DE_LB_SalonBeaute_012024_ES

01
24
Sports
Club
Die La Biosthétique Trend Collection
Spring-Summer 2024.
Das hat Methode!
Das Wirksystem für gesundes
Haarwachstum.

THE CULTURE OF BEAUTY
Depot
Körperpflege
Die reichhaltige, auf der Haut
schmelzende Pflegetextur wirkt intensiv
feuchtigkeitsspendend. Mit einem
intelligenten Wirkmechanismus erhöht
Pistacia Resin, das Harz des Mastixbaums,
den natürlich vorkommenden
Anteil an Retinol in der Haut, was
sie spürbar festigt und das Hautbild
verfeinert.
Liebe Kundin,
lieber Kunde
EDITORIAL
Die Olympischen Sommerspiele stehen vor
der Tür! Die Vorfreude ist groß, vor allem, weil
das globale Ereignis in Paris stattfindet, der
Geburtsstadt von La Biosthétique. In unserer
Trendkollektion schlägt es bereits im Vorfeld hinreißende
Wellen. Inspiriert vom sportlichen
Geist hat das internationale La Biosthétique
Kreativteam die Sports Club Collection geschaffen,
atemberaubend feminine und zeitgemäße
Looks mit einer Prise Retro-Glamour. Freuen Sie
sich auf verlockende Hairstyles und anziehende
Make-ups in Varianten zwischen Tag und
Abend. Wir helfen Ihnen, daraus den Look zu
kreieren, der zu Ihrer persönlichen Bestnote
wird!
Ihr La Biosthétique Coiffeur

INHALT
6
22
14
24
Hair & Beauty
06 SPORTS CLUB
Die La Biosthétique Haar- &
Make-up-Trends Frühjahr-Sommer
2024.
14 TOP-TIPPS HAAR
Brushing- und Styling-Know-how
von Creative Director International
Alexander Dinter.
22 PROFI-TIPPS
Schminken wie ein Profi
mit Creative Director Make-up
Steffen Zoll.
24 SINNESREISE
Aromaöle für eine ganzheitliche
Kopfhaut- und Haarpflege.
26 PFLEGE MIT METHODE
Das neue Konzept der
La Biosthétique Pflegemethoden.
28 METHODE REGENERANTE
Intensive Wirkstoffpflege für
gesundes Haarwachstum.
Lifestyle
04 MODE
Sportliche Designermode und
Accessoires.
28
IMPRESSUM «SALON BEAUTE»
Erscheint vierteljährlich
HERAUSGEBER
Laboratoire Biosthétique Kosmetik GmbH & Co. KG,
Gülichstraße 1– 7,
75179 Pforzheim, Deutschland
KONZEPT & REALISATION
Monto Werbeagentur AG, Neuhofstraße 23,
6341 Baar, Schweiz
Redaktion: I. Burtscher Grafik: M. Cornacchini
Koordination: P. Altherr
DRUCK
Stark Druck GmbH & Co. KG, Im Altgefäll 9,
75181 Pforzheim, Deutschland
Wiedergabe von Artikeln und Bildern, auch
auszugsweise oder in Ausschnitten,
nur mit Genehmigung des Herausgebers.
COVER
FOTOGRAFIN
LINDA LEITNER
MODEL
JANA JULIUS

MODE
1
The
SPORTLICHER STIL MIT RETRO-TOUCH.
2
3
TEAM CHIC
Die Olympischen Sommerspiele
in der Stadt der Mode, was
für ein Event! Ein Jahrhundert
nach der letzten Olympiade in
Paris erlauben wir uns daher
modische Ausblicke mit Retro-
Allure: hier mit sportlicher
Designermode, ab Seite 9 mit den
Beauty-Trends des La Biosthétique
Kreativteams!

