2. - GALESKI
2. - GALESKI
2. - GALESKI
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Qualität für Profis!<br />
WERKZEUGE und MASCHINEN<br />
für die Steinbearbeitung<br />
KATALOG 2010<br />
2011
2<br />
INHALT<br />
Inhalt 2<br />
Über <strong>GALESKI</strong> 3<br />
Steinstichsäge PGS 60 4<br />
Zubehör 5<br />
Kantenbearbeitungssystem CONTOUR CAT KS 80/3 6<br />
Zubehör 7 - 9<br />
Bohr- u. Schleifmaschine JOKER 10 - 11<br />
Winkelpolierer POLIFOX 12 - 13<br />
Winkelpolierer trocken GWS 14 - 15<br />
Zubehör 16 - 17<br />
Trockenschneider BEAVER 18 - 19<br />
Nassschneider WETCUT 20<br />
Schienensystem GADIA LINE 21<br />
Trockenschneider DCS TURBOCUT 22 - 23<br />
Trockenschleifer DCS TYPHOON 24 - 25<br />
Diamant Trennscheiben GADIA CUT 26<br />
Zubehör TYPHOON 27<br />
Luft-Maschinen AIR GWS 28<br />
Luft Maschinen AIR POLIFOX 29<br />
Saugbohrständer GT 400 30<br />
Kernbohrmaschine DIAMOND 31<br />
Bearbeitungsstation GALAXY 4000 multistar 32 - 33<br />
Zubehör 34<br />
Plattengreifer ALLIGATOR 35
<strong>GALESKI</strong> WERKZEUGE<br />
Boschstr. 4<br />
Verwaltung, Lager, Versand<br />
Produktion<br />
Intelligente, innovative Produkte<br />
Planung und Entwicklung<br />
Lösungen die überzeugen<br />
QUALITÄT - MADE IN GERMANY<br />
<strong>GALESKI</strong> WERKZEUGE<br />
Boschstr. 7<br />
Fertigung<br />
Am Anfang stand die Entwicklung und Produktion einer neuartigen Stein-<br />
Stichsäge.<br />
Nun – nach fast zwei Jahrzehnten hat sich Galeski zu einem international<br />
erfolgreichen Hersteller von Maschinen und Werkzeugen für die<br />
Steinbearbeitung entwickelt.<br />
Unser Antrieb für den Kunden ist:<br />
Die Steinbearbeitung zu erleichtern und neue wirtschaftliche Wege in der<br />
Handhabung und Bearbeitung zu ermöglichen.<br />
Die Qualität, die Vielseitigkeit, die Handlichkeit und die Optik der<br />
Maschinen sind entscheidend bei der Neu- oder Weiterentwicklung.<br />
Der Handwerker bekommt von uns ein qualitativ hochwertiges Produkt,<br />
auf das er sich verlassen kann.<br />
Er kann sicher sein, mit unseren Werkzeuge und Maschinen für sehr lange<br />
Zeit, auf höchstem Niveau zu arbeiten.<br />
Um dieses Ziel zu verwirklichen wurden bei der Entwicklung und<br />
Produktion von Anfang an neue Wege erschlossen und dadurch viele neue<br />
Bearbeitungsmethoden entwickelt.<br />
Der Mut gegen den Strom zu schwimmen und den Kunden mit den<br />
bestmöglichen Lösungen zu beliefern wurde belohnt.<br />
Heute vertrauen Steinbearbeiter weltweit den Produkten von Galeski.<br />
Service<br />
Exzellenter Service für zufriedene Kunden<br />
3
4<br />
STEINSTICHSÄGE<br />
Die PGS 60 gibt Ihnen genau die Flexibilität die Sie sich beim<br />
kreativen Arbeiten mit Granit und Marmor gewünscht haben.<br />
Ob in der Werkstatt, auf der Baustelle oder direkt beim Kunden:<br />
entscheiden Sie sich für die einfachste Methode kurvige Schnitte<br />
in einem Steinwerkstück auszuführen.<br />
LEISTUNGSMERKMALE PGS 60 - DI PGS 60 - DI *<br />
Steinstichsäge<br />
Bestell-Nr.: 001.327 001.326<br />
max. Schnitttiefe: mm 80 80<br />
kleinster Schneideradius mm ca. 50 ca. 50<br />
Leistung: Watt 850 850<br />
Spannung: Volt 230 115 / 120<br />
Gewicht: kg 7,2 7,2<br />
Lieferumfang:<br />
Sechskantschlüssel, Wasserzuführung, Wasserschlauch mit „Gardena“ Schnellkupplung,<br />
Personenschutzschalter PRCD, Koffer<br />
* Gleiche Maschine ist auch mit CEE-<br />
Stecker für Trenntrafo lieferbar;<br />
Bestell-Nr.: 001.328<br />
mm), Granit (bis 40 mm),<br />
Sandstein (bis 80 mm) sowie<br />
fast alle anderen Natursteine<br />
und natürlich auch Fliesen.<br />
• Integrierte Wasserkühlung der<br />
Sägeblätter<br />
• Genauer Schnitt, sogar bei<br />
engsten Kurven<br />
• Wenig Nachbearbeitung<br />
dank glatter und gerader<br />
Schnittkante
Maschinen mit<br />
Wasserzuführung<br />
Zubehör<br />
Diamant-Sägeblätter stehen für verschiedene Anwendungsgebiete zur Verfügung:<br />
Stein-Stichsägeblätter für Marmor für Speckstein<br />
Bezeichnung SGM SGM-S<br />
Für Steinplattenstärke mm bis 60 bis 70<br />
Art.-Nr.: 001.101 001.116<br />
Stein-Stichsägeblätter für Granit<br />
Bezeichnung G2 G3 G4<br />
Für Steinplattenstärke mm 20 30 40<br />
Art.-Nr.: 001.802 001.803 001.804<br />
Stein-Stichsägeblätter für Granit-Restverbindungen<br />
Bezeichnung B2 B3 B4<br />
Für Steinplattenstärke mm 20 30 40<br />
Art.-Nr.: 001.809 001.810 001.811<br />
Stein-Stichsägeblätter für Sandstein<br />
Bezeichnung S4 S5 S6 S8<br />
Für Steinplattenstärke mm 40 50 60 80<br />
Art.-Nr.: 001.805 001.806 001.807 001.808<br />
• Die Sägeblätter G2-G4, B2-B4 und S4-S8 sind segmentierte<br />
Sägeblätter. Diese gelegentlich im Schärfstein schärfen.<br />
• Die Sägeblätter SGM und SGM-S sind Sägeblätter mit<br />
galvanischem Belag. Diese niemals im Schärfstein schärfen.<br />
Schärfsteine<br />
Bezeichnung Schärfstein gross Schärfstein klein<br />
Größe: 25 x 18 x 3 cm 15 x 8 x 2,5 cm<br />
Art.-Nr.: 018.006 001.004<br />
• Zum Schützen der polierten Flächen während dem Sägen.<br />
• Zum Anzeichnen der Schneidelinie (gut sichtbar + dauerhaft)<br />
Abklebefolie<br />
Größe: 61 cm breit<br />
Art.-Nr.: 001.007<br />
5
6<br />
Maschinen mit<br />
Wasserzuführung<br />
LEISTUNGS-<br />
MERKMALE<br />
KANTENSCHLEIFER<br />
Was immer mit der Kante geschehen soll – Fräsen, Schleifen, Polieren, Nuten fräsen und Profilieren:<br />
Die CONTOUR CAT KS 80/3 macht handgeführtes<br />
Kantenbearbeiten zur professionellen<br />
Arbeit.<br />
Entdecken Sie die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten<br />
dieser genialen und handlichen Maschine.<br />
CONTOUR CAT<br />
KS 80/3 - DI *<br />
CONTOUR CAT<br />
KS 80/3 - DI *<br />
Kantenbearbeitungssystem<br />
Bestell-Nr.: 000.107 000.109<br />
max. Schleifhöhe: mm 60 60<br />
Drehzahl: 1/min <strong>2.</strong>700 - 6.500 <strong>2.</strong>700 - 6.500<br />
Leistung: Watt 1.500 1.500<br />
Spannung: Volt 230 115 / 120<br />
Gewicht: kg 6,5 6,5<br />
Lieferumfang:<br />
Stufenlose Höhenverstellung, Wasserzuführung innen und außen, Wasserregulierhahn,<br />
Wasserschlauch mit “Gardena“-Schnellkupplung,<br />
Personenschutzschalter PRCD, Koffer<br />
* Gleiche Maschine ist auch mit CEE- * Gleiche Maschine ist auch mit CEE-<br />
Stecker für Trenntrafo lieferbar;<br />
Stecker für Trenntrafo lieferbar;<br />
Bestell-Nr.: 000.106<br />
Bestell-Nr.: 000.105<br />
• Beste Schwerpunktlage<br />
• Kompakte Maße - niedriges Gewicht<br />
• Hervorragende Sicht auf die Schleifkante<br />
• Gute Führung, selbst auf schmalen<br />
Auflageflächen
Maschinen mit<br />
