Referenzliste

Referenzen
references

Edelstahl- Schwimmbad- und Metallbau GmbH
Die Firma e.s.m. Edelstahl- Schwimmbad- und Metallbau wurde 1996 gegründet und ist ein mittelständisches Unternehmen mit Sitz in Pirna,
Sachsen. Ursprünglich noch in Heidenau ansässig, erfolgte 2001 der Umzug nach Pirna in eine neue firmeneigene Verwaltungs- und Produktionsstätte.
Diese wurde im Jahre 2009 um ein Gebäude für vorbereitende Abteilungen erweitert, da die Mitarbeiterzahl deutlich gestiegen
war. Auf ca. 3.070 m² Fertigungsfläche werden Edelstahlbleche und -profile zu Baugruppen und Komponenten weiterverarbeitet, die nach
dem Transport zum Montageort hauptsächlich durch das Fügeverfahren Schweißen zu Edelstahlbecken aller Art fertig montiert werden.
Unsere Auftraggeber sind Kommunen, Hotels, medizinische Einrichtungen oder private Betreiber von Bädern, aber auch Privatpersonen.
Mittlerweile liefern und montieren wir unsere Erzeugnisse nicht mehr nur für den deutschen Markt, sondern sind in ganz Europa, aber auch
auf dem asiatischen Markt und sogar im arabischen Raum präsent.
Unser Fertigungsprogramm umfasst die Planung, Konstruktion und Fertigung aller Arten, Größen und Formen von Schwimmbädern aus Edelstahl
sowie der dazugehörigen attraktiven und sportiven Ausstattung. Darüber hinaus bieten wir in Zusammenarbeit mit erfahrenen Planungsbüros
und Fachfirmen angrenzender Gewerke auch die Erarbeitung von Studien zu Komplettlösungen für Sanierung und Neubau an.
Edelstahl ist ein hochwertiges, anspruchsvolles Material, das sich perfekt mit seinen Eigenschaften auf viele Anwendungen und Einsatzbedingungen
abstimmen lässt.
Um diese Ansprüche ständig erfüllen zu können, stellen wir hohe Anforderungen an Vorlieferanten, Verarbeitung und Montage.
The e.s.m. Edelstahl- Schwimmbad- und Metallbau is a medium-sized company based in Pirna, Saxony that was founded in 1995. Originally
based in Heidenau, it moved to a new company-owned production facility with an administration department in Pirna in 2001. As the workforce
increased significantly, a building was expanded for preparatory departments in 2009. On approximately 3070 m² of production space, we
use stainless steel sheets and profiles to create assembly groups and components that are transported to the assembly place and primarily
welded to stainless steel pools of every kind.
Our clients are local authorities, hotels, medical facilities, private pool operators as well as private customers. We now deliver and install our
products not only in Germany but also in many other countries all over Europe and on the Asian market.
Our production program includes the planning, design and production of all stainless steel swimming pools of all kinds, shapes and sizes, as
well as the connected attractive and sporting equipment. We also work with experienced planning offices and specialist companies in connected
trades to develop studies for complete solutions for restoration and new construction projects.
Stainless steel is a high-quality, refined material whose properties make it perfect for many applications and operating conditions.
To continuously meet these demands, we set strict standards for our suppliers, the production and assembly Teams.

Schwimmbad ABC
glossary
Die Produktvielfalt im Bereich Bäderbau ist groß und umfangreich. Den Überblick
bei den vielen verschiedenen Begrifflichkeiten zu behalten ist schwierig und
häufig bestehen nur kleine Unterschiede zwischen den Becken. Unser Schwimmbad
ABC soll Ihnen dabei helfen, genauere Informationen zu unseren einzelnen
Produkten zu erhalten.
Edelstahlbecken
Der Einsatz von Edelstahl für Badebecken aller Art ist in den letzten Jahren zur
dominierenden Ausführungsart im Bäderbau geworden und findet inzwischen
auch im hochwertigen Hotel- und Privatbereich immer mehr Eingang.
Edelstahlbecken bestechen durch Langlebigkeit, kurze Bauzeiten, absolute Dichtheit,
Formenvielfalt, hervorragende hydraulische und hygienische Eigenschaften
und sind wartungsarm. Als Ausstattungs- und Attraktionskomponenten kommen
alle im Bäderbau üblichen Elemente wie Unterwasserscheinwerfer, Sprudelliegen
und –bänke, Massagedüsen, Wasserspeier u. ä. zum Einsatz.
Edelstahlbecken werden häufig mit statisch selbsttragenden Wänden hergestellt,
benötigen also keine Betonwände oder Mauern. Für Sanierungen sind auch
Auskleidungen bestehender Beckenkörper möglich. Zur Überwinterung wird der
Wasserspiegel meist nur abgesenkt, eine Entleerung ist i. d. R. nicht erforderlich.
Becken mit Überlaufrinne
Für öffentliche Schwimmbäder aller Art sind Becken mit Überlaufrinne Bestandteil
der DIN-Vorschriften. Auch bei privaten Schwimmbadanlagen werden Becken
mit Oberflächenabsauger (Skimmerbecken) immer mehr von Überflutungssystemen
verdrängt. Der Wasserspiegel bildet den höchsten Punkt des Beckens,
Überlauf- und Verdrängungswasser fließt in eine Überlaufrinne, weiter über eine
Sammelleitung zum Schwallwasserbehälter. Hier erfolgt auch eine Nachspeisung
von Frischwasser, die aufgrund von Verdunstung, Wasseraustrag aber auch zur
Gewährleistung der Wasserhygiene erforderlich wird. Über eine Pumpe wird das
Wasser der Filteranlage zugeführt, ggf. erwärmt, desinfiziert und über Düsen
unterschiedlicher Ausführung wieder in das Becken eingespeist. Überlaufbecken
haben bei gleicher Wasserfläche einen größeren Platzbedarf, sind komplizierter
bei der Herstellung und damit auch kostenintensiver als Skimmerbecken.
Skimmerbecken
Ein Skimmerbecken ist eine platzsparende, technisch einfache und kostengünstige
Lösung, die jedoch nur noch im privaten Schwimmbadbau zugelassen ist. Auf
Attraktionen und Ausstattungsvielfalt muss dennoch nicht verzichtet werden. Meist
erfolgt die Beckendurchströmung horizontal. Über einen oder mehrere Skimmer
wird das Beckenwasser abgesaugt und der Wasseraufbereitungsanlage zugeführt.
Nachteilig ist die Lage des Wasserspiegels unterhalb des Beckenrandes,
besonders auch wegen der Verschmutzung an der Wasserlinie.
Infinitybecken
Ein besonders effektvolles Schwimmbecken ist das sogenannte Endlos-Schwimmbecken,
häufig auch als Infinity Pool bezeichnet. Die Besonderheit
liegt in der vom Schwimmenden nicht sichtbaren Überlaufkante, sodass der
Eindruck entsteht, dass das Becken zu einer oder mehreren Seiten nicht endet.
Realisiert wird dieser Effekt durch die Anordnung einer verlängerten außen liegenden
Ablauffläche mit tiefer angesetzter Überlaufrinne.
Tauchbecken
Tauchbecken sind meist kleinere Becken, die Saunaanlagen bzw. Spa- und
Wellnessbereichen zugeordnet sind. Sie dienen der Abkühlung nach dem Saunagang.
Ausgestattet sind sie meist mit einer Einstiegsteppe und Überlaufrinne. Die
Einströmung erfolgt über den Beckenboden.
Whirlpool / Jacuzzi
Whirlpools, oder auch Jacuzzis genannt, sind Becken in unterschiedlicher, häufig
runder Geometrie, ausgestattet mit Sitz- oder Liegeplätzen, in denen unterschiedliche
Massage- oder Sprudeldüsen angeordnet sind. Sie können im Privatbereich,
aber auch in Hotels und öffentlichen Wellnessobjekten eingesetzt werden. Der
Betrieb erfolgt meist mit Wassertemperaturen über 34 °C.
The variety of products in the field of pool construction is huge and wide. To keep
track of all the different terms is not that easy. Usually, there are only small differences
between the types of pools. Our glossary shall help you to achieve further information
about our products.
stainless steel pool
The application of stainless steel for pools of every type has become the dominating
type of construction in pool systems over the last few years. Even when constructing
a pool for the high quality hotel and private area, stainless steel appeals to the customers’
wishes. Stainless steel pools impress by an extreme durability, short assembly
periods, an absolute tightness, an huge variety of shapes, excellent hydraulic and
hygienic quality and a low maintenance effort. For equipping the pool with attractions,
all usual elements like underwater spotlights and speakers, massage loungers and
benches, massage nozzles, gargoyles and many more can be used.
Stainless steel pools are usually produced with self-supporting walls so that they do
not need concrete walls. For reconstructions, it is also possible to line the existing
pool body with stainless steel. To pass the cold winter seasons, it is not necessary to
drain the whole pool. It is far enough to lower the water level.
pools with overflow-channel
For public pools of all kinds, pools with overflow-channels are a part of the German
DIN directions. Even for private pools, pools with surface aspirators (skimmer pools)
are displaced more and more by overflow-systems. The water level is the highest
point of the pool. Overflow and displacement water flows in an overflow-channel,
further through a collecting pipe into a collecting tank. Also the freshwater is fed here
which is necessary due to evaporation and for hygienic reasons. The water is carried
to a filter system via pumps and afterwards where necessary heated, disinfected and
inducted back into the pool by nozzles of different shapes. Overflow pools have a
higher need of space at the same size of skimmer pools. They are more complicated
to produce and are therefore more cost-intensive compared to skimmer pools.
skimmer pool
Skimmer pools are a space saving, technically simple and cost-efficient solution that
is only permitted in the private pool construction area. However, there is no need to
renounce attractions or equipment variety. The pool water mainly flows horizontally
and is sucked via one or more skimmers. Afterwards, it is conveyed to the water
treatment plant. The situation of the water level, which is below the pool edge, is a
disadvantage, especially because the water line on the pool wall may cause stains.
infinity pool
An exceptionally effective pool is the so called “endless” swimming pool or “Infinity”
pool. The beauty of this pool is that the overflow edge is not visible for the swimming
person so that the impression appeals that the pool does not end at one or all sides.
This effect is realized by designing an extended, outside water outlet surface with a
low lying overflow-channel.
Cold water pool
Cold water pools are mostly small pools which belong to sauna facilities or spa and
wellness areas of hotels. They serve for cooling down after a sauna session. Commonly,
they are equipped with a staircase and overflow-channel. The fresh water is
supplied through the pool bottom (influx nozzles).
Whirlpool / jacuzzi
Whirlpools, or so called jacuzzis, are pools of different shapes (mostly round) which
are equipped with seats or loungers where different massage or air bubble nozzles
are integrated. They may be installed for private or hotel areas and public wellness
facilities. Commonly, they are operated at a water temperature of more than 34°C.