4
4
Sind Sie bereit für die
Olympiade 2024
in Paris? Sportliche
Styles internationaler
Designer sichern Ihnen
einen modischen
Spitzenplatz.
5
Sports Club
6
7
8
10
9
11
1. Portemonnaie in Intrecciato-Leder von BOTTEGA VENETA bei matchesfashion.com. 2. Leder-Sneakers von ALEXANDER MCQUEEN
bei net-a-porter.com. 3. Perfect Style Evergreen von LA BIOSTHETIQUE. 4. Wasserflasche aus Edelstahl von MIU MIU.
5. Sports Icon Top von BALENCIAGA bei mytheresa.com. 6. Cream Gloss Spicy Orange von LA BIOSTHETIQUE.
7. Tanktop aus Light-Nylon von PRADA. 8. Ausgestellter Minirock «Forward History» von PUMA. 9. Weekender aus Leder von AUNTS & UNCLES.
10. Sweatshirt aus Baumwolljersey von GUCCI bei net-a-porter.com. 11. Haarpflegeöl Long Hair Weightless Conditioning Oil
von LA BIOSTHETIQUE.
SALON BEAUTE 5

Willkommen im
Sports Club! Im Sinne der
La Biosthétique Culture
of Beauty vereinen sich die
Disziplinen Cut, Colour,
Styling, Skin Care
und Make-up zur sportlich
glamourösen
Trend Collection.

HAIR & MAKE-UP
SPORTS CLUB
LA BIOSTHETIQUE TREND COLLECTION
SPRING – SUMMER 2024
SALON BEAUTE 7

Daily Care
Blush
JANA
DAY
Der Bob. Perfekte Geometrie in perfekter Länge. Der lange, weich abgerundete Pony umschmeichelt
sanft das Gesicht. Die Stufung im Deckhaar gibt dem Look seine Dynamik und sorgt für Bewegung, das
Volumising Spray mit Griffigkeit und flexiblem Halt unterstützt. Mit der apricot-rosé-farbenen Frische des Daily Care
Blush findet sich die verspielte Leichtigkeit auch im Make-up wieder.
8 SALON BEAUTE

Magic Shadow
54 Satin Mango
«Das gemischte Doppel aus
Mango und Indigo erregt
Aufmerksamkeit und stellt den
Blick in den Mittelpunkt.»
Eye Performer
Smoky Quartz
Automatic Pencil for Eyes
K28 Indigo
GLAM

«Der symmetrisch
gewellte Ponybereich
und die leicht nach
innen eingedrehte Form
machen den Bob
Red-Carpet-tauglich.»
Alexander Dinter
International Creative Director Hair

HAIR & MAKE-UP
Unterschiedliche Stylingvarianten spielen mit der Wandelbarkeit der Sports Club Looks und übersetzen sie in eine Day-Variante für den
Alltag und eine Glam-Variante für den Abend. Hier erfährt die klassische Föhnfrisur eine moderne Interpretation. Die imperfekte Welle macht den im
Stil der Siebzigerjahre geföhnten Look aufregend zeitgemäß.

HAIR & MAKE-UP
GLAM
JONA
Sensual Lipstick
B242 Choco Sorbet
Ton in Ton. Von wegen monoton! Die Harmonie der Farben verkörpert raffiniertes
Understatement und natürliche Eleganz. In metallisch glänzendem Kupferbraun setzt der
Lidschatten Magic Shadow 53 Shiny Copper nicht nur graugrüne Augen perfekt in Szene.
Extravagant und doch ein bisschen schüchtern ist der köstlich cremige Ton des Sensual Lipstick
B242 Choco Sorbet.
Magic Shadow
53 Shiny Copper
12 SALON BEAUTE

DAY
NEW WAVE
Natürliche, weich texturierte
Wellen machen den schulterlangen
Look cool und
zeitgemäß. Seine tragbare
Lässigkeit wird durch die im
Stil der Vierzigerjahre
definierten Wellen im Ponybereich
kontrastiert. Eine
anziehende Kombination
von Sportlichkeit und
Klasse.
«Definierte Wellen und ein
grüner Wimpernkranz: Der Fokus
auf Details macht den Look
besonders.»
Perfect Style
Evergreen

HAIR STYLING
Top-Tipps Haar
Brushing und Styling
wie vom Profi:
La Biosthétique
International
Creative Director
Alexander Dinter
teilt seine Tipps.
SO GELINGEN DIE TREND-LOOKS AUCH ZUHAUSE.

