PLUG it Broschüre 2024 (D|E)

Die neue Spielwelt | The new world of play:
PLUG & PLAY
Loslegen, Experimentieren und dabei Lernen
Get started,
experiment
and learn!
NEW!
PRODUKTÜBERSICHT
PRODUCT OVERVIEW

Kreatives & modulares Stecksystem
Innovativ, kreativ & edukativ mit unzähligen Spielmöglichkeiten. Eine Komplettlösung und
das „Must-Have“ für jede Einrichtung. Die Linie begeistert durch ihr modernes Design und
dem innovativen Materialmix. Ein neues Konzept, das ohne große Vorgaben auskommt und
selbsterklärend ist. Die vielfältigen Spielelemente lassen größtmöglichen Freiraum für Kreativität.
HOHER
AUFFORDERUNGS-
CHARAKTER, SELBSTERKLÄREND,
INNOVATIV & KREATIV
HIGH ANIMATING CHARACTER,
SELF-EXPLANATORY,
INNOVATIVE & CREATIVE
Creative & modular plug-in system
Innovative, creative & educational with unlimited play possibilities.
A complete solution and a must-have for every kindergarten.
Modern design and an innovative mix of materials - a new concept that
does not require a lot of instructions and is self-explanatory. The various
play elements let the greatest free place for creativity.
MODULARER
AUFBAU – VIELFÄLTIG
KOMBINIERBAR – OHNE
GROSSE VORGABEN
MODULAR STRUCTURE,
CAN BE DIVERSE
COMBINED –
WITHOUT GUIDELINES
NEW!
... lass dich
... get
HÖCHSTE QUALITÄT,
BESTE VERARBEITUNG,
NACHHALTIG PRODUZIERT
HIGH QUALITY,
BEST MANUFACTURING,
SUSTAINABLE
PRODUCTION
NEUE PERSPEKTIVE:
SPIELEN AN DER WAND,
IN DER GRUPPE
ODER ALLEINE
NEW PERSPECTIVE:
PLAYING ON THE WALL,
IN THE GROUP
OR ALONE

Spielerisches Fördern und Entdecken
Kinder und Pädagogen können immer wieder neue Spiel-Ideen und
Entdecker-Welten stecken: Einfach, schnell und kinderleicht anzubringen.
Mit der neuen Spielwelt werden alle Förderbereiche abgedeckt und der
Lern-Spiel-Spaß steht dabei im Mittelpunkt.
INNOVATIV
UND NEU!
NEW AND
INNOVATIVE!
Playful development and discovery
Children and pedagogues can always come up with new play ideas and explore
new worlds: simple, quick and easy to install. The new play world supports all
development areas and the learning and playing fun are on focus.
EINE
KOMPLETTLÖSUNG
FÜR ALLE
BILDUNGSBEREICHE
ONE COMPLETE SOLUTION
FOR ALL EDUCATIONAL
AREAS
inspirieren!
inspired!
EINE PRODUKT-LINIE,
DIE IMMER WIEDER
NEUE SPIEL-ELEMENTE
BEREITHÄLT
A NEW PRODUCT LINE
WHICH ALWAYS OFFERS
NEW PLAY ELEMENTS
EIGENE
UND INNOVATIVE
PRODUKTENTWICKLUNG
OWN AND
INNOVATIVE PRODUCT
DEVELOPMENT
https://www.beleduc.de/plug-it
Mehr Infos
und alle Videos und Anleitungen
More Infos
and all videos and instructions

