhr 

2. Tag 

Frühstücksbuffet an Bord 

7.00 - 9.45 Uhr 

Schiffsankunft in Oslo 

10.00 Uhr 

Stadtrundfahrt in Oslo 

10.15 - 13.15 Uhr 

Zurück an Bord 

13.30 Uhr 

Schiffsabfahrt in Oslo 

14.00 Uhr 

Abends: Schlemmerbuffet 

inklusive 1 Getränk 

17.30 - 19.30 Uhr 

3. Tag 

Frühstücksbuffet an Bord 

7.00 - 9.45 Uhr 

Schiffsankunft in Kiel 

10.00 Uhr 

Busrückfahrt nach Cuxhaven 

Ankunft in Cuxhaven 

16.00 Uhr 

Minikreuzfahrt nach Oslo 

Mo. 11. – Mi. 13. März 2024 

Reisepreis in der 

2-Bett Innenkabine: 

489,- € p.P. 

Außenkabinen-Zuschlag: 80,- € 

Zuschläge Doppelkabine zur Alleinbenutzung: 

Innen: 70,- €; Außen 136,- € 

Auf der sehr schönen und komfortablen Fähre der Colorline reisen wir mit Kreuzfahrtniveau 

nach Oslo. Genießen Sie das leckere Schlemmerbuffet abends und das große 

Frühstück morgens an Bord. Beeindruckend ist die Schifffahrt durch den wundervollen 

Oslofjord mit seinen vielen kleinen Inseln und Siedlungen. In Oslo unternehmen wir 

eine Stadtrundfahrt um möglichst viel von dieser nordischen Metropole zu sehen. 

GEPLANTER ABLAUF DER FAHRT: 

Familienanzeige 

Ingrid Rosel Klemmer 

* 29. April 1944 † 3. Januar 2024 geb. Dunzer 

Die Trauereier fndet am Dienstag, dem 16. Januar 2024, 

um 12.00 Uhr in der Trauerhalle von Schulz Bestattungen, 

Große Hardewiek 12 in Cuxhaven statt. 

Schla nun in Frieden, ruhe sant und hab’ ür Deine Liebe Dank 

Einschlaen düren, wenn man das Leben nicht mehr selbst gestalten kann, 

ist Freiheit ür die Seele und ein Trost ür uns alle. 

Hast dich verabschiedet vor langer Zeit - in deine eigene Welt. 

Hast dich verabschiedet gerade erst jetzt - aus unserer Welt. 

Hast dich nie verabschiedet aus unseren Herzen 

und hast dort immer einen Platz. 

Für erwiesene Anteilnahme danken wir von ganzem Herzen. 

^ 

^ 

Dein Günter 

Jörg & Tina 

mit Jonas & Marieke 

Biene & Mike 

mit Lean, Luca & Sarah 

Nebenverdienst als 

Tageszeitungszusteller m/w/d 

in CUXHAVEN-Döse 

„Der frühe Vogel fängt den Wurm“ 

Als Zusteller/in für die Cuxhavener Nachrichten sind Sie frühmorgens 

an der frischen Luft unterwegs. 

Sie verfügen damit ganz nebenbei über einen regelmäßigen 

Zusatzverdienst. 

Dieser Bezirk umfasst die Wagnerstraße 

Was wir von Ihnen erwarten: 

• Zuverlässigkeit und Sorgfalt 

• Belastbarkeit und Flexibilität 

• Sie sind ortskundig und neugierig auf Ihre Heimat 

Was Sie von uns erwarten dürfen: 

• einen attraktiven Nebenverdienst bei 

leistungsgerechter Entlohnung 

• ein sicheres Arbeitsverhältnis 

• Arbeitshilfsmittel werden von uns gestellt 

• Zustellbezirke ganz in Ihrer Nähe 

• ein Freiexemplar der Cuxhavener Nachrichten 

• viel frische Luft mit Fitness-Potenzial 

• ein tolles und motiviertes Team 

• eine qualifizierte Einarbeitung 

Ihr Interesse ist geweckt? 