TOOLS:
Föhn, Glätteisen,
Styling Brush
Natürliche
WELLEN FÜR BOBS
Verteilen Sie Thickening Cream
gleichmäßig im feuchten Haar.
Trocknen Sie das Haar komplett mit
der Styling Brush, die Spitzen sollten
dabei nur leicht nach innen eingerollt
werden. Verwenden Sie ein Glätteisen,
um zufällige Rundungen und Kurven
ins Haar zu bringen, aber keine
Locken, sonst wirkt der Look schnell
zu gemacht. Als Finish etwas
Mattifying Grip Spray ins Haar
sprühen, dann mit dem Föhn und
den Händen locker bewegen und in
Langes Haar
COOL & ZEITGEMÄSS STYLEN
Für eine natürliche und lockere Form
Forming Lotion gleichmäßig ins feuchte
Haar einarbeiten, dann einzelne
Strähnen mit den Fingern eindrehen und
bündeln. Trocknen Sie das Haar sanft
mit dem Diffusor. Anschließend Curl
Protecting Spray als Hitzeschutz
verwenden und einzelne Bereiche eher
zufällig mit dem großen Lockeneisen
umformen. Nicht komplett einrollen,
sondern Ansatz und Spitzen auslassen.
Als Finish Molding Cream und Long
Hair Weightless Conditioning Oil in
Klassisches
den Händen mischen und auf Längen
und Spitzen auftragen.
Brushing
MIT DER RUNDBÜRSTE
Sprühen Sie Volumising Spray gleichmäßig
in das feuchte Haar. Bei sehr trockenen
Haaren Long Hair Weightless Conditioning
Oil in Längen und Spitzen geben. Im
Nacken beginnend, rollen Sie die Rundbürste
Brush Ceramic & Ion gleichmäßig und
TOOLS:
mit Spannung Passée für Passée vom Ansatz
Föhn mit Diffusor
Lockeneisen
in die Spitzen ein. Föhnen, dann das Passée
von der Bürste abrollen, mit den Fingern
wieder einrollen und mit einem Clip zum
Auskühlen befestigen. Wiederholen Sie die Tipp: FÜR JEDEN LOOK DIE
Technik, bis das Haar am ganzen Kopf
RICHTIGE BÜRSTE
komplett trocken und heiß
Die Ceramic Hair Brush ist
geworden ist. Danach die
ideal, um Boblängen oder
kürzere Haare mit moderatem,
Frisur mit den Händen, einem
natürlichem Volumen zu stylen.
groben Kamm oder je nach
Für Looks mit viel Volumen,
Look mit der Frisierbürste in
Locken und Wellen oder zum
Form bringen. Als Finish
Glattföhnen von lockigem Haar
wenig Light Defining Cream
sorgt die Rundbürste Brush
Ceramic & Ion für viel Glanz
einarbeiten und etwas
und Kontrolle. Bei mittleren
Haarspray Classic Formula
Längen oder beim täglichen
Hair Laque verwenden.
TOOLS:
Föhn mit Düse, Haarclipse,
Brush Ceramic & Ion
Bürsten verleiht Styling Brush
natürliches Volumen und natürlichen
Glanz. Paddle Brush ist
zum lockeren Föhnen bei mittlerem
bis langem Haar ohne
starke Umformung ideal.
Form bringen. SALON BEAUTE 15

HAIR & MAKE-UP
DAY
ILIANI
Natürlichkeit. Mit seiner kompromisslos grafischen Form
ist der lange Pony ein Blickfang und bricht den Look, der ein natürliches
und unprätentiöses Haar zeigt. Trotz der unverbundenen Längen
ergibt sich eine harmonische Gesamtform. Mattifying Grip Spray gibt den
weichen, filigranen Wellen Griffigkeit und eine lässige Struktur.
M AT T E R
STRUKTURGEBER
Die ultrafeine Sprühformel
verwendet natürliche
Mineralien, um aufregende
Fülle und eine griffige Textur
zu erzeugen. Feinste Kieselsäurepartikel
schaffen Volumen
am Haaransatz, absorbieren
überschüssige Öle und verleihen
dem Look ausdrucksvolle Struktur
und ein mattes Finish.
Eyeshadow Pen
Rosebud
NEW
16 SALON BEAUTE

HAIR & MAKE-UP
Durchscheinend und zart schimmernd, hüllt der Brilliant Nail Nagellack Sparkly Melon die Nägel in ein köstlich
süßes Apricot mit Hochglanz-Finish.