Freibäder
outdoor pools
2023 Mineralfreibad 20,00 m² Kinderplanschbecken Wassergewöhnung
74405 Gaildorf 117,00 m²
Kinderplanschbecken für Schwimmübungen
und Spaßbecken
2023 Freibad Kleinfeldchen 174,30 m² Kinderplanschbecken auf zwei Ebenen
65197 Wiesbaden mit Attraktionen
2023 Freibad Bockenem 64,00 m² Kinderplanschbecken mit Attraktionen
31167 Bockenem
2022 Freibad Siedlinghausen 482,20 m² Mehrzweckbecken
59955 Winterberg 24,70 m² Kinderplanschbecken mit Attraktionen
6,20 m² Durchschreitebecken
2022 Gesundheitsbad ACTINON 166,67 m² Nichtschwimmerbecken
08301 Aue-Bad Schlema
2022 Freibad Waldshut 114,00 m² Kinderplanschbecken auf 2 Ebenen
79761Waldshut-Tiengen
mit Attraktionen
2022 Freibad "Billy" 101,70 m² Kinderplanschbecken auf 2 Ebenen
01816 Bad Gottleuba-Berggeißhübel mit Attraktionen
2021 Sofienbad 351,10 m² Schwimmerbecken
72348 Rosenfeld 25,00 m² Kinderplanschbecken mit Attraktionen
2021 Albert-Schwarz-Bad 9,00 m² 2x Durchschreitebecken
01809 Heidenau
2021 Freibad Weida 9,00 m² Durchschreitebecken
01587 Riesa
2021 Freibad Eschede 9,00 m² Durchschreitebecken
29348 Eschede 5,00 m² Durchschreitebecken
2020 Familienbad Ober-Ramstadt 917,00 m² Mehrzweckbecken m. Nichtschwimmer- u.
64372 Ober-Ramstadt Schwimmerbereich u. Sprunggrube
2020 Freibad Erbstetten 368,00 m² Schwimmerbecken
71576 Burgstetten 40,00 m² Kinderplanschbecken mit Attraktionen
2020 Freibad Verl 104,00 m² Kinderplanschbecken mit Attraktionen
33415 Verl
2020 Freibad Neukirchen 4,80 m² Durchschreitebecken
09221 Neukirchen/Erzgebirge
2020 Waldbad 4,13 m² Durchschreitebecken
02906 Niesky 4,13 m² Durchschreitebecken
2020 Freizeitbad Molzberg 60,00 m² Außenbecken Sauna
57548 Kirchen
2020 Waldbad Niesky 4,13 m² Durchschreitebecken
02906 Niesky
2019 Freibad Neukirchen 665,00 m² Mehrzweckbecken
09221 Neukirchen/Erzgebirge 50,00 m² Planschbecken mit Attraktionen
4,80 m² Durchschreitebecken
2019 Freibad Treuen 388,50 m² Schwimmerbecken
08233 Treuen 340,00 m² Nichtschwimmerbecken
84,00 m² Planschbecken
2019 Schwanseebad Weimar 295,00 m Sanierung Einströmkanäle
99423 Weimar
2018 Filzteichbad 135,31 m² Kinderplanschbecken m. Attraktionen
08289 Schneeberg 7,00 m² 2x Durchschreitebecken
2018 Spreewelten Lübbenau 146,00 m² Außenbecken mit Anschluss an
03222 Lübbenau Panoramascheibe u. Abdeckung
2018 Freibad Tampereen maauimal 1062,00 m² Kombibecken
33540 Tampere, Finnland 399,00 m² Springerbecken
300,00 m² Kinderplanschbecken
41,00 m² Kinderplanschbecken (rund)
31,00 m² 1 Durchschreitebecken
ca. 7,00 m²
4 Durchschreitebecken
2018 Teichwiesenbad 828,00 m² Schwimmerbecken mit Sprunggrube und
01458 Ottendorf-Okrilla Nichtschwimmerbecken
75,00 m² Kinderplanschbecken mit Attraktionen
2018 Freibad Dörentrup 852,00 m² Mehrzweckbecken mit Attraktionen
32694 Dörentrup 88,00 m² Kinderplanschbecken mit Bodenblubber
2017 Waldbad 4,40 m² Durchschreitebecken
02906 Niesky
2016 Freibad Gutach 174,30 m² Mehrzweckbecken mit demontierbarem
79261 Gutach im Breisgau Behinderteneinstieg
2016 Freibad Burbach 50,00 m² Kinderplanschbecken mit Attraktionen
57299 Burbach u. Rekonstruktion Nichtschwimmer-/
Schwimmer- und Springerbecken
2015 FEB AquariUM 63,50 m² Nichtschwimmer-/Lehrschwimmbecken
16303 Schwedt
bps-architektur

Freibäder
outdoor pools
bps-architektur
bps-architektur
2015 Wasserwelt Thale 312,50 m² Schwimmerbecken m. Luftsprudelplatte
06502 Thale 600,00 m² Nichtschwimmerbecken mit Schaukelbucht
u. Beckeninsel
2015 Freibad Gutach 36,80 m² Kinderplanschbecken mit Attraktionen
79261 Gutach im Breisgau
2015 Warmbad Irsching 76,50 m² Kinderplanschbecken mit Attraktionen
85088 Vohburg
2015 Helenebad 45,00 m² Kinderplanschbecken mit Attraktionen
02828 Görlitz 1,00 m² Durchschreitebecken
2015 Hase Bad 57,00 m² Außenbecken m. Ausschwimmschleuse,
49565 Bramsche Schwimmbadabdeckung u. Attraktionen
1,00 m² Duschtasse mit Standbrause
2015 Freibad Leisnig 675,00 m² Mehrzweckbecken mit Attraktionen
04703 Leisnig
2014 Freibad Gimbsheim 59,00 m² Kinderplanschbecken mit Attraktionen
67578 Gimbsheim
2014 Freibad Cunewalde 472,00 m² Erlebnisbecken (Umbau)
02733 Cunewalde
2014 Freibad Badesee Kötitz 9,00 m² Durchschreitebecken
01640 Coswig
2013 Freibad Klingenberg 42,00 m² Kinderplanschbecken
63911 Klingenberg/Main
2013 Freibad Dresden-Cotta 595,00 m² Mehrzweckbecken
01157 Dresden 60,00 m² Kinderplanschbecken in 2 Ebenen
2013 Freibad Rolni Niecka 990,50 m² Schwimmerbecken
40-551 Katowice, Polen
2012 Freibad Bockenem 439,00 m² Nichtschwimmer-/Erlebnisbecken
31167 Bockenem 580,00 m² Schwimmerbecken
2012 Herrmannbad Löbau 168,00 m² Nichtschwimmer-/Erlebnisbecken
02708 Löbau 313,00 m² Schwimmerbecken
41,00 m² Kinderplanschbecken in 2 Ebenen
2011 Freibad Schwedt 54,00 m² Kinderplanschbecken in 2 Ebenen
16303 Schwedt
2011 Geistalbad Bad Hersfeld 47,00 m² Kinderplanschbecken in 2 Ebenen
36251 Bad Hersfeld
2011 Freibad Mittweida 73,00 m² Kinderplanschbecken in 2 Ebenen
09684 Mittweida
2011 Waldbad Alt Garge 54,00 m² Kinderplanschbecken in 2 Ebenen
21354 Bleckede
2010 Campingplatz Heidehof 290,00 m² Kombibecken
89150 Laichingen
2010 Schrenzerbad Butzbach 3,0 x 2,0 m Durchschschreitebecken
35510 Butzbach
2010 Freibad Bugla 490,00 m² Nichtschwimmerbecken m. Attrakt.
40-599 Katowice, Polen Kinderplanschbecken, 2-teilig
50,00 m² oberes Becken
133,00 m² unteres Becken
179,00 m² Whirlpool, 8-eckig
1250,00 m² Schwimmerbecken (Beckenkopfsanierung),
Beckenfläche gesamt
2010 Campusbad Flensburg 79,00 m² Vierjahreszeitenbecken
24943 Flensburg 55,00 m² Saunaaußenbecken
5,00 m² Saunatauchbecken
3,00 m² Warmsprudelbecken
2009 Freibad Niwka 400,00 m² Schwimmerbecken (Beckenkopf-
41-208 Sosnowice, Polen sanierung), Beckenfläche gesamt
216,00 m² Nichtschimmerbecken (Beckenkopfsanierung),
Beckenfläche ges.
2009 Stadtbad Radeberg 800,00 m² Kombibecken
01454 Radeberg
2009 Freibad Wittingen 316,50 m² Nichtschwimmerbecken m. Attraktionen
29378 Wittingen
2009 Freibad Kiebitzberge 150,00 m² Kinderplanschbecken in 2 Ebenen
14533 Kleinmachnow mit Verbindungsrutsche

