Husqvarna Frühjahrsprospekt 2024 - Markenqualität in großer Auswahl mit bester Beratung - jetzt bei Deterding

Starten Sie mit 

Husqvarna 

in den Frühling 

Entdecken Sie tolle Aktionsangebote auf 

viele Artikel aus dem Husqvarna Sortiment 

AKTION 

Akku Trimmer 110iL 

€ 169,99 

AKTION 

Rider 112C 

€ 3.699,– 

AKTION 

Automower® 105 

€ 599,– 

Unverbindliche Preis- oder Aktionspreisempfehlung einschließlich 19 % MwSt. Aktionszeitraum und -bedingungen werden durch die teilnehmenden Händler festgesetzt. 

Die Aktionspreise sind nur bei teilnehmenden Händlern verfügbar und nur solange der Vorrat reicht. Beispielhafte Abbildungen. 

Artikel-Nr.: 547026101

18V ASPIRE® AKKU SERIE AUTOMOWER® 36V AKKU SERIE BENZINGERÄTE MOTORSÄGEN RASENPFLEGE 

REINIGUNG 18V ASPIRE® AKKU SERIE AUTOMOWER® 36V AKKU SERIE BENZINGERÄTE MOTORSÄGEN RASENPFLEGE 

REINIGUNG 

Aspire ® Akku Serie 

18V Akku System für den kleinen Garten. 

Die Husqvarna Aspire ® Serie ist eine Serie kompakter Gartengeräte, die speziell für private Anwender im städtischen 

und vorstädtischen Bereich entwickelt wurde. Basierend auf den Anforderungen und Wünschen der Nutzer mit kleinen 

Gärten haben wir unser Augenmerk auf eine platzsparende Lagerung und ein attraktives Design gelegt, ohne die 

Leistung der Produkte außer Acht zu lassen. Einen weiteren Mehrwert bietet die Integration in die POWER FOR ALL 

ALLIANCE – eine der ersten markenübergreifenden Akku Allianzen mit Produkten rund um das gesamte Zuhause. 

Auf diese Weise können mit nur einem Akku die unterschiedlichsten Aufgaben erledigt werden. 

Automower ® 

Husqvarna Mähroboter können auf 

jedem Rasen eingesetzt werden. 

Mehr als zwei Millionen Hausbesitzer 

vertrauen bereits auf Husqvarna 

Automower® für eine intelligente und 

einfache Rasenpflege. 

Akku Heckenschere 

Aspire ® H50-P4A 

ab € 139,99* 

Akkutyp 18V Li-Ion P4A, Motortyp 

Bürsten motor, Messerlänge 50 cm, 

Zahnabstand/Schnittstärke 23/14 mm, 

Schalldruckpegel 82 dB(A)**/97 dB(A)***, 

Äquivalenter Vibrationswert 

2,48/2,26 m/s²****, 

Gewicht 3,1 kg (exkl. Akku) 

Akku Hochentaster 

P5-P4A + Aspire ® 

Verlängerung-P4A 

ab € 199,99* 


Bürsten motor, Schienenlänge 12 cm, 

Länge 164–220 cm, Schalldruckpegel 

74 dB(A)**/90 dB(A)***, Äquivalenter 

Vibrationswert 0,5/0,297 m/s²****, 


Akku Astsäge 

Aspire ® P5-P4A 

ab € 119,99* 


Bürsten motor, Schienenlänge 12 cm, 


Äquivalenter Vibrationswert 0,4/0,8 m/s²****, 


Akku Laubbläser 

Aspire ® B8X-P4A 

ab € 139,99* 


bürstenlos, Blaskraft 8 N, 

max. Luftgeschwindigkeit 40 m/s, 




Services by Husqvarna 

Husqvarna Lease Plus 

Eine Rate, welche alle 

wichtigen Leistungen für 

Ihren Automower® enthält: 

Produkt samt Zubehör 

Installation 

Wartung 

Erweiterte Garantie, welche notwendige Reparaturen* abdeckt 

Versicherung 

husqvarna.de/leaseplus 

Ab 01.04.2024 wird es eine Husqvarna Lease Plus Aktion geben, informieren Sie sich im Frühjahr bei Ihrem Husqvarna Fachhandel. 

* Reparaturen gemäß den allgemeinen Geschäftsbedingungen (Verschleißteile, Verbrauchsmaterialien, unsachgemäße Verwendung, Missbrauch und Fahrlässigkeit ausgeschlossen). 

Weitere Informationen zu Husqvarna Lease Plus erhalten Sie bei Ihrem Husqvarna Fachhandel. 

AKTION 

VORTEILSPREIS 

AKTION 

AKTION 

AKTION 

Automower® 

Aspire ® R4 

€ 949,–* 

Automower® 

105 

€ 599,–* 

Automower® 

305 

€ 1.399,–* 

Automower® 

310 Mark II 

€ 1.749,–* 

Automower® 

415X 

€ 2.649,–* 

Akku Rasenmäher 

Aspire ® LC34-P4A 

ab € 279,–* 


bürstenlos, Leistung 0,5 kW, 

Schnitthöhe 25–65 cm, 

Schnittbreite 34 cm, 

Fassungsvolumen 30 l, 


Gewicht ab 11,8 kg (exkl. Akku) 

Akku Rasentrimmer 

Aspire ® T28-P4A 

ab € 139,99* 


Bürstenmotor, Länge 156 cm, 





NEU 

Akku 2-in-1 Grasund 

Strauchschere 

Aspire ® S20-P4A 

ab € 139,99* 


Bürstenmotor, Messerlänge 

(Strauchschere) 22 cm, Arbeitsbreite 

(Grasschere) 13 cm, Schalldruckpegel 

75 dB(A)**/84 dB(A)***, 

Äquivalenter Vibrationswert k. A.****, 


NEU 

Akku 2-in-1 Gras- und 

Strauchschere Aspire ® 

S20-P4A + Aspire ® 

Verlängerung-P4A 

ab € 199,99* 


Bürsten motor, Messerlänge (Strauchschere) 

22 cm, Arbeitsbreite (Grasschere) 13 cm, 

Schalldruckpegel k.A.***, 

Äquivalenter Vibrationswert k.A.***, 


Leiser Mähroboter für Rasenflächen 

mit mehreren Hindernissen 

bis 400 m² und Steigungen 

bis max. 25 %. 