Sensual Lipstick
C152 Grenadine
SO FRESH
Das Zusammenspiel unterschiedlicher
Rosarotnuancen
verleiht diesem
Make-up jugendliche
Frische. Mit seiner zarten
Natürlichkeit umrandet der
Eyeshadow Pen Rosebud
die Augen. Der Verzicht
auf Mascara gibt dem
Blick eine Sanftheit, die in
charmantem Einklang mit
den schmeichelnden Rottönen
auf Lippen und
Wangen steht.
Tender Blush
Burgundy
«Der sonnig warme Schimmer
auf den Nägeln kontrastiert
und belebt die Harmonie der
Rotnuancen.»

«Glanz und Wellen verströmen
einen charmanten
Retro-Glamour und sind doch
ganz im Hier und Jetzt.»
GLAM
ILIANI

HAIR & MAKE-UP
Think Pink. Vom Glamour der Vierzigerjahre inspirierte, ausgeprägte Wellen transformieren den Look
vom Tag in den Abend. Curl Protecting Spray sorgt beim Lockenstyling für perfekte Definition und Sprungkraft.
Durch das dramatische Aufeinandertreffen von Cream Gloss Candy Pink auf dem oberen Augenlid und Eye Performer
Smoky Quartz auf den Wimpernlinien erhält der Blick seine magnetische Anziehungskraft.
Cream Gloss
Candy Pink
Eye Performer
Smoky Quartz
SALON BEAUTE 21

MAKE-UP
Profi-Tipps
SO GELINGEN DIE MAKE-UP TREND-LOOKS AUCH ZUHAUSE.
BEAUTY-RITUAL
Eine liebevoll gepflegte Haut ist
die optimale Basis für jeden
Make-up-Look. Gönnen Sie
Ihrer Haut zweimal wöchentlich
ein ausgedehntes Pflegeritual:
Abschminken, peelen mit der
Dermosthétique Peel³ Complex
Deep Purifying Mask, gefolgt
von Masque Hydro Sensitif und
den Dermosthétique AGE³
Instant Lifting Eye Patches.
Abschließen mit Toner, Serum
und Moisturizer. Voilà, Ihr Weg
zum perfekten Glow!

«Das raffinierteste
Make-up sieht nur so
schön aus wie die
Haut, auf der es liegt.»
Für Steffen Zoll ist
die konsequente
Reinigung und Pflege
der Haut der erste
Schritt zum perfekten
Look.
Pinsel
DIE MUST-HAVES
Wer sich schminkt, braucht Pinsel!
Sie garantieren ein makelloses Auftragen
des Make-ups und optimale Ergebnisse.
Für mich ist das komplette
La Biosthétique Pinselsortiment aus
feinsten, hochqualitativen Kunsthaaren
essenziell, denn jeder Pinsel hat seine
spezifischen Eigenschaften. Absolut
unentbehrlich jedoch sind der Puderpinsel
N°1, der Rougepinsel N°2 und die
Lidschattenpinsel N°13 und N°17.
Steffen Zoll
International Creative Director Make-up
Reinigung
NIEMALS OHNE!
Ohne Abschminken ins Bett? Geht
gar nicht! Damit sich die Haut nachts
regeneriert, sollte sie unbelastet sein.
Wimperntusche und Lidschatten
möglichst sanft mit Eye Make-up
Remover und einem Wattepad
entfernen, dann das ganze Gesicht
mit dem Botanique Gentle Cleansing
Gel oder dem Dermosthétique
Hydrating Cleansing Foam gründlich
reinigen. So können Seren und
Cremes über Nacht optimal wirken.
Ihr Spiegelbild dankt es Ihnen, nicht
nur am nächsten Morgen, sondern
langfristig.
Daily Care
Blush
Make-up
DIE BASICS …
… fürs kleine Schminktäschchen:
Skin Corrector zum Ausgleichen
des Hauttons an Nase und Kinn,
Compact Powder 0/0 Translucent,
um die Haut matt zu halten, und
ein Lippenstift, der auch als Blush
oder Farbhauch auf den
Augenlidern funktioniert. Für ein
schnelles Smoky Eye einfach
einen dunklen Ton des Pencil for
Eyes ums Auge herum auftragen
und mit dem Finger leicht
verwischen. Mit Puder oder
Magic Shadow fixieren, die
Wasserlinie mit dem gleichen
Stift abdunkeln, fertig!
SPIELEN SIE!
Make-up soll nicht nur
verschönern, sondern auch
Spaß machen. Spielen
Sie mit Farben und Styles –
probieren Sie einen
gewagteren Eyeliner, eine
knallrote Lippe oder ein
rauchig dunkles Auge!
Erlaubt ist, was Ihnen
gefällt und guttut.
SALON BEAUTE 23