Freibäder
outdoor pools
2009 Polen, Kryta plywalnia OSIR w. 27,50 m² Entspannungsbecken
63900 Rawicz, Polen mit 1 Sitzbank und Attraktionen
2008 Spreewelten Lübbenau 148,00 m² Außenbecken m. Glaswand, Luftsprudel-
03222 Lübbenau liege, Sitzbank, Rollabdeckungen
9,75 m² Durchschreitebecken
12,30 m² Whirlpool
3,00 m² Tauchbecken
2008 Freibad Rehau 63,00 m² Planschbecken, 2-teilig,
95111 Rehau mit Verbindungsrutsche
2008 Freizeitanlage Kröv-Freibad 425,00 m² Nichtschwimmerbecken
54536 Kröv 72,00 m² Kinderplanschbecken
2007 Sahnbad 77,00 m² Planschbecken, 2-teilig,
08451 Crimmitschau mit Verbindungsrutsche
2007 Lagune Sport- und Freizeitbad 80,00 m² Vierjahreszeitenbecken
03044 Cottbus mit Massageliege und Sitzbank
5,25 m² Saunatauchbecken
3,00 m² Warmsprudelbecken
55,00 m² Saunaaußenbecken
2005 Elstergarten Oelsnitz 830,00 m² Mehrzweckbecken
08606 Oelsnitz 230,00 m² Springerbecken
2005 Mineralparkfreibad Besigheim 507,00 m² Nichtschwimmerbecken
74354 Besigheim
2005 Freibad Dudelange 44,00 m² Planschbecken, 2-teilig,
Luxembourg
mit Verbindungsrutsche
2005 Rheintalbad Waghäusel 1055,00 m² Schwimmer- u. Springerbecken
68753 Waghäusel
2005 Freibad Arnstorf 50,00 m² Planschbecken, 2-teilig
94424 Arnstorf
2004 Stadtbad Radeberg 107,00 m² Planschbecken
01454 Radeberg
2004 Freibad "Zacke" 105,00 m² Planschbecken m. Rutsche
01705 Freital OT Zauckerode
2006 Schreberbad Leipzig 256,00 m² Schwimmer-/Sportbecken
04109 Leipzig 354,00 m² Nichtschwimmerbecken
3,0 x 3,0 m 3 Durchschreitebecken
3,0 x 6,0 m 1 Durchschreitebecken, behindertenger.
2006 Höhenbergbad 249,00 m² Nichtschwimmerbecken
51103 Köln 101,00 m² Kleinkinderbecken m. Insel
14,00 m² Planschbecken m. Attraktionen
Vierjahreszeitenbecken m. Warmaußen-
162,00 m² becken, Strömungskanal u. Massagebank
Massagebank
2006 Freibad Wostra 842,00 m² Mehrzweckbecken m. Sprungturm
01259 Dresden 66,00 m² Planschbecken m. Rutsche
3 x 2,4 m 3 Durchschreitebecken
2006 Freibad Bayer 07 in Nürnberg 30,00 m² Mutter-Kind-Becken
90402 Nürnberg

Freibäder
outdoor pools
2004 Freibad Ruwertal 140,00 m Beckenkopf Schwimmerbecken
54318 Mertesdorf 130,00 m Beckenkopf Nichtschwimmerbecken
2004 Waldbad Rodau Instandsetzung und Reparatur
08539 Rodau 285,00 m² des Nichtschwimmerbeckens
2004 Freibad Königslutter 469,00 m² Schwimmer- u. Springerbecken
38154 Königslutter am Elm 505,00 m² Nichtschwimmer- u. Erlebnisbecken
81,00 m² Planschbecken
2003 "baff"-Freizeitbad 312,00 m² Schwimmerbecken
16225 Eberswalde 106,00 m² Nichtschwimmerbecken
56,00 m² Planschbecken
148,00 m² Familienattraktionsbecken
4,00 m² Saunatauchbecken
121,00 m² Außenbecken
2003 Rolli-Bad Haldensleben 315,00 m² Schwimmer/Sportbecken
39340 Haldensleben 55,00 m² Nichtschwimmerbecken
215,00 m² Erlebnisbecken (Außenbecken)
mit Strömungskanal
7,00 m² Planschbecken mit Rutsche
2002 Albert-Schwarz-Bad 132,00 m² Springerbecken
01809 Heidenau 250,00 m² Schwimmerbecken
310,00 m² Nichtschwimmerbecken
42,00 m² Planschbecken
2002 Stauseebad Cossebaude 485,00 m² Nichtschwimmerbecken
01462 Dresden - Cossebaude 180,00 m² Planschbecken
13,00 m² Rutschenzielbecken
3,0 x 3,0 m 3 Durchschreitebecken
2002 Freibad Obersuhl 472,00 m² Springer- u. Schwimmerbecken
36208 Wildeck-Obersuhl 63,00 m² Planschbecken m. Rutsche
2002 Freibad Olvenstedt 833,00 m² Schwimmerbecken
39130 Magdeburg 520,00 m² Nichtschwimmer
98,00 m² Planschbecken
2002 Freizeitbad Krumhermersdorf 6,00 m² Durchschreitebecken
09434 Krumhermersdorf 129,00 m² Planschbecken
2001 Freibad Metzingen 135,00 m Beckenkopfsanierung
72555 Metzingen
2001 Freibad Rosbach 22,00 m² Planschbecken, 8-eckig
51570 Windeck-Rosbach
2001 Geibeltbad Pirna 1050,00 m² Wettkampfbecken
01796 Pirna 400,00 m² Springerbecken
405,00 m² Nichtschwimmerbecken
9,00 m² 2 Durchschreitebecken
18,00 m² 2 Durchschreitebecken
2001 Freibad Hagen-Hengstey 100,00 m² Planschbecken
58089 Hagen 9,00 m² 4 Durchschreitebecken
2000 Freizeitbad Brandenburg 1050,00 m² Wettkampfbecken
14770 Brandenburg a. d. Havel 314,00 m² Nichtschwimmerbecken rund
6,0 x 3,0 m 2 Durchschreitebecken, behindertenger.
3,0 x 3,0 m 3 Durchschreitebecken
2000 Freibad Theißen 863,00 m² Sportbecken
06727 Theißen 167,00 m² Nichtschwimmerbecken
3,0 x 3,0 m 2 Durchschreitebecken
6,0 x 3,0 m 1 Durchschreitebecken, behindertenger.
1999 BVH Squash & Fit 124,00 m² Nichtschwimmerbecken
73550 Waldstetten

Freibäder
outdoor pools
1999 Freibad Badesee Kötitz 250,00 m² Sportbecken
01640 Coswig 440,00 m² Nichtschwimmerbecken
39,00 m² Planschbecken
1999 Freibad Roßlau 312,00 m² Sportbecken
06862 Roßlau 566,00 m² Nichtschwimmerbecken
3,0 x 3,0 m 3 Durchschreitebecken
6,0 x 3,0 m 2 Durchschreitebecken
1999 Freibad Oelde 1160,00 m² Mehrzweckbecken
59302 Oelde 65,00 m² Planschbecken
3,0 x 3,0 m 1 Durchschreitebecken
1999 Freibad Limbach-Oberfrohna 280,00 m² Nichtschwimmerbecken
09212 Limbach-Oberfrohna
1998 Freibad Bad Bergzabern 85,00 m² Planschbecken
76883 Bad Bergzabern
1998 Freibad Neuhausen 312,00 m² Sportbecken
09544 Neuhausen 239,00 m² Erlebnisbecken
53,00 m² Planschbecken
3,0 x 3,0 m 3 Durchschreitebecken
1998 Bilzbad Radebeul 600,00 m² Wellenbecken
01445 Radebeul 34,00 m² Planschbecken
3,0 x 3,0 m 3 Durchschreitebecken
1997 Freizeitanlage Kröv-Freibad 100,00 m² Schwimmbecken mit Sprungbereich
54536 Kröv
1997 Schwimmpark Bellheim 825,00 m² Schwimmerbecken
76756 Bellheim 245,00 m² Springerbecken
555,00 m² Nichtschwimmerbecken
1997 Freibad Neuzelle 317,00 m² Schwimmerbecken
15898 Neuzelle 455,00 m² Nichtschwimmerbecken
77,00 m² Planschbecken
3,0 x 4,0 m 3 Durchschreitebecken
4,0 x 4,0 m 1 Durchschreitebecken, behindertenger.
1997 Freibad Schmölln 313,00 m² Schwimmerbecken
04626 Schmölln/Thür. 475,00 m² Erlebnisbecken
46,00 m² Planschbecken
1996 Freibad Osterode 52,00 m² Ausschwimmbecken
37520 Osterode am Harz
1996 Freibad Gelenau 107,00 m² Planschbecken
09423 Gelenau
1995 Freibad Gelenau 375,00 m² Sportbecken
09423 Gelenau 347,00 m² Nichtschwimmerbecken
1995 Freibad Böhlitz 1005,00 m² Mehrzweckbecken
04808 Böhlitz b. Wurzen 125,00 m² Planschbecken
1995 Freizeitbad Hetzdorf 313,00 m² Schwimmer
09600 Hetzdorf b. Freiberg 790,00 m² Nichtschwimmer I
262,00 m² Nichtschwimmer II
107,00 m² Planschbecken
1994 Freibad Reichenbach 645,00 m² Mehrzweckbecken
02894 Reichenbach, OL 108,00 m² Rutschenzielbecken
180,00 m² Planschbecken
3,0 x 4,0 m 3 Durchschreitebecken
1994 Windbergbad Freital 365,00 m² Mehrzweckbecken
01705 Freital
1994 Freibad Hohnstein 500,00 m² Mehrzweckbecken
01848 Hohnstein 27,00 m² Planschbecken
3,0 x 4,0 m 1 Durchschreitebecken
3,0 x 3,0 m 1 Durchschreitebecken
3,0 x 2,0 m 1 Durchschreitebecken