Wasserzuführung<br />
Zubehör<br />
Systems ist praxisgerecht und optimal<br />
abgestimmt.<br />
Diamant-Schleif u. Polierzylinder: bis 4 cm<br />
Arbeitsgang Körn örnung Art.-Nr.<br />
Vorfräser extra-grob M30 000.320<br />
Vorfräser grob G50 000.390<br />
Vorfräser fein G100 000.391<br />
Schleifer R200 000.321<br />
Schleifer R400 000.322<br />
Schleifer R800 000.323<br />
Schleifer R1500 000.324<br />
Anpolierer R3000 000.325<br />
Polierer Polisher 000.326<br />
Schleifkopf für streifenfreies Polieren:<br />
GADIA OSCILLATOR<br />
Patentierte Werkzeugaufnahme verbindet horizontale Drehbewegung<br />
mit vertikaler Hubbewegung.<br />
Durch diese Schleifbewegungen wird eine streifenfreie Politur an<br />
kurvigen Steinkanten erreicht.<br />
Bezeichnung GADIA<br />
OSCILLATOR<br />
Schleifkopf (Patent geschützt)<br />
Eigenschaften: Schleifkopf mit vertikaler<br />
Oszillationsbewegung,<br />
Anschlußgewinde: M14,<br />
Schnellverschluß<br />
RS -<br />
Schleifkopf<br />
Schleifkopf ohne<br />
Oszillationsbewegung,<br />
Anschlußgewinde: M14,<br />
Schnellverschluß<br />
Art.-Nr.: 000.004 000.014<br />
Diamant-Schleif u. Polierzylinder: bis 6 cm<br />
Arbeitsgang Körnung Art.-Nr.<br />
Vorfräser extra-grob M30 000.350<br />
Vorfräser grob G50 000.336<br />
Vorfräser fein G100 000.337<br />
Schleifer R200 000.330<br />
Schleifer R400 000.331<br />
Schleifer R800 000.332<br />
Schleifer R1500 000.333<br />
Anpolierer R3000 000.334<br />
Polierer Polisher 000.335<br />
Wenn´s mal eng wird: GADIA MINI CYLI<br />
Ø15•20•25•30•38 mm; Schleifhöhe = 45 mm<br />
• Für kleine Ausschnitte oder Radien<br />
• Wird ohne GADIA OSCILLATOR eingesetzt<br />
7
8<br />
Maschinen mit<br />
Wasserzuführung<br />
Nutenfräser<br />
Zubehör<br />
Bezeichnung GADIA DISC<br />
Bestehend aus: Diamant Nutenfräser Ø80mm, Adapter<br />
M14 x M8,<br />
Innensechskantschraube M8 und 2<br />
Stück Taster<br />
für 10mm und 15mm Frästiefe<br />
Art.-Nr.: 000.530<br />
Stein-Unterkanten bearbeiten mit GADIA TRIM:<br />
• Ungenauigkeiten der Plattenstärken an den Stoßkanten werden<br />
kalibriert<br />
• Für saubere Unterkanten, z. B. bei überstehenden<br />
Küchenarbeitsplatten oder sichtbaren Unterkanten bei<br />
Treppenstufen<br />
• Fronteinschnitte zur Verringerung der Sichtkantenstärke<br />
Nuten u. Stufenfräsen mit GADIA DISC:<br />
• Reduzieren der Plattenstärke für das Anbringen von Spülbecken etc.<br />
unterhalb der Arbeitsplatte<br />
• Verdecken von Klebenähten durch Einlassen von Messing- oder<br />
Edelstahleinlagen in Küchenarbeitsplatten oder Treppenstufen<br />
(“2+2” und “3+3”)<br />
• Montage und Befestigung von Natursteinwerkstücken in Holz- oder<br />
Metallrahmen, z. B. bei Tischen<br />
• Zahllose andere Anwendungen . . .<br />
In Verbindung mit der handgeführten Kantenschleif- und<br />
Poliermaschine CONTOUR CAT KS 80/3 werden Einlaßnuten exakt,<br />
schnell und gleichmäßig gefräst. Auch an kurvigen Kantenverläufen!<br />
Die stufenlose Höheneinstellung der Maschine ermöglicht das Fräsen<br />
von Nuten an jeder Höhenposition der Kante.<br />
Abrichtwerkzeug<br />
Bezeichnung GADIA TRIM Schutzblech Diamanttrennscheibe<br />
Speed-Cut<br />
Bestehend aus: Adapter M14 x M8,<br />
Distanzrad, Abstandsscheibe, Passschraube,<br />
2 Stück Stützscheiben<br />
Diamanttrennscheibe<br />
Speed-Cut<br />
Ø 180 mm Ø 150 mm Ø 180 mm<br />
Art.-Nr.: 000.588 100.506 029.612 029.613
Maschinen mit<br />
Wasserzuführung<br />
Zubehör<br />
Perfekte Fasen bei kleinsten Radien:<br />
GADIA EDGE 45°<br />
45° Fasen an Unter- und Oberseite von<br />
Ausschnitten einer Natursteinplatte sind<br />
ohne Umdrehen des Werkstückes möglich<br />
• Drei Tastergrößen ermöglichen beste<br />
Nutzung der Gesamtschleiffläche des<br />
Werkzeuges bei schmalen Fasen<br />
• Zentrale Wasserzuführung ermöglicht<br />
gute Sicht auf die Schleifkante und<br />
ungehindertes Arbeiten<br />
• Besonders geeignet für Fasen bis<br />
5 mm Breite<br />
Kanten absenken einfach<br />
gemacht:<br />
GADIA ROUTER<br />
• Für das Einlassen von<br />
Kochfeldern oder Spülbecken<br />
• Einfräsungen bis zu einer<br />
Breite von 20 mm sind mit dem<br />
Fingerfräser GADIA ROUTER<br />
einfach und genau möglich<br />
Perfekte Stosskantenverbindungen:<br />
GADIA CONNECT<br />
• Mit den GADIA CONNECT Kunststoffchips<br />
gelingen oberflächenbündige<br />
Stoßkantenverbindungen.<br />
Die Nutentaschen werden mit<br />
GADIA DISC in exaktem Abstand<br />
von der Oberfläche<br />
gefräst - anschließend werden<br />
die Chips eingeklebt<br />
• Profilgenaue und winkelgerechte<br />
Eckverbindungen können mit der<br />
Schablone GADIA CONNECT und<br />
dem Frässystem GADIA CYLI erstellt<br />
werden<br />
Unkompliziert und schnell<br />
profilieren:<br />
GADIA PROFILE<br />
• Gesinterte Diamantfräser mit<br />
Tastring zur exakten Begrenzung<br />
der Frästiefe<br />
• Profil- Polierräder ohne Taster,<br />
Pos. 3-7, geeignet für Marmor u.<br />
Granit<br />
45° Fasenfräser<br />
Bezeichnung GADIA EDGE 45°<br />
Bestehend aus: Werkzeugaufnahme mit Anschlussgewinde<br />
M14,<br />
3 Stück Tastringe,<br />
Fräser grob (G50),<br />
Fräser fein (G100)<br />
Art.-Nr.: 000.047<br />
Fingerfräser<br />
Bezeichnung GADIA ROUTER Fräser<br />
Bestehend aus: Aufnahmeschaft<br />
mit Abtastring für<br />
Schablonenführung, M14<br />
(Maschinenseitig), M 10<br />
(Fräserseitig)<br />
Absenkfräser Ø<br />
20mm, dünnwandig,<br />
M10<br />
Anschlußgewinde<br />
Art.-Nr.: 000.505 003.601<br />
Steinplattenverbindungssystem<br />
Bezeichnung GADIA CONNECT<br />
Bestehend aus: auf Anfrage<br />
Art.-Nr.: 000.547<br />
Profilfräser u. -polierer<br />
Bezeichnung GADIA PROFILE<br />
Bestehend aus: auf Anfrage<br />
9
10<br />
Maschinen mit<br />
Wasserzuführung<br />
Maschinen ohne<br />
Wasserzuführung<br />
für den “trockenen” Einsatz für den “nassen” Einsatz<br />
BOHR- u. SCHLEIFMASCHINE<br />
JOKER EASY Vario<br />
• Ohne Wasserzuführung arbeiten.<br />
Die JOKER EASY kann beides!<br />
EINFACH den Maschinenkopf austauschen<br />
und sie sind für jede Arbeit gerüstet, so wie<br />
es die Umstände erfordern - mit nur einer<br />
Maschine<br />
LEISTUNGS-<br />
MERKMALE<br />
JOKER EASY-DI<br />
Vario *<br />
JOKER EASY-DI<br />
Vario *<br />
Bohr- u. Schleifmaschine<br />
Bestell-Nr.: 001.003.037 001.003.039<br />
max. Schleifteller-Ø: mm 125 125<br />
Drehzahl: 1/min 800 - 3.600 800 - 3.600<br />
Leistung: Watt 1600 1600<br />
Spannung: Volt 230 115 / 120<br />
Spindelgewinde: M14 M14<br />
Gewicht: kg <strong>2.</strong>9 <strong>2.</strong>9<br />