Dann werden Sie Teil unseres großen Teams und bewerben Sie 

sich per E-Mail an zustellung@cuxonline.de oder direkt 

telefonisch unter 04721/585-331 bei Nico Dannehl. 

Interesse, aber noch nicht das Passende vor Ihrer Haustür dabei? 

Freie Zustell-Nebenjobs im Cuxland finden Sie auch auf 

www.zustellercux.de 

Cuxland Presse Vertrieb GmbH 

Johannes-Gutenberg-Str. 1 


Pflege 

Konfirmation 

Veranstaltung 

Häusliche Pflege - Pflege, Betreuung, Wohnen 

Wir unterstützen Menschen vielfältig aus einer Hand! 

Unsere Beratungsstellen: 

Geestland/ Langen: 04743/ 9132042 

und Bad Bederkesa: 04745/ 9112721 

www.bew-bhv.de 

Modehaus Schult · Landesstr. 46 

21776 Wanna · (0 47 57) 81 11 11 

WWW.MODE-SCHULT.DE 

Konfirmation 2024 

KONFIRMATIONSEVENT 

19.01.24 + 20.01.24 

0471 59 17 59 

STADTHALLE-BREMERHAVEN.DE 

WIPPSTEERT 

SA 09. MÄR 2024 | 20:00 UHR 

ANKAUF 

Suche Aufsitzmäher 

auch defekt. Tel. 0174 / 5144215 

VERKAUF 

Häcksler, gut erhalten, 

120,- ¤, Viking, 1.3 KM, 220 V, 

6,2 Amp, Mobil 0151 / 7253340 

2 neuw. Winterjacken 

VERSCHIEDENES 

Wer verschenkt 

Sturmbaum, der umgefallen ist 

für Feuerholz, nicht zu klein. 

Mobil 0152 / 59489451 

Suche Arbeit 

Gartenarbeiten aller Art, 

Malerarbeiten, Maurerarbeiten, 

Zaunbau, 

Kellersanierungsarbeiten, 

Pflasterarbeiten aller 

Art. Mobil 0176 / 29872663 

Kaufe altes Spielzeug! 

LEGO, Eisenbahnen, Autos, 

Spielekonsolen, Sammelkarten 

usw. - mit oder ohne Verpakkung. 

Bitte alles anbieten! 

Tel. 04721 / 5512991 

BEKANNTSCHAFTEN 

Bodenständige, schlanke, attr. 

Frau bis 70 Jahre, für 

gem. Unternehmungen 

z. B. Essen gehen, Kino, Reisen, 

von männl. gesucht. Kontaktaufnahme 

unter CN-A-11656 

Jung gebliebene Sie, 

schlank und attraktiv, sucht einen 

charmanten und gebildeteten 

Partner um die 70 J. zum 

Scrabbeln und vielleicht auch 

mehr. Kontaktaufnahme unter 

CN-Z-11655 

Pensionär, gut situiert, 

sucht Partnerin aus dem Raum 

Cuxhaven und umzu für gemeinsame 

Freizeitgestaltung. 

Antwort bitte per WhatsApp 

0151 / 12277312, wenn möglich 

mit Bild & Alter. 

Lieblingsmensch gesucht 

Ich, w., 55 J., tierlieb, humorvoll, 

ehrlich, treu u. mollig, bin 

gern in der Natur und lese gern. 

Suche tierlieben Ihn bis 63 J., 

mit dem Herz am rechten Fleck, 

der mit mir durch dick und 

dünn gehen möchte. Kontaktaufnahme 

unter NEZ-Z-11649 

Fitte 71-jährige 

Vielfalt statt Einfalt, gebildet, 

aktiv sucht Gefährten auf Augenhöhe 

für alles was Spaß 

macht, Blues, Rock, Jazz, reisen, 

Kultur, Sauna usw. aussagekräftige 

Zuschr. mit Foto. 

