SONNE_Imagefolder_120x120_2023_web
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Spannende<br />
Erlebnisse für<br />
Groß & Klein!<br />
<strong>SONNE</strong> , N SOMMER / <strong>SONNE</strong>’N SUMMER<br />
WANDERN - HIKING<br />
Rein ins Glück am Berg: Die Auswahl in Saalbach ist groß - von der gemütlichen Rundwanderung auf stillen<br />
Waldwegen, bei denen der Tag wie im Flug vergeht, bis zur ausgiebigen Gipfel- oder Klettertour.<br />
Pure happiness on the mountain: The choice in Saalbach is wide - from the leisurely circular hike on quiet forest paths,<br />
where the day flies by, to the extensive summit or climbing tour.<br />
UP- UND DOWNHILL<br />
Die größte Bike-Region Europas wartet mit über 80 km feinsten Lines & Trails auf sieben Bergen auf Sie!<br />
The largest bike region in Europe is waiting for you on over 80 km of finest lines & trails on seven mountains!<br />
LEARN TO RIDE PARK<br />
Das Highlight für alle großen und kleinen Bike Newbies: Der Learn To Ride Park auf der Turmwiese neben der<br />
Kohlmaisbahn in Saalbach. Hier erwarten Sie fünf bekannte Saalbacher Trails in einer Mini-Ausgabe.<br />
The highlight for all big and small bike newbies: The Learn To Ride Park at the Kohlmais gondola in Saalbach.<br />
Here, five well-known Saalbach trails await you in a mini edition.<br />
E-BIKEN - E-BIKING<br />
400 Kilometer Mountainbike-Strecken warten allein in Saalbach Hinterglemm darauf entdeckt zu werden.<br />
400 kilometers of mountain bike trails in Saalbach Hinterglemm alone are waiting to be discovered.<br />
WOCHENPROGRAMM - WEEKLY PROGRAMME<br />
Das <strong>SONNE</strong>‘n-Wochenprogramm bietet abwechslungsreiche Aktivitäten wie Yoga, Wandern, Radfahren,<br />
Stand Up Paddling und vieles mehr.<br />
The <strong>SONNE</strong>‘n weekly programme provides varied activities such as yoga, hiking, biking, stand up paddling<br />
and much more.<br />
GOLF - GOLFING<br />
Tee-time, private Golfstunde oder Platzreife - wir übernehmen gerne die Organisation. Als i-Tüpfelchen gibt es von uns als<br />
Gründerhotel 30% Greenfee-Ermäßigung für die Golfplätze des Golfclubs Zell am See-Kaprun-Saalbach.<br />
Tee-time, private golf lesson or course maturity - we support the organisation for you. As a founding hotel we offer<br />
a 30% green fee reduction for the golf courses of the Zell am See-Kaprun-Saalbach Golf Club.<br />
JAGDURLAUB - HUNTING HOLIDAY<br />
Ihre Gastgeber sind selbst begeisterte Jäger.<br />
Your hosts are avid hunters themselves.<br />
And much more<br />
to experience!