Lieferumfang:<br />
Mit je einem Trockenschleikopf und Nassschleifkopf zum<br />
einfachen Umrüsten der Maschine, Personenschutzschalter<br />
PRCD<br />
* Gleiche Maschine ist auch<br />
mit CEE-Stecker für Trenntransformator<br />
lieferbar;<br />
Best.-Nr.: 001.003.043<br />
* Gleiche Maschine ist auch<br />
mit CEE-Stecker für Trenntransformator<br />
lieferbar;<br />
Best.-Nr.: 001.003.038
Maschinen mit<br />
Wasserzuführung<br />
JOKER SPEED Vario<br />
• Besonders geeignet<br />
für Bohrarbeiten mit<br />
hohen Drehzahlen<br />
(Diamantvollbohrer)<br />
•Leichte Schleifarbeiten<br />
JOKER MAXI Vario<br />
Kraftvoll auch bei niedrigen<br />
Drehzahlen zum Bohren,<br />
Polieren, Fräsen<br />
LEISTUNGSMERKMALE JOKER SPEED-DI Vario * JOKER MAXI-DI Vario * JOKER MAXI-DI Vario *<br />
Bestell-Nr.: 001.003.017<br />
Bohr- u. Schleifmaschine<br />
001.003.031 001.003.033<br />
max. Schleifteller-Ø: mm 100 125 125<br />
Drehzahl: 1/min <strong>2.</strong>700 - 9.500 1.700 - 6.800 1.700 - 6.800<br />
Leistung: Watt 1500 1500 1500<br />
Spannung: Volt 230 230 115 / 120<br />
Spindelgewinde: M14 M14 M14 / 5/8“<br />
Gewicht: kg 3.5 3.5 3.5<br />
Lieferumfang:<br />
Wasserschlauch mit “GARDENA“-Schnellkupplung, mit Personenschutzschalter PRCD<br />
* Gleiche Maschine ist auch mit CEE-Stecker für * Gleiche Maschine ist auch mit CEE-Stecker für * Gleiche Maschine ist auch mit CEE-Stecker für<br />
Trenntransformator lieferbar; Bestell-Nr.: 001.003.015 Trenntransformator lieferbar; Bestell-Nr.: 001.003.030 Trenntransformator lieferbar; Bestell-Nr.: 001.003.032<br />
11
12<br />
Maschinen mit<br />
Wasserzuführung<br />
POLIERMASCHINE<br />
Bewährt und überzeugend: Die POLIFOX - Familie<br />
POLIFOX 900 Vario<br />
• Kleine handliche Bauform für<br />
leichte Polierarbeiten<br />
POLIFOX 1300 Vario<br />
• Preiswerte Profi -<br />
Einstiegsmaschine<br />
LEISTUNGSMERKMALE POLIFOX 900 - DI Vario* POLIFOX 1300 - DI Vario* POLIFOX 1300 - DI Vario*<br />
drehzahlgeregelter Winkelpolierer<br />
Bestell-Nr.: 003.121 004.003.090 004.003.096<br />
max. Schleifteller-Ø: mm 115 100 100<br />
Drehzahl: 1/min 800 - 3.600 1000 - <strong>2.</strong>500 1000 - <strong>2.</strong>500<br />
Leistung: Watt 850 1300 1300<br />
Spannung: Volt 230 230 115 / 120<br />
Spindelgewinde: M14 M14 M14 / 5/8“<br />
Gewicht: kg <strong>2.</strong>3 <strong>2.</strong>9 <strong>2.</strong>9<br />
Lieferumfang:<br />
* Gleiche Maschine ist auch mit CEE-Stecker für<br />
Trenntransformator lieferbar; Bestell-Nr.: 003.122<br />
Mit Wasserregulierhahn, Wasserschlauch und PRCD Personenschutzschalter<br />
* Gleiche Maschine ist auch mit CEE-Stecker für<br />
Trenntransformator lieferbar; Bestell-Nr.: 003.091<br />
* Gleiche Maschine ist auch mit CEE-Stecker für<br />
Trenntransformator lieferbar; Bestell-Nr.: 004.003.097
Maschinen mit<br />
Wasserzuführung<br />
Einzigartig:<br />
Doppelkugellager<br />
für hohe<br />
Dauerbelastung<br />
LEISTUNGS-<br />
MERKMALE<br />
• Freier und schneller<br />
Zugang zu den<br />
Kohlebürsten.<br />
• Drehzahlregulierung<br />
POLIFOX 1500 Vario<br />
• Winkelpolierer-Mittelklasse<br />
mit hoher Leistung<br />
POLIFOX 1600 Vario<br />
• Maximale Kraft in unserem<br />
Top-Modell<br />
POLIFOX 1500 - DI Vario* POLIFOX 1500 - DI Vario* POLIFOX 1600 - DI Vario* POLIFOX 1600 - DI Vario*<br />
Speed-controlled angle polisher<br />
Bestell-Nr.: 004.003.092 004.003.095 004.003.076 004.003.067<br />
max. Schleifteller-Ø: mm 125 125 125 125<br />
Drehzahl: 1/min 900 - 3.400 900 - 3.400 800 - 3.600 800 - 3.600<br />
Leistung: Watt 1500 1500 1600 1600<br />
Spannung: Volt 230 115 / 120 230 115 / 120<br />
Spindelgewinde: M14 M14 / 5/8“ M14 M14 / 5/8“<br />
Gewicht: kg 3.1 3.1 3.5 3.5<br />
Lieferumfang:<br />
* Gleiche Maschine ist auch mit CEE-Stecker<br />
für Trenntransformator lieferbar;<br />
Bestell-Nr.: 004.003.093<br />
Mit Wasserregulierhahn, Wasserschlauch und PRCD Personenschutzschalter<br />
* Gleiche Maschine ist auch mit CEE-Stecker<br />
für Trenntransformator lieferbar;<br />
Bestell-Nr.:004.003.094<br />
* Gleiche Maschine ist auch mit CEE-Stecker<br />
für Trenntransformator lieferbar;<br />
Bestell-Nr.: 004.003.077<br />
* Gleiche Maschine ist auch mit CEE-Stecker<br />
für Trenntransformator lieferbar;<br />
Bestell-Nr.:004.003.078<br />
13
14<br />
Maschinen ohne<br />
Wasserzuführung<br />
POLIERER<br />
Die GWS - Familie<br />
• Stufenlose Drehzahlregulierung mit Stellrad<br />
• Konstantelektronik mit Sanftanlauf für gleichbleibende<br />
Drehzahl auch unter Last<br />
• Temperaturabhängiger Überlastungsschutz<br />
• Spindelarretierung für leichten Scheibenwechsel<br />
GWS 900 Vario<br />
Kompakte handliche Trocken-<br />
Maschine für leichte Schleifund<br />
Polierarbeiten<br />
GWS 1300 Vario (ohne Abbildung)<br />
Mittelklasse-Schleifer für professionellen<br />
Dauereinsatz<br />
GWS 1600 Vario<br />
Durch hohe Motorleistung und starke<br />
Wellenlagerung für Dauerbelastung bestens<br />
geeignet<br />
GWS 1600: Ergonomisch und Leistungsstark auch bei<br />
niedrigen Drehzahlen
Maschinen ohne<br />
Wasserzuführung<br />
LEISTUNGS-<br />
MERKMALE<br />
WINKELSCHLEIFER<br />
GWS 900<br />
Vario<br />
GWS 1300<br />
Vario<br />
GWS 1300<br />
Vario *<br />
GWS 1600<br />
Vario<br />
GWS SPEED Vario<br />
Hohe Leistungsreserven und angenehme<br />
Handhabung beim Fräsen und Schneiden<br />
GWS MAXI Vario<br />
Durch hochwertiges Getriebe und starke<br />
Motorleistung für den robusten Einsatz<br />
gerüstet<br />
GWS 1600<br />
Vario *<br />
GWS SPEED<br />
Vario<br />
GWS MAXI<br />
Vario<br />
GWS MAXI<br />
Vario *<br />
Polierer Winkelschleifer<br />
Bestell-Nr.: 036.026 036.058 036.069 036.045 036.029 036.046 036.031 036.034<br />
max. Schleifteller-Ø: mm 115 125 125 180 180 125 150 150<br />
Drehzahl: 1/min 1.000 - 4.000 1.000 - <strong>2.</strong>500 1.000 - <strong>2.</strong>500 800 - 3.600 800 - 3.600 <strong>2.</strong>700 - 9.500 1.700 - 6.800 1.700 - 6.800<br />
Leistung: Watt 850 1300 1300 1600 1600 1600 1600 1600<br />
Spannung: Volt 230 230 115 / 120 230 115 / 120 230 230 115 / 120<br />
Spindelgewinde: M14 M14 M14 / 5/8“ M14 M14 / 5/8“ M14 M14 M14 / 5/8“<br />
Gewicht: kg 1.8 <strong>2.</strong>7 <strong>2.</strong>7 <strong>2.</strong>9 <strong>2.</strong>9 <strong>2.</strong>9 <strong>2.</strong>9 <strong>2.</strong>9<br />
Lieferumfang:<br />
* Gleiche Maschine<br />
ist auch mit<br />
CEE-Stecker für<br />
Trenntransformator<br />
lieferbar;<br />
Bestell-Nr.:036.059<br />
Spannfl ansch, Spannmutter, Zweilochschlüssel<br />
* Gleiche Maschine<br />