Hallenbäder
indoor pools
2023 Rudolf Virchow Klinikum Glauchau 72,00 m² Bewegungsbecken
gGmbH; 08371 Glauchau
2023 Alsterschwimmhalle 1,52 m² Tauchbecken
22087 Hamburg
2022 Fjellhamar Schule 525,00 m² Mehrzweckbecken
1472 Fjellhamar, Norwegen 118,75 m² Variobecken mit Teilhubboden
2022 Ottestad Svømmehall 312,75 m² Mehrzweckbecken
2312 Ottestad, Norwegen 118,75 m² Variobecken mit Teilhubboden
2022 Dr.-Lothar-Kryssig-Schule 100,00 m² Lehrschwimmbecken
09557 Flöha 12,00 m² Therapiebecken
2022 Swym Bad 142,00 m² Variobecken mit Teilhubboden
22297 Hamburg
2022 Fröbelschule 112,88 m² Lehrschwimmbecken
63067 Offenbach a. M.
2022 Nysæter ungdomsskule 237,50 m² Schwimmerbecken
5410 Sagvag/Stord, Norwegen
2021 Sportoase Deurne 150,00 m² Springerbecken
2100 Deurne, Belgien 63,44 m² Kinderplanschbecken
141,04 m² Nichtschwimmberbecken
407,00 m² Schwimmerbecken
2021 Matinkylä swimming hall 1044,00 m² Wettkampfbecken mit Hubbodenwand
02070 Espoo, Finnland 151,00 m² Multifunktionsbecken
136,50 m² Lehrschwimmbecken
21,00 m² Kinderplanschbecken mit Attraktionen
7,80 m² Kaltwassertauchbecken
2021 Schulschwimmbad 136,50 m² Mehrzweckbecken mit Hubboden
83342 Tacherting
2021 Delfi-Bad 245,00 m² Wettkampfbecken
30989 Gehrden
2020 Hallenbad Geretsried 321,00 m² Wettkampfbecken mit Teil-Hubboden
82538 Geretsried 137,00 m² Springerbecken
124,00 m² Lehrschwimmbecken
2020 Sportbad Heidberg 253,00 m² Schwimmerbecken
38124 Braunschweig 80,00 m² Variobecken mit Hubboden
15,75 m² Kinderplanschbecken mit Attraktionen
2020 Schwimmhalle Freiberger Platz 1993,80 m² Schwimmerbecken
01067 Dresden
2019 Fusia Park 370,00 m² Schwimmerbecken
Peking, China 30,00 m² Lehrschwimmbecken
10,80 m² Kinderplanschbecken
3,14 m² Whirlpool
2019 Thermalbad 430x175 cm Rohrmassageliege
73431 Aalen
2018 Schwimmhalle Mitte 105,00 m² Lehrschwimmbecken mit Lifter
04155 Leipzig
2018 Jürgen-Frenzel-Schwimmhalle 260,00 m² Schwimmerbecken
25436 Uetersen
2018 Schwimmhalle Zwönitz 256,70 m² Schwimmerbecken mit Hubboden
08297 Zwönitz
2017 Wohnanlage, Sollner Straße 10 28,00 m² Schwimmerbecken
81479 München
2017 Familien Oase Heessen 80,30 m² Variobecken mit Hubboden
59073 Hamm
2017 Maximare Erlebnistherme 105,30 m² Variobecken mit Hubboden
59065 Hamm
2017 Gymnasium Königsbrunn 421,00 m² Mehrzweckbecken mit Behinderten-
86343 Königsbrunn lifter
2016 Grundschule Neukloster 68,70 m² Sanierung Lehrschwimmbecken
21614 Buxtehude
2016 KITA "Nienhagener Straße 165" 35,70 m² Variobecken mit Hubboden
22147 Hamburg
2016 Hallenbad Mindelheim 313,89 m² Variobecken mit Teilhubboden
87719 Mindelheim und Unterwasserkamera
2015 Erlebnisbad "HAINS" 167,00 m² Erlebnisbecken
01705 Freital
2015 Großer Dreesch 417,00 m² Schwimmerbecken
19061 Schwerin 217,00 m² Mehrzweckbecken
2015 Römerbrunnenschule 57,00 m² Lehrschwimmbecken mit Rettungs-
91781 Weißenburg in Bayern einrichtung

Hallenbäder
indoor pools
2015 Schulschwimmhalle 125,00 m² Lehrschwimmbecken mit Unterwas-
26100, Rauma Merikoulu, Finnland 2,00 m² serfenster u. integr. Tauchbecken
2015 Pieksämäen Kaupunki Uimahalli 199,00 m² Schwimmerbecken
16600 Järvelä, Finnland 39,00 m² Lehrschwimmbecken
2015 Hallenbad Holzminden 19,25 m² Kinderplanschbecken mit Attraktion
37603 Holzminden 5,30 m² Whirlpool
2015 Bad am Rothaarsteig 134,00 m² Variobecken
57399 Kirchhundem/Oberhundem
2014 Uni-Schwimmhalle nachrüsten der Startbrücke
04109 Leipzig
2014 Sportschwimmhalle 312,50 m² Schwimmerbecken
01796 Pirna 70,00 m² Lehrschwimmbecken
2014 UTK "Atlant" 275,00 m² Sportschwimmbecken
Anapa, Russland
2014 GOU VPO staatl. Universität Adygei 400,00 m² Sportschwimmbecken
38500 Maykop, Russland
2014 UTK "Atlant" 275,00 m² Sportschwimmbecken
Novorossiysk, Russland
2013 Hallenbad MOS 312,75 m² Schwimmerbecken
Katowice, Polen
2013 Staatsuniversität der Wirtschaft 400,00 m² Schwimmerbecken
Wladiwostok, Russland
2013 Staatl. Technische Altai-Universität 400,00 m² Schwimmerbecken
Barnaul, Russland
2012 Schwimmhalle "Wildorado" 312,50 m² Mehrzweckbecken
15745 Wildau
2012 Schwimmhalle "Barkli" 25,00 m Beckenkopfsanierung - Länge
Moskau, Russland 8,50 m - Breite
2012 Wohnanlage "Domaine du Château" 53,50 m² Schwimmerbecken
2152 Dommeldange, Luxemburg
2012 Gemeinschaftsgrundschule Roetgen 87,25 m² Lehrschwimmbecken
52159 Roetgen
2012 Schwimmhalle Zschopau 62,50 m² Lehrschwimmbecken mit Unterwas-
09405 Zschopau serlautsprecher
2011 Staatsuniversität Orjol 400,00 m² Schwimmerbecken
302020 Orjol, Russland
2011 Staatsuniversität Petrosawodsk 400,00 m² Schwimmerbecken
185910 Petrosawodsk, Russland
2011 Trainingsschwimmhalle 1052,00 m² Schwimmerbecken
06122 Halle/Saale 13,00 m² Entmüdungsbecken
2011 Multifunktionsarena Spodek 125,00 m² Innenbecken mit Attraktionen
40-145 Katowice, Polen
2011 Schulschwimmzentrum 260,00 m² Schwimmerbecken
08340 Schwarzenberg
2011 Schwimmhalle Wittenberg-Piesteritz 112,00 m Innenbecken-Rinnensanierung
06886 Wittenberg 54,00 m² Sauna Außenbecken
2011 Schwimmhalle Magdeburg-Diesdorf 140,00 m Beckenkopfsanierung
39110 Magdeburg
2011 Therme Bania 274,00 m² Außenbecken m. Attraktionen
34-405 Bialka Tatrzanska, Polen und Strömungskanal
2011 Lehrschwimmanlage Oelsnitz 175,00 m² Lehrschwimmbecken
09376 Oelsnitz/Erzgeb.
2010 Kurhaus Wohnresidenzen 85,00 m² Schwimmbecken
53773 Hennef
2010 Schule Kankaanpää 1,70 m² Tauchbecken
38700 Kankaanpää, Finnland
2010 Mittelschule Lengenfeld 44,30 m² Lehrschwimmbecken
08485 Lengenfeld
2009 Inselbad Zizishausen 250,00 m² Mehrzweckbecken
72622 Nürtingen
2009 Hallenbad Nordost 119,00 m² Außenbecken mit Attraktionen
90491 Nürnberg
2009 Hospital 21 Wojskowy Szpital 105,00 m² Mehrzweckbecken
28-100 Busko Zdroj, Polen
2009 Uni-Schwimmhalle Leipzig 1045,00 m² 50 m Schwimmerbecken
04275 Leipzig
2009 Freizeitzentrum Dolni Brezany 44,00 m² Nichtschwimmerbecken
252 41 Dolní Břežany, Tschech. Rep.
2008 Stadtbad Zittau 250,00 m² Schwimmerbecken mit Sportausstattung
02763 Zittau
2008 Schwimmhalle Guben 77,00 m² Außenbecken
03172 Guben
2008 Hauptschule Köln-Rodenkirchen 72,00 m² Lehrschwimmbecken
50996 Köln
2007 Sportbad an der Elster 1050,00 m² Sportbecken
04229 Leipzig 192,00 m² Lehrschwimmbecken
1,00 m² Tauchbecken
Schwerin, Schwimmhalle Großer Dreesch