HAIR CARE
ZYPRESSE
Natürlich
ERFRISCHEND & BELEBEND
Klarer Kopf und frischer Geist:
Refreshing Aroma Complex klärt die
fettige Kopfhaut, bringt sie in Balance
und reguliert die Durchblutung,
während Energising Aroma Complex
trockene Kopfhaut ausgleicht und die
Stärkung der Barriereschicht unterstützt.
Mit den Kopfhautfunktionen
stimulieren die Ölkomplexe auch
die gute Laune, was ihre Anwendung zu
einem ganzheitlich vitalisierenden
Vergnügen macht.
Aromaöle sind die ideale
Ergänzung einer ganzheitlichen
Kopfhaut- und
Haarpflege. Sie bringen
Haut und Psyche in
Balance und fördern das
gesunde Haarwachstum.
BERGAMOTTE
WACHSTUMSSTRATEGIE
Mit der essenziellen Kraft aromatischer
Öle entfaltet Fortifying Aroma Complex
eine ganzheitlich energetisierende
Wirkung auf Kopfhaut, Haare und Sinne.
Indem er die Energieversorgung der
Haarwurzeln optimiert und die Kopfhautfunktionen
anregt, wirkt er Wachstums-
störungen und Haarausfall aktiv
entgegen und unterstützt das
Haarwachstum.
BITTERORANGE
MUSKATELLERSALBEI
Entspannung
IST KOPFSACHE
Wenn es im Kopf so richtig rundgeht,
beruhigen und stärken die wohltuenden
ätherischen Öle des Calming Aroma
Complex die Kopfhaut und die Psyche.
Noten von Manuka, Pfeffer, Magnolie,
Weihrauch und Zitrus stärken die
körperlichen und seelischen Abwehrkräfte,
beruhigen die irritierte Kopfhaut
und stellen das gesunde Hautmilieu
wieder her. Ein wunderbar duftendes
Anti-Stress-Ritual!
24 SALON BEAUTE

Sinnesreise
INTENSIVE WIRKSTOFFPFLEGE FÜR KOPFHAUT & HAAR.
DIE WELT DER AROMEN
Die La Biosthétique Aroma
Complexe sind gebrauchsfertige
Cocktails aus ausgesuchten
ätherischen Ölen zum direkten
Auftragen auf die Kopfhaut.
Sie entfalten ihre aromatische
Kraft, um Probleme an der
Wurzel zu packen, Haut und
Sinne zu harmonisieren und zu
einem gesunden, vollen Haarwachstum
beizutragen.

HAIR CARE
Die Methoden
DIE GRUNDLAGEN DER CULTURE OF BEAUTY.
NEW
Gesamtkonzept
Die neu gefassten La Biosthétique Methoden
sind ganzheitliche Schönheitsprogramme.
Sie bieten eine übergreifende individuelle
Behandlung der Kopfhaut und der Gesichtshaut.
Im Zentrum jeder Methode steht
ein Schlüsselwirkstoff, der, unterstützt von
weiteren innovativen Aktivstoffen, gezielt
auf die Bedürfnisse der jeweiligen Hautsituation
eingeht.
Das Erbe
NEU DEFINIERT
Mit der Überzeugung, dass gesundes
Haar nur mit einer gesunden Kopfhaut
möglich ist, war La Biosthétique Gründer
Marcel Contier vor rund 75 Jahren ein
Pionier. Das Methodenkonzept basiert
auf dieser Erkenntnis und darauf, dass
auch die Gesunderhaltung von Kopf- und
Gesichtshaut in engem Bezug zu sehen
ist. Ein Synergieverständnis, das mit den
aktuellsten Erkenntnissen aus der La
Biosthétique Forschung und Entwicklung
in der Neudefinition der Methoden als
personalisierte Behandlungskonzepte für
Kopfhaut, Haar und Gesichtshaut
mündet.
26 SALON BEAUTE

Die Methoden sind die
Basis und das Herz der
La Biosthétique Philosophie.
Die aktuelle Weiterentwicklung
macht sie zu individuellen
ganzheitlichen
Schönheitsritualen.