ist auch mit<br />
CEE-Stecker für<br />
Trenntransformator<br />
lieferbar;<br />
Bestell-Nr.: 036.047<br />
* Gleiche Maschine<br />
ist auch mit<br />
CEE-Stecker für<br />
Trenntransformator<br />
lieferbar; Bestell-Nr.:<br />
036.034INC<br />
15
16<br />
Zubehör<br />
KLETT AUFNAHMETELLER:<br />
aus Gummi, Hart-kunststoff und Aluminium. Alu-Teller:<br />
beste Qualität und Laufruhe für Papier-, Kunstharz-,<br />
Nass- und Trockenschleifscheiben.<br />
GADIA CUP Schleifteller<br />
• = mit Wasserzuführung • = ohne Wasserzuführung<br />
Schleifteller Körnung Ø Anschluss Art.-Nr.<br />
TURBO • • mittelfrein 100 M14 01<strong>2.</strong>134<br />
TURBO • • grob 100 M14 01<strong>2.</strong>133<br />
Einreihig Segmentiert • • grob 100 M14 01<strong>2.</strong>135<br />
Zweireihig Segmentiert • • grob 100 M14 01<strong>2.</strong>137<br />
Wabenschleifteller • • fein 100 M14 016.003<br />
Wabenschleifteller • • mittelfein 100 M14 016.002<br />
Wabenschleifteller • • grob 100 M14 016.001<br />
GADIA RESIN Premium<br />
• = mit Wasserzuführung<br />
Körnung Farbe<br />
Ø 100 mm<br />
Art.-Nr.<br />
Ø 125 mm<br />
Art.-Nr.<br />
50 mintgrün 01<strong>2.</strong>100 01<strong>2.</strong>125<br />
100 grau-weiss 01<strong>2.</strong>101 01<strong>2.</strong>126<br />
200 gelb 01<strong>2.</strong>102 01<strong>2.</strong>127<br />
400 türkis 01<strong>2.</strong>103 01<strong>2.</strong>128<br />
800 orange 01<strong>2.</strong>104 01<strong>2.</strong>129<br />
1500 grün 01<strong>2.</strong>105 01<strong>2.</strong>130<br />
3000 rot 01<strong>2.</strong>106 01<strong>2.</strong>131<br />
Polierer schwarz 01<strong>2.</strong>107 01<strong>2.</strong>132<br />
Polierer weiss 01<strong>2.</strong>108 01<strong>2.</strong>139<br />
SET:<br />
Körnung 50 - Polierer<br />
je 1Stück<br />
01<strong>2.</strong>502 01<strong>2.</strong>503<br />
Klett-Aufnahmeteller u. Zubehör<br />
• = mit Wasserzuführung • = ohne Wasserzuführung<br />
Bezeichnung Anschluss<br />
Art.-Nr.<br />
Ø 100 mm<br />
Art.-Nr.<br />
Ø 125 mm<br />
Gummischeibe flexibel • • M14 006.112 006.136<br />
Gummischeibe superflex • • M14 006.114 -<br />
Aluminium-Teller • • M14 006.144 006.145<br />
Hartkunststoff-Teller • • M14 006.116 006.138<br />
Bezeichnung Anschluss Art.-Nr.<br />
Gewindelaufdorn mit<br />
seitlichem Wasseraustritt<br />
• -<br />
GADIA ANTI SHOCK • •<br />
M14 innen<br />
M14 aussen<br />
M14 innen<br />
M14 aussen<br />
006.121<br />
016.012<br />
GADIA ANTISHOCK: Elastische Gummikupplung zur Vibrationsdämpfung beim Schleifen, Ø 60mm<br />
GADIA CUP:<br />
verschiedene<br />
Formen zum<br />
Fräsen von<br />
Beton und<br />
Naturstein.<br />
GADIA CUP WABENSCHLEIFTELLER:<br />
Ideale Form verhindert Ausplatzer. Besonders geeignet für Fasen. Hohe Standzeit.<br />
GADIA EASYDRY:<br />
Klett-Trockenscheiben für Marmor und<br />
Granit. Sehr gute Farbtiefe.<br />
Hohe Standzeit.<br />
GADIA RESIN PREMIUM:<br />
Nass-Schleifscheiben der<br />
Spitzenqualität für optimalen<br />
Glanz und höchste Standzeit.<br />
GADIA EASY DRY<br />
• = ohne Wasserzuführung<br />
Körnung<br />
Ø 100 mm<br />
Art.-Nr.<br />
Ø 125 mm<br />
Art.-Nr.<br />
50 013.130 013.140<br />
150 013.131 013.141<br />
300 013.132 013.142<br />
500 013.133 013.143<br />
1000 013.134 013.144<br />
2000 013.135 013.145<br />
3000 013.136 013.146<br />
Polierer<br />
SET:<br />
013.137 013.147<br />
Körnung<br />
50 - Polierer<br />
je 1Stück<br />
013.139 013.149
GADIA DRILL:<br />
Diamant Vollbohrer in<br />
exzellenter Qualität.<br />
GADIA VARIO COVER<br />
Bezeichnung Verstellbare Abdeckung Ersatz-Schürzenband<br />
Bestehend<br />
aus:<br />
GADIA DRILL<br />
Vollbohrer mit dezentralem Loch für<br />
Wasserkühlung, Anschluss M14<br />
• = mit Wasserzuführung<br />
Ø mm Länge mm Art.-Nr.<br />
3,5 25 003.004<br />
4,0 25 003.005<br />
5,0 25 003.006<br />
6,0 50 003.007<br />
7,0 50 003.008<br />
8,0 50 003.009<br />
9,0 50 003.010<br />
10,0 50 003.011<br />
12,0 50 003.012<br />
Bei Bestellung unbedingt Gesteinsart<br />
angeben!<br />
GADIA VARIO COVER:<br />
Verstellbare Schutzhaube verhindert<br />
umherspritzen von Wasser und Schleifschlamm.<br />
Idealer Spritzschutz zum Arbeiten in Innenräumen.<br />
Werkzeug-Ø: max. 130mm.<br />
Höhenverstellbare Kunststoffschürzen<br />
für versch. Werkzeughöhen.<br />
Geeignet für Maschinen: POLIFOX 1600,<br />
JOKER MAXI und AIR POLIFOX 1000<br />
3-teilig für GADIA VARIO<br />
COVER mit Klettbelag.<br />
Standarthöhe 40mm.<br />
Weitere Schürzenhöhen<br />
auf Anfrage<br />
Art.-Nr.: 060.036.150 150.000.005<br />
Durch Öffnen von zwei<br />
Schiebeelementen<br />
wird auch wandnahes<br />
Arbeiten möglich.<br />
GADIA CORE:<br />
für Nassbohrmaschinen.<br />
Schneller Bohrfortschritt bei<br />
geringem Anpressdruck.<br />
Hohe Standzeit.<br />
GADIA GECKO - Spritzschutz und Anbohrhilfe<br />
GADIA CORE<br />
Hohlbohrer mit zwei<br />
Anschlußgewinden: M14 und<br />
R1/2 “,<br />
Bohrerlänge 80mm<br />
• = mit Wasserzuführung<br />
Ø mm Art.-Nr.<br />
6,0 018.501<br />
8,0 018.503<br />
12,0 018.507<br />
15,0 018.510<br />
20,0 018.515<br />
25,0 018.520<br />
30,0 018.525<br />
32,0 018.527<br />
38,0 018.533<br />
50,0 018.545<br />
60,0 018.555<br />
68,0 018.563<br />
Bei Bestellung unbedingt<br />
Gesteinsart angeben!<br />
Andere Durchmesser und Längen<br />
lieferbar<br />
GADIA GECKO:<br />
Bietet für jede gewünschte Bohrergröße bis max. 68mm eine gute Führung<br />
beim Anbohren.<br />
Es ermöglicht außerdem eine exakte Positionierung des Bohrloches<br />
und verhindert Wasserspritzen beim Nassbohren, da das Kühlmittel<br />
aufgefangen und über einen Schlauch abgeleitet wird.<br />
Bezeichnung GADIA GECKO Auswechselbare Führungsringe<br />
Bestehend aus: Spritzschutz und Anbohrhilfe,<br />
Führungsringe für die Bohrer-Ø: 4, 6,<br />
8, 10, 12, 14, inkl. Absauganschluss für<br />
handelsübliche Intustriestaubsauger<br />
Eine von ihnen gewünschte Größe von<br />
Ø15mm bis max. 68mm.<br />
Bei Bestellung bitte Ø angeben.<br />
Art.-Nr.: 02<strong>2.</strong>050 02<strong>2.</strong>054<br />
17
Die Beaver 180 kommt auch<br />
da zum Einsatz, wo bisher nur<br />
mit viel schwereren Maschinen<br />
gearbeitet wurde.<br />
Der neue, vibrationsgedämpfte “Multiple Choice“<br />
- Bügelgriff läßt sich individuell an der Maschine<br />
positionieren.<br />
Positionen: schiebender Schnitt, rechts<br />
Positionen: ziehender Schnitt, links<br />
Positionen: Schruppen<br />
18<br />
Trocken-Trennschneider<br />
• Angenehm handliche Maschine<br />
• Jede Menge Power und Schnitttiefe bis 58mm<br />