Umfangreiche Aus stattung 

wie z. B. automatische Passagenerkennung, 

Wetter-Timer 

und Frostsensor. Einfache 

Reinigung mittels Gartenschlauch. 


Stromkosten € 0,99/Monat****, 

Akkutyp Li-Ion, Schnitthöhe 20–45 mm, 

Schnittbreite 16 cm, Länge 55 cm, 

Gewicht 5,9 kg 

Kompakter Mähroboter, der 

sich ideal für kleinere, einfach 

aufgebaute Gärten eignet. 

Meistert Flächen bis zu 

600 m² und Steigungen bis 

zu 25 %. Einfache Bedienung 

über das Tastenfeld. 






Leiser, kompakter Mähroboter 

für Rasenflächen bis 600 m² 

und Steigungen bis max. 

40 %. Ausgestattet mit Frostsensor, 

Wetter-Timer, automatischer 

Passagenerkennung, 

uvm. Einfache Reinigung mittels 

Gartenschlauch. 




Schnittbreite 22 cm, Länge 57 cm , 


Kompakter Mähroboter für 

Rasenflächen bis 1.000 m² 

mit Steigungen bis max. 

40 %. Ausgestattet mit z. B. 

automatischer Passagenerkennung, 

Wetter-Timer und 

Frostsensor. Einfache Reinigung 

mittels Gartenschlauch. 






Leiser Mähroboter für komplexe 

Rasenflächen bis 1.500 m² 

und bis 40 % Steigung. Elektrische 

Schnitthöhenverstellung, 

TargetHeight, Frostsensor, Wetter-Timer 

und App-Steuerung 

sorgen für einen gepflegten 

Rasen und eine einfache Bedienung. 

Einfache Reinigung 

mittels Gartenschlauch. 






mtl. Leasingrate 

60 Monate € 39,99 


60 Monate € 39,99 


60 Monate € 44,99 


60 Monate € 49,99 


60 Monate € 64,99 

* exkl. Akku + Ladegerät 

** Schalldruckpegel am Ohr der Bedienperson 

*** Schallleistungspegel garantiert 

**** Äquivalenter Vibrationswert (ahv, eq) vorderer/hinterer Handgriff 

Unverbindliche Preis- oder Aktionspreisempfehlung einschließlich 19 % MwSt. Aktionszeitraum 

und -bedingungen werden durch die teilnehmenden Händler festgesetzt. Die Aktionspreise sind nur bei teilnehmenden 

Händlern verfügbar und nur solange der Vorrat reicht. Beispielhafte Abbildungen. 

* Exkl. Installationsmaterial 

** Schalldruckpegel am Ohr der Bedienperson | *** Schallleistungspegel garantiert 

**** Stromkosten (€ 0,33/kWh) beziehen sich auf Betriebszeit von 24 h/Tag und 30 Tagen/Monat 


und -bedingungen werden durch die teilnehmenden Händler festgesetzt. Die Aktionspreise sind nur 

bei teilnehmenden Händlern verfügbar und nur solange der Vorrat reicht. Beispielhafte Abbildungen.


REINIGUNG 18V ASPIRE® AKKU SERIE AUTOMOWER® 36V AKKU SERIE BENZINGERÄTE MOTORSÄGEN 

RASENPFLEGE 

REINIGUNG 

Automower® Mähroboter für komplexere Gärten. 

Alle NERA Modelle mit optionaler kabelloser Installation. 

NEU 

Automower® 310E NERA 

€ 2.199,–* 

NEU 

Automower® 410XE NERA 

€ 2.699,–* 

AKTION 

Automower® 320 NERA 

€ 2.899,–* 

Features Automower ® 

NERA Modelle 

Leiser Mähroboter bis 1.000 m² und 30 % Steigung, 

perfekter Kantenschnitt durch innovative 

EdgeCut-Funktion, mit kabelloser Installation 

(benötigt EPOS® Zubehör NERA) und bequemer 

Einrichtung von Arbeitsbereichen über die Automower® 

App. Mit elektrischer Schnitthöhenverstellung. 

Einfache Reinigung mittels Gartenschlauch. 


Stromkosten € 3,63/Monat****, Akkutyp Li-Ion, Schnitthöhe 20–55 mm, 

Schnittbreite 22 cm, Länge 68 cm, Gewicht 12,2 kg 

Leiser Mähroboter bis 1.000 m² und 30 % Steigung, 

perfekter Kantenschnitt durch innovative 

EdgeCut-Funktion , mit kabelloser Installation 

(benötigt EPOS® Zubehör NERA), bequemer 

Einrichtung von Arbeitsbereichen über die Automower® 

App und Objekterkennung und -vermeidung 

. Einfache Reinigung mittels Gartenschlauch. 




Mähroboter mit optionaler kabelloser Installation 

(benötigt EPOS® Zubehör NERA), für bis 2.200 m². 

Dank der beweglichen Vorderachse meistert er 

komplexe Rasenflächen mit 50% Steigung. 

Automatische Passagenerkennung, elektrische 

Schnitthöhenverstellung und Wetter-Timer. 




Optionale kabellose 

Installation 

• EPOS® Plug-in NERA und Referenzstation 

als Zubehör erhältlich 

• Möglichkeit zur kabellosen Installation 

Objektvermeidung 

• Erkennung von Objekten, die sich vom 

Rasen abheben via Radar 

• Automower® wendet und verhindert den 

Zusammenstoß, dadurch: 

– weniger Unterbrechungen 

– geringeres Risiko von Beschädigung 

an Objekten und dem Mäher 

Weitere Produktvorteile 

• FOTA (Firmware over the air): 

Automatische Updates 

• Einfache Reinigung mit dem 

Wasserschlauch 

• Automower®-Zubehöranschluss 

310E NERA/320 NERA/410XE NERA/ 

430X NERA/450X NERA 

410XE NERA/430X NERA/450X NERA 

310E NERA/320 NERA/410XE NERA/ 

430X NERA/450X NERA 


60 Monate € 59,99 

Automower® 430X NERA 

€ 3.799,–* 


60 Monate € 64,99 

Automower® 450X NERA 

€ 4.999,–* 


60 Monate € 74,99 

Zubehör für Automower® NERA Modelle zur 

Installation ohne Begrenzungskabel. 