Kontaktaufnahme 

unter 

CN-Z-11651 

Wo sind die Männer 

bis 70, die noch „ein bisschen 

mehr Frau“ lieben? Ich, w., 62, 

humorvoll, treu, ehrlich, suche 

einen Partner für Unternehmungen. 

Wenn sich dann auch 

noch Schmetterlinge einstellen, 

auch für mehr. Fühlst du dich 

angesprochen, dann melde 

dich. Kontaktaufnahme unter 

NEZ-Z-11650 

TIERMARKT 

Galloway-Absetzer, 

aus kleiner Herde, 8 Monate, 

männl./weibl., Farbe: schwarz/ 

weiss. Tel. 04741 / 2838 

I M M O 

ANKAUF 

Rentnerin, 59 J., sucht dringend 

eine ETW 

als Erstwohnsitz gern auch von 

privat. Tel. 0421 / 6360820 

VERKAUF 

Doppelhaushälfte v. priv. 

Cuxhaven, Bj. 2000, verklinkert, 

Grdst. ca. 500 m² Garage, 

Gas-Hzg., Wfl. 145 m², gr. Balkon, 

EG: EBK, Wohnz. m. Kamin, 

Bad, OG: 3 Zi., Dusche, gr. 

ausgebauter, gefließter Keller, 

Energieausweis vorh. 275000,-¤ 

VB. Tel. 04721 / 34802 

VERMIETUNGEN 

Cuxhaven-Döse 

Reihenhaus mit Garage, ca. 

106 m² Wfl., Grdst. ca. 1000 m², 

KM 1060,- ¤ + ca. 100,- ¤ BK + 

NK, z. 1.5.24 zu vermieten. 

Mobil 0178 / 9384586 

2,5 Zimmer, Küche, Bad, 

1. OG, Süd, Otterndorf-Zentrum 

zu vermieten. Stellplatz 

auf Anfrage möglich, 450,- ¤ 

kalt. Tel. 04751 / 3144 

Grimmershörnbucht 

schöne, helle 2-Zi.-Whg., EBK, 

Bad m. Dusche, Balk., gr. Flur, 

Fahrst., Stellpl., Keller, Fahrradabstellr., 

ca. 68 m², ab 1.4.24 

zu verm., KM 740,- ¤ + NK 270,- 

¤ (WM 1030,- ¤). 

Mobil 0170 / 3879711 

Kleines Haus im Grünen 

72 qm, 4 Zi., EBK, Schuppen, 

KM 440,- ¤, + NK + Kt., Hemmoor, 

ab April frei. 

Tel. 04771 / 2923 

2-Zimmer-Wohnung 

70 m², Ihlienworth, Erdgeschoß 

mit Gartennutzung, Garage, 

Miete 550,- ¤ + 200,- ¤ NK, sehr 

ruhiges Haus, 121 kWh/m²*a, 

gerne an Ruheständler 

Mobil 0160 / 1835233 

Otterndorf 

schöne 2-Zi.-EG-Whg., EBK, 

Bad, Abstellr., Terr., 58 m² sowie 

Carport m. Schuppen, z. 

1.3.24 od. früher zu vermieten. 

KM inkl. Küche und Carport 

450,- ¤ +. NK. 

Tel. 04751 / 9981700 

MIETGESUCHE 

Su. 2- b. 3-Zi.-Whg. 

saniert, EBK, mit Abstellraum 

od. Keller von NR ohne Tiere ab 

sofort. Mobil 0152 / 09678959 

Rentner su. per sofort dringend 

EG-Mietwohnung 

Cux.-Zentrum bis Döse, Nähe 

Einkauf und Bus, bis 450,- ¤ 

warm. Mobil 0152 / 04454711 

od. Mobil 0176 / 53382025 

Su. 1- b. 2-Zi.-Whg. 

zur Dauermiete in Cuxhaven 

Stadt, Döse, Duhnen od. Sahlenburg 

m. Balkon od. kl. Terrasse 

und Keller, bin Frührentner. 