BASIC SET 1
Activity-Spielhaus Set • Activity House Set
Grenzenloser Spiel-Spaß! Die Kinder können immer wieder neue Spiel-Elemente entdecken.
Die vier unterschiedlichen Seiten des Spielhauses laden zum Experimentieren, Rollenspiel
oder kreativen Stecken ein – allein oder in der Gruppe.
1135 mm
MEHR ALS
70 TEILE |
MORE THAN
70 PIECES
IM SET ENTHALTEN:
* 4 GRUND-BAUTEILE INKL. AUFBE-
WAHRUNGSBOXEN + MONTAGESET
* MIT RAHMEN-SET (3 St.):
KREIDE- BZW. MAGNETTAFEL,
WEBRAHMEN & TEXTILSTREIFEN,
SPIEGELRAHMEN
* ACRYL-STICKS (48x)
* 2 ILLUSIONS-ELEMENTE
* 2 AUFBEWAHRUNGSTASCHEN
(RECHTECKIG & TRAGETASCHE)
1110 mm
Art.-Nr. 27080
Activity Spielhaus Set · Activity House Set
Größe | Size: 1110 mm x 829 mm x 1135 mm
Rahmen | Frames: 420 mm x 325 mm
Hoher Aufforderungscharakter!
High animating character!
Unlimited play fun! The children can always discover new play
elements. The four different sides of the playhouse invite them to
experiment, role play or creative play - alone or in a group.
ohne Dekoration | without
decoration
INCLUDED IN THE SET:
* 4 BASIC PLATES INCL. STORAGE
BOXES AND ASSEMBLY SET
* WITH FRAME SET (3 pc.):
CHALKBOARD/MAGNET BOARD,
WEAVING FRAME, TEXTILE STRIPES,
MIRROR FRAME
* ACRYL STICKS (48x)
* 2 ILLUSION-ELEMENTS
* 2 FELT STORAGE BAGS
(RECTANGULAR & CARRYING BAG)
*inklusive
Rahmen Set
*Frame Set
included
*praktische
A uf bewa h ru n gsboxen
*practical
stora ge boxes
*sepa rat
erha··ltlich
* available
separately

BASIC SET 2
Wand-System Set • Wall system Set
Let´s Plug & Play! Eine innovative und neue Art der Wandelemente.
Die Basisplatten können je nach Raumsituation unendlich erweitert werden. Das Set überzeugt durch
eine extrem stabile und hochwertige Verarbeitung mit einem innovativem Verbinder-/Montage-System.
Mit dem integrierten Spiele-Set kann sofort losgespielt werden!
Let´s Plug & Play! A new and innovative way of wall elements.
The basic plates can be endless expanded depending on the room situation. The set impresses with its
extremely stable and high-quality workmanship with an innovative connector/assembly system.
With the game set, you can start playing immediately!
MEHR ALS
60 TEILE |
MORE THAN
60 PIECES
IM SET ENTHALTEN:
* 3 BASISPLATTEN
INKL. MONTAGESET
* SPIEL-SET:
LUDO, RUDIRACE, AVA & BEA
* 2 AUFBEWAHRUNGSTASCHEN
32 SPIEL PLUGS,
4 RAUPEN PLUGS
INCLUDED IN THE SET:
* 3 BASIC PLATES BOXES
INCL. ASSEMBLY SET
* GAME-SET:
LUDO, RUDIRACE, AVA & BEA
* 2 FELT STORAGE BAGS,
32 GAME PLUGS,
4 CATERPILLAR PLUGS
ohne Dekoration | without decoration
Art.-Nr. 27081
Wand System Set · Wall System Set
Größe | Size: 1800 mm x 1135 mm
* Jederzeit erweiterbar!
Platten auch einzeln erha··ltlich.
* Can be extended at any time!
Plates also available as single units.
* Kreative Ideen fu··r
noch mehr Spielspass.
* Creative ideas for
even more fun.
Art.-Nr. 27082
Basis Platten Set · Basic Plate set
Größe | Size: 600 mm x 1135 mm