HAIR CARE
Méthode
Régénérante
ALLE WIRKMECHANISMEN FÜR GESUNDES HAARWACHSTUM IN EINER METHODE.
Schönes Haar beginnt mit einer gesunden
Kopfhaut. Deshalb denkt La Biosthétique
seit 1948 bei der Haarpflege immer auch an die
Kopfhaut. Méthode Régénérante vereint
dieses Wissen in einem innovativen Wirkstoffsystem
für volleres, dichteres Haar und die
nachhaltige Vitalität der Kopfhaut. Intensiv
regenerierende Formeln ergänzen sich
gegenseitig und ermöglichen individuelle
Pflegeroutinen, die Haarausfall vermindern und
die Wachstumsphase der Haare verlängern.
28 SALON BEAUTE

«Wir haben sieben Faktoren
definiert, die gesundes
Haarwachstum ausmachen.
Sie alle decken wir mit
Méthode Régénérante ab.»
Evi Schick, La Biosthétique Laborleitung Hair Care

HAIR CARE
Haarausfall
WAR GESTERN
Dieses starke Trio packt Haarausfall direkt an
der Wurzel! Sanft und kraftvoll zugleich
reinigt Hairloss Control Shampoo feines und
feiner werdendes Haar sowie die Kopfhaut,
stärkt die Widerstandskraft gegen äußere
Einflüsse und schenkt dem Haar schwereloses
Volumen und Glanz. Nach der Haarwäsche
regeneriert Hairloss Control Scalp Lotion die
Haarwurzeln in allen entscheidenden
Funktionen und hilft ihnen, wieder stabile,
kräftige Haare zu bilden. Damit eignet sie
sich ideal zur Prophylaxe oder zur Stabilisierung
nach der Intensivbehandlung mit der
Ampullenkur Hairloss Control Scalp
Concentrate. Das Wirkkonzept baut auf
modernste Wirkstoffe, darunter einen speziell
verkapselten und hoch potenten Edelweiß-
extrakt, die das Wachstum und die
Lebensdauer des Haares stimulieren. Bei
regelmäßiger Anwendung wirken die Hairloss
Control-Formeln Haarausfall ebenso
entgegen wie alterungsbedingten Haar-
veränderungen und sorgen so für zeitlos
volles und kräftiges Haar.
Patenter Wirkstoff
EDELWEISS
Im Zentrum der Wirkstoffstrategie von
Méthode Régénérante steht ein Edelweißextrakt
aus den Schweizer Alpen. In mikroskopisch
kleine Kapseln verpackt, bleibt
der kostbare Wirkstoff einerseits geschützt
und gelangt andererseits punktgenau zu
den Keratinozyten in der Wachstumszone der
Haarwurzel. Dort verlängert er die haarbildende
Phase der Haarfollikel um den Faktor
1,8 und bewirkt eine Zunahme der Haardichte
um 13 %*. Je nach Anwendungsgebiet
unterstützen zusätzliche, hocheffektive
Wirkstoffe das Wirkkonzept.
Mit sieben Wirkmechanismen
wirkt
Méthode Régénérante
Haarausfall und
Qualitätsverlust der
Haare entgegen,
beschleunigt das
Haarwachstum und
verlängert die aktive
Wachstumsphase
der Haare.
* Klinischer Wirkstofftest zum Edelweißextrakt, Quelle: DSM
SALON BEAUTE 31