Neu: EdgeCut 

Modelle 310E NERA | 410XE NERA 

Selbstständiges Trimmen von Kanten, 

dank zweitem Schneidteller, minimiert 

händische Feinarbeiten und spart Zeit 

und Mühe. 

Fortschrittlicher Mähroboter mit optionaler kabelloser 

Installation (benötigt EPOS® Zubehör NERA), 

für Rasenflächen bis 3.200 m² und Steigungen bis 

max. 50 %. Kollisionsvermeidung durch Radar, 

automatische Passagenerkennung, Automower® 

Zone Control, Konnektivität und X-Line Design mit 

LED Scheinwerfern. 




Fortschrittlicher Mähroboter mit optionaler kabelloser 

Installation (benötigt EPOS® Zubehör NERA), 

für Rasenflächen bis 5.000 m² und Steigungen bis 

max. 50 %. Kollisionsvermeidung durch Radar, 

automatische Passagenerkennung, Automower® 

Zone Control, Konnektivität und X-Line Design mit 

LED Scheinwerfern. 



Schnittbreite 24 cm, Länge 75 cm, Gewicht 15 kg 

2 

1 

EPOS® 

Plug-in NERA 

Für 320/430X/450X NERA 1 

und 310E/410XE NERA 2 

€ 299,– 

Referenzstation 

RS1 

€ 449,– 

E = EdgeCut 

Referenzstation 

RS5 

€ 999,– 


60 Monate € 89,99 

Jetzt bis zu 

€ 269,– 

Cash back 

sichern ! 


60 Monate € 109,99 

Automower® NERA und X-Line 

Modelle* in Kombination mit 

dem Akku Trimmer 110iL Set 

kaufen und bis zu € 269,– 

Cashback erhalten. 


Akku BLi10 

mtl. Leasingrate 60 Monate | € 30,– 

Nur in Kombination mit Leasing Automower® NERA möglich 

Ladegerät C80 

www.husqvarna.de/cashback 

*Automower® 310E NERA & 410XE NERA sind, dank der integrierten Kantenschneidefunktion, von dieser Aktion ausgeschlossen. Aktionszeitraum: 01.03.2024-30.06.2024. Weitere Informationen auf unserer Webseite. 

AIM Technologie 

• Automower® Zone Control: Erstellen 

von Arbeitsbereichen mit individuellen 

Einstellungen sowie Stay-Out Zonen 

• Automower® Guidance: Automatische 

Erstellung virtueller Leitlinien für 

verschiedene Routen auf dem Rasen, 

die die physischen Leitkabel ersetzen. 

Vermeidet Spuren auf dem Rasen 


Hervorragende Leistung 

im Gelände 

• Meistert Steigungen von bis zu 50 % 

• Bewegliche Frontachse verteilt die 

Kraft gleichmäßig auf alle 4 Räder, 

dadurch: 

– weniger Nacharbeiten 

– weniger Mähstopps 

320 NERA/430X NERA/450X NERA 

Automower® Connect 

• Ermöglicht den Zugang zu Ihrem Automower® 

via Smartphone 

• Überwachung und Interaktion mit 

dem Mäher auch außerhalb der 

Bluetooth-Reichweite 

• Bei 410XE NERA/430X NERA und 450X 

NERA auch via Mobilfunk möglich 

310E NERA/320 NERA OPTIONAL / 


* Exkl. Installationsmaterial 

** Schalldruckpegel am Ohr der Bedienperson | *** Schallleistungspegel garantiert 

**** Stromkosten (€ 0,33/kWh) beziehen sich auf Betriebszeit 

von 24 h/Tag und 30 Tagen/Monat 


und -bedingungen werden durch die teilnehmenden Händler festgesetzt. Die Aktionspreise sind nur 

bei teilnehmenden Händlern verfügbar und nur solange der Vorrat reicht. Beispielhafte Abbildungen.


REINIGUNG 

18V ASPIRE® AKKU SERIE AUTOMOWER® 36V AKKU SERIE BENZINGERÄTE MOTORSÄGEN 

RASENPFLEGE 

REINIGUNG 

36V Akku Serie 

AKTION 

Akku Säge 120i 

€ 179,–* 

NEU 

Akku Säge 542i XP ® (G) 

ab € 899,–* 

Gratis Zugabe 

Erledigen Sie als Hausbesitzer oder 

Profi Ihre anspruchsvollsten Garten- und 

Grundstücksarbeiten dank der professionellen 

Leistung und Langlebigkeit des 

Husqvarna Akkus BLi-X 36V. 

Leichte, einfach zu bedienende 36V Akku Kettensäge, 

perfekt geeignet zum Fällen kleiner Bäume 

und zum Stutzen oder Schneiden von Ästen. Intuitiv 

angeordnete Bedienelemente ermöglichen 

ein einfaches Starten und die trägheitsausgelöste 

Kettenbremse sorgt für zusätzliche Sicherheit. 

Schalldruckpegel 88 dB(A)**/101 dB(A)***, Äquivalenter 

Vibrationswert 2,64/2,76 m/s²****, Akkutyp 36V Li-Ion, 

Motortyp bürstenlos, Schienenlänge 30 cm, 


Die 542i XP® ist die weltweit erste professionelle 

Akku Motorsäge mit Fliehkraftkupplung, die ein 

einzigartiges Gefühl und eine hervorragende 

Leistung bietet. Hohe Kettengeschwindigkeit, 

die X-PRECISION-Schiene und die effiziente 

SP21G-Kette sorgen für schnelle, präzise Schnitte. 

Optional mit Griffheizung. 


Äquivalenter Vibrationswert 4,3/4,8 m/s²****, Akkutyp 36V Li-Ion, 

Motortyp: bürstenlos, Schienenlänge 40 cm, Gewicht 3,1 kg (exkl. Akku) 

Beim Kauf eines auf dieser 

Doppelseite abgebildeten 

Produkts erhalten Sie ein Paar 

Handschuhe Technical Grip 

im Wert von € 9,99 kostenlos 

dazu. 