ERGÄNZUNGS SETS | ADDITIONAL SETS
Spiel-Elemente • Game elements
Wählen Sie ihre Favoriten: Jedes Spiele-Set begeistert auf
unterschiedlichste Weise. Es ist ein offenes Spielkonzept,
das entwickelt wurde, um möglichst viele Aspekte der
kindlichen Entwicklung abzudecken und darüber hinaus
auch viele Altersstufen anzusprechen.
Choose your favourites: Each play set inspires in many ways.
It is an open play concept that has been developed to cover
many aspects of a child´s development and also appeals to
many age groups.
Art.-Nr. 27095
Uhr & Aktionsfolien Set
Clock & Action Foil Set
38 TEILE | PIECES
IM SET ENTHALTEN:
3 FOLIEN MIT 5 AKTIONEN/ SPIELE
20 HOLZKARTEN · 12 FIXIER-PLUGS
1 HOLZ UHRZEIGER
2 HOLZ-DREHSCHEIBE
INCLUDED IN THE SET:
3 FOILS WITH 5 ACTIONS / GAMES
20 WOODEN CARDS
12 FIXING PLUGS
1 WOODEN CLOCK
2 WOODEN TURNING WHEEL
Art.-Nr. 27092
Spiegel Set
Mirror Set
6 TEILE | PIECES
Art.-Nr. 27099
Illusions Element
Illusion Element
Emotions-Folie
Emotion Foil
Memo-Spiel „Früchte“
Memo game “Fuits“
Bewegungs-Folie
Movenment Foil
Art.-Nr. 27097
Tasche „Dreieck“
Felt Storage bag „Triangle“
3er SET |
SET OF 3
INKL. 9 FIXIER-PLUGS |
INCL. 9 FIXING PLUGS
Art.-Nr. 27098
Tasche „Rechteck“
Felt Storage bag „Rectangle“
3er SET |
SET OF 3
Memo-Spiel „Tiere“ · Memo game “Animals“
Art.-Nr. 27094
Spiele Set · Game Set
58 TEILE | PIECES
Uhr-Folie mit Holzzeiger
Clock Foil with wooden hands
Art.-Nr. 27100
Acryl Sticks Set
52 TEILE |
PIECES
Art.-Nr. 27090
Fröbel Set
INKL. 1 TASCHE „DREIECK“ |
INCL. BAG „TRIANGEL“
20 TEILE |
PIECES
Rudirace
Raupenrennen · Caterpillar Race
IM SET ENTHALTEN:
3 FOLIEN MIT 3 VERSCHIEDENEN
SPIELEKLASSIKERN · 36 SPIEL-PLUGS
12 FIXIER-PLUGS · 4 RAUPEN-PLUGS
3 HOLZ-DREHSCHEIBEN
Ludo
„Mensch ärgere dich nicht“
Ava & Bea
Farben-Spiel · Colour game
INCLUDED IN THE SET:
3 FOILS WITH 3 GAMES
36 GAME PLUGS · 12 FIXING PLUGS
4 CATERPILLAR PLUGS
3 WOODEN TURNING WHEELS
Art.-Nr. 27101
Fixier-Plugs Set
Fixing Plugs Set
20 TEILE |
PIECES
IM SET ENTHALTEN:
4 RAHMENTEILE · 9 SPIELTEILE
2 FOLIEN MIT 4 VORLAGEN
4 HOLZKARTEN · 3 FIXIER-PLUGS
155 FARB-PLUGS (5 FARBEN)
1 TASCHE „DREIECK“
INCLUDED IN THE SET:
4 BAR PIECES · 9 GAME PARTS
2 FOILS INCL. 4 TEMPLATES
4 WOODEN CARDS · 3 FIXING PLUGS
155 COLOUR PLUGS (5 COLOURS),
1 FELT STORAGE BAG “TRIANGLE”
Art.-Nr. 27091
Tic Tac Toe & Steckspiel Set
Tic Tac Toe & Coding Set
178 TEILE | PIECES