• liegt immer gut in der Hand dank “Multiple Choice“ - Bügelgriff<br />
LEISTUNGSMERKMALE<br />
“ ... der Anwender wird die Entlastung<br />
von Armen, Schultern und Rücken<br />
bei seiner täglichen Arbeit bald zu<br />
schätzen wissen”<br />
BEAVER 180<br />
Vario<br />
BEAVER 180<br />
Vario<br />
Trocken Trennschneider Trocken Trennschneider<br />
Bestell-Nr.: 006.000.110 006.000.111<br />
max. Trennscheiben-Ø: mm 180 180<br />
Drehzahl: 1/min <strong>2.</strong>000 - 7.000 <strong>2.</strong>000 - 7.000<br />
Leistung: Watt 1600 1600<br />
Spannung: Volt 230 120<br />
max. Schnitttiefe: mm 58 58<br />
Gewicht: kg 3,7 3,7<br />
Lieferumfang:<br />
Mit Zweilochschlüssel, FIXTEC<br />
Spannmutter für schnellen und<br />
werkzeuglosen Scheibenwechsel,<br />
Vibrationsgedämpfter<br />
“Multiple Choice“ Handgriff<br />
Mit Zweilochschlüssel, FIXTEC<br />
Spannmutter für schnellen und<br />
werkzeuglosen Scheibenwechsel,<br />
Vibrationsgedämpfter<br />
“Multiple Choice“ Handgriff
Die Beaver 230 ist für Diamanttrennscheiben<br />
bis Ø 230 mm geeignet.<br />
Sie erreicht dann eine Schnitttiefe<br />
von max. 68 mm.<br />
Sie hat zu dem ergonomischen,<br />
vibrationsgedämpften Handgriff mit<br />
seinen verschiedenen Einstellpositionen<br />
noch einen schwingungsarmen<br />
Schaltergriff, der um 180° drehbar ist<br />
und in 7 Positionen einrastet.<br />
Der neue,<br />
vibrationsgedämpfte<br />
„Multiple Choice“ - Bügelgriff<br />
läßt sich individuell an der<br />
Maschine positionieren.<br />
LEISTUNGSMERKMALE BEAVER 230<br />
Trocken Trennschneider<br />
Bestell-Nr.: 006.000.120<br />
max. Trennscheiben-Ø: mm 230<br />
Drehzahl: 1/min 6.500<br />
Leistung: Watt 2100<br />
Spannung: Volt 230<br />
max. Schnitttiefe: mm 65<br />
Gewicht: kg 7,4<br />
Lieferumfang:<br />
drehbarer Schaltergriff<br />
Da die Maschine ideal ausbalanciert ist und<br />
der Handgriff direkt über der Arbeitsachse<br />
liegt, ist selbst bei hartem Einsatz ein unverkrampftes<br />
Arbeiten möglich und die Entlastung<br />
für den Anwender deutlich spürbar.<br />
Mit Zweilochschlüssel, FIXTEC Spannmutter für schnellen und werkzeuglosen Scheibenwechsel, Vibrationsgedämpfter “Multiple Choice“ Handgriff<br />
19
20<br />
Maschinen mit<br />
Wasserzuführung<br />
WETCUT 180 GS mit GADIA LINE<br />
WETCUT 180 GS mit Anschlagschiene<br />
LEISTUNGSMERKMALE<br />
Nass-Trennschneider<br />
Abnehmbare Fußplatte für freies<br />
Schneiden bis Schnitttiefe 57mm<br />
WETCUT 180 GS-DI<br />
Vario *<br />
Nassschneider<br />
WETCUT 180 GS-DI<br />
Vario *<br />
Bestell-Nr.: 007.000.134 007.000.136<br />
max. Trennscheiben-Ø: mm 180 180<br />
Drehzahl: 1/min <strong>2.</strong>000 - 7.000 <strong>2.</strong>000 - 7.000<br />
Leistung: Watt 1600 1600<br />
Spannung: Volt 230 115 / 120<br />
Spindelgewinde: M14 M14<br />
Gewicht: kg 5.0 5.0<br />
Lieferumfang:<br />
Mit Zweilochschlüssel, Filz-Magnetschuh, Wasserzuführung und<br />
Personenschutzschalter PRCD<br />
* Gleiche Maschine ist auch mit * Gleiche Maschine ist auch mit<br />
CEE-Stecker für<br />
CEE-Stecker für<br />
Trenntransformator lieferbar; Trenntransformator lieferbar;<br />
Bestell-Nr.:007.000.135<br />
Bestell-Nr.: 007.000.137<br />
Schneidführung<br />
verstellbar und<br />
schwenkbar<br />
Die WETCUT GS 180 ist hervorragend<br />
ausgerüstet z.B. für<br />
das präzise Schneiden von Natursteinplatten<br />
oder Fliesen, um<br />
Wassernasen oder Armierungsschnitte<br />
einzubringen, Kochfelder<br />
auszuschneiden, Fugen aufzutrennen<br />
und vieles mehr.<br />
• Schnitttiefe stufenlos einstellbar bis<br />
52mm (mit Fußplatte)<br />
• Der Gehäusedeckel kann über zwei<br />
Langlöcher nach oben geschoben<br />
werden und gibt so mehr Sicht auf das<br />
Sägeblatt frei.<br />
• Eine feinregulierbare Wasserzufuhr<br />
und speziell konzipierte Sprühdüsen<br />
ermöglichen bei minimaler<br />
Wassermenge maximale Kühlung<br />
des Sägeblattes und optimale<br />
Staubbindung.<br />
• Abnehmbare Magnetfilzauflage.<br />
Problemloses und schnelles Umrüsten<br />
für Arbeiten auf polierten oder rauhen<br />
Werkstoffen verhindert ein Zerkratzen<br />
der Werkstoff-Oberfläche.
Maschinen ohne<br />
Wasserzuführung<br />
Maschine mit Anschlußadapter<br />
Basis-Gleitschienen-Set für<br />
glatte Oberfl ächen<br />
Basis-Gleitschienen-Set für<br />
rauhe Oberfl ächen<br />
Zubehör<br />
Schneidelinie direkt an der<br />
Schienenkante<br />
GADIA LINE ...<br />
ideale Ergänzung zu WETCUT GS 180:<br />
EXAKT • SCHNELL • SICHER<br />
Führungsschienensystem<br />
Bezeichnung Ausführung Art.-Nr.<br />
GADIA LINE<br />
mit Kunststoff-Gleitbelag 060.036.140<br />
Gleitschiene, kurz 100 cm und unterseitiger Gummiauflage<br />
GADIA LINE<br />
Gleitschiene, lang 150 cm<br />
Anschlußadapter<br />
zur WETCUT oder TUR-<br />
BOCUT<br />
mit Kunststoff-Gleitbelag<br />
und unterseitiger Gummiauflage<br />
Führungs- und Verbindungsteil<br />
zwischen Maschine und<br />
Schiene<br />
Verbindungsadapter zum Aneinaderfügen mehrerer<br />
Schienen<br />
GADIA LINE Basis<br />
Gleitschienen Set für<br />
glatte Oberflächen<br />
GADIA LINE Basis Gleitschienen<br />
Set für rauhe<br />
Oberflächen<br />
Verbindungsadapter<br />
Schiene 100 cm,<br />
2 Stück Hebelsauger Ø<br />
80 mm<br />
Schiene 100 cm,<br />
Vakuumeinheit,<br />
2 Stück Vakuumsaughalter<br />
Ø 60 mm mit Schlauch zum<br />
Anschluss an Vakuumeinheit<br />
(Venturisystem).<br />
060.036.141<br />
036.128<br />
060.036.124<br />
060.036.143<br />
060.036.145<br />
21
Der Trennschneider TURBOCUT 40 DCS liefert mit seinem durchzugskräftigen Motor reichlich<br />
Leistung sowohl für das Trennen, als auch für eine superstarke integrierte Staubabsaugung.<br />
Weltweites Patent angemeldet:<br />
Ein Motor für zwei parallel ablaufende Arbeitsgänge, und<br />
das in einer äußerst kompakten Bauweise - so überzeugt die<br />
TURBOCUT 40 DCS:<br />
• Kein unnötiges “Schleppen” von lästigen Zusatzgeräten wie<br />
z. B Staubsaugern<br />
• Maschine, Schlauch und Filtersack sind in einem Handkoffer<br />
untergebracht und in kürzester Zeit einsatzfähig.<br />
22<br />
LEISTUNGS-<br />
MERKMALE<br />
Trocken-Trennschneider mit integrierter Staubabsaugung<br />
TURBOCUT 40 DCS TURBOCUT 40 DCS *<br />
Trocken Trennschneider<br />
Bestell-Nr.: 036.091 036.097<br />
max. Trennscheiben-Ø: mm 160 160<br />
Drehzahl: 1/min <strong>2.</strong>000 - 7.000 <strong>2.</strong>000 - 7.000<br />
Leistung: Watt 1500 1500<br />
Spannung: Volt 230 115 / 120<br />
Schnitttiefe max.: mm 40 40<br />
Gewicht: kg 5.0 5.0<br />
Lieferumfang:<br />