GRATIS 

AKTION 

Akku Heckenschere 215iHD45 

ab € 249,–* 

Die Husqvarna 215iHD45 verfügt über ein doppelseitiges 

Schneidmesser und ist für alle Arten von Hecken geeignet. Diese 

Akku Heckenschere ist leicht, gut ausbalanciert und sehr 

einfach zu starten und zu bedienen. Digitales Bedienfeld, Ganzmetall-Getriebe 

und ein wartungsfreier bürstenloser Elektromotor, 

der stark genug ist, um auch dickere Äste zu schneiden. 

Schalldruckpegel 79 dB(A)**/90 dB(A)***, Äquivalenter Vibrationswert 2,1/1,7 m/s²****, 

Akkutyp 36V Li-Ion, Motortyp bürstenlos, Messerlänge 45 cm, 


AKTION 

Akku Heckenschere 522iHD60/75 

Set inkl. zwei Stück Multi Spray 400 ml 

Die 522iHD60/75 Akku Heckenscheren sind für ein häufigeres 

Trimmen optimiert und verfügen über ein Hochgeschwindigkeitsgetriebe 

sowie einen 60 bzw. 75 cm langen, doppelseitigen 

Messerbalken mit scharfen, dreiseitig geschliffenen Messern. 

Schalldruckpegel 81 dB(A)**/95dB(A)***, Äquivalenter Vibrationswert HD60 2,1/1,7 m/s² 

HD75 1,4/1,8 m/s²****, Akkutyp 36V Li-Ion, Motortyp bürstenlos, 

Messerlänge 60/75 cm, Gewicht HD60 3,6 kg / HD75 3,8 kg (exkl. Akku) 

522iHD60 € 649,–* 

statt € 668,98* 

SET 

522iHD75 € 699,–* 

statt € 718,98* 

2x Multi Spray 400 ml 

AKTION 

Akku Laubbläser 120iB 

€ 199,99* 

Leiser 36V Akku Laubbläser für kleine und mittelgroße 

Gärten. Einfaches Starten, schnelle Beschleunigung 

und 3 Leistungsstufen sorgen für 

flexible Einsatzmöglichkeiten. Die gut ausbalancierte 

Bauform und das geringe Gewicht ermöglichen 

ein effizientes Arbeiten. 

AKTION 

Akku Laubbläser 525iB Mark II 

€ 529,–* 

Der leistungsstarke Laubbläser 525iB Mark II wiegt 

wenig und bringt hohe Leistung bei jedem Wetter 

(IPX4). Er steckt voller intelligenter Merkmale wie 

intuitives Bedienfeld, optimierte Ergonomie, Tempomat 

und Boost-Modus für maximale Betriebszeit 

und Produktivität. 

Schalldruckpegel 83 dB(A)**/96,6 dB(A)***, Äquivalenter 

Vibrationswert 1,0 m/s²****, Akkutyp 36V Li-Ion, Motortyp bürstenlos, 

Blaskraft bis zu 9,6 N, Luftgeschwindigkeit 46 m/s, 


Schalldruckpegel 85 dB(A)**/101 dB(A)***, Äquivalenter 

Vibrationswert 2,5 m/s²****, Akkutyp 36V Li-Ion, Motortyp: bürstenlos, 

Blaskraft bis zu 17 N, Luftgeschwindigkeit bis zu 59 m/s, 



€ 169,99* 

Einfach zu bedienender 36V Akku Trimmer für 

den Einsatz in kleineren Gärten. Dank drehbarem 

Trimmerkopf ideal zum Trimmen von Rasenkanten 

geeignet. Der teilbare Schaft erleichtert Transport 

und Lagerung. Trimmerkopf mit automatischem 

Fadennachschub und Doppelfaden. Inklusive 

Pflanzenschutzbügel. 

Schalldruckpegel 73,4 dB(A)**/92 dB(A)***, 


Akkutyp 36V Li-Ion, Motortyp PMDC (2-Bürsten), 

Schnittbreite 30 cm, Gewicht 3,2 kg (exkl. Akku) 

Anbauvorsätze für Akku Trimmer 110iL 

Laubbläservorsatz 

DB 110 

€ 99,99 

Hochentastervorsatz 

DP 110 

€ 149,99 

Heckenscherenvorsatz 

DH 110 

€ 149,99 

Verlängerung DE 110 

(für DH 110, DP 110) 

€ 44,99 

NEU 

AKTION 

Akku Rasenmäher LC 137i Set 

€ 479,–* 

Set inkl. 1 x Akku B140 und Ladegerät C80 

Praktischer 36V Akku Rasenmäher für den Einsatz 

in kleineren Gärten. Das kompakte Gerät ist leise 

und einfach zu bedienen. Dank des zusammenklappbaren 

Holms lässt er sich während längeren 

Pausen platzsparend verstauen. 


Vibrationen am Holm1,9 m/s²****, 

Akkutyp 36V Li-Ion, Motortyp bürstenlos, 

Grasfänger 40 l, 

Schnitthöhe 25–75 mm, 

Schnittbreite 37,5 cmm, 

Gewicht 15 kg 

SET 

AKTION 

Akku Rasenmäher LC 142iS Set 

€ 669,–* 


Kompakter und einfach zu bedienender 36V Akku 

Rasenmäher für den Einsatz in kleineren und 

mittelgroßen Gärten. Verfügt über einen Radantrieb 

mit einer Geschwindigkeit sowie den savE 

Modus für eine maximale Betriebszeit. 


Vibrationen am Holm 0,8 m/s²****, 


Grasfänger 50 l, 

Schnitthöhe 25–75 mm, 


Gewicht 19 kg 

SET 

AKTION 

Akku Rasenmäher LC 347iVX Set 

€ 999,–* 


36V Akku Rasenmäher mit Radantrieb für 

den Einsatz in mittelgroßen bis großen Gärten. 

Für eine noch längere Laufzeit besitzt der 

Rasenmäher zwei Akkufächer. 