Noch mehr Spiele-Highlights für Ihr Plug it System. Was begeistert Sie und vor allem
die Kinder? Jetzt Auswählen, Loslegen, Experimentieren und dabei Lernen!
Even more game highlights for your Plug it system. What inspires you and especially
the children? Choose now, get started, experiment and learn!
24 TEILE |
PIECES
*separat erha··ltlich
* available separately
Art.-Nr. 27093
Kugelbahn Set · Marble Run Set
TIPP!
Direkt bestellen:
Aufbewahrungstaschen
Set (27098)
TIP!
Order directly:
Felt storage bag
Set (27098)
Experimentieren und dabei Lernen!
Experiment and learn!
Bei der Entwicklung
der Plug it - Kugelbahn war es
mir sehr wichtig, dass die Holzkugel
nicht zu schnell wird und ihre Bewegung auch
von kleineren Kindern gut visuell wahrgenommen
werden kann. Die unterschiedlichen Kugelbahnelemente
lassen sich in allen Richtungen an die Lochwand stecken
und es ergeben sich unendliche Variationsmöglichkeiten. Um
den optimalen Kugel-Parcours zu gestalten, muss man die Position
der einzelnen Kugelbahnelemente immer etwas umstecken
und neu anordnen, so dass die Kugel bis zum Ende ihren weg findet.
Das erfordert etwas Konzentration und fördert das analytische
Denken und bringt vor allem einen riesigen Spaß.
During the development of the “Plug it marble run” it was very important for
me that the wooden marble doesn´t move too fast and that the movement
can also be noticed visually by small children. The different marble run
elements can be plugged on the wall in all directions and there are
endless possibilities of variation. In order to create the optimal marble
course, the position of the individual marble run elements has to
be changed slightly and rearranged so that the marble finds
the way to the end. This needs concentration and promotes
analytical thinking and of course a lot of fun.
Ansgar Honkomp,
Senior Designer beleduc
Art.-Nr. 27096
Junior Inventor Set
Art.-Nr. 27102
Spiel-Plugs Set · Game Plugs Set
46 TEILE |
PIECES
100 TEILE |
PIECES
Nur
für das Spielhaus
verwendbar, weil die Teile
von beiden Seiten
verschraubt werden.
Only for the playhouse
usable, because the parts
must be screwed from
both sides.

PRODUKTÜBERSICHT | PRODUCT OVERVIEW
Art.-Nr.
Item no.
27080
27081
27082
Produkt | Product
Plug It – Activity Spielhaus Set
Plug It – Activity House Set
Plug It - Wand System Set
Plug It - Wall System Set
Plug It - Basis Platten Set
Plug It - Basic Plate Set
Teile
Pieces
70 +
60 +
3 +
TIPP!
Einfacher Aufbau
Anbringung durch beiliegende
Montage-Schablonen und
Aufbau-Video
TIP!
Simple assembly
using the enclosed mounting
templates and assembly video
https://www.beleduc.de/plug-it
Art.-Nr.
Item no.
Produkt | Product
Teile
Pieces
Activity
Haus |House
Wand Element
Wall element
Spielelemente | Game elements
kompatibel mit | compatible with:
27090 Plug It - Fröbel Set 20
27091
27092
27093
27094
27095
27097
27098
27099
Plug It - Tic Tac Toe / Steckspiel Set
Plug It - Tic Tac Toe / Coding Set
Plug It - Spiegel Set
Plug It - Mirror Set
Plug It - Kugelbahn Set
Plug It - Marble Run Set
Plug It - Spiele Set / Folien
Plug It - Game Set / Foils
Plug It - Uhr & Aktionsfolien Set
Plug It - Clock & Action Foil Set
Plug It - Taschen Set „Dreieck“
Plug It - Storage Set „Triangle“
Plug It - Taschen Set „Rechteck“
Plug It - Storage Set „Rectangle“
Plug It - Illusions-Element
Plug It - Illusion element
178
6
24
58
38
12
12
1
27100 Plug It - Acryl Sticks Set 52
27101
27102
Plug It - Fixier-Plugs Set
Plug It - Fixing Plugs Set
Plug It - Spiel-Plugs Set
Plug It - Game Plugs Set
20
100
27096 Plug It - Junior Inventor Set 46
Preview Flyer Plug it- 01/2024
beleduc Lernspielwaren GmbH
Heinrich-Heine-Weg 2
09526 Olbernhau
Germany
T: +49 37360 162 0
F: +49 37360 162 29
info@beleduc.de
www.beleduc.de
M e h r
S piel-Ele m e nte
SCAN ME!
- M o re
ele m e n ts
g a m e