Mit Koffer, Filtersack, 2 mtr. Schlauch incl. Rückschlagventil, Klettband,<br />
Filzunterlage mit Magnethalterung<br />
* Gleiche Maschine ist auch mit<br />
CEE-Stecker für Trenntransformator<br />
lieferbar; Bestell-Nr.: 036.096<br />
• Integrierte Staubabsaugung<br />
• Durchzugskräftiger Motor<br />
• Permanent starke Saugleistung<br />
• Leichte, kompakte Bauweise<br />
• Einfache Handhabung
Maschinen ohne<br />
Wasserzuführung<br />
Zubehör<br />
Für flexibles Arbeiten, haben sie die Auswahl zwischen<br />
drei unterschiedlich langen Alu-Führungsschienen<br />
(100 cm, 150 cm und 200 cm).<br />
Der Anschlußadapter ist die Verbindung<br />
zwischen Maschine und Schiene<br />
Wählen sie zwischen verstellbaren Hebelsaugern<br />
(für glatte Oberfl ächen) oder verstellbaren Vakuum-<br />
Saugern (für rauhe Oberfl ächen).<br />
Zuschneiden auf<br />
rauhen Flächen mit<br />
Führungsschiene und<br />
Vakuum-Saughalter<br />
Zuschneiden<br />
auf glatten<br />
Flächen mit<br />
Führungsschiene<br />
und<br />
Hebelsaugern<br />
Führungsschienensystem<br />
Bezeichnung Ausführung Art.-Nr.<br />
Schiene, kurz<br />
mit unterseitiger<br />
036.121<br />
100 cm<br />
Gummiauflage<br />
Schiene, mittel<br />
150 cm<br />
Schiene, lang<br />
200 cm<br />
Anschlußadapter<br />
zur TURBOCUT<br />
mit unterseitiger<br />
Gummiauflage<br />
mit unterseitiger<br />
Gummiauflage<br />
Führungs- und<br />
Verbindungsteil<br />
zwischen Maschine und<br />
Schiene<br />
Verbindungsadapter zum Aneinaderfügen mehrerer<br />
Schienen<br />
Basis Gleitschienen Set<br />
für glatte Oberflächen<br />
Basis Gleitschienen Set<br />
für rauhe Oberflächen<br />
Mit dem Verbindungsadapter können sie Ihre<br />
Führungsschienen untereinander verbinden,<br />
und sind so für fast jede Schneide-<br />
Arbeitslänge gerüstet.<br />
Schiene 100 cm,<br />
2 Stück Hebelsauger Ø<br />
55 mm<br />
Schiene 100 cm,<br />
Vakuumeinheit,<br />
2 Stück Vakuumsaughalter<br />
Ø 60 mm mit Schlauch zum<br />
Anschluß an Vakuumeinheit<br />
(Venturisystem).<br />
Vakuum-Saughalter<br />
Venturisystem für den<br />
Anschluß an Druckluft<br />
036.122<br />
036.123<br />
036.128<br />
036.124<br />
036.120<br />
036.126<br />
23
24<br />
Maschinen ohne<br />
Wasserzuführung<br />
Trockenschleifer mit integrierter Staubabsaugung<br />
Staubarm arbeiten mit dem<br />
DCS - Weltpatent (Dust Control System):<br />
... ohne teure Zusatzgeräte<br />
Der Trockenschleifer TYPHOON liefert mit seinem<br />
durchzugskräftigen Motor reichlich Leistung sowohl für<br />
das Fräsen oder Polieren, als auch für eine superstarke<br />
integrierte Staubabsaugung.<br />
• Integrierte Staubabsaugung<br />
• Durchzugskräftiger Motor<br />
• Permanent starke Saugleistung<br />
• Leichte, kompakte Bauweise<br />
• Einfache Handhabung<br />
LEISTUNGS-<br />
MERKMALE<br />
TYPHOON<br />
35 DCS<br />
TYPHOON<br />
35 DCS*<br />
TYPHOON<br />
35-W DCS<br />
TYPHOON<br />
35-W DCS*<br />
mit verstellbarem Gehäuse<br />
zum wandnahen Arbeiten<br />
TYPHOON<br />
70 DCS<br />
Ein starker Absaugventilator sitzt seitlich am<br />
Motor und wird über Zahnriemen angetrieben<br />
TYPHOON<br />
70 DCS*<br />
TYPHOON<br />
70-W DCS<br />
TYPHOON<br />
70-W DCS*<br />
mit verstellbarem Gehäuse<br />
zum wandnahen Arbeiten<br />
Polierschleifer Frässchleifer<br />
Bestell-Nr.: 036.102 036.114 036.103 036.116 036.090 036.099 036.101 036.112<br />
max. Schleifscheiben-Ø: mm 125 125 125 125 125 125 125 125<br />
Drehzahl: 1/min 800 - 3.800 800 - 3.800 800 - 3.800 800 - 3.800 1.700 - 6.800 1.700 - 6.800 1.700 - 6.800 1.700 - 6.800<br />
Leistung: Watt 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500<br />
Spannung: Volt 230 115 / 120 230 115 / 120 230 115 / 120 230 115 / 120<br />
Spindelgewinde: M14 M 14 / 5/8“ M14 M 14 / 5/8“ M14 M 14 / 5/8“ M14 M 14 / 5/8“<br />
Gewicht: kg 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5<br />
Lieferumfang:<br />
* Gleiche Maschine<br />
ist auch mit CEE-<br />
Stecker für<br />
Trenntransformator<br />
lieferbar;<br />
Bestell-Nr.: 000.135<br />
Mit Koffer, Filtersack, 2 mtr. Schlauch incl. Rückschlagventil<br />
* Gleiche Maschine<br />
ist auch mit CEE-<br />
Stecker für<br />
Trenntransformator<br />
lieferbar;<br />
Bestell-Nr.: 000.115<br />
* Gleiche Maschine<br />
ist auch mit CEE-<br />
Stecker für<br />
Trenntransformator<br />
lieferbar;<br />
Bestell-Nr.: 000.098<br />
* Gleiche Maschine<br />
ist auch mit CEE-<br />
Stecker für<br />
Trenntransformator<br />
lieferbar;<br />
Bestell-Nr.: 000.111
Sie haben die Wahl!<br />
Frässchleifer TYPHOON 70:<br />
Hohe Drehzahl: Die ideale Fräsmaschine<br />
TYPHOON 35 und 70 mit<br />
geschlossenem Bürstenrand<br />
<strong>2.</strong><br />
W - Spezialmaschine<br />
TYPHOON 35-W oder TYPHOON 70-W mit verstellbarem Gehäuse<br />
zum wandnahen Fräsen<br />
Verstellbares Gehäuse<br />
Bild 1: Gehäuse geschlossen<br />
zur Flächenbearbeitung<br />
Bild 2: Gehäuse geöffnet<br />
und weggeklappt zum<br />
wandnahen Fräsen und<br />
Polieren<br />
Typhoon 70-W mit<br />
verstellbarem Gehäuse zum<br />
wandnahen Arbeiten<br />
Mitgeliefertes Zubehör: Filtersack,<br />
Schlauch, Klettverschluss, Schlüssel<br />
25
26<br />
Diamant-Trennscheiben<br />
GADIA M-CUT:<br />
Diamant Trennscheibe in galvanisierter Ausführung für Marmor<br />
und Speckstein.<br />
Farbe Ø<br />
mm<br />
GADIA M-CUT Trennscheiben<br />
Ø<br />
inch<br />
Segmenthöhe<br />
Art.-Nr. Maschinenempfehlung<br />
gelb 160 6,3 - 029.121 TURBOCUT 40<br />
gelb 180 7 - 029.122 WETCUT GS 180, BEAVER 180<br />
GADIA LASERCUT:<br />
Universal-Trennscheibe auch für harte Granitsorten.<br />
Lasergeschweißt.<br />
Farbe Ø<br />
mm<br />
GADIA LASERCUT Trennscheiben<br />
Ø<br />
inch<br />
Segmenthöhe<br />
Art.-Nr. Maschinenempfehlung<br />
blau 115 4,5 10 mm 029.115 -<br />
blau 125 5 10 mm 029.116 GWS SPEED<br />
blau 150 6 10 mm 029.117 GWS MAXI<br />
blau 160 6,3 10 mm 029.120 TURBOCUT 40<br />
blau 180 7 10 mm 029.118 WETCUT GS 180, BEAVER 180<br />
blau 230 9 10 mm 029.119 BEAVER 230<br />
GADIA EASYCUT (Dünnschnitt):<br />
Schmale Diamant-Segmente für extra leichtes Trennen.<br />
Universal-Trennscheibe für Granit, Keramik und Feinsteinzeug<br />
GADIA EASYCUT Dünnschnitt-Trennscheiben<br />
Farbe Ø<br />
mm<br />
Ø<br />
inch<br />
Segmenthöhe<br />
Art.-Nr. Maschinenempfehlung<br />
rot 115 4,5 7 mm 029.516 -<br />
rot 125 5 7 mm 029.517 GWS SPEED<br />
rot 150 6 8 mm 029.518 GWS MAXI<br />
rot 180 7 8 mm 029.519 WETCUT GS 180, BEAVER 180<br />
rot 230 9 8 mm 029.520 BEAVER 230<br />
GADIA SPEEDCUT:<br />