Vibrationen am Holm 0,42 m/s²****, 


Grasfänger 55 l, Schnitthöhe 25–75 mm, 


Gewicht 26 kg 

SET 














Händlern verfügbar und nur solange der Vorrat reicht. Beispielhafte Abbildungen.

18V ASPIRE® AKKU SERIE AUTOMOWER® 36V AKKU SERIE BENZINGERÄTE MOTORSÄGEN RASENPFLEGE REINIGUNG 18V ASPIRE® AKKU SERIE AUTOMOWER® 36V AKKU SERIE BENZINGERÄTE MOTORSÄGEN 

RASENPFLEGE 

REINIGUNG 

Benzingeräte 

Motorsägen 

Auf der Suche nach einem neuen leistungsstarken, 

zuverlässigen und leichten Benzingerät? 

Entdecken und wählen Sie aus unserer 

großen Auswahl an Benzingeräten für den 

privaten oder professionellen Einsatz. 

AKTION 

AKTION 

AKTION 

AKTION 

Motorsäge 120 Mark II 

€ 199,– 

statt € 229,– 

Einfach zu bedienende Allround-Kettensäge für 

Hausbesitzer. Dank der hohen Schneidleistung 

macht die Säge das Schneiden von Brennholz, 

leichtes Fällen oder Entasten leicht. Low-Kickback- 

Schneidausrüstung für erhöhte Sicherheit. 

Schalldruckpegel 101 dB(A)*/113 dB(A)**, Äquivalenter 

Vibrationswert 2,1 /2,7 m/s²***, Motortyp X-TORQ® Motor, 

Schienenlänge 35 cm, Hubraum 38,2 cm³, Leistung 1,4 kW, 

Gewicht 4,85 kg (exkl. Schneidausrüstung) 

AKTION 


€ 479,– 

statt € 679,– 

Inkl. 2 Ketten SP33G 

Leistungsstarke Allround-Kettensäge mit 

professionellen Eigenschaften. X-Torq® Motor 

mit geringerem Kraftstoffverbrauch und 

niedrigeren Emissions werten. Automatischer 

Start-/Stoppschalter und Kraftstoffpumpe. 


Vibrationswert 3,1/4,9 m/s²***, Motortyp X-TORQ® Motor, 



AKTION 

Forsthelm 

Classic 

€ 44,– 

statt € 64,99 

Arbeitsjacke 

Classic 

€ 64,– 

statt € 84,99 

Heckenschere 122HD60 

€ 399,– 

statt € 439,– 

Besonders leise und leichte Heckenschere, die 

sich hervorragend für den Einsatz im heimischen 

Garten eignet. Merkmale wie Smart Start® und 

ein verstellbarer hinterer Handgriff erleichtern die 

Bedienung. 

Schalldruckpegel 94 dB(A)*/101 dB(A)**, 

Äquivalenter Vibrationswert 4,1/3,6 m/s²***, 

Messerlänge 60 cm, Zahnabstand 28 mm, Länge 116 cm, 

Hubraum 21,7 cm³, Leistung 0,6 kW, Gewicht 4,9 kg 

Laubbläser 125B 

€ 299,– 

statt € 349,– 

Der effiziente Laubbläser kombiniert hohe Leistung 

mit perfekter Anwenderfreundlichkeit. Hervorragend 

ausbalanciert und einfach zu bedienen 

dank der durchdachten Positionierung des Luftauslasses. 

Rund- und Flachdüse sind im Lieferumfang 

enthalten. 


Vibrationswert 11,1 m/s²***, Blaskraft 12,5 N, 

Luftgeschwindigkeit 76 m/s, Hubraum 28,0 cm³, 

Leistung 0,8 kW, Gewicht 4,3 kg 

Laubbläser 525BX 

€ 499,– 

statt € 549,– 

Leistungsstarker Laubbläser für den professionellen 

Einsatz. Hohe Leistungsfähigkeit durch patentierte 

X-Torq® Motortechnologie in Kombination 

mit Lüftungssystem und dem robustem Gehäuse. 

Das Antivibrationssystem Low Vib® macht die 

Arbeit weniger anstrengend. 


Vibrationswert 1,2 m/s²***, Blaskraft 15 N, 

Luftgeschwindigkeit 86 m/s, Hubraum 25,4 cm³, 

Leistung 0,9 kW, Gewicht 4,3 kg 

AKTION 


€ 779,– 

statt € 1049,– 

Die 545 MARK II Motorsäge ist kraftvoll, zuverlässig 

und produktiv. Ideal für Fällarbeiten und Entasten 

von mittelgroßen Bäumen. Im Lieferumfang sind 

eine Husqvarna X-CUT Kette und eine X-FORCE 

Schiene enthalten. 





AKTION 

Motorsäge 550 XP® (G) Mark II 

550 XP® Mark II 38 cm € 1.129,– 

550 XP® Mark II 45 cm € 1.149,– 

550 XP®G Mark II 38 cm € 1.229,– 

Die 550 XP®(G) Mark II ist eine robuste Motorsäge 

mit hoher Schnittleistung und Manövrierfähigkeit. 

Für Baumpfleger zum Fällen, Entasten und 

Trennen mittelgroßer Bäume. Husqvarna X-CUT 

Kette und X-FORCE Schiene sind im Lieferumfang 

enthalten. Optional mit Griffheizung. 

Bundhose 

Classic Entry 

€ 69,– 

statt € 89,99 

Schnittschutzstiefel 

Classic 

€ 179,– 

statt € 239- 

AKTION 

Trimmer 122C 

€ 179,– 

statt € 229,– 

Der Husqvarna 122C ist ein leiser und leichter 

Trimmer für Arbeiten im heimischen Garten. 

Besonders einfach zu starten dank SmartStart. 

Im Lieferumfang ist bereits ein Trimmerkopf 

enthalten. 


Äquivalenter Vibrationswert 5/3,6 m/s²***, 

Länge 151 cm, Hubraum 21,7 cm³, Leistung 0,6 kW, 

Schnittbreite 43 cm, Gewicht 4,4 kg 

AKTION 

Motorsense 525RX Mark II 

€ 649,– 

Die Husqvarna 525RX Mark II ist eine leistungsstarke, 

leichte Motorsense mit 25 cm³ Benzinmotor 

für den professionellen Einsatz. Ausgestattet 

mit einem großen Kraftstofftank für längere Laufzeit. 