HAIR CARE
Kraftstoff
FÜR KOPFHAUT UND HAARE
Nur vitale Haarwurzeln bringen
kräftiges Haar hervor. In den Fortifying-
Formeln liefern Extrakte aus Lupine und
Mikroalge den Zellen der Kopfhaut und
damit den Haarwurzeln die nötige
Energie, um Alterungsprozessen sowie
äußeren Stressfaktoren zu begegnen
und die Kopfhautfunktionen zu aktivieren.
Im Fortifying Shampoo stärkt das
Wirkstoffduo gemeinsam mit Weizenpeptiden
geschwächte Haarstrukturen
tiefenwirksam und bereitet sie auf die
nachfolgende Pflege vor, idealerweise
mit dem Fortifying Scalp Concentrate.
Als intensive Kurbehandlung oder
regelmäßige Prophylaxe optimiert es
das Wachstum, die Qualität und die
Dichte der Haare. Sie werden spürbar
kräftiger, und Haarausfall gehört bald
vollständig der Vergangenheit an.
Evi Schick
Drei Fragen …
… AN DIE EXPERTIN
La Biosthétique Laborleitung
Hair Care
Frau Schick, auf welchen Aspekt der Méthode
Régénérante sind Sie besonders stolz?
Auf die exklusive Verkapselung unseres Edelweißextrakts,
die den Wirkstoff direkt an die
Haarwurzeln transportiert. Das ist in dieser Form
einzigartig.
Was zeichnet das Edelweiß als Wirkstoff aus?
Edelweiß kann in großer Höhe bei rauen
Temperaturen auf nahezu kahlen Felsen
wachsen und ist sehr widerstandsfähig. Dank
dieser Kräfte wirkt es regenerativ auf die
Haarwurzeln und bringt das Haar aus der
Ruhephase zurück in die Wachstumsphase.
«Mein Tipp: Massieren
Sie die Shampoos
beim Haarewaschen
ein bis zwei Minuten
lang in die Kopfhaut
ein, um die Wirkung zu
maximieren.»
Wie lange dauert es, bis der Méthode
Régénérante-Effekt in Form von vollerem,
dichterem Haar spürbar wird?
Bei einer regelmäßigen Anwendung führen die
Leave-in-Pflegen, also die Ampullen und die
Lotion, unterstützt von den Shampoos nach rund
zwölf Wochen zu merklichen Ergebnissen.
Evi Schick, La Biosthétique Laborleitung Hair Care
32 SALON BEAUTE

HAIR CARE
Wachstumsstrategie
FÜR HAARE UND NÄGEL
Zwei Kapseln am Tag und Haarausfall
sowie geschwächte, mangelhaft wachsende
Nägel sind ein für alle Mal passé! Mit
einer einzigartigen Zusammensetzung
synergistisch wirkender, veganer, natürlicher
Inhaltsstoffe sind die Hair & Nail
Strengthening Nutrition Capsules leistungsstarke
Schönheitspflege von innen.
Biospirulina, Aminosäuren, Spurenelemente,
Vitamine und Mineralien in einer perfekt
ausgewogenen Komposition fördern das
gesunde Zellwachstum. Haarausfall
und Nagelbruch werden reduziert, das Haar
erhält Glanz und Struktur, die Haare und
Nägel wachsen wieder optimal und kräftig.
Magnesium
Stearate Free
Lactose
Free
Gluten
Free
Vegan
GMO
Free
Additive
Free
BEAUTY-FOOD
Haarausfall? Nagelprobleme?
Oft ist ein
Nährstoffmangel schuld.
Mit Vitaminen, Mineralien,
Aminosäuren, Spurenelementen
und Pflanzenextrakt
sorgen die Hair & Nail
Strengthening Capsules
für kräftig wachsendes
Haar und lange, starke
Nägel.
E171 Titanium
Dioxide Free
Pflegebooster
DER GANZHEITLICHE WEG ZU VITALER KOPFHAUT UND SCHÖNEM HAAR.
Voll konzentriert
KUREN FÜR DIE KOPFHAUT
Die hoch konzentrierten Ampullenkuren wirken
dort, wo gesundes, volles Haar beginnt: an der
Kopfhaut. Hairloss Control Scalp Concentrate
bekämpft Haarausfall und verlängert den
Lebenszyklus der Haare, Fortifying Scalp
Concentrate regeneriert die Kopfhaut und steigert
die Leistungsfähigkeit der haarbildenden Zellen,
Vitalising Scalp Concentrate verbessert die
Haarqualität, indem es Nährstoffmängel ausgleicht.
34 SALON BEAUTE

THE CULTURE OF BEAUTY
Bye bye Grau!
Ohne den Einsatz von Farbpigmenten gibt Anti-Grey Elixir ergrautem Haar seine ursprüngliche Naturhaarfarbe
zurück, vitalisiert es von der Wurzel an und schützt vor zukünftigem Pigmentverlust.

THE CULTURE OF BEAUTY
Die Verbindung von Leben
und Schönheit.
Bios und Ästhetik. Die Verbindung von
neuester Forschung und natürlichen
Inhaltsstoffen. Individuell für jede Haut und
jedes Haar. Das ist unsere Aufgabe.
In ausgesuchten Salons, Spas und
auf www.labiosthetique.de
Art.-Nr. 061603