Hallenbäder
indoor pools
Schwerin, Schwimmhalle Großer Dreesch
2006 Schwimmhalle Kraków 408,00 m² Schwimmerbecken
30-381 Kraków, Polen Edelstahl/Folie
2006 Sportbad Bitterfeld 417,00 m² Sportbecken
06749 Bitterfeld
2006 Schwimmhalle Rothenburg 245,00 m² Schwimmerbecken mit Sportausstattung
02929 Rothenburg, Oberlausitz
2006 Hallenbad "Kryta plywalnia przy" 40,00 m² Nichtschwimmerbecken m. Attraktionen
28-100 Busko Zdroj, Polen
2005 Panormabad "Klutensee" 50,00 m² Solewasser-Außenbecken
59348 Lüdinghausen
2005 Sportkomplex Freiberger Platz 105,00 m² Lehrschwimmbecken
01067 Dresden
2005 Rothaarbad Bad Berleburg 240,00 m² Mehrzweckbecken
57319 Bad Berleburg
2005 Schule z. individuellen 40,00 m² Lehrschwimmbecken
Lebensbewältig., 17349 Holzendorf
2005 Luisenklinik 80,00 m² Hallenschwimmbecken
78073 Bad Dürrheim
2004 Zentralschule Merchweiler 90,00 m² Lehrschwimmbecken
66589 Merchweiler
63-000 Sroda Wlkp., Polen 37,00 m² Planschbecken
2000 Schwimmhalle Bernburg 310,00 m² Schwimmerbecken
06406 Bernburg
1999 Gmünder Hallenbad 3,00 m² Tauchbecken
73525 Schwäbisch Gmünd
1999 Hallenbad Hildburghausen 257,00 m² Sportbecken
98646 Hildburghausen 200,00 m² Erlebnisbecken
38,00 m² Außenbecken
1998 Sport- u. Schwimmhalle Rabenberg 243,00 m² Sportbecken
08359 Rabenberg 25,00 m² Warmbecken
1997 Hallenbad Leck 43,00 m² Planschbecken
25917 Leck
1997 Hallenbad Rochlitz 58,00 m² Lehrschwimmbecken
09306 Rochlitz
1997 Hallenbad Neubrandenburg 54,00 m² Lehrschwimmbecken
17033 Neubrandenburg
1997 Hallenbad Dinkelsbühl 250,00 m² Mehrzweckbecken
91550 Dinkelsbühl 7,00 m² Kinderplanschbecken
6,0 x 3,0 m 2 Durchschreitebecken, behinderteng.
3,0 x 3,0 m 3 Durchschreitebecken
2004 Hallenbad "Aqua Mountain" 252,00 m² Schwimmerbecken
6951 Lingenau, Österreich 95,00 m² Außenbecken
21,00 m² 2-teiliges Planschbecken m. Rutsche
9,00 m² Durchschreitebecken
1,00 m² Tauchbecken
2004 Schwimmhalle Eilenburg 312,00 m² Sportbecken
04838 Eilenburg 73,00 m² Nichtschwimmerbecken
2003 Elbe-Schwimmhalle 1000,00 m² Schwimmer-/Springerbecken
39104 Magdeburg Zertifiziert durch DSV, zugel. Kat. B
95,00 m² Einschwimmbecken
2003 Lycee Josy Barthel Mamer 312,00 m² Kombibecken
8268 Mamer, Luxembourg mit Hubboden
2002 Sport- und Schwimmhalle Genthin 312,00 m² Sportbecken 25 x 12,5 m
39307 Genthin 10,00 m² Sauna-Tauchbecken
2002 Hallenbad Aalen 75,00 m Beckenkopfsanierung
73431 Aalen
2002 Hallenbad Eppelheim 312,00 m² Schwimmerbecken
69214 Eppelheim 60,00 m² Nichtschwimmerbecken
2000 Hallenbad Sroda 320,00 m² Schwimmerbecken

Hotelbecken
hotel pools
2023 Black-Forest-Lodge 60,80 m² Hotelinnenbecken
79868 Feldberg
2022 Spa & Golf Resort Weimarer Land 27,55 m² Massagebecken
99444 Blankenhain 4,00 m² Tauchbecken
1,90 m² Kneippbecken
2022 Résidence Chalets de Joy 60,00 m² Hotelinnenbecken
74450 Le Grand Bornand, Frankreich 14,70 m² Kinderplanschbecken
4,06 m² Tauchbecken
2022 Landhotel Burg im Spreewald 107,00 m² Hotelinnen-/-außenbecken mit
03096 Burg Attraktionen
2022 Chalets Láska 4,00 m² Tauchbecken
74170 Les Contamines, Frankreich
www.medilor.de
2021 Hotel-Restaurant Rebstock 24,00 m² Hotelaußenbecken
77770 Durbach
2021 Hotel Sheraton 100,00 m² Hotellaußenbecken
60000 Nizza, Frankreich
2021 Adina Apartment Hotel 42,00 m² Hotelinnenbecken
40210 Düsseldorf
2021 Adina Apartment Hotel 28,35 m² Hotelinnenbecken
65183 Wiesbaden
2021 Hôtel Petit Port 80,00 m² Hotelinnenbecken
74940 Annecy le vieux, Frankreich 7,85 m² Kinderplanschbecken
1,50 m² Tauchbecken
2021 Kurhotel Schluchsee 52,90 m² Hotelinnenbecken
79859 Schluchsee
2021 Hotel Thomahof 68,00 m² Außenbecken mit Ausschwimmkanal
79856 Hinterzarten 73,00 m² Hotelinnenbecken
2020 Alpen Lodge MGM 60,60 m² Hotelinnenbecken
73700 La Rosiére, Frankreich 11,60 m² Kinderplanschbecken
4,40 m² Tauchbecken
2020 Hotel Saigerhöh 81,46 m² Hotelinnenbecken
79853 Lenzkirch-Saig 65,80 m² Außenbecken mit Ausschwimmkanal
2019 Hotel Genziana 22,00 m² Whirlpool
39046 St. Ulrich in Gröden, Italien
2019 Résidence Amaya 72,00 m² Hotelbecken
73620 Les Saisiers, Frankreich 12,42 m² Kinderplanschbecken
4,00 m² Tauchbecken
2019 Hotel "Der LeuchtTurm" 6,25 m² Warmsprudelbecken
02979 Elsterheide
2019 Rebhan´s Business und Wellness 60,70 m² Hotelbecken mit Abdeckung und
Hotel, 96342 Stockheim-Neukenroth
Unterwasser-Wellnessliegen
2019 Andaz am Schwabinger Tor 87,20 m² Hotelbecken mit Unterwassersitzbank
80804 München
2019 Romantik Hotel Schwanefeld 82,00 m² Hotelbecken mit Abdeckung
08393 Meerane und Unterwassersitzbank
2018 Parkhotel CUP VITALIS 73,40 m² Hotelbecken mit Massagedüsen,
97688 Bad Kissingen Whirlpoolbucht, Wasserpilz und
Rohrmassageliegen
2018 Alexane 80,00 m² Hotelbecken
74340 Samoens, Frankreich 18,50 m² Kinderplanschbecken
5,20 m² Tauchbecken
2018 Anitéa MGM, 73260 Les Avanchers- 70,40 m² Hotelbecken
Valmorel, Frankreich 4,00 m² Tauchbecken
2018 Les Chalets d'Eléna 4,06 m² Tauchbecken
74310 Les Houches, Frankreich
2018 Sonnenresort Ettershaus 95,80 m² Hotelbecken mit Unterwassersitz-
38667 Bad Harzburg bank mit luftbedüster Sitzfläche
2018 Rittergut Störmede KG 34,00 m² Hotelbecken mit Massagedüsen
59590 Geseke
2018 Romantik Hotel Zum Klosterbräu 102,00 m² Hotelbecken mit Rohrmassageliege
86633 Neuburg-Bergen 11,20 m² Whirlpool
2017 Landidyll Hotel zum Kreuz 54,50 m² Hotelbecken mit Rohrmassageliege
79286 Glottertal
2017 Parkhotel CUP VITALIS 120,00 m² Hotelbecken
97688 Bad Kissingen
2017 Hostellerie des Châteaux & Spa SAS 85,00 m² Außenbecken
67530 Ottrott, Frankreich 47,70 m² Whirlbecken
2017 Hotel "Gasthaus zur Blume" 76,00 m² Hotelbecken mit Nackendusche
77716 Haslach-Schnellingen
2016 Le Cristal de Jade, 74400 Chamonix- 80,00 m² Hotelbecken
Mont-Blanc, Frankreich 16,30 m² Kinderplanschbecken
2017 Hotel "The Yard" 54,70 m² Hotelbecken
10696 Berlin
2016 La Villa Haussmann 27,00 m² Hotelbecken
75008 Paris, Frankreich
2016 Hotel Amselgrundschlößchen 2,25 m² Tauchbecken
01824 Rathen
2016 Champneys Forest Mere, GU30 7 JG 3,14 m² Whirlpool
Liphook Hampshire, Großbritannien
2016 Champneys Tring, HP23 6HX 3,14 m² Whirlpool
Hertfordshire, Großbritannien
2016 Villa l'Arche 60,00 m² Außenbecken mit
64210 Bidart, Frankreich Schwimmbadabdeckung
2016 DKS Hotel 47,00 m² Hotelbecken
90402 Nürnberg
2016 Schloss Reinach 75,60 m² Hotelbecken
79112 Freiburg-Munzingen
2016 Bio-Seehotel 217,30 m² Hotelbecken mit Unterwasser-
07937 Zeulenroda-Triebes wellnessliege und Behindertenlift
1,50 m² Tauchbecken mit Glasscheibe
2015 Airport Club Hôtel 42,00 m² Hotelbecken mit Rohrmassage-
68730 Blotzheim, Frankreich liegen inkl. Luftblubber