Diese robuste, gut ausbalancierte Motorsense 

wurde für häufige Schneidarbeiten entwickelt. 

Die große Schnittbreite erhöht die Produktivität. 

Sie lässt sich mit dem als Zubehör erhältlichen 

Fleet Sensor einfach mit Husqvarna Fleet Services 

verbinden. Inklusive Tragegurt Balance 35, 

Trimmerkopf und Grasmesser mit vier Zähnen. 

Schalldruckpegel 94 dB(A)*, Äquivalenter Vibrationswert 

2,7/2,8 m/s²***, Länge 148,3 cm, Hubraum 25,4 cm³, Leistung 1,0 kW, 

Schnittbreite 45 cm, Gewicht 5,5 kg 

Gratis Zugabe 

Beim Kauf eines auf dieser 

Doppelseite abgebildeten 

Produkts erhalten Sie einen 

5 Liter Benzinkanister mit 

flexiblem Ausgießer im Wert 

von € 9,99 kostenlos dazu. 

GRATIS 

PROFI 

AKTION 

Motorsäge 560 XP® Mark II | 562 XP® Mark II 



Schienenlänge 38–45 cm, Hubraum 50,1 cm³, Leistung 3 kW, 


Der hochdrehende 60 cm³ X-Torq®-Motor der 560 XP® Mark II macht das Fällen, Entasten und 

Schneiden von Hartholz und großen Nadelbäumen zum Kinderspiel. Dank AutoTune 3.0 mit Simple 

Start Technologie startet sie immer problemlos und läuft unter allen Bedingungen optimal. 

Schalldruckpegel 107 dB(A)*/118 dB(A)**, Äquivalenter Vibrationswert 3,7/3,7 bzw. 4,0/4,5 m/s²***, Motortyp X-TORQ® Motor, 

Schienenlänge 38–45 cm, Hubraum 59,8 cm³, Leistung 3,5 kW, Gewicht 5,8 kg (exkl. Schneidausrüstung) 

560 XP® Mark II 

ab € 1.429,– 

KETTEN AKTIONSPAKET 

4 +1 


4 +1 

PROFI 

562 XP® Mark II 

ab € 1.499,– 


4 +1 


4 +1 

Ketten 

Aktionspaket 

4 +1 

Beim Kauf von 4 X-CUT Ketten 

erhalten Sie eine fünfte Kette 

kostenlos dazu. Gratis erhalten 

Sie dieses Paket (5 Ketten) 

beim Kauf jeder 500er Benzin 

Motorsäge. 


4 +1 

* Schalldruckpegel am Ohr der Bedienperson 

** Schallleistungspegel garantiert 

*** Äquivalenter Vibrationswert (ahv, eq) vorderer/hinterer Handgriff 






*** Äquivalenter Vibrationswert (ahv, eq) vorderer/hinterer Handgriff 




18V ASPIRE® AKKU GERÄTE SERIE AUTOMOWER® 36V AKKU SERIE BENZINGERÄTE MOTORSÄGEN 

RASENPFLEGE 

REINIGUNG 

18V ASPIRE® AKKU SERIE AUTOMOWER® 36V AKKU SERIE BENZINGERÄTE MOTORSÄGEN 

RASENPFLEGE 

REINIGUNG 

Rider & Traktoren 

Rasenmäher 

Auf der Suche nach einem neuen Gartentraktor 

oder Aufsitzrasenmäher? Wir bieten 

Ihnen eine Vielzahl an Modellen, welche die 

unterschiedlichsten Anforderungen meistern. 

AKTION 

Rasenmäher 

LC 140P/SP 

€ 399,–/449,– 

AKTION 

Rasenmäher 

LC 247 / S 

€ 599,–/649,– 

AKTION 

Rasenmäher 

LC 347V/VE 

€ 799,–/899,– 

Gratis 

Zugabe 

AKTION 

Traktor TC 112 

€ 2.999,– 

Die einfache Bedienung sorgt für beste Mähergebnisse 

auf mittelgroßen Rasenflächen. Das kompakte 

Design ermöglicht eine einfache Navigation in 

engen Passagen. Mit ergonomischen & intuitiven 

Bedienelementen, bequemer Sitzposition, Hebel 

für die Mähdeckzuschaltung und Auto-Chocke. 

AKTION 

Rider 112C 

€ 3.699,– 

Der Rider 112C ist ideal für Privatanwender, die 

einen effizienten, kompakten und anwenderfreundlichen 

Aufsitzmäher mit Fahrkomfort benötigen. 

Er verfügt über ein pedalgesteuertes Hydrostatik 

Getriebe und ein 85 cm Combi-Mähdeck mit 

BioClip® und Heckauswurf-Funktion. 

AKTION 

Rider 214C 

€ 4.499,– 

Dieser effiziente Rider ist für Haus- und Grundbesitzer 

geeignet, die sich eine einfache Bedienung 

und eine überragende Manövrierfähigkeit wünschen. 

Die Knicklenkung und das frontmontierte 

Mähdeck sorgen für einen guten Überblick über 

den Arbeitsbereich. 

Der LC 140P/SP ist ein einfach zu 

bedienender Rasenmäher, der ideal 

für kleinere Rasenflächen geeignet 

ist. Der Mäher ist mit einem robusten 

40 cm breitem Stahlmähdeck ausgestattet 

und bietet eine hervorragende 

Mäh- und Auffangleistung. 

Auch mit Radantrieb erhältlich. 


Vibrationen am Holm 5,6/7,6 m/s², 

Motortyp HS 123A, Hubraum 123 cm³, 

Leistung 1,95 kW, Grasfänger 50 l, 

Schnitthöhe 25–75 mm, Schnittbreite 40cm, 

Gewicht ab 25,2 /26,8 kg 

Der Husqvarna LC 247 ist ein komfortabler, 

einfach zu bedienender 

Rasenmäher mit hervorragender 

Schnittleistung und erstklassigem 

Fangergebnis. 