Mobil 0152 / 05293909 

1- b. 2-Zi.-Whg., möbl., 

von dt. Rentner, für einige Monate 

od. länger ges. bis 850,- ¤. 

Mobil 0175 / 9061111 

K F Z 

VERKAUF 

Wohnungsflohmarkt 

WO? Altenwalder Chaussee 9, 

vorderer Eingang, Parterre, 

27474 Cuxhaven. Wann? 

NÄCHSTEN Samstag, 20. Januar 

2024, von 10 bis 16 Uhr 


MARKTPLATZ 

ANKAUF 



VERKAUF 


120,- ¤, Viking, 1.3 KM, 220 V, 

6,2 Amp, Mobil 0151 / 7253340 

VERSCHIEDENES 




Mobil 0152 / 59489451 

Suche Arbeit 



Zaunbau, 



Art. Mobil 0176 / 29872663 






Tel. 04721 / 5512991 














CN-Z-11655 






0151 / 12277312, wenn möglich 



















unter 

CN-Z-11651 











NEZ-Z-11650 

TIERMARKT 




weiss. Tel. 04741 / 2838 

I M M O 

ANKAUF 


eine ETW 


privat. Tel. 0421 / 6360820 

VERKAUF 










VERMIETUNGEN 



106 m² Wfl., Grdst. ca. 1000 m², 

KM 1060,- ¤ + ca. 100,- ¤ BK + 


Mobil 0178 / 9384586 





kalt. Tel. 04751 / 3144 






zu verm., KM 740,- ¤ + NK 270,- 

¤ (WM 1030,- ¤). 

Mobil 0170 / 3879711 





Tel. 04771 / 2923 




Miete 550,- ¤ + 200,- ¤ NK, sehr 



Mobil 0160 / 1835233 

Otterndorf 






450,- ¤ +. NK. 

Tel. 04751 / 9981700 

MIETGESUCHE 

Su. 2- b. 3-Zi.-Whg. 



sofort. Mobil 0152 / 09678959 





warm. Mobil 0152 / 04454711 


Su. 1- b. 2-Zi.-Whg. 





Mobil 0152 / 05293909 




Mobil 0175 / 9061111 

K F Z 








MARKTPLATZ 

ANKAUF 



VERKAUF 


120,- ¤, Viking, 1.3 KM, 220 V, 

6,2 Amp, Mobil 0151 / 7253340 


Gr. 46/48, preiswert abzugeben. 

Tel. 04778 / 6205158 

Ofenfertiges, trockenes 

gemischtes Kaminholz 

zu verkaufen. Tel. 04755 / 535 

oder 04751 / 9142-0 

Hausflohmarkt 

nur heute, Sa. 13.1.24, 11:00 - 

17:00 Uhr, Schönes und Nützliches 

ab 1 Euro. Cux.-Altenwalde, 

Hummelweg 15. 

Silbergraue Polsterecke 

mit Federkern, 1 Sessel und 

Hocker, neuw., an Selbstabholer 

günstig abzugeben, 

Tel. 04721 / 592151, Mobil 0176 

/ 51992657 

VERSCHIEDENES 




Mobil 0152 / 59489451 

Suche Arbeit 



Zaunbau, 



Art. Mobil 0176 / 29872663 






Tel. 04721 / 5512991 






0151 / 12277312, wenn möglich 



















unter 

CN-Z-11651 











NEZ-Z-11650 

TIERMARKT 




weiss. Tel. 04741 / 2838 

ZU VERSCHENKEN 

4 Esszimmerstühle 

Kunstleder, braun, zu verschenken. 

Tel. 04721 / 392140 

60 Weck-Gläser 

1 Liter, zu verschenken, auch in 

kleinen Mengen abzugeben. 

Tel. 04723 / 2327 









VERMIETUNGEN 



106 m² Wfl., Grdst. ca. 1000 m², 

KM 1060,- ¤ + ca. 100,- ¤ BK + 


Mobil 0178 / 9384586 





kalt. Tel. 04751 / 3144 






zu verm., KM 740,- ¤ + NK 270,- 

¤ (WM 1030,- ¤). 