Für alle Granitsorten<br />
Farbe Ø<br />
mm<br />
GADIA SPEEDCUT Trennscheiben<br />
Ø<br />
inch<br />
Segmenthöhe<br />
Art.-Nr. Maschinenempfehlung<br />
grün 115 4,5 9 mm 029.610 -<br />
grün 125 5 9 mm 029.611 GWS SPEED<br />
grün 150 6 9 mm 029.612 GWS MAXI<br />
grün 180 7 9 mm 029.613 WETCUT GS 180, BEAVER 180<br />
grün 230 9 9 mm 029.614 BEAVER 230
Zubehör für TYPHOON<br />
Alu-Aufnahmeteller<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Alu-Aufnahmeteller mit Klettbelag, 006.146<br />
Ø 125mm, Anschlußgewinde M 14<br />
KLETT-AUFNAHMETELLER:<br />
Aus Aluminium. Gewindehöhe an Trockenschleifer TYPHOON angepasst.<br />
Topfscheiben GADIA ROTORCUP<br />
Zubehör<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Mobiles Filterset<br />
036.104<br />
für Typhoon und Turbocut.<br />
2-teilige Filterbox mit Laufrollen und<br />
Schlauchbefestigung. Schlauch mit Klettband<br />
und 1 Filtersack.<br />
Textil-Filtersack<br />
3er Pack<br />
Spezial - Werkzeugschlüssel<br />
SW 24mm<br />
Schlauch, komplett<br />
mit Anschlußstück, Rückschlagventil u.<br />
Innenfi lterverlängerung. Länge = 250 cm<br />
Ø 125mm<br />
Typ Beschreibung Art.-Nr.<br />
GOLD<br />
Universal-Topfscheibe: auch für<br />
Klebereste und Farbe<br />
01<strong>2.</strong>180<br />
SILBER<br />
ROT<br />
(ohne Abbildung)<br />
SCHWARZ<br />
Universal-Topfscheibe: auch für<br />
Klebereste. Harte Bindung<br />
036.092<br />
036.094<br />
036.095<br />
Klettband für Filtersack 036.093<br />
01<strong>2.</strong>181<br />
Preiswerte Universal-Topfscheibe 01<strong>2.</strong>182<br />
für Estrich, Beton, harte Klebereste,<br />
hoher Abtrag<br />
01<strong>2.</strong>183<br />
GADIA ROTORCUP:<br />
Hohe Abtragswerte bei<br />
wenig Energiebedarf<br />
der Antriebsmaschine<br />
GADIA DOUBLECUP:<br />
Hohe Schleifleistung<br />
und Lebensdauer<br />
SET GADIA EASYDRY<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Trockenschleifscheiben-Set: 013.149<br />
GADIA EASYDRY Ø 125mm,<br />
Körnungen: 50, 150, 300, 500,<br />
1000, 2000, 3000, Polierer<br />
(Set= 8 Stück Schleifscheiben)<br />
GADIA EASYDRY:<br />
Einzelscheiben siehe Seite 16<br />
Topfscheiben GADIA DOUBLECUP<br />
Ø 125mm, zweireihig Segmentiert<br />
Typ Beschreibung Art.-Nr.<br />
GELB Topfscheibe für<br />
Beton und abrasive Materialien<br />
01<strong>2.</strong>184<br />
ROT Universal-Diamant-Topfscheibe 01<strong>2.</strong>185<br />
SILBER Topfscheibe für<br />
Granit und Beton<br />
01<strong>2.</strong>154<br />
27
28<br />
NEU NEU<br />
LUFT SCHLEIF- u. POLIERMASCHINEN<br />
AIR GWS 800<br />
Mit höherer Drehzahl<br />
besonders für Resin-<br />
Trockenpads und<br />
Diamantfräser<br />
neue Generation Druckluft-Polierer mit<br />
einem exzellenten Verhältnis von Baugröße<br />
zur Leistung!<br />
Diese Maschinen sind EXTRA STARK und<br />
SUPER HANDLICH!<br />
AIR GWS 600<br />
Ideal zur Kantenbearbeitung<br />
mit<br />
Trockenscheiben<br />
bis Ø 100mm<br />
AIR GWS 900<br />
Extreme Power und<br />
Spindellagerung für<br />
hohe Belastungen<br />
• Angenehmes sicheres Arbeiten<br />
• geringer Luftverbrauch im Verhältnis zur Leistung<br />
• Ausgereifte Schalldämpfertechnologie<br />
• Abluftführung nach hinten<br />
• Universell Einsetzbar<br />
LEISTUNGSMERKMALE AIR GWS 600 AIR GWS 800 AIR GWS 900<br />
Druckluft Winkelpolierer Druckluft Winkelpolierer Druckluft Winkelpolierer<br />
Bestell-Nr.: 005.100.001 005.100.003 005.100.002<br />
max. Schleifteller-Ø: mm 100 100 130<br />
Leerlaufdrehzahl: 1/min 1.900 3.400 <strong>2.</strong>000<br />
Luftverbrauch max.: L/sec 18 20 20<br />
Abgabeleistung: Watt 600 800 900<br />
Spindelgewinde: M14 M14 M14<br />
Gewicht:<br />
Lieferumfang:<br />
kg 2,5 2,5 2,5
Maschinen mit<br />
NEU NEU<br />
LEISTUNGSMERKMALE AIR POLIFOX 600 AIR POLIFOX 800 AIR POLIFOX 900 AIR POLIFOX 1000<br />
Nass-Druckluft Winkelpolierer Nass-Druckluft Winkelpolierer Nass-Druckluft Winkelpolierer Nass-Druckluft Winkelpolierer<br />
Bestell-Nr.: 005.200.001 005.200.004 005.200.002 005.200.003<br />
max. Schleifteller-Ø: mm 100 100 130 150<br />
Leerlaufdrehzahl: 1/min 1.900 3.400 <strong>2.</strong>000 <strong>2.</strong>000<br />
Luftverbrauch max.: L/sec 18 20 20 20<br />
Abgabeleistung: Watt 600 800 900 950<br />
Spindelgewinde: M14 M14 M14 M14<br />
Gewicht: kg 3,1 3,2 3,2 3,3<br />
Lieferumfang:<br />
AIR POLIFOX 800<br />
Mit höherer Drehzahl und<br />
hervorragender Kraft<br />
Wasserregulierhahn, Wasserschlauch<br />
mit Schnellkupplung<br />
Wasserregulierhahn, Wasserschlauch<br />
mit Schnellkupplung<br />
AIR POLIFOX 600 (ohne Abbildung)<br />
Für leichte Arbeiten mit Resinscheiben<br />
bis Ø 100mm<br />
AIR POLIFOX 900<br />
Für mittelschwere Arbeiten mit Resinscheiben<br />
bis Ø 130mm<br />
AIR POLIFOX 1000<br />
Mit Doppelkugellager für<br />
extremen Krafteinsatz<br />
Immer genug Leistungsreserven!<br />
Wasserregulierhahn, Wasserschlauch<br />
mit Schnellkupplung<br />
Wasserregulierhahn, Wasserschlauch<br />
mit Schnellkupplung<br />
29
• Ausgerüstet mit drei großflächigen Gummisaugnäpfen kann der GT 400 auf jeder glatten Oberfläche schnell und<br />
unverrückbar festgestellt werden.<br />
• Bohrmaschinenaufnahmen stehen für verschiedene Maschinen zur<br />
Verfügung - auf Wunsch können auch Sonderanfertigungen geliefert<br />
werden<br />
• Alle Teile nichtrostend und langlebig<br />
30<br />
Maschinenaufnahmen mit<br />
verschiedenen Ø können<br />
angeschraubt werden<br />
Der neue Saugbohrständer GT 400 macht Ihre Bohrmaschine zum wirklich professionellen<br />
Präzisionswerkzeug<br />
LEISTUNGSMERKMALE GT 400<br />
Bestell-Nr.:<br />
Saugbohrständer<br />
021.100<br />
Bohrhub max.: mm 400<br />
Durchlassöffnung-Ø mm 70<br />
Saugbefestigungen: Stück 3<br />
Bohrsäule drehbar: Grad 360°<br />
Lieferumfang:<br />
Nachjustierbare Prismenführung der<br />
Bohrsäule,<br />
Vorschubhebel beidseitig verwendbar,<br />
Ohne Maschinenaufnahme<br />
Der Saugbohrständer GT 400<br />
in Verbindung mit den Modellen<br />
POLIFOX 1600, JOKER<br />
SPEED/MAXI oder<br />
DIAMOND 1502<br />
(siehe unten)
Die DIAMOND 1502 mit<br />
enormen Leistungsreserven<br />
garantiert Bohrungen<br />
bis Ø 125 mm<br />
• Elektronische Drehzahlsteuerung für<br />
problemloses Freihandbohren und<br />
exaktes Zentrieren der Bohrkrone<br />
• Sanftanlauf mit Gasgebeschalter<br />
zum materialgerechten Anbohren<br />
• Sicherheitskupplung schützt Anwender<br />
und Maschine bei blockierendem Werkzeug<br />
• Synchronisiertes 2-Gang Getriebe mit optimalen<br />
Schnittgeschwindigkeiten im gesamten Bohrbereich<br />