Vibrationen am Holm 2,7 m/s², 

Motortyp HS 139A, Hubraum 139 cm³, 


Schnitthöhe 20–75 mm, Schnittbreite 47 cm, 

Gewicht ab 27,5 kg/29,5 kg 

Die variable Geschwindigkeitseinstellung, 

ein bequemer Führungsholm 

und eine Schnittbreite von 47 cm 

machen den LC 347V(E) zu einem 

sehr ergonomischen und produktiven 

Rasenmäher. Auch mit Elektrostart 

verfügbar. 


Vibrationen am Holm 3,5 m/s², 

Motortyp HS 166A/HS 166AE, Hubraum 166 cm³, 


Schnitthöhe 20–75 mm, Schnittbreite 47 cm, 

Gewicht ab 30,5 kg/31,5 kg 

Beim Kauf eines auf 

dieser Seite abgebildeten 

Rasenmähers 

erhalten Sie einen 

5 Liter Benzinkanister 

mit flexiblem Ausgießer 

im Wert von € 9,99 

kostenlos dazu. 

GRATIS 

Schalldruckpegel 83 dB(A)*/97,2 dB(A)**, 

Vibrationslevel 1,7/5,3 m/s²***, Motortyp HS 413AE, 

Länge 166,5 cm, Hubraum 413 cm³, Leistung 8 kW@2.800 U/min, 

Schnitthöhe 25–100mm, Schnittbreite 95cm 



Länge 212 cm, Hubraum 413 cm³, Leistung 8,4 kW@3.000 U/min, 

Schnitthöhe 25–70 mm, Schnittbreite 85 cm, Gewicht 190 kg 



Länge 192,2 cm, Hubraum 413 cm³, Leistung 8,4 kW@3.000 U/min, 

Schnitthöhe 25–75 mm, Schnittbreite 94 cm, Gewicht 228 kg 


60 Monate € 104,99 

AKTION 

AKTION 

Reinigung 

R 320X AWD + 

kostenloser Gepäckträger 

€ 7.999,– 

Ein Rider für große, anspruchsvolle Rasenflächen. 

Integrierte Schienen auf der Motorhaube ermöglichen 

das Anbringen von Zubehör wie z. B. des 

Gepäckträgers. 

Schalldruckpegel 84,4 dB(A)*/100 dB(A)**, 


Länge 200,8 cm, Hubraum 546 cm³, Leistung 10,3 kW@2.900 U/min, 

Schnitthöhe 25–75 mm, Schnittbreite 94/103/112 cm 

Passende Mähdecks: 

Combi 94 € 1.299,– 

Combi 103 € 1.499,– 

Combi 112 € 1.599,– 

Rider RC 320Ts AWD 

€ 10.999,– 

Dieses Rider Collection Modell bietet mit dem 

innovativen ACTech System eine enorme Sammelkapazität 

und ist ideal zum Mähen großer Flächen 

geeignet. Die Grasfangbox lässt sich bequem per 

Knopfdruck entleeren. 


Vibrationslevel 0,4/2,96 m/s²***, Motortyp HV 635AE, 

Hubraum 635 cm³, Leistung 12,7 kW@2.900 U/min, 

Schnitthöhe 25–75 mm, Schnittbreite 103/112 cm 

Passende Mähdecks: 

Combi 103 € 1.499,– 

Combi 112 € 1.599,– 

GRATIS 

Gratis Zugabe 

Beim Kauf der auf dieser Seite 

abgebildeten Rider und Traktoren 

erhalten Sie einen 15 Liter 

Benzinkanister im Wert von 

€ 74,99 kostenlos dazu. 

Beim Kauf des Riders 320X AWD 

bekommen Sie einen Gepäckträger 

im Wert von € 159,99 

kostenlos dazu. 

AKTION 

Hochdruckreiniger PW 130 

€ 169,99 

Dieser kompakte, stabile und leichte Hochdruckreiniger 

lässt sich einfach bedienen und ermöglicht 

eine schnelle und effektive Reinigung. 

Schalldruckpegel 89 dB(A)**, 

Äquivalenter Vibrationswert 2,5 m/s²***, 

Leistungsabgabe 1.500 W, max. Druck 130 bar, 

Wasserleistung 324–465 l/h, 

Schlauchlänge 6 m, Gewicht 6,5 kg 

AKTION 

Hochdruckreiniger PW 360 

€ 529,– 

statt € 613,98 

Set inkl. SC 300 und Stein- & Holzreiniger 

Dieser leistungsstarke und robuste Hochdruckreiniger 

mit Low Force Griff eignet sich ideal für anspruchsvolle 

Reinigungsarbeiten. Kostenlos erhalten 

Sie einen Oberflächenreiniger SC 300 und ein 

passendes Stein & Holz Reinigungsmittel dazu. 

Schalldruckpegel 90 dB(A)**, Vibration 2,5 m/s²***, 

Leistung 2.300 W, max. Druck 160 bar, 

Wasserleistung 410–500 l/h, 

Schlauchlänge 10 m, 


SET 

AKTION 

Nass- und Trockensauger WDC 220 

€ 199,– 

statt € 219,– 

Optimales Gerät für den Hausgebrauch. Mit einem 

PET Filter ausgestattet, welcher bei Nass- oder 

Trockenanwendung immer eine optimale Filterleistung 

ermöglicht. Zusätzlich besitzt das Gerät 

eine Blasfunktion, damit Sie auch an Schmutz in 

engsten Bereichen herankommen. 

Schalldruckpegel 72 dB(A)*, 

Handvibrationswert 1,5 m/s²***, 

Leistung 1.000 W, 

Fassungsvolumen 20 l, 

Saugleistung 210 mbar, 




*** Vibrationslevel Sitz/Lenkrad (m/s²) 






*** Vibration (ah), Handvibrationswerte (Aeq) 




Services by Husqvarna 

Husqvarna Lease Plus 

Eine Lösung mit umfassendem 

Service für Privatkunden 

Noch nie konnten Sie so leicht auf die neuesten 

Innovationen aus dem Baum- und Rasenpflegesortiment 

von Husqvarna zugreifen. Gerätenutzung, 

Wartung und Service, einschließlich Versicherung – 

alles zu festen monatlichen Kosten. 