Mobil 0170 / 3879711 





Tel. 04771 / 2923 




Miete 550,- ¤ + 200,- ¤ NK, sehr 



Mobil 0160 / 1835233 

Otterndorf 






450,- ¤ +. NK. 

Tel. 04751 / 9981700 

MIETGESUCHE 

Su. 2- b. 3-Zi.-Whg. 



sofort. Mobil 0152 / 09678959 





warm. Mobil 0152 / 04454711 


Su. 1- b. 2-Zi.-Whg. 





Mobil 0152 / 05293909 




Mobil 0175 / 9061111 

K F Z 

VERKAUF 

...= 

Top: Opel Meriva 

Bj. 2007, TÜV neu, 154000 km, 

VB 2800,- ¤ Tel. 04721 / 48183 

GARAGEN 

Suche Garage 

in Cuxhaven Stadt, gern mit 

Strom. Mobil 0152 / 05293909 







ANKAUF 



VERKAUF 

VERSCHIEDENES 




Mobil 0152 / 59489451 

Suche Arbeit 



Zaunbau, 



Art. Mobil 0176 / 29872663 






Tel. 04721 / 5512991 














CN-Z-11655 






0151 / 12277312, wenn möglich 



















unter 

CN-Z-11651 











NEZ-Z-11650 

TIERMARKT 




weiss. Tel. 04741 / 2838 

I M M O 

ANKAUF 


eine ETW 


privat. Tel. 0421 / 6360820 

VERKAUF 










VERMIETUNGEN 



106 m² Wfl., Grdst. ca. 1000 m², 

KM 1060,- ¤ + ca. 100,- ¤ BK + 


Mobil 0178 / 9384586 





kalt. Tel. 04751 / 3144 






zu verm., KM 740,- ¤ + NK 270,- 

¤ (WM 1030,- ¤). 

Mobil 0170 / 3879711 





Tel. 04771 / 2923 




Miete 550,- ¤ + 200,- ¤ NK, sehr 



Mobil 0160 / 1835233 

Otterndorf 






450,- ¤ +. NK. 

Tel. 04751 / 9981700 

MIETGESUCHE 

Su. 2- b. 3-Zi.-Whg. 



sofort. Mobil 0152 / 09678959 





warm. Mobil 0152 / 04454711 


Su. 1- b. 2-Zi.-Whg. 





Mobil 0152 / 05293909 




Mobil 0175 / 9061111 





NÄCHSTEN Samstag, 20. Ja- 

14. 01. 2024 MARKTPLATZ 

ANKAUF 



VERKAUF 


120,- ¤, Viking, 1.3 KM, 220 V, 

6,2 Amp, Mobil 0151 / 7253340 



Tel. 04778 / 6205158 




oder 04751 / 9142-0 

Hausflohmarkt 




Hummelweg 15. 





Tel. 04721 / 592151, Mobil 0176 

/ 51992657 

VERSCHIEDENES 




Mobil 0152 / 59489451 

Suche Arbeit 



Zaunbau, 



Art. Mobil 0176 / 29872663 






Tel. 04721 / 5512991 














CN-Z-11655 






0151 / 12277312, wenn möglich 



















unter 

CN-Z-11651 











NEZ-Z-11650 

TIERMARKT 




weiss. Tel. 04741 / 2838 

I M M O 

ANKAUF 


eine ETW 


privat. Tel. 0421 / 6360820 

VERKAUF 










VERMIETUNGEN 



106 m² Wfl., Grdst. ca. 1000 m², 

KM 1060,- ¤ + ca. 100,- ¤ BK + 


Mobil 0178 / 9384586 





kalt. Tel. 04751 / 3144 






zu verm., KM 740,- ¤ + NK 270,- 

¤ (WM 1030,- ¤). 