LEISTUNGSMERKMALE DIAMOND 1502 - DI<br />
Bestell-Nr.:<br />
Kernbohrmaschine<br />
036.002<br />
max. Bohrer-Ø: mm 125<br />
Getriebe Gänge 2<br />
Drehzahl 1. Gang: 1/min 0 - 1.000<br />
Drehzahl <strong>2.</strong> Gang: 1/min 0 - <strong>2.</strong>600<br />
Leistung Watt 1500<br />
Spannung Volt 230<br />
Bohrer Anschlußgewinde: Inch R 1/2“<br />
Gewicht: kg 3,1<br />
Lieferumfang:<br />
Mit Koffer, Wasserspülkopf, Wasserregulierventil,<br />
Schnellschlauchkupplung mit Wasserstop, Personenschutzschalter<br />
PRCD<br />
31
32<br />
Maschinen mit<br />
Wasserzuführung<br />
BEARBEITUNGSSTATION<br />
GALAXY 4000 multistar - überzeugende Vorteile<br />
• Massiver, verwindungssteifer Stahlrahmen<br />
• 2 Spindeln für die Werkzeugzustellung: 1 x Feinverstellung und 1 x Schnellverstellung<br />
• Starker Antrieb durch Lenze Qualitäts-Servomotor:<br />
390V, 2,6 kW mit Lenze Frequenzumrichter<br />
• Umfangreiches Erweiterungsprogramm lässt keine Wünsche offen<br />
LEISTUNGSMERKMALE GALAXY 4000 multistar GALAXY 4000 multistar XL<br />
Natursteinbearbeitungsstation Natursteinbearbeitungsstation<br />
Bestell-Nr.: 004.001 004.030<br />
Außenmaße: cm L=350 x B=200 x H=210 L=380 x B=235 x H=210<br />
Flächen-Fahrweg: cm 300 x 110 330 x 131<br />
Höhenverstellung: cm 26 26<br />
Spannung: Volt 390 390<br />
Leistung: KW 2,6 2,6<br />
Drehzahl: 1/min 500 - 11.000 500 - 11.000<br />
Lieferumfang: Mit schwenkbarem Maschinenkopf Mit schwenkbarem Maschinenkopf
Maschinen mit<br />
Wasserzuführung<br />
Alles im Griff: Übersichtliche, zentrale<br />
Bedieneinheit<br />
Einfache Maschineneinrichtung bei<br />
Schablonenarbeiten<br />
GALAXY 4000 multistar -Vielseitige Bearbeitungsstation<br />
mit großem Erweiterungsprogramm<br />
• Moderne Konstruktion:<br />
robust und leichtgängig bei maximaler Präzision<br />
• Übersichtliche Bearbeitung:<br />
freies Blickfeld auf Werkzeug und Werkstück während des<br />
gesamten Arbeitsablaufs<br />
• Laserpositionierung:<br />
Zwei Linienlaser zur exakten Zentrierung des Werkzeugs auf der<br />
Steinplatte<br />
• Schablonenabtastung:<br />
stufenlos nachstellbar für optimale und passgenaue<br />
Werkzeugnutzung<br />
• Schwenkbarer Spannrahmen:<br />
mit Anschlagsystem für exaktes und zeitsparendes Einrichten<br />
des Werkstückes und der Schablone<br />
• Bearbeitungstisch:<br />
Beidseitige Höhenverstellung für verschiedene Neigungswinkel<br />
• Plattenwagen:<br />
zum mobilen und flexiblen Werkstücktransport<br />
• Werkstückgröße:<br />
keine Einschränkung durch frei zugänglichen Arbeitstisch<br />
• Bedienungselemente:<br />
leichte, anwenderfreundliche Handhabung<br />
• Motorleistung:<br />
dauerhaft kraftvoll über den gesamten Drehzahlbereich von 500<br />
- 11.000 1/min.<br />
• Support:<br />
Motoreinheit 360° schwenkbar und Gehrung von 0 - 90°<br />
einstellbar für universellen Einsatz (Sägen, Bohren, Fräsen,<br />
Schleifen, Polieren, Profilieren usw.)<br />
• Kompatibles Werkzeugsystem:<br />
aufeinander abgestimmt und bewährt<br />
• Werkzeugwechsel:<br />
einfach und schnell durch Motorwellenarretierung<br />
Durchzugskräftiger Motor selbst bei<br />
Sägearbeiten<br />
Schwenk- und drehbare Motoreinheit für<br />
eine Vielzahl unterschiedlicher Arbeiten<br />
Oberfl ächenabtastung zum exakten Herstellen von<br />
Profi lkanten<br />
33
Arbeitsschürze<br />
Beschreibung<br />
Beidseitig gummiert, mit<br />
Gewebeeinlage, dauergeschmeidig,<br />
sehr robust, wasserdicht.<br />
Die Schürze ist stabil veröst und<br />
mit langen Bändern versehen.<br />
Farbe: weiss<br />
34<br />
Zubehör<br />
Werkzeug System GADIA DONUT PLUS<br />
Typ Arbeitsgang<br />
GADIA<br />
TWINCUP<br />
GADIA<br />
CUP 45<br />
Anschlußgewinde M 14, Anwendung nur mit Wasserzufuhr<br />
Pos. Körnung/<br />
Beschreibung<br />
Vorfräsen 0A Grober<br />
doppelseitig nutzbarer Fräser.<br />
1. Seite für Hartgestein.<br />
<strong>2.</strong> Seite für Weichgestein.<br />
Ø<br />
mm<br />
Art.-Nr.<br />
80 01<strong>2.</strong>157<br />
0B Aufnahme R1/2“ 028.256<br />
Fräsen 1 grob 45° 100 016.019<br />
Fräsen 2 mittel 45° 100<br />
Fräsen 3 fein 45° 100 016.019<br />
Schleifen 4 100 100 003.680<br />
Schleifen 5 200 100 003.681<br />
GADIA<br />
Schleifen 6 400 100 003.682<br />
DONUT Schleifen 7 800 100 003.683<br />
PLUS<br />
Schleifen 8 2000 100 003.684<br />
Schleifen 9 3000 100 003.685<br />
Schleifen 10 Polierer 100 003.686<br />
Typ Beschreibung Art.-Nr.<br />
GADIA DAMPER<br />
Gefederte<br />
Werkzeugaufnahme<br />
R ½ “ - M 14 für GADIA DONUT;<br />
Anpressdruck: 0 - 1600 N<br />
R ½ “ - M 14 für GADIA DONUT;<br />
Anpressdruck: 0 - 800 N<br />
016.025<br />
016.026<br />
Adapter zur Werkzeugaufnahme, R1/2“ - M 14 028.214<br />
GADIA SATURN<br />
(für GALAXY 4000<br />
multistar)<br />
Verstellbares Schablonentastsystem. Einstellbarer<br />
Tastring zum genauen Positionieren der<br />
Werkzeuge an dem Werkstück.<br />
GADIA DAMPER:<br />
Gefederte Werkzeugaufnahme<br />
ermöglicht eine gute Politur mit<br />
GADIA DONUT PLUS Flächenschleifwerkzeugen.<br />
003.703<br />
GADIA CUP 45:<br />
Flächenfräser mit 45° Kante für<br />
Flächenvertiefungen<br />
GADIA TWINCUP:<br />
Vorfräser für das GADIA<br />
DONUT-System.<br />
Durch Doppelnutzen<br />
besonders wirtschaftlich.<br />
GADIA DONUT PLUS:<br />
Zum Polieren von Flächenvertiefungen.<br />
Zweiseitig nutzbar.<br />
GADIA SATURN:<br />
Geniales, verstellbares<br />
Schablonenabtastsystem.<br />
In Verbindung mit der<br />
GALAXY 4000 MULTISTAR<br />
kann z.B. vom Vorfräser bis<br />
zum Polierer an der Schablone<br />
gearbeitet werden.<br />
Art.-Nr.<br />
00<strong>2.</strong>003
PLATTENGREIFER<br />
• Großzügig dimensionierte Gummipuffer an den richtigen Stellen schonen<br />
empfindliche Steinoberflächen<br />
• Behandelt auch die Nachbarplatten schonend<br />
• Schlanke Bauweise<br />
• Erleichtert die Arbeit auf engstem Raum<br />
ALLIGATOR 75 / 60 / 50 / 40<br />
LEISTUNGSMERKMALE Alligator 40 Alligator 50 Alligator 60 Alligator 75<br />
Steinplattengreifer Steinplattengreifer Steinplattengreifer Steinplattengreifer<br />
Bestell-Nr.: 007.041 007.051 007.060 007.075<br />
für Plattenstärke mm 0 - 40 10 - 50 15 - 60 30 - 75<br />
Tragfähigkeit max.: kg 1200 1200 1200 1200<br />
Eigengewicht: kg 16,5 16,5 21,5 21,7<br />
Lieferumfang: Schäkel Schäkel Schäkel Schäkel<br />
35
Ihr Ansprechpartner:<br />
<strong>GALESKI</strong> WERKZEUGE<br />
Boschstr. 4+7<br />
56457 Westerburg / Sainscheid<br />
Telefon: 0 26 63 - 94 37 0<br />
Telefax: 0 26 63 - 94 37 37<br />
E-Mail: info@galeski.de<br />
Internet: www.galeski.de