Kostengünstig 

Erstklassige Leistung kombiniert mit 

festen monatlichen Kosten, die den 

Geldbeutel schonen. 

Umfassender Service 

Husqvarna Lease Plus umfasst Gerätenutzung, 

Service, kostenlose Reparaturen, 

Installation von Robotern und vieles 

mehr. 

Flexibilität 

Wir bieten Leasing-Pläne für drei oder 

fünf Jahre, je nach Ihren Bedürfnissen. 

Eine ausführliche Beratung erhalten 

Sie vor Ort bei Ihrem Husqvarna Fachhandel. 

Kategorien für Husqvarna Lease Plus 

Automower® 

Serie 100, 300 und 400 

Automower® AWD 

435X AWD 

Aufsitzmäher 

Serie 100, 200, 300 

Aspire®-Pakete 

kleine, mittlere und große Pakete 

Husqvarna Lease Plus wird am Einkaufsort aktiviert. 

Husqvarna Lease Plus kann nicht zu bereits gekauften Geräten hinzugefügt werden. 

In Husqvarna Lease Plus 

für Automower® enthalten 

Installation 

Jährliche Wartung 

Reparaturen* 

Geräteversicherung 

Eine Packung Originalklingen 

In Husqvarna Lease Plus 

für Aufsitzmäher enthalten 

Jährliche Wartung 

Reparaturen* 

Geräteversicherung 

Optionales kompatibles Zubehör 

Ab dem 01.04.2024 wird es wieder eine 

Husqvarna Lease Plus Kampagne 

geben. 

Informieren Sie sich zu gegebener 

Zeit bei Ihrem Fachhandel oder unter: 

husqvarna.de/leaseplus 

! 

l 

g 

* Reparaturen gemäß den allgemeinen Geschäftsbedingungen (Verschleißteile, Verbrauchsmaterialien, unsachgemäße Verwendung, Missbrauch und Fahrlässigkeit ausgeschlossen) 

dd_E_PNG_70_4c 

* Reparaturen dd_E_PNG_70_4c 

gemäß Öffnungszeiten: den allgemeinen Geschäftsbedingungen Mo (Verschleißteile, – Fr 7. 30 Verbrauchsmaterialien, – 18 Uhr; unsachgemäße Sa 8 – 13 Verwendung, Uhr Missbrauch und Fahrlässigkeit ausgeschlossen) 

Qualität 

Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo – Fr Mo 7. 30 –– Fr 187. Uhr; Sa 8 – 13 Uhr 

Als Produzent Qualität 

30 – 18 Uhr; Sa 8 – 13 Uhr 

von technischen Hochleistungsprodukten im Forst- und Gartenbereich sieht sich Husqvarna verpflichtet, Produkte zu liefern, 

die die Erwartungen erleben! 

unserer Kunden 

erleben! 

im Hinblick auf Produktsicherheit und Einsatzfähigkeit übertreffen. Unser erfahrenes und geschultes 

Händlernetzwerk hilft dabei, dieses Ziel durch eine fachgerechte Auslieferungsinspektion (PDI), Einweisung und Übergabe zu erreichen. Ihr 

Vorteil, denn Sie TOP können Marken so TOP sicher Marken 

sein, ein funktionsfähiges Produkt für den gewünschten Einsatz zu erhalten. Ebenso können Sie die wichtige, 

fachgerechte Einweisung und die volle Funktionsfähigkeit aller relevanten Sicherheitsein richtungen erwarten. Wichtig für Sie zu wissen: 

Die ordnungsgemäß TOP ausgeführte Auswahl 

TOP Auswahl 

Auslieferungsinspektion ist eine Grundvoraussetzung für die Inanspruchnahme der Herstellergarantie. 

TOP Beratung 

TOP Beratung 

Deterding GmbH 

Deterding Deterding GmbH GmbH 

Copyright © 2024 Husqvarna 

TOP 

AB (publ). 

Service 

Alle Rechte vorbehalten. Husqvarna und andere Produktzeichen sind eingetragene Waren zeichen der 

Husqvarna Group. TOP Informationsstand Service 

Deterding GmbH 

Frühjahr 2024. Irrtümer 

31621 

und Schreibfehler vorbehalten. Alle Preise sind unverbindliche Preis- und Aktionspreisempfehlungen 

des Herstellers und verstehen sich inklusive 31621 MwSt. Nur Pennigsehl 

bei an der Aktion teilnehmenden Händlern. 31582 Aktionszeitraum Nienburg und 

31621 Pennigsehl Pennigsehl 31582 Nienburg 

-bedingungen werden 31621 durch die teilnehmenden Pennigsehl 

Händler selbst Hauptstraße festgesetzt. 

Hauptstraße 

Hauptstraße Husqvarna 28 

28 hat 31582 hierauf 

28 

keinen Nienburg 

Einfluss. Kräher 

Kräher Solange 

Kräher 

Weg 

Weg der Vorrat 

Weg 

2 

2 reicht. 

2 

Aus Angaben oder Abbildungen dieses Prospekts können keine Telefon Ansprüche Telefon geltend gemacht werden. Änderungen in Technik, Form und Ausstattung 

vorbehalten. Beispielhafte 

Hauptstraße 28 

0 5028 280 90 90 50 28 

Kräher 09-0 90 09-0 

Weg 2 

Abbildungen. 

Telefon 0 50 28 90 09-0 

31582 Nienburg 

Telefon Telefon 050 5021 21 0 50 

96 9621 39-0 

96 -039-0 

Telefon 0 50 21 96 39-0 

30827 30827 Garbsen 

30827 Garbsen 

Erlenweg 

Erlenweg Erlenweg 

20 

20 20 

Telefon Telefon Telefon 

005151 0 

31 31 51 

44 44 31 

21-15 21-0 4421-15 

30827 Garbsen 

Erlenweg 20 

Telefon 0 51 31 4421-15 

www.deterding.de 

www.deterding.de

Husqvarna Frühjahrsprospekt 2024 - Markenqualität in großer Auswahl mit bester Beratung - jetzt bei Deterding

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?