Mobil 0170 / 3879711 





Tel. 04771 / 2923 




Miete 550,- ¤ + 200,- ¤ NK, sehr 



Mobil 0160 / 1835233 

Otterndorf 






450,- ¤ +. NK. 

Tel. 04751 / 9981700 

MIETGESUCHE 

Su. 2- b. 3-Zi.-Whg. 



sofort. Mobil 0152 / 09678959 





warm. Mobil 0152 / 04454711 


Su. 1- b. 2-Zi.-Whg. 





Mobil 0152 / 05293909 




Mobil 0175 / 9061111 

K F Z 

VERKAUF 

...= 


Bj. 2007, TÜV neu, 154000 km, 

VB 2800,- ¤ Tel. 04721 / 48183 

GARAGEN 

Suche Garage 


Strom. Mobil 0152 / 05293909 








ANKAUF 



VERKAUF 


120,- ¤, Viking, 1.3 KM, 220 V, 

6,2 Amp, Mobil 0151 / 7253340 


VERSCHIEDENES 




Mobil 0152 / 59489451 

Suche Arbeit 



Zaunbau, 



Art. Mobil 0176 / 29872663 






Tel. 04721 / 5512991 














CN-Z-11655 






0151 / 12277312, wenn möglich 



















unter 

CN-Z-11651 











NEZ-Z-11650 

TIERMARKT 




weiss. Tel. 04741 / 2838 

I M M O 

ANKAUF 


eine ETW 


privat. Tel. 0421 / 6360820 

VERKAUF 










VERMIETUNGEN 



106 m² Wfl., Grdst. ca. 1000 m², 

KM 1060,- ¤ + ca. 100,- ¤ BK + 


Mobil 0178 / 9384586 





kalt. Tel. 04751 / 3144 






zu verm., KM 740,- ¤ + NK 270,- 

¤ (WM 1030,- ¤). 

Mobil 0170 / 3879711 





Tel. 04771 / 2923 




Miete 550,- ¤ + 200,- ¤ NK, sehr 



Mobil 0160 / 1835233 

Otterndorf 






450,- ¤ +. NK. 

Tel. 04751 / 9981700 

MIETGESUCHE 

Su. 2- b. 3-Zi.-Whg. 



sofort. Mobil 0152 / 09678959 





warm. Mobil 0152 / 04454711 


Su. 1- b. 2-Zi.-Whg. 





Mobil 0152 / 05293909 




Mobil 0175 / 9061111 

K F Z 

VERKAUF 








ANKAUF 



VERKAUF 


120,- ¤, Viking, 1.3 KM, 220 V, 

6,2 Amp, Mobil 0151 / 7253340 



Tel. 04778 / 6205158 




oder 04751 / 9142-0 

Hausflohmarkt 




Hummelweg 15. 





Tel. 04721 / 592151, Mobil 0176 

/ 51992657 

VERSCHIEDENES 




Mobil 0152 / 59489451 

Suche Arbeit 



Zaunbau, 



Art. Mobil 0176 / 29872663 






Tel. 04721 / 5512991 














unter 

CN-Z-11651 











NEZ-Z-11650 

TIERMARKT 




weiss. Tel. 04741 / 2838 




Tel. 04721 / 392140 




Tel. 04723 / 2327 



106 m² Wfl., Grdst. ca. 1000 m², 

KM 1060,- ¤ + ca. 100,- ¤ BK + 


Mobil 0178 / 9384586 





kalt. Tel. 04751 / 3144 






zu verm., KM 740,- ¤ + NK 270,- 

¤ (WM 1030,- ¤). 

Mobil 0170 / 3879711 





Tel. 04771 / 2923 




Miete 550,- ¤ + 200,- ¤ NK, sehr 



Mobil 0160 / 1835233 

Otterndorf 






450,- ¤ +. NK. 

Tel. 04751 / 9981700 

MIETGESUCHE 

Su. 2- b. 3-Zi.-Whg. 



sofort. Mobil 0152 / 09678959 





warm. Mobil 0152 / 04454711 


Su. 1- b. 2-Zi.-Whg. 