Hotelbecken
hotel pools
2014 Hotel L´Hermitage Gantois 51,79 m² Hotelbecken
59000 Lille, Frankreich
2014 Herbert Samuel Bldg. complex 49,00 m² Schwimmerbecken
Tel Aviv, Israel 5,50 m² Kinderplanschbecken
2014 Hotel Bemelmans Post 8,28 m² Kinderplanschbecken
39054 Klobenstein, Italien
2014 Hotel SAVA Rogaška Slatina 38,70 m² Schwimmeraußenbecken mit
3250 Rogaška Slatina, Slowenien Luftsprudelplatte
2014 Wellness & Sporthotel 129,00 m² Schwimmerbecken
Bayerischer Hof, 93485 Rimbach 2,00 m² Durchschreitebecken
2014 Landhotel Annelie 56,00 m² Schwimmerbecken
32361 Preußisch-Oldendorf 7,00 m² Kneippbecken
2014 MGM-Résidence de Toursime 223,11 m² Schwimmerbecken
"Le Centaure" 25,00 m² Kinderplanschbecken
74300 Flaine, Frankreich
2014 Hotel Albion 112,00 m² Schwimmerbecken mit Glas-
39046 St. Ulrich - Gröden, Italien Infinity-Scheibe
2013 Hotel Solaria 31,20 m² Innenbecken
6561 Ischgl, Österreich
2013 Parkhotel Adler 97,00 m² Außenbecken
79856 Hinterzarten
2013 Parkhotel Flora 60,00 m² Außenbecken
79859 Schluchsee
2012 Wyboston Lakes 49,00 m² Hydropool mit Rohrliege und AirTub
MK44 3AL Wyboston, Großbritannien
2012 Erfurths Bergfried Ferien & 57,00 m² Außenbecken
Wellnesshotel, 79856 Hinterzarten
2012 Hotel Ciasa Soleil
39030 La Villa/Stern, Alta Badia,
51,70 m² Innenbecken
Italien
2012 Bauernhof-Hotel Oberkarteis 44,00 m² Innenbecken mit Planschbereich
5612 Hüttschlag, Österreich
2012 Waldhotel Grüner Baum 55,00 m² Innenbecken
77704 Oberkirch-Ödsbach
2011 Jumeirah Hotel Port Soller 82,44 m² Außenbecken mit Whirlliege
07108 Port Soller, Mallorca, Spanien
2011 Hotel Alpenflora 102,00 m² Außenbecken
39040 Kastelruth, Italien
2011 Romantikhotel BollAnts 94,00 m² Außenbecken
55566 Bad Sobernheim
2011 Hotel Logierhus 23,00 m² Innenbecken
26465 Langeoog
2011 Hotel Till Moyland 25,00 m² Innenbecken
47551 Bedburg-Hau
2011 Luxoase Kleinröhrsdorf 14,00 m² Innenbecken
01900 Kleinröhrsdorf
2010 Hotel Hilton 15,00 m² Innenbecken mit Whirlliege
24572 Doha, Katar
2009 Hotel Alpenkarawanserai 35,20 m² Innenbecken
5754 Saalbach-Hinterglemm, Österr. 46,00 m² Außenbecken
2008 Hotel Albtalblick 72,00 m² Schwimmerbecken mit Whirlpool,
79837 Häusern Unterwassersitzbank u. Luftsprudelliege
2008 Hotel Holiday Inn 89,00 m² Schwimmerbecken
67400 Strasbourg, Frankreich
2008 Hotel Moar Gut Großarl 71,00 m² Schwimmerbecken
5611 Großarl, Österreich 15,00 m² Planschbecken
2007 Wasserschloß Fürstlich Drehna 15,50 m² Schwimmerbecken
15926 Fürstlich Drehna
2006 Hotel Alpenblick 41,00 m² Solebecken m. Luftsprudelliege,
79862 Höchenschwand Wildquell u. Massagedüsen
2006 Sport- und Familiendorf 63,00 m² Schwimmerbecken
Glocknerhof, 93491 Stamsried
2006 Sporthotel Erbismühle 52,00 m² Schwimmerbecken m. Whirlnische
61276 Weilrod-Neuweilnau
2005 Superior Hotel "BEI SCHUMANN" 120,00 m² Schwimmerbecken
02681 Kirschau
2005 Sun-Time Hotel Kaltenbach 21,00 m² Whirlpool
78141 Schönwald
2005 Hotel "La Clairiere" (Elsass) 42,00 m² Schwimmerbecken m. Unterwasser-
67290 La Petite Pierre, Frankreich massagesitzbank
5,00 m² Kaltwassertauchbecken
2005 Hotel "Dünenschlößchen" Baltrum 71,00 m² Schwimmerbecken mit Unter-
26579 Nordseebad Baltrum wassersitzbank
2004 Hotel Eden 64,00 m² Schwimmerbecken m. Unterwasser-
6100 Olympiaregion Seefeld sitzbank und div. Ausstattungen
2003 Hotel Alpenhof 86,00 m² Schwimmerbecken mit Sitzbank
83471 Schönau am Königssee und div. Ausstattungen sowie
Ausschwimmschleuse
2001 Waldhotel Raitelberg 20,00 m² Rundbecken (Ø 5 m)
71543 Wüstenrot mit Massagedüsen u.a.
1999 Hotel Reppert 66,00 m² Nichtschwimmerbecken
79856 Hinterzarten 1,0 x 1,0 m 1 Durchschreitebecken
1999 Hotel Europäischer Hof 52,00 m² Nichtschwimmerbecken
69011 Heidelberg 2,0 x 1,0 m 1 Durchschreitebecken
1999 Hotel Holiday Inn Dresden 33,00 m² Nichtschwimmerbecken
01099 Dresden
1998 Pension Flechsig 96,00 m² Schwimmerbecken
08107 Hartmannsdorf

2023 Franziskuswerk Schönbrunn 45,00 m² Therapiebecken
85244 Schönbrunn
2023 Hôpital LRS Meaux 20,40 m² Therapiebecken Skimmer
77100 Meaux, Frankreich 47,60 m² Therapiebecken Skimmer mit Hubboden
2023 Schwimmschule Wunder-Weck 37,00 m² Bewegungsbecken
96146 Altendorf
2022 Bürgerpark Pättken 13,52 m² Kneippbecken
46348 Raesfeld 2x 0,24 m² Armbecken
2022 Integrationskindertagesstätte 36,00 m² Therapiebecken mit Hubboden
12207 Berlin-Lichterfelde
2022 Paul-Moor-Schule 48,50 m² Bewegungsbecken
76829 Landau i. d. Pfalz
Therapie- und Bewegungsbecken
therapeutic and exercise pools
2022
Kneipp Wasser- und Gesundheitspark
06385 Aken
13,52 m² Kneippbecken
2021 Chateau du Tillet 28,70 m² Bewegungsbecken
60660, Cires Lés Mello
2021 Le Noble Age 35,55 m² Therapiebecken
77700 Serris, Frankreich
2021 Stadtpark 13,70 m² Kneippbecken
92431 Neunburg vorm Wald
2021 Wölferbütt 8,70 m² Kneippbecken
36404 Vacha
2021 Stoa Fysikalske Senter 38,40 m² Therapiebecken mit Hubboden
4848 Arendal, Norwegen 80,60 m² Therapiebecken
2020 Freizeitbad "Riff" 13,70 m² Tretbecken
04651 Bad Lausick
2020 Bildungsstätte St. Gunther 70,40 m² Hubbodenbecken
93413 Cham
2020 Universitätsklinik Halle 5,80 m² Kneippbecken
06112 Halle
2020 Bachhof Resort Straubing 13,70 m² Tretbecken
94356 Kirchroth
2020 Mutter-Kind-Klinik St. Ursula 64,90 m² Therapiebecken
59955 Winterberg
2020 Klinik Nordseedeich GmbH & Co. KG 11,30 m² Kneippbecken
25718 Friedrichskoog
2020 Evangelische Stiftung Neinstedt, 63,15 m² Bewegungsbecken
Lukashaus, 06502 Thale-Neinstedt
2020 Kliniken Bad Neuenahr 94,00 m² Therapiebecken
53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler
2019 Swimming Hall Hakunila 102,00 m² Therapiebecken mit Massage-
01200 Vantaa, Finnland düsen
2019
Reha-Klinik Am Kurpark GmbH &
Co.KG
94481 Grafenau
6,27 m² Kneippbecken
2019 Regens-Wagner-Stiftung 22,90 m² Therapiebecken
91275 Auerbach in der Oberpfalz
2019 Paul-Zimmermann-Schule 42,60 m² Bewegungsbecken
34497 Korbach
2019 Clinique du Cap Horn 47,60 m² Therapiebecken mit Teilhubboden
29800 Landerneau, Frankreich 20,40 m² Therapiebecken
2019 Reha Vita GmbH 56,70 m² Bewegungsbecken
03046 Cottbus
2019 Institut Medical d'Acheres 41,36 m² Therapiebecken mit Massage-
78260 Acheres, Frankreich düsen, Gegenstromdüsen
2019 Altersheim 41,36 m² Therapiebecken mit Massage-
95300 Ennery, Frankreich düsen, Gegenstromdüsen
2019 Vivantes-Humboldt-Klinikum 17,00 m² Therapiebecken
13509 Berlin
2018 Klinik Sonnenblick 13,70 m² Kneippbecken
35043 Marburg
2018 Südbayrische Wohn- und Werkstatt 14,60 m² Therapiebecken
für Blinde und Sehbehinderte
81549 München
2018 Werraland Stiftung für Familiengesu. 50,10 m² Bewegungsbecken
37242 Bad Sooden-Allendorf
2018 Mikroappartements, Wiener Straße 55,00 m² Variobecken (Rechteck)
01069 Dresden 49,00 m² Variobecken (Achteck)
2017 Wohnanlage 27,00 m² Innenbecken mit Gegenstromanlage
81479 München
2017 Schwimmzentrum Rendsburg Umbau Außenbecken
24768 Rendsburg
2017 AWO Gesundheitszentrum „Am 60,00 m² Bewegungsbecken mit Behindertenlift
Rennsteig“, 98724 Neuhaus a. Ren. 7,92 m² Kinderplanschbecken
8,00 m² Wassertretbecken
2017 ElbFlorenzArena 62,50 m² Bewegungsbecken
01067 Dresden
2016 Rheumazentrum Mittelhessen 36,60 m² Bewegungsbecken mit 2-seitiger
35080 Bad Endbach Rampe, umlaufenden Handlauf
2016 WGC Seniorenwohnpark 60,00 m² Bewegungsbecken
"Spitzgrund", 01640 Coswig
2016 Alexianer Klinik Bosse Wittenberg 32,00 m² Therapiebecken mit Behindertenlift
06886 Lutherstadt Wittenberg
2016 Reha Buchholz 32,00 m² Bewegungsbecken
25712 Burg (Dithmarschen)
2016 Physiotherapie ADMEDIA 51,50 m² Bewegungsbecken
09130 Chemnitz

Therapie- und Bewegungsbecken
therapeutic and exercise pools
2015 Reha-Zentrum Insult 60,00 m² Bewegungsbecken mit Hubboden
Moskau, Russland
2015 Kastanienhofschule 58,05 m² Bewegungsbecken
10369 Berlin
2014 Sanierung Seeparkschule FÖS 27,00 m² Bewegungsbecken
27607 Langen-Debstedt
2014 KiTa "Bummi" 4,00 m² Kneippbecken
99427 Weimar
2014 Reitbahnhaus 50,00 m² Bewegungsbecken
09111 Chemnitz
2014 Katharinenhof 68,00 m² Bewegungsbecken
02747 Großhennersdorf
2014 Adventure-Golf Räuberland 17,69 m² Wassertretanlage
63872 Heimbuchenthal
2014 Sächsisches Epilepsiezentrum 24,00 m² Bewegungsbecken
Radeberg, 01454 Kleinwachau
2014 Physiotherapie Lehmann 20,00 m² Bewegungsbecken
39114 Magdeburg
2014 St. Elisabeth-Krankenhaus 56,88 m² Bewegungsbecken
04277 Leipzig
2014 Kinderbetreuungseinrichtung 5,40 m² Kneippbecken
SieKids, 91052 Erlangen
2013 Freizeitbad CaLevornia 16,00 m² Kneippbecken
51373 Leverkusen 0,24 m² Armbecken
2013 Reha-Zentrum 55,00 m² Bewegungsbecken
07747 Jena
2013 Schule "Huhtasuon koulukeskus" 26,25 m² Therapiebecken
40340 Jyväskylä, Finnland
2013 Gesundheitszentrum Grettert 33,50 m² Bewegungsbecken
6460 Imst in Tirol, Österreich
2013 Rehazentrum Neukloster - Verein für 98,00 m² Bewegungsbecken
Blindenwohlfahrt Neukloster e.V.
23992 Neukloster
2013 Bismarck-Karrée 68,00 m² Bewegungsbecken
10585 Berlin
2012 Klinikum Südstadt Rostock 26,50 m² Bewegungsbecken
18059 Rostock
2012 Schule für geistig Behinderte 23,00 m² Bewegungsbecken
"Astrid Lindgren", 01169 Dresden
2012 "Klarabad & Sauna" 33,00 m² Bewegungsbecken
46399 Bocholt
2012 Klinikum Offenbach 50,00 m² Bewegungsbecken
63069 Offenbach
2012 Sportmehrzweckhalle Potsdam 7,00 m² Entspannungsbecken
14469 Potsdam
2011 Heilpädagogik Schulerweiter- 31,50 m² Bewegungsbecken
ungsbau, 01796 Pirna/Bonnewitz
2011 Strömungskanal Trainings- 12,50 m² Entmüdungsbecken
schwimmhalle, 06122 Halle
2011 Pietarsaaren Paloasema 27,00 m² Tauchbecken
68600 Pietasaari, Finnland
2009 Förderschule Süd, 24,00 m² Schwimmbecken
Burkersdorfer Weg, 01189 Dresden
2009 Rudolf-Harbig-Stadion 6,30 m² Entmüdungsbecken
Dynamo Dresden, 01069 Dresden
2009 MeAm-AktiVital Klinik 30,00 m² Bewegungsbecken
04177 Leipzig
2009 Lahti Harjula 51,00 m² Therapiebecken
15150 Lahti, Finnland
2009 Krankenhaus Hämeenlinna 37,00 m² Therapiebecken
13530 Hämeenlinna, Finnland
2009 Kontula 90,00 m² Therapiebecken
00940 Helsinki, Finnland
2008 Therme Erding 13,00 m² Entspannungsbecken
85435 Erding
2008 Hallenbad Pietarsaari 82,00 m² Bewegungsbecken
68660 Jakobstad, Finnland
2008 Orthopädische Klinik Rothenburg 40,00 m² Bewegungsbecken
02929 Rothenburg

Therapie- und Bewegungsbecken
therapeutic and exercise pools
2004 Borussia-Stadion 15,00 m² 2 Entmüdungsbecken
41179 Mönchengladbach 2,84 m² 1 Kaltbecken
2004 Bethanien-Krankenhaus 19,00 m² Bewegungsbecken
47441 Moers
2003 Sächsisches Krankenhaus 8,00 m² Therapiebecken
Rodewisch, 08228 Rodewisch
2003 Schule für Körperbehinderte 50,00 m² Bewegungsbecken
Fischhausstr., 01099 Dresden
2003 Reha Nord Dresden 28,00 m² Bewegungsbecken
01097 Dresden
2002 AWO Mutter-Kind-Kurheim 46,00 m² Bewegungsbecken
98666 Fehrenbach
2001 Therapiezentrum Elmar Hingst 40,00 m² Bewegungsbecken
51147 Köln
2000 Hallenbad Ev. und Johanniter 32,00 m² Bewegungsbecken
Klinikum, 46535 Dinslaken
2000 Hallenbad Kinderzentrum Dresden 45,00 m² Bewegungsbecken
01067 Dresden
2008 Kinderheim St. Josef 19,00 m² Bewegungsbecken
38820 Halberststadt
2008 St. Marienkrankenhaus Siegen 31,00 m² Bewegungsbecken
57072 Siegen
2006 Förderschule "Albert Schweitzer" 30,00 m² Bewegungsbecken
09599 Freiberg
2005 Werner-Alfred-Bad - Gesund- 33,00 m² Bewegungsbecken
heitshaus, 14468 Potsdam
2005 FEZ "Hains" Freital 10,00 m² Kneippbecken
01705 Freital
2005 Städt. Klinikum "St. Georg" Leipzig 16,00 m² Therapiebecken mit Massagestation
04129 Leipzig und Gegenstromanlage
2005 Krankenhaus München Harlaching 6,00 m² Therapiebecken mit Patientenbrücke
81545 München
1999 Hallenbad Hoy-Reha 28,00 m² Bewegungsbecken
02826 Görlitz
1999 Therapiebad Oelsnitz 27,00 m² Therapiebecken
09376 Oelsnitz
1999 Therapiebad Lichtenstein 23,00 m² Bewegungsbecken
09350 Lichtenstein
1999 MSV Duisburg Trainingszentrum 18,00 m² Entspannungsbecken
47138 Duisburg
1998 Vital-Center Gabor 60,00 m² Bewegungsbecken 8-eckig
08451 Crimmitschau
1997 Hallenbad Cottbus 75,00 m² Bewegungsbecken
03044 Cottbus
1996 Hallenbad Bavaria-Klinik Steinach 32,00 m² Bewegungsbecken
94377 Steinach
2005 Reha- und Lasikzentrum Winterberg 35,00 m² Therapiebecken
66119 Saarbrücken
© a|sh sander.hofrichter architekten GmbH | Fotograf: Markus Bachmann