Mobil 0152 / 05293909 




Mobil 0175 / 9061111 

K F Z 

VERKAUF 

...= 


Bj. 2007, TÜV neu, 154000 km, 

VB 2800,- ¤ Tel. 04721 / 48183 

GARAGEN 

Suche Garage 


Strom. Mobil 0152 / 05293909 








VERKAUF 


120,- ¤, Viking, 1.3 KM, 220 V, 

6,2 Amp, Mobil 0151 / 7253340 



Tel. 04778 / 6205158 




oder 04751 / 9142-0 

Hausflohmarkt 




Hummelweg 15. 





Tel. 04721 / 592151, Mobil 0176 

/ 51992657 




Tel. 04721 / 392140 




Tel. 04723 / 2327 




Mobil 0152 / 05293909 




Mobil 0175 / 9061111 

K F Z 

VERKAUF 

...= 


Bj. 2007, TÜV neu, 154000 km, 

VB 2800,- ¤ Tel. 04721 / 48183 

GARAGEN 

Suche Garage 


Strom. Mobil 0152 / 05293909 








120,- ¤, Viking, 1.3 KM, 220 V, 

6,2 Amp, Mobil 0151 / 7253340 



Tel. 04778 / 6205158 




oder 04751 / 9142-0 

Hausflohmarkt 




Hummelweg 15. 





Tel. 04721 / 592151, Mobil 0176 

/ 51992657 




Tel. 04721 / 392140 




Tel. 04723 / 2327 




Mobil 0175 / 9061111 

K F Z 

VERKAUF 

...= 


Bj. 2007, TÜV neu, 154000 km, 

VB 2800,- ¤ Tel. 04721 / 48183 

GARAGEN 

Suche Garage 


Strom. Mobil 0152 / 05293909 







ANKAUF 



VERKAUF 


120,- ¤, Viking, 1.3 KM, 220 V, 

6,2 Amp, Mobil 0151 / 7253340 



Tel. 04778 / 6205158 




oder 04751 / 9142-0 

Hausflohmarkt 




Hummelweg 15. 





Tel. 04721 / 592151, Mobil 0176 

/ 51992657 

VERSCHIEDENES 




Mobil 0152 / 59489451 

Suche Arbeit 



Zaunbau, 



Art. Mobil 0176 / 29872663 






Tel. 04721 / 5512991 






0151 / 12277312, wenn möglich 



















unter 

CN-Z-11651 











NEZ-Z-11650 

TIERMARKT 




weiss. Tel. 04741 / 2838 




Tel. 04721 / 392140 




Tel. 04723 / 2327 









VERMIETUNGEN 



106 m² Wfl., Grdst. ca. 1000 m², 

KM 1060,- ¤ + ca. 100,- ¤ BK + 


Mobil 0178 / 9384586 





kalt. Tel. 04751 / 3144 






zu verm., KM 740,- ¤ + NK 270,- 

¤ (WM 1030,- ¤). 

Mobil 0170 / 3879711 





Tel. 04771 / 2923 




Miete 550,- ¤ + 200,- ¤ NK, sehr 



Mobil 0160 / 1835233 

Otterndorf 






450,- ¤ +. NK. 

Tel. 04751 / 9981700 

MIETGESUCHE 

Su. 2- b. 3-Zi.-Whg. 



sofort. Mobil 0152 / 09678959 





warm. Mobil 0152 / 04454711 


Su. 1- b. 2-Zi.-Whg. 





Mobil 0152 / 05293909 




Mobil 0175 / 9061111 

K F Z 

VERKAUF 

...= 


Bj. 2007, TÜV neu, 154000 km, 

VB 2800,- ¤ Tel. 04721 / 48183 

GARAGEN 

Suche Garage 


Strom. Mobil 0152 / 05293909 








KLEINANZEIGEN: Schnell, 

preisgünstig, große Reichweite. 

Telefon: 0 47 21 / 72 15 - 0

EWKE 24-02

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?