Fitness- und Wellnessbäder
fitness and wellness pools
2021 Chalet O 20,13 m² Entspannungsbecken
18057 Rostock 7,80 m² Whirlpool
2020 SSV Jahn Regensburg GmbH & 4,05 m² Tauchbecken
Co. KGaA, 93053 Regensburg
2018 Hallenfreibad Aquaria 24,00 m² Warmbecken
96450 Coburg 2,25 m² Tauchbecken
2017 Fitnessclub 139,40 m² Fitnessbecken m. Abdeckung, Rohrmas-
34302 Guxhagen sageliege, Wasserspeier, Massagedüsen
2015 Elements Fitnessstudio 170,00 m² Trainingsbecken - Innen-/Außenbecken
65760 Eschborn 22,70 m² Entspannungsbecken
2015 Sportpark „Life“ im Herrenkrug 51,30 m² Bewegungsbecken mit Unterwasser-
39114 Magdeburg lautsprechern und Schwimmbadlifter
2005 Residence Health Club Telheiras 144,00 m² Schwimmbecken
Lissabon, Portugal 9,00 m² Whirlpool
2003 Holmes Place Health Club 142,00 m² Nichtschwimmerbecken
1600-035 Lissabon, Portugal 18,00 m² Whirlpool
2002 ELIXIA Fitnesscenter 312,50 m² Schwimmerbecken
12627 Berlin-Hellersdorf
2002 Holmes Place Health Club 102,00 m² Nichtschwimmerbecken
081010 Barcelona, Spanien 8,00 m² Whirlpool
2001 Holmes Place Portugal 152,00 m² Nichtschwimmerbecken
2710-444 Sintra, Portugal 9,00 m² Whirlpool m. Sprudelsitzbank
1,00 m² Durchschreitebecken
2014 Fitness-Center Elan 118,00 m² Schwimmerbecken
30659 Hannover 94,00 m² Außenbecken
2012 EcoSport Gym Fitness Club 78,60 m² Außenfitnessbecken
2006 Chisinau, Moldawien
2009 Holmes Place Dolce Vita Tejo 162,00 m² Schwimmerbecken
2650-409 Amadora, Portugal 12,00 m² Whirlpool
2009 Holmes Place La Coruña 138,00 m² Schwimmerbecken
15008 La Coruña, Spanien 12,00 m² Whirlpool
2008 Active Life Club Lissabon 160,00 m² Schwimmerbecken
1998-014 Lissabon, Portugal 6,00 m² Whirlpool
2007 Holmes Place Sporting Club 97,00 m² Nichtschwimmerbecken
3030-324 Coimbra, Portugal 9,00 m² Whirlpool
2005 Holmes Place DKÖ Königsallee 139,65 m² Schwimmerbecken
40125 Düsseldorf 12,40 m² Whirlpool
2005 Holmes Place Sporting Club 160,00 m² Schwimmerbecken
1600-616 Lissabon, Portugal 14,00 m² Whirlpool
2005 Fitnesscenter Aktobe-Kasachstan 209,00 m² Mehrzweckbecken
463000 Aktobe, Kasachstan

2017 Privatbecken Strömungskanal
7250 Klosters, Schweiz
2016 Privatbecken Strömungstechnik für
8832 Wollerau, Schweiz Schwimmkanal
2016 Privatbecken Becken und Strömungstechnik
8032 Zürich, Schweiz für Schwimmkanal
2011 Strömungskanal Trainings- Strömungstechnik mit Brücke
schwimmhalle, 06122 Halle für Hochleistungs-Schwimmkanal
2010 Aqua Sport Hotel Becken und Strömungstechnik
22049 Hamburg-Duisburg für Hochleistungs-Schwimmkanal
Becken für Leistungssport und Diagnostik
pool for competitive sport and diagnosis
2008 Leipzig, Universität für Becken und Strömungstechnik
Sportwissenschaften
für Hochleistungs-Schwimmkanal
04109 Leipzig
2008 Flussbad Bern, WESTside Becken und Strömungstechnik
3018 Bern, Schweiz für Schwimmkanal
TZ Leipzig GmbH
2007 Tenerife Top Training Becken und Strömungstechnik
35660 Costa Adeje, Spanien für Hochleistungs-Schwimmkanal
2007 Privatbecken in Davos Becken und Strömungstechnik
7260 Davos, Schweiz für Schwimmkanal
2007 Privatbecken Becken und Strömungstechnik
85635 Kleinhelfendorf für Schwimmkanal
2005 Olympischer Stützpunkt Becken und Strömungstechnik
201713 Shanghai, China für Hochleistungs-Schwimmkanal
2004 Elbeschwimmhalle Becken und Strömungstechnik
39104 Magdeburg für Hochleistungs-Schwimmkanal
2001 „Baltic“ Sport- und Ferienhotel Strömungsbecken
Bernsteintherme, 17454 Zinnowitz
TZ Leipzig GmbH
Zier- und Nutzbecken
flowering pools and fountains
2015 Burkadushaus 11,70 m² Zierbecken
97070 Würzburg
2012 ITD Isotope Technologies Dresden 18,00 m² Wasserbecken
01328 Dresden
2011 Hartmannsdorf, Diakonie-KK 17,50 m² Wasserbecken
09232 Hartmannsdorf
2011 Skyline Tower Brunnenanlage Wasserbeckenringe
80807 München
2011 Dresden, privat 20,00 m² Wasserbecken
01279 Dresden
2009 Forschungszentrum Rossendorf 96,00 m² Wasserbecken
01314 Dresden
2009 Dreieich, privat 75,00 m² Zierbecken mit
63303 Dreieich Attraktionen
2009 Mainz, Fachhochschule 20,00 m² Wassertisch
55116 Mainz
2003 Verwaltungsgebäude Bayrischer 85,00 m² Wasserbecken, Innenhof
Bauindustrieverband, Oberanger
80331 München
2001 Verwaltungsgebäude Koblenz 48,00 m² Zierbecken
56073 Koblenz
2001 Solar Quarter - Wohnanlage 294,00 m² Wasserbecken, Innenhof
Unterer Wöhrd, 93051 Regensburg
2001 Modehaus Walz 12,00 m² Dekorationsbecken
89073 Ulm
2001 Springbrunnen Marktplatz Calau 1 Stück Beckenauskleidung mit Einbau-
03205 Calau teilen und Verrohrung
2000 Brunnenanlage Justizzentrum 87,00 m² Wasserbecken
98617 Meiningen
1999 Dachterrasse IFW Dresden 64,00 m² Wasserbecken
01454 Radeberg
2008 Stuttgart, EnBW-City 4 Wasserbecken
70567 Stuttgart 200,00 m² Gesamtwasserfläche:
2005 Gartenbecken 19,00 m² Zierbecken mit Skimmer
44575 Castrop-Rauxel
2004 Prager Straße, Dresden 5 Wasserbecken für
01069 Dresden Springbrunnenanlage
270,00 m² Gesamtwasserfläche:

Qualität aus Sachsen
saxon quality
Leistungsübersicht
• Wettkampfbecken nach FINA und DSV-Norm
• Schwimmer- und Nichtschwimmerbecken
• Lehr- und Schulschwimmbecken
• Kinderplanschbecken
• Therapie- und Bewegungsbecken
• Entspannungsbecken
• Tauchbecken
• Whirlpools, Warmwasserbecken, Solebecken
• Tretbecken, Kneippbecken
• Attraktionen, Ausstattungen und Zubehör
• Sonderlösungen und Sanierung bestehender Anlagen
• Strömungskanäle
overview of products and services
• Competition pools, according to FINA and DSV standards
• Swimmer and non-swimmer pools
• Teaching and school pools
• Paddling pools for children
• Therapy and exercise pools Relaxation pools
• Relaxation pool
• Plunge pools
• Whirlpools, warm water pools, brine pools
• Treading pools, Kneipp pools
• Attractions, equipment and accessories
• Special solutions and renovation of existing facilities
• Streaming pools
Zertifizierungen / Qualitätsmanagement
• Qualitätsmanagementsystem nach EN ISO 9001:2015
• Konformität der werkseigenen Produktionskontrolle nach EN 1090-1
• Schweißen von Stahltragwerken nach EN 1090-1 Ausführungsklasse EXC3
• Nachweis der Erfüllung der schweißtechnischen Qualitätsanforderungen
nach EN ISO 3834-2
Unsere Qualitätspolitik kann jederzeit, unter info@esm-pirna.de, bei uns abgerufen
werden. Bitte wenden Sie sich diesbezüglich vertrauensvoll an uns.
certifications / quality management
• Quality management system according to EN ISO 9001:2015
• Conformity of factory production control according to EN 1090-1
• Welding of steel structures according to EN 1090-1 design class EXC3
• Proof of compliance with welding quality requirements according to EN ISO 3834-2
Our quality policy can be viewed at any time at info(at)esm-pirna.de. Please talk to us
in confidence about this.
e.s.m. Edelstahl- Schwimmbad- und Metallbau GmbH
Kunstseidenstraße 3
01796 Pirna
Deutschland
Telefon: +49 3501 4666-0
Telefax: +49 3501 4666-11
E-Mail: info@esm-pirna.de
Internet: www.esm-pirna.de
Gesellschafter: Dipl.-Ing. Bernhard Klug
Geschäftsführer: techn. Geschäftsführer Dipl.-Ing. (FH) Lutz Zeibig,
kaufm. Geschäftsführerin Kristina Steinborn
e.s.m. Edelstahl- Schwimmbad- und Metallbau GmbH
Kunstseidenstraße 3
01796 Pirna
Germany
Phone: +49 3501 4666-0
Fax: +49 3501 4666-11
E-Mail: info@esm-pirna.de
Internet: www.esm-pirna.de
Shareholder: Dipl.-Ing. Bernhard Klug
Managing Director: Technical Managing Director Dipl.-Ing. (FH) Lutz Zeibig,
Commercial Manager Kristina Steinborn

e.s.m. Edelstahl- Schwimmbad- und Metallbau GmbH
Kunstseidenstraße 3 • 01796 Pirna • Germany
Telefon +49 3501 4666-0
Telefax +49 3501 4666-11
www.esm-pirna.de
info@esm-pirna.de
Version: 43 - 01.2024